E3Z-serie voor preventief onderhoud

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "E3Z-serie voor preventief onderhoud"

Transcriptie

1 Compacte fotocel EZ-serie voor preventief onderhoud Eigenschappen Onderlinge interferentie in een zender-ontvangersensor veroorzaakt fouten. Dit probleem wordt verholpen behulp van de functie voor het de om zo een opeenvolgende te bereiken. Fouten vanwege onderlinge interferentie treden vaak op wanneer meerdere zender-ontvangersensoren in één lijn worden gemonteerd. Hier is de oplossing! U kunt onderlinge interferentie voorkomen door een PLC te gebruiken voor het de om zo de timing voldoende te verschuiven van opeenvolgende EZ-sensoren. Sensor Sensor Sensor LED LED LED Mogelijk is de sensor defect of zit de aansluiting los. De functie voor het de detecteert problemen voordat ze optreden. Het constateren van een defect of losse aansluiting van een sensor die niet continu schakelt, bijvoorbeeld een foutdetectiesensor, heeft soms veel tijd nodig wanneer het probleem wordt veroorzaakt door externe factoren zoals het raken van de fotcel een voorwerp of een kabel waaraan wordt getrokken. Hier is de oplossing! De EZ 'emissie-stop' functie voor het onderbreken van de kan worden gebruikt om een defect of losse aansluiting te detecteren. U kunt dit controleren door de van de zender regelmatig in en uit te schakelen en te kijken of de ontvanger dienovereenkomstig wordt in- en uitgeschakeld. Op deze manier kunt u problemen vanwege een defect of losse aansluiting in een vroeg stadium detecteren. Normaal Storing Voor de modus Donker LED 'Machine Stop' of 'Sensor Defect'- alarmuitgang als bundelonderbreking te lang duurt (-J) Detectie van vuile lens door LED-intensiteit vermindering (-G) Actieve sensorcontrole door testingang die een statuswijziging op de ontvanger forceert (-G) Voorkomen onbevoegd -niet-instelbaar (H) EZ-serie voor preventief onderhoud

2 Mogelijk is de optische as niet goed ingesteld. U kunt de schakelfunctie voor de gebruiken om de sensor uit te lijnen. Als zender-ontvangersensoren op grote afstand van elkaar zijn geïnstalleerd, is de detectieafstand groot, waardoor de instelling van de optische as moeilijk te controleren is. Hier is de oplossing! Door EZsensoren schakelfunctie voor de te installeren kunt u de intensiteit van de lichtbron halveren om te controleren of er lichtontvangst is. Zo kunt u de uitlijning betreffende lichtontvangst controleren voordat u het systeem activeert. Voor modus Licht zonder object Lichtbron (intensiteit) OK (speling) NG (geen speling) / Een stoffige of vuile lens kan fouten veroorzaken. De schakelfunctie voor de en de zelfdiagnose-uitgang bieden volledige bescherming. Als de sensor in een stoffige, vuile omgeving wordt gebruikt, kunnen fouten optreden vanwege een verlaagde intensiteit van de lichtontvangst door stof of vuil dat zich hecht op het detectieoppervlak van de sensor. Voor modus Licht object Doorgangsdetectie van verpakkingen op een positie Hier is de oplossing! De EZ schakelfunctie voor de kan storingen voorkomen door regelmatig de speling te controleren bij het opstarten van het systeem. Bovendien beschikt de EZ over een zelfdiagnose-uitgang, die een onderhoudswaarschuwing verzendt wanneer de lichtontvangst verandert tijdens de werking. Lichtbron (intensiteit) / OK (speling) NG (geen speling) Zelfdiagnose-uitgang Intensiteit van ontvangen licht, tot,,8 tot,9 Controle-uitgang (modus Licht ) Zelfdiagnoseuitgang Display Groen min., s* Groen Oranje Bedrijfsniveau, tot, min., s* Bedrijfsniveau Bedrijfsniveau,8 tot,9 Groen * De zelfdiagnose-uitgang kan ook worden geactiveerd wanneer de objecten langzaam bewegen. Als u dit wilt voorkomen, installeert u bijvoorbeeld een inschakelvertraging. De PLC kan het uitgangssignaal niet lezen omdat het object te klein is. Stabiele detectie dankzij het gebruik van een uitschakelvertraging. Bij doorgangsdetectie van kleine objecten is het uitgangssignaal mogelijk te kort voor PLC-invoer. Hier is de oplossing! De uitschakelvertraging van circa ms in de EZ timerfunctie biedt een uitgangssignaal dat zelfs door een PLC zonder hogesnelheidsteller kan worden gelezen. Invallend licht Geen invallend licht Voor de modus Licht Reset : uitschakelvertraging ms Compacte fotocel

3 Verkrijgbare uitvoeringen Zender-ontvanger (set één zender en één ontvanger) ypenummers Model Detectieafstand Extra functies m 5 m m 5 m Lichtbron ypenummer (nr. tot 7) Opmerking:. Geef bij uw bestelling altijd een typenummer op, gevolgd door de overeenkomstige toevoeging. (Voorbeeld: EZ-6-SSRW-5) oevoegingen Aansluithode Voorkomt onbevoegd EZ-6-AH Voorbedraad,5 m -5 Zelfdiagnose EZ-6-JSRW Voorbedraad m -P --- EZ-6-GSRW Voorbedraad m -P Rood licht EZ-6-GSRW Voorbedraad 5 m -P5 Voorkomt onbevoegd Zelfdiagnose Voorkomt onbevoegd Zelfdiagnose Voorkomt onbevoegd Zelfdiagnose Uitschakel vertraging (altijd ms) --- M-pig-tailconnector Uitschakelvertraging (altijd ms) --- PNPuitgang Uitschakelvertraging (altijd ms) --- Uitschakelvertraging (altijd ms) Rood licht Infrarood Rood licht Infrarood EZ-6-GRW EZ-6-GRW EZ-6-H EZ-6-JSHW EZ-6-GSHW EZ-6-GSHW EZ-6-GHW EZ-6-GHW EZ-8-AH EZ-8-JSRW EZ-8-GSRW EZ-8-GSRW EZ-8-GRW EZ-8-GRW EZ-8-H Infraroodlicht EZ-8-JSHW EZ-8-GSHW EZ-8-GSHW EZ-8-GHW EZ-8-GHW M8-connector (-polig) imerfuncties NPNuitgang M8-pig-tailconnector (-polig) oevoeging typenummer (nr. 8) -CN, m -M, m -M EZ-serie voor preventief onderhoud

4 Retro-reflectiemodel ypenummers Rood licht Infraroodlicht oevoegingen Model Detectieafstand Extra functies imerfuncties Lichtbron ypenummer (nr. tot 7) Aansluithode oevoeging (nr. 8) NPNuitgang PNPuitgang m ( mm) (zie opmerking ) Opmerking:. Geef bij uw bestelling altijd een typenummer op, gevolgd door de overeenkomstige toevoeging. (Voorbeeld: EZ-R6-P). De opgegeven detectieafstand is mogelijk als u de reflector E9-RS gebruikt. Het cijfer tussen haakjes duidt de minimaal vereiste detectieafstand tussen de sensor en de reflector aan. Model reflectie ypenummers Voorkomt onbevoegd EZ-R6H Voorbedraad,5 m -5 Zelfdiagnose EZ-R6-JSRW Voorbedraad m -P --- EZ-R6-GSRW Voorbedraad m -P EZ-R6-GSRW Voorbedraad 5 m -P5 Uitschakelvertraging EZ-R6-GRW M8-connector -CN (altijd M-pig-tailconnector ms) EZ-R6-GRW, m -M Rood Voorkomt onbevoegd connector licht M8-pig-tail- EZ-R8H, m -M Zelfdiagnose EZ-R8-JSRW --- EZ-R8-GSRW EZ-R8-GSRW EZ-R8-GRW EZ-R8-GRW vertraging Uitschakel- (altijd ms) Rood licht Infraroodlich oevoeging Model Detectieafstand Extra functies imerfuncties Lichtbron ypenummer (nr. tot 7) Aansluithode oevoeging (nr. 8) NPNuitgang PNPuitgang NPNuitgang PNPuitgang 5 tot mm m Voorkomt onbevoegd EZ-D6H Voorbedraad,5 m -5 Zelf-diagnose EZ-D6-JSHW Voorbedraad m -P --- EZ-D6-GSHW Voorbedraad m -P EZ-D6-GSHW Voorbedraad 5 m -P5 Uitschakelvertraging EZ-D6-GHW M8-connector -CN (altijd M-pig-tailconnector ms) EZ-D6-GHW, m -M Voorkomt onbevoegd connector M8-pig-tail- EZ-D8H, m -M Zelf-diagnose EZ-D8-JSHW --- EZ-D8-GSHW EZ-D8-GSHW EZ-D8-GHW ms) EZ-D8-GHW Infrarood Voorkomt onbevoegd EZ-D6H Zelf-diagnose EZ-D6-JSHW --- EZ-D6-GSHW EZ-D6-GSHW EZ-D6-GHW EZ-D6-GHW Zelf-diagnose EZ-D8-JSHW Voorkomt onbevoegd EZ-D8H --- EZ-D8-GSHW EZ-D8-GSHW vertraging Uitschakelvertraging Uitschakel- (altijd (altijd ms) vertraging Uitschakel- EZ-D8-GHW (altijd ms) EZ-D8-GHW Opmerking:. Geef bij uw bestelling altijd een typenummer op, gevolgd door de overeenkomstige toevoeging. (Voorbeeld: EZ-R6) Compacte fotocel

5 Verkrijgbare uitvoeringen Selecteer uit tabel typenummers + Selecteer uit tabel toevoegingen voor modelnummers :Detectie-type :Uitgang :Detectieafstand :Extra functies Code Betekenis Code Betekenis Code Betekenis Code Betekenis R D Zender-ontvanger Retro-reflectie Diffuse reflectie 6 NPN-uitgang 8 PNP-uitgang Normaal Lange afstand H J G Voorkomt onbevoegd Zelfdiagnose-uitgang Functie voor stoppen van G 5:imerfuncties 6:Lichtbron 7:ype sensor 8:Aansluithode Code Betekenis Code Betekenis Code Betekenis Code Betekenis S Zonder tijdfunctie Uitschakelvertraging Altijd ms R H Rood licht Infraroodlicht L D W Zender (zenderontvangermodellen) Ontvanger (zenderontvangermodellen) Set zender/ ontvanger (zenderontvangermodellen) Retro-reflectie 5 Voorbedraad,5 m P Voorbedraad m P Voorbedraad m P5 Voorbedraad 5 m CN M8-connector (-polig) M M-pig-tail-connector (MJ), m M M8-pig-tail-connector (MJ), m (-polig) EZ-serie voor preventief onderhoud 5

6 Specificaties Item Zender-ontvanger Retro-reflectiemodel ( polarisatiefilter) Opmerking: Het cijfer tussen haakjes duidt de minimaal vereiste afstand tussen de sensor en de reflector aan. Diffuse reflectie EZ-6 (rood licht) EZ-6 (infraroodlicht) EZ-R6 EZ-D6 EZ-D6 EZ-8 (rood licht) EZ-8 (infraroodlicht) EZ-R8 EZ-D8 EZ-D8 Detectieafstand m 5 m m ( mm) (bij gebruik van de E9-RS) m ( mm) (zie opm.) (bij gebruik van de E9-R) mm (wit papier mm) Standaarddetectieobject Ondoorzichtig: min. dia. mm Ondoorzichtig: min. dia. 75 mm Hysterese --- max. % van detectieafstand Richtingshoek Zowel zender als ontvanger: tot 5 Zowel zender als ontvanger: tot tot --- Lichtbron (golflengte) Rode LED (66 nm) Infrarood-LED (87 nm) Rode LED (66 nm) Infrarood-LED (86 nm) Aansluitspanning tot VDC ±%, rimpelspanning (p-p) max. % Stroomverbruik Zender: 5 ma, ontvanger: ma ma max. Zelfdiagnose-uitgang (alleen modellen zelfdiagnose-uitgang) Functie voor stoppen van, schakelfunctie voor (alleen modellen de desbetreffende functie) Veiligheidscircuits Ingang ype sensor Model NPNuitgang PNPuitgang Responstijd Responstijd Afstellen gevoeligheid imerfuncties (alleen modellen timerfuncties) Omgevingslicht Omgevingstemperatuur Vochtigheidsgraad Isolatieweerstand Diëlektrische sterkte rillingsbestendigheid Schokbestendigheid Beschermende structuur Uitgangstype open collector (afhankelijk van NPN-/PNP-uitgangsformaat) Licht /Donker kan via schakelaar worden geselecteerd voedingsspanning: 6, VDC max., belastingsstroom: ma max. (restspanning V max.) Uitgang open collector (NPN-/PNP-uitgang afhankelijk van het model) m (wit papier mm) Uitgang voedingsspanning: 6, VDC max.; belastingsstroom: ma max., restspanning NLPxCALLOU: Restspanning Aansluithode lampje sstroom minder dan ma: V max. sstroom tot ma: V max. NPN-typen: Licht : kortgesloten tot of,5 V max. (lekstroom ma max.), Licht : open (lekstroom, ma max.) PNP-typen: Licht : kortgesloten op +DC (positieve pool van voeding) of binnen +DC tot,5 V (absorptiestroom ma max.), Licht : open (lekstroom, ma max.) of reset: max.,5 ms Beveiliging tegen polariteitsomkering, uitgangskortsluiting en uitgangsomkering of reset: beide max. ms Regeling één draai Uitschakelvertraging (altijd ms) Gloeilamp: max.. lux, zonlicht: max.. lux of reset: max.,5 ms : 5 C tot 55 C, opslag: C tot 7 C (zonder ijsvorming of condensatie) Beveiliging tegen polariteitsomkering, uitgangskortsluiting, uitgangsomkering, en voorkomen van wederzijdse interferentie : 5% tot 85% relatieve luchtvochtigheid, opslag: 5% tot 95% relatieve luchtvochtigheid (zonder ijsvorming of condensatie) Minimaal MΩ bij 5DC.AC bij 5/6 Hz gedurende minuut tot 55 Hz,,5 mm of m/s dubbele amplitude in de X-, Y- en Z-richting gedurende uur per richting Mechanisch: 5 m/s voor de X-, Y- en Z-richting, drie keer per richting IEC659 IP67 Voorbedraad, M8-connector, M-pig-tail-connector, M8-pig-tail-connector, e-con-pig-tail-connector in bedrijf, stabiliteitsindicator Let op: alleen de zender is van een stroomindicator voorzien. Gewicht (verpakt) Voorbedraad,5 m: circa 55 g m: circa 75 g m: circa g 5 m: circa 5 g M8-connector: circa g M-pig-tail-connector, m: circa 75 g M8-pig-tail-connector, m: circa 5 g Materiaal Behuizing PB (polybutyleentereftalaat) oebehoren + Voorbedraad M8-connector: M-pig-tail-connector M8-pig-tail-connector,5 m: circa g m: circa 5 g m: circa 65 g 5 m: circa g circa g, m: circa 5 g, m: circa g Lens Methacylaathars Methacrylhars Methacylaathars Instructiehandleiding (geen van de bovenstaande modellen wordt geleverd reflector of montagebeugel) 6 Compacte fotocel

7 Werkingsgrafieken (standaard) Parallelle verplaatsing Zender-ontvanger EZ-6/8 (rood licht) EZ-6/8 (infraroodlicht) Afstand Y (mm) 8 6 X Y Afstand Y (mm) Afstand X (m) - Afstand X (m) Y X Retro-reflectie EZ-R6/R8 Afstand Y (mm) 5 E9-RK E9-R E9-R X Y 5 Afstand X (m) E9-R9 E9-R E9-RS E9-R Werkingsbereik Diffuse reflectie EZ-D6/D8 EZ-D6/D8 Afstand Y (mm) Detectieobject: mm wit papier Y X Afstand Y (mm) 8 Detectieobject: mm wit papier 6 Y X Afstand X (mm) -,,,6,8,,,,6 Afstand X (m) EZ-serie voor preventief onderhoud 7

8 Uitgang ontvanger t.o.v. afstand Zender-ontvanger EZ-6/8 (rood licht) EZ-6/8 (infraroodlicht) Excess-gainverhouding Bedrijfs- niveau,7,5, Excess-gainverhouding Bedrijfs- niveau,7,5,, Afstand (m), Afstand (m) Retro-reflectie EZ-R6/R8 Excess-gainverhouding E9-R9 E9-RK E9-R E9-RS E9-R E9-R E9-R, 6 8 Afstand (m) Diffuse reflectie EZ-D6/D8 Excess-gainverhouding Bedrijfs- niveau,7,5, Detectieobject: mm wit papier, Afstand (mm) EZ-D6/D8 Excess-gainverhouding Bedrijfsniveau,7,5, Detectieobject: mm wit papier,,5,5,5 Afstand (m) 8 Compacte fotocel

9 Grootte detectieobject t.o.v. afstand Diffuse reflectie EZ-D6/D8 EZ-D6/D8 Afstand (mm) 5 5 d d Wit papier Rvs (glanzend oppervlak) Afstand (mm),5,5 d d Rvs (glanzend oppervlak),5 5,5 Wit papier 5 carbon,5 carbon Zijlengte (één zijde) van detectieobject: d (mm) Zijlengte (één zijde) van detectieobject: d (mm) EZ-serie voor preventief onderhoud 9

10 Werking Extra functie: Zelfdiagnose-uitgang zonder timer NPN-uitgang Model Uitgang Werkingsdiagram Licht Donker [ussen bruin () en zwart ()] LICH (L/ON) DONKER (D/ON) Schakelaar voor moduskeuze Uitgangscircuit, Retro-reflectiemodellen, Modellen reflectie (Besturingsuitgang) Max. ma Oranje Max. ma tot VDC (Zelfdiagnose -uitgang) tot VDC Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 7 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen. PNP-uitgang Model Uitgang Werkingsdiagram EZ-8-JS@@-@@ EZ-R8-JSRW-@@ EZ-D8-JSHW-@@ EZ-D8-JSHW-@@ Licht Donker [ussen bruin () en zwart ()] [ussen blauw () en zwart ()] Schakelaar voor moduskeuze LICH (L/ON) DONKER (D/ON) [ussen bruin () en zwart ()] Uitgangscircuit, Retro-reflectiemodellen, Modellen reflectie tot VDC ma max. Oranje (Zelfdiagnose-uitgang) (Besturingsuitgang) ma max. tot VDC Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 7 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen. Compacte fotocel

11 Extra functie: zonder timer NPN-uitgang Model Uitgang Werkingsdiagram Licht Donker [ussen bruin () en zwart ()] [ussen bruin () en zwart ()] [ussen blauw () en roze ()] LED voor zender LICH (L/ON) DONKER (D/ON) Schakelaar voor moduskeuze Uitgangscircuit Retro-reflectiemodellen, Modellen reflectie Stroomindicator tot VDC Max. (Besturingsuitgang) ma (Besturingsuitgang) Max. ma tot VDC tot VDC ( ) Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 7 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen. PNP-uitgang Model Uitgang Werkingsdiagram EZ-8-GS@@-@@ EZ-R8-GSRW-@@ EZ-D8-GSHW-@@ EZ-D8-GSHW-@@ Licht Donker [ussen blauw () en zwart ()] [ussen blauw () en zwart ()] LED voor zender [ussen bruin () en roze ()] Schakelaar voor moduskeuze LICH (L/ON) DONKER (D/ON) Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 7 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen. Uitgangscircuit Retro-reflectiemodellen, Modellen reflectie Stroomindicator (Besturingsuitgang) Max. ma (Besturingsuitgang) Max. ma tot VDC tot VDC tot VDC ( ) EZ-serie voor preventief onderhoud

12 Extra functie: zonder timer NPN-uitgang Model Uitgang Licht Donker x min. x, min.) x max. x, max.) x min. x, min.) x max. x, max.) Werkingsdiagram [ussen bruin () en zwart ()] [ussen bruin () en zwart ()] [ussen bruin () en zwart ()] [ussen bruin () en zwart ()] LICH (L/ON) DONKER (D/ON) Marge in Schakelaar voor moduskeuze Uitgangscircuit Retro-reflectiemodellen, Modellen reflectie Max. (Besturingsuitgang) ma (Besturingsuitgang) Max. ma tot VDC tot VDC LED voor zender [ussen blauw () en roze ()] Stroomindicator tot DC ( ) Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 7 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen. Compacte fotocel

13 PNP-uitgang Model Uitgang Licht Donker x min. x, min.) x max. x, max.) x min. x, min.) Werkingsdiagram [ussen blauw () en zwart ()] LICH (L/ON) DONKER (D/ON) Marge in Schakelaar voor moduskeuze [ussen blauw () en zwart ()] Uitgangscircuit Retro-reflectiemodellen, Modellen reflectie (Besturingsuitgang) Max. ma (Besturingsuitgang) Max. ma tot VDC tot VDC LED voor zender [ussen bruin () en roze ()] Stroomindicator [ussen blauw () en zwart ()] x max. x, max.) [ussen blauw () en zwart ()] tot DC ( ) Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 7 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen. EZ-serie voor preventief onderhoud

14 Extra functie: vaste uitschakelvertraging NPN-uitgang Model Uitgang Werkingsdiagram Licht Donker LICH (L/ON) DONKER (D/ON) Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 7 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen. PNP-uitgang Model Uitgang Werkingsdiagram EZ-8-G@@-@@ EZ-R8-GRW-@@ EZ-D8-GHW-@@ EZ-D8-GHW-@@ Licht Donker [ussen bruin () en zwart ()] : uitschakelvertragingstijd [ussen blauw () en roze ()] LED voor zender [ussen blauw () en zwart ()] : uitschakelvertragingstijd LED voor zender [ussen bruin () en roze () LICH (L/ON) DONKER (D/ON) Schakelaar voor moduskeuze Schakelaar voor moduskeuze [ussen bruin () en zwart ()] : uitschakelvertragingstijd Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 7 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen. Uitgangscircuit Retro-reflectiemodellen, Modellen reflectie tot VDC Max. (Besturingsuitgang) ma (Besturingsuitgang) Max. ma Stroomindicator Uitgangscircuit Retro-reflectiemodellen, Modellen reflectie tot VDC tot DC ( stoppen van ) (Besturingsuitgang) Max. ma (Besturingsuitgang) Max. ma Stroomindicator [ussen blauw () en zwart ()] : uitschakelvertragingstijd tot VDC tot VDC tot DC ( stoppen van ) Compacte fotocel

15 Extra functie: vaste uitschakelvertraging NPN-uitgang Model Uitgang Licht Donker x min. x, min.) x max. x, max.) x min. x, min.) x max. x, max.) Werkingsdiagram : uitschakelvertragingstijd : uitschakelvertragingstijd [ussen bruin () en zwart ()] : uitschakelvertragingstijd : uitschakelvertragingstijd [ussen bruin () en zwart ()] [ussen bruin () en zwart ()] [ussen bruin () en zwart ()] LICH (L/ON) DONKER (D/ON) Marge in Schakelaar voor moduskeuze Uitgangscircuit Retro-reflectiemodellen, Modellen reflectie Max. (Besturingsuitgang) ma (Besturingsuitgang) Max. ma tot VDC tot VDC [ussen blauw () en roze ()] LED voor zender Stroomindicator tot DC ( ) Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 7 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen. EZ-serie voor preventief onderhoud 5

16 PNP-uitgang Model Uitgang Licht Donker x min. x, min.) x max. x, max.) x min. x, min.) Werkingsdiagram [ussen blauw () en zwart ()] : uitschakelvertragingstijd [ussen blauw () en zwart ()] : uitschakelvertragingstijd : uitschakelvertragingstijd LICH (L/ON) DONKER (D/ON) Marge in Schakelaar voor moduskeuze [ussen blauw () en zwart ()] : uitschakelvertragingstijd Uitgangscircuit Retro-reflectiemodellen, Modellen reflectie (Besturingsuitgang) Max. ma (Besturingsuitgang) Max. ma tot VDC tot VDC LED voor zender [ussen bruin () en roze ()] Stroomindicator x max. x, max.) [ussen blauw () en zwart ()] tot DC ( ) Opmerking: Zie Aansluiting connectorpennen op pagina 7 voor meer informatie over de aansluiting van connectorpennen. 6 Compacte fotocel

17 Aansluiting connectorpennen M-pig-tail-connector (-M) M8-connector (-CN) M8-pig-tail-connector (-M) Connectoren (I/O-connectoren sensor) M8-connector (-CN) M8-pig-tail-connector (-M) M - aansluiting connectorpennen M8 - aansluiting connectorpennen Pennr. XSF-M--A XSF-M-5-A XSF-M--A XSF-M-5-A Kleuren van bedrading Wit Voorzorgsmaatregelen Sluit de sensor niet aan op een wisselspanningsvoeding. Als u een wisselspanning van of meer op de sensor aansluit, kan deze exploderen of verbranden. Neem voor een veilige werking van de sensor de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht. Bedrading Voedingsspanning en voedingsspanning uitgangsbelasting Zorg ervoor dat de spanningsvoorziening van de sensor zich binnen het nominale spanningsbereik bevindt. Als de voedingsspanning van de sensor het nominale spanningsbereik overschrijdt, kan de sensor beschadigd raken of verbranden. Zorg dat de elektrische belasting onder de nominale waarde blijft. Zorg ervoor dat er geen kortsluiting ontstaat, want de sensor kan hierdoor worden beschadigd of exploderen. Sluit de voedingsspanning niet aan op de sensor als u geen belasting hebt aangesloten. Als u dit wel doet, kunnen de interne elementen exploderen of verbranden. Bedrijfsomgeving Voorzichtig Veiligheidsmaatregelen voor veilig gebruik Gebruik de sensor niet op locaties waar ontvlambare of explosieve gassen aanwezig zijn. Veiligheidsmaatregelen voor correct gebruik Ontwerp Voedingsresettijd Montage Montage van de sensor Als u sensoren tegenover elkaar monteert, moet u ervoor zorgen dat de optische assen van deze sensoren zich niet in één lijn bevinden. Als dit wel het geval is, kan wederzijdse interferentie optreden. Ga zorgvuldig te werk tijdens het installeren van de sensor, zodat de openingshoek van de sensor niet wordt blootgesteld aan rechtstreekse intensieve belichting, zoals zonlicht, L-verlichting of gloeilampen. Zorg ervoor dat u de fotocel tijdens het monteren niet per ongeluk raakt een hamer of ander gereedschap. Hierdoor kan de sensor zijn waterwerende eigenschappen kwijtraken. Gebruik M-schroeven om de sensor te monteren. De beschermingsklasse is weliswaar IEC IP67, maar u gebruikt de sensor het beste niet onder water of buiten. Controleer tijdens het monteren van de behuizing bij elke schroef of u geen aanhaalmomenten van meer dan,5 N m gebruikt. Connectoren Zorg er altijd voor dat de stroomtoevoer voor de sensor staat voordat u de alen connector aansluit of loskoppelt. Houd de connectorbehuizing vast als u deze wilt aansluiten of loskoppelen. Bevestig de connectorbehuizing de hand. Gebruik geen tang, de connector zou hierdoor beschadigd kunnen raken. Indien de connector niet goed wordt bevestigd, kan deze door trillingen losraken of een onvolledige beveiliging bieden. Reiniging Gebruik geen verfverdunners of andere organische oplosmiddelen om het oppervlak van het product te reinigen. De sensor is ms na te zijn ingeschakeld bedrijfsklaar. Als de belasting en de sensor elk op een onafhankelijke voeding zijn aangesloten, moet u eerst de sensor inschakelen voordat u de belasting van stroom voorziet. Bedrading Storingen vermijden Als u de fotocel gebruikt een frequentieregelaar of servomotor, moet u de FG- (aarde frame) en G-terminals (aarde) altijd aarden. Als u dit niet doet, kunnen er storingen optreden in de sensor. EZ-serie voor preventief onderhoud 7

18 Afingen (eenheid: mm) Opmerking: Alle eenheden luiden in millier, tenzij anders is aangegeven. Zender-ontvanger Voorbedrade Ontvanger,8,,5 8,8, M-pig-tail-connector (-M) Met vinyl geïsoleerde ronde kabel, of aders, dia.; standaard lengte:, m Optische as 8 7, Lens, 5, 7 Keuzeschakelaar Detectieregelaar M8-pig-tail-connector (-M) M Met vinyl geïsoleerde ronde kabel, of aders, dia.; standaard lengte:, m 5,5 Optische as Zender 7, wee, M Met vinyl geïsoleerde ronde kabel of aders, -mm dia. (, mm,-dia. isolatie); standaard lengte: m Lens,8,, 8 7 Stroomindicator M8 Ontvanger - aansluiting connectorpennen erminal echnische gegevens nr. +V Niet gebruikt of zelfdiagnose-uitgang Uitgang Zender-ontvanger M8-connector EZ- 8 5,5 5, wee, M Met vinyl geïsoleerde ronde kabel of aders, -mm dia. (, mm,-dia. isolatie); standaard lengte: m, Ontvanger,8,,5 8,8, Zender - aansluiting connectorpennen erminal echnische gegevens nr. +V Niet gebruikt, ingang voor of schakelingang voor Niet gebruikt Optische as 7, Lens, 7 Keuzeschakelaar Detectieregelaar 8 5, 5,5, wee, M 9,75 M8-connector 8 Zender,8, Stroomindicator Optische as 7, Lens, 7 8 5, 5,5, -M 9,75 M8-connector 8 Compacte fotocel

19 Retro-reflectie Voorbedrade Diffuse reflectie Voorbedrade Retro-reflectie Diffuse reflectie wee, 7-dia. lenzen Ontvanger Optische as 8 Zender,8, 5,5, 5,,5 8,8 7 wee, M Met vinyl geïsoleerde ronde kabel of aders, -mm dia. (, mm,-dia. isolatie); standaard lengte: m, wee, 7-dia. lenzen Ontvanger Optische as,8,,,5 8,8 7, Keuzeschakelaar Detectieregelaar, Keuzeschakelaar Detectieregelaar M-pig-tail-connector (-M) Met vinyl geïsoleerde ronde kabel of aders, dia.; standaard lengte:, m M8-pig-tail-connector (-M) M Met vinyl geïsoleerde ronde kabel of aders, dia.; standaard lengte:, m Aansluiting connectorpennen M8 erminal echnische gegevens nr. +V Niet gebruikt, zelfdiagnoseuitgang, ingang voor stoppen van of schakelingang voor Uitgang 8 5,5 5, Zender, wee. M 9,75 M8-connector EZ-serie voor preventief onderhoud 9

20 De voorbeelden in deze catalogus dienen uitsluitend ter referentie. Controleer vóór gebruik het functioneren en de veiligheid van de apparatuur. Gebruik de producten nooit voor doeleinden waarvoor speciale veiligheidseisen gelden, zoals controlesystemen voor kernenergie, spoorwegsystemen, luchtvaartsystemen, medische apparatuur, amusementsystemen, voertuigen, veiligheidsapparatuur of andere toepassingen die ernstige risico's voor leven of eigendommen zich meebrengen, zonder te hebben vastgesteld dat het systeem als geheel aan de veiligheidseisen voldoet en de OMRON-producten op de juiste wijze zijn geplaatst en geïnstalleerd voor het beoogde gebruik binnen de apparatuur of het systeem als geheel. Cat. No. E9E-NL- In verband verbeteringen van het product kunnen technische gegevens zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. NEDERLAND Omron Electronics B.V. Wegalaan 6, JD Hoofddorp el: + () 568 Fax: + () BELGIË Omron Electronics N.V./S.A. Stationsstraat, B-7 Groot-Bijgaarden el: + () 66 8 Fax: + () Compacte fotocel

Uw gebruiksaanwijzing. OMRON E3Z

Uw gebruiksaanwijzing. OMRON E3Z U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

E2EC. Ultrakleine inductieve benaderingsschakelaar. Toepassingen. Verkrijgbare uitvoeringen. Sensoren DC 2-draads

E2EC. Ultrakleine inductieve benaderingsschakelaar. Toepassingen. Verkrijgbare uitvoeringen. Sensoren DC 2-draads Ultrakleine inductieve benaderingsschakelaar Buitengewoon kleine sensor voor veeleisende montageomstandigheden Detectiekop met een diameter van mm voor de meest veeleisende montage-omstandigheden Ultrakorte

Nadere informatie

Uw gebruiksaanwijzing. OMRON E3Z-LASER http://nl.yourpdfguides.com/dref/2887644

Uw gebruiksaanwijzing. OMRON E3Z-LASER http://nl.yourpdfguides.com/dref/2887644 U kunt de aanbevelingen in de handleiding, de technische gids of de installatie gids voor. U vindt de antwoorden op al uw vragen over de in de gebruikershandleiding (informatie, specificaties, veiligheidsaanbevelingen,

Nadere informatie

E3Z-Laser. Laserfotocel met ingebouwde versterker. Eigenschappen. Zender-ontvanger- en retro-reflectie sensoren

E3Z-Laser. Laserfotocel met ingebouwde versterker. Eigenschappen. Zender-ontvanger- en retro-reflectie sensoren Laserfotocel met ingebouwde versterker EZ-Laser Compacte fotocel met laser-led De EZ-lasersensor in een compacte kunststof behuizing zorgt voor zichtbaar laserlicht, ideaal voor nauwkeurig positioneren

Nadere informatie

BENADERINGSSCHAKELAARS

BENADERINGSSCHAKELAARS ENADERINGSSCHAKELAARS Rechthoekige miniatuur benaderingsschakelaars met ingebouwde versterker De geringe afmetingen (5,5 x 5,5 mm) dragen bij aan ruimtebesparing in machines en apparaten. innen de uitgebreide

Nadere informatie

SPACEMASTER SERIE SM 8000

SPACEMASTER SERIE SM 8000 SPACEMASTER SERIE SM Omschrijving Detectiemode en maximale detectieafstand: Zenderontvanger: 2 m Taster (diffuus):,5 m Reflectie: m Glasvezel: afhankelijk van het glasvezel type Kabel of connectoraansluiting

Nadere informatie

Hoofdcontacten Hulpcontact Aantal ingangskanalen Aansluitspanning Model Categorie 3 x maakcontact 1 x verbreekcontact

Hoofdcontacten Hulpcontact Aantal ingangskanalen Aansluitspanning Model Categorie 3 x maakcontact 1 x verbreekcontact VEILIGHEIDSBESTURINGSRELAIS De serie is een complete modellenlijn in een compacte bouwvorm. Vier types in mm bouwvorm verkrijgbaar: Een -polig model, een -polig model, modellen met polen en vertraagd afvallende

Nadere informatie

Fotocel met ingebouwde voeding E3JK <NIEUW>

Fotocel met ingebouwde voeding E3JK <NIEUW> Nieuw product Fotocel met ingebouwde voeding E3JK Fotocellen met grote detectieafstand voor elke spanning Alle modellen zijn voorzien van krachtige, zichtbare rode LED's voor eenvoudige uitlijning

Nadere informatie

Fotocel met ingebouwde voeding E3JK <NIEUW>

Fotocel met ingebouwde voeding E3JK <NIEUW> Nieuw product Fotocel met ingebouwde voeding E3JK Fotocellen met grote detectieafstand voor elke spanning Alle modellen zijn voorzien van krachtige, zichtbare rode LED's voor eenvoudige uitlijning

Nadere informatie

Hoge kwaliteit voor een extra lange levensduur bij dagelijks gebruik

Hoge kwaliteit voor een extra lange levensduur bij dagelijks gebruik Cilindrische inductieve benaderingsschakelaar Hoge kwaliteit voor een extra lange levensduur bij dagelijks gebruik Groot aantal mogelijke uitvoeringen door modulair concept Ontworpen en getest voor extra

Nadere informatie

Model Isolatie Nuldoorgangsfunctie Indicatie Toegestane uitgangsbelasting. G3PA-210B-VD 10 A bij 19 tot 264 VAC 24 VAC

Model Isolatie Nuldoorgangsfunctie Indicatie Toegestane uitgangsbelasting. G3PA-210B-VD 10 A bij 19 tot 264 VAC 24 VAC SOLID-STATE RELAIS Uiterst smal vermogensrelais met geïntegreerd koellichaam Compacte afmetingen door het optimale concept van het koellichaam. Kan met schroeven of op DIN rail gemonteerd worden. Vermindering

Nadere informatie

E6B2 INCREMENTELE IMPULSGEVERS. Verkrijgbare uitvoeringen. Standaard incrementele impulsgever. Accessoires (niet inbegrepen)

E6B2 INCREMENTELE IMPULSGEVERS. Verkrijgbare uitvoeringen. Standaard incrementele impulsgever. Accessoires (niet inbegrepen) INCREMENTEE IMPUSGEVERS Standaard incrementele impulsgever Breed spanningsbereik van 5 tot 24 VDC (open collector uitvoering). Resolutie tot 2.000 pulsen/omw. in behuizing met een buitendiameter van 40

Nadere informatie

DRUKMERKLEZER. Bouwvorm Connector Detectieafstand Spot diameter Model NPN uitgang PNP uitgang M12. Bouwvorm Model Aantal Opmerkingen E39-L131 1

DRUKMERKLEZER. Bouwvorm Connector Detectieafstand Spot diameter Model NPN uitgang PNP uitgang M12. Bouwvorm Model Aantal Opmerkingen E39-L131 1 DRUKMERKLEZER Detecteert stabiel gelamineerde of lichtverstrooiende objecten zonder te worden beïnvloed door spiegelreflectie. Dubbele indicatie van het detectieniveau en drempelniveau voor makkelijke

Nadere informatie

SPACEGUARD SERIE SG 10

SPACEGUARD SERIE SG 10 SPACEGUARD SERIE SG 0 Omschijving Detectieafstand: -0 m 3 tot 9 gekruiste stralen Actieve hoogte van 650 mm tot 800 mm Detector hoogte van 850 mm tot 0 mm Kabel- of connectoraansluiting Automatische gevoeligheidinstelling

Nadere informatie

Sensoren voor algemene toepassingen, in compacte kunststof behuizing. Eigenschappen. Zender-ontvangermodel. Diffuus reflectiemodel

Sensoren voor algemene toepassingen, in compacte kunststof behuizing. Eigenschappen. Zender-ontvangermodel. Diffuus reflectiemodel Sensoren voor algemene toepassingen, in compacte kunststof behuizing EZ Compacte behuizing en krachtige LED Eenvoudig te bedienen Globalisering voor een uitstekende prestatie/ afmeting verhouding IP67

Nadere informatie

E3FA FOTOCELLEN. Detectieprestaties van de volgende generatie.»» Eenvoud»» Eén serie voor al uw eisen»» Non-stop detectie

E3FA FOTOCELLEN. Detectieprestaties van de volgende generatie.»» Eenvoud»» Eén serie voor al uw eisen»» Non-stop detectie E3FA FOTOCELLEN Detectieprestaties van de volgende generatie»» Eenvoud»» Eén serie voor al uw eisen»» Non-stop detectie 2 Detectieprestaties van de volgende generatie! Omron produceert jaarlijks meer dan

Nadere informatie

HANDLEIDING: FOTOCEL MET REFLECTOR FB-02.

HANDLEIDING: FOTOCEL MET REFLECTOR FB-02. HANDLEIDING: FOTOCEL MET REFLECTOR FB-02. Deze fotocel met reflector werd ontworpen voor beveiligingsdoeleinden bij geautomatiseerde toegangen. 1) TECHNISCHE FUNCTIES. Voedingsspanning : 12.. 36 Vdc, 10-24Vac.

Nadere informatie

Serie 7L - LED-lampen

Serie 7L - LED-lampen Serie - LED-lampen SERIE LED - lampen voor schakelkasten Energiebesparend door LED-techniek Opgenomen vermogen van 5 W Lichtstroom komt overeen met een 75 W gloeilamp Magneet- of schroefbevestiging Met

Nadere informatie

BES External Signaling Device

BES External Signaling Device BES External Signaling Device IUI-BES-AO nl Installatie handleiding BES External Signaling Device Inhoud nl 3 Inhoudsopgave 1 Veiligheid 4 2 Beknopte informatie 5 3 Systeemoverzicht 6 4 Installatie 7

Nadere informatie

PDM-8-MB POM (VOEDING OVER MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften

PDM-8-MB POM (VOEDING OVER MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften POM ( MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 STANDAARDEN 4 OPERATIONELE DIAGRAMMEN

Nadere informatie

DWSSS-4S1. De keuze van de installateur cdvibenelux.com

DWSSS-4S1. De keuze van de installateur cdvibenelux.com NEDERLANDS Infrarood detector voor objectdetectie voor gebruik bij automatische deuren en poorten (bevestiging op de deur) De keuze van de installateur 1. PRODUCT BESCHRIJVING Het product is een microprocessorgestuurde

Nadere informatie

Van begin tot einde Rookdetector met infraroodstraal. Handleiding voor de gebruiker

Van begin tot einde Rookdetector met infraroodstraal. Handleiding voor de gebruiker Van begin tot einde Rookdetector met infraroodstraal Handleiding voor de gebruiker NL 1. Algemene Informatie >30 cm Zorg voor een duidelijk zicht van ontvanger naar zender >30 cm Zender Ontvanger 5-120

Nadere informatie

Serie 7L - LED-lampen

Serie 7L - LED-lampen Serie - LED-lampen SERIE LED - lampen voor schakelkasten Energiebesparend door LED-techniek Opgenomen vermogen van 5 W Lichtstroom komt overeen met een 75 W gloeilamp Magneet-, schroef- of clipbevestiging

Nadere informatie

Laserfotocellen E3C-LDA-SERIE. i n s t e l b a r e l a s e r b u n d e l v o o r g r o t e a f s t a n d e n. Advanced Industrial Automation

Laserfotocellen E3C-LDA-SERIE. i n s t e l b a r e l a s e r b u n d e l v o o r g r o t e a f s t a n d e n. Advanced Industrial Automation Laserfotocellen E3C-LDA-SERIE i n s t e l b a r e l a s e r b u n d e l v o o r g r o t e a f s t a n d e n Advanced Industrial Automation De E3C-LDA-serie laserfotocellen van Omron is ontworpen voor geavanceerde

Nadere informatie

DWHR De keuze van de installateur cdvibenelux.com

DWHR De keuze van de installateur cdvibenelux.com NEDERLANDS Infrarood detector voor objectdetectie voor gebruik bij automatische deuren en poorten (bevestiging op het deurkader) De keuze van de installateur 1. PRODUCT BESCHRIJVING Het product is een

Nadere informatie

Calortrans M55. Handleiding

Calortrans M55. Handleiding Calortrans M55 Handleiding Voorwoord BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voor veilig gebruik van de Calortrans M55 mokkenpers moeten de volgende voorzorgsmaatregelen genomen worden: Vóór gebruik: Lees de

Nadere informatie

Opto-sensor laserafstandssensor (triangulatie) Q4XTKLAF300-Q8

Opto-sensor laserafstandssensor (triangulatie) Q4XTKLAF300-Q8 overdracht processwaarde en parametrering via IO-Link 4-cijferig 7-segment-LED-display 3 Toetsen uitgangsweergave (geel) IP67/69K ECOLAB gecertificeerd reikwijdte: 25 300 mm laserklasse 1, rood, 655 nm,

Nadere informatie

Installatie instructies

Installatie instructies 1 Installatie instructies 04-2016 VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK Om veiligheid en een lange levensduur van dit product te garanderen, zal u de bijgesloten instructies strikt in acht moeten nemen. Uw garantie

Nadere informatie

Vibra Switch C. Niveauschakelaar

Vibra Switch C. Niveauschakelaar HANDLEIDING Lees voor installatie en gebruik altijd eerst aandachtig deze handleiding. Vibra Switch C Niveauschakelaar Producent KLAY INSTRUMENTS B.V. Nijverheidsweg 5 7991 CZ Dwingeloo TEL. 0521 591550

Nadere informatie

CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING

CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 04.05 99005 CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING . Eigenschappen Waterdichtheid IP5 Anti-vandaal behuizing Volledige programmering via het codeklavier 000 gebruikers, magneetsleutel, openingscode 4 tot

Nadere informatie

RUKRA REMOTE DIGIT IO_44_NL ARTIKELNUMMER: RK-3004

RUKRA REMOTE DIGIT IO_44_NL ARTIKELNUMMER: RK-3004 ARTIKELNUMMER: RK-3004 Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u start met de montage of programmering RUKRA EUROPE B.V. WWW.RUKRA.EU INFO@RUKRA.EU Handleiding ALGEMENE INFORMATIE De Remote DIGIT

Nadere informatie

Opto-sensor laserafstandssensor (triangulatie) Q4XTKLAF600-Q8

Opto-sensor laserafstandssensor (triangulatie) Q4XTKLAF600-Q8 overdracht processwaarde en parametrering via IO-Link 4-cijferig 7-segment-LED-display 3 Toetsen uitgangsweergave (geel) IP67/69K ECOLAB gecertificeerd reikwijdte: 25 600 mm laserklasse 1, rood, 655 nm,

Nadere informatie

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden. NETVOEDINGEN AC-1200 1200.190813 1201EL, 1202EL, 1203EXL, 1205EXL ALGEMENE INFORMATIE Deze netvoedingen zijn alleen bedoeld voor installatie door gekwalificeerde installateurs. Er zijn geen door de gebruiker

Nadere informatie

E2B-BENADERINGSSCHAKELAARS

E2B-BENADERINGSSCHAKELAARS E2B-BENADERINGSSCHAKELAARS Profiteer vandaag nog van innovatie en betrouwbaarheid» Bespaar tijd en kosten» Perfecte oplossing voor standaardomgevingen» Nieuwe LITE inductieve sensor 2 Kwaliteit, betrouwbaarheid

Nadere informatie

Calortrans M55. Handleiding.

Calortrans M55. Handleiding. Calortrans M55 Handleiding BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voor veilig gebruik van de Calortrans M55 mokkenerpers moeten de volgende voorzorgsmaatregelen genomen worden: Vóór gebruik: Lees de complete

Nadere informatie

Emotron I/O-board 2.0 Optie

Emotron I/O-board 2.0 Optie Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar en Emotron TSA softstarter Gebruiksaanwijzing Nederlands Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar

Nadere informatie

Actief infrarood ACTIVA

Actief infrarood ACTIVA Actief infrarood ACTIVA activa_nl 10/15 De ACTIVA is een serie van foto-elektrische apparaten welke dienen als actief infrarood barrières. Elk apparaat bestaat uit een zender en ontvanger. De ACTIVA is

Nadere informatie

NAMUR-sensoren Serie Q45 en MINI-BEAM (EEx ia IIC T6)

NAMUR-sensoren Serie Q45 en MINI-BEAM (EEx ia IIC T6) NAMUR-sensoren Serie Q45 en MINI-BEAM (EEx ia IIC T6) De compacte NAMUR-sensoren van de serie MINI-BEAM en Q45 volgens EN 50227 werden ontwikkeld om ingezet te worden in ruwe industriële omgevingen en

Nadere informatie

Keystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud

Keystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud Voor installatie moeten deze instructies volledig zijn gelezen en begrepen Inhoud 1 Optionele module 13: driedraads module.. 1 2 Installatie... 2 3 OM13-module instellen en configureren... 8 4 OM13-pakketten...

Nadere informatie

INFRAROOD FOTOCEL VOOR AUTOMATISCHE POORTEN EN HEKKENS F100 E

INFRAROOD FOTOCEL VOOR AUTOMATISCHE POORTEN EN HEKKENS F100 E INFRAROOD FOTOCEL VOOR AUTOMATISCHE POORTEN EN HEKKENS F100 E F100E - 8/1995 2. ALGEMENE EIGENSCHAPPEN De F 100 E is ontwikkeld om te voldoen aan minimum afmetingen (breedte 25 mm.) en eenvoud van installatie

Nadere informatie

Bestnr Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C

Bestnr Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C Bestnr. 61 14 93 Passieve infrarood Bewegingsmelder RS8C Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of

Nadere informatie

1. BESCHRIJVING spanningsindicator. voedingsschakelaar. AC uitgangs stopcontact krokodilleklemmen. ventilator 2. VERBINDINGEN

1. BESCHRIJVING spanningsindicator. voedingsschakelaar. AC uitgangs stopcontact krokodilleklemmen. ventilator 2. VERBINDINGEN 1. BESCHRIJVING spanningsindicator voedingsschakelaar AC uitgangs stopcontact krokodilleklemmen ventilator 2. VERBINDINGEN Verbind het rode snoer met de "+" van de batterij (rode aansluiting) en met het

Nadere informatie

Multi Purpose Converter 20A

Multi Purpose Converter 20A MPC20 Multi Purpose Converter 20A Gebruiksaanwijzing Lees deze gebruiksaanwijzing grondig door voordat u uw omvormer gaat gebruiken GEBRUIKSAANWIJZING Index SECTIE 1 Eigenschappen...17 SECTIE 2 Aansluitschema...17

Nadere informatie

Bilgewater sensor en pompsturing

Bilgewater sensor en pompsturing Bilgewater sensor en pompsturing 1. Inleiding De Detectech universele pompschakelaar is ontwikkeld voor het contactloos detecteren van vloeistoffen en aansturen van een pomp. Met de speciaal ontwikkelde

Nadere informatie

Opto-sensor retro-reflectieve sensor met polarisatiefilter voor de herkenning van transparante objecten QS18EK6XLPCQ

Opto-sensor retro-reflectieve sensor met polarisatiefilter voor de herkenning van transparante objecten QS18EK6XLPCQ Overdracht proceswaarde en parametrering via IO-link kabel met connector, PVC, 150 mm M8 x 1, 4-polig beschermingsgraad IP67 LED rondom zichtbaar coaxiale optiek gevoeligheidsinstelling met Teach-drukknop

Nadere informatie

Beknopte gids ME401-2

Beknopte gids ME401-2 Beknopte gids ME401-2 Versie 1.0, mei 2013 Praktisch advies 1. Bewaar belangrijke nummers S/N xxxxxx + xx xx xx xx xx S/N xxxxxx Serienummer bevindt zich op de unit. GSM nummer en serienummer van de unit

Nadere informatie

GfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4

GfS Day Alarm. Algemene omschrijving...p. 2. Montage handleiding en functies...p. 3. Instellingen van magneet contacten...p. 4 Art.-Nr.: Art.-Nr.: Montage handleiding Inhoud Algemene omschrijving...p. Montage handleiding en functies...p. Instellingen van magneet contacten...p. Aansluiting met draadloos magneet contact...p. Aansluiting

Nadere informatie

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies 1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring

Nadere informatie

CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING

CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 0.08 990 CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING Index. Eigenschappen 3. Specificaties 3 3. Installatie - aansluiting 3 4. Bedradingen 4 5. Aansluitschema 4 6. Reset 4 7. Geluid en licht indicatie 5 8. Mastercode

Nadere informatie

Calortrans CT3845(M) Handleiding.

Calortrans CT3845(M) Handleiding. Calortrans CT3845(M) Handleiding BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Voor veilig gebruik van de Calortrans CT3845(M) transferpers moeten de volgende voorzorgsmaatregelen genomen worden: Vóór gebruik: Lees

Nadere informatie

Vanaf SN : CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING

Vanaf SN : CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING Vanaf SN : 000.0 9900 CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING . Eigenschappen Waterdichtheid IP68 Anti-vandaal behuizing Volledige programmering via het codeklavier 000 gebruikers, magneetsleutel, openingscode,

Nadere informatie

Wind, Sun & Rain Sensor Instructions

Wind, Sun & Rain Sensor Instructions Awning Instructions Wind, Sun & Rain Sensor Instructions B C D Nederlands Wind, Zon & Regen Sensor Instructies Inhoud Garantie Voordat u de sensor aansluit raden wij u aan de instructies zorgvuldig door

Nadere informatie

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL

Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL Elektrische Infrarood Verwarming Model 93485 Gebruiks- en onderhoudsaanwijzing- NL 1 Algemene veiligheidsinstructies LEES DE GEBRUIKSAANWIJZING Alvorens de radiateur in bedrijf te nemen, moet u deze gebruiks

Nadere informatie

optosensor retro-reflectieve sensor met polarisatiefilter voor de herkenning van transparante objecten QS18EK6XLPCQ5

optosensor retro-reflectieve sensor met polarisatiefilter voor de herkenning van transparante objecten QS18EK6XLPCQ5 Overdracht proceswaarde en parametrering via IO-link kabel met connector, PVC, 150 mm M12 x 1, 4-polig beschermingsgraad IP67 LED rondom zichtbaar coaxiale optiek gevoeligheidsinstelling met Teach-drukknop

Nadere informatie

FACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding

FACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding FACILA DP091, DP092 Buitenpost opbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4

Nadere informatie

optosensor laserafstandssensor (triangulatie) Q4XFKLAF610-Q8

optosensor laserafstandssensor (triangulatie) Q4XFKLAF610-Q8 overdracht processwaarde en parametrering via IO-Link 4-cijferig 7-segment-LED-display 3 Toetsen uitgangsweergave (geel) IP67/69K ECOLAB gecertificeerd reikwijdte: 35 610 mm laserklasse 1, rood, 655 nm,

Nadere informatie

ES-S7B. Buitensirene.

ES-S7B. Buitensirene. ES-S7B Buitensirene www.etiger.com Inhoud van de verpakking 1 x ES-S7B 1 x 12V adapter 1 x back-upbatterij (ingebouwd) 1 x siliconen frame Schroeven, pluggen en siliconen doppen Documentatie Belangrijke

Nadere informatie

HDMI-extender met KVM-functie via IP

HDMI-extender met KVM-functie via IP HDMI-extender met KVM-functie via IP Handleiding DS-55202 Belangrijke Veiligheidsinstructies 1. Zorg ervoor de zender en ontvanger niet met elkaar te verwarren voordat u aan de slag gaat. 2. Koppel het

Nadere informatie

CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING

CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 4-019 99104 CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING Index 1. Eigenschappen 3. Specificaties 3 3. Installatie - aansluiting 3 4. Bedradingen 4 5. Aansluitschema 4 6. Reset 5 7. Geluid en licht indicatie 5

Nadere informatie

OPTISCHE-AKOESTISCHE BUITEN SIRENE/FLITSER SP-4002

OPTISCHE-AKOESTISCHE BUITEN SIRENE/FLITSER SP-4002 OPTISCHE-AKOESTISCHE BUITEN SIRENE/FLITSER SP-4002 sp4002_nl 12/09 De SP-4002 sirene voorziet in informatie bij alarm situaties door optische en akoestische signalering (rood is de SP-4002 R, blauw is

Nadere informatie

SS / / / ATEX 94 / 9EG

SS / / / ATEX 94 / 9EG Thermopile-Stromingssensor SS 23.400 Thermopile-stromingssensor tot 20 m/s / voor lucht en gas / eenvoudige één-gat-montage / ATEX goedkeuring volgens 94 / 9EG in Zone 2 / detectie van de stroomrichting

Nadere informatie

Handleiding contactloze vloeistofdetectie en pompsturing

Handleiding contactloze vloeistofdetectie en pompsturing Handleiding contactloze vloeistofdetectie en pompsturing 1. Inleiding De Detectech pompschakelaar is ontwikkeld voor het contactloos detecteren van vloeistoffen door kunststof en aansturen van een pomp.

Nadere informatie

BES External Signaling Device

BES External Signaling Device BES External Signaling Device IUI-BES-AO nl Installatie handleiding BES External Signaling Device Inhoud nl 3 Inhoudsopgave 1 Veiligheid 4 2 Beknopte informatie 5 3 Systeemoverzicht 6 4 Installatie 7

Nadere informatie

Smart Sensors (inductieve uitvoering) ZX-E serie

Smart Sensors (inductieve uitvoering) ZX-E serie Smart Sensors (inductieve uitvoering) ZX-E serie Er zijn nu intelligente sensoren verkrijgbaar die gebruik maken van de Eddy Current techniek. Met deze sub-micron-sensortechnologie kunt u nieuwe toepassingen

Nadere informatie

Installatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT 03/11

Installatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT 03/11 Installatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT Condensaat management waarschuwingssysteem ALGEMENE WERKING 03/11 De WARNER-LT is een condensaat management waarschuwingssysteem. Condensaat management speelt

Nadere informatie

Emotron I/O-board 2.0 Optie

Emotron I/O-board 2.0 Optie Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar Emotron VFXR/FDUL Emotron FlowDrive Emotron TSA softstarter Gebruiksaanwijzing Nederlands Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron

Nadere informatie

ACS-30-EU-PCM2-x-32A

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Regeling en controle van heat-tracing voor meerdere toepassingen in commerciële en residentiële gebouwen Stroom- en regelmodule (PCM) Beschrijving De Raychem ACS-30-EU-PCM2-stroom- en regelmodule levert

Nadere informatie

Algemeen... blz 2. Blokschema... blz 2. Beschrijving besturingseenheid type 1290... blz 2 en 3

Algemeen... blz 2. Blokschema... blz 2. Beschrijving besturingseenheid type 1290... blz 2 en 3 Index Algemeen................................................................... blz Blokschema.................................................................. blz Beschrijving besturingseenheid type

Nadere informatie

DVM830L -- Digitale Mini Multimeter

DVM830L -- Digitale Mini Multimeter 1. Beschrijving -- Digitale Mini Multimeter De is een compacte multimeter met een 3 ½ digit LCD. Met dit apparaat kunt u AC en DC spanning, DC stroom, weerstanden, diodes en transistors meten. Het apparaat

Nadere informatie

BES External Signaling Devices

BES External Signaling Devices BES External Signaling Devices IUI-BES-AO, IUI-BES-A nl Installatie handleiding BES External Signaling Devices Inhoud nl 3 Inhoudsopgave 1 Veiligheid 4 2 Beknopte informatie 5 3 Systeemoverzicht 6 4 Installatie

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Inductie Lader

Gebruikershandleiding. Inductie Lader Gebruikershandleiding Inductie Lader INHOUDSOPGAVE INTRODUCTIE... 3 WAARSCHUWINGEN... 3 FUNCTIES... 3 SPECIFICATIES... 4 INHOUD VAN DE VERPAKKING / ACCESSOIRES... 4 PRODUCTOVERZICHT... 4 HOE DE INDUCTIE

Nadere informatie

Installatie handleiding Emergency Battery System.

Installatie handleiding Emergency Battery System. Installatie handleiding Emergency Battery System. 391796 EBS Compact 1000/3 (3 phase) 1 391800.00 Dit is een beknopte installatiehandleiding, voor een complete handleiding zie www.famostar.nl INSTALLATIE

Nadere informatie

E3Z-FOTOCELLEN. O n t m o e t e e n w e r e l d a a n a p p l i c a t i e s. » Bewezen p restaties. » Ongeëvenaarde praktijk-bewezen betrouwbaarheid

E3Z-FOTOCELLEN. O n t m o e t e e n w e r e l d a a n a p p l i c a t i e s. » Bewezen p restaties. » Ongeëvenaarde praktijk-bewezen betrouwbaarheid E3Z-FOTOCELLEN O n t m o e t e e n w e r e l d a a n a p p l i c a t i e s» E e n s e n s o r v o o r e l ke t a a k» Bewezen p restaties» Ongeëvenaarde praktijk-bewezen betrouwbaarheid Advanced Industrial

Nadere informatie

ACTIVA. 1. Eigenschappen. 2. Beschrijving van de elektronische printen

ACTIVA. 1. Eigenschappen. 2. Beschrijving van de elektronische printen ACTIVA ACTIEF INFRAROOD activa_nl 03/18 De ACTIVA detector maakt het mogelijk om beweging te detecteren op het moment dat het beveiligde gebied betreden wordt. De detector is ontworpen voor perimeter beveiliging.

Nadere informatie

NE1A/DST1. DeviceNetveiligheidssysteem

NE1A/DST1. DeviceNetveiligheidssysteem DeviceNet-veiligheidssysteem Omron biedt nu een met DeviceNet compatibel veiligheidssysteem dat op drie manieren kan worden gebruikt: als een standalone controller, als een veiligheidsnetwerk dat kan worden

Nadere informatie

Contents Inhoud. Wind, Zon & Regen Sensor Instructies. Inhoud: Sensor Functies:

Contents Inhoud. Wind, Zon & Regen Sensor Instructies. Inhoud: Sensor Functies: Wind, Zon & Regen Sensor Instructies Contents Inhoud Sensor Voordat u de sensor aansluit raden wij u aan de instructies zorgvuldig door te lezen. Het kan zo zijn dat u een beroeps electricien moet inschakelen

Nadere informatie

Beknopte gids ME301-2

Beknopte gids ME301-2 Beknopte gids ME301-2 Versie 1.0, mei 2013 Praktisch advies 1. Bewaar belangrijke nummers S/N xxxxxx + xx xx xx xx xx S/N xxxxxx Serienummer bevindt zich op de unit. GSM nummer en serienummer van de unit

Nadere informatie

MT ELEKTRONISCHE REGELAAR. Montage & gebruiksvoorschriften

MT ELEKTRONISCHE REGELAAR. Montage & gebruiksvoorschriften Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 ARTIKEL CODE 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 STANDAARDEN 4 OPERATIONELE DIAGRAMMEN

Nadere informatie

DATA SHEET. Hall Sensor. Optie voor con35, con50 en con60 actuator. DATA SHEET Hall Sensor A&E Trading b.v. 1

DATA SHEET. Hall Sensor. Optie voor con35, con50 en con60 actuator. DATA SHEET Hall Sensor A&E Trading b.v.   1 DATA SHEET Hall Sensor Optie voor con35, con50 en con60 actuator DATA SHEET Hall Sensor A&E Trading b.v. www.aetrading.nl 1 Hall Sensor De Hall Sensor optie is beschikbaar voor alle drie de Concens modellen

Nadere informatie

TECHNISCHE HANDLEIDING

TECHNISCHE HANDLEIDING TECHNISCHE HANDLEIDING TIMER SCHAKELAAR Sleutelschakelaar met timerfunctie 230/380V / 4 x 10 Amp - 1 x 2 AMP inschakelbaar incl. LED controle, uitvoering opbouw ASW BV 2011 Technische Handleiding Documentversie

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING Thermometer PCE-IR 50

GEBRUIKSAANWIJZING Thermometer PCE-IR 50 PCE Brookhuis B.V. Institutenweg 15 7521 PH Enschede The Netherlands Telefoon: +31 (0)900 1200 003 Fax: +31 53 430 36 46 info@pcebenelux.nl www.pce-instruments.com/dutch GEBRUIKSAANWIJZING Thermometer

Nadere informatie

FACILA DP094. Buitenpost inbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding

FACILA DP094. Buitenpost inbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding FACILA DP094 Buitenpost inbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4 4.1 Camerahoek

Nadere informatie

FACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding

FACILA DP091, DP092. Buitenpost opbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding FACILA DP091, DP092 Buitenpost opbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4

Nadere informatie

optosensor laserafstandssensor (triangulatie) Q4XTKLAF600-Q8

optosensor laserafstandssensor (triangulatie) Q4XTKLAF600-Q8 overdracht processwaarde en parametrering via IO-Link 4-cijferig 7-segment-LED-display 3 Toetsen uitgangsweergave (geel) IP67/69K ECOLAB gecertificeerd reikwijdte: 25 600 mm laserklasse 1, rood, 655 nm,

Nadere informatie

KABELTESTER en DIGITALE MULTIMETER. Turbotech TT1015

KABELTESTER en DIGITALE MULTIMETER. Turbotech TT1015 KABELTESTER en DIGITALE MULTIMETER Turbotech TT1015 CABLE TESTER CABLE IDENTIFIER Vcheck CABLE TESTER CABLE IDENTIFIER OP ON - 2 - INHOUDSTAFEL 1. ALGEMENE TOEPASSINGEN------------------------------------3

Nadere informatie

MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2

MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2 MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2 Windbeveiliging Eolis 2 VOEDING 230 V - 50 Hz Pulsschakelaar Centralis IB INLEIDING Deze montagehandleiding bevat instructies voor de montage van de windbeveiliging

Nadere informatie

ACS-30-EU-MONI-RMM2-E

ACS-30-EU-MONI-RMM2-E Regeling en controle van heat-tracing voor meerdere toepassingen in commerciële en residentiële gebouwen Beschrijving De Remote Monitoring Module (RMM) wordt gebruikt voor de verzameling van sensor-/temperatuurinvoeren

Nadere informatie

SmartSlice. Systeemconfiguratie

SmartSlice. Systeemconfiguratie SmartSlice Het intelligentste modulaire I/O-systeem Het SmartSlice I/O-systeem van Omron is compact, intelligent en gemakkelijk. Bij gebruik in combinatie met DeviceNet- of CompoNet-masterunits uit de

Nadere informatie

HDMI-UITBREIDINGSSET EN SPLITTER, 1X4

HDMI-UITBREIDINGSSET EN SPLITTER, 1X4 HDMI-UITBREIDINGSSET EN SPLITTER, 1X4 Handleiding DS-55303 De Digitus HDMI-uitbreidingsset en splitter, 1x4 biedt een uitbreidings- en splitteroplossing tot maximaal 40 m voor de allerhoogste eisen. Het

Nadere informatie

Online-datasheet. WTT190L-K3534 PowerProx MULTITASK-SENSOREN

Online-datasheet. WTT190L-K3534 PowerProx MULTITASK-SENSOREN Online-datasheet WTT90L-K PowerProx A B C D E F Afbeelding kan afwijken Bestelinformatie Type Artikelnr. WTT90L-K 606 Bij levering inbegrepen: BEF-W90 () Meer apparaatuitvoeringen en accessoires www.sick.com/powerprox

Nadere informatie

em4 Toebehoren Analoge uitbreidingen

em4 Toebehoren Analoge uitbreidingen em4 Toebehoren en Uitbreidingen voor analoge ingangen en statische uitgangen om een groter aantal sensoren en schakelaars te verbinden aan uw PLC Er kunnen tot twee dezelfde of verschillende uitbreidingen

Nadere informatie

GA-1 Alarmtoestel vetafscheider Installatie- en bedieningsinstructies

GA-1 Alarmtoestel vetafscheider Installatie- en bedieningsinstructies Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Alarmtoestel vetafscheider Auteursrecht 2015 Labkotec Oy INHOUDSOPGAVE

Nadere informatie

4K HDMI extenderset, 4K2K/60Hz

4K HDMI extenderset, 4K2K/60Hz 4K HDMI extenderset, 4K2K/60Hz Handleiding DS-55204 De Digitus 4K uitbreidingsset, 4K2K/60Hz, biedt een uitbreidingsoplossing tot 60 m die voldoet aan de allerhoogste eisen, zowel voor grafische afbeeldingen

Nadere informatie

FACILA DP093. Buitenpost inbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding

FACILA DP093. Buitenpost inbouw met camera. Montage- en gebruikershandleiding FACILA DP093 Buitenpost inbouw met camera Montage- en gebruikershandleiding Inhoud 1. Voorzorgsmaatregelen... 2 2. Gebruik volgens de voorschriften... 3 3. Omschrijving... 3 4. Installatie... 4 4.1 Camerahoek

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies

1 Veiligheidsinstructies Universeel-seriedimmer-basiselement Best.nr. : 2263 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd.

Nadere informatie

Online-datasheet MLG1-0140F511 MLG METENDE MODULAIRE LICHTSCHERMEN

Online-datasheet MLG1-0140F511 MLG METENDE MODULAIRE LICHTSCHERMEN Online-datasheet LG1-0140F511 LG A B C D E F H I J K L N O P Q R S T Bestelinformatie Gedetailleerde technische specificaties Kenmerken Technologie Type Artikelnr. LG1-0140F511 1024259 eer apparaatuitvoeringen

Nadere informatie

Intelligente Zonne-energie Regelaar Solar30

Intelligente Zonne-energie Regelaar Solar30 Intelligente Zonne-energie Regelaar Solar30 Gebruikershandleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u dit product gaat gebruiken. SOLAR30 12V/24V AUTO WORK 1 Productintroductie Deze regelaar

Nadere informatie

1. Funddamentele veiligheidsinstructies

1. Funddamentele veiligheidsinstructies 309699 NL Bewegingsmelder theluxa S360 WH 1010510 theluxa S360 BK 1010511 1. Funddamentele veiligheidsinstructies WAARSCHUWING Levensgevaar door elektrische schokken of brand! Montage uitsluitend door

Nadere informatie