Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD

Transcriptie

1 NL NL NL

2 EUROPESE COMMISSIE Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD [ ] Brussel, COM(20)310 definitief 20/69 (NLE) betreffende de verplichte toepassing de Reglementen nrs. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13-H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 1, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 en 125 de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties voor de typegoedkeuring motorvoertuigen, aanhangwagens daar en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden NL NL

3 TOELICHTING Voorstel voor een besluit de Raad betreffende de verplichte toepassing de Reglementen nrs. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13-H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 1, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 en 125 de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties voor de typegoedkeuring motorvoertuigen, aanhangwagens daar en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden 1. ACHTERGROND VAN HET VOORSTEL De Gemeenschap heeft de VN/ECE-Reglementen nrs. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13-H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 1, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 en 125 de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties (VN/ECE) voor de typegoedkeuring motorvoertuigen, aanhangwagens daar en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden, aanvaard. Richtlijn 2007/46/EG voorziet in de mogelijkheid om de toepassing VN/ECEreglementen voor de EG-typegoedkeuring voertuigen verplicht te stellen. Bij Verordening (EG) nr. 661/2009 wordt een aantal richtlijnen betreffende de typegoedkeuring motorvoertuigen, aanhangwagens daar en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden ingetrokken. De voorschriften die richtlijnen moeten waar nodig worden vergen door verwijzingen naar de overeenkomstige VN/ECE-reglementen. Het is wenselijk de VN/ECE-Reglementen nrs. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13-H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 1, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 en 125 in het goedkeuringssysteem voor motorvoertuigen te integreren en derhalve aan de binnen de Gemeenschap geldende wetgeving toe te voegen, overeenkomstig de in artikel 13 Verordening (EG) nr. 661/2009 vastgelegde uitvoeringsdata. Overeenkomstig artikel 4, lid 2, Verordening (EG) nr. 661/2009 wordt typegoedkeuring krachtens de verplicht gestelde VN/ECE-reglementen beschouwd als EG-typegoedkeuring krachtens die verordening en de uitvoeringsmaatregelen er. 2. RAADPLEGING VAN BELANGHEBBENDE PARTIJEN EN EFFECTBEOORDELING Niet toepassing. NL 2 NL

4 3. JURIDISCHE ELEMENTEN VAN HET VOORSTEL Krachtens de VN/ECE-reglementen verleende typegoedkeuringen worden beschouwd als EG-typegoedkeuringen, waardoor doublures worden voorkomen, niet alleen op het gebied technische voorschriften maar ook certificatie en administratieve procedures, wat zowel de industrie als de nationale autoriteiten ten goede komt. Bovendien leidt typegoedkeuring die rechtstreeks op internationale normen is gebaseerd, tot verbetering de markttoegang in derde landen, met name in die landen die partij zijn bij de VN/ECE-overeenkomst 1958, en daardoor tot versterking het concurrentievermogen de industrie in de EU. De rechtsgrondslag het voorstel is artikel 14 Verordening (EG) nr. 661/2009 het Europees Parlement en de Raad 13 juli 2009 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid motorvoertuigen, aanhangwagens daar en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden. 4. GEVOLGEN VOOR DE BEGROTING Het voorstel heeft geen gevolgen voor de begroting de Gemeenschap. 5. AANVULLENDE INFORMATIE De voorgestelde maatregel betreft een onderwerp dat onder de EER-overeenkomst valt en moet daarom worden uitgebreid tot de Europese Economische Ruimte. NL 3 NL

5 Voorstel voor een BESLUIT VAN DE RAAD [ ] 20/69 (NLE) betreffende de verplichte toepassing de Reglementen nrs. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13-H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 1, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 en 125 de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties voor de typegoedkeuring motorvoertuigen, aanhangwagens daar en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden (Voor de EER relete tekst) DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag betreffende de werking de Europese Unie, Gelet op Besluit 97/836/EG de Raad 27 november 1997 inzake de toetreding de Europese Gemeenschap tot de overeenkomst de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties betreffende het aannemen eenvormige technische eisen voor wielvoertuigen, uitrustingsstukken en onderdelen die kunnen worden aangebracht en/of gebruikt op wielvoertuigen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning goedkeuringen verleend op basis deze eisen ("Herziene overeenkomst 1958") 1, Gelet op Richtlijn 2007/46/EG het Europees Parlement en de Raad 5 september 2007 tot vaststelling een kader voor de goedkeuring motorvoertuigen en aanhangwagens daar en systemen, onderdelen en technische eenheden die voor dergelijke voertuigen zijn bestemd (Kaderrichtlijn) 2, en met name op artikel 34, lid 2, Gelet op Verordening (EG) nr. 661/2009 het Europees Parlement en de Raad 13 juli 2009 betreffende typegoedkeuringsvoorschriften voor de algemene veiligheid motorvoertuigen, aanhangwagens daar en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden 3, en met name op artikel 14, Gezien het voorstel de Europese Commissie 4, Gezien het advies het Europees Parlement 5, PB L , blz. 78. PB L , blz. 1. PB L , blz. 1. PB C, blz.. PB C, blz.. NL 4 NL

6 Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Besluit 97/836/EG de Raad heeft de Gemeenschap de VN/ECE-Reglementen nrs. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 58, 66, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 97, 98, 99 en 1 aanvaard. (2) Bij Besluit 2000/710/EG de Raad heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr aanvaard. (3) Bij Besluit 20/505/EG de Raad heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr aanvaard. (4) Bij Besluit 20/395/EG de Raad heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr. 13-H 8 aanvaard. (5) Bij Besluit 2005/614/EG de Raad heeft de Gemeenschap de VN/ECE-Reglementen nrs. 94 en 95 9 aanvaard. (6) Bij Besluit 2006/364/EG de Raad heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr aanvaard. (7) Bij Besluit 2006/444/EG de Raad heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr aanvaard. (8) Bij Besluit 2006/874/EG de Raad heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr aanvaard Besluit de Raad 7 november 2000 inzake de toetreding de Europese Gemeenschap tot Reglement nr. 67 de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties betreffende de goedkeuring speciale uitrustingsstukken motorvoertuigen die in hun aandrijfsysteem vloeibaar petroleumgas gebruiken, PB L , blz. 29. Besluit de Raad 26 juni 20 betreffende de aanvaarding door de Europese Gemeenschap Reglement nr. 105 de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties inzake de goedkeuring voor het vervoer gevaarlijke stoffen bestemde voertuigen met betrekking tot de bijzondere constructiekenmerken er, PB L , blz. 33. Besluit de Raad 14 mei 20 inzake de toetreding de Europese Gemeenschap tot Reglement nr. 13-H de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties betreffende de goedkeuring personenwagens voor wat betreft de reminrichting, PB L , blz. 14. Besluit de Raad 18 juli 2005 betreffende de aanvaarding door de Gemeenschap Reglement nr. 94 de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties inzake voorschriften voor de goedkeuring voertuigen met betrekking tot de bescherming de inzittenden bij frontale botsingen en Reglement nr. 95 de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties inzake voorschriften voor de goedkeuring voertuigen met betrekking tot de bescherming de inzittenden bij zijdelingse botsingen, PB L , blz. 1. Besluit de Raad 15 mei 2006 betreffende het standpunt de Europese Gemeenschap over het ontwerp-reglement de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties inzake de goedkeuring adaptieve koplampsystemen (AFS) voor motorvoertuigen, PB L , blz. 12. Besluit de Raad 13 maart 2006 inzake de aanvaarding door de Gemeenschap Reglement nr. 55 de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties betreffende voorschriften voor de goedkeuring mechanische onderdelen koppelingen voertuigcombinaties, PB L , blz. 53. NL 5 NL

7 (9) Bij Besluit 2007/159/EG de Raad heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr aanvaard. (10) Bij Besluit 2009/433/EG de Raad heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr aanvaard. (11) Bij Besluit de Raad 28 februari 2000 heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr. 110 aanvaard. (12) Bij Besluit de Raad 7 november 2000 heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr. 112 aanvaard. (13) Bij Besluit de Raad 29 april 2004 heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr. 116 aanvaard. (14) Bij Besluit de Raad 29 april 2004 heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr. 118 aanvaard. (15) Bij Besluit de Raad 14 maart 2005 heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr. 121 aanvaard. (16) Bij Besluit de Raad 14 maart 2005 heeft de Gemeenschap VN/ECE-Reglement nr. 122 aanvaard. (17) Richtlijn 2007/46/EG voorziet in de mogelijkheid om de toepassing VN/ECEreglementen voor de EG-typegoedkeuring voertuigen verplicht te stellen. (18) Bij Verordening (EG) nr. 661/2009 wordt een aantal richtlijnen betreffende de typegoedkeuring motorvoertuigen, aanhangwagens daar en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden ingetrokken. De voorschriften die richtlijnen moeten waar nodig worden vergen door verwijzingen naar de overeenkomstige VN/ECE-reglementen. (19) Het is wenselijk de VN/ECE-Reglementen nrs. 1, 3, 4, 6, 7, 8, 10, 11, 12, 13, 13-H, 14, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 23, 25, 26, 28, 31, 34, 37, 38, 39, 43, 44, 46, 48, 55, 58, 61, 66, 67, 73, 77, 79, 80, 87, 89, 90, 91, 93, 94, 95, 97, 98, 99, 1, 105, 107, 110, 112, 116, 118, 121, 122, 123 en 125 in het goedkeuringssysteem voor motorvoertuigen te integreren en derhalve aan de binnen de Gemeenschap geldende wetgeving toe te Besluit de Raad 28 november 2006 betreffende de aanvaarding door de Europese Gemeenschap Reglement nr. 107 de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties inzake uniforme voorschriften voor de goedkeuring voertuigen categorie M 2 of M 3 wat hun algemene constructie betreft, PB L , blz. 45. Besluit de Raad 22 februari 2007 betreffende het standpunt de Gemeenschap over het ontwerp-reglement de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties inzake de goedkeuring motorvoertuigen wat het gezichtsveld naar voren de bestuurder betreft, PB L , blz. 37. Besluit de Raad 5 mei 2009 betreffende de aanvaarding door de Europese Gemeenschap Reglement nr. 61 de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties inzake uniforme voorschriften voor de goedkeuring bedrijfsvoertuigen wat hun naar buiten uitstekende delen vóór de achterwand de cabine betreft, PB L , blz. 24. NL 6 NL

8 voegen, overeenkomstig de in artikel 13 Verordening (EG) nr. 661/2009 vastgelegde uitvoeringsdata. (20) Overeenkomstig artikel 4, lid 2, Verordening (EG) nr. 661/2009 wordt typegoedkeuring krachtens de verplicht gestelde VN/ECE-reglementen beschouwd als EG-typegoedkeuring krachtens die verordening en de uitvoeringsmaatregelen er. HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD: Artikel 1 1. Met ingang 1 november 22 wordt de toepassing de in bijlage I genoemde reglementen de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties verplicht gesteld voor de EG-typegoedkeuring nieuwe typen voertuigen, aanhangwagens daar en daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden. 2. Met ingang 1 november 24 wordt de toepassing de in bijlage I genoemde reglementen de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties verplicht gesteld voor de registratie, de verkoop en het in het verkeer brengen nieuwe voertuigen en aanhangwagens daar, en voor de verkoop en het in het verkeer brengen daarvoor bestemde systemen, onderdelen en technische eenheden. 3. Met ingang 1 november 21 wordt de toepassing Reglement nr. 13-H, supplement 9, de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties 15, met inbegrip de voorschriften bijlage 9 bij dat reglement, verplicht gesteld voor de EG-typegoedkeuring nieuwe voertuigtypen categorie M Met ingang 1 november 24 wordt de toepassing Reglement nr. 13-H, supplement 9, de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties, met inbegrip de voorschriften bijlage 9 bij dat reglement, verplicht gesteld voor de registratie, de verkoop en het in het verkeer brengen nieuwe voertuigen categorie M Met ingang 1 november 21 wordt de toepassing Reglement nr. 13, supplement 3 op 11 16, de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties, met inbegrip de voorschriften voor beveiliging tegen kantelen en beveiliging tegen uit koers raken bijlage 21 bij dat reglement, of Reglement nr. 13-H, supplement 9, de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties, met inbegrip de voorschriften bijlage 9 bij dat reglement, verplicht gesteld voor de EG-typegoedkeuring nieuwe voertuigtypen categorie N Met ingang 1 november 24 wordt de toepassing Reglement nr. 13, supplement 3 op 11, de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties, met inbegrip de voorschriften voor beveiliging tegen PB L PB L NL 7 NL

9 kantelen en beveiliging tegen uit koers raken bijlage 21 bij dat reglement, of Reglement nr. 13-H, supplement 9, de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties, met inbegrip de voorschriften bijlage 9 bij dat reglement, verplicht gesteld voor de registratie, de verkoop en het in het verkeer brengen nieuwe voertuigen categorie N Overeenkomstig de in tabel 1 bijlage V bij Verordening (EG) nr. 661/2009 vastgelegde uitvoeringsdata, wordt de toepassing Reglement nr. 13, supplement 3 op 11, de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties, verplicht gesteld voor de EG-typegoedkeuring nieuwe voertuigtypen de categorieën M 2, M 3, N 2, N 3, O 3 en O 4 om redenen die verband houden met hun elektronische stabiliteitscontrolesystemen. 8. Overeenkomstig de in tabel 2 bijlage V bij Verordening (EG) nr. 661/2009 vastgelegde uitvoeringsdata, wordt de toepassing Reglement nr. 13, supplement 3 op 11, de Economische Commissie voor Europa de Verenigde Naties verplicht gesteld voor de registratie, de verkoop en het in het verkeer brengen nieuwe voertuigen de categorieën M 2, M 3, N 2, N 3, O 3 en O 4 om redenen die verband houden met hun elektronische stabiliteitscontrolesystemen. Artikel 2 Dit besluit treedt in werking op de dag volgende op die zijn bekendmaking in het Publicatieblad de Europese Unie. Dit besluit is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, Artikel 3 Voor de Raad De voorzitter NL 8 NL

10 BIJLAGE I Lijst VN/ECE-reglementen waar de toepassing verplicht is gesteld De leden 1 en 2 artikel 1 laten de in de VN/ECE-reglementen vastgestelde toepassingsdata onverlet. De onderstaande lijst bevat verwijzingen naar de recentste wijzigingen de VN/ECE-reglementen. Als bij deze wijzigingen latere toepassingsdata worden vastgesteld dan de in de leden 1 en 2 vastgestelde data, zijn de eerdere versies de desbetreffende VN/ECE-reglementen toepassing in de overgangsperiode tussen de in de leden 1 en 2 vastgestelde data en de in de VN/ECE-reglementen vastgestelde toepassingsdata. Reglement nr. Onderwerp Recentste wijziging door VN/ECE Datum inwerkingtreding de recentste wijziging Verwijzing naar het PB 1 Koplampen die asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen en voorzien zijn gloeilampen categorie R 2 en/of HS Retroflecterende voorzieningen voor motorvoertuigen en aanhangwagens daar Supplement 11 op Achterkentekenplaatverlichting motorvoertuigen en aanhangwagens daar Supplement 14 op PB L , blz Richtingaanwijzers voor motorvoertuigen en aanhangwagens daar Supplement 19 op 7 Breedtelichten, achterlichten, stoplichten en markeringslichten voor motorvoertuigen (behalve motorfietsen) en aanhangwagens er Supplement 16 op 8 Voor motorvoertuigen bestemde koplampen (H 1, H 2, H 3, HB 3, HB 4, H 7 en/of H 9, HIR1, HIR2 en/of H 11 ) 05 op herziening NL 9 NL

11 Reglement nr. Onderwerp Recentste wijziging door VN/ECE Datum inwerkingtreding de recentste wijziging Verwijzing naar het PB 10 Elektromagnetische compatibiliteit PB L , blz Deursluitingen en deurbevestigingsonderdelen Supplement 2 op PB L , blz Bescherming de bestuurder tegen de stuurinrichting in het geval een botsing Supplement 3 op 03 Corrigendum 3 op herziening PB L , blz Remsysteem voertuigen de categorieën M, N en O Supplement 5 op H Remsysteem personenauto's Supplement 9 op Verankeringen veiligheidsgordels, Isofixverankeringssystemen en Isofix-verankeringen bovenaan Supplement 1 op Veiligheidsgordels, beveiligingssystemen en Isofix-kinderbeveiligingssystemen 06 op herziening Stoelen, de verankeringen er en eventuele hoofdsteunen NL 10 NL

12 Reglement nr. Onderwerp Recentste wijziging door VN/ECE Datum inwerkingtreding de recentste wijziging Verwijzing naar het PB 18 Beveiliging motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik Supplement 2 op PB L , blz Mistvoorlichten motorvoertuigen voor Supplement 2 op Koplampen die asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen en voorzien zijn halogeengloeilampen (H 4 -lampen) Binnenuitrusting Supplement 3 op PB L , blz Achteruitrijlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens er Supplement 15 op Al dan niet in voertuigstoelen ingebouwde hoofdsteunen 04 Corrigendum 2 op herziening Naar buiten uitstekende delen Supplement 1 op Geluidssignaalinrichtingen en geluidssignalen Supplement 3 op NL 11 NL

13 Reglement nr. Onderwerp Recentste wijziging door VN/ECE Datum inwerkingtreding de recentste wijziging Verwijzing naar het PB 31 Voor motorvoertuigen bestemde halogeen sealedbeamkoplampunits (HSBunits) die Europees asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen Supplement 7 op Brandpreventie Supplement 3 op Gloeilampen voor gebruik in goedgekeurde lichtunits motorvoertuigen en aanhangwagens daar Supplement 34 op Mistachterlichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens daar Supplement 14 op op supplement Snelheidsmeter en de installatie er Supplement 5 op PB L , blz Veiligheidsruiten Supplement 12 op Beveiligingssystemen voor kinderen aan boord motorvoertuigen ( kinderbeveiligingssystemen ) Corrigendum 3 op herziening NL 12 NL

14 Reglement nr. Onderwerp Recentste wijziging door VN/ECE Datum inwerkingtreding de recentste wijziging Verwijzing naar het PB Voorzieningen voor indirect zicht en de installatie er Supplement 4 op op supplement 4 op Installatie verlichtingsen lichtsignaalinrichtingen op motorvoertuigen Supplement 4 op Mechanische koppelinrichtingen voertuigcombinaties Supplement 1 op Beschermingsinrichtingen aan de achterzijde tegen klemrijden en de installatie er; bescherming aan de achterzijde tegen klemrijden PB L , blz Bedrijfsvoertuigen wat de naar buiten uitstekende delen vóór de achterwand de cabine betreft Supplement 1 op Sterkte de bovenbouw grote passagiersvoertuigen 67 Motorvoertuigen die lpg gebruiken Supplement 9 op 73 Zijdelingse bescherming vrachtwagens Supplement 1 op PB L , blz. 49 NL 13 NL

15 Reglement nr. Onderwerp Recentste wijziging door VN/ECE Datum inwerkingtreding de recentste wijziging Verwijzing naar het PB 77 Parkeerlichten voor motorvoertuigen Supplement 12 op Stuurinrichting Supplement 3 op PB L , blz Stoelen grote passagiersvoertuigen Supplement 3 op op Dagrijlichten voor motorvoertuigen Supplement 14 op op herziening Snelheidsbegrenzing voertuigen op Vergingsremvoeringsets en trommelremvoeringen voor motorvoertuigen en aanhangwagens daar Supplement 11 op Zijmarkeringslichten voor motorvoertuigen en aanhangwagens er Supplement 11 op NL 14 NL

16 Reglement nr. Onderwerp Recentste wijziging door VN/ECE Datum inwerkingtreding de recentste wijziging Verwijzing naar het PB 93 Beschermingsinrichtingen aan de voorzijde tegen klemrijden en de installatie er; bescherming aan de voorzijde tegen klemrijden Oorspronkelijke het reglement Bescherming de inzittenden bij een frontale botsing Supplement 3 op Corrigendum 2 op op herziening Bescherming de inzittenden bij een zijdelingse botsing Supplement 1 op op supplement 1 op PB L , blz Voertuigalarmsystemen (VAS) Supplement 5 op PB L , blz Koplampen met gasontladingslichtbronnen voor motorvoertuigen Supplement 13 op 99 Gasontladingslichtbronnen voor gebruik in goedgekeurde gasontladingslichtunits motorvoertuigen Supplement 5 op NL 15 NL

17 Reglement nr. Onderwerp Recentste wijziging door VN/ECE Datum inwerkingtreding de recentste wijziging Verwijzing naar het PB 1 Kortkoppelinrichting; montage een goedgekeurd type kortkoppelinrichting Oorspronkelijke het reglement PB L , blz Voor het vervoer gevaarlijke stoffen bestemde voertuigen Supplement 1 op Voertuigen categorie M 2 of M Specifieke onderdelen voor gecomprimeerd aardgas (CNG) Supplement 9 op 112 Voor motorvoertuigen bestemde koplampen die asymmetrisch dimlicht en/of grootlicht uitstralen en voorzien zijn gloeilampen en/of ledmodules Supplement 12 op 116 Beveiliging motorvoertuigen tegen onrechtmatig gebruik Supplement 2 op Brandgedrag de materialen die voor de binneninrichting bepaalde categorieën motorvoertuigen worden gebruikt Oorspronkelijke het reglement NL 16 NL

18 Reglement nr. Onderwerp Recentste wijziging door VN/ECE Datum inwerkingtreding de recentste wijziging Verwijzing naar het PB Plaats en identificatie bedieningsorganen met handbediening, verklikkerlichten en meters Supplement 3 op op supplement Corrigendum 5 op Verwarmingssysteem voertuigen de categorieën M, N en O Supplement 1 op Adaptieve koplampsystemen (AFS) voor motorvoertuigen Supplement 4 op 125 Gezichtsveld naar voren Supplement 2 op NL 17 NL