Altijd een weg. Ubach over Worms

Transcriptie

1 Parochiecluster Ubach over Worms Pastoor drs. E. Smeets Kerkberg 7, fax Pastoor Secretariaat Intenties - Contacten Pastorie, Kerkberg 7, 6374 ES iedere werkdag van u pastorie.waubach@hetnet.nl Misintenties Weekdag 7 -Weekend 21 Kosters -Groenstraat: J. Post Abdissenbosch: M. Rutten Rimburg: J. Jacobs Lauradorp: A. Erps Parochie-assistenten Henk Verhaeg & Hanny van der Wouw-Vrehen Kerkbijdrage Par. H. Jozef Giro: Rabobank: Par. HH.Theresia en Don Bosco Giro: Rabobank: Par. H. Bernadette Giro: Rabobank: Par. H. Drievuldigheid Giro: Rabobank: Kerkhofbeheer H. Jozef T. Notermans of H. Bernadette - Abdissenbosch L. Douven H. Drievuldigheid - Rimburg C. Schurer Kijk op onze website: Adverteren in dit blad? Drukkerij Antwan t Kirkebledje Advent: leven naar het Licht toe Geen leven zonder licht We kunnen ons een leven zonder licht niet voorstellen. Zonder licht voelen we ons onveilig. De duisternis ervaren we als dreiging. Vaak gebeuren er dingen die het daglicht niet kunnen verdragen. Bijna alle leven in de natuur heeft ook licht nodig. Onstuitbare krachten worden zichtbaar, ontkiemen, groeien, vermenigvuldigen zich, planten zich voort en dragen vrucht. Licht is voor de mens een grondvoorwaarde om te kunnen leven. En in de maanden dat het licht en de warmte afnemen, haasten we ons vlugger van buiten naar binnen. We lopen met ons hoofd tussen de schouders en de handen in de zakken. We komen minder buiten als het donker en koud is. Om het warm te maken steken we de verwarming of de haard aan. Het zijn tekenen van het afnemende levensgevoel in de donkere periode van de winter. En juist dan vieren we feesten rondom het 'licht', opdat warmte en licht het mogen winnen van koude en duisternis. Duisternis keert in licht Voor de Germanen kwamen rond 22 december de dagen dat de zon bleek stil te staan. Voor hen was de tijd dat de zon een aantal dagen stilstond aan de hemel, 'winterzonnewende', het heiligste feest van het jaar. Het zou goed zijn als de mensen uit eerbied voor de zon het werk ook zouden laten. Gedurende de tijd dat de zon aan de hemel stilstond, lieten ze daarom alle arbeid rusten. Geen wagen- of spinnewiel mocht draaien. Symbolisch werd dit uitgedrukt door een met bosgroen versierd wagenrad aan het plafond van de woning te hangen. Elk jaar opnieuw leek het er aanvankelijk alles van te hebben, dat het licht en daarmee het leven het onderspit zou delven. Toch bleek de hoop op en de verwachting naar het licht onstuitbaar. Om die uit te beelden en te ondersteunen brandden de Germanen grote vuren als ondersteuning van het licht en de zon. Dergelijke vuren waren bedoeld als reiniging van zichzelf en van huis en haard, als afweermiddel tegen boze geesten van de duisternis, als onderstreping van het welkom zijn van het nieuwe jaar en de nieuwe zon. Met dezelfde bedoelingen trok men ook rond met fakkels en maakte men van takken en stro een rad, dat als symbool van de zon en van de eeuwige cirkelgang ervan brandend van een helling werd gerold. Ze drukten daarbij de hoop en het verlangen naar meer licht en leven uit. In realiteit beginnen vanaf 22 december stilaan de dagen te lengen, het verminderde licht komt op een keerpunt, het herwint aan kracht. De midwinterzonnewende wordt een feit. Het moment van het keren van de duisternis naar het licht wordt gevierd. De levensverwachting, de hoop, de nieuwe vruchtbaarheid, het leven wordt gevierd, want telkens opnieuw blijkt het (zon)licht het laatste woord en de langste adem te hebben. - Lees verder op de volgende bladzijde H. Bernadette Abdissenbosch H. Joseph -Groenstraat H. Drievuldigheid Rimburg H. Theresia & Don Bosco Lauradorp Jaargang 2010 nr nov. t/m 17 dec. Altijd een weg terug Sacrament van boete en verzoening Advent 2010 Adventskransen maken op 24 november Kerstconcerten van onze verenigingen Die ons in t hart geschreven staan Zingeving of instituut? Overledenen 2010 Waat zaese? Tien geboden of tien vrijheden - zie binnenin -

2 ctüév{ tzxçwt Adventskransen maken jeugdgroepen Cursusavond Opnieuw beginnen Begin Advent Adventsconcert St. Rochus u Adventsconcert GK Don Bosco u Bijbelavond (Ezechiël II) Cursusavond Opnieuw beginnen Oudercatechese gr Aanbidding uur Geen avondmis! Bijeenkomst rouwgroep Hoogfeest OLV Onbevlekt Ontvangen Cursusavond Opnieuw beginnen Parochiële Stille Dag te Rolduc Kerstgala fanfare Abdissenbosch Concert LMK St. Joseph & KF Eendracht Bijbelavond (Daniël) Cursusavond Opnieuw beginnen Oudercatechese gr Biechtviering Rimburg uur Concert ZV Eendracht Rimburg u Biechtviering Rimburg uur Bijeenkomst rouwgroep Slotavond cursus Opnieuw beginnen Nieuwjaarsontmoeting pastorie Vergadering kerkbestuur Bijeenkomst rouwgroep Oudercatechese gr Voettocht Wittem Bijeenkomst rouwgroep Oudercatechese gr Bestuur misdienaarsgroep Bijeenkomst dames Kindernevendienst Bijeenkomst rouwgroep Bijeenkomst rouwgroep Bijeenkomst rouwgroep Bijeenkomst rouwgroep Processies Kruisprocessie Veld-Groenstraat Sacramentsprocessie Rimburg Sacramentsprocessie Eerste Heilige Communie Abdissenbosch 9.30 uur L dorp (Speurneus) uur (Bd Ling/An d r Put) 9.30 uur H. Vormsel Abdissenbosch & Lauradorp Allerheiligen & Allerzielen & Lauradorp Rimburg & Abdissenbosch De Kruisprocessie van 2011 is verplaatst van dinsdag 31 mei naar dinsdag 24 mei! Voor de tv opnamen van Puberruil rond Esmee Moonen waarover in de lokale media uitvoerig bericht is - is nogal wat gefilmd bij onze tienergroep en in de kerk. De uitzending vindt plaats op 24 november om uur. Stille Dag 11 december Zoals elk jaar hebben we in de advent gelegenheid ons middels een bezinningsdag voor te bereiden op het feest van Kerstmis. We maken een dag vrij in onze agenda, om in ons hart een kribbe voor de Heer gereed te maken. 11 december van tot uur op Rolduc. Opgave bij pastoor Smeets Christus: licht in ons bestaan De periode van de advent is een christelijk gebeuren van stil worden en verwachten, van voorbereiden en leven naar het kerstfeest toe. Kerstmis is voor ons christenen een herdenkingsen herinneringsmoment van de geboorte van Jezus. We kijken uit naar het moment dat Jezus - 'Emmanuel' of 'God met ons'- ook in ons eigen leven geboren mag worden. De langverwachte Messias komt als een schamel kind ter wereld, een teken van tegenspraak. De adventskrans is een symbolische uitdrukking van verwachting en hoop. Het woord 'advent', komt van het Latijnse 'adventus' wat 'de komende' betekent: 'God komt naar ons toe'. In de geboorte van Jezus herkennen we de menswording van God in de wereld. Hij is voor ons christenen een 'lichtend' voorbeeld om naar te leven. Jezus' daden worden door mensen als een 'licht' in de 'duisternis' van het bestaan ervaren. In Hem herkennen we Gods 'licht' voor ons mensen. Van Jezus zeggen we: 'Hij is het licht van de wereld'. Eveneens is de Advent de periode van verwachting van Jezus' wederkomst op aarde. De lezingen uit de Bijbel in de periode van de advent verwijzen naar duisternis en licht in het leven. 'De nacht loopt ten einde, de dag breekt aan' (Rom.13,12) en 'het volk dat wandelt in het donker ziet een helder licht. Over hen die wonen in een land vol duisternis gaat een stralend licht op' (Jes.9,1). De Advent is ook de periode van verwachting van Jezus' wederkomst op het einde der tijden, wanneer God' alles in allen' zal zijn. Een krans van licht De meest gekende adventskrans is de groene krans met de vier rode kaarsen en het rode lint. Elke zondag van de advent wordt er telkens één rode kaars meer aangestoken. Het symboliseert de toename van het licht, het overwinnen van de duisternis, het groeien van de hoop en de verwachting naar de komst van de Messias. Vlak voor Kerstmis branden dan vier kaarsen. Op kerstdag verandert de kleur van de versiering in goud en wit. Wit is het symbool voor de zuiverheid van Christus, de puurheid van een kind. Rond de krans wordt een rood lint gewikkeld, symbool van de eeuwige levensstroom. Ook rijpe vruchten en bessen wijzen op de overvloed van leven(svruchten) en vreugde. Rood verwijst verder naar warmte, het vuur en de zon. Als men in de advent de kleuren van de liturgie volgt, hanteert men op de groene adventskrans bruine kaarsen en paarse linten. De advent is een periode van bezinning en inkeer. Vandaar de paarse kleur in deze tijd van het jaar. We maken ons hart klaar om Christus te ontvangen en Hem opnieuw binnen te laten in ons leven. Opbouw 2009/6 Advent en Kerstmis 10 Met Jesaja, Johannes en Maria bereiden we ons voor op Kerstmis... Op woensdagmiddag 24 november van tot 15:30 uur willen we de kinderen uitnodigen om samen met ons bij de familie Speck, Rimburgerweg 99 een adventskrans te maken, voor jullie zelf en voor andere mensen. Deze worden dan zaterdag tijdens de Heilige Mis in de kerk van Abdissenbosch (18.00 uur) en zondag in de kerk van Rimburg (10.00 uur) en (8.30 uur en uur) gezegend. Daarna worden de adventskransen die gemaakt zijn door jullie verkocht aan de mensen bij de kerkdeur, dit ten bate van jeugd- en jongerenwerk. Natuurlijk mogen jullie er een mee naar huis nemen. Het zou wel fijn zijn als jullie allemaal iets van groen meenemen uit eigen tuin. Om de kosten een klein beetje te dekken vragen wij een klein bedrag van 3 (dit kunnen jullie meebrengen op woensdag). Niet aangemelde kinderen die toch graag een krans willen maken, betalen het volledige bedrag van Info en opgave: Hanny van der Wouw tel

3 Kerstmis 2010 Kerstavond Kerstspel voor de kleinsten te Abdissenbosch H. Mis Rimburg Zangvereniging Eendracht H. Mis Heereveld Xing H. Mis Young Singers & GK Don Bosco H. Mis A bosch Gemengd Koor St Jan H. Mis LMK Sint Joseph Eerste Kerstdag H.Mis Dames- en Herenkoor Kinderzegen voor alle dopelingen Tweede Kerstdag H. Mis Rimburg Fanfare Victoria H. Mis Abdissenbosch Gioia Oudejaarsavond H. Mis Abdissenbosch Fanfare Abdissenbosch Nieuwjaarsdag H. Mis Rimburg H. Mis KERSTGALA FANFARE ABDISSENBOSCH Op zaterdag 11 december a.s. biedt fanfare Abdissenbosch weer een kerstgala aan in De Residentie. Ook dit jaar is weer een zeer gevarieerd programma samengesteld. Medewerking wordt verleend door Nicolle de Boone, mezzosopraan & pianiste Helene Jennes, Maarten Sonnenschein, panfluit & Jan van der Hijden, gitaar, de ZV. Vriendenkring St. Rochus, Fanfare Abdissenbosch, Jeugdensemble Ubach over Worms en het Koperkwartet van fanfare Abdissenbosch. Het concert begint om uur. Kaarten voor dit concert zijn in de voorverkoop verkrijgbaar bij Gemeenschapshuis de Residentie te Abdissenbosch of Frans Salden, Bernadetteln. 57, Abdissenbosch Dank Zonnebloem UoW De kerkdeurcollecte heeft een bedrag van opgebracht. Dank aan allen! Dank ook voor de positieve reacties op het uitdelen van de Zonnebloemen! Kerstconcert Orgelkring Lambertuskerk Kerkrade Zaterdagavond 18 december vindt in de St. Lambertuskerk te Kerkrade het traditionele Kerstconcert plaats georganiseerd door de Stichting Orgelkring Kerkrade. Het Vocaal Ensemble Kerkrade (VEK) onder leiding van Louise Deals zal samen met organist Tjeu Zeijen dit concert verzorgen. Het VEK wist in 2008 de finale te behalen van beste vrouwenkoren uit Nederland. Tijdens het kerstconcert worden koorwerken uit diverse periodes uitgevoerd in een gevarieerd programma. Uitgebreide concertinformatie kunt u vinden op de Aanvang van het kerstconcert is uur. Entree: 5,--. Reserveringen: v.roozen@home.nl Adventsconcert "GK Don Bosco" te Lauradorp Het concert vindt plaats op zondag 28 november vanaf uur in het Gemeenschapshuis D r Sjtee Uul, hoek Sloterstraat/Maastrichterlaan. De vier koren die het concert opluisteren zijn Familiekoor La Liesse uit Rimburg, Het Vredeskoor uit Nuth, Zangvereniging Orphée uit Houthem Sint Gerlach en Gemengd Koor Don Bosco uit Lauradorp. Iedereen is welkom om het concert te bezoeken. Kerstbrood en koffie zijn aanwezig. Adventsconcert St. Rochus te Op zondag 28 november 2010 organiseert de Zangvereniging Vriendenkring St Rochus een adventsconcert in de St Jozefkerk te. Het concert begint om uur. Aan dit concert werken mee de ZV St. Rochus, Gemengd Koor St. Jan Abdissenbosch en de Fanfare Abdissenbosch. De verscheidenheid aan muzikale inbreng staat borg voor een mooi concert! Adventsconcert zondag 12 december KF Eendracht en Landgraafs Mannenkoor St. Joseph. Op zondag 12 december a.s. pakken de Kon. Fanfare Eendracht uit en het Landgraafs Mannenkoor St. Joseph een oude traditie weer op. Samen organiseren beide verenigingen een adventsconcert in de St. Jozefkerk te. Aan dit concert wordt medewerking verleend door de sopraan Marleen Everink uit Maastricht en de solist van het mannenkoor Jan van Hattum. Met het oog op de naderende Kerst zullen solisten, koor onder leiding van dirigent Jules Luesink en de fanfare, onder leiding van dirigent Ludo Roijen op 12 december een gevarieerd programma uit hun rijk repertoire ten gehore brengen. Mariëlle Frijns begeleidt koor en solisten op de piano. Zeer de moeite waard om te komen luisteren. Het concert begint om 17:00 uur en de toegang is vrij. Na afloop van het concert is er een gezellig samenzijn in het Multifunctioneel Centrum An d r Put aan de Past. Scheepersstraat. Ook hier is iedereen van harte welkom. Op 6 november vond een mooie dag plaats voor alle kinderkoren van Limburg. 300 kinderen waren van de partij! Er is een eindelijk een website voor al die koren:

4 Altijd een weg terug Als pastoor word ik er geregeld mee geconfronteerd: verhalen van oudere parochianen over het biechten van vroeger. Het heilige moeten, het in de rij staan voor de biechtstoel. De zenuwen, het niet kunnen bedenken wat je verkeerd had gedaan. Het snoepen uit de suikerpot dat onder kinderen blijkbaar het meest voorkomende vergrijp was. En de opluchting bij velen: blij dat ik dat nu niet meer hoef. Een bevrijding? Ja, waar het de toenmalige praktijk betreft - nee, waar het gaat om waar de biecht voor staat: Gods vergevende liefde, die groter is en oorspronkelijker dan de zonde, het kwaad dat wortelt in het mens zijn. Maar in gedachten hoor ik al veel lezers sputteren: zonde, daar wil ik niet meer van horen. 'Ik doe toch nooit iets ergs, dus hoef ik me geen schuldgevoel aan te laten praten.' Inderdaad, de meeste mensen doen zelden of nooit iets ergs. En mensen een schuldgevoel aanpraten, dat is allerminst het doel van de biecht. Sterker nog, de biecht heeft allereerst tot doel misplaatste schuldgevoelens weg te nemen. Er is immers zoveel leed waarvoor niemand verantwoordelijk is, maar dat mensen simpelweg overkomt. Het is de taak van een priester om in een biechtgesprek achter de woorden te horen van de boeteling (zoals iemand die komt biechten wordt genoemd), en zo hem of haar te helpen onderscheid te maken tussen tragiek en werkelijk tekortschieten. Verharding Toch is en blijft zonde iets waar we niet omheen kunnen, als we eerlijk willen spreken over wat het betekent mens te zijn - én christen. Christelijk geloof is een boodschap van heil en verlossing voor mensen die wanhopig verstrikt zitten in hun zondigheid. Wat is die zondigheid dan? Ik ben in staat om te 'worden wat God is', dat wil zeggen dat ik het vermogen heb om te leven voor de ander en daarin lijk ik op God. Maar behalve beeld ben ik ook tegenbeeld van God, omdat er in mij een diepgewortelde neiging leeft om 'gekromd en naar mezelf teruggebogen' te leven. Leven voor de ander is risicovol: ik lever me uit, maak me afhankelijk van de erkenning van God en de ander. Dat jaagt mij schrik aan en daarom kies ik er vaak liever voor om zelf aan zet te blijven. En die keuze is de oervorm van de zonde. Verzoening Maar Gods vergevende liefde reikt dieper dan het menselijk tekort. Aan de oerzonde gaat Gods oervergeving vooraf. Mensen spelen een rol in de werkzaamheid van die vergeving. God maakt dus gebruik van mensen om duidelijk te maken dat ik niet op mijn fouten word afgerekend als ik mij voorneem schoon schip te maken en echt probeer opnieuw te beginnen. In de katholieke traditie vervult de priester die rol bij het sacrament van boete en verzoening, zoals de biecht in de katholieke kerk eigenlijk heet. Herschepping Een biecht is geen vrijblijvend gesprek zonder kop of staart. In de katholieke traditie bestaat de biecht uit een persoonlijke belijdenis, gekoppeld aan de bereidheid tot herstel. De priester probeert de boeteling hierbij een helpende hand te reiken. Hoewel de biecht allereerst bedoeld is om de geschonden relatie met God te herstellen (daarom moet de priester hierover zwijgen jegens anderen), mag de relatie met een eventueel gekwetste medemens niet onbesproken blijven - anders is van volledig herstel geen sprake. Tot besluit mag de priester op grond van de 'dienst van de verzoening' die aan de kerk gegeven is, de boeteling 'vrijspraak en vrede' aanzeggen, door hem of haar de handen op te leggen en te zegenen. Een biechtgesprek is dus niet bedoeld om je hart te luchten en het daarbij te laten. Het is evenmin te vergelijken met een consult bij een therapeut. Nee, biecht veronderstelt dat je eerlijk naar jezelf kijkt en je ervan bewust bent dat je je menszijn uit handen van God en van anderen ontvangt en dat je daarvoor weg kunt lopen - maar dat er ook altijd weer een weg terug is. Vergeving is de oervorm van God. En vergeven worden is herschapen worden, dat wil zeggen alle ruimte krijgen om daadwerkelijk een nieuw begin te maken. Nu wij hier samen staan Nu wij hier samen staan rond brood en wijn en delen in de maaltijd van de Heer, besef ik wat er donker is in mij en leg dat neer. Mijn hoogmoed die mij dikwijls heeft belet om voor een ander vriend en steun te zijn, te trots voor echte liefd' en goede raad, die leg ik neer. De starheid van een vastgeroest idee, mijn wil waarmee ik and'ren heb geschaad, hen dwong om dat te doen wat ik verkoos, ik leg ze neer. De mensen om mij heen in deze kring vraag ik: vergeef mij, ik vergeef ook jou, en alles wat Gods vrede hier verstoort leggen wij neer. O Jezus Christus, vier met ons dit maal. Ik leeg mijn hart en met een open hand vraag ik U hier te zijn in brood en wijn die U mij geeft. Biechten is. tonen van berouw: pijn om wat is misgegaan en op je nemen van de verantwoordelijkheid. belijden van zonde tegenover jezelf en een ander uitspreken wat je gedaan hebt. herstel: inspanning om de schade te vergoeden en wat kapot gegaan is te herstellen, als dat kan. krijgen van vrijspraak (die komt van God, onvoorwaardelijk, maar wordt pas 'waar' als de dader schuld bekent en poogt de schade te herstellen). het voornemen van een nieuwe levenswandel. 'Ik houd niet van die openhartige ontboezemingen op televisie. Ik zie die als onproblematische uitingen, waarvan mensen al weten dat het publiek die hen in dank zal afnemen: 'Berouw is een lastige emotie. Want dan geef je toe dat je iets niet goed hebt gedaan: Abram de Swaan In Trouw, 4 september 2010 Wie zich laat aanspreken op zijn schuld, erkent dat hij geen willoos instrument is van omstandigheden, hormonen, sociale wetmatigheden, krassen op zijn ziel of wat ook maar. Wie het woord 'schuld' niet op zich van toepassing acht, verklaart zich een speelbal van zaken buiten zijn wil, idealen en waarden om. Wie schuld belijdt, erkent dat hij de regisseur is, of had moeten zijn, van zijn handelen. Theo Boer In Reformatorisch Dagblad, 2 juli 2010 Open Deur 2010/11 4

5 De overledenen van wie we sinds Allerzielen 2009 afscheid namen: Parochie H. Joseph -Groenstraat & Parochie HH. Theresia & D. Bosco - Lauradorp 1. Jo Peelen 78 jaar 2. Annie Mulders 69 jaar 3. Hans Weelen 81 jaar 4. Anneke van Lierop-Rothkrans 88 jaar 5. Toi Domingòs Baiâo 50 jaar 6. Annie Marcic-Jacobs 75 jaar 7. Walter Kunstek 73 jaar 8. Anni Gottschalk-Stevens 74 jaar 9. Anna Pelzer-Hendriks 94 jaar 10. Hub Linssen 70 jaar 11. Thei Gielen 74 jaar 12. José Logister 41 jaar 13. Mia Kamps-Mulders 68 jaar 14. Anneliese Schiffers-Mertens 70 jaar 15. Sophie van de Wiel-de Lang 81 jaar 16. László Oroszi 72 jaar 17. Maria Huth-Horsch 96 jaar 18. Roos Gruters-Konings 92 jaar 19. Paul Schiffers 80 jaar 20. Frans Scheeren 59 jaar 21. Bea Günter-Bos, 61 jaar 22. Jo Meens 72 jaar 23. Theo Cober 83 jaar 24. Lenie Simons 88 jaar 25. Sophie Sijstermans-Kempen 82 jaar 26. Jo Moors 66 jaar 27. Adeline Moors-Pareyn 58 jaar 28. Sjir Frings 70 jaar 29. Huub Knops 82 jaar 30. Frans Hol 82 jaar 31. Adriaan den Ronde 89 jaar 32. Sophie Quaedvlieg-Frösch 74 jaar 33. Mia Frings-Dautzenberg 85 jaar 34. Mietek Banasiak 84 jaar 35. Annie Remmerde-Peters 61 jaar 36. Frans Theunissen 84 jaar 37. Truus Jeurissen-Haan 65 jaar 38. Irma Jacobs-van Ewyk 86 jaar 39. Maria van den Oever-Severens 85 jaar 40. Martin van den Heuvel 71 jaar 41. Netty Strolenberg-Pelzer 79 jaar 42. Jo Kleinen 67 jaar 43. Nic Wetzels 84 jaar Stichting Samen Delen - kerstpakkettenactie De vrijwilligers van de Stichting zijn al begonnen! Wie helpt ons mee? Uit het verleden weten we hoe blij de mensen zijn met wat extra spullen voor de feestmaand. U kunt op verschillende manieren meedoen. Allereerst doordat u een of meerdere pakketten maakt. Of door ons te vragen een of meerdere pakketten voor u te maken, waar u dan geld voor geeft. U kunt ons ook een of meerdere losse artikelen geven, die wij in de pakketten verwerken. Ook kunt u ons alleen financieel ondersteunen, om de transportkosten te betalen. Wat kan er in een kerstpakket? Koffie suiker thee - bloem olie in blik blik boter diverse soorten pasta en rijst, zeep - wasmiddel tandpasta shampoo kaarsen, nootjes chips - snoep - chocolade koekjes. Veel mensen bakken nog zelf, vandaar de bloem. Maar wat dacht u van lekkere dingetjes om de cake of taart nog lekkerder te maken? Amandelsnippers vanillesuiker cacao - enz. Wat er niet in kan zijn glazen flessen en helemaal geen sterke drank. Als u het leuk vindt kunt u een kaartje met uw adres in het pakket leggen. U kunt de pakketten in onze depots afgeven, maar wij willen ze natuurlijk ook bij u thuis komen halen. Uiterlijk 8 december moeten alle pakketten bij ons zijn. De adressen van onze depots staan op onze website. Maar u kunt ook even bellen: of Mogen wij weer op u allen rekenen? Alvast heel hartelijk bedankt! Anny Palmen Boels Die ons in 't hart geschreven staan en onze dagen deelden, maar in de dood zijn voorgegaan, zij lieten ons de beelden van zoet en droef herinneren, van zoeken, hopen, wachten. Zal in de starre, koude dood hun naam nog overnachten? Nooit wordt de droefheid bodemloos: God houdt zijn handen open. en heel ons leven, doods en broos, draagt Hij door vrees en hopen. Herinnert Hij zich niet hun naam als wachters op de morgen? Die in de nacht zijn voorgegaan, zijn in zijn trouw geborgen. De naam waarmee zij zijn genoemd, staat in Gods hand geschreven en zal door alle donker heen toch onuitwisbaar leven. In Christus is hun naam bewaard, naar Hem mogen zij heten, totdat de droom verkeert in zien, geloven wordt tot weten Je merkt alom dat het aantal kerkelijke Parochie H. Bernadette Abdissenbosch uitvaarten sterk terug loopt. Alhoewel 1. Chris Brassé 61 jaar we er ook weer eerlijk bij moeten zeggen dat de verschillen met andere 2. Theo Janssen 67 jaar jaren bij ons nou niet dramatisch groot 3. Frans Mulders 67 jaar te noemen zijn, net als het aantal doopsels en communicanten toch ook Parochie H. Drievuldigheid Rimburg niet schrikbarend terug loopt (in ons 1. Bernie Gielgens-Verreck 2. Beb Fouwels-Hermans 3. Konrad von Brauchitsch 75 jaar 91 jaar 82 jaar cluster: , , , , , ). Maar het wordt iets minder. En dat is 4. Tiny Wassen-Geenen 92 jaar jammer. Natuurlijk preekt een pastoor voor eigen parochie en ziet een kerkbestuur graag grote cijfers, allicht. Maar veel dieper doet het pijn dat mensen blijkbaar de waarde van een christelijk, katholiek afscheid niet meer zo zien. Waar het hier om gaat, trouwens in alle vieringen van ons geloof, dat is een kwestie van zingeving en van gelovige duiding van het leven van ons mensen. Van het leven en van het sterven. Want de kern van ons geloof is en blijft dat Gods Zoon uit de hemel is neergedaald en dat Hij mens is geworden en ons menselijk leven in al z n facetten heeft gedeeld, dat Hij met ons het lijden en de dood niet heeft geschuwd, maar ondergaan. Maar ook: dat Hij uiteindelijk uit de dood is opgestaan en daarmee dan ook ons leven in het perspectief van de eeuwigheid heeft geplaatst. Is er dan een ander zo zinvol ritueel denkbaar bij een afscheid dan juist de viering van dat geloof in de eucharistie, de gedachtenis bij uitstek van Jezus lijden, dood en verrijzenis? Met onze dierbare overledene treden we voor het altaar van de Heer, om er zijn Woord van Leven te horen en om er zijn Brood ten Leven te ontvangen. We plaatsen het leven van deze mens in het licht van de Heer en we klampen ons eraan vast dat datzelfde levenslicht over ons allen blijft schijnen. Uitvaartliturgie kent altijd ook de vreugde van Pasen: niet de nacht en de dood hebben het laatste woord, maar de verrijzenis en het leven. Pastoor E. Smeets

6 Dank je wel, Uitvaartverzorging Bindels, voor de prentjes van de ramen en Allerzielen! Sinds vier jaar is er één kerkbestuur in Ubach over Worms en één parochiekantoor. Alle mogelijke instanties hebben we herhaaldelijk aangeschreven om alle postadressen om te zetten in Kerkberg ES Landgraaf. Post op andere adressen wordt vanaf nu niet meer behandeld! Proficiat Koninklijke Fanfare Eendracht met het mooie behaalde resultaat op concours! Proficiat Landgraaf Vocaal Ensemble met het vijfentwintig jarig bestaansjubileum! Kirkeklatsch Jongvolwassenen zien meer in zingeving dan instituut Het gesprek over kerk met vertegenwoordigers van de generatie van jongvolwassenen is volop gaande. Een item dat steeds weer terugkeert betreft de waarde van het instituut. Zoveel is wel duidelijk: ouderen zijn geneigd om het belang van het instituut (zeg maar de kerk zoals ze georganiseerd is) te onderstrepen en verschillende jongvolwassenen zijn geneigd de structuur als secundair te zien. 'Besteden we niet te veel aandacht aan het instituut en zouden we eigenlijk niet meer op het hart gericht moeten zijn, gericht op zingeving, omdat dat het wezenlijke raakt?' Het blijft een lastige discussie. Zeker als je met vertegenwoordigers van kerken gaat spreken. Zij leggen juist veel liefde aan de dag voor de georganiseerde kerk. 'Er moet toch iemand de deur openzetten 's zondags', reageerde een bestuurslid op de relativering van de jonge generatie. 'De discussies zijn misschien wel taai, maar het gaat over wezenlijke thema's.' En: 'Je kunt merken dat jongvolwassenen relatief in welvaart zijn opgegroeid. Zij hebben nooit voor de voordelen van een instituut hoeven te vechten.' Zingeving blijkt een populair thema, het is niet toevallig dat nogal wat dertigers opnieuw een studie oppakken vanuit de vraag of het leven hen tot op dat moment wel gebracht heeft wat ze er van verwachtten. Uit: Oikomene 2010/2 Tien Geboden, dan wel Tien Vrijheden IK BEN HIJ DIE IS! God zal Ik u wezen! Ik heb u verlost: leef als bevrijde mensen. De weg van het gebod is de weg die je vrij maakt: vrij van andere goden en machten: je hoeft ze niet te dienen; je hoeft niet te buigen; vrij om God niet vast te leggen in beelden van hout en steen; in denkbeelden van dogma en belijdenis: vrij om de Naam van God aan te roepen, te belijden, te loven; te fluisteren, als de naam van de liefste; vrij om tijd vrij te maken voor jezelf, voor elkaar, voor God; vrij om te leren van de generatie die ons voorgaat; aan de kinderen, de mensen van morgen; vrij om wel kwaad te worden, maar nooit langer dan tot de zon ondergaat, zodat er in je hart geen ruimte komt voor wrok, haat en bitterheid; vrij om trouw te zijn aan man, vrouw, vriend en vriendin tot wie je ooit eens zei: ik hou van jou! vrij om rechtvaardig en zorgvuldig om te gaan met wat jou aan bezit is geschonken; vrij om eerlijk en vol vreugde te zeggen: ik weet iets goeds van hem... over haar... en anders liever je mond te houden! vrij van begeerte, dat verschrikkelijke verlangen om te hebben wat de ander heeft, dat verteert en stuk maakt. Leef als bevrijde mensen! Open Deur oktober 2010 Youp van t Hek is een campagne begonnen tegen de helpdesks van de grote bedrijven. Nou zijn we als clusterparochies geen groot bedrijf, maar als je van de andere kant toch ook eens bij houdt waar mensen op welke momenten allemaal voor bellen en de toon waarop soms Toch niet zo gek: een Helpdesk op het bisdom voor alle parochies in Limburg Trouwens, de grote bedrijven hierboven staat een oproep om eindelijk eens het juiste postadres te gebruiken. Geloof ons: het is nodig! Geen van onze kerken heeft een brievenbus, maar toch wordt er af en toe post bezorgd, die de postbode dan maar ergens neerlegt in de hoop dat iemand het vindt. Als we nou gewoon allemaal Kerkberg 7 gebruiken Respect voor de postbode: op de pastorie hebben we nooit te klagen over goede zorg, gecombineerd met humor. Laatst: Ich dach, ich bel effe aan veur de pos mit die dikke enveloppe van ut bisdom. Dan mot g r waal komme aope doon, mer hoof g r sjtrak de brevebus neet opnuuj op te hange. Chapeau! De collecte leverde genoeg op om de stookkosten te betalen. In Lauradorp. Voor het kerstspel voor de allerkleinsten op kerstavond in Abdissenbosch om uur zijn we nog op zoek naar enkele schapenpakjes. Kunt u ons helpen? Belt u dan s.v.p. even op het nummer Dank u! Over de kleur van de deuren in Rimburg is heel wat te doen. Maar ja, er wordt tenminste wel weer volop over de kerk gesproken. Als nou ook nog eens iedereen komt kijken de kleur is trouwens wel gepast als de deur dicht is: je moet eerst naar binnen! Overigens, als het bij het verschijnen van dit blad nog niet gebeurd zou zijn, dan komt een nieuwe kleur spoedig! Sta je effe niet op te letten voor de paardenzegening, zit er een paard aan Kijk, zo zwart is onze kerk nou het Hubertusbrood en een hond aan de emmer wijwater. Inmiddels ligt de levensvatbaarheid van ongeboren kinderen vele weken lager dan de wettelijk toegestane abortusleeftijd. Je zou dan toch verwachten dat christelijke politici ingrijpen, maar dat gebeurt niet omwille van de ene coalitiepartner. Tja en dat terwijl de christelijke principes zo prominent naar voren werden geschoven in de argumentatie tegen de andere coalitiepartner.

7 Waat zaese? Het klinkt ons wat raar in de oren: De Heer zij met u, En met uw geest. Waat zaese? heet dat in de krant. We zeggen het in de liturgie vaak. In de Mis vier keer: na het kruisteken, voor het evangelie, voor de prefatie in het eucharistisch gebed en bij de zegen. En dat geeft ook al meteen aan wat het betekent: we zeggen het blijkbaar steeds als het in de viering tot een hoogtepunt komt. Aan het begin is het de begroeting: dat de Heer bij je mag zijn. Dat is zeg maar het kerkelijk goedemorgen of goedeavond : hoe kun je elkaar anders begroeten dan te wensen en te duiden dat de Heer bij je is! En bij de zegen geldt dan natuurlijk dat God met ons meegaat als we de kerk verlaten en het dagelijkse leven weer opnemen. De andere twee keren zijn daadwerkelijke piekmomenten in de viering. Als het evangelie gelezen wordt, geloven we dat de Heer zelf ons toespreekt: zijn woord komt tot leven in ons op dat moment. Daarom dat we eerst beginnen met elkaar te zeggen dat Hij er is! En hetzelfde geldt voor de prefatie: in het brood en de wijn die we als gaven hebben aangedragen komt Christus zelf onder ons. Blijft het dan toch niet wat merkwaardig, dat En met uw geest? Ach, het is nou eenmaal Bijbelse taal voor je hele persoon. Je hart, dat is niet alleen technisch je cardiologische pomp, maar dat ben je zelf. En je geest is weer een ander woord voor hart. Mijn hart zingt voor de Heer, zong Maria, maar uit de rest van haar Magnificat blijkt dat ze inderdaad heel haar leven bedoelt. En precies daar wil God zijn! De Heer zij met u, wenst de priester ons toe. En ook met u, drukken wij hem op het hart met die geest. Tarieven 2011 Voor 2011 blijven de tarieven voor misstipendia ongewijzigd ( 21 zaterdag/zondagviering, 7 weekdagen). De stipendia voor uitvaarten en huwelijken worden per verhoogd van 360 naar 385. Aangaande het richtbedrag voor de kerkbijdrage wordt in principe al jaren gestreefd gelijke tred te houden met de tarieven zoals die aangereikt worden door het Bisdom Roermond (voor ). Vanwege de actie die we in de loop van 2010 gehouden hebben onder alle niet deelnemende parochianen aan de kerkbijdrage zullen we voor 2011 hetzelfde richtbedrag hanteren als 2010: 6,50 per maand (ofwel 78,- op jaarbasis). Uiteindelijk blijft deelname aan bisdommelijke voorstellen op termijn streeftendens. Ziekenhuis en ziekenbezoek Wekelijks probeert de pastoor het ziekenhuis te bezoeken. Geeft u zelf door wanneer u of iemand anders in het ziekenhuis verblijft en een bezoekje op prijs stelt. Hetzelfde geldt voor de diaconiegroep: voor een bezoek kunt u terecht bij Hanny van der Wouw op de pastorie. Vaders brief Mijn kind, ook al ken je mij misschien niet, Ik ken je door en door. (psalm 139: 1) Ik weet het als je zit of staat. (Psalm 139:2) Of je op weg gaat of uitrust, Ik merk het, al je wegen zijn Mij vertrouwd. (Psalm 139:3) Zelfs de haren op je hoofd zijn geteld. (Matteüs 10:29-31) Want je werd als mijn evenbeeld gemaakt. (Genesis 1:27) Zonder Mij kun je niets doen. (Johannes 15:5) Ik kende je al voordat Ik je vormde in je moeders buik. (Jeremia 1:4-5) Voor het begin van de wereld had Ik mijn plan al klaar om je in mijn heerlijkheid te brengen. (1 Korintiërs 2:7) Je bent geen foutje... (Psalm 139: 15)... want elke dag van je leven staat in mijn boek. (psalm 139: 16) Ik bepaalde precies wanneer je geboren zou worden en waar je zou wonen. (Handelingen 17:26) Je bent prachtig gemaakt. (psalm 139:14) Ik weefde je in de buik van je moeder. (psalm 139:13) Ik beschermde je vanaf je eerste dag. (Psalm 71 :6) Ik ben niet ver weg of iemand waar je bang voor hoeft te zijn, maar ik ben Liefde. (1 Johannes 4:16) En Ik verlang er naar je mijn liefde te geven. (1 Johannes 3:1) Al het goede, dat je ontvangt, komt uit mijn hand. (Jakobus 1: 17) Want Ik zorg voor je en geef je alles wat je nodig hebt. (Matteüs 6:31-33) Ik heb je altijd al een hoopvolle toekomst willen geven. (Jeremia 29: 11) Want mijn liefde voor jou duurt voor eeuwig. (Jeremia 31 :3) Mijn gedachten over jou zijn net zo min te tellen als het zand bij de zee. (Psalm 139: 17-18) Ik heb werkelijk alles voor je over. (Romeinen 8:32) Ik zal altijd het goede voor je blijven doen. (Jeremia 32:40) Want je bent een kostbaar bezit voor Mij. (Exodus 19:5) Ik wil je zegenen en een plaats geven om te wonen. (Jeremia 32:41) En Ik wil je grote, wonderlijke dingen bekendmaken. (Jeremia 33:3) Als je mij oprecht zoekt, zul je me vinden. (Deuteronomium 4:29) Zoek je geluk bij Mij en Ik zal je geven wat je hart verlangt. (psalm 37:4) Want Ik ben gekomen om je het leven te geven in al zijn volheid. (Johannes 10:10) Ik kan veel meer voor je doen dan je beseft. (Efeziërs 3:20) Want Ik ben het die je aanmoedigt en kracht geeft. (2 Tessalonicenzen 2: 16-17) Ik ben ook de Vader die je in al je problemen troost. (2 Korintiërs 1 :3-4) Als je hart gebroken is, ben Ik dichtbij. (Psalm 34:18) Ik koester je aan mijn hart zoals een herder een lam draagt. (Jesaja 40: 11) Zelfs al is je leven moeilijk, Ik ben bij je. (psalm 23:4) Als je bij Mij komt zal Ik je met open armen ontvangen. (Lucas 15:20) Ik ben je Vader en Ik houd van je zoals Ik van mijn zoon Jezus houd. (Johannes 17:23) Want in Jezus kun je mijn liefde voor jou zien. (Johannes 17:26) Hij is het evenbeeld van wie Ik ben. (Hebreeën 1:3) Hij kwam om te laten zien dat Ik niet tegen je maar voor je ben. (Romeinen 8:31) En om je te laten weten dat Ik je je fouten niet wil aanrekenen. (2 Korintiërs 5:18-19) Jezus stierf zodat jij en Ik verzoend konden worden. (2 Korintiërs 5: 18-19) Zijn dood laat mijn liefde voor jou zien. (1 Johannes 4: 10) Ik gaf mijn zoon van Wie Ik van houd om jouw liefde te winnen. (Romeinen 8:32) Als je Mijn Zoon Jezus erkent, erken je Mij. (1 Johannes 2:23) En niets kan je ooit meer van mijn liefde scheiden. (Romeinen 8:38-39) Kom thuis en Ik zal een groots feest in de hemel aanrichten. (Lucas 15:7) Ik ben altijd Vader geweest en zal altijd Vader zijn. (Efeziërs 3:14-15) Mijn vraag is, wil je mijn kind zijn? (Johannes 1 :12-13) Ik wacht op jou. (Lucas 15: 11-32) Father's Love Letter, overgenomen uit De Sleutel, Bisdom Roermond

8 H. Doopsel Doopzondag Kerk Bijeenkomst Eerste en Tweede Kerstdag tijdens de H. Missen! 9 januari Wo. 5 jan. 16 januari Rimburg Wo. 5 jan. 23 januari Abdissenbosch Wo. 5 jan. 30 januari Wo. 26 jan. 20 februari Wo. 26 jan. 27 februari Wo. 26 jan. 20 maart Do. 10 mrt. 27 maart Rimburg Do. 10 mrt. 3 april Abdissenbosch Do. 10 mrt. 10 april Do. 10 mrt. U bent welkom op bovenstaande data. Ouders worden op de voorafgaande bijeenkomst verwacht. In principe worden telkens twee kinderen in één viering gedoopt. Aanmelding via pastorie ( u.). Overleden 26-10: Minie Duba-Hoeppener, Bernadetttelaan, 80 jaar 27-10: Wim van de Weem, Hovenstraat, 80 jaar Voor de dood staan wij, mensen, machteloos. Daarom wenden wij ons met onze droefheid en vragen tot God. Hij kan troosten. Hij kan nieuwe hoop geven, want in Hem hebben wij een Vader, die de eeuwige dood van een mens niet wil. Hij heeft ons dat laten zien in Jezus Christus, die Hij uit de dood heeft doen opstaan tot onvergankelijk leven. Ook wij hebben de belofte gekregen dat wij eenmaal in dit blijvende leven zullen delen, samen met allen die ons in de dood zijn voorgegaan Dank je wel van Hanny Met dankbaarheid kijken mijn gezin en ik terug op een mooie en bijzondere dag bij gelegenheid van de bisschoppelijke zending en aanstelling als catechist (pastorale medewerkster) in ons cluster. Ik wil langs deze weg u allen dan ook bedanken voor uw getoonde belangstelling, gebed, lieve woorden, kaarten en bloemen. Het was echt hartverwarmend. Nogmaals hartelijk dank en Gods Zegen voor u allen. Hanny van der Wouw- Vrehen en fam. Contact met parochianen In de reeks van artikelen over groepen vrijwilligers in onze parochies richten we ons nu op een het administratieve centrum van onze parochie: het parochiekantoor. In een gesprek met Gertie Kranendonk, een van de medewerkers van het parochiekantoor, komt al snel naar voren dat de taken binnen dit kantoor niet alleen liggen bij administratief werk. Er komen veel mensen langs om in eerste instantie Gedoopt 14-11: Fenna Moonen, Tichel 14-11: Siem Paulus, Gravenweg 14-11: Fleur Hoogeveen, Gank 14-11: Mex Pijls, De Tichel Iemand erbij Wij hebben tafels, stoelen een kast en een bed van alles en nog wat bijeengezet in een huis om ons thuis in te voelen bezit in gemeenschap van jou en van mij nu komt er opeens iets heel wonderlijks bij iets van jou en van mij in één wezen gegoten uniek en herkenbaar in liefde ontsloten als tedere trouw aan elkaar een kind een geschenk dat verwijst naar de Gever geen bezit maar een vraag naar identiteit waaraan wij met Hem die het leven begeleidt een grond van bevestiging geven. Lut Debroey Onze parochies kennen gelukkig zeer veel vrijwilligers. Het kerkbestuur wil er komend jaar graag wat meer bij blijven stilstaan. Daarom dat we graag in dit blad wat groepen vrijwilligers presenteren. zaken te doen, maar heel vaak ontstaan er hele mooie gesprekken. Dit is wat dit werk zo mooi maakt: het contact met de parochianen. Soms zijn het vreugdevolle momenten, denk hierbij onder andere aan doop, communie, huwelijk, maar soms is het ook verdrietig: als er iemand overleden is. Het hele team staat in ieder geval altijd klaar voor iedereen. Het vaste team bestaat uit: Hanny van der Wouw, Gertie Kranendonk en Wim Franken. Verder komen er nog diverse vrijwilligers om andere taken te doen. Er is in ieder geval altijd leven in de brouwerij, een heel fijn team om in te werken, aldus Gertie. Gertie doet dit werk al 6 ½ jaar met grote passie. Ze draagt het geloof een warm hart toe, voor haar werk niet geheel onbelangrijk. Parochianen komen vaak om een sacrament binnen de kerk te ontvangen, dan is het mooi dat je daar met hart en ziel in mee kunt leven. Gertie is van oorsprong telefoniste, receptioniste, maar bij het parochiekantoor gebeurt administratief ook een heleboel. Een kleine greep uit de taken: bijhouden van het ledenbestand, doop-, huwelijks- en overlijdensregisters bijhouden, misintenties en kerkbijdragen verwerken. U ziet een bruisend administratief centrum voor onze vier parochies. Het parochiekantoor is iedere dag geopend van uur tot uur. Bij vragen bent u van harte uitgenodigd bij dit fijne team langs te gaan. Artikel: Judith Weijers. Op de foto: Gertie Kranendonk

9 Vrijdag Zaterdag 19 nov 19:00 uur 20 nov Ook dit jaar weer de groeten van de paus! Een groep parochianen bezocht de audiëntie in Rome in de herfstvakantie. De pauselijke zegen aan het einde geldt ook voor hen die thuis zijn gebleven, zieken en kinderen in het bijzonder. Bij deze groeten en zegen overgebracht! Liturgische diensten Ubach over Worms Op maandag, woensdag en vrijdag is er in om 17:45 uur gelegenheid samen de vespers te zingen. Aansluitend wordt het Allerheiligste uitgesteld ter aanbidding en om uur de rozenkrans gebeden. Biechtgelegenheid is er op zaterdag om 16:00 uur in de kerk te, of volgens afspraak met de pastoor. Op de eerste vrijdag van de maand wordt het aanbiddingsuur om 14:00 uur gehouden. Wekelijks worden er ook H. Missen opgedragen ter ere van O.L. Vrouw van Lourdes en de H. Bernadette voor de pelgrims-intenties van de Lourdesbedevaarten. Sjef Reumkens verj; overl. fam. Sluijpers-Wienands (st); Jacq. en Elisabeth Verstappen- Vreuls (st); fam. Andreas Köster-Römkens (st); bewoners en overl. bewoners flat An d r Meswegh; jrdst. Betsie Schmeitz-Meijers; Jo Spiertz verj; oud. Hendriks-Horsch; A bosch 18:00 uur Volkszang Johannes Kruyen, Maria van Wersch en Elisabeth Steens (st); Zondag 21 nov CHRISTUS, KONING VAN HET HEELAL 2 Sam.5 De stammen van Israel erkennen Gods belofte en zalven David tot koning Lc.23,35-43 De goede moordenaar erkent Jezus op het kruis als de Gezalfde Gods 08:30 uur Gregoriaans Thei Gielen; oud. Robberts-Vrösch; een bijzondere intentie; Rimburg 10:00 uur Zangver. Eendracht zeswekendienst Tiny Wassen-Geenen; oud. Belillas-Hall en zoon Paul (st); Josef Eijgelshoven; Emy Last; leden en overl. leden Zangver. Eendracht; 11:30 uur Ensemble Fanf. St. Elisabeth zesw. Nic Wetzels; Harrie en Mia Senden-Reinartz; jrd. Wiel Eijdems (st); jrd. Jozef Rothkrantz, Triena Rothkrantz-Meulenberg, oud. Meulenberg-Gillissen, Johan en Thea Meulenberg, Cor Rutzerveld (st); Hub en Maria Linssen- Bosch; Frans Scheeren; Anni Gottschalk-Stevens en fam. Hellenbrandt; oud. Swelsen- Horstermans; Sophie Quaedvlieg-Frösch; jrd. oud. Bisschops-Willems (st); Wil van der Laan; echtp. Reumkens-Dortants (st); jrd. Roos Logister-Eggen;Mia Michorius-Plum; Jan Gerards verj; Sophie Sijstermans-Kempen; oud. Scholtes-Dahlen en Paul Scholtes; Maandag 22 nov H. CECILIA, MAAGD EN MARTELARES 19:00 uur Lambertus Leemans, Mia Leemans-van Alst,Tiny Leemans-Boymans, wederz. ouders (st) Gertie Reinartz-Logister, Johan Reinartz verj; Herman Lentz verj; Dinsdag 23 nov H. CLEMENS I, PAUS EN MARTELAAR Heereveld 10:00 uur H. Mis Woensdag 24 nov HH. ANDREAS DŨNG-LAC, PRIESTER EN GEZELLEN, MARTELAREN 19:00 uur fam. Peter Dionysius Dortants, fam. Jungen; jrdst. Martin Schormans (st); oud. Scholle- Scholtes (st); Vrijdag 26 nov Zaterdag A bosch Zondag 28 nov Rimburg Rimburg 19:00 uur oud. Goebert-Scholle; 27 nov Familikoor Liesse oud. Heerings-Klucken (st); Sjef Gielkens verj; Ger Wijshijer; jrdst. 18:00 uur Sterre van Diemen; jrdst. Nicola Claessen; EERSTE ZONDAG VAN DE ADVENT Jes.2 De Heer zal over hen lichten Mt.24,37-44 Wees waakzaam en bereid: de dag van de Heer komt! 08:30 uur Gregoriaans hen die offerden; Gregoriaans Anna en Catharina Douven (st); Jan Janssen (st); jrdst. oud. Frans en 10:00 uur Netta Schurer-Vrolijk (st); Mathieu en Mia Frings-Dautzenberg; Par. Dameskoor Jan Evertsen (st); oud. Andreas en Elisabeth Rademacher-Kuijpers (st) 11:30 uur Jo en Adeline Moors-Pareyn; Huub Knops(buurt); Jo Peelen; Mietek Banasiak; jrdst. oud. Roemkens-Ploum; Frits Scholtz; Frans Hol verj; jrdst. Claus Schmitz; 14:30 uur H. Doopsel Femke Dassen, Groenstraat en Sophie Kohnen, Palenbergerweg Abdissenbosch 15:30 uur H. Doopsel Ryan Dassen, Abdissenlaan Maandag 29 nov 19:00 uur Lambertus Leemans, Mia Leemans-van Alst, Tiny Leemans-Boymans, wederz. oud. (st); André Römkens (naamfeest) (st); fam. Andreas Köster-Römkens (st); Jo Spiertz; Lambert Tönnissen verj; Dinsdag 30 nov H. ANDREAS, APOSTEL Heereveld 10:00 uur H. Mis Woensdag 1 dec 19:00 uur Maria Loijen verj. (st); oud. Balter-Kok en zoon Jos; Vrijdag 3 dec H. FRANCISCUS XAVERIUS, PRIESTER uur Uitstelling van het H. Sacrament, aanbidding, rozenkrans en vespers 9

10 19:00 uur Martin en Maria Dortants-Jungen, dochter Mia, schoonzoon Zef; (st); overl. fam. Reinartz en fam. Senden; jrdst. oud. Frans en Marie Frehen-Römkens; Zaterdag 4 dec H. JOHANNES VAN DAMASCUS, PRIESTER EN KERKLERAAR A bosch Zondag 5 dec 18:00 uur Volkszang Zef Vaessen (st); fam. Offermans-Krisp (st); Maria Loyen (st); TWEEDE ZONDAG VAN DE ADVENT Jes.11 Jesaja s visioen van de vrede die de Messias brengt. God brengt gerechtigheid Mt. 3 Profeet en brugfiguur Johannes de Doper roept op tot bekering 08:30 uur Gregoriaans oud. de Lang-Reumkens en overl. familie; hen die offerden; Rimburg 10:00 uur Greg. pastoor Joseph Gillissen (st); jrdst. Joep Kaczmarek (st); Konrad von Brauchitsch; 11:30 uur Jeugdfanfare Eendracht Sjef en Tinie Haan-Lutgens, wederz. oud.; jrdst. Jean Meiser (st); jrdst. oud. Sjef en Bertha Gerards-Goffin (st); Isabel Wilbers verj; Irma Jacobs-van Ewyk; overl. fam. Hagenaars; jrdst. Gerrie Prevo-Quaedvlieg (st); jrdst. Leo Prevo (st); Maandag 6 dec H. NICOLAAS, BISSCHOP 19:00 uur H. Mis vervalt ( intenties naar woensdag 8 dec!) Dinsdag 7 dec H. AMBROSIUS, BISSCHOP EN KERKLERAAR Heereveld 10:00 uur H. Mis Woensdag 8 dec HOOGFEEST ONBEVLEKTE ONTVANGENIS VAN DE H. MAAGD MARIA 19:00 uur jrd. Wiel Post; Coen en Anni Boymans-Speetjens (st); Lambertus Leemans, Mia Leemans -van Alst, Tiny Leemans-Boymans, wederz. oud (st); Hubert en Mia Huntjens-Simons; Frans Scheeren; Hub Märker (st); oud. Logister-Claessens; bew. en overl. bew. flat An d r Meswegh; Leo en Trina Jeurissen-Simons; overl. fam. Huth en Marlies; Leny Scheeren-Janssen, dochters Jes en Rini; Jozef Putmans; Gerda Borghans-Voraschen verj Vrijdag 10 dec 19:00 uur jrdst. dr. Herman Weigle en dochter Sylvia; Frans en Anny Milchers-Reumkens; Mathieu en Mia Frings-Dautzenberg; jrdst. René Wiggemans; jrdst. oud. Dautzenberg-Pauly; Zaterdag 11 dec H. DAMASUS I, PAUS A bosch 18:00 uur Volkszang zeswekendienst Minie Duba-Hoeppener; oud. Classen-Willems; echtpaar Krippner-Heller (st); Dorine en Ernestine Bemelmans (st); Ger Wijshijer; Zondag 12 dec DERDE ZONDAG VAN DE ADVENT-ZONDAG GAUDETE VERHEUG U! Jes. 35 Gods heil zal komen: dat mag ons een bron van vreugde en moed zijn! Mt. 11 Johannes de Doper wordt genodigd in Jezus Jesaja s voorspelling vervuld te zien 08:30 uur Gregoriaans hen die offerden; Rimburg 10:00 uur Gregoriaans jrdst. oud. Wiel en Resie Beckers-Peters en Nellie Peters (st);beb Fouwels- Hermans; echtpaar Hermans-van den Wildenberg; 11:30 uur Volkszang zesw Wim van de Weem; Marga Kölgens-Quaedvlieg; jrd. Jozef Dautzenberg, Maria Dautzenberg-Römkens (st); jrd. Henk Samson (st); Jo en Annie Franssen-Janssen; jrd. Ger Jacobs (st); oud. Jacob en Anna Heinen-Hanssen (st); Hans Weelen; jrd. Lei Bisschops en dochter Josje (st); Lenie Simons; jrdst. oud. Zef en Billa Mertens-Jacobs (st); Frits Scholtz; Sjeng en Annie Lutgens-Odekerken; oud. Kölgen-Dassen en zoon Huub; overl. oud. Heynsdijk-Janssen; Maandag 13 dec H. LUCIA, MAAGD EN MARTELARES 19:00 uur P. Dameskoor L. Leemans, Mia Leemans en Tiny Leemans-Boymans en oud. (st); Dinsdag 14 dec H. JOHANNES VAN HET KRUIS, PRIESTER EN KERKLERAAR Heereveld 10:00 uur H. Mis Woensdag Vrijdag Rimburg 15 dec 19:00 uur 17 dec Sjef en Tinie Haan-Lutgens, wederz. oud (st); Martin en Maria Dortants-Jungen, dochter Mia en schoonzoon Zef (st); jrdst. oud. Herman en Gertruda Boymans-Clement en zoon Harry; oud. Boijmans-Simons en wederz. ouders; 19:00 uur jrdst. Johan Reinartz; leden en overl. leden van Vrouwenvereniging Zij-Aktief Landgraaf; 19:45 uur Biechtviering Zaterdag 18 dec A bosch 18:00 uur Volkszang overl. oud. Gärtener-Wolters (st); Joseph en Hubertina Roex (st); Jo Meens; Wim en Maria van den Dikkenberg-Frijns; Zondag 19 dec VIERDE ZONDAG VAN DE ADVENT Rimburg 08:30 uur Gregoriaans Thei Gielen; hen die offerden; 10:00 uur Gregoriaans Joseph Wetzels en echtgenote en dochter Annie (st); Volkszang Frans Scheeren; jrdst. Co Wennekes (st); jrdst. oud. Dassen-Vossen, tevens 11:30 uur dochter Tiny (st); Johanna Simons-Janssen; Leny Römgens-Cremers; jrdst. Wiel en Tiny Haanraeths-Gossen; Sophie Sijstermans-Kempen; Het volgend ^ Ü~xuÄxw}x verschijnt op 17 december en wel voor de periode tot 14 januari. Misintenties s.v.p. inleveren tot uiterlijk donderdag 9 december, liefst middels een briefje in de brievenbus van de pastorie (Kerkberg 7) of achter in de kerk van Rimburg. 10