Publicatienummer: 3V09P01N REINIGING. Inhoudstafel pagina. Water cleaning 5. Water powering 13. Water jetting bar adapters 29.

Transcriptie

1 I N F O Inhoudstafel pagina Water cleaning 5 Water powering 13 Water jetting bar adapters 29 Lansen 33 Publicatienummer: 3V09P01N AANSPRAKELIJKHEID Alle in deze documentatie vermelde gegevens zijn met de meeste zorg samengesteld. Desondanks kunnen wij geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor onvolkomendheden welke in de documentatie voorkomen. De aanbevelingen zijn bedoeld als richtlijnen. 1

2 I N F O Beschrijving Binnen de markt van de reiniging en meer bepaald de industriële reiniging worden vaak specifieke en verregaande eisen gesteld aan de gebruikte materialen. Door de extreme werkomstandigheden en de aard van deze toepassingen moeten de gebruikte materialen bestand zijn tegen extremen zoals inwerkingen van chemische producten, mechanische belasting en niet in het minst het gebruik en de invloeden van abrassieve stoffen. De exacte keuze van de slang en slangassemblage is dus bepalend voor de veiligheid van de gebruikers. Bedrijfszekerheid voorkomt hoge stilstand- en vervangingskosten. We kunnen de 3 activiteiten onderverdelen in volgende toepassingsgebieden: 1) Water Cleaning met werkdrukken tot 400 bar. 2) Water Powering met werkdrukken tot 1450 bar. 3) Water Jetting met werkdrukken tot 3200 bar. 3

3 W A T E R C L E A N I N G Type: 121K WATERREINIGINGSSLANG Type: 121K - ZWART Bar Kg Ref. DN mm Inch mm bar bar mm g/m 6 6,4 1/4 12, K06 8 8,0 5/16 14, K ,5 3/8 15, K ,7 1/2 18, K12 Norm: Binnenwand : Inlagen : Buitenwand : Temperatuur : Medium : overtreft EN SC waterbestendig synthetisch rubber 1 staalinlage olie, -brandstof -en omgevingsbestendige synthetische rubber, glad -40 C tot +155 C hogedruk waterreinigingsslang, bestand tegen de gebruikelijke reinigingsmiddelen Type: 141K - BLAUW Bar Kg Ref. DN mm Inch mm bar bar mm g/m 6 6,4 1/4 12, K06 8 8,0 5/16 14, K ,5 3/8 15, K ,7 1/2 18, K12 Type: 221K WATERREINIGINGSSLANG Type: 221K - ZWART Bar Kg Ref. DN mm Inch mm bar bar mm g/m 6 6,5 1/4 13, K06 8 8,0 5/16 15, K ,5 3/8 17, K ,7 1/2 20, K12 Norm: Binnenwand : Inlagen : Buitenwand : Temperatuur : Medium : overtreft EN SC waterbestendig synthetisch rubber 2 staalinlagen olie, -brandstof -en omgevingsbestendige synthetische rubber, glad -40 C tot +155 C hogedruk waterreinigingsslang, bestand tegen de gebruikelijke reinigingsmiddelen Type: 241K - BLAUW Bar Kg Ref. DN mm Inch mm bar bar mm g/m 6 6,5 1/4 13, K06 8 8,0 5/16 15, K ,5 3/8 17, K ,7 1/2 20, K12 5

4 W A T E R C L E A N I N G Type: 122S HOGE DRUK WATERSLANG Type: 122S Bar Kg Referentie DN mm Inch mm bar bar mm g/m 6 6,4 1/4 11, S06 Binnenwand : Inlagen : Buitenwand : waterbestendig synthetisch rubber 1 staalinlage zwart, glad, chloropreenrubber Temperatuur : -40 C tot +100 C, kortstondig tot 120 C Opdruk : Medium : Superjet DN - WP hoge druk waterslang die veelvuldig wordt gebruikt als kruipslang. Uiterst soepele uitvoering. Type: 1106S HOGE DRUK WATERSLANG Type: 1106S Bar Kg Referentie DN mm Inch mm bar bar mm g/m 6 6,4 1/4 11, S Binnenwand : Inlagen : Buitenwand : Temperatuur : Medium : op polyethyleen gebaseerde kunststof 1 synthetische inlage op PVC gebaseerde kunststof -15 C tot +60 C Medium- en hogedruk waterslang Uiterst soepele uitvoering. 6

5 W A T E R C L E A N I N G Metrische wartelmoer Type: K2DKK Metrisch vrouwelijke aansluiting M22 x 1,5 met rubberen beschermkap Materiaal: standaard verzinkt staal verkrijgbaar in roestvrij staal (aanvraag) DN Inch T Referentie mm mm draad 6 1/4 M22X1,5 K2DKK06 8 5/16 M22X1,5 K2DKK /8 M22X1,5 K2DKK10 Referentie rvs uitvoering: vervang K2 door R2 T Metrische buitendraad Type: K2AKK Metrisch mannelijke aansluiting M22 x 1,5 Materiaal: standaard verzinkt staal verkrijgbaar in roestvrij staal (aanvraag) DN Inch T Referentie mm mm draad 6 1/4 M22X1,5 K2AKK06 8 5/16 M22X1,5 K2AKK /8 M22X1,5 K2AKK10 Referentie rvs uitvoering: vervang K2 door R2 T BSP buitendraad voor sproeikopmontage Type: K2AGR K Buitendraad BSP korte uitvoering Sproeikopmontage Materiaal: standaard verzinkt staal verkrijgbaar in roestvrij staal (aanvraag) DN Inch T Referentie mm mm draad 6 1/4 BSP 1/8 K2AGR0602K Referentie rvs uitvoering: vervang K2 door R2 T 7

6 W A T E R C L E A N I N G Rubber handvat Type: VJGH Rubber handvat Verkrijgbaar in verschillende kleuren ID ID ID Kleur Referentie mm 12 zwart VJGH12 14 zwart VJGH14 14 geel VJGHGE14 18 zwart VJGH18 18 grijs VJGHG18 18 blauw VJGHB18 20 zwart VJGH20 20 blauw VJGHB20 (*) kunststof op basis van PVC Rubber beschermkap voor moer M22 (K2DKK) Type: VJGKK Rubber beschermkap voor moer M22 Referentie: VJGKK Adapter mannelijk met losse moer Type: VJDKKM Swivel adapter vrouwelijk M22 x 1,5 naarmannelijk Aansluiting: M22 x 1,5 Materiaal: messing Swivel T Referentie draad draad M22 x 1,5 1/4 BSP VJDKKM04 M22 x 1,5 3/8 BSP VJDKKM06 M22 x 1,5 1/2 BSP VJDKKM08 M22 x 1,5 M16 x 1,5 VJDKKM16 M22 x 1,5 M22 x 1,5 VJDKKM22 swivel T 8

7 W A T E R C L E A N I N G WATER CLEANING Adapter vrouwelijk met losse moer Type: VJDKKF Adapter vrouwelijk met vaste binnendraad Aansluiting: M22 x 1,5 Materiaal: standaard messing Losse moer T Referentie draad draad M22 x 1,5 1/4 BSP VJDKKF04 M22 x 1,5 3/8 BSP VJDKKF06 M22 x 1,5 1/2 BSP VJDKKF08 swivel T Adapter mannelijk - mannelijk Type: VJAM M Adapter buitendraad Aansluiting: M22 x 1,5 Materiaal: messing Verkrijgbaar in RVS (aanvraag) G T Referentie draad draad M22 x 1,5 1/4 BSPT VJAM2204M M22 x 1,5 3/8 BSPT VJAM2206M M22 x 1,5 1/2 BSPT VJAM2208M M22 x 1,5 M22 x 1,5 VJAM22M22 G T Adapter mannelijk - vrouwelijk vast Type: VJAM F Adapter met buitendraad M22 x 1,5 naar vaste binnendraad Aansluiting: M22 x 1,5 Materiaal: messing G T Referentie draad draad M22 x 1,5 1/4 BSP VJAM2204F M22 x 1,5 3/8 BSP VJAM2206F M22 x 1,5 1/2 BSP VJAM2208F M22 x 1,5 M22 x 1,5 VJAM22M22 G T 9

8 W A T E R C L E A N I N G Adapter vrouwelijk wartel - vrouwelijk vast Type: VJDIBF Swivel adapter vrouwelijk met vaste binnendraad Aansluiting: 1/2 BSP Materiaal: messing vernikkeld G T Referentie draad draad 1/2 BSP 1/4 BSP VJDIBF04F 1/2 BSP 3/8 BSP VJDIBF06F 1/2 BSP 1/2 BSP VJDIBF08F G T Adapter mannelijk - vrouwelijk vast Type: VJDIBM Swivel adapter mannelijk Aansluiting: 1/2 BSP Materiaal: messing vernikkeld G T Referentie draad draad 1/2 BSP 1/4 BSP VJDIBM04F 1/2 BSP 3/8 BSP VJDIBM06F 1/2 BSP 1/2 BSP VJDIBM08F T G Sproeikop Type: VJSK Sproeikop binnendraad Aansluiting: 1/8 BSP 3 gaten zijwaarts, 1 gat vooraan T Materiaal Referentie draad 1/8 BSP Messing VJSKM02 1/8 BSP RVS VJSKRM02 T 10

9 W A T E R C L E A N I N G Bajonetkoppeling Type: VJBA Bajonetkoppeling binnendraad Aansluiting: 1/4 BSP Materiaal: messing T Referentie draad 1/4 BSP VJBA04F T Snelkoppeling TEMA Type: VJTEMA Snelkoppeling ontworpen voor hogedrukreiniging zonder klep. Uitvoering met dubbele o-ring in viton. 1) Materiaal: vrouwelijk deel: messing gechromeerd mannelijk deel: verzinkt staal Temperatuur: -25 C tot ± 200 C Aansluiting: BSP vrouwelijk G WD BD L1 L2 D Referentie Referentie BSP bar bar mm mm mm vrouw. mann. 3/ VJTEMA06F VJTEMA06M G D G L1 L2 1) Viton is een gedeponeerd handelsmerk van DuPont Dow Elastomers. 11

10 W A T E R P O W E R I N G Bij het ontwerpen van de WATERPOWER-slangen werd rekening gehouden met de specifieke eisen en wensen van de gebruiker. Daarbij werd extra aandacht geschonken aan veiligheid en ergonomie. De kenmerken van de WATERPOWER-slangen zijn onder meer: extra slijtvaste buitenrubber extra soepel door een specifieke constructie zeer robuust worden gemonteerd met koppelingen en hulzen die ook geproduceerd worden door dezelfde fabrikant. De koppelingen en hulzen behoren tot de nieuwe Interlockgeneratie en bieden de nodige mechanische sterkte en een perfecte afdichting met de slang. Bovendien zijn ze bestand tegen extreem hoge drukken en bedrijfsomstandigheden. Meng geen onderdelen... Assembleer nooit slangen met onderdelen van verschillende merken of leveranciers. Mixen kan immers een verlaagde kwaliteit en minder bedrijfszekerheid tot gevolg hebben en ongelukken veroorzaken. Testen Alle Waterpower-slangmontages moeten daarom worden getest in overeenstemming met de internationale reglementeringen tegen 150% van de statische werkdruk. Gebruik WATERPOWER-slangen nooit boven de toegelaten maximale werkdruk. De binnenstructuur zal immers volledig worden uitgerokken door de kracht die erop wordt uitgeoefend. Pulserende drukken Pulserende drukken zijn eveneens schadelijk voor de binnenstructuur van de slang en zullen op kortere termijn leiden tot een breuk van de slang en/of koppelingen. Lengteverandering De lengteverandering van de slang onder druk kan variëren van -4% tot +2%. Houd dus bij de montage van veiligheidssystemen of kettingen rekening met uitzetting. Belasting Hang Waterblast-slangen tijdens het gebruik nooit op. Door de slangen op te hangen, worden de versterkingsinlagen en de koppelingen immers extra belast wat zal leiden tot een reductie van de levensduur. Externe krachten Voorkom torsie en knikken van de slangassemblage. Deze bijzondere krachten kunnen leiden tot het afbreken van de koppelingen. Beschadiging Beschadiging van de buitenwand leidt tot corrosie van de inlagen. Corrosie van de inlagen (drukdrager) doet de slang verzwakken waardoor de opgegeven werkdrukken niet kunnen worden gegarandeerd. Controleer tijdig en regelmatig de slangassemblage en vervang deze indien nodig. 13

11 W A T E R P O W E R I N G Type: Waterpower WATERPOWER 1000 BAR Type: WATERPOWER Bar DN mm Inch mm bar bar mm g/m 10 9,5 3/8 21, , WB 12 12,7 1/2 25, , WB 19 19,0 3/4 31, , WB Kg Ref Binnenwand : Inlagen : Buitenwand : waterbestendig synthetisch rubber 4 gespiraleerde staalinlagen synthetisch slijtvaste rubber, ozon-, water -en oliebestendig MSHA keuring Temperatuur : Rollengte : Medium : -10 C tot +70 C 20 / 40 meter hogedruk waterreinigingsslang, bestand tegen de gebruikelijke reinigingsmiddelen Slangen worden in onze assemblage-ateliers voorzien van de gewenste koppelingen, hydraulisch opgeperst. De standaard koppelingen zijn verkrijgbaar in NPT en metrische uitvoering. (zie blz. 16) Indien gewenst doen wij opvolging van uw slangen en roepen ze terug ter herkeuring na een samen bepaald tijdstip. Type: Goldenpower Type: GOLDENPOWER WATERPOWER 1350 BAR Bar DN mm Inch mm bar bar mm g/m 12 12,7 1/2 28, , WB 19 19,0 3/4 35, , WB Info: enkel te verkrijgen op bestelling Kg Ref Binnenwand : Inlagen : Buitenwand : Temperatuur : waterbestendig synthetisch rubber 6 gespiraleerde staalinlagen synthetisch slijtvaste rubber, ozon-, water en oliebestendig MSHA keuring -10 C tot +70 C Slangen worden in onze assemblage-ateliers voorzien van de gewenste koppelingen, hydraulisch opgeperst. De standaard koppelingen zijn verkrijgbaar in NPT en metrische uitvoering. (zie blz. 16) Indien gewenst doen wij opvolging van uw slangen en roepen ze terug ter herkeuring na een samen bepaald tijdstip. Rollengte : Medium : 20 / 40 meter hogedruk waterreinigingsslang, bestand tegen de gebruikelijke reinigingsmiddelen 15

12 W A T E R P O W E R I N G Huls voor slang type WATERPOWER Type: H7 Huls voor montage van WATERPOWER slangen. Materiaal: verzinkt staal Rubber moet in -en uitwendig verwijderd worden alvorens te persen. DN Inch D L Referentie mm mm 10 3/8 29,7 57,5 H /2 34,0 65,0 H /4 45,1 69,0 H720 Huls voor slang type GOLDENPOWER Type: H7..C Huls voor montage van GOLDENPOWER slangen. Materiaal: verzinkt staal Rubber moet in -en uitwendig verwijderd worden alvorens te persen. DN Inch D L Referentie mm mm 12 1/2 38,3 65,4 H712C 20 3/4 48,6 69,0 H720C Metrische uitvoering voor slang type WATERPOWER en GOLDENPOWER Type: K7DKO Metrisch vrouwelijke uitvoering Materiaal: verzinkt staal Voorzien van een o-ring DN Inch T B A C H2 Referentie draad mm mm mm mm 10 3/8 M22 x 1,5 4,8 32 3,5 27 K7DKO10M /8 M24 x 1,5 6,3 34, K7DKO10M /2 M24 x 1,5 6,3 35, K7DKO /4 M36 x 2, ,7 3,4 46 K7DKO20 NPT uitvoering voor slang type WATERPOWER en GOLDENPOWER Type: K7AGN NPT mannelijke uitvoering Materiaal: verzinkt staal DN Inch T B A C H2 Referentie draad mm mm mm mm 10 3/8 3/8-18 8, ,5 22 K7AGN /2 1/ , K7AGN /4 3/ , K7AGN20 16

13 W A T E R P O W E R I N G EEN BETROUWBARE BESCHERMKOUS VOOR TOEPASSINGEN ONDER DRUK. Speciale veiligheidskous, specifiek ontworpen voor de hogedruk reinigingsindustrie. Beschermt de gebruiker tegen waterstraal, losvliegende slangonderdelen, losvliegende slang, impacten van bartsen -en/of wegslaan van de slangassemblage. Jetsaf safety jackets zijn verkijgbaar in twee uitvoeringen: -Quicklock uitvoering -Straplock uitvoering BELANGRIJKE VOORDELEN Super geavanceerd snelkoppelingssysteem rechtstreeks op het pistool Supprimeren van extra aansluitingen door speciale JETSAF pistoolnippels (1500 bar) JETSAF nippels rechtstreeks in elk pistool met geavanceerde afdichtingstechnieken Uitwisselbaar met HD swivels Quicklock roterende constructie Ideale verhouding mechanische sterkte tov gewicht Ondoordringbaar voor waterjet-straal bij barst van slang tot 3200 bar over de gehele lengte Zeer scheurbestendige binnenwand Slijtvaste en waterafstotende buitenwand Geavanceerd slangvangsysteem, al dan niet te gebruiken Type: Jetclean safety jacket QUICK LOCK UITVOERING Type: JETCLEAN SAFETY JACKET Type Scheurdruk Multilayer Gewicht* Ref JETSAF bar 3-lagen 1,8 kg/st JS1-..-L... JETSAF bar 4-lagen 2,0 kg/st JS2-..-L... JETSAF bar 5-lagen + 2,4 kg/st JS3-..-L... *gewicht per stuk op lengte van 1 meter Materiaal sleeve Binnenwand : zeer scheurbestendige rubberslang Inlagen : hoogwaardige vezels Buitenwand : slijtvaste polyamide sleeve De sleeve is samengesteld uit verschillende, dicht geweven lagen hoogwaardige vezels, rubber en polyamidevezels Opbouw referentie JS1 of JS2 of JS3 _ QL of TL _ L in mm bv: JS2QL1500 (Jetsaf2000 met een quicklock uitvoering en een lengte van 1500 mm) Quicklock uitvoering (QL) Quicklock is een speciaal ontwikkeld snelkoppelingssysteem welke het toelaat om via een snelkoppelingsysteem de beschermhoes aan te sluiten op het pistool. Dit systeem zorgt dat de beschermkous kan roteren rond de slang. Materiaal koppelingen Koppelingen: aluminium Roestvrijstalen adapter speciaal voor rechtstreekse verbinding met HD pistool. (WOMA, HAMMELMAN) Straplock uitvoering (TL) Het Straplock systeem vervangt het snelkoppelingssyteem om de veiligheidskous aan het pistool te koppelen. Via twee versterkte textielbandjes, wordt de kous aan het pistool bevestigd. 17

14 W A T E R J E T T I N G Beschrijving Voor water jetting-toepassingen bevelen we kunststofslangen aan, die zijn versterkt met een hogedrukspiraal. In dit gamma voorzien we slangen met twee, vier, zes of acht versterkte inlagen, ideaal voor zeer hoge werkdrukken en voor het reinigen van buizenbundels. Onze slangen zijn ontworpen voor een maximale werkdruk van 3200 bar. Voordelen: Laag gewicht. Tot 50% lichter dan een rubberslang Kleinere buigradius Ozon-, UV- en verouderingsbestendig Chemische bestendigheid Opbouw referentie bv1: SP206WL Soepelere uitvoering Type + aantal inlagen DN Wijd gespiraleerd bv2: SP413H Type + aantal inlagen DN Versterkte uitvoering Aansluitingen De mogelijke aansluitingen per type slang vindt u terug op p.25 tot p.28 De slangen zijn standaard voorzien van stalen koppelingen en zijn in optie verkrijgbaar in rvs-uitvoering. In het laatste geval worden ze aangeduid met een (*). Voorschriften Gelieve de onderstaande veiligheidsmaatregelen nauwkeurig door te nemen voor u de slangassemblage in gebruik neemt. Enkel te gebruiken door hiervoor opgeleid personeel Controleer de slang voor elk gebruik op knikken, slijtage, scheurvorming, corrosie, barsten en andere beschadigingen Beschadigde slangen mogen NOOIT worden gebruikt maar moeten eerst worden hersteld of vervangen. Gebruik enkel slangen waarvan de werkdruk gekend is. Gebruik nooit slangmontages die lekken vertonen. In geval van een defect moet u onmiddellijk stoppen met de toepassing en de slang laten herstellen of vervangen voor u hem opnieuw in gebruik neemt. 19

15 V E I L I G H E I D S V O O R S C H R I F T E N!! Gevaren bij......gesprongen slangmontage Er ontstaat een ernstige bedreiging door losvliegende onderdelen of componenten....lekkende slangassemblage /... warme vloeistof in de slang Lekken, in het bijzonder bij een zeer fijne straal, kan ernstige snijwonden en zelfs het afsnijden van ledematen veroorzaken. Een heet medium kan brandwonden veroorzaken. Additieven in heet water kunnen irritaties tot gevolg hebben....wijzigen slanglengte De slanglengte kan variëren onder druk. Hierdoor kan de gebruiker zijn stabiliteit verliezen evenals de operationele veiligheid....slangen die op de grond liggen Gevaar voor struikelen Markeren Afstandsring Slang Huls Koppeling (0,5 m van de koppeling) Certificaatnummer wordt steeds gegraveerd in de huls alsook de maximale werkdruk, naam van de fabrikant en productiedatum. Indien gewenst kunnen wij een bijkomend klantnummer graveren. Afstandsring De slangassemblage kan voorzien worden van een afstandsring. Deze rvs ring wordt op een zekere afstand (standaard 0,5 meter) van de koppeling geplaatst. Deze ring geeft aan wanneer de slang bijna geheel uit de pijp of riool getrokken is. De afstandsring mag niet mechanisch belast worden. Slaghuls De slangassemblage kan voorzien worden van een slagring. Deze speciaal ontworpen rvs ring/huls wordt geperst op de buitenwand van de harde kunststofslang en wordt als aanslag gebruikt bij het machinaal oprollen van de slangen. De slaghuls mag dus mechanisch belast worden om het machinaal oprollen mogelijk te maken. 20

16 W A T E R J E T T I N G / S P 2 WATER JETTING Type: SP2 Type: SP2 WATERJETTING Binnenwand : Inlagen : Buitenwand : Temperatuur : Medium : DN3-8: POM (polyoxymethyleen), glad DN10-25: PA (polyamide), glad 2 staalinlagen met hoge treksterkte PA (polyamide), glad, groen -30 C tot +60 C hogedruk waterreinigingsslang, bestand tegen de gebruikelijke reinigingsmiddelen Bar Kg Ref DN mm Inch mm bar bar mm g/m / SP SP / SP / SP / SP / SP / SP / SP SP225 Slangen worden in onze assemblage-ateliers voorzien van de gewenste koppelingen, hydraulisch opgeperst. Overzicht van mogelijke aansluitingen, (zie blz. 26) Indien gewenst doen wij opvolging van uw slangen en roepen ze terug ter herkeuring na een samen bepaald tijdstip. Type: SP2..W Type: SP2..W WATERJETTING Binnenwand : PA (polyamide), glad Inlagen : 4 staalinlagen met hoge treksterkte Buitenwand : PUR (polyurethaan), glad, zwart Temperatuur : -30 C tot +60 C Bar DN mm Inch mm bar bar mm g/m SP204W / SP206W / SP206WL / SP208W / SP208WL / SP210W / SP213W / SP220W SP225W Kg Ref Medium : hogedruk waterreinigingsslang, bestand tegen de gebruikelijke reinigingsmiddelen Slangen worden in onze assemblage-ateliers voorzien van de gewenste koppelingen, hydraulisch opgeperst. Overzicht van mogelijke aansluitingen, (zie blz. 26) Indien gewenst doen wij opvolging van uw slangen en roepen ze terug ter herkeuring na een samen bepaald tijdstip. 21

17 W A T E R J E T T I N G / S P 4 - S P 6 Type: SP4 Type: SP4 WATERJETTING Binnenwand : DN3-10: POM (polyoxymethyleen), glad DN13-20: PA (polyamide), glad Inlagen : 4 staalinlagen met hoge treksterkte Buitenwand : PA (polyamide), glad, grijs Temperatuur : -30 C tot +60 C Bar DN mm Inch mm bar bar mm g/m / SP SP / SP / SP / SP / SP / SP / SP413H / SP / SP SP425 Kg Ref Medium : hogedruk waterreinigingsslang, bestand tegen de gebruikelijke reinigingsmiddelen Slangen worden in onze assemblage-ateliers voorzien van de gewenste koppelingen, hydraulisch opgeperst. Overzicht van mogelijke aansluitingen. (zie blz. 27) Indien gewenst doen wij opvolging van uw slangen en roepen ze terug ter herkeuring na een samen bepaald tijdstip. Type: SP6 Type: SP6 WATERJETTING Binnenwand : DN3-10: POM (polyoxymethyleen), glad DN13-20: PA (polyamide), glad Inlagen : 6 staalinlagen met hoge treksterkte Buitenwand : PA (polyamide), glad, blauw of rood ( ) Temperatuur : -30 C tot +60 C Bar DN mm Inch mm bar bar mm g/m /8 9, SP , SP /16 13, SP /16 14, SP605H /16 16, SP /16 18, SP608H /8 20, SP /2 23, SP /2 24, SP612H /8 27, SP /4 32, SP620 = rode buitenmantel Kg Ref Medium : hogedruk waterreinigingsslang, bestand tegen de gebruikelijke reinigingsmiddelen Slangen worden in onze assemblage-ateliers voorzien van de gewenste koppelingen, hydraulisch opgeperst. Overzicht van mogelijke aansluitingen. (zie blz. 28) De slangen met een rode buitenrubber hebben een verhoogde werkdruk. Indien gewenst doen wij opvolging van uw slangen en roepen ze terug ter herkeuring na een samen bepaald tijdstip. 22

18 W A T E R J E T T I N G / S P 8 Type: SP8 WATERJETTING Type: SP8 Bar DN mm Inch mm bar bar mm g/m , SP /16 20, SP808 Kg Ref Binnenwand : Inlagen : Buitenwand : Temperatuur : POM (polyoxymethyleen), glad 8 staalinlagen met hoge treksterkte PA (polyamide), glad, rood -30 C tot +60 C Slangen worden in onze assemblage-ateliers voorzien van de gewenste koppelingen, hydraulisch opgeperst. Overzicht van mogelijke aansluitingen. (zie blz. 28) Indien gewenst doen wij opvolging van uw slangen en roepen ze terug ter herkeuring na een samen bepaald tijdstip. Medium : hogedruk waterreinigingsslang, bestand tegen de gebruikelijke reinigingsmiddelen 23

19 W AT E R J E T T I N G / A A N S L U I T I N G E N 24

20 W AT E R J E T T I N G / A A N S L U I T I N G E N Wij beschikken over een zeer uitgebreid gamma aansluitingen in diverse materialen. Onderstaande aansluitingen zijn standaard voorradig. Bepaalde koppelingen worden ontwikkeld door ons Research & Development team. Tevens kunnen wij individuele eisen van onze klanten tegemoet komen door specifieke koppelingen te ontwerpen. Aansluitingen Onze aansluitingen worden geproduceerd in volgende materialen: -Staal (verschillende soorten staal, afhankelijk van de toepassing) -Roestvrij staal Hieronder kan u een visuele weergave vinden van de meest gebruikte aansluitingen. Op bladzijden 24 tot en met 26 kan u de aansluitingen per type slang terugvinden. Montage De koppelingen worden hydraulisch opgeperst in onze montageruimten waar ze nadien onderworpen worden aan een druktest. Een druktestcertifcaat wordt steeds met het gemonteerde geheel meegeleverd. Veiligheid Deze slangen worden ingezet voor (zeer) hogedruktoepassingen waar het van uiterst belang is dat deze steeds conform zijn. Wij kunnen, indien gewenst, de slangen markeren en deze terugroepen voor een herkeuring na een vooraf afgesproken termijn. Op deze manier werkt u steeds met een nieuwe slang en zijn de veiligheidsvoorschriften steeds voldaan. MANNELIJKE AANSLUITINGEN VROUWELIJKE AANSLUITINGEN NPTF Type SPV.AGN BSP SWIVEL Type SPV.DKR BSPP Type SPV.AGR METRISCH swivel Type SPV.DKS METRISCH Type SPV.AGM METRISCH swivel Type SPV.DKO met o-ring UNF Type SPV.UNFL (linkse draad) UNF Type SPV.DKU JIC Type SPV.DKJ 25

21 WAT E R J E T T I N G / A A N S LU I T I N G E N S P 2 Slangtype SP (technische info slangen pg. 21) Aansluiting Draad SP203 SP204 SP205 SP206 SP208 SP210 SP213 SP220 SP225 SP204W SP206W / L SP208W / L SP210W SP213H SP220W SP225W NPTF mannelijk 1/16 x 27 NPTF *SPV2AGN0301 SPV2AGN /8 x 27 NPTF - SPV2AGN0402 SPV2AGN0502 SPV2AGN /4 x 18 NPTF - SPV2AGN0404 SPV2AGN0504 *SPV2AGN0604 SPV2AGN /8 x 18 NPTF SPV2AGN0606 SPV2AGN0806 *SPV2AGN /2 x 14 NPTF RSPV2AGN1008 SPV2AGN x 11 1/2 NPT *SPV2AGN2016 *SPV2AGN2516 BSP mannelijk G 1/8 - SPV2AGR0402 SPV2AGR0502 SPV2AGR G 1/4 - SPV2AGR0404 SPV2AGR0504 SPV2AGR0604 SPV2AGR G 3/ SPV2AGR0606 SPV2AGR0806 SPV2AGR BSP vrouwelijk G 1/4 *SPV2DKR0304 *SPV2DKR0404 *SPV2DKR0504 *SPV2DKR0604 SPV2DKR swivel G 1/ *SPV2DKR1008 *SPV2DKR METR. mannelijk M6x1 *SPV2AGM M7x1 - SPV2AGM0407 SPV2AGM M8x1 - SPV2AGM M10x1 - SPV2AGM0410 SPV2AGM METR. vrouwelijk M14 x 1,5 - - SPV2DKS05M14 SPV2DKS06M swivel (SP206W/L) M16 x 1, SPV2DKS06M METR. vrouwelijk M18 x 1, SPV2DKO06M met o-ring M20 x 1, SPV2DKO08M M22 x 1, *SPV2DKO06M22 - *SPV2DKO10M22 SPV2DKO12M M24 x 1,5 - SPV2DKO04M24 SPV2DKO05M24 SPV2DKO06M24 SPV2DKO08M24 - *SPV2DKO12M M36 x 2, SPV2DKO20M36 - M42 x 2, SPV2DKO25M42 UNF mannelijk 1/4 x 28 UNF LH - RSPV2UNFL (linkse draad) 9/16 x 18 UNF LH RSPV2UNFL UNF vrouwelijk 9/16 x 18 UNF - - SPV2DKU0509 *SPV2DKU0609 *SPV2DKU swivel 1 x 12 UNF *SPV2DKU /16 x 12 UNF RSPV2DKU JIC vrouwelijk 9/16 x 18 UNF RSPV2DKJ0609 *SPV2DKJ swivel 1 5/16 x 12 UNF RSPV2DKJ (*)verkrijgbaar in roestvrij staal AISI 316 Ti - (R) enkel te verkrijgen in roestvrij staal AISI 316 TI 26

22 WAT E R J E T T I N G / A A N S LU I T I N G E N S P 4 Slangtype SP4 (technische info slangen pg. 22) WATER JETTING Aansluiting Draad SP403 SP404 SP405 SP406 SP408 SP410 SP413 SP416 SP420 SP425 SP413H NPTF mannelijk 1/8 x 27 NPTF - SPV4AGN /4 x 18 NPTF - - SPV4AGN0504 SPV4AGN0604 SP4VAGN /8 x 18 NPTF SPV4AGN /4 x 14 NPTF SPV4AGN x 11 1/2 NPTF RSPV4AGN2516 BSP mannelijk G 1/8 - SPV4AGR G 1/4 - - SPV4AGR0504 SPV2AGR0604 SPV4AGR G 3/ SPV4AGR0806 SPV4AGR BSP vrouwelijk G 1/4 - *SPV4DKR0404 *SPV4DKR0504 *SPV4DKR swivel G 3/ *SPV4DKR G 1/ *SPV4DKR1008 *SPV4DKR METR. vrouwelijk M18 x 1, SPV4DKO06M met o-ring M22 x 1, *SPV4DKO08M M20 x 1,5 - - SPV4DKO05M M22 x 1, *SPV4DKO10M M24 x 1, *SPV4DKO08M24 *SPV4DKO10M24 *SPV4DKO12M M30 x 2, SPV4DKO16M M36 x 2, SPV4DKO20M36 - M42 x 2, *SPV2DKO25M42 UNF mannelijk 1/4 x 28 UNF LH SPV4UNFL0304 *SPV4UNFL0404 *SPV4UNFL (linkse draad) 3/8 x 24 UNF LH - *SPV4UNFL0406 *SPV4UNFL0506 *SPV4UNFL /16 x 18 UNF LH - *SPV4UNFL0409 *SPV4UNFL *SPV4UNFL0809 *SPV4UNFL1009 *SPV4UNFL /4 x 16 UNF LH *SPV4UNFL1212 *SPV4UNFL x 14 UNF LH RSPV4UNFL UNF vrouwelijk 9/16 x 18 UNF *SPV4DKU0309 *SPV4DKU0409 *SPV4DKU0509 *SPV4DKU swivel 3/4 x 16 UNF *SPV4DKU0812 RSPV4DKU x 12 UNF *SPV4DKU /16 x 12 UNF *SPV4DKU1621 RSPV4DKU2021 RSPV4DKU2521 JIC vrouwelijk 9/16 x 18 UNF RSPV4DKJ swivel 3/4 x 16 UNF RSP4DKJ /16 x 12 UNF RSPV4DKJ /16 x 12 UNF RSPV4DKJ2521 Metrisch M12 x 1,5 SPV4DKS vrouwelijk (DKS) M14 x 1,5 - - SPV4DKS (*)verkrijgbaar in roestvrij staal AISI 316 Ti - (R) enkel te verkrijgen in roestvrij staal AISI 316 TI 27

23 WAT E R J E T T I N G / A A N S LU I T I N G E N S P 6 - S P 8 Slangtype SP6 - SP8 (technische info slangen pg pg. 23) Aansluiting Draad SP603 SP604 SP605 SP608 SP610 SP612 SP616 SP620 SP605H SP608H SP612H BSP vrouwelijk swivel G 1/4 - - *SPV6DKR G 3/ G 1/ RSPV6DKR1008 *SPV6DKR METR. vrouwelijk swivel M14 x 1,5 - - *SPV6DKS05M METR. vrouwelijk M14 x 1, met o-ring M18 x 1, M22 x 1, *SPV6DKO10M M20 x 1, M24 x 1, *SPV6DKO08M24 *SPV6DKO10M24 *SPV6DKO12M M30 x 2, *SPV6DKO16M30 - M36 x 2, *SPV6DKO20M36 UNF mannelijk 1/4 x 28 UNF LH RSPV6UNFL0304 *SPV6UNFL0404 RSPV6UNFL (linkse draad) 3/8 x 24 UNF LH RSPV6UNFL0306 *SPV6UNFL0406 RSPV6UNFL0506 RSPV6UNFL /16 x 18 UNF LH - *SPV6UNFL0409 RSPV6UNFL0509 RSPV6UNFL0809 RSPV6UNFL1009 RSPV6UNFL /4 x 16 UNF LH RSPV6UNFL RSPV6UNFL RSPV6UNFL2016 UNF vrouwelijk 9/16 x 18 UNF - *SPV6DKU0409 *SPV6DKU0509 *SPV6DKU swivel 7/8 x 14 UNF RSPV6DKU x 12 UNF *SPV6DKU /16 x 12 UNF RSPV6DKU1621 RSPV6DKU2021 UNF vrouwelijk 9/16 x 18 UNF - - *SPV6DUB swivel HP JIC vrouwelijk 1.5/16 x RSPV6DKJ swivel Aansluiting Draad SP804 SP808 UNF mannelijk (linkse draad) 1/4 x 28 UNF LH RSPV8UNFL0404-3/8 x 24 UNF LH RSPV8UNFL0406 RSPV8UNFL0806 9/16 x 18 UNF LH RSPV8UNFL0409 RSPV8UNFL0809 3/4 x 16 UNF LH - RSPV8UNFL0812 UNF vrouwelijk swivel 3/4 x 16 UNF RSPV8DKU0409 *SPV8DKU0812 7/8 x 14 UNF - RSPV8DKU0814 METR. vrouwelijk met o-ring M24 x 1,5 - *SPV8DKO08M24 METR. mannelijk (linkse draad) M14 x 1,5 LH - RSPV8AMB0814 (*)verkrijgbaar in roestvrij staal AISI 316 Ti - (R) enkel te verkrijgen in roestvrij staal AISI 316 TI 28

24 B A R A D A P T E R S Metrisch buitendraad x metrisch buitendraad Type: RMM...C Schroefdraad G1 / G2: 2 x metrisch mannelijk Afdichting G1 / G2: 24 conus Werkdruk: 1500 bar Uitvoering: RVS AISI 316 Ti G1 L2 SW L L1 G2 G1 G2 SW L1 L2 L Referentie mm mm mm mm M22x1,5 M22x1, ,5 16,5 43 RMM2222C M24x1,5 M24x1, ,5 16,5 43 RMM2424C* M36x2,0 M36x2, RMM3636C* M24x1,5 M22x1, ,5 16,5 43 RMM2422C M22x1,5 M36x2, , ,5 RMM3622C M24x1,5 M36x2, , ,5 RMM3624C* M42x2,0 M24x1, ,5 56,5 RMM4224C M42x2,0 M36x2, RMM4236C M42x2,0 M42x2, RMM4242C (*) Door SIR aanbevolen schroefdraad Metrisch binnendraad x metrisch binnendraad Type: REE...C Schroefdraad G1 / G2: 2 x metrisch vrouwelijk Afdichting G1 / G2: op schroefdraad Werkdruk: 1500 bar Uitvoering: RVS AISI 316 Ti G1 SW G2 G1 G2 SW L Referentie mm mm M7x1,0 M7x1, REE0707C* M10x1,0 M10x1, REE1010C M10x1,0 M14x1, REE1014C M14x1,0 M14x1, REE1414C M22x1,5 M22x1, REE2222C M24x1,5 M24x1, REE2424C (*) Door SIR aanbevolen schroefdraad L Metrisch buitendraad x BSP binnendraad Type: RMF...C Schroefdraad G1: Metrisch mannelijk Schroefdraad G2: BSP vrouwelijk Afdichting G1: 24 conus Afdichting G2: op schroefdraad Werkdruk: 1500 bar Uitvoering: RVS AISI 316 Ti SW G1 G2 SW L1 L Referentie mm mm mm M22x1,5 BSP 1/ ,5 28,5 RMF2202C M22x1,5 BSP 1/ ,5 28,5 RMF2204C M24x1,5 BSP 1/ ,5 28,5 RMF2402C* M24x1,5 BSP 1/ ,5 28,5 RMF2404C* M24x1,5 BSP 3/ ,5 29 RMF2406C* M24x1,5 BSP 1/ ,5 43,5 RMF2408C (*) Door SIR aanbevolen schroefdraad G2 G1 L L1 29

25 B A R A D A P T E R S NPT buitendraad x metrisch mannelijk Type: RNM...C Schroefdraad G1: NPT buitendraad Schroefdraad G2: Metrisch mannelijk Afdichting G1: conische draadafdichting Afdichting G2: 24 conus Werkdruk: 1500 bar Uitvoering: RVS AISI 316 Ti G1 SW G2 G1 G2 SW L1 L2 L Referentie mm mm mm mm NPT 1/8 M24x1, , ,5 RNM0224C NPT 1/4 M24x1, , ,5 RNM0424C NPT 3/8 M24x1, , ,5 RNM0624C NPT 1/2 M24x1, , ,5 RNM0824C NPT 3/4 M24x1, , ,5 RNM1224C NPT 1 M24x1, , ,5 RNM1624C NPT 1/2 M36x2, , RNM0836C NPT 3/4 M36x2, RNM1236C NPT 1 M36x2, , ,0 RNM1636C L2 L L1 Metrisch mannelijk x metrisch vrouwelijk Type: RME...C Schroefdraad G1: Metrisch mannelijk Schroefdraad G2: Metrisch vrouwelijk Afdichting G1: 24 conus Afdichting G2: op schroefdraad Werkdruk: 1500 bar G2 SW L L1 G1 G1 G2 SW L1 L Referentie mm mm mm M22x1,5 M7x1, ,5 28,5 RME2207C M22x1,5 M10x1, ,5 28,5 RME2210C M22x1,5 M14x1, ,5 28,5 RME2214C M22x1,5 M22x1, ,5 28,5 RME2222C M22x1,5 M24x1, ,5 28,5 RME2224C* M24x1,5 M7x1, ,5 28,5 RME2407C* M24x1,5 M10x1, ,5 28,5 RME2410C M24x1,5 M14x1, ,5 28,5 RME2414C M24x1,5 M22x1, ,5 41,5 RME2422C M36x2,0 M22x1, ,0 45,0 RME3622C M36x2,0 M24x1, ,0 45,0 RME3624C* (*) Door SIR aanbevolen schroefdraad Metrisch mannelijk x BSP vrouwelijk Type: RBM...C Schroefdraad G1: Metrisch mannelijk Schroefdraad G2: BSP mannelijk Afdichting G1: 24 conus Afdichting G2: 60 conus Werkdruk: 1500 bar Uitvoering: RVS AISI 316 Ti 30 G2 L2 L SW L1 G1 G1 G2 SW L1 L2 L Referentie mm mm mm mm M22x1,5 BSP 1/ , ,5 RBM0222C M22x1,5 BSP 1/ , ,5 RBM0422C M22x1,5 BSP 3/ , ,5 RBM0622C M22x1,5 BSP 1/ , ,5 RBM0822C M22x1,5 BSP 3/ , ,5 RBM1222C M22x1,5 BSP , ,5 RBM1622C M24x1,5 BSP 1/ , ,5 RBM0224C M24x1,5 BSP 1/ , ,5 RBM0424C M24x1,5 BSP 3/ , ,5 RBM0624C M24x1,5 BSP 1/ , ,5 RBM0824C M24x1,5 BSP 3/ , ,5 RBM1224C M24x1,5 BSP , ,5 RBM1624C M36x2,0 BSP 3/ , ,0 RBM1236C M36x2,0 BSP , ,0 RBM1636C

26 B A R A D A P T E R S BSP buitendraad x metrisch binnedraad Type: RBE...C Schroefdraad G1: Schroefdraad G2: Afdichting G1: Afdichting G2: Werkdruk: Uitvoering: BSP buitendraad Metrisch binnendraad 60 conus op schroefdraad 1500 bar RVS AISI 316 Ti G1 G2 SW L1 L2 L Referentie mm mm mm mm BSP 1/4 M24x1, RBE0424C* BSP 1/2 M24x1, RBE0824C (*) Door SIR aanbevolen schroefdraad SW G1 L1 G2 L BSP buitendraad x BSP buitendraad Type: RBB...C Schroefdraad G1 / G2: 2 x BSP mannelijk Afdichting G1 / G2: 60 conus Werkdruk: 1500 bar Uitvoering: RVS AISI 316 Ti SW G1 G2 SW L1 L2 L Referentie mm mm mm mm BSP 1/4 BSP 1/ ,5 RBB0404C* BSP 1/4 BSP 3/ RBB0406C* BSP 1/4 BSP 1/ RBB0408C BSP 1/2 BSP 1/ RBB0808C (*) Door SIR aanbevolen schroefdraad G1 G2 L1 L L2 BSP binnendraad x BSP binnendraad Type: RFF...C Schroefdraad G1 / G2: 2 x BSP vrouwelijk Afdichting G1 / G2: op schroefdraad Werkdruk: 1500 bar Uitvoering: RVS AISI 316 Ti G1 SW G2 G1 G2 SW L Referentie mm mm BSP 1/8 BSP 1/ RFF0202C* BSP 1/8 BSP 1/ RFF0204C* BSP 1/4 BSP 1/ RFF0404C* BSP 1/4 BSP 3/ RFF0406C* BSP 3/8 BSP 3/ RFF0606C* BSP 1/2 BSP 1/ RFF0808C (*) Door SIR aanbevolen schroefdraad L 31

27 B A R A D A P T E R S BSP buitendraad x BSP binnedraad Type: RBF...C Schroefdraad G1: Schroefdraad G2: Afdichting G1: Afdichting G2: Werkdruk: Uitvoering: BSP buitendraad BSP binnendraad 60 conus op schroefdraad 1500 bar RVS AISI 316 Ti SW L1 G1 G2 SW L1 L Referentie mm mm mm mm BSP 1/4 BSP 1/ RBF0402C* BSP 1/4 BSP 3/ RBF0406C* BSP 1/4 BSP 1/ RBF0408C BSP 3/8 BSP 1/ RBF0604C* BSP 3/8 BSP 3/ RBF0606C* BSP 1/2 BSP 1/ RBF0804C BSP 3/4 BSP 1/ RBF1208C (*) Door SIR aanbevolen schroefdraad G1 G2 L Plug metrisch Type: RSM...C Schroefdraad G1: BSP buitendraad Afdichting G1: 24 conus Werkdruk: 1500 bar Uitvoering: RVS AISI 316 Ti L1 SW G1 SW L1 L Referentie mm mm mm mm M22x1, ,5 28 RSM22C M24x1, ,5 28 RSM24C* M36x2, RSM36C* (*) Door SIR aanbevolen schroefdraad G1 L 32

28 L A N S E N / I N F O Eisenpakket bij de lansen De lansen moeten zijn voorzien van: 1) een registratienummer 2) de maximale werkdruk 3) een geldig testcertificaat. 4) zo weinig mogelijk verbindingselementen om defecten en lekkages te vermijden. Technieken Oppervlaktegesteldheid binnendiameter. De oppervlaktegesteldheid van het oppervlak van de binnendiameter is van uiterst belang. Een hoge gladde afwerkingsgraad biedt immers weinig weerstand en beperkt de drukval (drukverlies). O-lock-verbindingstechniek bij verbindingselementen Verbindingselementen worden op een zeer effectieve manier met de lansen gekoppeld. Door gebruik te maken van geavanceerde afdichtingsmethodes, bent u verzekerd van een perfecte afdichting. Afdichtingstechnieken bij nozzles Alle technieken kunnen worden uitgewerkt op basis van de gegevens van de nozzles of andere aansluitingen. Daarbij wordt op een efficiënte manier vorm gegeven aan afdichtingshoeken en/of dichtingen om de meest ideale afdichtingswijze bekomen. Lengtes De lansen zijn verkrijgbaar met een maximale lengte van 12,5 meter. De lengte moet telkens worden gespecificeerd. Controle Schroefdraden worden met draadkalibers gecontroleerd bij de productie en bij de eindcontrole. De schroefdraden worden in topconditie aangeleverd en binnen de nodige toleranties gehouden. Materialen. Voor de adapters wordt tevens hoogwaardig roestvast staal gebruikt met hoge treksterktes. De lansen zijn overwegend uit AISI304 AISI316 kwaliteit. Werkdrukken. Standaard wordt een werkdruk van 1000 bar opgegeven. Op aanvraag zijn ook hogere drukken mogelijk. Speciale schroefdraadaansluitingen. Naast de standaard schroefdraden hebt u de keuze uit allerhande schroefdraadtypes. De aansluitingen kunnen worden besproken en uitgewerkt om zo tot de meest efficiënte en bedrijfszekere aansluiting te komen. Certificaten. Testcertificaten met hun registratienummer en werkdrukken worden zorgvuldig in de lans gegraveerd. De data van elke lans wordt opgeslagen zodat iedere lans een historiek heeft. Alle lansen worden conform SIR getest. 33

29 L A N S E N Voorlooplansen Type: HDLVL Voorlooplansen zijn ondermeer geschikt om verbindingen te leggen voor het overbruggen van grotere afstanden. Ze worden voorzien van opgeschroefde koppelingen met zeskant. De belangrijkste kenmerken zijn: Schroefdraden zijn steeds mannelijk / vrouwelijk en steeds dezelfde diameter Roestvast staal Grote verscheidenheid aan diameters en wanddiktes zijn mogelijk (afhankelijk van de doorlaat) Lengtes verkrijgbaar van 0,5m tot maximaal 12,5m Speciale O-lock-lansadapter verbinding met hoge afdichtingsgraad Volle doorlaat wordt behouden bij in- en uitgangen Speciale uitvoeringen zijn mogelijk, maar steeds op aanvraag Zonder lasverbinding Type OD ID Wanddikte Werkdruk Draad A Draad B Referentie mm mm mm bar mann. vrouw. Metr. 10 / , M7 x 1 M7 x 1 HDLVL1015-lengte Metr. 10 / /8 BSP 1/8 BSP HDLVL1020-lengte Metr. 12 / , /8 BSP 1/8 BSP HDLVL1215-lengte Metr. 12 / /8 BSP 1/8 BSP HDLVL1220-lengte Metr. 14 / /4 BSP 1/4 BSP HDLVL1420-lengte Metr. 16 / /4 BSP 1/4 BSP HDLVL1620-lengte Metr. 18 / /4 BSP 1/4 BSP HDLVL1820-lengte 21,34 / 13,82 21,34 13,82 3, /2 BSP 1/2 BSP HDLVL21,3437,6-lengte 9,53 / 3,13 9,53 3,13 3, /8 BSP 1/8 BSP HDLVL9,5332-lengte 35

30 L A N S E N Machinelansen Type: HDLMC Machinelansen worden gebruikt als eindlans waarop een HD-rubberslang kan worden aangesloten. 1 zijde wordt steeds uitgevoerd met M24x1.5 mannelijke schroefdraad met 24 conusafdichting. Hieraan wordt de slang gekoppeld met losse moer. De andere zijde wordt gebruikt om de nozzle op te schroeven. De belangrijkste kenmerken zijn: Steeds voorzien om slang aan te sluiten met één zijde M24 x 1.5 mannelijke schroefdraad Roestvast staal Lengtes verkrijgbaar van 0,5m tot maximaal 12,5m Grote verscheidenheid aan diameters en wanddiktes mogelijk in functie van doorlaat en werkdruk Slanke aansluiting voor nozzle. Speciale O-lock lansadapter verbinding met hoge afdichtingsgraad Speciale uitvoeringen zijn mogelijk, maar steeds op aanvraag Zo groot mogelijke doorlaat wordt behouden Alle overgangen worden voorzien van afschuiningen om turbulente stromingen en dus drukval te beperken Zonder lasverbinding Type OD ID Wanddikte Werkdruk Draad A Draad B Referentie mm mm mm bar Metr. 10 / , M24 x 1,5 M7 x 1 HDLMC1015-lengte Metr. 10 / , M24 x 1,5 1/8 BSP HDLMC1015B-lengte Metr. 10 / M24 x 1,5 M7 x 1 HDLMC1020-lengte Metr. 10 / M24 x 1,5 1/8 BSP HDLMC1020-lengte Metr. 12 / ,5 900 M24 x 1,5 M7 x 1 HDLMC1215-lengte Metr. 12 / ,5 900 M24 x 1,5 1/8 BSP HDLMC1215-lengte Metr. 12 / M24 x 1,5 M7 x 1 HDLMC1220-lengte Metr. 12 / M24 x 1,5 1/8 BSP HDLMC1220-lengte Metr. 14 / M24 x 1,5 1/4 BSP HDLMC1420-lengte Metr. 18 / M24 x 1,5 1/4 BSP HDLMC1820-lengte 36

31 L A N S E N Handlansen Type: HDLHD Variante op de machinelansen met als verschil dat de M24 aansluiting wordt vervangen door een meer specifiekere aansluiting. Deze aansluiting kan volledig gemaakt worden op aanvraag. De andere zijde kan zowel mannelijk als vrouwelijk worden uitgevoerd met de courante schroefdraadtypes voor de meest uiteenlopende nozzletypes. De belangrijkste kenmerken zijn: Voorzien van mannelijke en vrouwelijke schroefdraad om nozzles aan te sluiten Speciale O-lock lansadapter verbinding met hoge afdichtingsgraad Lengtes verkrijgbaar van 0,5m tot maximaal 12,5m Nozzles voor gebruik bij deze lansen zijn te verkrijgen Zonder lasverbinding Type OD ID Wanddikte Werkdruk Draad A Draad B Referentie mm mm mm bar Metr. 8 / VOLGENS NOZZLE M12 x 0,75 HDLHD810-lengte Metr. 10 / VOLGENS NOZZLE M12 x 0,75 HDLHD1020-lengte Metr. 12 / VOLGENS NOZZLE M12 x 0,75 HDLHD1220-engte Metr. 14 / VOLGENS NOZZLE M12 x 0,75 HDLHD1420-lengte Metr. 18 / VOLGENS NOZZLE M24 x 1,5 HDLHD1820-lengte 9,53 / 3,13 9,53 3,13 3, VOLGENS NOZZLE 3/8 UNF HDLHD9,5332-lengte 37

32 L A N S E N Pistoollansen Type: HDLPL Pistoollansen worden voorzien van een schroefdraad (meestal 2x vrouwelijk) die is aangepast aan het spuitpistool. Pistoollansen bepalen de lengte van de loop van het pistool. Alle aansluitingen zijn mogelijk en aangepast aan de schroefdraad van het pistool. De belangrijkste kenmerken zijn: Specifieke aansluitingen t.b.v. pistool Voorzien van vrouwelijke of mannelijke schroefdraden met/zonder adapter Speciale O-lock lansadapter verbinding met hoge afdichtingsgraad Lengtes verkrijgbaar van 0.7m en 1m Standaard 2 types: Ø14 en Ø21,34 Zonder lasverbinding Type OD ID Wanddikte Werkdruk Draad A Draad B Referentie mm mm mm bar Metr. 14 / VOLGENS PISTOOL VOLGENS PISTOOL HDLPL1420-lengte 21,34 / 37,60 21,34 37,60 8, VOLGENS PISTOOL VOLGENS PISTOOL HDLPL21,3437,6-lengte 38