En toch geloof ik in de innerlijke goedheid van de mens (A. Frank)

Transcriptie

1 Parochieblad Informatieblad voor en door parochianen Midden-Delfland Jaargang 1, nummer 2 oktober 2011 En toch geloof ik in de innerlijke goedheid van de mens (A. Frank)

2 Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION Pastoraal team algemeen Informatie Kerken Huub Spaan pastor Jan Eijken pastor Spreekuur pastoraal team Voor een persoonlijk onderhoud met één van de pastores kunt u een afspraak maken via het parochiesecretariaat. Het vaste spreekuur per parochiekern komt hiermee te vervallen. Website Secretariaat Bestuur secretariaat@onzelievevrouwvansion.nl bestuur@onzelievevrouwvansion.nl H.H. Antonius en Cornelius te Den Hoorn Hoornseweg 11a 2635 CM Den Hoorn Tel.: Banknummer: Gironummer: t.n.v. R.K.Parochiebestuur Den Hoorn Openingstijden : maan-, dins- en donderdag van uur H. Maria Magdalena te Maasland Meester Postlaan GC Maasland Tel.: of evt Banknummer: Gironummer: t.n.v. R.K. Parochiebestuur Maasland Openingstijden : dins- en donderdag van 9.00 tot uur H. Jacobus de Meerdere te Schipluiden Burg. Musquetiersingel GG Schipluiden Tel.: Banknummer: Gironummer: T.n.v. R.K. Parochiebestuur Schipluiden Openingstijden : dins- en woensdag van uur Inhoudsopgave Zomaar een gedachte 2 Een boeket is mooier dan. 2 Groeiproject 3 Maak werk in de kerk 3 Missio Wereldmissiemaand 4 Carwash tienertoer 5 Allerheiligen en Allerzielen 5 Personalia 6 Het geheim van het leven 8 Kinderhoek 9 Jongerenhoek 9 In memoriam Vredesboekenbal 13 Actie kerkbalans 13 Ziekenzalving 14 Kalender Wereldwinkel 14 Luisteren 15 Lourdeswerk 15 Gedicht 15 Notenkrakers 16 Kindje wiegen 16 Ziekenzalving 17 Doopwerkgroep 17 Rooster Caritas Banneux 20 Bedevaart Kevelaer 20 Van de redactie 20 2

3 Zomaar een gedachte....die ik wil delen met u en met jou. De oktobermaand heet in de volksmond ook wel de Rozenkransmaand. Sinds halverwege de Middeleeuwen kennen we de Rozenkrans. Een gebed dat in deze periode is ontstaan voor met name de broeders in kloosters en de ongeletterde leken. In afwisseling werden 15 Onze Vaders en 150 Weesgegroetjes gebeden. Later werd er voor het Onze Vader één van de geloofsgeheimen overwogen uit het leven van Jezus en Maria. De geloofsgeheimen waren onderverdeeld in Blijde, Droevige en Glorievolle geheimen. De Rozenkrans als een gebedssnoer met kralen werd in deze tijd gemaakt met vijf grote kralen (Onze Vader) en 5 keer 10 kralen (Weesgegroetjes). Deze tien Weesgegroetjes noemde men een tientje van de Rozenkrans. Paus Johannes Paulus II heeft in 2002 de vijf geheimen van het Licht toegevoegd. De 150 Weesgegroetjes stonden synoniem voor de 150 Psalmen uit de bijbel. Deze werden in de kloosters in het kerkelijk gebed in vier weken tijds gebeden en overwogen. Zo was er voor ieder een eigen gebedssoort om een eigen bezinningsmoment op de dag te hebben. Het Rozenkransgebed werd eerst in de parochiekerk gebeden en zoals we weten later ook in de huisgezinnen. Voor velen was het een avondgebed voor het slapengaan. Een mooi moment om de dag te overwegen en zegen te vragen voor de nacht. Sommige van ons kennen het gebed van vroeger in het huisgezin op de knietjes op de kokosmat. Voor een aantal is er toen een vervelende ervaring aan opgedaan. Misschien moeten we zeggen dat dat jammer is. Juist nu onze parochienaam een van de titels van Maria draagt: Onze-Lieve-Vrouw van SION, zouden we mogen overwegen wat het Rozenkransgebed voor een nieuwe betekenis zou mogen krijgen. De regelmaat en afwisseling van de Onze Vaders en Weesgegroetjes geven rust en meditatie. De geheimen geven bij elkaar een soort samenvatting van het Evangelie. Het bidden van de Rozenkrans kan je zo duidelijker bewust maken van de Bijbelse boodschap. Een boodschap die voor u en jou barmhartigheid, vrede en liefde brengt. Shaloom en mazzeltov, Pastor Huub Spaan. Een boeket is mooier dan 3 bossen bloemen Uitgangspunt van de fusie van de 3 voormalige parochies tot onze nieuwe fusieparochie Onze-Lieve- Vrouw van Sion is dat we lokaal blijven organiseren wat lokaal kan. Oftewel niet van alles centraal regelen, maar een stukje eigen identiteit van onze kernen behouden. Dat komt tot uiting in lokale pastorale activiteiten en het per kern behouden van eigen beheergroepen en huishoudboekjes. Dat zorgt er ook voor dat de kerk middels haar parochiekernen dicht bij de parochianen blijft staan en dat binnen de kerk bekend is wat er leeft en speelt. Zo zijn en blijven de kerken van Maria Magdalena, Antonius en Cornelius en Jacobus de Meerdere echt de kerken van de lokale gemeenschappen. Met hun eigen kleur en gewoontes, met op elkaar ingespeelde mensen en met goede en sterke tradities. Het is goed om dat te behouden, want dat schept binding tussen de mensen. Dat is samen kerk zijn. Toch is er meer. Ik hoop dat we in de samenwerking tussen de kernen langzaam maar zeker gaan ervaren dat een aantal gewoontes van andere kernen de moeite waard zijn om over te nemen. Dat de talenten die mensen uit de ene parochiekern gekregen hebben soms ook heel goed inzetbaar zijn in de andere kernen. Dat we het beste uit de 3 kernen weten te combineren tot iets wat uiteindelijk mooier is dan dat we hadden. Dat betekent soms loslaten van wat je gewend bent en dat is best spannend. Dat betekent soms een stukje van je eigen vrijheid weggeven in het vertrouwen dat er iets beters kan gaan ontstaan. Dat betekent respect hebben voor elkaars overtuiging en oplossingen. Naar mijn overtuiging leidt dat niet alleen tot betere oplossingen, maar dat is ook nog eens met elkaar, echt christen zijn. Ik zie het als een belangrijke taak van ons nieuwe parochiebestuur om ervoor te zorgen dat de in de parochiekernen actieve mensen het beste halen uit elkaars werk. Elkaar de ruimte geven op hun persoonlijke kracht. Drie kernen zijn samen sterker, door elkaar te versterken. Een boeket is toch ook mooier dan 3 bossen bloemen! Aad van den Enden, vice voorzitter 3

4 Groeiproject Het groeiproject is een project tussen Eerste Heilige Communie en Vormsel. De drie portefeuillehouders catechese uit de voormalige afzonderlijke parochies hebben dit initiatief genomen en samen in overleg met het pastorale team een programma bedacht. Dit programma valt of staat bij de inzet van de deelnemende ouders en kinderen. Met name de ouders zijn van doorslaggevende betekenis want zij bepalen in eerste instantie of zij meedoen. In 2010 is de eerste groep gestart in Maasland en Schipluiden. In vier bijeenkomsten werd kennis gemaakt met 4 facetten van het vrijwilligerswerk in de kerk: de koster, de bloemversiergroep, de tekstgroep en catechese. In is de groep uit Schipluiden verder gegaan met activiteiten rondom de Vredesweek, Allerheiligen-Allerzielen, het feest van Christus Koning, de PCI en de actie Kerkbalans. Binnenkort zullen zij worden uitgenodigd om kennis te maken met het programma voor het 3 e jaar. In het 3 e jaar zullen thema s uit het geloof centraal staan. Daarmee is de cyclus rond, want volgend schooljaar zullen deze kinderen uitgenodigd worden voor het H. Vormsel. In 2011 is ook een nieuwe groep ouders met hun kinderen gestart. Deze kinderen hebben in 2010 hun Eerste Heilige Communie gedaan. Zij hebben in het eerste jaar ook kennis gemaakt met het vrijwilligerswerk in de kerk. Het 2 e jaar lijkt echter niet door te gaan. Drukke agenda s en andere overwegingen hebben ouders doen besluiten om een andere keuze te maken. Jammer, maar zoals gezegd ouders hebben hun eigen verantwoordelijkheid in de geloofsopvoeding van hun kind. In 2012 zal weer een begingroep starten. De ouders van de kinderen die in 2011 hun Eerste Heilige Communie hebben gedaan zullen in januari worden uitgenodigd voor een informatiebijeenkomst. Informatie over het groeiproject kunt u inwinnen bij Joop Zuydgeest, jhjzuydgeest@kabelfoon.nl Maak werk van je werk in de kerk In het verleden heeft u wel vaker berichten kunnen lezen over de mogelijkheden binnen de parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION, om voor uw werk in de kerk informatie avonden en cursussen te kunnen volgen. Ook dit winterseizoen zullen er weer cursussen georganiseerd worden, waarvan er al twee gepland staan, t.w: Vrijwilliger in de kerk, een algemene cursus waarin u meer te weten komt over het reilen en zeilen van de kerkelijke organisatie, handvatten krijgt om dingen makkelijker te kunnen doen, door te werken volgens bepaalde volgorde, etc. en Spiritualiteit van de vrijwilliger een cursus waarbij we stilstaan bij, waar we het allemaal voor doen. Een stukje geloofsverdieping waarbij wellicht een heleboel vragen die u al heel lang heeft over het geloof, beantwoord zouden kunnen worden. De cursussen zijn voor de deelnemers kosteloos en de tijdsbesteding is vijf avonden van twee uur. Data en de keuze van de avonden wordt gedaan aan de hand van de wensen die cursisten aangeven d.m.v. het aanmeldingsformulier. De cursussen worden binnen onze parochie georganiseerd, dus u blijft dicht bij huis. Voor verdere informatie kunt u terecht bij de drie coördinatoren voor vorming en toerusting: Ineke Tetteroo ineke.tetteroo@kabelfoon.net Henk van der Does - doesbuur@kabelfoon.nl Bert van Leeuwen - l.vanleeuwen001@kpnmail.nl

5 Missio Wereldmissiemaand 2011: Vietnam Wereldmissiemaand (oktober) staat dit jaar in het teken van Vietnam. Met zes miljoen katholieken vormt Vietnam de op één na grootste katholieke gemeenschap in Zuid-Oost Azië. Vietnam is een land waar gelovigen, of ze nu boeddhist of christen zijn, het moeilijk hebben. Het communistische land kent weliswaar officieel vrijheid van godsdienst, maar de regering houdt religieuze uitingen scherp in de gaten. Vrijheid van godsdienst Na de Vietnamees- Amerikaanse oorlog werden veel kerken gesloten. Grond van de kerken werd onteigend en religieuze leiders werden naar heropvoedingskampen gestuurd. Inmiddels is er veel veranderd. Hoewel er officieel vrijheid van godsdienst is, zijn er toch beperkingen. Zo moeten de wijdingen van priesterkandidaten goedkeuring van de staat hebben. Functionarissen van de regering zijn regelmatig bij religieuze vieringen om te controleren wat er gezegd wordt. Het Vaticaan heeft geen diplomatieke banden met het communistische land. De laatste jaren is wel sprake van wederzijdse toenadering. In januari van dit jaar heeft dat geresulteerd in de benoeming van een pauselijk vertegenwoordiger, die overigens niet in Vietnam zal resideren. Groeiende kerk De katholieke kerk in Vietnam lijkt na de oorlogsjaren en de jaren van daadwerkelijke onderdrukking, een inhaalslag te maken. Ze groeit en is volop in ontwikkeling. Het kerkbezoek is hoog en er worden nieuwe kerken gebouwd. Er zijn veel roepingen voor het priesterschap en het religieuze leven. Veel parochievrijwilligers zijn als catechist actief met de voorbereiding op de sacramenten en de begeleiding van bijbelgroepen. Ook op sociaal-maatschappelijk gebied zijn religieuzen en priesters actief. Ze werken bijvoorbeeld onder de minderheden in de bergen, waar nog veel armoede heerst. Opvang van weeskinderen van wie de ouders aan HIV/Aids lijden of overleden zijn, behoort ook tot hun taken. Vietnam heeft onze steun nodig Hoewel het Vietnam in econo-misch opzicht steeds beter gaat, is de kloof tussen arm en rijk alleen maar toegenomen. In het noorden van het land en in de berggebieden heerst nog veel armoede. Vietnam is nog steeds een van de armste landen van Azië. Circa 25% van de bevolking leeft onder de armoedegrens. De gevolgen van de Vietnamees-Amerikaanse oorlog zijn ruim dertig jaar na dato nog steeds zichtbaar. Steun de katholieke geloofsgemeenschap in Vietnam en geef aan de collecte op Missiezondag 23 oktober of stort uw bijdrage op giro 1566 Missio Wereldmissiemaand te Den Haag. Voor meer informatie: 5

6 Carwash Tienertoer een groot succes. Op zaterdag 17 september hebben 37 tieners met daarnaast een aantal enthousiaste begeleiders maar liefst 84 auto s gewassen. De opbrengst voor het studentenproject van VAMOS in Brazilië was 945,00 Een prachtig resultaat dat in 4 uur auto s wassen bij elkaar is gebracht. Hier kunnen de volgende studenten weer een jaar van studeren. Lais: Zij is de dochter van Patricia, de verpleegkundige uit Monteiro die we in het verleden ook gesteund hebben. Zij wil dolgraag de middelbare school gaan volgen, maar haar moeder kan dit niet zelf bekostigen. Zij is een hele ijverige leerling en verdient onze steun. Natalia: Zij is 13 jaar oud. Haar ouders zijn gescheiden en hebben haar achtergelaten bij oma, die dolgraag een goede opleiding voor haar kleinkind wil. Beatriz: Is enig kind van zeer eenvoudige mensen, zij zijn erg actief in de kerk. Pater Carlinhos uit Monteiro wil heel graag dat ze naar school gaat. Ze is heel leergierig. Na afloop van de carwash hebben de tieners die zo fantastisch geholpen hebben, brieven aan deze studenten geschreven. Deze zullen aan Pater Gabriel worden overhandigd als hij in oktober in Nederland is. Helaas ging het uitstapje naar het strand niet door in verband met het weer. In plaats daarvan hebben we naar de film Rio gekeken. Een geslaagde dag. Eind oktober/begin november is de volgende tienertoeractiviteit. Via de contactouders krijgen jullie nog bericht. Allerheiligen en Allerzielen Allerheiligen en Allerzielen zijn al vele eeuwen met elkaar verbonden. De eerste is een feestdag om al diegene te eren die eeuwig leven bij God. In oorsprong was de gedenkdag van Allerzielen een dag van gebed voor diegene die nog niet voor eeuwig bij God zijn. Op deze dag worden in het bijzonder de namen genoemd van hen die het afgelopen jaar gestorven zijn. Het onderscheid tussen de beide dagen wordt in deze tijd minder gevoeld. Allerheiligen is meer de dag van het gedenken van de grote namen waaraan ieder van ons zich kan en mag spiegelen. Ze mogen voorbeelden zijn en ondersteunen als richtingwijzers om de weg van Jezus te volgen. Allerzielen is meer de dag dat we hen gedenken die heel dicht bij en in ons eigen leven staan. Ieder van ons weet: leven en dood horen onlosmakelijk bij elkaar. Leven en dood zijn niet te scheiden van elkaar. Ook al hebben ze ieder een eigen bestaan. En juist omdat het leven zo de moeite waard is, willen we hen waarmee we ons verbonden voelen, maar die van ons zijn heengegaan, gedenken en herdenken. Op Allerzielen gedenken we al die gewone maar zalige zielen die ons heilig zijn geworden: onze eigen vrouw of man, onze vader of moeder, opa s en oma s, een te jong gestorven kind, een lieve vriendin of goede vriend, één van je buren of die fijne collega. Allen zijn het mensen, wiens naam in je hart gegrift staat. Ze leven voor ons, want we dragen hen mee als een lichtje in ons hart. Op deze dag in het bijzonder bidden we voor hen en we hopen en geloven nog meer dan anders dat ook God hen in zijn hart gesloten heeft en in leven houdt. Van harte nodig ik u uit om deze dagen met ons en met elkaar mee te vieren. Shaloom en mazzeltov, Pastor Huub Spaan. 6

7 Personalia Gedoopt: 18 september Maasland Sam de Groot, 18 september Maasland Pim de Groot 18 september Maasland Pien Leentje de Groot 18 september Maasland Beau Sofie de Groot 18 september Maasland Justus Jaap de Bruijn 16 oktober Schipluiden Kaj Schulte 16 oktober Schipluiden Puck de Wilde 16 oktober Schipluiden Tess de Wilde 16 oktober Schipluiden Stan Groenewegen Gehuwd: 24 september Den Hoorn Binh Nguyen en Danh Nguyen 80 plussers: C.W. Van den Ende Den Hoorn J.T. Alsemgeest-Meinders Maasland W.C. Verschoor-Reekers Den Hoorn M.J. Van Schie-van Dijk Den Hoorn J.M.S. Linsen-Theunissen Maasland L.N. Van Uffelen Den Hoorn A.C.M. Mooijmand-Ammerlaan Den Hoorn C.A. Paalvast Maasland J. Olthof-Eikmans Maasland P.A.M. Kerklaan-Sunder Den Hoorn J.A.M. Van Oosten Den Hoorn J.S.A. Van der Steuijt Den Hoorn Mw. Schilperoort-Lourier Schipluiden B. Smit Den Hoorn M.P.T. Van der Maarel Den Hoorn G.M. Vermeulen - van Adrichem Maasland Mw. Berkhout-Alkemade Schipluiden J.C. Van Paassen-van Vliet Den Hoorn J.L. Van der Lans-van der Zalm Den Hoorn C.L.M. Van Paassen Den Hoorn M.J. Van der Stap-de Gier Den Hoorn Mw. Keijzer-Zaat Schipluiden Dhr. Selm Schipluiden J.G.J. Van Paassen Den Hoorn C.J. Van den Ende-van Rijn Den Hoorn M.A. Van der Steuijt-Spee Den Hoorn Dhr. Van Mil Schipluiden Mw. Van Eeden-van der Hoeven Schipluiden

8 OVERLEDENEN 15 juli Schipluiden Franciscus Paulus Antonius Maria van Zuylen, 82 jaar 25 juli Schipluiden Arnoldus Cornelis Nicolaas Kester, 72 jaar 9 augustus Den Hoorn Johanna Jacoba Gerritse-Ruijgt, 100 jaar 17 augustus Maasland Johannes Petrus Gerardus Henricus Zwaard, 83 jaar 18 augustus Maasland Margaretha Wilhelmina Maria Ham-Overgaag, 86 jaar 19 augustus Den Hoorn Cornelis Adrianus Ammerlaan, 85 jaar 20 augustus Maasland Joop Hoogervorst, 85 jaar 25 augustus Maasland Johannes Petrus Antonius Voorham, 80 jaar 12 september Maasland Leonardus Christianus Kerklaan, 77 jaar 13 september Schipluiden Wilhelmus Martinus Gielesen, 73 jaar 17 september Schipluiden Jan de Koning, 73 jaar 21 september Den Hoorn Francesca Johanna Londema-Hoek, 88 jaar 24 september Schipluiden Henricus Johannes Maria Mosch, 85 jaar Het geheim van het leven Geboren worden. Het gebeurt je. Geen mens, die erom vraagt! Leven krijgen. Het overkomt je, Niemand kan kiezen. Te leven krijgen. Hoelang, Waartoe en waarheen? Niemand die het weet. Sterven, De dood in moeten. Niemand ontkomt eraan. Is er een begin, Is er een einde van leven? Het geheim Van leven en dood, Van dood en leven, Kunnen wij geen woorden geven. Wat ons rest, is het vermoeden, Wat ons sterkt, is de hoop, Wat ons draagt, is het geloof, Dat het leven sterker is dan de dood, Omdat leven liefde is. En liefde is goddelijk En wat goddelijk is, Vindt haar oorsprong in God! 8

9 Uit: de methode voor kinderdienst Bonnefooi. KINDERHOEK Hemel en hel naar een chassidisch verhaal Ooit leefde er een rabbi, die zijn hele leven gestudeerd had op de dingen van God. Hij wist heel veel, maar één vraag bleef hem dwars zitten. Wat was nou de hemel en hoe zag de hel eruit? Op een nacht werd zijn vraag beantwoord. Een engel nam hem in een droom mee naar een grote zaal. De rabbi zag tafels vol met heerlijk eten. De zaal was feestelijke versierd en alles was even prachtig en mooi. Het eten zag er bijzonder smakelijk uit. Aan tafel zaten allemaal mensen. Maar ze konden hun armen niet buigen. Daarom konden ze het eten niet naar hun mond krijgen. En ook niets drinken uit de bekers die overal klaarstonden. Iedereen schold en was boos, omdat ze alles mochten pakken, maar niets konden krijgen. Dit is nu de hel, zei de engel. De rabbi knikte. Hij begreep het. Dit was de hel. Toen gingen ze naar de hemel. En weer kwamen ze in een grote zaal met tafels vol met heerlijk eten. Ook daar was alles even prachtig en mooi en zag alles er schitterend uit. Net als in de hel konden ook hier de mensen aan tafel hun armen niet buigen De rabbi begreep er niets van. Wat is nou het grote verschil? Maar toen zag de rabbi dat de mensen met hun armen, die niet konden buigen, hun overburen het brood in de mond stopten. En dat ze elkaar te drinken gaven. Dat konden ze wel. Daarom was deze zaal vol met gelach en was iedereen vrolijk. Toen werd de rabbi wakker. Eindelijk begreep hij dat het verschil tussen hemel en hel, niet in de plek zit, maar in de mensen. Was het maar zo gemakkelijk Kiezen voor vrede. Was het maar zo gemakkelijk om te kunnen zeggen: Ik? Ik studeer vrede, mijn eerste examens heb ik cum laude gehaald. of: Ik solliciteer naar vrede, in mijn cv kunt u lezen over mijn eerdere ervaringen. of: Ik wilde gisteren in het winkelcentrum nieuwe vrede kopen, maar het was helaas uitverkocht. of: Ik bezoek dagelijks een nieuwe website, hij staat onder mijn favorieten. JONGERENHOEK Kiezen voor vrede. Was het maar zo gemakkelijk. Elke week, elke dag moet ik kiezen. Kiezen voor vrede ik wil niets liever dan dat, maar hoeveel keuze heb ik eigenlijk? Marcel Zagers Taizereis Berlijn Je kunt je nog opgeven voor de Taizéreis naar Berlijn van 28 december tot en met 1 januari Meer informatie kun je vinden op Inschrijven kan tot 24 oktober, maar wacht niet te lang! 9

10 In memoriam Ter herinnering aan Franciscus Paulus Antonius Maria van Zuylen (Schipluiden) Een goede bekende van de parochie is heengegaan. de schermen gedaan, zoals meer dan 40 jaar Frans, geboren in 1929, had zorg voor zijn vrouw stencilwerk voor de parochie. Hij is op 15 juli Mies en zijn gezin met zes kinderen en een drukke overleden. De avondwake is gehouden in de baan; hij heeft veel vrijwilligerswerk gedaan, niet Jacobuskerk en de afscheidsviering in de Maria van alleen als zanger in het parochiekoor, maar ook in het Jessekerk in Delft, waarna de crematie volgde. In koor van de Maria van Jesse kerk in Delft; voor dat groot geloof heeft hij zich overgegeven aan zijn alles heeft hij meermalen een onderscheiding Schepper. ontvangen. Ook heeft hij veel vrijwilligerswerk achter Ter herinnering aan Arnoldus Cornelis Nicolaas Kester (Schipluiden) Arnold werd geboren op 17 april 1939 aan de Vlaardingsekade. Op zijn 23 e jaar trouwde hij met Mies Tas en ging wonen op de boerderij. Vijf kinderen kwamen er in het gezin. Het was daar een goede tijd, totdat het niet langer ging en het gezin verhuisde naar het dorp. Elf kleinkinderen waren er bij elkaar. Na zijn pensionering kreeg hij tijd voor zijn hobby s, zoals fietstochten maken. Kortgeleden kreeg hij klachten die hem fataal werden. Op 25 juli Is hij overleden. We hebben een viering gehouden bij zijn afscheid in de Jacobuskerk, waarna hij begraven is. Moge de Heer hem rijkeljk onthalen in zijn Vaderhuis. Ter herinnering aan Johanna Jacoba Gerritse-Ruijgt (Den Hoorn) Op 9 augustus is An op de mooie leeftijd van 100 is haar man overleden. De familie is personeel en jaar overleden in De Lier. Zij werd in Den Hoorn vrijwilligers van de Triangel dankbaar voor de goede geboren, waar zij ook vele jaren heeft gewoond. Met verzorging van haar op zo n leeftijd. Zaterdag 13 Jan Gerritse is zij in 1951 getrouwd. In 1983 is zij augustus is de uitvaart gevierd in de Martelaren van met haar man naar De Lier gegaan, waar zij al die tijd Gorcum kerk in De Lier, waarna zij is begraven op de gewoond heeft in verzorgingshuis Triangel. In 2003 R.K. begraafplaats in Den Hoorn. Ter herinnering aan Margaretha Wilhelmina Maria Ham-Overgaag (Maasland) Gre werd geboren in De Lier op 29 mei Na haar werk in de huishouding en in een winkel leerde zij haar man Aad kennen met wie zij in 1950 trouwde. Zij kregen acht kinderen, 21 kleinkinderen en zes achterkleinkinderen. In 1983 is haar man overleden. Zij was een gelovige, zorgzame en actieve vrouw. Naast haar gezin deed zij veel voor de parochie: Vrouwengilde en medeoprichtster van de Zonnebloem in Maasland. Na een hersenbloeding begin dit jaar verbleef zij in de Bieslandhof, maar kon na enige tijd terugkeren in haar huis aan de Oostgaag. Half juli nam zij haar intrek in woonzorgcentrum Akkerleven, maar na drie weken is zij op 12 augustus overleden. Op donderdag 18 augustus heeft de familie en de oprichtster van het zangkoor St. Caecilia, parochie afscheid van haar genomen, waarna ze is kerkwerkster; zij was lid van het Katholiek begraven op het parochiekerkhof. 10

11 In memoriam Ter herinnering aan Johannes Petrus Gerardus Henricus Zwaard (Maasland) Drie dagen voor zijn verjaardag, 20 augustus, is Jan overleden. Hij is in 1927 in Oosterwijk geboren, maar kort daarna is het gezin verhuisd naar Maassluis. Hij was 16 jaar toen zijn vader overleed. Op 23 mei 1957 is hij met Joke van Oorschot getrouwd in de Maria Magdalena kerk in Maasland; zij kregen vijf kinderen en heel wat kleinkinderen. Begonnen als kok (koken bleef zijn grote hobby) werd hij vertegenwoordiger. Hij was een levensgenieter en zette zich ook in voor anderen, o.a. bij de EHBO en de voetbal. Na een langdurige periode met ups en downs is hij woensdag 17 augustus overleden. Hij was zeer betrokken bij de kerk. In de uitvaartdienst op maandag 22 augustus ging pastor H. Spaan voor samen met pastoor Jef van de Weijer, een neef van Jan uit Peer in België. Daarna is Jan begraven op de R.K. begraafplaats bij de kerk. Ter herinnering aan Cornelis Adrianus Ammerlaan (Den Hoorn) Op kerstavond 1925 is Cor geboren als tweede van een tweeling. Op latere leeftijd is hij getrouwd met Jo van der Drift. In het gezin zijn vier kinderen gekomen en later breidde de familie uit met acht kleinkinderen, die gek op hem waren; op vaderdag kwam er een kleinkind. Hij heeft in de tuin gewerkt in de komkommers en later in de proeftuin. De familie noemde hem een lopende encyclopedie. Hij las veel en wist daarom ook veel. Hij wandelde graag, maar hoefde niet vaak op vakantie; hij was graag thuis. Hij was een trouwe kerkganger. Op vrijdag 19 augustus is hij overleden; woensdag 24 augustus is de uitvaartdienst gehouden in de H.H. Antonius en Cornelius kerk, waarna de begrafenis plaatsvond op de parochiële begraafplaats achter de kerk. Ter herinnering aan Joop Hoogervorst (Maasland) Op 20 augustus is de parochiaan Joop Hoogervorst overleden. Hij is geboren op 20 mei Met zijn vrouw Marianne van der Leeuw, die pastoraal werkster was in ons bisdom, is hij 26 mei 1971 getrouwd; twee kinderen kwamen in het gezin. 66 jaar lang is hij kerkorganist geweest en zijn parochiekerk was de Sint Jacobus en Martinuskerk in Schiedam, waar hij ook zijn eigen koor had. Eind mei hebben ze samen nog het 40 jarig huwelijksfeest gevierd. Enkele maanden later is hij voorzien van het sacrament van de zieken - overleden. De uitvaartdienst was in de Jacobus en Martinuskerk van Schiedam, waarna de begrafenis plaatsvond op het parochiekerkhof. Ter herinnering aan Johannes Petrus Antonius Voorham (Maasland) Jan Voorham is op 11 april 1931 geboren in de op en nam deel aan het verenigingsleven. In 2003 Zuidbuurt (toen nog Maasland); hij was het enige kwam het eerste kleinkind, een stamhouder en kind in de familie Voorham. Al vroeg ging hij werken daarna volgden nog vier kleinkinderen. Langzaamaan in de tuin. Na zijn dienstplicht en de hulpverlening bij werd het minder met de gezondheid, maar zijn 80 e de watersnoodramp in Zeeland heeft hij een eigen verjaardag heeft hij nog groots kunnen vieren. Toen bedrijf opgestart. In april 1965 trouwde hij met Toos het nog minder werd verhuisde hij naar de de Haas; drie kinderen zagen het levenslicht en vijf Tweemaster, zijn laatste kamer zei hij. 25 augustus is kleinkinderen volgden. Tuinieren was zijn werk, hij overleden. 30 augustus is hij na de uitvaartdienst misschien ook wel zijn hobby als hij bezig was rond in de Maria Magdalena kerk begraven op de R.K. het huis. In 1994 overleed zijn vrouw en toen werd begraafplaats. voor hem alles anders. Toch pakte hij de draad weer 11

12 In memoriam Ter herinnering aan Wilhelmus Martinus Gielesen (Schipluiden) Op 25 oktober 1937 is Wim geboren en hij groeide op Op Hodenpijl, tussen Schipluiden en Den Hoorn. Hij is getrouwd met Joke van der Helm en zij kregen vier kinderen en enkele kleinkinderen. Het grootste deel kist lag dan ook een troffel, waarmee hij samen met pastoor J. Jansen de gedenksteen van de Schelp heeft ingemetseld. Dinsdag 13 september is hij te midden van zijn gezin ingeslapen. Na een drukbezochte van zijn leven was hij werkzaam in de bouw, maar avondwake is zaterdag 17 september de naast zijn werk en gezin was hij ook actief in het vrijwilligerswerk. Zo heeft hij zeer actief meegewerkt aan de bouw van de Schelp; ook heeft hij op de uitvaartdienst gehouden, waarna de familie hem begeleid heeft naar het crematorium Eikelenburg in Rijswijk. begraafplaats de urnenmuur helpen bouwen. Op zijn Ter herinnering aan Leonardus Christianus Kerklaan (Maasland) In de leeftijd van 77 jaar is overleden Leen Kerklaan. Hij werd geboren op 2 juli 1934 in Maasland. Al jong heeft hij gewerkt als boerenjongen in Maasland en in Kethel. In de laatste plaats heeft hij zijn vrouw Wil van Veen leren kennen en na zeven jaar verkering zijn ze getrouwd, waarna vier kinderen zijn geboren. Vervolgens kwamen er vijf kleinkinderen. Hij heeft heel zijn leven hard gewerkt met in zijn vrije tijd de groentetuin, die heel wat opleverde. Daarnaast organiseerde hij klaverjasavonden in de oude pastorie; daarnaast was hij veel te vinden bij de plaatselijke voetbalvereniging. Rond zijn 60 e ging hij tobben in en uit het ziekenhuis. Maar het 50 jarig huwelijksfeest hebben ze samen in grote dankbaarheid kunnen vieren. Tot het fatale moment op maandag 12 september. Toen is hij in de Bieslandhof in Delft overleden. Zijn uitvaart vond plaats in de Maria Magdalena kerk na de avondwake op vrijdag - op zaterdag 17 september, waarna de begrafenis op de R.K. begraafplaats. Ter herinnering aan Jan de Koning (Schipluiden) Zaterdag 17 september is onderweg van vakantie naar huis onverwacht overleden dhr. Jan de Koning. Vele jaren is hij met zijn vrouw Gerda koster geweest in de (toen hervormde) kerk. Hij is 73 jaar geworden. Hij was hervormd en zijn vrouw en twee zonen behoren tot de katholieke kerk; er zijn ook drie kleinkinderen. Zij is een trouwe parochiaan en wilde daarom een stukje oecumene bij de uitvaart. De afscheidsdienst op vrijdag 23 september werd dan ook gehouden in de Jacobus kerk met als voorganger ds. Dibbets-v.d. Roest met aansluitend de begrafenis op de algemene begraafplaats. Ter herinnering aan Francesca Johanna Londema-Hoek (Den Hoorn) Mevrouw Londema-Hoek is 88 jaar geworden, verbleef zij in Huize Stefanna in Delft. Op woensdag geboren op 17 maart Zij is familie van Jo Hoek 21 september is zij overleden. Haar uitvaartdienst is uit Schipluiden, die pas is overleden. Zij heeft na het gehouden in de kapel van dat huis op maandag 26 overlijden van haar man in 1985 sinds 1993 gewoond september, waarna ze is begraven op het kerkhof van aan de Prins Willem Alexanderhof. Sinds 2009 de parochie achter de kerk. 12

13 Parochie Onze-Lieve-Vrouw van SION H.H. Antonius en Cornelius Bijzonder vredesboeken- bal De opbrengst van de actie voor de Etana-bibliotheek, gehouden in de oecumenische vredesdienst en het vredesboeken-"bal" heeft netto het mooie bedrag van opgebracht. Maar het geheel is niet alleen in geld uit te drukken... Het was goed om met elkaar de oecumenische vredesdienst te beleven. Op het vredes-boeken-"bal" stond de ontmoeting centraal en werden de verzamelde boeken aangeboden. Ds. Bertine v.d.weg opende de avond met een spreuk uit Het Boek der boeken (de Bijbel) en er werd een toepasselijk gedicht voorgedragen. Tussen het boeken uitzoeken door konden we luisteren naar Bianca Hofstede, die voor ons enkele gedeeltes uit het oorlogsdagboek van dhr. Tetteroo voorlas. Het was een zinvolle avond in een ontspannen sfeer. Graag willen we iedereen bedanken voor haar/zijn bijdrage, op welke manier dan ook. Namens de oecumenische stuurgroep. Actie Kerkbalans De komende weken is er in onze parochiekern de actie kerkbalans. Onder het motto: De kerk is van blijvende waarde nodigen we u uit om met ons mee te doen. We vragen uw bijdrage vanwege alle kosten die gemaakt moeten worden om de kerkdeuren open te houden, en alles daar omheen. In de begeleidende brief van de penningmeester vindt u een toelichting op de begroting en de plannen voor de komende jaren. Vele activiteiten worden ontplooid en gedaan om er een levende gemeenschap van te maken. Vele vrijwilligers dragen zo onze parochie. Daar zijn we trots op. Want zo kan in onze 13 gemeenschap gevierd blijven worden bij vreugdevolle momenten in onze leven, maar ook bij droevige gebeurtenissen. De Kerk is van blijvende waarde wordt zo op een herkenbare en zichtbare wijze tot uitdrukking gebracht. De wijkvertegenwoordigers zijn de komende weken druk om ook dit jaar een geslaagde actie Kerkbalans te houden. U kunt het werk van hen verlichten wanneer u de retourenvelop alvast klaarzet. Bij voorbaat alvast hartelijk dank voor uw bijdrage en uw medewerking.

14 H. Maria Magdalena Gezamenlijke Ziekenzalving Op dinsdag 18 oktober a.s. is er s morgens om uur tijdens een Eucharistieviering een gezamenlijke Ziekenzalving in onze H. Maria Magdalenakerk. In de Eucharistieviering zullen pastor Huub Spaan en pastor Jan Eijken voorgaan. Pastor Spaan zal het sacrament van de Ziekenzalving toedienen. Wij nodigen ieder die behoefte heeft aan wat extra kracht en bemoediging van harte uit om aan dit sacrament deel te nemen. Familie, vrienden en parochianen zijn hierbij ook van harte welkom. Na de viering is er een gezellig samenzijn in de Link. U kunt zich hiervoor opgeven bij de leden van de Werkgroep Ziekenbezoek. Als u vervoer nodig heeft kunt u dit er bij vermelden. Dan wordt u opgehaald en thuisgebracht. Namens de Werkgroep Ziekenbezoek: Anne Dingjan-de Koning, contactpersoon tel Kalenders 2012 De kalenders voor het jaar 2012 zijn te koop. U kunt kiezen uit twee dagkalenders, de Mariakalender en de Gerarduskalender. Ook verkrijgbaar is de Missie-Zendingskalender. In deze kalender staan mooie platen van een Peruaanse kunstenaar. De verkoop van deze kalenders is op zondag 9 oktober na de viering achter in de kerk en in de ontmoetingsruimte. U kunt ook kalenders bestellen bij Coby Bruggeman: Telefoon: , hbrklee@kabelfoon.nl Wereldwinkel Maasland en Schipluiden De nazomermarkt in Maasland is door het zware onweer in de middag vroegtijdig beëindigd. Jammer, want wij hadden onze stand weer prachtig opgebouwd om zo nog meer Maaslanders kennis te laten maken met onze Wereldwinkelproducten. Nu staat oktober weer voor de deur en deze maand hebben beide wereldwinkels, Maasland en Schipluiden, de koffieproducten in de aanbieding. Houdt U ook van een heerlijk kopje eerlijke koffie? Kom dan naar onze winkels. Bent u in Maasland de eerste zaterdag verhinderd? Geen nood, ook zaterdag 15 oktober staan onze deuren wagenwijd open. Natuurlijk kunt u bij ons ook terecht voor de vele andere Fair Trade producten, zoals honing, hagelslag, verschillende soorten jam, suiker, wijn, ja te veel eigenlijk om op te noemen. Maar ook prachtige kleine cadeautjes kunt u bij ons kopen. Aarzel niet en kom gezellig even langs in een van onze winkels. Openingstijden: Maasland: Iedere eerste en derde zaterdag van de maand van uur uur op onze locatie aan Huis te Veldelaan /Oranje Nassaustraat. Schipluiden: Iedere woensdagmiddag van uur tot uur en iedere vrijdag van uur tot uur. U kunt ons vinden in de bibliotheek aan de Keenenburgweg 10 a. 14

15 H. Maria Magdalena Luisteren Luisteren is meer dan horen Een mens die kan luisteren!. Iedereen wil zo iemand ontmoeten. Aan haar kun je alles vertellen over je alledaagse leven, je grote en je kleine problemen. Zij deelt in je vreugde en verdriet. Je bent gelukkig als er iemand echt naar je luistert. Luisteren is tijd durven verliezen, de ander laten uitpraten. Geen oplossing kunnen geven, maar stapvoets met de ander op weg gaan. Niet jouw tempo opdringen, maar het hare volgen. Niet jouw antwoord geven, maar haar het hare laten vinden. In het luisteren ervaart de ander dat je van haar houdt met haar onmacht, zoeken en tasten. Wie durft te luisteren voelt niet meer de dwang om de ander te verlichten. Maar begint te geloven dat het luisteren zelf al licht is. Lourdeswerk Een bezoek aan Lourdes, het bedevaartsplaatsje in de Pyreneeën, geeft velen steun en troost. Ieder jaar brengen dan ook miljoenen pelgrims een bezoek aan de grot waar Maria aan Bernadette verschenen is. Lourdeswerk Maasland stelt parochianen in staat een bezoekje aan Lourdes te brengen. Om dit te realiseren heeft zij wel uw financiële steun nodig. Wilt u het Lourdeswerk ondersteunen, dan kunt u een gift overmaken. Het bankrekeningnummer is ten gunste van Lourdeswerk Maasland. Alvast hartelijk bedankt! Lies Berkhout Kluisweer 29 Gedicht geschreven door Margreet Strik, een lid van Caecilia, voor mevrouw Gré Ham. Lieve Gré, Nu moet ik ook mijn koormoedertje missen. Dat heeft onze lieve Heer doen beslissen. Toch heel veel keren heb ik naast je gezeten. Van jou leerde ik veel wat we moesten weten. Voor veel mensen blijft er nu alleen de gedachte, hoe jij zondags met het collectebakje wachtte. Tot iedereen voorbij was gegaan, dan kwam jij er achteraan. Die taak heb ik van jou overgenomen. Eerst dacht ik tijdelijk, jij zult wel weer komen. Nu kijk jij van bovenaf wat ze van thuis hebben meegenomen. Ook vanaf boven zal jij luisteren hoe we zingen, dat zijn nu eenmaal jouw dingen. Het koor en jouw nabestaanden zullen je missen. Aan jou denken kun je niet wissen. 15

16 H. Jacobus de Meerdere De Notenkrakers zijn weer van start gegaan! De Notenkrakers van de Jacobusparochie hebben een spannende tijd beleefd. Even leek het er op dat het kinderkoor ophield te bestaan, maar door de vasthoudendheid van de koorleden en improvisatie-talent van een paar ouders, kon in dit nieuwe seizoen toch weer gestart worden. In een gezinsviering waarbij het evangelieverhaal nu eens niet werd voorgelezen vanaf de preekstoel, maar vanuit een gezellige oude leunstoel, hebben ze hun première beleefd en het ging hartstikke goed. Wij van de pastoraatgroep i.o. zijn daar erg blij mee. Het is echter een noodoplossing, want de moeder die nu het dirigentenstokje heeft opgepakt, is al op veel plaatsen actief in de parochie. Ze vindt het erg leuk zegt zij, maar wanneer we een ander bereid vinden het stokje over te nemen, zou zij dat erg waarderen. Nu kan het zijn dat u bij het lezen van dit stukje denkt: eigenlijk lijkt mij dat wel wat, maar kan ik dat wel. Daar willen wij u dan heel graag bij helpen en u ondersteunen met cursussen of andere begeleiding. Uw enthousiasme wordt door ons beloond. meer informatie. Bert van Leeuwen Bel mij gerust eens op voor Kindje wiegen Zoals u weet wordt ieder jaar vanuit de H. Jacobus Parochie op 2e Kerstdag het kindje wiegen georganiseerd. Wij ervaren ieder jaar weer dat er heel veel kinderen met de ouders en opa s en oma s komen. Het is een heel leuk samenzijn en we krijgen altijd heel leuke reacties. Maar om dit kindje wiegen te kunnen organiseren zijn we afhankelijk van vrijwilligers. We zijn daarom weer op zoek naar enthousiaste ouders die ons willen assisteren. Onze vraag is, welke ouder(s) vindt het leuk ons hierin te ondersteunen. Alles bij elkaar vergt het drie uurtjes voorbereiding van uw vrije tijd in de dagen voorafgaand aan het kindje wiegen en dan het kindje wiegen zelf. Wanneer u interesse heeft kunt u zich aanmelden per syonavanleeuwen@tele2.nl Wilt u meer informatie dan kunt u bellen Wij hopen op reactie, want zonder vrijwilligers is het niet mogelijk deze activiteiten voor de kinderen te organiseren. Werkgroep kindje wiegen 16

17 H. Jacobus de Meerdere Gezamenlijke Ziekenzalving in parochiekern Schipluiden Op 27 september vond in Schipluiden de gezamenlijke ziekenzalving plaats. Pastor Eijken en pastor Spaan gingen voor in deze gezongen Eucharistieviering, die gehouden werd in Akkerleven. Het was een viering van steun, van Gods nabijheid ervaren, juist voor degenen die de zwakheid van het leven moeten erkennen en ervaren. Het was een sfeervolle viering, waarin mensen zich ook gezien en gesteund voelden door onze geloofsgemeenschap. 33 mensen hebben van deze gelegenheid gebruik gemaakt om zich te laten zalven, te laten sterken door dit sacrament. Vanaf deze plaats wil ik dan ook iedereen bedanken die meegeholpen heeft aan deze fijne viering. Dank aan de beide pastors en het dameskoor voor hun bijdrage. Akkerleven wil ik bedanken voor de gastvrijheid. En ik wil in het bijzonder de leden van de werkgroep ziekenbezoek bedanken voor hun enthousiaste voorbereiding, het samenstellen van het boekje, alles klaar zetten in de zaal, het voorlezen van teksten, het verzorgen van de bloemen, de koffie en cake, de presentjes, etc. Mede dankzij u allen kunnen we terug kijken op een mooie viering, waar mensen weer kracht uit kunnen putten om verder te gaan. Sybil Bentvelsen portefeuille Diaconie Van de doopwerkgroep Je mag zijn zoals je bent om te worden wie je bent, maar nog niet kunt zijn; En je mag het worden op jouw manier en in jouw tijd. Zondag 16 oktober is er weer een doopviering. De volgende kinderen worden dan gedoopt: Stan, zoon van Jan Willem en Ilze Groenewegen, broertje van Lotte, Kaj, zoon van Patrick en Laura Schulte, broertje van Sven. Puck en Tess de Wilde, dochters van Albert de Wilde en Simone Jansen Voorganger in deze viering is Pastoor Spaan en de viering begint om uur. Kijkt u ook eens op de grote hand in de kerk, hier hangen binnenkort de collages van deze kindjes. We wensen de dopelingen, ouders, peetouders, opa s en oma s, familie en vrienden een mooie viering toe. Wilt u ook uw kindje laten dopen, of ouders begeleiden bij deze keuze, neemt gerust contact op met het parochiesecretariaat. Doopwerkgroep. 17

18 H.H.Antonius en Cornelius H.Maria Magdalena H.Jacobus de Meerdere za 8-okt Eucharistieviering Geen viering Geen viering Voorg. Pastor H.Spaan / samenzang zo 9-okt Eucharistieviering Eucharistieviering/Oogstdankdag Woord en Communieviering Voorg. Pastor W.v.d.Ende / Cantorij Voorg. Pastor H.Spaan / Kinderkoor Voorg. Lectoren / Notenkrakers Kinderwoorddienst en koffiedrinken Kindercrèche en koffiedrinken Kindercrèche ma 10-okt Rozenkransgebed di 11-okt Avondgebed in de kapel Rozenkransgebed wo 12-okt Rozenkransgebed in de kapel Eucharistieviering Eucharistieviering van de K.B.O. do 13-okt vrij 14-okt Avondgebed in de kapel za 15-okt Eucharistieviering Geen viering Eucharistieviering Voorg. Pastor H.Spaan / Pastor L. v.d. Hoven / Dameskoor Voorg. Pastor B.v.d.Helm / Mannenkoor zo 16-okt Woord en Communieviering Eucharistieviering Geen Viering Voorg. Pastor L. v.d. Hoven / Organist Voorg. Pastor B.v.d.Helm / St Caecilia ma 17-okt di 18-okt Avondgebed in de kapel Ziekenzalving / Pastor H. Spaan / Pastor J. Eijken Koffiedrinken Doopviering, Voorg. Pastor H.Spaan Rozenkransgebed Rozenkransgebed wo 19-okt Rozenkransgebed Eucharistieviering Viering do 20-okt vrij 21-okt Avondgebed in de kapel za 22-okt Woord en Communieviering Geen viering Geen Viering Voorg. Pastor J.Eijken / Cantorij zo 23-okt Eucharistieviering Woord en Communieviering Eucharistieviering Voorg. Pastor L.de Groot / Organist Voorg. Pastor J.Eijken / St Caecilia Voorg. Pastor H. Spaan/Pater G. Hofstede/ Pater N. Hofstede / Dameskoor Koffiedrinken Kinderwoorddienst Rozenkransgebed 18

19 H.H.Antonius en Cornelius H.Maria Magdalena H.Jacobus de Meerdere ma 24-okt di 25-okt Avondgebed in de kapel Rozenkransgebed wo 26-okt Gebedsdienst Kath. Vrouwengilde Eucharistieviering Viering do 27-okt vrij 28-okt Avondgebed in de kapel za 29-okt Eucharistieviering Geen viering Eucharistieviering Voorg. Pastor B.v.d.Helm / Dameskoor Voorg. Pastor H.Spaan / Horizon zo 30-okt Eucharistieviering Eucharistieviering Geen viering Voorg. Pastor B.v.d.Helm / AnCor Voorg. Pastor H.Spaan/Samenzang Doopviering Voorg. Pastor H.Spaan Kinderwoordienst Kinderwoorddienst en koffiedrinken ma 31-okt di 1-nov Avondgebed in de kapel wo Viering Allerzielen / Pastor B.v.d.Helm / 2-nov Dameskoor do Eucharistieviering in de Kickerthoek / Pastor 3-nov L. de Groot vrij Viering 1e Vrijdag vd maand / Pastor L. de 4-nov Groot KBO viering Allerheiligen / ontmoetingsochtend Viering Allerzielen / Pastor J. Jansen / St.Caecilia Rozenkransgebed Viering Allerheiligen/Pastor H. Spaan Viering Allerzielen / Pastor H.Spaan / Dameskoor Viering 1e Vrijdag vd maand za 5-nov Eucharistieviering / Dankbaarheidsweekend Geen viering Geen viering Voorg. Pastor H.Spaan / Organist zo 6-nov Eucharistieviering / Dankbaarheidsweekend Eucharistieviering Voorg. Pastor W.v.d.Ende / Herenkoor Voorg. Pastor H.Spaan / Let's Sing Together Woord en Communieviering Taizéviering / Pastor H.Spaan Kindercrèche, kinderwoorddienst en koffiedrinken Voorg. Lectoren / Organist Doopviering Voorg. Pastor H.Spaan 19

20 Caritas Banneux N.D. Ieder jaar organiseert het Banneux comité bisdom Rotterdam in november een speciale dag voor ouderen, zieken en gehandicapten in Huize Ipse afd. Craeyenburch, Brasserskade 4 te Nootdorp. Deze dag wordt op zondag 13 november 2011 gehouden. Na de feestelijke Eucharistieviering, is er tijd om elkaar te ontmoeten tijdens de lunch. Daarna is er een muzikaal middagprogramma, met aansluitend het bidden van de Rozenkrans en een Plechtig Lof met zegening van de zieken. Tevens is er gelegenheid om in het "winkeltje" artikelen uit Banneux te kopen. Graag willen wij u uitnodigen om kennis te maken met de eenvoud, maar tegelijkertijd ook de gezelligheid van deze dag ter afsluiting van het bedevaart seizoen van Banneux Voor opgaven en verdere informatie betreffende de kosten en het programma kunt U onze brochure raadplegen. U kunt deze aanvragen bij: Mw. A.W. Opstal - Ammerlaan Tel adres : paula opstal@hotmail.com Evt. bij: Dhr. G.J. de Bruijn Tel adres: gerard.debruijn@planet.nl Bedevaart naar Kevelaer De Haagse Bedevaarten organiseert een bedevaart naar Onze Lieve Vrouw van Kevelaer, Troosteres van de Bedroefden, op maandag 31 oktober en dinsdag 1 november Op 1 november wordt het bedevaartseizoen in Kevelaer officieel afgesloten door het sluiten van de pelgrimsdeuren van de basiliek, gevolgd door een predicatie en pauselijke zegen in de Pax Christi-kapel door Zijne Eminentie Reinhard kardinaal Marx, aartsbisschop van München. U kunt bij uw deelname aan deze tweedaagse bedevaart naar Kevelaer uit een aantal opties kiezen. Een geheel verzorgde bedevaart omvat: vervoer per luxe touringcar, koffie met gebak op de heenreis, 1x overnachting met ontbijt, 1x lunch en 2x diner, ongevallenverzekering (geen reisverzekering) en de bedevaartkosten. Bussen vertrekken op 31 oktober a.s. vanaf verschillende opstapplaatsen, o.a. Den Haag CS, Schiedam NS en Rotterdam CS. Aanmelding is mogelijk tot 22 oktober Informatie over de kosten en verblijfsmogelijkheden: via info@bedevaart.nl of de heer D.G.C. Bracke, de heer G.J. Clavel, de heer J.L.J. Dingjan, mevrouw M.J.I. Heemskerk, mevrouw L.E.M. de Vries-Blom, Van de redactie Er zijn vele reacties binnengekomen op het eerste parochieblad, zowel positieve als minder positieve. Tijdens de evaluatie hebben we alle punten doorgenomen en zijn voorstellen tot verbetering(en) gedaan. Als u nu bladert door het oktobernummer, zal het u opvallen dat de verbeterpunten goed zichtbaar zijn. Het is geen eenvoudige opgave om voor drie parochiekernen, die gewend waren aan hun eigen vertrouwde informatiebron, een blad te produceren dat meteen aan alle verwachtingen voldoet. Een nieuw parochieblad is een proces waarin we steeds bijschaven, en waarbij een ieder erg moet wennen aan deze nieuwe vorm. Wij hechten veel waarde aan uw oordeel, tenslotte is het nieuwe parochieblad niet voor niets een blad voor en door parochianen. Hierbij vragen wij u om vooral te blijven reageren, zodat ons parochieblad steeds beter wordt. Veel leesplezier Colofon: Redactieadres: redactie@onzelievevrouwvansion.nl Volgende parochieblad verschijnt op : 3 november 2011 Kopij inleveren vóór: 24 oktober