BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. betreffende het Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. betreffende het Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid"

Transcriptie

1 DOC /004 DOC /004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 23 maart mars 2017 VOORSTEL VAN RESOLUTIE betreffende het Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid PROPOSITION DE RÉSOLUTION relative au Fonds belge pour la Sécurité alimentaire VERSLAG RAPPORT NAMENS DE COMMISSIE VOOR DE BUITENLANDSE BETREKKINGEN UITGEBRACHT DOOR MEVROUW An CAPOEN FAIT AU NOM DE LA COMMISSION DES RELATIONS EXTÉRIEURES PAR MME An CAPOEN INHOUD Blz. SOMMAIRE Pages I. Inleidende uiteenzettingen van de hoofdindieners van het voorstel van resolutie...3 II. Algemene bespreking...4 III. Bespreking en stemmingen van de consideransen en de punten van het verzoekend gedeelte...6 I. Exposés introductifs des auteurs principales de la proposition de résolution...3 II. Discussion générale...4 III. Discussion et votes des considérants et des points du dispositif...6 Zie: Doc / (2016/2017): 001: Voorstel van resolutie van mevrouw Dedry c.s. 002 en 003: Amendementen. Voir: Doc / (2016/2017): 001: Propostion de résolution de Mme Dedry c.s. 002 et 003: Amendements. Zie ook: 005: Tekst aangenomen door de commissie. Voir aussi: 005: Texte adopté par la commission. 6052

2 2 DOC /004 Samenstelling van de commissie op de datum van indiening van het verslag/ Composition de la commission à la date de dépôt du rapport Voorzitter/Président: Dirk Van der Maelen A. Vaste leden / Titulaires: B. Plaatsvervangers / Suppléants: N-VA Rita Bellens, An Capoen, Peter De Roover, Peter Luykx Karolien Grosemans, Johan Klaps, Koen Metsu, Yoleen Van Camp, Brecht Vermeulen PS Philippe Blanchart, Stéphane Crusnière, Gwenaëlle Nawal Ben Hamou, Frédéric Daerden, Sébastian Pirlot, Özlem Özen Grovonius MR Jean-Jacques Flahaux, Kattrin Jadin, Richard Miller Denis Ducarme, Philippe Goffin, N, Benoît Piedboeuf CD&V Els Van Hoof, Vincent Van Peteghem Leen Dierick, Raf Terwingen, Veli Yüksel Open Vld Annemie Turtelboom, Tim Vandenput Patricia Ceysens, Patrick Dewael, Dirk Van Mechelen sp.a Dirk Van der Maelen Maya Detiège, Fatma Pehlivan Ecolo-Groen Wouter De Vriendt Benoit Hellings, Evita Willaert cdh Georges Dallemagne Francis Delpérée, Vanessa Matz C. Niet-stemgerechtigd lid / Membre sans voix délibérative: DéFI Véronique Caprasse N-VA : Nieuw-Vlaamse Alliantie PS : Parti Socialiste MR : Mouvement Réformateur CD&V : Christen-Democratisch en Vlaams Open Vld : Open Vlaamse liberalen en democraten sp.a : socialistische partij anders Ecolo-Groen : Ecologistes Confédérés pour l organisation de luttes originales Groen cdh : centre démocrate Humaniste VB : Vlaams Belang PTB-GO! : Parti du Travail de Belgique Gauche d Ouverture DéFI : Démocrate Fédéraliste Indépendant PP : Parti Populaire Vuye&Wouters : Vuye&Wouters Afkortingen bij de nummering van de publicaties: DOC /000: Parlementair document van de 54 e zittingsperiode + basisnummer en volgnummer QRVA: Schriftelijke Vragen en Antwoorden CRIV: Voorlopige versie van het Integraal Verslag CRABV: Beknopt Verslag CRIV: Integraal Verslag, met links het definitieve integraal verslag en rechts het vertaald beknopt verslag van de toespraken (met de bijlagen) PLEN: COM: MOT: Plenum Commissievergadering Moties tot besluit van interpellaties (beigekleurig papier) Abréviations dans la numérotation des publications: DOC /000: Document parlementaire de la 54 e législature, suivi du n de base et du n consécutif QRVA: Questions et Réponses écrites CRIV: Version Provisoire du Compte Rendu intégral CRABV: Compte Rendu Analytique CRIV: Compte Rendu Intégral, avec, à gauche, le compte rendu intégral et, à droite, le compte rendu analy tique traduit des interventions (avec les annexes) PLEN: Séance plénière COM: Réunion de commission MOT: Motions déposées en conclusion d interpellations (papier beige) Officiële publicaties, uitgegeven door de Kamer van volksvertegenwoordigers Bestellingen: Natieplein Brussel Tel. : 02/ Fax : 02/ publicaties@dekamer.be De publicaties worden uitsluitend gedrukt op FSC gecertifi ceerd papier Publications officielles éditées par la Chambre des représentants Commandes: Place de la Nation Bruxelles Tél. : 02/ Fax : 02/ courriel : publications@lachambre.be Les publications sont imprimées exclusivement sur du papier certifié FSC

3 DOC /004 3 DAMES EN HEREN, Uw commissie heeft dit voorstel van resolutie besproken tijdens haar vergaderingen van 24 januari en 14 maart MESDAMES, MESSIEURS, Votre commission a examiné la présente proposition de résolution au cours de ses réunions des 24 janvier et 14 mars I. INLEIDENDE UITEENZETTINGEN VAN DE HOOFDINDIENERS VAN HET VOORSTEL VAN RESOLUTIE Mevrouw Ine Somers (Open Vld) herinnert aan de aanleiding van deze resolutie: de vaststelling van de Development Assistance Committee van de Organisatie voor Economische Samenwerking en Ontwikkeling (OESO-DAC) peer review dat een van de pijnpunten in de Belgische ontwikkelingssamenwerking lag in het gebrek aan synergie en complementariteit tussen de verschillende actoren. De minister heeft dus een geïntegreerd aanpak willen opbouwen. De Ministerraad heeft ook beslist organieke fondsen op te heffen op 31 december De enige fondsen die blijven bestaan, worden door de Europese Unie gefi nancierd. In de voorbereiding van de nieuwe gemengde commissies in Guinee, Burkina Faso, Mali en Niger wordt het thema van de voedselzekerheid stelselmatig geanalyseerd, en onderzocht of er mogelijkheid tot integratie is. Die drie redenen hebben tot resultaat gehad dat de federale regering het thema landbouw en voedselzekerheid zal blijven beschouwen als een belangrijke sector binnen de DG Ontwikkelingssamenwerking en Humanitaire Hulp (DGD) van het FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking. Het Belgisch Fonds voor Voedselzekerheid (hierna: BFVZ) zal geïntegreerd worden in de gouvernementele samenwerking met de Belgische partnerlanden. Verschillende beslissingen worden nochtans genomen om de opheffing van het FBVZ te omkaderen. Ten eerste worden de reserves van het Fonds behouden; ten tweede worden de lopende landenprogramma s voortgezet en afgewerkt voor een eenmalige periode van vijf jaar; ten derde werden de bijdragen van de Nationale Loterij voor het BFVZ (17,5 miljoen euro) verankerd. Mevrouw Anne Dedry (Ecolo-Groen) wijst op de specifi eke aard van het BFVZ, waar zowel parlementsleden als vertegenwoordigers van de ngo s en van andere actoren uit de sector deel van uitmaakten. Aan I. EXPOSÉS INTRODUCTIFS DES AUTEURS PRINCIPALES DE LA PROPOSITION DE RÉSOLUTION Mme Ine Somers (Open Vld) rappelle que le dépôt de la proposition de résolution a l examen a été motivé par le constat, lors de l examen par les pairs du Comité d aide au développement de l Organisation pour la Coopération et le Développement Économiques (CAD- OCDE), que l un des problèmes de la coopération belge résidait dans le manque de synergie et de complémentarité entre les différents acteurs. Le ministre a donc voulu mettre en place une approche intégrée. Le conseil des ministres a également décidé de supprimer la plupart des fonds organiques à partir du 31 décembre Les seuls fonds qui subsistent sont fi nancés par l Union européenne. Dans le cadre des travaux préparatoires des nouvelles commissions mixtes en Guinée, au Burkina Faso, au Mali et au Niger, le thème de la sécurité alimentaire fait systématiquement l objet d une analyse et l on examine s il existe une possibilité d intégration. Pour ces trois raisons, le gouvernement fédéral continuera à considérer le thème de l agriculture et de la sécurité alimentaire comme un thème important au sein de la Direction générale Coopération au développement et Aide humanitaire (DGD) du SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement. Le Fonds belge pour la Sécurité alimentaire (ci-après: FBSA) sera intégré dans la coopération gouvernementale avec les pays partenaires de la Belgique. Plusieurs décisions ont cependant été prises pour accompagner la suppression du FBSA. Tout d abord, les réserves du Fonds sont maintenues. Ensuite, les programmes Pays en cours seront poursuivis et fi nalisés pendant une période unique de cinq ans. Enfi n, la contribution de la Loterie nationale de 17,5 millions d euros réservée au FBSA a été ancrée. Mme Anne Dedry (Ecolo-Groen) rappelle la spécificité du FBSA, qui rassemblait tant les parlementaires que les ONG et les autres acteurs du secteur. La suppression du Fonds a fait l objet de nombreuses rencontres, à

4 4 DOC /004 de afschaffing van het Fonds zijn heel wat gesprekken voorafgegaan. Het resultaat is dit voorstel van resolutie, dat ertoe strekt de krijtlijnen voor die afschaffing uit te zetten. Hoewel de afschaffing van het BFVZ niet in het regeerakkoord staat, vindt de minister dat een en ander past in een geïntegreerde benadering van de Belgische Ontwikkelings samenwerking. Alle leden van de werkgroep waren het erover eens dat het BFVZ, met zijn specifi eke werking, aan een evaluatie toe was. De voortzetting van de lopende projecten was ook een belangrijk punt van zorg. Dat het Fonds via de Nationale Loterij wordt gefi nancierd, garandeert in dit verband dat het over voldoende middelen kan beschikken. De dames Anne Dedry (Ecolo-Groen) en Ine Somers (Open Vld) onderstrepen vervolgens het belang van de door de minister aangekondigde strategische nota Landbouw en Voedselzekerheid, die de ter zake verreikende ambities van België moet waarborgen. Het belang van het genderthema en de deelname van de verschillende actoren uit de sector (parlementsleden, niet-gouvernementele organisaties en organisaties voor multilaterale ontwikkeling) kunnen in dat verband bijdragen tot een capaciteitsversterking van de lokale parlementen. De Bijzonder Evaluator van de Belgische Ontwikkelingssamenwerking zal de resultaten van de lopende projecten kunnen onderzoeken in het kader van een geïntegreerde benadering met het oog op de verwezenlijking van de Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen. la suite desquelles la présente proposition de résolution a été rédigée afin d établir un cadre à cette suppression. Bien que la suppression du FBSA ne fi gure pas dans l accord de gouvernement, le ministre estime qu elle s inscrit dans le cadre d une approche intégrée de la Coopération belge au développement. Parmi les membres du groupe de travail, tout le monde s accordait sur l importance d une évaluation du FBSA, qui a un fonctionnement spécifi que. La poursuite des projets en cours constituait également une grande préoccupation. Le fait que le fi nancement soit assuré par le biais de la Loterie Nationale garantit à cet égard des moyens suffisants. Mmes Anne Dedry (Ecolo-Groen) et Ine Somers (Open Vld) soulignent ensuite l importance de la note stratégique relative à l agriculture et à la sécurité alimentaire annoncée par le ministre, qui devra garantir les ambitions importantes de la Belgique sur le sujet. L importance de la thématique du genre ainsi que l implication des différents acteurs du secteur (parlementaires, organisations non gouvernementales et organisations de la coopération multilatérale) pourront permettre de renforcer les capacités des parlements locaux en la matière. L Evaluateur spécial de la Coopération belge au développement pourra examiner les résultats des projets en cours dans le cadre d une approche intégrée en vue d atteindre les Objectifs de développement durable. II. ALGEMENE BESPREKING Mevrouw Gwenaëlle Grovonius (PS) betreurt de onterechte opheffing van het BFVZ via bepalingen in de programmawet. Tussen 1983 en 2008 is er immers vanuit dit door de Kamer van volksvertegenwoordigers opgerichte en aangestuurde Fonds 500 miljoen euro naar voedselzekerheid gegaan, via 150 programma s. Het Fonds maakt bovendien gebruik van de expertise van talrijke spelers; die expertise dreigt verloren te gaan nu de projecten worden opgenomen in de activiteiten van de FOD Buitenlandse Zaken, Buitenlandse Handel en Ontwikkelingssamenwerking. De werkwijze van het BFVZ is uniek en biedt een meerwaarde; zelfs leden van de meerderheid geven dit toe. De integratie van het Fonds, zonder evaluatie vooraf, is voorbarig en staat overigens niet in het regeerakkoord. Mevrouw Grovonius uit zich daarom kritisch over het voorstel van resolutie betreffende het Belgisch II. DISCUSSION GÉNÉRALE Mme Gwenaëlle Grovonius (PS) regrette que la décision injustifi ée de liquider le FBSA ait lieu par le biais de dispositions dans le cadre de la loi-programme. Ce fonds, créé et piloté par la Chambre des représentants, a en effet permis d apporter, entre 1983 et 2008, 500 millions d euros au travers de plus de 150 programmes pour assurer la sécurité alimentaire. Il s appuie par ailleurs sur l expertise de nombreux acteurs, qui risque d être perdue par l intégration des projets au sein du SPF Affaires étrangères, Commerce extérieur et Coopération au développement. Comme le reconnaissent également des membres de la majorité, la méthode suivie par le FBSA est unique et apporte une plus-value. L intégration du Fonds sans évaluation préalable est prématurée et ne fi gure d ailleurs pas dans l accord de gouvernement. C est pour cette raison que Mme Grovonius critique la proposition

5 DOC /004 5 Fonds voor de Voedselzekerheid (DOC /001). Impliciet steunt die tekst immers de afschaffing van het BFVZ, want hij geeft aan hoe dit zou moeten gebeuren. Vóór de huidige zittingsperiode hebben de Belgische federale parlementsleden altijd méér gedaan dan louter noodhulp bieden; ze hebben namelijk, met medewerking van talrijke Belgische en multilaterale spelers, structureel geïnvesteerd in de strijd tegen honger. De geplande integratie van het Fonds is dus een foute beslissing, want België vervulde tot dusver een pioniersrol op dat vlak. Mevrouw Grovonius benadrukt dat de middelen van de Nationale Loterij voor voedselzekerheid behouden blijven en dat hierdoor de projecten en programma s die op 31 december 2016 nog liepen, kunnen worden voortgezet. Er is nochtans geen enkele garantie voor de toekomst. Mevrouw Fatma Pehlivan (sp.a) herinnert eraan dat de afschaffing van het BFVZ niet in het regeerakkoord staat en niet is gebeurd op basis van een evaluatie. Nu het toch zover is, wenst zij echter de opheffing van het Fonds met fl ankerende maatregelen te doen samengaan, door er in het bijzonder voor te zorgen dat de fi nanciering door de Nationale Loterij behouden blijft en dat de lopende projecten worden voortgezet. Mevrouw Rita Bellens (N-VA) wijst erop dat de opheffing van het BFVZ niet tot gevolg mag hebben dat de Belgische ontwikkelingssamenwerking niet langer de nadruk legt op het belang van landbouw en voedselzekerheid. Zij bepleit dat in 2019 de door de minister voorgestelde geïntegreerde aanpak wordt geëvalueerd, hetgeen strookt met het regeerakkoord. De lopende projecten moeten overigens worden voortgezet. De spreekster is derhalve ingenomen met het engagement van de minister om 15 % van het budget voor ontwikkelingssamenwerking aan voedselzekerheid te besteden, en om daartoe te voorzien in een nieuwe begrotingsallocatie; op die manier kunnen de veeteeltprojecten in Mali en Niger worden voortgezet, zodat het mogelijk wordt lokaal ondernemerschap en voedselzekerheid te steunen. De vertegenwoordiger van de vice-eersteminister en minister van Ontwikkelingssamenwerking, Digitale Agenda, Telecommunicatie en Post herinnert eraan dat de minister zich er met zijn beleidsnota voor 2017 (DOC /002) toe verbonden heeft tijdens deze zittingsperiode 15 % van het budget aan landbouw de résolution relative au Fonds belge pour la Sécurité alimentaire (DOC /001), qui soutient implicitement la suppression du FBSA en organisant la manière dont on procédera à sa suppression. Avant cette législature, les parlementaires belges fédéraux avaient toujours pris l option d aller au-delà de l aide d urgence, en investissant de manière structurelle dans la lutte contre la faim par l implication de nombres acteurs belges et multilatéraux. L intégration de ce Fonds constitue dès lors une erreur alors que la Belgique jouait jusque là un rôle de pionnier en la matière. Mme Grovonius souligne que les moyens de la Loterie nationale alloués à la sécurité alimentaire seront sauvegardés et permettront d assurer la poursuite des projets et programmes encore en cours au 31 décembre Il n y a cependant aucune garantie pour la suite. Mme Fatma Pehlivan (sp.a) rappelle que la suppression du FBSA, qui n avait pas été prévue dans l accord de gouvernement, n a pas eu lieu sur la base d une évaluation. Elle souhaite cependant à présent encadrer la liquidation de ce Fonds, notamment en préservant son fi nancement par le biais de la Loterie Nationale et en poursuivant les projets en cours. Mme Rita Bellens (N-VA) souligne que la suppression du FBSA ne doit pas avoir pour effet de supprimer l accent sur l importance de l agriculture et de la sécurité alimentaire pour la Coopération belge au développement. Elle plaide pour une évaluation en 2019 de l approche intégrée proposée par le ministre, qui cadre avec l accord de gouvernement. Les projets en cours doivent par ailleurs être poursuivis. L oratrice se réjouit donc du fait que le ministre s est engagé à ce que 15 % du budget de la coopération au développement soit consacré à la sécurité alimentaire. Et qu une nouvelle allocation du budget est prévu pour ce faire. On peut de cette manière poursuivre les projets au Mali et au Niger en matière d élevage permettront ainsi de soutenir l entreprenariat local et la sécurité alimentaire. Le représentant du vice-premier ministre et ministre de la Coopération au développement, de l Agenda numérique, des Télécommunications et de la Poste rappelle que dans sa note de politique générale 2017 (DOC /002), le ministre s est engagé à consacrer 15 % du budget à l agriculture et à la sécurité

6 6 DOC /004 en voedselzekerheid te besteden 1. De programmawet van 25 december 2016 bepaalt tevens dat de middelen van de Nationale Loterij zullen worden toegewezen aan voedselzekerheid, alsook dat de lopende projecten worden voortgezet. De spreker kondigt aan dat de strategische nota Landbouw en Voedselzekerheid, waarover thans met de sector wordt onderhandeld, in maart 2017 zal worden bekendgemaakt. Hij herinnert er tot slot aan dat gender en steun aan kleinschalige landbouw belangrijke aangelegenheden zijn. alimentaire au cours de la législature 1. La loi-programme du 25 décembre 2016 prévoit également que les fonds provenant de la Loterie Nationale seront affectés à la sécurité alimentaire et que les projets en cours seront poursuivis. L orateur annonce que la note stratégique agriculture et sécurité alimentaire, qui fait l objet d une concertation avec le secteur, sera publiée en mars Il rappelle par ailleurs l importance du genre et du soutien à l agriculture à petite échelle. III. CONSIDERANSEN EN VERZOEKEN BESPREKING EN STEMMINGEN A. Consideransen Considerans A nr. 12 (DOC /003) in, dat ertoe strekt te preciseren dat het hier om de Ministerraad van 1 oktober 2015 gaat. Amendement nr. 12 wordt aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. De aldus geamendeerde considerans A wordt aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. III. DISCUSSION ET VOTES DES CONSIDÉRANTS ET DES POINTS DU DISPOSITIF A. Considérants Considérant A n 12 (DOC /003) visant à préciser que le Conseil des ministres dont il est question est celui du 1 er octobre L amendement n 12 est adopté par 12 voix et 2 abstentions. Le considérant A tel que modifi é est adopté par 12 voix et 2 abstentions. Considerans B nr. 13 (DOC /003) in, tot vervanging van considerans B door wat volgt: neemt nota van de garanties voor landbouw en voedselzekerheid die de directeur van de beleidscel van de minister heeft gegeven tijdens de bijeenkomst van de Werkgroep van het Belgisch fonds voor voedselzekerheid van 8 oktober 2015;. Mevrouw Gwenaëlle Grovonius (PS) betreurt dat dit amendement niet beoogt de draagwijdte van die garanties te preciseren en louter verwijst naar de context waarin ze werden verleend. Mevrouw Ine Somers (Open Vld) verwijst naar de punten van het verzoekend gedeelte voor meer uitleg over die waarborgen. Considérant B n 13 (DOC /003) visant à remplacer le considérant B comme suit: prenant note des garanties en matière d agriculture et de sécurité alimentaire qui ont été données par le directeur de la cellule stratégique du ministre au cours de la réunion du 8 octobre 2015 du Groupe de travail du Fonds belge pour la sécurité alimentaire;. Mme Gwenaëlle Grovonius (PS) regrette que l amendement n ait pas pour objet de préciser la teneur des garanties plutôt que d indiquer dans quelles circonstances on a évoqué ces garanties. Mme Ine Somers (Open Vld) renvoie aux points du dispositif pour plus de précisions sur ces garanties. 1 Dat budget vertegenwoordigt thans 14 %. 1 Actuellement, ce budget en représente 14 %.

7 DOC /004 7 Amendement nr.13, tot vervanging van considerans B, wordt aangenomen met 11 tegen 2 stemmen en 1 onthouding. Considerans C nr. 14 (DOC /003) in, tot vervanging van considerans C door wat volgt: stelt vast dat de minister een duidelijke keuze heeft gemaakt, tijdens de Ministerraad van 1 oktober 2015, om niet te werken met een apart fonds, maar dat er hierover wel geen algemene eensgezindheid was binnen de werkgroep;. Amendement nr. 14, tot vervanging van considerans C, wordt aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. L amendement n 13 visant à remplacer le considérant B est adopté par 11 voix contre 2 et 1 abstention. Considérant C n 14 (DOC /003) visant à remplacer le considérant C comme suit: constatant que le ministre a clairement choisi, lors du Conseil des ministres du 1 er octobre 2015, de ne pas recourir à un fonds distinct mais que cette solution ne faisait pas l unanimité au sein du groupe de travail;. L amendement n 14 visant à remplacer le considérant B est adopté par 12 voix et 2 abstentions. Consideransen D tot G Over deze consideransen worden geen opmerkingen gemaakt. Ze worden achtereenvolgens aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. Considérants D à G Ces considérants ne font pas l objet de commentaire. Ils sont successivement adoptés par 12 voix et 2 abstentions. B. Verzoekend gedeelte Verzoeken 1 en 2 Over deze verzoeken worden geen opmerkingen gemaakt. Ze worden achtereenvolgens aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. B. Points du dispositif Points 1 et 2 Ces points ne font pas l objet de commentaire. Ils sont successivement adoptés par 12 voix et 2 abstentions. Verzoek 3 nr. 6 (DOC /003) in, dat ertoe strekt dit verzoek weg te laten. Het landenprogramma in Niger is immers volbracht, terwijl andere programma s om politieke redenen momenteel zijn opgeschort. Mevrouw Gwenaëlle Grovonius (PS) wijst erop dat door verzoek 3 weg te laten, de waarborgen inzake de landenprogramma s in Midden-Afrika verder worden afgebouwd. Zij onderstreept dat de programma s in de DRC en in Burundi werden opgeschort om budgettaire redenen en niet om gegronde politieke redenen, zoals in de verantwoording van het amendement staat. Point 3 n 6 (DOC /003) visant à supprimer ce point. Le programme par pays au Niger est en effet achevé tandis que les autres programmes sont pour l instant en suspens pour des raisons politiques. Mme Gwenaëlle Grovonius (PS) souligne que la suppression du point 3 a pour effet d encore diminuer les garanties relatives aux programmes par pays en Afrique centrale. Elle souligne que les programmes en RDC et au Burundi ont été suspendues pour des raisons budgétaires et non pas pour des raisons politiques fondées comme l indique la justifi cation de l amendement.

8 8 DOC /004 Mevrouw Ine Somers (Open Vld) preciseert dat die programma s on hold worden geplaatst, en dus niet geschrapt, zoals mevrouw Grovonius beweert. Amendement nr. 6, dat ertoe strekt verzoek 3 weg te laten, wordt aangenomen met 11 tegen 2 stemmen en 1 onthouding. Mme Ine Somers (Open Vld) précise que ces programmes sont mis en suspens et non pas supprimés comme le prétend Mme Grovonius. L amendement n 6 visant à supprimer le point 3 est adopté par 11 voix contre 2 et 1 abstention. Verzoek 4 Over dit verzoek worden geen opmerkingen gemaakt. Het wordt aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. Point 4 Ce point ne fait pas l objet de commentaire. Il est adopté par 12 voix et 2 abstentions. Verzoeken 5 tot 5/3 (nieuw) Volgens mevrouw Fatma Pehlivan (sp.a) wordt het gendervraagstuk onvoldoende onder de aandacht gebracht, doordat verzoek 5 meerdere elementen bevat. Daarom dient zij de amendementen nrs. 1 tot 4 (DOC /002) in, die ertoe strekken verzoek 5 op te splitsen in vier nieuwe verzoeken (verzoeken 5 tot 5/3). Zij verwijzen respectievelijk naar de volgende aspecten: het verzoek 15 % van het budget voor de Belgische ontwikkelingssamenwerking te besteden aan de uitbouw van landbouw en voedselzekerheid (vervanging van verzoek 5); het verzoek bijzondere aandacht te besteden aan het gendervraagstuk (nieuw verzoek 5/1); het verzoek mogelijke samenwerking tussen diverse actoren te onderzoeken teneinde bij te dragen tot capaciteitsopbouw van de lokale parlementen inzake landbouw en voedselzekerheid (nieuw verzoek 5/2); het verzoek vanaf 2017 per project na te gaan in welke mate fi nanciering van capaciteitsopbouw van de lokale parlementen op het budget van ontwikkelingssamenwerking mogelijk is (nieuw verzoek 5/3); dat aspect was immers onduidelijk. Mevrouw Ine Somers (Open Vld) c.s. dient de amendementen nrs. 7 tot 9 (DOC /003) in, die er eveneens toe strekken verzoek 5 in drie nieuwe verzoeken (de verzoeken 5 tot 5/2) op te splitsen. De eerste twee verzoeken hebben hetzelfde oogmerk als hetgeen mevrouw Pehlivan voorstelt. Amendement nr. 1, ter vervanging van verzoek 5, wordt ingetrokken. Points 5 à 5/3 (nouveaux) Mme Fatma Pehlivan (sp.a) estime que la thématique du genre n est pas suffisamment mise en valeur du fait que ce point comprend différents éléments. Elle dépose dès lors les amendements n 1 à 4 (DOC /002) visant à scinder le point 5 en quatre nouveaux points (points 5 à 5/3). Ceux-ci font respectivement référence aux éléments suivants: le fait de demander au gouvernement fédéral que 15 % du budget de la Coopération belge au développement soit consacré au développement de l agriculture et la sécurité alimentaire (point 5 remplacé); l attention particulière à accorder au thème du genre (nouveau point 5/1); le fait d examiner la possibilité d une collaboration entre différents acteurs pour renforcer les capacités des parlementaires locaux en matière d agriculture et de sécurité alimentaire (nouveau point 5/2); le fait d examiner dès 2017 ( ), par projet, dans quelle mesure le renforcement des capacités des parlements locaux pourrait être fi nancé par le budget de la Coopération au développement; (nouveau point 5/3). Cet aspect était en effet imprécis. Mme Ine Somers (Open Vld) et cs déposent les amendements n 7 à 9 (DOC /003) visant également à scinder le point 5 en trois nouveaux points (points 5 à 5/2), les deux premiers portant sur le même objet que ceux proposés par Mme Pehlivan. L amendement n 1 visant à remplacer le point 5 est retiré.

9 DOC /004 9 Amendement nr. 7, ter vervanging van verzoek 5, wordt aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. Amendement nr. 2, dat ertoe strekt een verzoek 5/1 (nieuw) in te voegen, wordt eenparig aangenomen. Amendement nr. 8, dat ertoe strekt een verzoek 5/1 (nieuw) in te voegen, wordt ingetrokken. Amendement nr. 3, dat ertoe strekt een verzoek 5/2 (nieuw) in te voegen, wordt ingetrokken. Amendement nr. 9, dat ertoe strekt een verzoek 5/2 (nieuw) in te voegen, wordt aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. Amendement nr. 4, dat ertoe strekt een verzoek 5/3 (nieuw) in te voegen, wordt ingetrokken. L amendement n 7 visant à remplacer le point 5 est adopté par 12 voix et 2 abstentions. L amendement n 2 visant à insérer un point 5/1 (nouveau) est adopté à l unanimité. L amendement n 8 visant à insérer un point 5/1 (nouveau) est retiré. L amendement n 3 visant à insérer un point 5/2 (nouveau) est retiré. L amendement n 9 visant à insérer un point 5/2 (nouveau) est adopté par 12 voix et 2 abstentions. L amendement n 4 visant à insérer un point 5/3 (nouveau) est retiré. Verzoek 6 Over dit verzoek worden geen opmerkingen gemaakt. Het wordt aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. Point 6 Ce point ne fait pas l objet de commentaire. Il est adopté par 12 voix et 2 abstentions. Verzoek 7 nr. 10 (DOC /003) in, tot weglating van dit verzoek, waarmee de federale regering in 2016 werd gevraagd de wetgeving betreffende het BFVZ aan te passen; dat laatste is namelijk gebeurd. Amendement nr. 10, tot weglating van verzoek 7, wordt aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. Point 7 n 10 (DOC /003) visant à supprimer ce point qui demandait au gouvernement fédéral d adapter la législation relative au FBSA en 2016, ce qui a été fait. L amendement n 10 visant à supprimer le point 7 est adopté par 12 voix et 2 abstentions. Verzoeken 8 en 9 Over deze verzoeken worden geen opmerkingen gemaakt. Ze worden achtereenvolgens aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. Points 8 et 9 Ces points ne font pas l objet de commentaire. Ils sont successivement adoptés par 12 voix et 2 abstentions.

10 10 DOC /004 Verzoek 10 (nieuw) Mevrouw Fatma Pehlivan (sp.a) beklemtoont het belang van de familiale landbouw. Zij dient amendement nr. 5 (DOC /002) in, dat ertoe strekt over dat thema de tekst aan te vullen met een nieuw verzoek 10. nr. 11 (DOC /003) in, dat het belang beklemtoont van de familiale én kleinschalige landbouw. Amendement nr. 5, dat ertoe strekt een verzoek 10 (nieuw) in te voegen, wordt ingetrokken. Amendement nr. 11, dat ertoe strekt een verzoek 10 (nieuw) in te voegen, wordt aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. Het gehele, aldus geamendeerde en verbeterde voorstel van resolutie wordt aangenomen met 12 stemmen en 2 onthoudingen. Point 10 (nouveau) Mme Fatma Pehlivan (sp.a) souligne l importance de l agriculture familiale. Elle dépose l amendement n 5 (DOC /002) visant à ajouter un nouveau point 10 sur ce thème. n 11 (DOC /003) souligne tant l importance de l agriculture familiale que de petite taille. L amendement n 5 visant à insérer un point 10 (nouveau) est retiré. L amendement n 11 visant à insérer un point 10 (nouveau) est adopté par 12 voix et 2 abstentions. L ensemble de la proposition de résolution, telle qu elle a été amendée et corrigée, est adopté par 12 voix et 2 abstentions. De rapporteur, De voorzitter, Le rapporteur, Le président, An CAPOEN Dirk VAN der MAELEN An CAPOEN Dirk VAN der MAELEN Centrale drukkerij Imprimerie centrale

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 3389/003 DOC 54 3389/003 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 januari 2019 24 janvier 2019 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 28 februari 2007

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. betreffende het Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. betreffende het Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid DOC 54 2171/002 DOC 54 2171/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 januari 2017 24 janvier 2017 VOORSTEL VAN RESOLUTIE betreffende het Belgisch Fonds voor

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 0393/001 DOC 54 0393/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 7 oktober 2014 7 octobre 2014 VOORSTEL tot

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. betreffende het Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. betreffende het Belgisch Fonds voor de Voedselzekerheid DOC 54 2171/005 DOC 54 2171/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 13 april 2017 13 avril 2017 VOORSTEL VAN RESOLUTIE betreffende het Belgisch Fonds voor

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS VOORSTEL VOOR EEN RICHTLIJN VAN DE RAAD PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL DOC 53 1940/002 DOC 53 1940/002 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 1 er octobre 2012 1 oktober 2012 PROPOSITION DE DIRECTIVE DU CONSEIL VOORSTEL VOOR EEN

Nadere informatie

Chambre des représentants

Chambre des représentants DOC 54 3332/001 DOC 54 3332/001 Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers Chambre des représentants de Belgique 25 oktober 2018 25 octobre 2018 CONTROLEORGAAN OP DE POLITIONELE INFORMATIE ORGANE DE CONTRÔLE

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 2620/005 DOC 54 2620/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 1 maart 2018 1 er mars 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van verscheidene wetten betreffende verkiezingsuitgaven

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 1922/001 DOC 54 1922/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 23 juni 2016 23 juin 2016 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DOC 54 DOC juni juin 2016 SOMMAIRE INHOUD

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DOC 54 DOC juni juin 2016 SOMMAIRE INHOUD DOC 4 DOC 4 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 9 juni 2016 ONTWERP VAN DOMANIALE WET 9 juin 2016 PROJET DE LOI DOMANIALE Blz. Pages INHOUD SOMMAIRE Memorie

Nadere informatie

Chambre des représentants

Chambre des représentants DOC 54 2286/001 DOC 54 2286/001 Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers Chambre des représentants de Belgique 1 februari 2017 1 er février 2017 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Wetboek van economisch

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN COMMISSIE VOOR DE BESCHERMING VAN DE PERSOONLIJKE LEVENSSFEER

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN COMMISSIE VOOR DE BESCHERMING VAN DE PERSOONLIJKE LEVENSSFEER DOC 54 2384/001 DOC 54 2384/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 23 maart 2017 23 mars 2017 COMMISSIE VOOR DE BESCHERMING VAN DE PERSOONLIJKE LEVENSSFEER

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid. relatif à la politique belge de développement

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid. relatif à la politique belge de développement DOC 54 3423/004 DOC 54 3423/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 24 januari 2019 24 janvier 2019 WETSONTWERP met betrekking tot het Belgische ontwikkelingsbeleid

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. Voorstel tot wijziging van de terminologie van de Grondwet

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. Voorstel tot wijziging van de terminologie van de Grondwet DOC 51 1326/001 DOC 51 1326/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 2 septembre 2004 2 september 2004 RÉVISION DE LA CONSTITUTION Proposition de modification

Nadere informatie

DOC /001 BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE VOLKSVERTEGENWOORDIGERS. 15 juni juin 2018

DOC /001 BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE VOLKSVERTEGENWOORDIGERS. 15 juni juin 2018 DOC 54 3177/001 DOC 54 3177/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 15 juni 2018 15 juin 2018 VERSLAG OVER DE NATURALISATIEAANVRAGEN RAPPORT SUR LES DEMANDES DE NATURALISATIONS

Nadere informatie

19 oktober octobre Voir:

19 oktober octobre Voir: DOC 54 1310/005 DOC 54 1310/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 19 oktober 2015 19 octobre 2015 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 15 december 1980

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 0955/001 DOC 54 0955/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 12 maart 2015 12 mars 2015 WETSVOORSTEL tot wijziging van het koninklijk besluit van 23

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 53 3381/003 DOC 53 3381/003 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 20 mars 2014 PROJET DE LOI relatif à la publication de divers actes internationaux portant

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. houdende tweede aanpassing van de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2014

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. houdende tweede aanpassing van de Algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2014 DOC 54 0691/005 DOC 54 0691/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 30 december 2014 30 décembre 2014 WETSONTWERP houdende tweede aanpassing van de Algemene

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. op het statuut van en het toezicht op de verzekerings- of herverzekeringsondernemingen

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. op het statuut van en het toezicht op de verzekerings- of herverzekeringsondernemingen DOC 54 1584/008 DOC 54 1584/008 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 15 februari 2016 WETSONTWERP op het statuut van en het toezicht op de verzekerings- of

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 3428/002 DOC 54 3428/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 29 januari 2019 29 janvier 2019 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 3 juli 2005 betreffende

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 3448/001 DOC 54 3448/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 10 januari 2019 10 janvier 2019 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 6 december 2005

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 3260/004 DOC 54 3260/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 13 december 2018 13 décembre 2018 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 1 augustus 1985 houdende

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 3141/001 DOC 54 3141/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 4 juni 2018 4 juin 2018 WETSVOORSTEL teneinde de financiële instellingen ertoe te verplichten

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. concernant le développement durable. betreffende duurzame ontwikkeling DE BELGIQUE

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. concernant le développement durable. betreffende duurzame ontwikkeling DE BELGIQUE DOC 50 1894/006 DOC 50 1894/006 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 31 maart 2003 31 mars 2003 VOORSTEL VAN RESOLUTIE betreffende duurzame ontwikkeling PROPOSITION

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 0989/001 DOC 54 0989/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 25 maart 2015 25 mars 2015 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Wetboek van de Belgische

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische zorg

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische zorg DOC 54 0413/004 DOC 54 0413/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 mei 2016 18 mai 2016 VOORSTEL VAN RESOLUTIE over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. modifiant le Code des droits et taxes divers en ce qui concerne les procurations notariées

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. modifiant le Code des droits et taxes divers en ce qui concerne les procurations notariées DOC 53 3329/001 DOC 53 3329/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 30 janvier 2014 30 januari 2014 PROPOSITION DE LOI modifiant le Code des droits et taxes

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 1/001 DOC 1/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 0 janvier 2014 0 januari 2014 PROPOSITION DE REQUÊTE au Collège des médiateurs fédéraux de mener un

Nadere informatie

18 juli juillet Voir:

18 juli juillet Voir: DOC 54 2569/007 DOC 54 2569/007 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 juli 2017 18 juillet 2017 WETSONTWERP tot wijziging van het Wetboek der registratie-,

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 1801/001 DOC 54 1801/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 28 april 2016 28 avril 2016 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van tot wijziging van

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 248/001 DOC 54 248/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 27 april 2017 27 avril 2017 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 2 maart 1989 betreffende

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 1520/001 DOC 50 1520/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 23 november 2001 23 novembre 2001 WETSVOORSTEL tot wijziging van artikel 46 van het koninklijk

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 3391/001 DOC 54 3391/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 22 november 2018 22 novembre 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 26 april 2002

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 1871/004 DOC 50 1871/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 22 januari 2003 22 janvier 2003 WETSONTWERP tot vaststelling van de algemene bepalingen die gelden

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 1152/007 DOC 54 1152/007 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 3 februari 2017 3 février 2017 WETSVOORSTEL tot wijziging van artikel 348-11 van het Burgerlijk

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant la loi du 22 mars 2001 instituant la garantie de revenus aux personnes âgées

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant la loi du 22 mars 2001 instituant la garantie de revenus aux personnes âgées DOC 54 2141/007 DOC 54 2141/007 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 11 januari 2017 11 janvier 2017 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 22 maart 2001

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 3044/001 DOC 54 3044/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 april 2018 18 avril 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 25 ventôse jaar XI

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 2976/001 DOC 54 2976/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 8 maart 2018 8 mars 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 31 december 1983 tot

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat betreft het verstek

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek wat betreft het verstek DOC 54 0458/001 DOC 54 0458/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 21 oktober 2014 21 octobre 2014 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Gerechtelijk Wetboek

Nadere informatie

Chambre des représentants

Chambre des représentants DOC 54 1604/002 DOC 54 1604/002 Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers Chambre des représentants de Belgique 4 mei 2017 4 mai 2017 WETSVOORSTEL tot uitbreiding van de in de wet van 13 juni 2005 betreffende

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. tot wijziging van artikel 2277bis van het Burgerlijk Wetboek. modifiant l article 2277bis du Code civil

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. tot wijziging van artikel 2277bis van het Burgerlijk Wetboek. modifiant l article 2277bis du Code civil DOC 54 0599/001 DOC 54 0599/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 12 november 2014 12 novembre 2014 WETSVOORSTEL tot wijziging van artikel 2277bis van het

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 53 3568/001 DOC 53 3568/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 22 avril 2014 22 april 2014 PROPOSITION DE LOI modifiant l arrêté royal du 23 mars 1998

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 0363/001 DOC 54 0363/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 2 oktober 2014 2 octobre 2014 WETSVOORSTEL

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 51 1791/002 DOC 51 1791/002 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 26 mai 2005 26 mei 2005 PROJET DE LOI portant des dispositions équivalentes aux dispositions

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 2439/001 DOC 54 2439/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 27 april 2017 27 avril 2017 HERZIENING VAN DE GRONDWET Herziening van titel II van de Grondwet,

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. relative au génocide des Arméniens de Turquie en 1915

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. relative au génocide des Arméniens de Turquie en 1915 DOC 54 0389/001 DOC 54 0389/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 1 oktober 2014 1 er octobre 2014 VOORSTEL

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 0205/001 DOC 54 0205/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 1 september 2014 1 er septembre 2014 WETSVOORSTEL

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot wijziging van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 wat de giften aan hogescholen betreft

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot wijziging van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen 1992 wat de giften aan hogescholen betreft DOC 54 0477/001 DOC 54 0477/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 21 oktober 2014 21 octobre 2014 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Wetboek van de Inkomstenbelastingen

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 52 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 29 november 2007 29 novembre 2007 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 15 mei 2007 met betrekking tot de regeling van

Nadere informatie

COMMISSIEVERGADERINGEN Bijeenroeping Week van maandag 7 september 2015 tot vrijdag 11 september 2015

COMMISSIEVERGADERINGEN Bijeenroeping Week van maandag 7 september 2015 tot vrijdag 11 september 2015 Belgische Kamer van volksvertegenwoordigers COMMISSIEVERGADERINGEN Bijeenroeping Week van maandag 7 september 2015 tot vrijdag 11 september 2015 OVERZICHT VAN DE COMMISSIEVERGADERINGEN Zaal Blz. Maandag

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 53 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 24 novembre 2011 24 november 2011 PROJET DE LOI modifiant la loi du 15 décembre 1980 sur l accès au territoire,

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. betreffende de verdediging en de versterking van de veiligheid van de journalisten

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. betreffende de verdediging en de versterking van de veiligheid van de journalisten DOC 54 1934/004 DOC 54 1934/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 29 november 2017 29 novembre 2017 VOORSTEL VAN RESOLUTIE betreffende de verdediging en de versterking

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 1 december 2016 1 er décembre 2016 VOORSTEL tot instelling van een parlementaire onderzoekscommissie die ermee wordt

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. visant à actualiser la liste des diplômes donnant accès à la profession d agent immobilier

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. visant à actualiser la liste des diplômes donnant accès à la profession d agent immobilier DOC 53 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 20 octobre 2010 20 oktober 2010 PROPOSITION DE RÉSOLUTION VOORSTEL VAN RESOLUTIE visant à actualiser la liste des

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. relative au Fonds belge pour la Sécurité alimentaire

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. relative au Fonds belge pour la Sécurité alimentaire DOC 54 2171/001 DOC 54 2171/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 8 november 2016 8 novembre 2016 VOORSTEL VAN RESOLUTIE betreffende het Belgisch Fonds voor

Nadere informatie

COMPTE RENDU ANALYTIQUE BEKNOPT VERSLAG

COMPTE RENDU ANALYTIQUE BEKNOPT VERSLAG CRABV 51 COM 226 CRABV 51 COM 226 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS COMPTE RENDU ANALYTIQUE BEKNOPT VERSLAG COMMISSION DE L'ECONOMIE, DE LA POLITIQUE SCIENTIFIQUE,

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. tot afschaffing van de voor de zelfstandigen geldende carenzperiode

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. tot afschaffing van de voor de zelfstandigen geldende carenzperiode DOC 54 3466/001 DOC 54 3466/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 15 januari 2019 15 janvier 2019 WETSVOORSTEL tot afschaffing van de voor de zelfstandigen

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 53 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 28 octobre 2010 28 oktober 2010 Institution d une commission spéciale relative au traitement d abus sexuels et de

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 3073/001 DOC 54 3073/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 3 mei 2018 3 mai 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de arbeidsongevallenwet van 10 april

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 2569/005 DOC 54 2569/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 14 juli 2017 14 juillet 2017 WETSONTWERP tot wijziging van het Wetboek der registratie-,

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant le Code des droits de succession en ce qui concerne les biens affectés à l enseignement

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant le Code des droits de succession en ce qui concerne les biens affectés à l enseignement DOC 54 1256/001 DOC 54 1256/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 13 juli 2015 13 juillet 2015 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Wetboek der successierechten

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 52 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 11 december 2008 11 décembre 2008 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 29 november 2001 tot vaststelling van een tijdelijke

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 2974/001 DOC 54 2974/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 8 maart 2018 8 mars 2018 VOORSTEL VAN BIJZONDERE WET tot wijziging van de artikelen 60

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 0924/001 DOC 54 0924/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 2 maart 2015 2 mars 2015 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 15 mei 2007 tot instelling

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 1234/003 DOC 54 1234/003 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 27 juni 2018 27 juin 2018 WETSVOORSTEL tot invoering van de vereiste van ouderlijke toestemming

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 0359/001 DOC 54 0359/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 2 oktober 2014 2 octobre 2014 WETSVOORSTEL

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 3564/001 DOC 54 3564/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 19 februari 2019 19 février 2019 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek,

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 0275/001 DOC 54 0275/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 16 september 2014 16 septembre 2014 WETSVOORSTEL

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 2753/003 DOC 54 2753/003 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 januari 2018 18 janvier 2018 WETSONTWERP houdende wijzigingen van diverse bepalingen van het

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 wat de giften aan hogescholen betreft

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 wat de giften aan hogescholen betreft DOC 54 0098/001 DOC 54 0098/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 23 juli 2014 23 juillet 2014 WETSVOORSTEL

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 19 december 2008 19 décembre 2008 WETSONTWERP met betrekking tot de verzwarende omstandigheid voor daders van bepaalde misdrijven

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot vaststelling van het legercontingent voor het jaar 2009

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot vaststelling van het legercontingent voor het jaar 2009 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 1 december 2008 1 er décembre 2008 WETSONTWERP tot vaststelling van het legercontingent voor het jaar 2009 PROJET DE LOI fixant

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over mogelijk geweld jegens de LGBTQI s in Tsjetsjenië

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over mogelijk geweld jegens de LGBTQI s in Tsjetsjenië DOC 54 2421/003 DOC 54 2421/003 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 3 mei 2017 3 mai 2017 VOORSTEL VAN RESOLUTIE over mogelijk geweld jegens de LGBTQI s in

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 1676/001 DOC 54 1676/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 23 februari 2016 23 février 2016 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 28 mei 2002

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 2253/001 DOC 54 2253/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 12 januari 2017 12 janvier 2017 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 24 juni 2013

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 1730/002 DOC 54 1730/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 13 april 2016 13 avril 2016 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 53 1735/001 DOC 53 1735/001 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 14 septembre 2011 14 september 2011 PROPOSITION DE LOI modifiant le Code des impôts sur

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. visant une meilleure prise en charge de l orthodontie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. visant une meilleure prise en charge de l orthodontie DOC 54 0413/001 DOC 54 0413/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 7 oktober 2014 7 octobre 2014 VOORSTEL VAN

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 50 2175/001 DOC 50 2175/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 5 december 2002 5 décembre 2002 WETSVOORSTEL houdende wijziging van de wet van 8 augustus 1981

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 1384/002 DOC 54 1384/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 26 november 2015 26 novembre 2015 WETSONTWERP tot opheffing van de wet van 14 juli 1966

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 0791/001 DOC 54 0791/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 14 januari 2015 14 janvier 2015 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 25 ventôse jaar

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. tot wijziging van de wet van 30 juli 1938 betreffende het gebruik der talen bij het leger

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. tot wijziging van de wet van 30 juli 1938 betreffende het gebruik der talen bij het leger DOC 54 0133/001 DOC 54 0133/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BUITENGEWONE ZITTING 2014 SESSION EXTRAORDINAIRE 2014 19 augustus 2014 19 août 2014 WETSVOORSTEL

Nadere informatie

BIJLAGE BIJ HET INTEGRAAL VERSLAG ANNEXE AU COMPTE RENDU INTEGRAL SÉANCE PLÉNIÈRE PLENUMVERGADERING BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS

BIJLAGE BIJ HET INTEGRAAL VERSLAG ANNEXE AU COMPTE RENDU INTEGRAL SÉANCE PLÉNIÈRE PLENUMVERGADERING BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CRIV 54 PLEN 132 BIJLAGE CRIV 54 PLEN 132 ANNEXE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BIJLAGE BIJ HET INTEGRAAL VERSLAG ANNEXE AU COMPTE RENDU INTEGRAL PLENUMVERGADERING

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot aanpassing van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van het pensioensparen

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. tot aanpassing van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 op het vlak van het pensioensparen DOC 51 0859/003 DOC 51 0859/003 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 1 er avril 2004 1 april 2004 PROJET DE LOI adaptant en matière d épargne-pension, le Code

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. visant à légaliser la recherche proactive de plantations de cannabis à l aide de caméras thermiques

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. visant à légaliser la recherche proactive de plantations de cannabis à l aide de caméras thermiques DOC 54 1411/001 DOC 54 1411/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 21 oktober 2015 21 octobre 2015 VOORSTEL VAN RESOLUTIE om het proactief opsporen van cannabisplantages

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over de bestrijding van genitale verminking bij vrouwen

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over de bestrijding van genitale verminking bij vrouwen DOC 54 1406/004 DOC 54 1406/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 11 april 2018 11 avril 2018 VOORSTEL VAN RESOLUTIE over de bestrijding van genitale verminking

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 1725/006 DOC 54 1725/006 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 10 januari 2017 10 janvier 2017 VOORSTEL VAN RESOLUTIE waarbij wordt gevraagd de preventie

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 3079/005 DOC 54 3079/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 15 juni 2018 15 juin 2018 WETSONTWERP inzake de omzetting van Richtlijn 2014/50/EU van het Europees

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 2920/001 DOC 54 2920/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 31 januari 2018 31 janvier 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. houdende invoering van een taks op de effectenrekeningen. instaurant une taxe sur les comptes-titres

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. houdende invoering van een taks op de effectenrekeningen. instaurant une taxe sur les comptes-titres DOC 54 2837/005 DOC 54 2837/005 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 16 januari 2018 16 janvier 2018 WETSONTWERP houdende invoering van een taks op de effectenrekeningen

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 52 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 25 juli 2008 25 juillet 2008 VOORSTEL VAN RESOLUTIE over de actualisering van de lijst met de diploma s die toegang verlenen

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 1726/002 DOC 54 1726/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 12 april 2016 12 avril 2016 WETSONTWERP tot wijziging van de wet van 15 december 1980 betreffende

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne la disposition anti-abus

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. modifiant le Code des impôts sur les revenus 1992 en ce qui concerne la disposition anti-abus DOC 52 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 9 juli 2008 9 juillet 2008 WETSVOORSTEL tot wijziging van het Wetboek van de inkomstenbelastingen 1992 wat de anti-misbruikbepaling

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 1891/002 DOC 54 1891/002 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 19 juni 2018 19 juin 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 24 januari 1977 betreffende

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 4 289/001 DOC 4 289/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 16 januari 2018 16 janvier 2018 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 4 juli 1989 betreffende de

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 53 0576/009 DOC 53 0576/009 CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 22 avril 2014 PROJET DE LOI relatif au chiffrage par le Bureau fédéral du Plan des programmes

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. ter promotie van fair trade en van de campagne Maak van België het Land van de Fair Trade

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. ter promotie van fair trade en van de campagne Maak van België het Land van de Fair Trade DOC 54 2496/003 DOC 54 2496/003 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 13 juli 2017 13 juillet 2017 VOORSTEL VAN RESOLUTIE ter promotie van fair trade en van

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN DOC 54 1014/001 DOC 54 1014/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 10 april 2015 10 avril 2015 WETSVOORSTEL tot wijziging van de wet van 28 mei 2002 betreffende

Nadere informatie

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. houdende diverse bepalingen. portant des dispositions diverses

CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS BELGISCHE KAMER VAN. houdende diverse bepalingen. portant des dispositions diverses DOC 51 3074/001 DOC 51 3074/001 DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS 12 avril 2007 12 april 2007 PROJET DE LOI portant des dispositions diverses Dispositions disjointes

Nadere informatie

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS

BELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DOC 54 2079/001 DOC 54 2079/001 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 7 oktober 2016 7 octobre 2016 VOORSTEL VAN RESOLUTIE met betrekking tot een stappenplan

Nadere informatie