Doel Maak met 5 driehoeken, 1 vierkant en 1 parallel-logram oneindig veel verschillende figuren.

Transcriptie

1

2 Tangram is een oud Chinees puzzelspel voor jong en oud en is waarschijnlijk omstreeks 1800 in China ontstaan. Vanuit China is Tangram door zeelieden naar het Westen meegebracht. Waar de naam Tangram vandaan komt is onduidelijk. Het is mogelijk van Engelse oorsprong. Het oud Engelse woord voor een puzzel of een stuk speelgoed was trangram en dit woord is mogelijk later verbasterd tot Tangram. Het spel bestaat uit 7 meetkundige figuren, de Zeven Tans. Met deze Zeven Tans kan men op drie verschillende manieren spelen. 1- Met verbeeldingskracht en humor zijn meer dan 1600 silhouetten van figuren, dieren en poppetjes te leggen. 2- Het oplossen van bepaalde puzzels waarvan alleen de omtrek een gegeven is (zie de silhouetten in deze spelregels). 3- Het oplossen voor de wiskundig aangelegde puzzelaar van meetkundige problemen, zoals op hoeveel verschillende manieren met deze zeven Tans een regelmatige vijfhoek, of een parallellogram e.d. kan construeren. Doel Maak met 5 driehoeken, 1 vierkant en 1 parallel-logram oneindig veel verschillende figuren. Spelregels Deze zijn zeer eenvoudig. Bij leggen van een figuur moeten alle zeven Tans gebruikt worden. De Tans mogen niet over elkaar gelegd worden, ze moeten altijd plat op hun ondergrond liggen. Tangrams are the most popular of all the Chinese puzzles. A tangram is a kind of puzzle that was invented in China a long time ago. It is made up of seven flat shapes known in Chinese as tans. The seven tangram pieces always have the same shapes, but the puzzle can be made any size. The aim of the game is to take the jumbled up shapes and fit them together to make particular images or silhouettes. Some of the puzzles are quite easy and some would have made Einstein scratch his head! Objective Produce an unlimited number of different shapes using 5 triangles, 1 square and 1 parallelogram. Rules of Tangram Like all games and puzzles, there are some rules that you have to follow to make it work. The rules of the Chinese tangram game are very easy to learn. The rules are: 1-to solve each puzzle you have to use all seven shapes 2-each shape must touch at least one other shape 3-the shapes must not overlap

3 Tangram ist ein altes chinesisches Legespiel, das vermutlich zwischen dem 8. und 4. Jahrhundert v. Chr. entstand. Der westliche Name des Geduldspiels scheint ein Kunstwort zu sein, das möglicherweise Anklang an die chinesische Tang- Dynastie hat. Das Weisheitsbrett", wie Tangram im Ursprungsland China auch genannt wird, hat sich in Europa und Amerika verbreitet und ist zeitweise zu einem regelrechten Kult geworden. Bereits im Jahre 1818 erschienen die ersten Anleitungen. Unter dem Namen "Chinesisches Puzzle" wurden zwar zunächst Kopien der fernöstlichen Originalausgaben verwandt, doch bald entstanden auch bei uns neue Formen. Das Spiel besteht aus sieben Plättchen in einfachen geometrischen Formen. Ziel des Spiels Mit 5 Dreiecken, einem Quadrat und einem Parallelogramm unendlich viele verschiedene Figuren zu legen. Regeln Das Tangram besitzt sehr einfache Regeln. Alle Bildvorlagen werden immer aus allen sieben Formen gebildet. Keine Form darf übrig bleiben. Die Formen werden niemals übereinander, sondern immer nur aneinander gelegt. Die Bildvorlage muss exakt wiedergegeben werden. Le Tangram est un jeu traditionnel chinois qui se compose de sept formes géométriques, nommées les «Tans». Le but du jeu consiste à former certaines figures à l aide de ces sept pièces. Il est possible de former un nombre étonnant de figures en utilisant sa propre créativité ou de reproduire des personnages, desanimaux et toutes sortes d objets à partir d un recueil de modèles! Le sablier rend le défi encore plus passionnant. Un contre-la-montre échevelé! Ne vous y trompez pas, cela n est pas aussi facile que ça en à l air! But Former d innombrables figures différentes à partir de 5 triangles, 1 carré et 1 parallélogramme. Règles du jeu Au cours de ce jeu, vous aurez à accomplir différentes tâches. Pour ce faire, il faudra respecter certaines règles : 1-Pour toutes les formes que vous allez réaliser, il vous faudra utiliser la totalité des pièces. 2-Vous pouvez placer les pièces de différentes façons mais celles-ci ne doivent pas se chevaucher. Il ne faut donc pas les poser l une sur l autre.

4

5

6

7

8

9

10 WAARSCHUWING! Niet geschikt voor kinderen onder de 36 maanden. Verstikkingsgevaar. WARNING! Not suitable for children under 36 months. Choking hazard. ACHTUNG! Nicht geeignet für Kinder unter 36 Monaten. Erstickungsgefahr wegen verschluckbarer Kleinteile. ATTENTION! Ne convient pas aux enfants de moins de 36 mois. Danger d étouffement. Batch NGX14675 / 28814