GP STAD ZOTTEGEM-DECCA MEN ELITE UCI DINSDAG 22 AUGUSTUS TECHNISCHE GIDS

Transcriptie

1 GP STAD ZOTTEGEM-DECCA MEN ELITE UCI DINSDAG 22 AUGUSTUS TECHNISCHE GIDS 1

2 Technische Inlichtingen - Renseignements Techniques Dinsdag 22 augustus - Mardi 22 Aout PERMANENTIE - PERMANENCE Sporthal / Polyvalente zaal Bevegemse Vijvers, 9620 Zottegem van 8.00 u tot u Halle des Sports / Halle de Polyvalent Bevegemse Vijvers, 9620 Zottegem de 8h00 à 18h00 Sports Hall / Polyvalent Hall - Bevegemse Vijvers, 9620 Zottegem from 8:00 am to 6:00 pm JURY - UCI - KBWB *Inschrijving ploegen - Inscription des equipes - Team registration Sporthal/Polyvalente zaal - Halle des Sports/Halle de polyvalent Sports Hall/Polyvalent Hall - Bevegemse Vijvers Van 8.45 u tot u - de 8h45 à 10h15 - from 8:45 am to 10 :15 am *Bedeling rugnummers - Distribution dossards - Distribution of numbers Sporthal/Polyvalente zaal - Halle des Sports/Halle de polyvalent Sports Hall/Polyvalent Hall - Bevegemse Vijvers Van 9.00 u tot u - de 9h00 à 10h15 - from 9 :00 am to 10 :15 am VERGADERING SPORTBESTUURDERS, UCI-COMMISSARISSEN EN ORGANISATOREN REUNION DIRECTEURS SPORTIFS, COMMISSAIRES DE L UCI ET ORGANISATEURS MEETING SPORTDIRECTORS, UCI-COMMISSAIRES AND ORGANIZATION Sporthal/polyvalente zaal - Halle des Sports/Halle de polyvalent Sports Hall/Polyvalent Hall Bevegemse Vijvers, 9620 Zottegem om u / à 10h30 / 10 :30 am KLEEDKAMERS VESTIAIRES - DOUCHES Sporthal Halle des Sports Sports Hall Bevegemse Vijvers BRIEFING MOBIELE SEINGEVERS - SIGNALEURS MOBILE - SIGNALISATION MOBILE Sporthal/polyvalente zaal - Halle des Sports/Halle de polyvalent Sports Hall/Polyvalent Hall om u / à 10h50 / at 10 :50 am Na afloop van de briefing worden de volgbewijzen en kazuifels overhandigd. Après ce briefing, les laissez-passers et les chasubles seront distribués. After the meeting they can collect their authorization forms as well as their vehicle accreditations. BRIEFING PERS-PRESSE-PRESS & GENODIGDEN INVITES - INVITES Verplichte briefing bestuurders volgers karavaan om u - Briefing chauffeurs des invités obligatoire à 11h15 Mandatory briefing of drivers of VIP guests at 11:15 am Na afloop van de briefing worden de volgbewijzen overhandigd. - Aprés ce briefing, les laissez-passers seront distribués. After the meeting they can collect their verhicle accreditations. Opstelling wedstrijdkaravaan genodigden/pers vanaf u Bevegemse Vijvers, (startzone) PERSZAAL - SALLE DE PRESS - PRESS ROOM Muziek Academie - Meerlaan, 48 Zottegem van 13.00u tot 18.00u Aanmelden en afhalen persaccreditaties is verplicht - S inscrire et retirer une accréditation presse est obligatoire TEKENEN CONTROLEBLAD - SIGNATURE DE LA FEUILLE DE CONTROLE - SIGNING OF CONTROL SHEET *Alle renners moeten het controleblad tekenen op het podium,bevegemsevijvers tussen 11.15u en 12.15u. *Tous les coureurs doivent signer la feuille de contrôle sur le podium Bevegemsevijvers, 11h15 et 12h15. *All riders have to sign the control sheet on the stagein, Bevegemsevijvers 1 at to am *Alle renners verzamelen op de Bevegemse Vijvers in de startbox vanaf u *Tous les coureurs se rassemblent à 12h15 dans la zone de depart sur le Bevegemse Vijvers. *All riders assemble on the Bevegemse Vijvers at the starting box at 12:15 am PROGRAMMA - PROGRAMME PROGRAM *Officieuze start - Départ officieux unofficial start: u / 12h30 / 12:30 am Bevegemse Vijvers. *Officiële start Départ officiel - Official start: u / 12h35 / 12:35 am Grotenbergestraat-Arthur Gevaertstraat, bord 0 KM 2 BEVEGEMSE VIJVERS, Bevegemsevijvers Zottegem *Ploegen, Sportdirecteurs en renners / Equipes, Directeurs sportives et coureurs /Teams, Sportdirectors and riders *Officials, organisatie en pers / Officiels, organisation et press / officials, organization and press *Wedstrijdwagens en wagens commissarissen/ Cars in the race and cars of UCI/KBWB *Wagens Sponsors-VIP in de wedstrijd/cars VIP-Sponsors in the race

3 Voertuigen / moto s na de renners VERGADERING VEILIGHEIDSCEL STAD ZOTTEGEM EN ORGANISATOREN REUNION CELLULE DE SECURITE ET ORGANISATEURS MEETING SAFETY CELL AND ORGANIZATION * Polyvalente Zaal - Bevegemse Vijvers - Zottegem u - 11h30-11 :30 am Koersdirectie Verantw.signaalgevers Regulator & Regulator peloton Veiligheidscel Stad Zottegem Federale politie O.-Vl. CSD O.Vl. Politie Zone Zottegem Brandweer Zottegem STARTZONE BEVEGEMSE VIJVER PUBLIEKSDORP RENNERSPODIUM Startbox KBWB + Voorzitter Voertuigen / moto s voor de renners Commissaris+koersdirectie Permanentie / Organisatie Douchen Presse Parking Sponsors + VIP s Briefing Bevegemse Vijvers 3

4 GP STAD ZOTTEGEM - GROTE RONDE 65,5 KM Way out/in: 1.2 km Lange Munte Way out/in: 1km Grotenbergestraat Start-Départ Way out/in: 150 m Way out/in:800 m Aankomstlijn Ligne d arrivée Hostellerie 4

5 LOKALE RONDEN / TOUR LOCAL - 23 KM (oranje) - 29,2 km (blauw met Paddestraat) Paddestraat Grotenbergestraat Aankomstlijn Ligne d arrivée Hellingen / Les Côtes Helling 1 Grotenbergestraat Km 1 Helling 2 Hostellerie Km 34 Helling 3 Grotenbergestraat Km 48,4 Helling 4 Grotenbergestraat Km 71,4 Helling 5 Grotenbergestraat Km 94,4 Helling 6 Grotenbergestraat Km 117,4 Helling 7 Grotenbergestraat Km 146,8 Helling8 Grotenbergestraat Km 176 Kasseien / Les Pavés Kasseistrook 1 - le pave 1 Lange Munte Km 14 Kasseistrook 2 Le pavé 2 Paddestraat km: 134 Kasseistrook 3 - le pavé 2 Paddestraat Km 168 Kasseistrook 4 Le pavé 2 Paddestraat km: 192 WAY OUT-IN Omschrijving OUT OUT Omschrijving IN IN 7.5 km N42 krpt Parksken wedstrijd links 1.2 km N42 Lichten naar links Houtemstraat 1 G 23.3 km N415 Krpt Den Os wedstrijd rechts 150 m N415 Vijflindenlaan 2 G 37.5 km Traveins wedstrijd links Krommestraat 800 m Meileveld naar rechts 3 G 46.7 km Gentse Steenweg wedstrijd rechts 1 km Gentse Steenweg 4 G 60 km Traveins wedstrijd links Krommestraat 800 m Meileveld naar rechts 5 G 69.8km-92.7km Gentse Steenweg wedstrijd rechts 1 km Gentse Steenweg 1&2 L 84km-105.1km Traveins wedstrijd links Krommestraat 800 m Meileveld naar rechts 1&2 L 131km-160km-189km Rijkestraat N454 wedstrijd links 100 m Romeinsplein-Pastoriestraat 3,4&5 L 115km-145km-175km Gentse Steenweg wedstrijd rechts 1 km Gentse Steenweg 3,4&5 L Buke-A.Gevaertlaan (Brug) is een vrije Way Out - In 1

6 AANKOMSTLIJN - LIGNE D ARRIVEE - FINISHLINE Meerlaan 25 (Koninklijk Atheneum) Zottegem MEDISCHE CONTROLE - CONTROLE MEDICAL - MEDICAL EXAMINATION SAMWD (Muziekacademie), Meerlaan 48 - Zottegem SAMWD (Académi de musique), Meerlaan 48 - Zottegem SAMWD (School of music), Meerlaan 48 - Zottegem AFLEIDING PLOEGEN - DEVIATIONS EQUIPES - DEVIATIONS Molenstraat (links) meter voor de aankomstlijn. Molenstraat (à gauche) m avant la ligne d arrivée. Molenstraat (to left) m before the finishline. OPMAAK UITSLAG JURY UCI/KBWB - RESULTATS JURY UCI/KBWB Bevegemse Vijvers - Bevegemsevijvers 1 - Zottegem PERMANENTIE / PERMANENCE SAMWD(muziekacademie) - Meerlaan 48 - Zottegem vanaf 13.00u PERSCONFERENTIE NA DE AANKOMST - CONFERENCE DE PRESSE SAMWD (muziekacademie) - Meerlaan 48 - Zottegem PARCOURS & PROFIEL / PROFIL / PROFIL GP STAD ZOTTEGEM 5KM 4KM Beugelstraat 116 5KM Paddestraat 50/58 3KM Beugelstraat 38/68 Afleiding/Déviation Molenstraat 2KM Pastoriestraat 55 1KM Meileveld 43/93 FINISH 2

7 CONTACT Zottegemse Wielerlcub VZW GP Stad Zottegem Pa: Jo Gosseye Grotenbergestraat 1 M: E: jogosseye@belgacom.net 9620 Zottegem Organisatie-organisation-verantwoordelijke-responsable Jo Gosseye M: E: jogosseye@belgacom.net KOERSDIRECTEUR DIRECTEUR DE COURSE RACE DIRECTOR Jo Gosseye M: E: jogosseye@belgacom.net VERANTW.SIGNAALGEVERS RESPONSABLE DES SIGNALEURS Roland Coppens Gsm: PERSDIENST Luc Coppens Gsm: E: 4luccoppens@gmail.com Sport Info Sports - Erwin De Veirman Gsm: E: sportinfo@telenet.be START- & AANKOMSTZONE Jean Meulenyzer - Gerard Vanderlinden - Eddy Lanckacker - Jo De Saveur - Adrien Codde - Luc Coppens - Nico Haegeman - Rik Van Audenhove Hugo De Caluwé - Rudy Colman Mario Parmentier LOKALE ORGANISATIE Stad Zottegem Brandweer Zottegem De Lijn Spoeddienst St.Elisabeth Ziekenhuis Openbare Werken Sportdienst Zottegem SECRETARIAAT Rik Van Audenhove M: E: van.audenhove.rik@gmail.com Eddy Lanckacker M: E: eddy.lanckacker@telenet.be PLOEGEN Jo Gosseye M: +32 (0) Cycling Service Nederland T: +31(0) M: +31(0) E: john@cyclingservice.com REGULATOR : Alain Knockaert Gsm: E: knockske@telenet.be REGULATOR peloton : Steve Sluys Gsm: E: steve.sluys@telenet.be NEUTRALE WAGENS VOITURES NEUTRES Team Shimano - Libéma DOKTERS MEDECINS Dr. De Nayer Gaston & Dr. Vossaert Rudi Geert Van Iseghem-Spoeddienst AZ Zottegem ZIEKENWAGENS IN KOERS / AMBULANCES Ambulance MedPr Event Nicolas De Koker Gsm: COÖRDINATIE LOKALE & FEDERALE POLITIE PZ Zottegem Jo Claeys CSD Oudenaarde Wegpolitie Oost-Vlaanderen CATERING Jean-Pierre Meulenijzer Rik Van Audenhove Rudy Colman ZIEKENHUIZEN HÔPITAUX HOSPITAL ST ELISABETH ZIEKENHUIS Godveerdegemstraat Zottegem +32 (0) AZ AURORA Minderbroederstraat Oudenaarde +32 (0) UNIVERSITAIR ZIEKENHUIS GENT De Pintelaan Gent +32(0) COLLEGE van COMMISSARISSEN BRUIN Martin (UCI NED) Voorzitter / Président UCI DEGROOTE Luc Aankomstrechter / Juge D arrivée DOBBELAERE Guy (UCI BEL) Commissaris 2 HERPELINCK Luc (UCI BEL) Commissaris 3 VAN GOETHEM Erik Commissaris 4 CALUS Sven Commissaris Moto 1 DE WANDEL Mario Commissaris Moto 2 GEEROMS Theo Piloot moto 1 VAN IMPE Vincent Piloot moto 2 VAN STEEN Freddy Operator MYLAPS Transpon National Reportage Team RASSCHAERT Herwig BOLLEN Marc LISSENS Eddy Telecom Team Jurywagen Voorzitter Speaker Radio Tour Informant Moto 3

8 ART. 1 ORGANISATIE - ORGANISATION - ORGANISATION ORGANISATIE De 82 ste G.P. Stad Zottegem-Decca wordt georganiseerd door de Zottegemse Wielerclub vzw en wordt verreden volgens de UCI-reglementering en onder de reglementen van de Koninklijk Belgische Wielrijdersbond (KBWB) over een afstand van 198,7 km: één grote ronde van 65,5 km, 2 lokale ronden van 23 km en 3 lokale ronden van 29,2 km Deze wedstrijd gaat door op Dinsdag 22 augustus Koersdirecteur: Jo Gosseye, Grotenbergestraat, Zottegem 0475/ ORGANISATION L épreuve G.P. Stad Zottegem-Decca est organisé par le Zottegemse Wielerclub vzw, sous les règlements de l Union Cycliste Internationale & KBWB avec une distance de 198,7 km: un grand tour de 65,5 km, 2 tours lokaux de 23 km et 3 tours lokaux de 29,2 km. Elle se dispute Mardi le 22 août Directeur de course: Jo Gosseye, Grotenbergestraat, Zottegem 0475/ ORGANISATION The 82th GP Stad Zottgem-Decca is organized bij the Zottegemse Wielerclub vzw, under UCI and KBWB regulations and will take place on Tuesday 22 august Race director: Jo Gosseye Grotenbergestraat, Zottegem 0475/ ART. 2 TYPE WEDSTRIJD - TYPE D EPREUVE - TYPE OF COMPETITION AND CATEGORY PARTICIPARTS TYPE WEDSTRIJD De G.P. Stad Zottegem-Decca staat open voor alle renners van de categorie Men Elite. De wedstrijd maakt deel uit van de UCI Europe Tour kalender en staat gerangschikt onder de klasse ME 1.1. In overeenstemming met de UCI reglementering zullen onderstaande punten toegekend worden voor de UCI rangschikking Continental Men Elite. TYPE D EPREUVE L épreuve est réservée aux athlètes des catégories Hommes Elite. Elle est inscrite au calendrier UCI Europe Tour. L épreuve est classée en classe 1 Continental Men Elite. Conformément au règlement UCI, elle attribue les points suivants : TYPE OF COMPETITION AND CATEGORY PARTICIPARTS The GP Stad Zottegem-Decca is open for the category MEN ELITE. This competition is part of the UCI Europe Tour calender. In accordance with the UCI regulations the following points will be attributed for the UCI Continental Men Elite classification. Plaats/place Punten/points Plaats/place Punten/points ART. 3 DEELNAME - PARTICIPATION - PARTICIPATION DEELNAME De G.P. Stad Zottegem-Decca staat volgens artikel van het UCI reglement open voor volgende sportgroepen: UCI Pro Tour Teams, Pro Continental Teams en Continental teams. Het aantal renners per ploeg bedraagt minimum 5 en maximum 8 renners volgens artikel van het UCI reglement. Het aanwerven van de sportgroepen gebeurt bij middel van de officiële UCI formulieren. PARTICIPATION Conformément à l article du règlement de l UCI, l épreuve est ouverte aux équipes suivantes: UCI Pro Tour Teams, Pro Continental teams et continental teams. Conformément à l article du règlement de l UCI, le nombre de coureurs par équipe est de minimum 5 et de maximum 8 coureurs. L engagement des équipes se fera au moyen du formulaire officiel de l UCI. PARTICIPATION In accordance with article of the UCI regulations, the following teams can participatie to the competition. UCI Pro Tour Teams, Pro continentale Teams and continentale Teams. The number of cycliste par team is minimum 5 and maximum 8. ART. 4 PERMANENTIE - PERMANENCE - PERMANENCE PERMANENTIE Sporthal Bevegemse Vijvers, Polyvalente zaal, Bevegemsevijvers 1 te Zottegem De permanentie wordt gehouden op dinsdag 22 augustus van 08:00 tot 18:00 Het bevestigen van de startende renners en het afhalen van de rugnummers door de verantwoordelijke ploegleiders gebeurt op dinsdag 22 augustus tussen 8:45 tot 10:15 uur. De vergadering met de ploegleiders, georganiseerd volgens artikel van het UCI reglement, in aanwezigheid van de leden van het college van wedstrijdcommissarissen vindt plaats om 10:30 uur. PERMANENCE Salles des sports de Bevegemse Vijvers, Polyvalente zaal, Bevegemsevijvers 1 à Zottegem La permanence de départs se tient, le mardi 22 août de 08 :00 à 18 :00. La confirmation des partants et le retrait des dossards par les responsables des équipes se fait à la permanence de 8:45 à 10:15 le mardi 22 août. La réunion des directeurs sportifs, organisée suivants l article du règlement de l UCI, en présence de Membres du Collège des Commissaires, est fixée à 10:30 PERMANENCE Sports Hall Bevegemse Vijvers, Polyvalente zaal, Bevegemsevijvers 1 in Zottegem The permanence at the start is fore seen on Tuesday august 22, from 08:00 am until 18:00 pm. The confirmation of the participants present at the start and the collection of the competitors numbers by the responsible person are taking place at the permanence on tuesday, august 22 between 8.45 am and am. The meeting with the team managers, in the board of chief commissioners, will take place at am, in accordance with article of the UCI regulations. ART. 5 RADIO TOUR - RADIO TOUR - RADIO TOUR RADIO TOUR De wedstrijdinformatie wordt uitgezonden via Radio Tour op de frequentie MHz. De telecommunicatieapparatuur voor de voertuigen van de wedstrijdcommissarissen, de koersdirecteur, pers en genodigden, wordt ter beschikking gesteld door de KBWB. RADIO TOUR Les informations sur la course sont émises sur la frequence Radio Tour de MHz.Le matériel de télécommunication pour les voitures des commissaires de course, du directeur de course, de la presse ainsi que des invités sera mis à disposition par le RLVB. RADIO TOUR the race is broadcasted on the Radio Tour at frequency MHz. 4

9 ART. 6 NEUTRALE WAGENS - ASSISTANCE TECHNIQUE NEUTRE - NEUTRAL CARS NEUTRALE WAGENS De 3 neutrale wagens worden geleverd door het Team Libéma-Shimano. ASSISTANCE TECHNIQUE NEUTRE Les 3 voitures neutres sont livrées par le Team Libéma-Shimano. NEUTRAL CARS 3 neutral cars will be provided by the Libéma-Shimano Team. ART. 7 TIJDSLIMIET - DELAIS D ARRIVEE - DISQUALIFICATION THROUGH TIME DEFICIT TIJDSLIMIET Ieder renner die later aankomt dan de tijd van de winnaar vermeerderd met 8%, wordt niet weerhouden in de uitslag. Deze limiet kan in uitzonderlijke omstandigheden verhoogd worden door de wedstrijdjury in overleg met de koersdirectie. DELAIS D ARRIVEE Tout coureur arrivant dans un délai dépassant 8% du temps du vainqeur n est plus retenu au classement. Le délai peut être augmenté en cas de circonstances exeptionnelles par le Collège des Commissaires, en consultation avec l organisateur. DISQUALIFICATION TROUGH TIME DEFICIT According to article of the UCI regulations, every cyclist arriving with a lag of more than 8% of the winner s time will not be included in the time ranking. This margin can be modied exceptionally by the board of chief commissioners in consultation with the organization ART. 8 BEVOORRADING - RAVITAILLEMENT - RAVITAILLEMENT BEVOORRADING De bevoorradingszone is gelegen op de BUKE (N462) na 67,9 km. RAVITAILLEMENT Il y a un zone ravitaillement après 67,9 km à BUKE (N462) RAVITAILLEMENT There are 1 zone for ravitaillement at 67,9 km BUKE (N462) ART. 9 PRIJZEN - PRIX - PRIZE MONEY PRIJZEN Totaal der prijzen: ,00. Het prijzenbedrag is bepaald door de UCI en wordt als volgt verdeeld: PRIX Le montant total des prix de cette compétition est Euro. Le montant des prix est fixé par l UCI et est réparti comme suit: PRIZE MONEY The price amount is determinend by the UCI. Totaal: Euro. This amount will be divided as follows: ART. 10 MEDISCHE CONTROLE - CONTROLE MEDICAL - ANTIDOPAGE ANTIDOPINGCONTROLE Het antidopingreglement van de UCI wordt integraal toegepast. Bovendien wordt de antidopingswet van de Vlaamse Gemeenschap toegepast conform de geldende Belgische en Vlaamse wetgeving. De antidopingcontrole heeft plaats in het SAMWD, Muziekacademie, Meerlaan 48 Zottegem, in het lokaal aangeduid met medische controle.(gelegen op 80 meter van de aankomstlijn) CONTROLE MEDICAL Le règlement antidopage de l UCI s applique intégrallement à la présente épreuve. En outre, la législation antidopage de la Communauté Néerlandophone s applique conformément aux dispositions de la loi de la Belgique ainsi que de la Caummunautée Flamande. Le contrôle antidopage a lieu dans le SAMWD, Académie de musique, Meerlaan 48 à Zottegem, le local sera intitulé Contrôle Medical. ANTIDOPAGE All UCI anti-doping regulations are valid fot this competition. Moreover also the Fleminsh anti-doping legislation will be valid in conformity with the Flemisch Community legislation. The medical check will take place in the buildings of the SAMWD, School of Music, Meerlaan 48 Zottegem., 80 m before of the finish line. ART. 11 HULDIGING - PROTOCOLE - PROTOCOL HULDIGING Conform artikel van het UCI reglement wordt de winnaar van de G.P. Stad Zottegem, evenals de tweede en de derde in de uitslag, verwacht op het podium voor de huldigingceremonie en dit ten laatste 10 minuten na de aankomst. PROTOCOLE Conformément à l article du règlement de l UCI les trois premiers de l épreuve G.P. Stad Zottegem, doivent se présenter au protocole. Ils se présenteront dans un délai maximum de 10 minutes après leur arrivée. PROTOCOL In accordance with article of the UCI regulations the following riders are requested to go to the podium within maximum 10 minutes after the arrival. The first three riders of the ranking in GP Stad Zottegem. ART. 12 BOETES - PENALITES - FINES BOETES De boetes zij volgens het UCI reglement. PENALITES Le barème de pénalités de l UCI est le seul applicable. FINES All fines are in accordance with the UCI regulations. ART. 13 ONKOSTENVERGOEDING - INDEMNITES - THE EXPENSE ALLOWANCE Betaling via Cycling Service, conform het UCI reglement Les indemnités seront payées par Cycling Service conformément le règlement de l UCI. 5