GEBRUIKERSHANDLEIDING

Transcriptie

1 GEBRUIKERSHANDLEIDING Boost-4 Bluetooth stereo luidspreker met Aux-ingang en NFC, spatwaterdicht Voor meer informatie: 1

2 A. Waarschuwing Doe dit nooit Plaats geen open vuur, zoals brandende kaarsen, op of bij het product. Plaats geen voorwerpen gevuld met vloeistoffen, zoals vazen, op of bij het product. Dit product niet gebruiken of opslaan op plaatsen waar het wordt blootgesteld aan direct zonlicht, hitte, buitensporig veel stof of trillingen. Gebruik dit product niet met natte handen. Bedek of blokkeer de gleuven en de gaten in het product niet. Stop geen vreemde voorwerpen in de gleuven of gaten van het product. Probeer dit product niet zelf te openen. Er zitten geen door de gebruiker te onderhouden onderdelen in. Geef kinderen geen gelegenheid in aanraking met plastic zakken te komen. Veiligheidsinstructies Lees voor het gebruik van dit product alle waarschuwingen en instructies en volg ze op. Dit product is niet bedoeld voor gebruik door jonge kinderen. Op jonge kinderen moet goed toezicht worden gehouden. Dit product is alleen voor huishoudelijk gebruik bedoeld en niet voor commercieel of industrieel gebruik. Plaats nooit brandende elementen, zoals brandende kaarsen, op het product. De ventilatie mag niet worden belemmerd door het bedekken van de ventilatie-openingen door bijvoorbeeld kranten, tafelkleden, gordijnen en dergelijke. Verzeker u ervan dat het apparaat in een stabiele positie staat opgesteld. Schade, veroorzaakt door het gebruik van dit product in een onstabiele positie, of door het niet naleven van waarschuwingen of voorzorgsmaatregelen genoemd in deze handleiding, valt niet onder de garantie. Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat. Plaats dit apparaat nooit op een ander elektrisch apparaat. Wij adviseren u de verpakking te bewaren voor eventueel toekomstig vervoer van het product. WAARSCHUWING: Verwijder nooit de behuizing van dit apparaat. Plaats dit apparaat nooit op een ander elektrisch apparaat. 2

3 B. Uiterlijk en bediening Achteraanzicht Bovenaanzicht Vooraanzicht

4 Item Omschrijving 1 Micro USB-aansluiting (DC Ingang: 5 V DC, 1 A) 2 Aan-/uit-schakelaar 3 AUX IN (3,5 mm Jack, stereo) 4 Voetstandaard 5 MIC-positie (voor handsfree) 6 Knop (voor zoeken van Bluetooth) 7 / Knop (Afspelen/Pauze, Opnemen/Ophangen gesprek/laatst gekozen nummer, AUX) 8 Knop (voor zoeken van Bluetooth) 9 + Knop (Volume hoger, volgende track) 10 NFC Sensor-positie (voor Bluetooth-koppeling) 11 LED-modus (3 in 1; Laden-rood, Bluetooth-blauw, AUX IN-groen) 12 Passieve linker asluidspreker 13 Passieve rechter basluidspreker 14 Linker luidspreker 15 Rechter luidspreker 16 Rubberen afdichting (voor spatwaterdichtheid) C. Over de oplaadbare batterij Deze Bluetooth-luidspreker heeft een interne batterij, die niet door de gebruiker kan worden vervangen. Als u deze Bluetooth-luidspreker voor de eerste keer gebruikt, laad hem dan voor de beste resultaten ongeveer zes uur op, of totdat de oplaad-led-indicatie van AAN naar UIT gaat, wat aangeeft dat de batterij volledig is opgeladen. Als de luidspreker een tijd niet wordt gebruikt kan het, om de levensduur van de batterij en zijn prestaties te behouden, nodig zijn de batterij opnieuw op te laden. Laad de batterij tenminste eenmaal per maand op. Om de oplaadbare batterij op te laden: 1. Verbind het Micro USB-aansluiting (1) van de Bluetooth-luidspreker met de USB-lader die in staat is een output te leveren van tenminste 5 V gelijkstroom (1 A) om via de USB-kabel op te laden. Of, 2. Verbind de Micro USB-aansluiting (1) van de Bluetooth-luidspreker met de USB-poort van de computer, die USB 3.0 standaard is. 3. De Oplaad (11) -LED zal rood worden, de batterij wordt opgeladen. 4. De Oplaad (11) -LED zal uitgaan wanneer de oplaadbare batterij helemaal is opgeladen. 5. Koppel de USB-kabel los wanneer het klaar is. Belangrijk: Gebruik alleen de oplaadfunctie indien u de Bluetooth-luidspreker aan de USB 2.0-poort van de computer hebt gekoppeld. (het kost dan meer tijd om de batterij volledig op te laden) De Bluetooth-luidspreker werkt niet stabiel als u de USB 2.0-poort van de computer gebruikt voor het opladen en tegelijk muziek afspeelt. Gebruik in dat geval de USB 3.0-poort. 4

5 D. Inschakelen en koppelen 1. Zet de Aan/uit-schakelaar (2) op ON (AAN) om het apparaat aan te zetten, de Bluetooth zoeken/opnieuw aansluiten-functie is werkzaam; 2. Enkele tonen zullen klinken en de Bluetooth (11) -LED knippert snel in blauw. 3. Activeer vervolgens de Bluetooth-functie in uw Bluetooth-apparaat (zoals mobiele telefoon of pc); het apparaat zal automatisch in de Bluetooth zoeken-modus gaan, zo niet, tik op de relevante selectie om handmatig de zoekmodus te starten. (raadpleeg indien nodig de gebruikershandleiding van het apparaat) 4. Uw Bluetooth-apparaat moet Lenco Boost-4 in de lijst tonen, selecteer dat vervolgens om te koppelen. Wacht enkele seconden en u zult het bericht verbonden zien op uw mobiele apparaat. (Voor sommige Bluetooth-apparaten moet u wellicht 0000 invoeren als koppelingswachtwoord.) 5. Indien de koppeling is gelukt, zal er een toon klinken en de Bluetooth (11) -LED zal continu blauw zijn en niet meer knipperen. 6. Nu kunt u muziek afspelen via het muziekprogramma van het mobiele apparaat. 7. Zet de Aan/uit-schakelaar (2) op OFF (UIT) om het apparaat uit te schakelen als het niet in gebruik is. E. Ontkoppelen van het gekoppelde apparaat 1. Om het gekoppelde apparaat te ontkoppelen en voor beter resultaat, zet de Bluetooth-luidspreker rechtstreeks UIT door de Aan/uit-schakelaar (2) op OFF (UIT) te zetten; 2. Of kies voor Disconnect (Ontkoppelen) van het gekoppelde Bluetooth-apparaat, dat op uw mobiele apparaat wordt getoond; 3. In dit geval zal de Bluetooth-luidspreker binnen enkele seconden terugvallen in de Searching/Pairing (Zoeken/Koppelen)-modus, zullen er enkele tonen klinken en de Bluetooth (11) -LED zal van continu oplichten overgaan op snel blauw knipperen. 4. Nu kunt u het proces voor een nieuw mobiel apparaat doorlopen of de Bluetooth-luidspreker uitschakelen, als u dat wilt. F. Automatisch opnieuw verbinden van het gekoppelde apparaat 1. Elke keer als u de Bluetooth-luidspreker aanzet, zal hij eerst gaan zoeken naar het mobiele apparaat dat het laatst was gekoppeld en nog in het geheugen is. 2. De Bluetooth-luidspreker zal dit mobiele apparaat als eerste opnieuw gaan verbinden, indien het in Bluetooth zoeken-modus is en binnen het bereik. 3. Indien binnen enkele seconden geen apparaat wordt gevonden, zal de Bluetooth-luidspreker automatisch de koppelmodus starten. 4. Nu kunt u het proces volgen dat nodig is voor het koppelen van een nieuw mobiel apparaat (zie de stappen D.3 tot en met D.6). 5

6 G. Schakel naar opnieuw koppelen vanuit de verbonden-modus 1. In de Bluetooth verbonden-modus, kunt u op elk gewenst moment de Bluetooth-luidspreker in de Bluetooth zoeken-modus zetten om een nieuw apparaat te koppelen. 2. Druk op de (6) -knop en houd hem ingedrukt, totdat u een serie tonen hoort en de Bluetooth (11) -LED snel in blauw gaat knipperen. 3. Nu kunt u het proces volgen dat nodig is voor het koppelen van een nieuw mobiel apparaat. (zie de stappen D.3 tot en met D.6) H. Gebruik NFC voor een snelle Bluetooth-koppeling a. Op de Bluetooth-luidspreker: 1. Zet de Aan/uit-schakelaar (2) op ON (AAN). 2. Verzeker u ervan, dat het NFC-icoon NFC (10) op de juiste plaats is om aan te raken. b. Op de mobiele telefoon: 1. Verzeker u ervan, dat de NFC-functie op de mobiele telefoon aan staat en het scherm actief is (geopend). 2. Raak met de NFC-sensor van het mobiele apparaat het NFC-icoon van de Bluetooth-luidspreker aan. Blijf aanraken, totdat het mobiele apparaat trilt en/of geluid maakt. (Wanneer de apparaten koppelen, kunnen sommige mobiele telefoons een dialoogvenster tonen om het daarop te bevestigen) 3. Nadat de koppeling is gelukt, zal er een toon klinken uit de Bluetooth-luidspreker en de Bluetooth (11) -LED zal continu blauw schijnen en niet meer knipperen. 4. Om de Bluetooth-luidspreker van een via NFC verbonden telefoon los te koppelen, raak het opnieuw aan met het mobiele apparaat. Aanwijzing: Indien u het apparaat niet kunt verbinden, probeer het volgende: Beweeg de mobiele telefoon langzaam over het NFC -icoon van de Bluetooth-luidspreker. Indien de mobiele telefoon in een behuizing zit (vooral metaal), haal hem uit de behuizing. I. Bluetooth Muziek Afspeel Bediening (tweerichtingsverkeer) a. Op uw Bluetooth-apparaat: 1. Schakel naar het muziekafspeelmenu en kies muziek om het afspelen vanuit de speellijst te starten of gebruik de / -knop/icoon. Speel af/pauzeer de muziek met de / -knop/icoon. 2. Pas het volumeniveau aan met de Laag/Hoog -knop/icoon van de volumeregeling van uw Bluetooth apparaat. (raadpleeg indien nodig de gebruikershandleiding van het apparaat) b. Op de Bluetooth-luidspreker: 1. Druk tijdens het afspelen van muziek op de / (7) -knop om het afspelen te pauzeren. Druk er opnieuw op om het afspelen te hervatten. 2. Druk op de + (9) -knop en houd deze vast om het volume te verhogen. 6

7 3. Druk op de (8) -knop en houd deze vast om het volume te verlagen. 4. Wanneer het maximale of minimale volume is bereikt, zal er een piepsignaal klinken. 5. Druk op de + (9) -knop om het volgende muziekbestand af te spelen. 6. Druk op de (8) -knop om het vorige muziekbestand af te spelen. J. Handsfree-functie 1. Wanneer er een oproep binnenkomt tijdens de Bluetooth muziekafspeel-modus. 2. Het oproepsignaal zal klinken en het afspelen van de muziek zal automatisch worden gepauzeerd. 3. Druk op de / (7) -knop en houd deze vast als u de oproep wilt weigeren. Of, 4. Druk op de / (7) -knop om de oproep te beantwoorden. 5. Nu hebt u de handsfree-functie op de Bluetooth luidspreker. 6. Druk opnieuw op de / (7) om op te hangen als het gesprek is beëindigd. En de gepauzeerde muziek zal automatisch hervatten. Tip: spreek indien nodig op een afstand van 30 tot 60 cm rechtstreeks in de MIC (5) om de beste prestatie van de telefoonluidspreker te krijgen. K. Laatst gekozen nummer opnieuw bellen-functie 1. Het laatst gekozen nummer opnieuw door de Bluetooth-luidspreker laten bellen, zelfs als het in de muziekafspeel-modus is. 2. Druk tweemaal op de / (7) -knop om de opnieuw bellen-functie te kiezen, het afspelen zal pauzeren en hij schakelt over op de handsfree-functie om opnieuw te bellen. 3. Druk weer op de / (7) -knop om de opnieuw-bellen oproep op te hangen. 4. Verzeker u ervan, dat uw mobiele telefoon een laatst gekozen nummer heeft, zo niet, dan kan de opnieuw bellen-functie niet worden geactiveerd. L. Herinnering lage batterijspanning en automatische slaapstand 1. De Bluetooth-luidspreker zal elke minuut tonen laten horen. Wanneer u deze herinnering hoort, sluit het apparaat dan aan op de USB-spanning om op te laden, als u het apparaat wilt blijven gebruiken. 2. Zo niet, dan zal de Bluetooth-luidspreker overschakelen naar de slaapstand als gedurende enkele minuten het spanningsniveau te laag blijft. 3. In dit geval kan het apparaat niet worden aangezet, omdat de oplaadbare batterij geen energie genoeg heeft, totdat de batterij tenminste 10 tot 15 minuten is opgeladen. M. Gebruik van de AUX IN-functie Dit apparaat geeft prioriteit aan de Bluetooth-module boven de AUX-In functie, indien Bluetooth is verbonden en in de afspeel-modus is. 7

8 a. Gebruik AUX IN, terwijl het apparaat AAN staat: (Bluetooth niet gekoppeld) 1. Verzeker u ervan, dat het externe apparaat aan staat en een signaal stuurt naar de AUX-uitgang, terwijl hij muziek afspeelt. 2. Zet de Aan/uit-schakelaar (2) op ON (AAN) om het apparaat aan te zetten; 3. Verbind met de audiokabel de AUX IN (3) -jack van de Bluetooth-luidspreker met de Koptelefoon/AUX/LINE -jack van een extern apparaat. 4. De modus zal automatisch naar de AUX IN -functie overschakelen en de AUX IN (11) -LED zal aangaan [18:19:03] 2-PM11-Frankie: en zal groen zijn met knipperend blauw. Nu is AUX In-functie van de Bluetooth-luidspreker in gebruik. b. Gebruik AUX In tijdens de Bluetooth muziekafspeel-modus: 1. In de Bluetooth muziekafspeel-modus, verbind de AUX IN (3) -jack van de Bluetooth-luidspreker met de Koptelefoon/AUX/LINE -uitgang van een extern apparaat, met de audiokabel. De AUX IN (11) -LED zal aangaan in de kleuren groen en blauw. 2. In dit geval staat de Bluetooth-luidspreker het omschakelen toe tussen de AUX IN -modus en de Bluetooth music playing (Bluetooth muziekafspeel)-modus door op de / (7) -knop te drukken of door op de -icoon op uw mobiele apparaat te tikken. 3. Echter, de wachttijd voor de verandering van de modus neemt ongeveer 3 tot 10 seconden in beslag, afhankelijk van de OS van de mobiele telefoon. (voorbeeld: 3 seconden voor mobiele apparaten met Android of 10 seconden voor apparaten met ios) 4. Of, als u wilt, druk op de (6) -knop en houd deze vast om snel naar AUX IN te schakelen. De Bluetooth zal automatisch loskoppelen. 5. Om Bluetooth opnieuw te koppelen, tik op Lenco Boost-4 in de lijst met gekoppelde apparaten op uw mobiele telefoon. Let op: Bluetooth's controle-modus loopt achter, zodat de Bluetooth modus-led blauw blijft branden of blauw knippert) c. Om de volumeniveaus te regelen: 1. Druk op de (8) -knop en houd deze vast om het volume te verlagen. 2. Druk op de + (9) -knop en houd deze vast om het volume te verhogen. N. Spatwaterdichtheid behandeling 1. Verzeker u ervan, dat de spatwaterdichte Rubberen afdichting (16) strak is gesloten op de juiste positie. 2. De Bluetooth-luidspreker kan een kleine straal water aan op zijn oppervlakte (IPX4 spatwaterdicht). Echter, het apparaat mag nooit worden gebruikt onder stromend water en mag nooit, onder geen enkele voorwaarde, volledig onder water worden gedompeld. 3. Droog het oppervlak van de Bluetooth-luidspreker altijd grondig af, indien deze nat wordt door vocht of waterspetters. Dit zal helpen te voorkomen dat water bij de interne onderdelen van het apparaat komt, zodat mogelijke vochtschade wordt voorkomen. 8

9 O. Probleemoplossing Controleer of de batterij voldoende is opgeladen. Geen spanning Controleer of het apparaat UIT staat. Controleer op de Bluetooth-luidspreker en op het mobiele apparaat of het volumeniveau in de laagste positie staat. Verzeker u ervan, dat uw Bluetooth-apparaat zich binnen het effectieve werkzame bereik bevindt. Geen geluid Controleer of het Bluetooth-apparaat is gekoppeld. Controleer of het Bluetooth-apparaat aangeeft dat het is verbonden. Controleer of u de juiste audiobron hebt geselecteerd. Geen reactie van Start de luidspreker opnieuw door hem uit en aan te zetten. de luidspreker P. Specificaties Afmetingen 179 mm (L) x 65 mm (D) x 70,5 mm (H) Gewicht 348 g (ongeveer) Specificaties V2.1 + EDR Bluetooth Ondersteunde profielen A2DP, AVRCP, HSP Verbindingsafstand 10 meter (open gebied) Ingebouwde batterij Lithium 3,7 V, 3000 mah Speeltijd: 6 tot 8 uur (bij 75 tot 80% van het volume) Voeding Micro USB-poort DC 5 V, 1000 ma Audio Uitgang 3 W (RMS) x 2 (4 Ohm) Frequentiebereik 20 Hz tot Hz I/O Audio In-verbinding 800 mv RMS, 10K Ohm NFC-verbinding Voor Bluetooth-koppeling Spatwaterdicht IPX-4 Bedrijfstemperatuur 0 tot 40 C Q. Disclaimer Updates in firmware en/of hardwarecomponenten worden regelmatig gemaakt. Daardoor kunnen gedeelten van de instructie, de specificaties en afbeeldingen in deze documentatie enigszins verschillen van uw eigen situatie. Alle onderwerpen die staan beschreven in deze handleiding zijn bedoeld als illustratie en zijn niet van toepassing op specifieke situaties. Aan de beschrijving in dit document kunnen geen rechten worden ontleend. 9

10 R. Service en ondersteuning Voor informatie: Voor ondersteuning: Lenco helpdesk: Duitsland (Lokale kosten) Nederland (Lokale kosten + 1ct p/min) België (Lokale kosten) Frankrijk (Lokale kosten) De helpdesk is bereikbaar van maandag tot en met vrijdag van 09:00 tot 18:00 uur. Wanneer u Lenco contacteert, zal u altijd gevraagd worden naar het modelnummer en het serienummer van uw product. Het serienummer bevindt zich aan de achterkant van het apparaat. Gelieve dit nummer hier op te schrijven: Model: Boost-4 Serienummer: Lenco biedt service en garantie aan overeenkomstig met de Europese wetgeving. Dit houdt in dat in het geval van reparaties (zowel tijdens en na de garantieperiode), u uw lokale handelaar moet contacteren. Belangrijke opmerking: Het is niet mogelijk om producten die gerepareerd moeten worden direct naar Lenco te sturen. Belangrijke opmerking: De garantie verloopt als een onofficieel servicecenter het apparaat op wat voor manier dan ook heeft geopend, of er toegang toe heeft gekregen. Het apparaat is niet geschikt voor professioneel gebruik. In het geval van professioneel gebruik worden alle garantieverplichtingen van de fabrikant nietig verklaard. S. Recycling Dit symbool geeft aan dat het betreffende elektrische product of de batterij niet moet worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de batterij in overeenstemming met alle van toepassing zijnde lokale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatuur of batterijen te verwijderen. Als u dit doet, helpt u de natuurlijke hulpbronnen te behouden en de standaard van milieubescherming te verbeteren bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur). 10

11 T. CE keurmerk Producten met een CE keurmerk houden zich aan de EMC richtlijn (2004/108/EC) en de Richtlijn voor Lage Voltage (2006/95/EC) uitgegeven door de Europese Commissie. Hierbij verklaart STL Group BV, Ankerkade 20 NL 5928 PL Venlo, dat dit product in overeenstemming met de essentiële eisen en andere relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EG is. De verklaring van overeenstemming kan worden geraadpleegd op Dit product werkt op ,5 MHz en is aangewezen om alleen te worden gebruikt in een normal huishoudelijke omgeving. Dit product is geschikt voor dit doel binnen alle EU-landen. Alle rechten voorbehouden 11