Emotron VS30 frequentieregelaar 3 7,5 kw

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Emotron VS30 frequentieregelaar 3 7,5 kw"

Transcriptie

1 Emotron VS30 frequentieregelaar 3 7,5 kw Instructies voor monteren en inschakelen

2 Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten!

3 Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Algemene informatie Eerst lezen, dan starten Notaties en conventies Productcode 2 2 Veiligheidsinstructies Essentiële veiligheidsmaatregelen Overige risico's Toepassing volgens aanwijzingen 4 3 Productbeschrijving 5 4 Monteren Belangrijke opmerkingen Mechanische installatie Elektrische installatie Aansluiting op het 400V-systeem Aansluitplan Zekeringen en kabeldoorsneden Gegevens aansluitklemmen Aansluiting op het IT-systeem Aansluiting op CANopen Aansluitplan Gegevens aansluitklemmen Essentiële netwerkinstellingen Aansluiting op Modbus Aansluitplan Gegevens aansluitklemmen Essentiële netwerkinstellingen Aansluiting van de veiligheidsmodule Belangrijke opmerkingen Aansluitplan Gegevens aansluitklemmen 16 5 Inbedrijfstelling Belangrijke opmerkingen Voor de eerste keer inschakelen Eerste keer inschakelen / functietest 18 6 Technische gegevens Normen en bedrijfsomstandigheden Nominale gegevens Aansluiting op het 400V-systeem 22

4 Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten!

5 1 Algemene informatie Eerst lezen, dan starten 1 Algemene informatie 1.1 Eerst lezen, dan starten Lees deze documentatie grondig door voordat u de installatie en inbedrijfstelling uitvoert. Houd u aan de veiligheidsinstructies! Informatie over en tools voor Emotron-producten vindt u op internet: Notaties en conventies Productcode Emotron, voorbeelden: VS P3-20-C VS M VS P3 20 C Serie 3-fase 400 V Nominale stroom 7,3 A IP20 CANopen + STD I/O VS M Serie 3-fase 400 V Nominale stroom 16 A IP20 MODBUS + STD I/O

6 Veiligheidsinstructies 2 Essentiële veiligheidsmaatregelen 2 Veiligheidsinstructies 2.1 Essentiële veiligheidsmaatregelen Wanneer u zich niet aan de volgende essentiële veiligheidsmaatregelen houdt, kan dit leiden tot ernstig letsel en schade aan materiaal! Het product mag alleen worden gebruikt zoals aangegeven. mag nooit in gebruik worden genomen bij tekenen van schade. mag nooit technisch worden aangepast. mag niet in gebruik worden genomen als het niet volledig is gemonteerd. mag nooit worden bediend zonder de vereiste afschermingen. Sluit/ontkoppel alle insteekbare aansluitklemmen uitsluitend wanneer ze niet worden bekrachtigd. Verwijder het product alleen uit de installatie als het niet wordt bekrachtigd. Testen voor de isolatieweerstand tussen een controlepotentiaal van 24 V en PE: Conform EN , de maximale testspanning mag niet hoger zijn dan 110 V DC. Houd alle specificaties van de meegeleverde betreffende documentatie aan. Dit is een voorwaarde voor veilig en probleemloos gebruik en voor het verkrijgen van de gespecificeerde producteigenschappen. De procedurenotities en gegevens over de circuits zoals beschreven in dit document zijn slechts voorstellen. De gebruiker moet zelf controleren of deze aan de specifieke toepassing kunnen worden aangepast. Emotron is niet verantwoordelijk voor de geschiktheid van de beschreven voorgestelde procedures en circuits. Het product mag uitsluitend door gekwalificeerd personeel worden gebruikt. De vaardigheden van deze personen worden gedefinieerd in IEC of CENELEC HD 384: Ze zijn bekend met de installatie, montage, inbedrijfstelling en bediening van het product. Ze hebben de juiste kwalificaties voor de werkzaamheden. Ze zijn op de hoogte van alle voorschriften voor het voorkomen van ongevallen, richtlijnen en geldende wetgeving op de plek van gebruik en kunnen deze toepassen. Houd u aan de specifieke opmerkingen in de andere hoofdstukken! 6

7 2 Veiligheidsinstructies Overige risico's 2.2 Overige risico's De gebruiker moet rekening houden met de genoemde overige risico's bij de risicobeoordeling voor de machine of het systeem. Als het bovenstaande wordt genegeerd, kan dit leiden tot ernstig letsel en schade aan materiaal! Product Houd u aan de instructies op de waarschuwingslabels op het product! P Beschrijving Apparaten met elektrostatische gevoeligheid: Het personeel moet vrij zijn van elektrostatische lading voordat ze werkzaamheden aan de inverter uitvoeren! Gevaarlijke elektrische spanning Controleer of er geen stroom op alle voedingsaansluitingen staat voordat u met werkzaamheden aan de inverter begint! Wanneer de netvoeding wordt uitgeschakeld, houden de Hoge lekstroom: Voer de vaste installatie en PE-aansluiting uit conform EN of EN ! Heet oppervlak: Draag persoonlijke beschermingsmiddelen of wacht totdat de apparaten zijn afgekoeld! Motor Bij kortsluiting in twee eindtransistoren kan er een restbeweging van tot 180 per aantal poolparen ontstaan bij de motor! (Voor een 4-polige motor: restbeweging max. 180 /2 = 90 ). De gebruiker moet bij zijn of haar risicobeoordeling rekening houden met deze restbeweging. 2.3 Toepassing volgens aanwijzingen Het product mag alleen worden aangestuurd onder de bedrijfsomstandigheden zoals beschreven in deze documentatie. voldoet aan de beveiligingsvereisten van 2014/35/EU: Laagspanningsrichtlijn. is geen machine volgens 2006/42/EC: Machinerichtlijn. is geen huishoudelijk apparaat, maar uitsluitend ontwikkeld als component voor commercieel of professioneel gebruik conform EN

8 Productbeschrijving 3 3 Productbeschrijving Aansluiting netvoeding X100 PE-aansluiting Relaisuitgang X9 Network X2xx Optie Statuslampjes netwerk DIP-schakelaar Baudrate en busadres (CANopen/Modbus) Geheugenmodule X20 Interface X16 Diagnosemodule Statuslampjes inverter Afgeschermde aansluiting Besturingsaansluitingen Aansluitklemmen besturing X3 Standaard-I/O of Toepassings-I/O Veiligheidsmodule X1 Positie IT-schroef Motoraansluiting X105 PTC-ingang X109 8

9 Monteren Mechanische installatie 4 4 Monteren 4.1 Belangrijke opmerkingen GEVAAR! Gevaarlijke elektrische spanning Mogelijk gevolg: dodelijk of ernstig letsel Werkzaamheden aan de inverter mogen uitsluitend worden uitgevoerd wanneer de inverter niet wordt bekrachtigd. Wanneer de netspanning wordt uitgeschakeld, moet u minimaal 3 minuten wachten voordat u met de werkzaamheden begint. 9

10 4 Monteren Belangrijke 4.2 Mechanische installatie Afmetingen VS30 3 kw... 5,5 kw Alle afmetingen in mm 10

11 Montere n 4 Mechanische installatie Afmetingen VS30 7,5 kw Alle afmetingen in mm 11

12 4 Monteren Elektrische installatie Aansluiting op het 400V-systeem 4.3 Elektrische installatie Aansluiting op het 400V-systeem Aansluitplan Afb. 1: Bedradingsvoorbeeld S1 Start inschakelen --- Gestreepte lijn = opties 12

13 Monteren Elektrische installatie Aansluiting op het 400V-systeem Zekeringen en kabeldoorsneden Gebruik zonder choke netvoeding Kabelinstallatie conform EN Plaatsingssysteem B2 Inverter VS30407P3 VS30409P5 VS VS Nominaal vermogen kw 3 4 5,5 7,5 Nominale stroom zonder choke netvoeding A 9,6 12,5 17,2 20 Zekering Eigenschappen gg/gl of grl Max. nominale stroom A Doorsnede kabel mm² Stroomonderbreker Eigenschappen B Max. nominale stroom A Doorsnede kabel mm² Gegevens aansluitklemmen Aansluiting netvoeding Inverter VS30407P3 VS30409P5 VS VS Nominaal vermogen kw 3 4 5,5 7,5 Aansluiting X100 Type aansluiting Schroefklem Min. doorsnede kabel mm² 1,5 Max. doorsnede kabel mm² Striplengte mm Aandraaimoment Nm 0,5 1,2 3,8 Vereiste schroevendraaier 0,6 x 3,5 0,8 x 4,0 0,8 x 5,5 Motoraansluiting Inverter VS30407P3 VS30409P5 VS VS Nominaal vermogen kw 3 4 5,5 7,5 Aansluiting X105 Type aansluiting Schroefklem Min. doorsnede kabel mm² 1,5 Max. doorsnede kabel mm² Striplengte mm Aandraaimoment Nm 0,5 1,2 3,8 Vereiste schroevendraaier 0,6 x 3,5 0,8 x 4,0 0,8 x 5,5 13

14 4 Monteren Elektrische installatie Aansluiting op het 400V-systeem Aansluiting PE-geleider Inverter VS30407P3 VS30409P5 VS VS Nominaal vermogen kw 3 4 5,5 7,5 Aansluiting PE Type aansluiting PE-schroef Min. doorsnede kabel mm² 1,5 Max. doorsnede kabel mm² 6 16 Striplengte mm Aandraaimoment Nm 1,2 3,4 Vereiste schroevendraaier 0,8 x 5,5 PZ2 Besturingsaansluitingen Beschrijving aansluitklem Relaisuitgang PTC-ingang Aansluitklemmen Aansluiting X9 X109 X3 Type aansluiting Schroefklem Schroefklem Veerklem Min. doorsnede kabel mm² 0,5 0,5 0,5 Max. doorsnede kabel mm² 1,5 1,5 1,5 Striplengte mm Aandraaimoment Nm 0,2 0,2 - Vereiste schroevendraaier 0,4 x 2,5 0,4 x 2,5 0,4 x 2,5 14

15 Monteren Elektrische installatie Aansluiting op het IT-systeem Aansluiting op het IT-systeem OPMERKING! Interne componenten hebben aardingspotentiaal als de IT-schroeven niet zijn verwijderd. Gevolg: de bewakingsfuncties van het IT-systeem reageren. De IT-schroeven moeten absoluut eerst worden verwijderd vóór aansluiting op een IT-systeem. TX10 TX10 15

16 4 Monteren Elektrische installatie Aansluiting op CANopen Aansluiting op CANopen Aansluitplan A1 A2 A3 An R R R R CH CL CG CH CH CH CL CG X216 X216 CL CG X216 CL CG X216 Afb. 2: Bedradingsvoorbeeld: CANopen-netwerk Gegevens aansluitklemmen Beschrijving aansluitklem CANopen Aansluiting X216 Type aansluiting Veerklem Min. doorsnede kabel mm² 0,5 Max. doorsnede kabel mm² 1,5 Striplengte mm 10 Aandraaimoment Nm - Vereiste schroevendraaier 0,4 x 2, Essentiële netwerkinstellingen Het netwerk moet worden aangesloten met een weerstand van 120 Ω bij het fysieke eerste en laatste knooppunt. Zet de R-schakelaar op AAN bij deze knooppunten. Gebruik de DIP-schakelaar om het knooppuntadres en de baudrate in te stellen en om de afsluitweerstand voor de geïntegreerde bus te activeren. R d c b a AA N Baud B Baudrate CAN-knooppuntadres R d c b a UIT UIT AAN UIT AAN 20 kbps UIT UIT UIT UIT UIT UIT UIT niet actief UIT UIT AAN AAN 50 kbps Waarde van parameter AAN UIT UIT AAN UIT 125 kbps Knooppuntadres voorbeeld: actief UIT UIT UIT AAN 250 kbps UIT UIT AAN UIT AAN AAN AAN UIT UIT UIT UIT Waarde van parameter Knooppuntadres = = 23 (500 kbps) UIT AAN UIT UIT 1 Mbps Alle andere combinaties CAN-adres Waarde van parameter (500 kbps) Vetgedrukt = Emotron-instelling 16

17 Monteren Elektrische installatie Aansluiting op de veiligheidsmodule Aansluiting op Modbus Aansluitplan A1 A2 A3 An X216 X216 TB COM X216 TB COM X216 TA TB COM TA TA TA TB COM Afb. 3: Bedradingsvoorbeeld: Modbus-netwerk Gegevens aansluitklemmen Beschrijving aansluitklem Modbus Aansluiting X216 Type aansluiting Veerklem Min. doorsnede kabel mm² 0,5 Max. doorsnede kabel mm² 1,5 Striplengte mm 10 Aandraaimoment Nm - Vereiste schroevendraaier 0,4 x 2, Essentiële netwerkinstellingen Het netwerk moet worden aangesloten met een weerstand van 120 Ω bij het fysieke eerste en laatste knooppunt. Zet de R-schakelaar op AAN bij deze knooppunten. Gebruik de DIP-schakelaar om het knooppuntadres en de baudrate in te stellen en om de afsluitweerstand voor de geïntegreerde bus te activeren. R c b a Modus Adres Afsluiting bus Baudrate Pariteit Modbus-knooppuntadres R c b a UIT n.c. UIT UIT UIT UIT UIT UIT UIT UIT UIT UIT Niet actief Automatische detectie Automatische Waarde van parameter AAN AAN AAN Knooppuntadres voorbeeld: Actief Waarde van parameter Waarde van UIT UIT UIT AAN UIT AAN AAN AAN parameter Knooppuntadres = = 23 Knooppuntadres > 247: waarde van parameter Vetgedrukt = Emotron-instelling AA N 17

18 4 Monteren Elektrische installatie Aansluiting op PROFIBUS Aansluiting van de veiligheidsmodule Belangrijke opmerkingen GEVAAR! Bij verkeerde installatie van het veiligheidssysteem kunnen de regelaars ongecontroleerd starten. Mogelijke gevolgen: Dodelijk of ernstig letsel Veiligheidssystemen mogelijk alleen worden geïnstalleerd en in bedrijf worden gesteld door gekwalificeerd en deskundig personeel. Alle regelcomponenten (schakelaars, relais, PLC,...) en de regelkast moeten voldoen aan de vereisten van EN ISO en EN ISO Schakelaars, relais met minimaal IP54-behuizing. Regelkast met minimaal IP54-behuizing. Het is essentieel om ferrules met geïsoleerde draaduiteinden voor de bedrading te gebruiken. Alle kabels in verband met de veiligheid buiten de regelkast moeten worden beschermd, bijvoorbeeld door een kabelgoot Zorg dat er zich geen kortsluiting kan voordoen volgens de specificaties van EN ISO Verdere vereisten en maatregelen worden vermeld in EN ISO en EN ISO Als er een externe kracht op de aandrijfassen wordt uitgeoefend, zijn aanvullende remmen nodig. Let op dat u bij hangende ladingen te maken hebt met de zwaartekracht! De gebruiker moet ervoor zorgen dat de inverter alleen wordt gebruikt voor de beoogde toepassing binnen de gespecificeerde omgevingscondities. Dit is de enige manier om aan de verklaarde veiligheidsgerelateerde eigenschappen te voldoen. GEVAAR! Met de functie STO (Safe torque off) kan er geen 'noodstop' volgens EN worden uitgevoerd zonder aanvullende maatregelen. Er is geen isolatie tussen de motor en inverter, geen serviceschakelaar of onderhoudsschakelaar! Mogelijk gevolg: dodelijk of ernstig letsel Voor een 'Noodstop' is elektrische isolatie vereist, bijvoorbeeld via een centrale contactor voor de netvoeding. GEVAAR! Automatische herstart als het verzoek van de veiligheidsfunctie wordt gedeactiveerd. Mogelijke gevolgen: Dodelijk of ernstig letsel U moet externe maatregelen volgens EN ISO , die ervoor zorgen dat de regelaar alleen na bevestiging kan herstarten. 18

19 Monteren Elektrische installatie Aansluiting op de veiligheidsmodule 4 OPMERKING! Te hoge spanning Vernietiging van de veiligheidscomponent De maximale spanning (maximum nominaal) bij de veiligheidsingangen is 32 V DC. De gebruiker moet maatregelen nemen om te voorkomen dat deze spanning wordt overschreden. 19

20 4 Monteren Elektrische installatie Aansluiting van de veiligheidsmodule Aansluitplan Passieve sensoren Actieve sensoren S1 S1 actieve sensor voorbeeld lichtscherm veiligheidsschakelappa Gegevens aansluitklemmen Beschrijving aansluitklem Veiligheid STO Aansluiting X1 Type aansluiting Schroefklem Min. doorsnede kabel mm² 0,5 Max. doorsnede kabel mm² 1,5 Striplengte mm 6 Aandraaimoment Nm 0,2 Vereiste schroevendraaier 0,4 x 2,5 X1 Specificatie Eenheid min. typ. max. SIA, SIB Signaal LAAG V Signaal HOOG V Draaitijd ms 3 Ingangsstroom SIA ma Ingangsstroom SIB ma 7 12 Ingangspiekstroom ma 100 Getolereerde testpuls ms 1 Uitschakeltijd ms 50 Toegestane afstand van de testpulsen ms 10 GS Referentiepotentiaal voor SIA en SIB 20

21 Inbedrijfstelling Belangrijke opmerkingen 5 5 Inbedrijfstelling 5.1 Belangrijke opmerkingen Verkeerde instellingen tijdens de inbedrijfstelling kunnen onverwachte en gevaarlijke motor- en systeembewegingen veroorzaken. Mogelijk gevolg: dodelijk of ernstig letsel, of schade aan materiaal Haal het gevaarlijke gebied leeg. WAARSCHUWING! Houd u aan de veiligheidsinstructies en veiligheidsmarges. 5.2 Voor de eerste keer inschakelen Voorkom letsel en schade aan materiaal. Controleer het volgende voordat u de netspanning inschakelt: Is de bedrading volledig en juist? Zijn er geen kortsluiting en aardingsfouten? Is de configuratie van het motorcircuit (ster/driehoek) aangepast aan de uitgangsspanning van de inverter? Is de motor in fase aangesloten (draairichting)? Werkt de noodstop van de volledige installatie goed? 21

22 5 Inbedrijfstelling Eerste keer inschakelen / functietest 5.3 Eerste keer inschakelen / functietest Doel: de motor aangesloten op de inverter zo snel mogelijk laten draaien. Vereisten: De aangesloten motor is in vermogen afgestemd op de inverter. De instellingen voor de parameterset komen overeen met de leverstatus (Emotron-instelling). 1. Voorbereiding: 1. Bedrading van aansluitklemmen. (Hoofdstuk 4.3 Elektrische installatie) 2. Digitale ingangen X3/DI1 (start inschakelen), X3/DI3 (omkeren van draairichting) en X3/DI4 (ingesteld setpoint voor de frequentie 20 Hz) van de draden. 3. U mag aansluitklem X3/AI1 (selectie analoog) niet aansluiten of met GND verbinden. X3 DI1 DI3 DI4 24 V Start / 20 Hz 2. Schakel de netvoeding in en controleer of het systeem klaar voor gebruik is: 1. Schakel de netspanning in. 2. Kijk of de lampjes 'RDY' en 'ERR' op de voorkant van de inverter aangeven: a) Als het blauwe lampje 'RDY' knippert en het rode lampje 'ERR' uit is, is de inverter klaar voor gebruik. De regelaar is geblokkeerd. U kunt de regelaar starten. b) Als het rode lampje 'ERR' vast brandt, staat het apparaat op het punt een storing te geven. Los de storing op voordat u met de functietest verder gaat. Statuslampje geeft aan Lampje 'RDY' (blauw) Lampje 'ERR' Status/betekenis uit uit Geen voedingsspanning. knipperen (1 Hz) uit STO (Safe torque off) actief. snel knipperen (4 STO (Safe torque off) actief. Waarschuwing actief. Hz) knipperen (2 Hz) uit Inverter geblokkeerd. brandt elke 1,5 Inverter geblokkeerd, geen spanning DC-bus. seconden kort snel knipperen (4 Inverter geblokkeerd, waarschuwing actief. aan Inverter geblokkeerd, storing actief. aan uit Inverter ingeschakeld. De regelaar draait volgens het snel knipperen (4 Inverter ingeschakeld, waarschuwing gespecificeerde setpoint. knipperen (1 Hz) Inverter ingeschakeld, snel stoppen als reactie op een actieve storing. 22

23 5 De functietest uitvoeren 1. Start regelaar: 1. Schakel inverter in: X3/DI1 = HOOG. a) Als de inverter is voorzien van een geïntegreerd veiligheidssysteem: X1/SIA = HOOG en X1/SIB = HOOG. 2. Activeer het ingestelde setpoint 1 (20 Hz) als setpoint voor toerental: X3/DI4 = HOOG. De regelaar draait met 20 Hz. 3. Optioneel: activeer de functie voor het omkeren van de draairichting. a) X3/DI3 = HOOG. De regelaar draait met 20 Hz in de tegengestelde richting. b) Deactiveer de functie voor het omkeren van de draairichting weer: X3/DI3 = LAAG. Eigenschappen toerental (voorbeeld) DI1 Inverter ingeschakeld AI1 [V] 10 0 DI4 DI3 fingesteld [Hz] Selectie setpoint voor toerental via X3/AI1 actief voorbeeld is X3/AI1 aangesloten op GND) Ingesteld setpoint voor de frequentie 1 actief Draairichting omkeren 50 Ingesteld setpoint voor 20 frequentie 1 (20 Hz) Stop regelaar: 5 s 5 s 1. Deactiveer ingesteld setpoint 1 weer: X3/DI4 = LAAG. 2. Blokkeer de inverter weer: X3/DI1 = LAAG. De functietest is voltooid. t (In dit t t t t Het proces voor de inbedrijfstelling van de aandrijfoplossing wordt in aparte instructies voor inbedrijfstelling beschreven; deze instructies vindt u in het downloadgedeelte op onze website: services-support/file-archive/ 23

24 6 Technische gegevens Normen en bedrijfsomstandigheden 6 Technische gegevens 6.1 Normen en bedrijfsomstandigheden Conformiteit CE 2014/35/EU Laagspanningsrichtlijn 2014/30/EU EMC-richtlijn (referentie: CE-typisch aandrijfsysteem) EAC TR TC 004/2011 Euraziatische conformiteit: Veiligheid van laagspanningsapparatuur TP TC 020/2011 Euraziatische conformiteit: Elektromagnetische compatibiliteit van technische middelen RoHS /65/EU Beperkingen op het gebruik van specifieke gevaarlijke materialen in elektrische en elektronische apparaten Goedkeuringen UL UL in voorbereiding CSA CSA 22.2 Nr. 274 Energie-efficiëntie Klasse IE2 EN Type bescherming IP20 EN Type 1 NEMA 250 Bescherming tegen contact Isolatieweerstand Te hoge spanning categorie III EN m a.m.s.l. Te hoge spanning categorie II hoger dan m a.m.s.l. Isolatie van het regelcircuit Veilige isolatie van de netvoeding door dubbele / verstevigde isolatie EN Beschermingsmaatregelen tegen Kortsluiting Aardingsfout De sterkte van een aardingsfout is afhankelijk van de bedrijfsstatus Te hoge spanning Motor slaat af Oververhitting motor PTC of thermisch contact, bewaking I²xt Lekstroom > 3,5 ma AC, > 10 ma DC EN Houd u aan de voorschriften en veiligheidsinstructies! Schakelen netvoeding 3 keer schakelen van netvoeding in 1 min cyclisch, zonder beperkingen Inschakelstroom 3 x nominale stroomsterkte netvoeding Netvoedingssystemen TT TN IT Pas de maatregelen toe die voor IT-systemen worden 24

25 5 Gebruik in openbare voedingssystemen Voer maatregelen in om de te verwachten radiostoring te beperken: 0,5 kw: met choke netvoeding EN , kw: Met actief filter W bij stroomsterkte netvoeding 16 A: er aanvullende maatregelen Naleving van de vereisten voor de machine/installatie valt onder de verantwoordelijkheid van de fabrikant van de machine of installatie! Stroomsterkte netvoeding > 16 A: met choke netvoeding of netvoedingsfilter, met dimensionering voor nominaal ereisten voor de afgeschermde EN RSCE: Verhouding kortsluiting/vermogen bij het aansluitpunt van de machine/installatie op het openbare netwerk. Capaciteit per lengte eenheid C-kern-kern/C-kern-afscherming < 75/150 pf/m C-kern-kern/C-kern-afscherming < 150/300 pf/m Elektrische sterkte Uo/U = 0,6/1,0 kv 2,5 mm² / AWG 14 4 mm² / AWG 12 Uo = r.m.s. waarde externe geleider naar PE U = r.m.s. waarde externe geleider/externe geleider U 600 V UL Klimaat 1K3 ( C) EN Opslag 2K3 ( C) EN Transport 3K3 ( C) EN Bedrijf Gebruik bij een schakelfrequentie van 2 of 4 khz: verlaag bij temperaturen boven +45 C de nominale uitgangsstroomsterkte met 2,5 %/ C Gebruik bij een schakelfrequentie van 8 of 16 khz: verlaag bij temperatuur boven +40 C de nominale uitgangsstroomsterkte met 2,5 %/ C Hoogte locatie m a.m.s.l m a.m.s.l. Verlaag nominale uitgangsstroomsterkte met 5 %/1.000 m Vervuiling Vervuilingsgraad 2 EN Trillingsweerstand Transport 2M2 EN Bedrijf Amplitude 1 mm Germanischer Lloyd ,2 Hz acceleratieweerstand tot 0,7 g 13, Hz Amplitude 0,075 mm EN Hz acceleratieweerstand tot 1 g Hz Geluidsemissies Categorie C1 EN afhankelijk van type, zie nominale gegevens voor lengte motorkabel Categorie C2 Lengte motorkabel, zie nominale gegevens Ongevoeligheid tegen ruis Voldoet aan vereisten in EN

26 6 Technische Nominale gegevens Aansluiting op het 400V-systeem 6.2 Nominale gegevens Aansluiting op het 400V-systeem Inverter VS30407P3 VS30409P5 VS VS Nominaal vermogen kw 3 4 5,5 7,5 Bereik netspanning V 3/N/PE AC 360 V V, 45 Hz Hz Bedrijfsmodus S1 Max. C 45 Schakelfrequentie khz 4 Nominale stroom zonder choke netvoeding A 9,6 12,5 17,2 20 met choke netvoeding A 6,9 9 12,4 15,7 Nominale uitgangsstroom A 7,3 9, ,5 Lengte motorkabel C2 woongebied / m industrieel gebouw 20 Gewicht kg 2,3 3,7 26

27

28 5 04/ V3.0 / R3 CG DRIVES & AUTOMATION Mörsaregatan 12, Box SE Helsingborg, Zweden Info: info.se@cgglobal.com Bestellingen: order.se@cgglobal.com 27

Emotron VS10 / VS30 Frequentieregelaar 0,25 2,2 kw

Emotron VS10 / VS30 Frequentieregelaar 0,25 2,2 kw Emotron VS10 / VS30 Frequentieregelaar 0,25 2,2 kw Instructies voor monteren en inschakelen Deze pagina is opzettelijk leeg gelaten! Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Algemene informatie... 4 1.1 Eerst lezen,

Nadere informatie

Geoptimaliseerd voor lage vermogens

Geoptimaliseerd voor lage vermogens Geoptimaliseerd voor lage vermogens Nieuw! Emotron VS10 / VS30 In omvang en prijs geoptimaliseerd voor lage vermogens De nieuwe Emotron-frequentieregelaars VS10 en VS30 zijn klein van formaat, maar voorzien

Nadere informatie

PTC 2.0-optieprint. PTC/RTC-optieprint. Gebruiksaanwijzing Nederlands. Voor frequentieregelaar Emotron VFX/FDU 2.0-IP2Y. Voor Emotron FlowDrive-IP2Y

PTC 2.0-optieprint. PTC/RTC-optieprint. Gebruiksaanwijzing Nederlands. Voor frequentieregelaar Emotron VFX/FDU 2.0-IP2Y. Voor Emotron FlowDrive-IP2Y PTC 2.0-optieprint Voor frequentieregelaar Emotron VFX/FDU 2.0-IP2Y PTC/RTC-optieprint Voor Emotron FlowDrive-IP2Y Gebruiksaanwijzing Nederlands PTC 2.0-optieprint Voor frequentieregelaar Emotron VFX/FDU

Nadere informatie

Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie

Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie Gebruiksaanwijzing Nederlands Emotron PTC/PT100 board 2.0 Optie Gebruiksaanwijzing - Nederlands Documentnummer: 01-5920-03 Uitgave: r0 Datum van uitgifte: 01-03-2012

Nadere informatie

Emotron I/O-board 2.0 Optie

Emotron I/O-board 2.0 Optie Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar en Emotron TSA softstarter Gebruiksaanwijzing Nederlands Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar

Nadere informatie

Emotron FDU en VFX 2.0

Emotron FDU en VFX 2.0 Emotron FDU en VFX 2.0 Frequentieregelaars met beschermingsklasse IP20 en IP21 7.5-132 kw Addendum voor Gebruiksaanwijzing Nederlands Software versie 4.3X Addendum geldig voor Frequentieregelaars Emotron

Nadere informatie

RTC- Print real-time klok Optie

RTC- Print real-time klok Optie RTC- Print real-time klok Optie Voor Emotron FlowDrive type IP54 en IP20/21 Montage-instructies Nederlands RTC-print Optie Voor Emotron FlowDrive type IP54 en IP20/21 Montage-instructies - Nederlands

Nadere informatie

RTC- Print real-time klok Optie

RTC- Print real-time klok Optie RTC- Print real-time klok Optie Voor Emotron FlowDrive type IP54 en IP20/21 Montage-instructies Nederlands RTC-print Optie- Voor Emotron FlowDrive type IP54 en IP20/21 Montage-instructies - Nederlands

Nadere informatie

em4 Toebehoren Analoge uitbreidingen

em4 Toebehoren Analoge uitbreidingen em4 Toebehoren en Uitbreidingen voor analoge ingangen en statische uitgangen om een groter aantal sensoren en schakelaars te verbinden aan uw PLC Er kunnen tot twee dezelfde of verschillende uitbreidingen

Nadere informatie

Mobrey MCU900-serie 4 20 ma + HART-compatibele controller

Mobrey MCU900-serie 4 20 ma + HART-compatibele controller IP2030-NL/QS, Rev AA Mobrey MCU900-serie 4 20 ma + HART-compatibele controller Beknopte installatiegids WAARSCHUWING Het niet naleven van de richtlijnen voor veilige installatie kan leiden tot ernstig

Nadere informatie

PTC/PT100 board 2.0 Optie

PTC/PT100 board 2.0 Optie PTC/PT100 board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar en Emotron TSA softstarter Gebruiksaanwijzing Nederlands PTC/PT100 board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar

Nadere informatie

Emotron I/O-board 2.0 Optie

Emotron I/O-board 2.0 Optie Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 AC frequentieregelaar Emotron VFXR/FDUL Emotron FlowDrive Emotron TSA softstarter Gebruiksaanwijzing Nederlands Emotron I/O-board 2.0 Optie Voor Emotron

Nadere informatie

Speciale frequentieregelaar voor afvalwater. Emotron FlowDrive

Speciale frequentieregelaar voor afvalwater. Emotron FlowDrive Speciale frequentieregelaar voor afvalwater Emotron FlowDrive Energiebesparing tot 30% Het hart van Emotron FlowDrive is de automatische niveauregeling van het reservoir Emotron FlowDrive is bedoeld voor

Nadere informatie

Emotron VSA/VSC Frequentieregelaar

Emotron VSA/VSC Frequentieregelaar Emotron VSA/VSC Frequentieregelaar Data sheet Nederlands Emotron VSA en VSC Tabel 1 Specificaties per model Model Netspanning Vermogen [kw/hp] Nominale stroom [A] EMC filter 1ste omgeving Beschermingsgraad

Nadere informatie

Emotron Encoder board 2.0 Optie

Emotron Encoder board 2.0 Optie Emotron Encoder board 2.0 Optie Voor Emotron VFX/FDU 2.0 Frequentieregelaar Emotron VFXR/FDUL Gebruiksaanwijzing Nederlands Encoder board 2.0 Optie For Emotron VFX/FDU 2.0 Frequentieregelaar Emotron VFXR/FDUL

Nadere informatie

* _0817* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties. Decentrale aandrijfsystemen MOVIMOT MM..

* _0817* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties. Decentrale aandrijfsystemen MOVIMOT MM.. Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *23583320_0817* Correcties Decentrale aandrijfsystemen MOVIMOT MM..D Uitvoer 08/2017 23583320/NL SEW-EURODRIVE Driving the world

Nadere informatie

Emotron M20 Asbelastingsmonitor

Emotron M20 Asbelastingsmonitor Emotron M20 Asbelastingsmonitor Data sheet Nederlands Data sheet English De M20 is volledig flexibel wat het type beveiliging voor uw toepassing betreft. U kunt een beveiliging tegen over- en onderbelasting

Nadere informatie

Installatie instructies

Installatie instructies 1 Installatie instructies 04-2016 VEILIGHEID EN CORRECT GEBRUIK Om veiligheid en een lange levensduur van dit product te garanderen, zal u de bijgesloten instructies strikt in acht moeten nemen. Uw garantie

Nadere informatie

Emotron HCP 2.0. Handheld control panel voor Emotron FDU/VFX 2.0 Emotron CDU/CDX 2.0. Gebruiksaanwijzing Nederlands

Emotron HCP 2.0. Handheld control panel voor Emotron FDU/VFX 2.0 Emotron CDU/CDX 2.0. Gebruiksaanwijzing Nederlands Emotron HCP 2.0 Handheld control panel voor Emotron FDU/VFX 2.0 Emotron CDU/CDX 2.0 Gebruiksaanwijzing Nederlands Handheld control panel voor Emotron FDU/VFX 2.0 en Emotron CDU/CDX 2.0 Meer informatie

Nadere informatie

ACS-30-EU-PCM2-x-32A

ACS-30-EU-PCM2-x-32A Regeling en controle van heat-tracing voor meerdere toepassingen in commerciële en residentiële gebouwen Stroom- en regelmodule (PCM) Beschrijving De Raychem ACS-30-EU-PCM2-stroom- en regelmodule levert

Nadere informatie

Nominale bedrijfsstroom bij een schakelfrequentie van 5 khz en een omgevingstemperatuur van +40 C

Nominale bedrijfsstroom bij een schakelfrequentie van 5 khz en een omgevingstemperatuur van +40 C Type: DF6 340 30K Bestelnummer: 231388 Verkoopstekst Frequenzumrichter DF6 (30 kw; 400 V) Bestelinformatie nom. spanning U e V 3 AC 342 528 V ± 0 % max. nominale bedrijfsstroom I e A 57 nominaal motor

Nadere informatie

PACK TYXIA 541 et 546

PACK TYXIA 541 et 546 PACK 54 et 546 FR EN Notice d installation Installation instructions PL Instrukcja instalacji Installatie-instructies Inhoud van packs Inhoudsopgave Set 54 7 Set 546 7 6 5630 5730 / Installatie van de

Nadere informatie

Beschrijving. De spanningsuitgang is beveiligd tegen kortsluiting en overbelasting. De tweekleurige LED geeft de status van het apparaat weer.

Beschrijving. De spanningsuitgang is beveiligd tegen kortsluiting en overbelasting. De tweekleurige LED geeft de status van het apparaat weer. Technische gegevens 2CDC501067D3101 ABB i-bus KNX Beschrijving De KNX-voedingen genereren en bewaken de KNX-systeemspanning (SELV). Met de geïntegreerde smoorspoel wordt de buslijn van de voeding losgekoppeld.

Nadere informatie

BDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren

BDS-001, besturing voor handbediende schuifdeuren , besturing voor handbediende schuifdeuren HW V1.0 SW V1.0 NL. Inhoudsopgaven: 1 Veiligheidsvoorschriften 2 2 Werking 3 3 Overzicht 4 4 Aansluiten 6 5 Storingen/specificaties 9 1 1 Veiligheidsvoorschriften:

Nadere informatie

PDM-8-MB POM (VOEDING OVER MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften

PDM-8-MB POM (VOEDING OVER MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften POM ( MODBUS) Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 STANDAARDEN 4 OPERATIONELE DIAGRAMMEN

Nadere informatie

Geldt voor Emotron VFX 2.0 en FDU 2.0 frequentieregelaar

Geldt voor Emotron VFX 2.0 en FDU 2.0 frequentieregelaar ddendum Geldt voor Emotron VFX 2.0 en FDU 2.0 frequentieregelaar Nieuwe softwareversie 4.21 Dit addendum behoort bij de gebruiksaanwijzingen met documentnummer: 01-4428-03r2 voor Emotron FDU 2.0 softwareversie

Nadere informatie

Serie 19 - Interventiemodulen

Serie 19 - Interventiemodulen Serie 19 - Interventiemodulen SERIE 19 Auto-Off-On interventiemodule 19.21.0.0.0000 Auto/Off/On interventiemodule, bedoeld voor automatische besturing van pompen, ventilatoren en motorgroepen. Of, in geval

Nadere informatie

URN 2. Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2

URN 2. Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2 URN 2 Gebruiksaanwijzing 810537-00 Netvoedingsapparaat URN 2 Afmetingen / functionele elementen 128,5 169 30,01 (6TE) Fig. 1 A C B MAX 70 C MAX 95 % Fig. 2 2 Legenda A B C 32-polige klemmenstrook LED bedrijf

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. LB-management. Power DALI-taststuureenheid TW

1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. LB-management. Power DALI-taststuureenheid TW Art. nr.: 1713DSTE Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie

EN 55011, EN 55022, IEC/EN 61000 4, IEC 60068 2 6, IEC 60068 2 27 afmetingen (B H D) mm 35.5 90 58 (2 TE) Gewicht kg 0,07

EN 55011, EN 55022, IEC/EN 61000 4, IEC 60068 2 6, IEC 60068 2 27 afmetingen (B H D) mm 35.5 90 58 (2 TE) Gewicht kg 0,07 Type: EASY202 RE Bestelnummer: 232186 Verkoopstekst Steuerrelais Relaiserweiterungsmodul met verbindingssteker Bestelinformatie Ingangen Uitgangen Relais 10 A (UL) 2 Toepasbaar voor aanwijzingen easy700

Nadere informatie

GPRS-A. Universele monitoringsmodule. Quick start. De volledige handleiding is verkrijgbaar op Firmware versie 1.00 gprs-a_sii_nl 02/18

GPRS-A. Universele monitoringsmodule. Quick start. De volledige handleiding is verkrijgbaar op   Firmware versie 1.00 gprs-a_sii_nl 02/18 GPRS-A Universele monitoringsmodule Quick start De volledige handleiding is verkrijgbaar op www.osec.nl Firmware versie 1.00 gprs-a_sii_nl 02/18 SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLAND

Nadere informatie

Montage- en gebruiksaanwijzing

Montage- en gebruiksaanwijzing Montage en gebruiksaanwijzing Cooper Safety BV Postbus 3397 4800 DJ Breda Nederland Tel. +31 (0)76 750 53 00 Fax +31 (0)76 587 14 22 www.coopersafety.nl Pagina 1 1. Algemene opmerkingen 1.1 Korte beschrijving

Nadere informatie

PumpDrive. Zelfkoelende, motoronafhankelijke frequentieregelaar. Verkorte handleiding

PumpDrive. Zelfkoelende, motoronafhankelijke frequentieregelaar. Verkorte handleiding Verkorte handleiding PumpDrive 4070.801/2--51 Zelfkoelende, motoronafhankelijke frequentieregelaar Montagevarianten: Motormontage (MM) Wandmontage (WM) Schakeltkastmontage (CM) Verkorte handleiding 1 Over

Nadere informatie

Keystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud

Keystone OM13 - EPI-2 driedraads module Handleiding voor installatie en onderhoud Voor installatie moeten deze instructies volledig zijn gelezen en begrepen Inhoud 1 Optionele module 13: driedraads module.. 1 2 Installatie... 2 3 OM13-module instellen en configureren... 8 4 OM13-pakketten...

Nadere informatie

USV ACTIVE POTENTIOMETER. Montage & gebruiksvoorschriften

USV ACTIVE POTENTIOMETER. Montage & gebruiksvoorschriften Montage & gebruiksvoorschriften Table of contents VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 NORMEN 4 BEKABELING EN AANSLUITING 5 WERKINGSSCHEMA

Nadere informatie

Documentatie. RM-BV 4 Micro. Filterregeling

Documentatie. RM-BV 4 Micro. Filterregeling Documentatie RM-BV 4 Micro Filterregeling Inhoud 1 Veiligheidsinstructies... 2 2 Beschrijving van het toestel... 3 3 Toestelversies... 3 4 Display- en instelelementen / Elektrische aansluitingen... 4 5

Nadere informatie

Documentatie RM-BV 12. Filterregeling

Documentatie RM-BV 12. Filterregeling Documentatie RM-BV 12 Filterregeling Inhoud 1 Veiligheidsinstructies...3 2 Beschrijving van het toestel...4 3 Toestelversies...4 4 Montage...5 5 Display- en instelelementen / Elektrische aansluitingen...8

Nadere informatie

SATD1 DIN RAIL VEILIGHEIDS EN ISOLATIETRANSFORMATOR. Montage & gebruiksvoorschriften

SATD1 DIN RAIL VEILIGHEIDS EN ISOLATIETRANSFORMATOR. Montage & gebruiksvoorschriften Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN 3 PRODUCTBESCHRIJVING 4 ARTIKELCODE 4 GEBRUIKSTOEPASSING 4 TECHNISCHE GEGEVENS 4 NORMEN 5 BEKABELING EN AANSLUITING 5 MONTAGE

Nadere informatie

Model Isolatie Nuldoorgangsfunctie Indicatie Toegestane uitgangsbelasting. G3PA-210B-VD 10 A bij 19 tot 264 VAC 24 VAC

Model Isolatie Nuldoorgangsfunctie Indicatie Toegestane uitgangsbelasting. G3PA-210B-VD 10 A bij 19 tot 264 VAC 24 VAC SOLID-STATE RELAIS Uiterst smal vermogensrelais met geïntegreerd koellichaam Compacte afmetingen door het optimale concept van het koellichaam. Kan met schroeven of op DIN rail gemonteerd worden. Vermindering

Nadere informatie

Veiligheidsmodules. Benaming Type Aantal Voeding Referentie Massa aansluitklemmen- veiligheidsblok. Afzonderlijk, 3 a en XPS-AF5130P 0,250 uittrekbaar

Veiligheidsmodules. Benaming Type Aantal Voeding Referentie Massa aansluitklemmen- veiligheidsblok. Afzonderlijk, 3 a en XPS-AF5130P 0,250 uittrekbaar Referenties Referenties 8076 Benaming Type Aantal Voeding Referentie Massa aansluitklemmen- veiligheidsblok kringen kg Veiligheids- Geïntegreerd a en XPS-A50 0,50 modules voor de in de module c 4 V bewaking

Nadere informatie

VOLT POT 1K R 220. OPEN FOR 60 Hz STAB. Spanningsregelaars R 220. Installatie en onderhoud

VOLT POT 1K R 220. OPEN FOR 60 Hz STAB. Spanningsregelaars R 220. Installatie en onderhoud VOLT POT 1K 110 0V E+ E- OPEN FOR 60 Hz STAB Deze handleiding is van toepassing op de regelaar van de alternator die u aangekocht hebt. We wensen uw aandacht te vestigen op de inhoud van deze onderhoudshandleiding.

Nadere informatie

* _0717* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties MOVITRAC B

* _0717* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services. Correcties MOVITRAC B Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *22869719_0717* Correcties MOVITRAC B Uitvoer 07/2017 22869719/NL SEW-EURODRIVE Driving the world Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1

Nadere informatie

Opgave 1 Opbouwen van een servomotor-systeem

Opgave 1 Opbouwen van een servomotor-systeem Opgave 1 Opbouwen van een servomotor-systeem Leerdoelen Na het voltooien van deze opgave: Ben je bekend met het veilig opbouwen van een servomotor systeem Ben je bekend met de basisprincipes van schema

Nadere informatie

Installatie-instructie

Installatie-instructie Document vertaald uit het Engels -NL 2013-06-25 A003 Inhoudsopgave 1 Conformiteitsverklaring... 1 2 Waarschuwingen... 2 3 Inleiding product... 3 3.1 Algemeen... 3 3.1.1 Beschrijving van de ruimteregeling...

Nadere informatie

1. BESCHRIJVING spanningsindicator. voedingsschakelaar. AC uitgangs stopcontact krokodilleklemmen. ventilator 2. VERBINDINGEN

1. BESCHRIJVING spanningsindicator. voedingsschakelaar. AC uitgangs stopcontact krokodilleklemmen. ventilator 2. VERBINDINGEN 1. BESCHRIJVING spanningsindicator voedingsschakelaar AC uitgangs stopcontact krokodilleklemmen ventilator 2. VERBINDINGEN Verbind het rode snoer met de "+" van de batterij (rode aansluiting) en met het

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Voedingseenheid. Art.-Nr.: 2005 REG. Art.-Nr.: 2002 REG. Bedieningshandleiding

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Voedingseenheid. Art.-Nr.: 2005 REG. Art.-Nr.: 2002 REG. Bedieningshandleiding Voedingseenheid 320 ma Voedingseenheid 640 ma Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als de

Nadere informatie

Handleiding KCVR9NE KCVR9NE

Handleiding KCVR9NE KCVR9NE Handleiding Instructies voor de installatie: Instructies voor de verwijdering van de vetfilter. Weghaalbaar bovenste glas Weghaalbaar onderste glas 1) Fasen voor het weghalen van het bovenste glas: NB:

Nadere informatie

DIGITALE STROOMTANG - KEW SNAP MODEL 2017/2027RMS voor het meten van wisselstroom. Klauwen. Klauwopener. Bereikkeuzeschakelaar. Veiligheidsarmband

DIGITALE STROOMTANG - KEW SNAP MODEL 2017/2027RMS voor het meten van wisselstroom. Klauwen. Klauwopener. Bereikkeuzeschakelaar. Veiligheidsarmband DIGITALE STROOMTANG - KEW SNAP MODEL 2017/2027RMS voor het meten van wisselstroom Klauwen Data Hold Klauwopener Bereikkeuzeschakelaar Uitlezing Aansluitklem COM Aansluitklem VOLT/ Veiligheidsarmband 1.

Nadere informatie

NRS 2-4. Gebruiksaanwijzing 810552-00 HN-schakelaar NRS 2-4

NRS 2-4. Gebruiksaanwijzing 810552-00 HN-schakelaar NRS 2-4 NRS 2-4 Gebruiksaanwijzing 810552-00 HN-schakelaar NRS 2-4 Inhoudsopgave blz. Belangrijke instructies Veiligheidsinstructies...7 Waarschuwing...7 Verklaringen Verpakkingsinhoud...8 Systeembeschrijving...8

Nadere informatie

KNX/EIB Voedingseenheid. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Voedingseenheid 640 ma. Best.nr. : Best.nr.

KNX/EIB Voedingseenheid. 1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Voedingseenheid 640 ma. Best.nr. : Best.nr. 320 ma Best.nr. : 1086 00 640 ma Best.nr. : 1087 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Als

Nadere informatie

Technische handleiding. Ferrietkernen HD. Uitgave 03/2008 1664 5685 / NL. www.sew-eurodrive.com

Technische handleiding. Ferrietkernen HD. Uitgave 03/2008 1664 5685 / NL. www.sew-eurodrive.com Aandrijfelektronica \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Service SEW-EURODRIVE GmbH & Co KG P.O. Box 3023 D-76642 Bruchsal / Germany Phone +49 7251 75-0 Fax +49 7251 75-1970 sew@sew-eurodrive.com

Nadere informatie

VARIABEL VOLUMEREGELAARS

VARIABEL VOLUMEREGELAARS VARIABEL VOLUMEREGELAARS IVV ronde of rechthoekige VAV-regelaars Standaard voorzien van een Belimo MF 24 V servomotor Rond of rechthoekig Inwendige reinheid klasse 1 (volgens ISO 8502-3) Luchtappendages

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. Systeem DALI-Power-besturingseenheid inbouwbasiselement

1 Veiligheidsinstructies. 2 Bedoeld gebruik. 3 Bediening. Systeem DALI-Power-besturingseenheid inbouwbasiselement Best. nr.: 5406 00 Bedieningsvoorschrift 1 Veiligheidsinstructies Elektrische apparaten mogen alleen door een elektromonteur worden gemonteerd en aangesloten. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie

al-mo easy Installatiehandleiding Plug & Play motor Hindernisherkenning Bediening middels schakelaar of Buitenliggende radio ontvanger INHOUD

al-mo easy Installatiehandleiding Plug & Play motor Hindernisherkenning Bediening middels schakelaar of Buitenliggende radio ontvanger INHOUD al-mo easy Installatiehandleiding Plug & Play motor Hindernisherkenning Bediening middels schakelaar of Buitenliggende radio ontvanger INHOUD 1. Algemeen... 2 2. Beschrijving... 2 3. Montage... 3 3.1 Assemblage

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR. MicroMax. Art.nr. F21009201. IBC control Made in Sweden

GEBRUIKSAANWIJZING REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR. MicroMax. Art.nr. F21009201. IBC control Made in Sweden GEBRUIKSAANWIJZING REGELEENHEID VOOR ROTERENDE WARMTEWISSELAAR MicroMax Art.nr. F21009201 IBC control Made in Sweden INHOUDSOPGAVE Installatievoorschriften 2 Montage 2 Veiligheidsvoorschriften 3 Conformiteitsverklaring

Nadere informatie

Frequentieregelaar 400V 15kW Vector Control - fluxcon 100 serie

Frequentieregelaar 400V 15kW Vector Control - fluxcon 100 serie Frequentieregelaar 400V 15kW Vector Control - fluxcon 100 serie Prijs: 762,00 SKU: FLXCNA 015G3 Productcategorie: Geavanceerde Frequentieregelaar Product pagina: https://www.fluxcon.nl/product/frequentieregelaar-400v-15vector-control-fluxcon-10

Nadere informatie

Correcties. Aandrijfsysteem voor decentrale installatie Veldbusinterfaces, veldverdelers * _0717*

Correcties. Aandrijfsysteem voor decentrale installatie Veldbusinterfaces, veldverdelers * _0717* Aandrijftechniek \ Aandrijfautomatisering \ Systeemintegratie \ Services *23558938_0717* Correcties Aandrijfsysteem voor decentrale installatie Veldbusinterfaces, veldverdelers Uitvoer 07/2017 23558938/NL

Nadere informatie

Uitbreidbaarheid max. aantal Suconet K/K1 deeln.: met 2 extra netwerkmodules

Uitbreidbaarheid max. aantal Suconet K/K1 deeln.: met 2 extra netwerkmodules Type: PS4 271 MM1 Bestelnummer: 209602 Verkoopstekst Kompaktsteuerung Geïntegreerde setpoint insteller Teller 3 khz Omgevingstemperatuur 0 tot +55 C Netwerk Suconet K Interface programmeerapparaat RS 232C

Nadere informatie

PRS 9. Gebruiksaanwijzing Programmaschakelaar PRS 9

PRS 9. Gebruiksaanwijzing Programmaschakelaar PRS 9 PRS 9 Gebruiksaanwijzing 810534-00 Programmaschakelaar PRS 9 Afmetingen / Overzicht PRS 9 Test 128,5 169 30,48 (6TE) Fig. 1 A B C D E PRS 9 I H G F Test J Fig. 2 MAX 95 % IP 10 MAX 70 C 2 Legenda A B C

Nadere informatie

Jaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing zonder parallelaansluiting

Jaloezie- en rolluikbesturingssysteem Basiselement jaloezie- en rolluikbesturing zonder parallelaansluiting Best. nr. : 0399 00 Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële

Nadere informatie

AX-7020 Gebruikershandleiding

AX-7020 Gebruikershandleiding AX-7020 Gebruikershandleiding 1. Algemene informatie Dit is een analoge multimeter met hoge nauwkeurigheid. De veiligheidsprestaties zijn aanzienlijk verbeterd. De multimeter voldoet aan de veiligheidsklasse

Nadere informatie

STAKA. Handleiding elektrische bediening. Dakluiken Flachdachausstiege Roof access hatches Trappes de toit

STAKA. Handleiding elektrische bediening. Dakluiken Flachdachausstiege Roof access hatches Trappes de toit STAKA Handleiding elektrische bediening Algemeen Deze handleiding geeft u de juiste instructies voor een correcte aansluiting en een goede bediening van de elektrische bedieningsset van Staka. De installatie

Nadere informatie

GEVAAR: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: LET OP:

GEVAAR: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: WAARSCHUWING: LET OP: GEVAAR: De MGS-460 is NIET gecertificeerd of goedgekeurd voor gebruik in een met zuurstof verrijkte atmosfeer. Dat kan ernstig of dodelijk lichamelijk letsel veroorzaken. WAARSCHUWING: Gebruik dit product

Nadere informatie

EMS 2.0. ModuLine 1010H (2017/05) NL

EMS 2.0. ModuLine 1010H (2017/05) NL EMS 2.0 0010014043-001 ModuLine 1010H 6720869141 (2017/05) NL 1 Gegevens betreffende het product 1 Gegevens betreffende het product Toepassingsmogelijkheden De bedieningseenheid ModuLine 1010H kan alleen

Nadere informatie

E2EC. Ultrakleine inductieve benaderingsschakelaar. Toepassingen. Verkrijgbare uitvoeringen. Sensoren DC 2-draads

E2EC. Ultrakleine inductieve benaderingsschakelaar. Toepassingen. Verkrijgbare uitvoeringen. Sensoren DC 2-draads Ultrakleine inductieve benaderingsschakelaar Buitengewoon kleine sensor voor veeleisende montageomstandigheden Detectiekop met een diameter van mm voor de meest veeleisende montage-omstandigheden Ultrakorte

Nadere informatie

E Geschakelde voeding 24 V DC

E Geschakelde voeding 24 V DC 1 Jumper single-/parallelbedrijf 2 potentiometer 24...28 V DC 3 LED DC-ok 4 LED Overload 5 aansluitklemmen DC-ok Uitgang 6 aansluitklemmen Shut-Down ingang Elektrische eigenschappen Frequentie AC [Hz]

Nadere informatie

ABB i-bus KNX KNX-voeding met diagnosefunctie, 320 ma/640 ma, DIN-rail SV/S 30.320.2.1, 2CDG110145R0011, SV/S 30.640.5.

ABB i-bus KNX KNX-voeding met diagnosefunctie, 320 ma/640 ma, DIN-rail SV/S 30.320.2.1, 2CDG110145R0011, SV/S 30.640.5. Technische gegevens 2CDC501052D3101 ABB i-bus KNX Beschrijving De KNX-voedingen genereren en bewaken de KNX-systeemspanning (SELV). Met de geïntegreerde smoorspoel wordt de buslijn van de voeding losgekoppeld.

Nadere informatie

EC Vent Installatie-instructies

EC Vent Installatie-instructies -NL 15-03-2011V.A-002 Inhoudsopgave 1 Conformiteitsverklaring... 1 2 Waarschuwingen... 2 3 Inleiding product... 3 3.1 Algemeen... 3 3.1.1 Beschrijving van de ruimte-unit... 3 3.1.2 Beschrijving van de

Nadere informatie

Serie 7L - LED-lampen

Serie 7L - LED-lampen Serie - LED-lampen SERIE LED - lampen voor schakelkasten Energiebesparend door LED-techniek Opgenomen vermogen van 5 W Lichtstroom komt overeen met een 75 W gloeilamp Magneet- of schroefbevestiging Met

Nadere informatie

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreidingsset mengklep. Veiligheidsvoorschriften. Productbeschrijving. voor de vakman

VIESMANN. Montagehandleiding. Uitbreidingsset mengklep. Veiligheidsvoorschriften. Productbeschrijving. voor de vakman Montagehandleiding voor de vakman VIESMANN Uitbreidingsset mengklep Open Therm voor Vitodens 100-W en 111-W Veiligheidsvoorschriften Volg deze veiligheidsvoorschriften nauwkeurig op ter voorkoming van

Nadere informatie

MultiPlus-II 48/3000/ V (voorheen MultiGrid-II)

MultiPlus-II 48/3000/ V (voorheen MultiGrid-II) 28-05-2018 MultiPlus-II 48/3000/35-32 230V (voorheen MultiGrid-II) Vergelijking met de MultiGrid 48/3000/35-50 230V en installatie suggesties 1. Specificaties MultiPlus-II 48/3000/35 230V MultiGrid 48/3000/35-50

Nadere informatie

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies

Inhoud. 1. Veiligheidsinstructies 1 2 Inhoud 1. Veiligheidsinstructies... 3 2. Gebruik volgens de voorschriften... 4 3. Omschrijving... 4 4. Toepassingstabel... 4 5. Montage... 4 5.1 Omschrijving van de onderdelen... 5 5.2 Meeneemring

Nadere informatie

GA-1 Alarmtoestel vetafscheider Installatie- en bedieningsinstructies

GA-1 Alarmtoestel vetafscheider Installatie- en bedieningsinstructies Labkotec Oy Myllyhaantie 6 FI-33960 PIRKKALA FINLAND Tel: +358 29 006 260 Fax: +358 29 006 1260 19.1.2015 Internet: www.labkotec.com 1/11 GA-1 Alarmtoestel vetafscheider Auteursrecht 2015 Labkotec Oy INHOUDSOPGAVE

Nadere informatie

BES External Signaling Device

BES External Signaling Device BES External Signaling Device IUI-BES-AO nl Installatie handleiding BES External Signaling Device Inhoud nl 3 Inhoudsopgave 1 Veiligheid 4 2 Beknopte informatie 5 3 Systeemoverzicht 6 4 Installatie 7

Nadere informatie

MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2

MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2 MONTAGEHANDLEIDING WINDBEVEILIGING EOLIS 2 Windbeveiliging Eolis 2 VOEDING 230 V - 50 Hz Pulsschakelaar Centralis IB INLEIDING Deze montagehandleiding bevat instructies voor de montage van de windbeveiliging

Nadere informatie

MOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht

MOD-I-XP. Vooraanzicht. Kenmerken. MOD-I-XP_ _NL Technische wijzigingen voorbehouden Pagina 1 van 8. Modem voor externe gegevensoverdracht Vooraanzicht Kenmerken ISDN-industriemodem (digitaal gebruik) voor externe gegevensoverdracht in systeemoplossingen met de Frigodata XP-software Aansluiting op de gateway GTW-XP via lintkabel Aansluiting

Nadere informatie

Hoogfrequent batterijladers. PM-24 serie. Handleiding

Hoogfrequent batterijladers. PM-24 serie. Handleiding Hoogfrequent batterijladers PM-24 serie Handleiding Inhoud. 1. Belangrijke veiligheidsinstructies 1.1 Algemeen 1.2 Voorzorgsmaatregelen bij het werken met batterijen 2. Eigenschappen 2.1 Algemene specificatie

Nadere informatie

1. BESCHRIJVING. "-" aansluiting. power LED. ventilator "+" aansluiting zekering. ON/OFF schakelaar. AC uitgangsstopcontact 2.

1. BESCHRIJVING. - aansluiting. power LED. ventilator + aansluiting zekering. ON/OFF schakelaar. AC uitgangsstopcontact 2. 1. BESCHRIJVING power LED "-" aansluiting ON/OFF schakelaar AC uitgangsstopcontact ventilator "+" aansluiting zekering 2. AANSLUITINGEN Verbind de inverter met de batterij (krokodillenklemmen meegeleverd)

Nadere informatie

Opgave 1 Opbouwen van een stappenmotor-systeem

Opgave 1 Opbouwen van een stappenmotor-systeem Opgave 1 Opbouwen van een stappenmotor-systeem Leerdoelen Na het voltooien van deze opgave: Ben je bekend met het veilig opbouwen van een stappenmotor systeem Ben je bekend met de basisprincipes van schema

Nadere informatie

Optilog-V5 System-91-log-V5

Optilog-V5 System-91-log-V5 Optilog-V5 System-91-log-V5 Installatiehandleiding Opticom Engineering B.V. INSTALLATIE - 2 - juli 2011 TOEPASSING De Optilog-V5 is een industriële communicatie interface voor het fabrikaat onafhankelijk

Nadere informatie

Servomotoren voor kleine afsluiters

Servomotoren voor kleine afsluiters 4 891 Servomotoren voor kleine afsluiters met nominale slag 5,5 mm 80130 80117 SSB... zonder hulpschakelaar SSB...1 met hulpschakelaar Elektrische servomotoren voor kleine afsluiters VMP45..., VVP45...

Nadere informatie

58.P3 58.P4. SERIE 58 Interfacerelais 7-10 A. Interfacerelais, 3 of 4 wisselcontacten met push-in aansluiting. Type 58.P3. Type 58.

58.P3 58.P4. SERIE 58 Interfacerelais 7-10 A. Interfacerelais, 3 of 4 wisselcontacten met push-in aansluiting. Type 58.P3. Type 58. Interfacerelais, 3 of 4 wisselcontacten met push-in aansluiting.p3.p4 Type.P3 3 wisselcontacten, 10 A Type.P4 4 wisselcontacten, 7 A Spoelen voor AC of DC LED-indicatie- en EMC-ontstoringsmodulen Blokkeerbare

Nadere informatie

Technische Handleiding Versie 07/05. CompTrol Signal 1. Signaalkabel

Technische Handleiding Versie 07/05. CompTrol Signal 1. Signaalkabel Technische Handleiding Versie 07/05 CompTrol Signal 1 Signaalkabel Deze handleiding voor het installeren van de optionele printplaat en bediening van de airconditioner zorgvuldig doorlezen. De voorschriften

Nadere informatie

PIR DOUBLE TWIN OPTICS PIR- BEWEGINGSDETECTOR HANDLEIDING

PIR DOUBLE TWIN OPTICS PIR- BEWEGINGSDETECTOR HANDLEIDING PIR-9822 - DOUBLE TWIN OPTICS PIR- BEWEGINGSDETECTOR HANDLEIDING Handleiding PIR-9822 1. Beschrijving Uw PIR-9822 gebruikt 'Double-Twin-Optics'-technologie en de beveiligingslogica wordt geleverd door

Nadere informatie

ROGER Belgium KIT MOTOR MET KNIKARM R23 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN AFMETINGEN. Nominaal vermogen. Openingstijd voor 90 Thermische veiligheid 140 C

ROGER Belgium KIT MOTOR MET KNIKARM R23 TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN AFMETINGEN. Nominaal vermogen. Openingstijd voor 90 Thermische veiligheid 140 C TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN Voedingsspanning 230V 50Hz Nominaal vermogen 200 W Koppel 400 Nm Openingstijd voor 90 14 sec. Thermische veiligheid 140 C Werkingstemperatuur -20 C +70 C Beschermingsfactor IP43

Nadere informatie

DTTH SCHAKELAAR VOOR TEMPERATUUR EN VOCHTIGHEID. Montage & gebruiksvoorschriften

DTTH SCHAKELAAR VOOR TEMPERATUUR EN VOCHTIGHEID. Montage & gebruiksvoorschriften TWEEVOUDIGE KANAAL SCHAKELAAR VOOR TEMPERATUUR EN VOCHTIGHEID Montage & gebruiksvoorschriften Inhoudstafel VEILIGHEIDS - & VOORZORGSMAATREGELEN PRODUCTBESCHRIJVING ARTIKEL CODE GEBRUIKSTOEPASSING TECHNISCHE

Nadere informatie

h Aanwijzing! NL; BENL Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat Bedieningshandleiding Aanwijzingen bij de documentatie

h Aanwijzing! NL; BENL Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat Bedieningshandleiding Aanwijzingen bij de documentatie Voor de installateur 00200077_00 NL; BENL 0 2006 Bedienings- en installatiehandleiding VRT 50 Kamer(klok)thermostaat NL; BENL Aanwijzingen bij de documentatie Bedieningshandleiding De volgende aanwijzingen

Nadere informatie

ELEKTRONISCHE KWH-TELLERS MET MID IJKING ENERGIE INDUSTRIE GEBOUWEN INSTALLATIE KABEL DATA VERLICHTING

ELEKTRONISCHE KWH-TELLERS MET MID IJKING ENERGIE INDUSTRIE GEBOUWEN INSTALLATIE KABEL DATA VERLICHTING MET MID IJKING ENERGIE INDUSTRIE GEBOUWEN INSTALLATIE KABEL DATA VERLICHTING 2 Elektriciteitstellers - algemene informatie INFO SCHRACK De Europese MID (Measuring Instruments Directive) Meetinstrumenten

Nadere informatie

Tyro Pyxis/Auriga 2, 4, 6 of 8 voudige afstandsbediening Handleiding 868 MHz

Tyro Pyxis/Auriga 2, 4, 6 of 8 voudige afstandsbediening Handleiding 868 MHz Handleiding 868 MHz Pyxis zender en Auriga ontvanger Aantal functies: 2, 4, 6 of 8, ON/OFF Toetsfuncties Pyxis zender activeren: houdt de I knop 2 seconden ingedrukt. Pyxis zender deactiveren: houdt de

Nadere informatie

MATRIX STURING VOOR INDUCTIELUSSEN

MATRIX STURING VOOR INDUCTIELUSSEN NL MATRIX STURING VOOR INDUCTIELUSSEN MATRIX-S2-24: enkele lus met voeding van 2 tot 24 V AC/DC MATRIX-D2-24: dubbele lus met voeding van 2 tot 24 V AC/DC MATRIX-S220: enkele lus met voeding van 220 tot

Nadere informatie

Espace bedrade regeling (230 volt)

Espace bedrade regeling (230 volt) Espace bedrade regeling (230 volt) Installatiehandleiding klokthermostaat. Espace klokthermostaat De fraai vormgegeven thermostaat is eenvoudig te bedienen met slechts vier toetsen en is standaard reeds

Nadere informatie

Focus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER

Focus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER Focus LCD PRO Electronic (PPVE) ELEKTRISCHE DOORSTROMER VOOR TAPWATER Gebruikershandleiding Rev. 1808GG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Veiligheidsinstructies.. 2 Bediening Focus LCD Electronic (PPE2)...

Nadere informatie

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden.

INSTALLATIE INSTRUCTIES Alleen geschikt als permanente installatie, onderdelen genoemd in de handleiding kunnen niet buiten gemonteerd worden. NETVOEDINGEN AC-1200 1200.190813 1201EL, 1202EL, 1203EXL, 1205EXL ALGEMENE INFORMATIE Deze netvoedingen zijn alleen bedoeld voor installatie door gekwalificeerde installateurs. Er zijn geen door de gebruiker

Nadere informatie

SUI Bedieningspaneel

SUI Bedieningspaneel SUI Bedieningspaneel Montage-instructies NEDERLANDS INHOUD 1 - Voorzorgsmaatregelen... 4 1.1 - Algemeen... 4 1.2 - Voorkomen van elektrische schokken... 4 1.3 - Algemene aanbevelingen voor de montage...

Nadere informatie

Magneetschakelaars: technische eigenschappen

Magneetschakelaars: technische eigenschappen Magneetschakelaars: technische eigenschappen Elektrische eigenschappen omschrijving modulaire magneetschakelaars voor DIN-rail montage hulpcontact norm IEC 61095 type Magn.schak Magneetschakelaar handbediening

Nadere informatie

Installatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT 03/11

Installatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT 03/11 Installatie & Onderhouds Instructies WARNER-LT Condensaat management waarschuwingssysteem ALGEMENE WERKING 03/11 De WARNER-LT is een condensaat management waarschuwingssysteem. Condensaat management speelt

Nadere informatie

NEDERLANDS SEL2641R433B4D. DIN-Rail ontvanger. De keuze van de installateur cdvibenelux.com

NEDERLANDS SEL2641R433B4D. DIN-Rail ontvanger. De keuze van de installateur cdvibenelux.com NEDERLANDS SEL2641R433B4D De keuze van de installateur Bedankt voor de aankoop van onze producten en het vertrouwen dat u in onze onderneming stelt. 1] PRODUCT PRESENTATIE De DIN-rail-ontvanger SEL2641R433-BD4

Nadere informatie

Technische documentatie

Technische documentatie Technische documentatie bluesmart-lezer BS TE SR Voor contactloos uitlezen van bluesmart-sleutels, -kaarten en HSH-sleutels. De lezer beschikt over twee relaiscontacten in een externe stuurunit. Identmedia

Nadere informatie

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Universeel AC 230 V ~ Art. nr. 232 ME. Bedieningshandleiding

1 Veiligheidsinstructies. 2 Constructie apparaat. Jaloeziemanagement Motorstuureenheid Universeel AC 230 V ~ Art. nr. 232 ME. Bedieningshandleiding Art. nr. 232 ME Bedieningshandleiding 1 Veiligheidsinstructies De inbouw en montage van elektrische apparaten mag alleen door een elektromonteur worden uitgevoerd. Ernstig letsel, brand of materiële schade

Nadere informatie