Licentie- - overeenkomst

Transcriptie

1 Licentie- - overeenkomst Deponeringsdatum: Bij deze licentie- - overeenkomst zijn de volgende partijen betrokken: 1. de organisatie of de persoon die gerechtigd is de digitale dataset(s) over te dragen en in beheer te geven, hierna te noemen: de depotgever 2. de organisatie die gerechtigd is de digitale dataset(s) te archiveren en te beheren, hierna te noemen: de depotnemer De depotgever is: De (rechts)persoon die als zodanig geregistreerd is bij de depotnemer De depotnemer is: Organisatie: Meertens Instituut, namens de KNAW (Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen) Vertegenwoordigd door: Antal van den Bosch, Directeur Meertens Instituut Postadres: Postbus Postcode: 1001 EW Plaats: Amsterdam Land: Nederland Telefoon: E- - mail: info@meertens.knaw.nl Het Meertens Instituut is een instituut van KNAW (Koninklijke Nederlandse Akademie van Wetenschappen) en is gevestigd te Amsterdam. 1

2 De volgende bepalingen zijn op deze licentie- - overeenkomst van toepassing: 1. De licentie a. De depotgever verleent de depotnemer een niet- - exclusieve licentie op de volgende digitale data: (beknopte omschrijving bestanden), hierna te noemen dataset. b. De depotnemer krijgt het recht de dataset op te nemen in zijn data- - archief. De depotnemer brengt de inhoud van de dataset over op een daarvoor beschikbare drager, ongeacht op welke wijze en in welke vorm. c. De depotnemer krijgt het recht (substantiële delen van) de dataset aan derden ter beschikking te stellen, door elektronische verspreiding. De depotnemer krijgt daarbij het recht om, al dan niet in opdracht van derden, een kopie van de dataset te maken, dan wel derden toestemming te verlenen een kopie te downloaden. 2. De depotgever a. De depotgever verklaart (enige) rechthebbende te zijn tot de dataset uit hoofde van de Databankenwet en (eventueel) de Auteurswet of anderszins en/of in dezen te handelen met de toestemming van de (mede) rechthebbende(n). b. De depotgever vrijwaart de depotnemer van alle aanspraken die anderen jegens depotnemer zouden kunnen doen gelden ter zake van (de overdracht van) de dataset, de vorm en/of de inhoud ervan. 3. De depotnemer a. De depotnemer zal, naar beste vermogen en middelen, de gedeponeerde dataset duurzaam archiveren, leesbaar en toegankelijk houden. b. De depotnemer zal de dataset ongewijzigd en in het oorspronkelijke software formaat houden voor zover dat mogelijk is, rekening houdend met de stand van de techniek en de kosten voor tenuitvoerlegging. De depotnemer heeft het recht om de vormgeving en/of functionaliteit van de dataset te wijzigen als dit noodzakelijk mocht zijn met het oog op de digitale duurzaamheid, verspreiding of hergebruik van de dataset. c. Indien voor één van de hierna gespecificeerde toegangscategorieën Restricted Access of Other Access is gekozen, zal de depotnemer, naar beste vermogen en middelen, zorg dragen voor doeltreffende (technische) voorzieningen teneinde te voorkomen dat onbevoegde derden substantiële delen van de dataset zouden kunnen opvragen en/of raadplegen. 2

3 4. De dataset a. De dataset waarop de licentie betrekking heeft bestaat uit alle bij deze dataset behorende databestanden, documentatie en overige bestanden en documenten die door de depotgever zijn overgedragen. b. De depotgever verklaart dat de dataset overeenstemt met de daarvoor afgegeven specificatie. c. De depotgever verklaart dat de dataset geen gegevens of andere elementen bevat die op zichzelf of bij openbaarmaking in strijd zijn met de Nederlandse wet. d. De depotgever vrijwaart de depotnemer tegen alle aanspraken van anderen betreffende de (inhoud van de) dataset. e. De depotgever stelt de dataset aan de depotnemer ter beschikking op een wijze en via een medium die door de depotnemer als geschikt worden geacht. 5. Verwijderen dataset en/of wijzigen toegankelijkheid a. De depotnemer kan besluiten de dataset tijdelijk of permanent niet ter beschikking te stellen aan derden dan wel geheel of gedeeltelijk uit zijn data- - archief te verwijderen. De depotnemer kan hiertoe overgaan indien een depotgever een daartoe met redenen omkleed verzoek heeft ingediend. De depotnemer zal in het geval van niet ter beschikking stellen de dataset wel in het data- - archief behouden, maar vanaf dat moment derden niet langer toegang verschaffen tot de dataset. b. Indien daartoe zwaarwegende redenen bestaan heeft depotnemer het recht om de dataset geheel of gedeeltelijk uit het data- - archief te verwijderen, dan wel de toegang daartoe tijdelijk of permanent te beperken of uit te sluiten. De depotnemer zal depotgever hiervan op de hoogte stellen. 6. Beschikbaarstelling aan derden a. De depotnemer zal de gehele dataset beschikbaar stellen aan derden, overeenkomstig één van de met depotgever overeengekomen toegangscategorie(en): Open Access (default: CC BY- NC 4.0), "Open Access Creative Commons Zero Waiver, Restricted Access" of Other Access. Voor delen van de dataset zijn verschillende toegangscategorieën mogelijk. b. Tenzij met de depotgever anders is overeengekomen, gelden de algemene gebruiksvoorwaarden, zoals vastgesteld door de depotnemer. c. Indien de toegangscategorie Restricted Access is overeengekomen, zal de depotnemer de dataset (of delen daarvan) uitsluitend beschikbaar stellen aan bepaalde personen en/of organisaties, die daartoe zijn aangewezen door de depotgever. d. Indien de toegangscategorieën Restricted Access of Other Access zijn overeengekomen en de dataset (of delen daarvan), blijkens de door depotgever opgestelde specificatie, persoonsgegevens in de zin van de Wet Bescherming Persoonsgegevens bevat (Wet Bescherming Persoonsgegevens, wet van 6 juli 3

4 2000, Staatsblad 302, artikel 9 lid 3 en artikel 23 lid 2), zal depotnemer de dataset (of delen daarvan) uitsluitend ter beschikking stellen indien dit wettelijk is toegestaan, waaronder in ieder geval dient te worden begrepen het ter beschikking stellen ten behoeve van wetenschappelijk, statistisch of historisch onderzoek. e. In afwijking van het hiervoor bepaalde kan de depotnemer (substantiële delen van) de dataset beschikbaar stellen aan derden: * indien de depotnemer hiertoe wordt verplicht uit hoofde van wet- - en regelgeving, een gerechtelijke uitspraak, of door een (toezichthoudende) instantie; * indien dit noodzakelijk is voor het behoud van de dataset c.q. het data- - archief; * indien depotnemer ophoudt te bestaan en/of haar activiteiten op het gebied van data- - archivering beëindigt, aan een soortgelijke instelling. f. De depotnemer zal de door de depotgever verstrekte documentatie bij de dataset, hierna te noemen metadata, vrij beschikbaar stellen en publiceren. Onder deze metadata wordt verstaan de inhoud van alle velden die standaard onder bij deze dataset zijn vermeld. g. De algemene informatie over het onderzoek en de bij de dataset behorende metadata, zoals omschreven in artikel 6.f, worden opgenomen in de databases en publicaties van de depotnemer, welke voor iedereen toegankelijk zijn. 7. Bepalingen met betrekking tot het gebruik door derden a. De depotnemer verplicht derden, aan wie zij (substantiële delen van) de dataset ter beschikking stelt, om in de onderzoeksresultaten, in welke vorm dan ook, een eenduidige bronvermelding op te nemen van de dataset waarvan gegevens zijn gebruikt. Deze verplichting geldt niet indien de toegangscategorie Open Access Creative Commons Zero Waiver is overeengekomen. In dat geval zal de depotnemer zoveel als mogelijk is derden er op wijzen dat deze in de onderzoeksresultaten, in welke vorm dan ook, een eenduidige bronvermelding dienen op te nemen van de datasets waarvan gegevens zijn gebruikt. b. De depotnemer verplicht degene(n), aan wie zij de dataset ter beschikking stelt, de eventueel op de dataset rustende auteurs- - en databankrechten te eerbiedigen. 8. Overlijden of opheffing depotgever Na het overlijden van de depotgever, dan wel na opheffing of beëindiging van diens organisatie en indien er niet is opgezegd conform artikel 10 en bij het Meertens Instituut geen rechtsopvolgers, mede- - rechthebbenden of andere in het veld Rights Holder of in het veld Creator van de metadata, zoals omschreven in artikel 6.f, genoemde personen bekend zijn, is depotnemer bevoegd al datgene te doen wat zij met het oog op de realisering van haar doelstellingen redelijkerwijze nodig acht. 4

5 9. Aansprakelijkheid a. De depotnemer is niet aansprakelijk voor het geheel of gedeeltelijk verloren gaan van de dataset. b. De depotnemer is niet aansprakelijk voor eventuele schade als gevolg van een handelen of nalaten door derden, aan wie de depotnemer de dataset ter beschikking heeft gesteld. 10. Duur van de overeenkomst, ontbinding, beëindiging a. Deze overeenkomst gaat in op de datum van ondertekening door de depotnemer, hierna te noemen tekendatum, en geldt voor onbepaalde tijd. Indien de depotnemer besluit de dataset niet op te nemen in zijn data- - archief is deze overeenkomst ontbonden. De depotnemer doet mededeling aan de depotgever van publicatie dan wel van niet- - opneming van de dataset in het data- archief. Beëindiging van deze overeenkomst vindt plaats door middel van schriftelijke opzegging met inachtneming van een termijn van zes maanden. Wijziging in de overeengekomen toegangscategorie is altijd mogelijk tijdens de looptijd van de overeenkomst. b. In afwijking van het bepaalde onder artikel 10 a. eindigt deze overeenkomst zodra de dataset permanent uit het data- - archief verwijderd is op grond van artikel 5 van deze overeenkomst. c. Indien de depotnemer ophoudt te bestaan of haar activiteiten op data- - archiveringsterrein beëindigt zal de depotnemer trachten de bestanden bij een gelijkwaardige instelling onder te brengen, welke de overeenkomst, indien mogelijk onder gelijksoortige condities, met depotgever voortzet. 11. Procesbevoegdheid Het Meertens Instituut is bevoegd, maar niet verplicht, om zelfstandig op te treden tegen inbreuken op het Auteursrecht en/of een ander intellectueel eigendomsrecht van de rechthebbende(n) op de dataset en/of op de daarin opgenomen data. 12. Toepasselijk recht Op deze overeenkomst is het Nederlands recht van toepassing. 5

6 Toegangscategorieën met betrekking tot de dataset: De dataset mag door de depotnemer worden gedistribueerd en ter beschikking worden gesteld op één van de vier hierna vermelde wijzen, met eventueel gebruikmaken van de extra optie embargo. Niettegenstaande het voorgaande is het de depotnemer toegestaan om, in overleg met en op verzoek van de depotgever, delen van de dataset te verspreiden en deze beschikbaar te stellen door middel van een van de hieronder genoemde methoden anders dan die gekozen is voor de dataset als dat duidelijk wordt aangegeven door de depotgever. [Open Access: onbeperkte toegang, met behoud van rechten] De dataset mag door de depotnemer ter beschikking worden gesteld. De depotgever doet geen afstand van de op de dataset berustende rechten. De depotgever kan tevens een gebruikerslicentie opnemen bij de dataset en de depotgever zal deze gebruikerslicentie presenteren aan de eindgebruiker voordat de dataset beschikbaar zal worden gesteld. Default licentie is hier Attribution- NonCommercial CC BY- NC (Bijlage 1). [Open Access Creative Commons Zero Waiver: onbeperkte toegang] De depotgever is ermee akkoord dat de dataset ter beschikking wordt gesteld volgens de voorwaarden van de Creative Commons Zero Waiver, de CC0 1.0 Universal Public Domain Dedication (Bijlage 2). De depotgever doet daarmee afstand van alle mogelijk op de dataset berustende rechten. [Restricted Access: toegang alleen met toestemming van de depotgever] De dataset mag door de depotnemer uitsluitend ná uitdrukkelijke toestemming van de depotgever ter beschikking worden gesteld aan bij de depotgever geregistreerde (rechts)personen en organisaties. Depotgever kan vooraf toestemming verlenen voor toegang door (rechts)personen en organisaties die behoren tot één van de door het Meertens Instituut en/of de depotnemer vastgestelde gebruikersgroepen. [Other Access: geen toegang via het Meertens Instituut] De dataset wordt op een andere, nader met de depotnemer overeen te komen wijze beschikbaar gesteld. Extra optie [Tijdelijke beperking: embargo] De dataset wordt tijdelijk niet ter beschikking gesteld voor een periode van... maanden 1, te rekenen vanaf de publicatiedatum met een maximum van 24 maanden. Na het verstrijken van deze periode wordt automatisch de hierboven aangegeven bijzondere toegangscategorie Open Access Creative Commons Zero Waiver, Open Access of Restricted Access van kracht. Verlenging van deze periode is uitsluitend in overleg met de depotnemer mogelijk. 1 aantal maanden invullen, maximaal 24. 6

7 De depotgever verklaart hierbij akkoord te gaan met de bovenstaande bepalingen en de hierin genoemde algemene gedragscode(s). Aldus overeengekomen en in tweevoud opgemaakt: De depotgever <plaats, datum> Het Meertens Instituut <Amsterdam, datum> <handtekening> <handtekening> 7

8 Bijlage 1 tekst CC BY- NC (Nederlandse vertaling) Bron: nc/4.0/legalcode.nl Door het uitoefenen van de door de licentie verleende rechten (zoals hieronder omschreven), ga Je akkoord met de voorwaarden en condities van deze Creative Commons Naamsvermelding- NietCommercieel 4.0 Internationale Publieke Licentie ( Publieke Licentie ). Voor zover deze Publieke Licentie geïnterpreteerd kan worden als een contract, worden Jou de gelicenseerde rechten verleend met inachtneming van Jouw aanvaarding van deze voorwaarden en condities, en de Licentiegever verleent Jou deze rechten met inachtneming van de voordelen die de Licentiegever ontvangt door het beschikbaar stellen van het Gelicenseerde Materiaal onder deze voorwaarden en condities. Artikel 1 Definities. a. Afgeleid Materiaal betekent materiaal dat is beschermd door Auteursrecht en Soortgelijke Rechten, dat is afgeleid van of gebaseerd op het Gelicenseerde Materiaal en waarin het Gelicenseerde Materiaal is vertaald, aangepast, gearrangeerd, gewijzigd of anderszins aangepast op een manier die toestemming vereist op grond van het Auteursrecht en Soortgelijke Rechten van de Licentiegever. Voor de toepassing van deze Publieke Licentie, wordt er altijd Afgeleid Materiaal geproduceerd wanneer het Gelicenseerde Materiaal wordt gesynchroniseerd in getimede relatie met een bewegend beeld waar het gaat om een muziekwerk, uitvoering of geluidsopname. b. Bewerkerslicentie betekent de licentie die Je toepast op Jouw Auteursrecht en Soortgelijke Rechten in Jouw bijdrage aan het Afgeleid Materiaal met inachtneming van de hierboven vermelde voorwaarden en condities van deze Publieke Licentie. c. Auteursrecht en Soortgelijke Rechten zijn het auteursrecht en rechten die nauw verwant zijn aan het auteursrecht, waaronder maar niet gelimiteerd tot, uitvoeringen, uitzending, geluidsopname en Sui Generis Databankenrecht, ongeacht de manier waarop de rechten zijn gelabeld of gecategoriseerd. Voor de doeleinden van deze Publieke Licentie, vallen de rechten omschreven onder Artikel 2(b)(1)- (2) niet onder Auteursrecht en Soortgelijke Rechten. d. Doeltreffende Technische Maatregelen betekenen maatregelen die, bij het ontbreken van de juiste bevoegdheid, niet omzeild mogen worden wegens wetten ter implementatie van de verplichtingen van Artikel 11 van het WIPO- verdrag inzake het auteursrecht aangenomen op 20 december 1996, en/of soortgelijke internationale overeenkomsten. e. Uitzonderingen en Beperkingen betekent fair use, fair dealing, en/of enige andere uitzondering of beperking van het Auteursrecht en Soortgelijke Rechten die van toepassing zijn op Jouw gebruik van het Gelicenseerde Materiaal. f. Gelicenseerde Materiaal betekent het artistieke of literaire werk, databank, of ander materiaal waarop de Licentiegever deze Publieke Licentie toepast. g. Gelicenseerde Rechten betekent de rechten aan Jou verleend, beperkt door de voorwaarden en condities van deze Publieke Licentie, welke in verband staan 8

9 met het Auteursrecht en de Soortgelijke Rechten die van toepassing zijn op het gebruik van het Gelicenseerde Materiaal en waarvan de Licentiegever de bevoegdheid heeft om ze te licenseren. h. Licentiegever betekent de persoon/personen of entiteit(en) die rechten verlenen onder deze Publieke Licentie. i. NietCommercieel betekent niet primair bedoeld voor of gericht op zakelijke of financiële compensatie. Voor toepassing van deze Publieke Licentie is de uitwisseling van het Gelicenseerde Materiaal voor ander materiaal dat volgens het Auteursrecht of Soortgelijke rechten is beschermd, bij het digitaal of op soortgelijke wijze delen van bestanden (file- sharing) NietCommercieel, tenzij de betaling van een geldelijke vergoeding heeft plaatsgevonden bij de uitwisseling. j. Delen betekent het aanbieden van materiaal aan het publiek door alle middelen of werkwijzen die toestemming vereisen onder de Gelicenseerde Rechten, zoals reproductie, openbare vertoning, openbare uitvoering, distributie, verspreiding, communicatie of invoer, en het beschikbaar maken aan het publiek op zodanige wijze dat leden van het publiek daartoe op een door hen individueel gekozen plaats en tijd toegang toe hebben. k. Sui Generis Databankenrecht betekent rechten anders dan het auteursrecht als gevolg van Richtlijn 96/9/EC van het Europees Parlement en de Europese Raad van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken, zoals gewijzigd en/of opgevolgd, evenals andere in essentie gelijkwaardige rechten overal ter wereld. l. Je staat voor de persoon of entiteit die de Gelicenseerde Rechten uitoefent onder deze Publieke Licentie. Jou, Jouw en Je hebben een overeenkomstige betekenis. Artikel 2 Omvang. a. Licentieverlening. 1. Met inachtneming van de voorwaarden en condities van deze Publieke Licentie verleent de Licentiegever hierbij aan Jou een wereldwijde, royalty- vrije, niet in sublicentie te geven, niet- exclusieve, onherroepelijke licentie om de Gelicenseerde Rechten met betrekking tot het Gelicenseerde Materiaal uit te oefenen: A. het reproduceren en Delen van het gehele of gedeeltes van het Gelicenseerde Materiaal alleen voor NietCommerciële doeleinden; en B. het produceren, reproduceren, en Delen van Afgeleid Materiaal alleen voor NietCommerciële doeleinden. 2. Uitzonderingen en Beperkingen. Om twijfel te voorkomen: waar de Uitzonderingen en Beperkingen van toepassing zijn op Jouw gebruik is deze Publieke Licentie niet van toepassing en je hoeft dan niet te voldoen aan de voorwaarden en condities. 3. Termijn. De termijn van deze Publieke Licentie wordt omschreven in Artikel 6(a). 9

10 4. Media en formaten; technische wijzigingen toegestaan. De Licentiegever geeft Jou de bevoegdheid om de Gelicenseerde Rechten op alle media en formaten, zowel reeds bestaande als toekomstige, uit te oefenen, en om deze van de benodigde technische wijzigingen te voorzien om dit te doen. De Licentiegever doet afstand van en/of gaat ermee akkoord om afstand te doen van alle rechten of bevoegdheden die Jou verbieden om technische wijzigingen door te voeren die noodzakelijk zijn om de Gelicenseerde Rechten uit te oefenen, inclusief de technische wijzigingen die noodzakelijk zijn om Doeltreffende Technologische Maatregelen te omzeilen. Voor toepassing van deze Publieke Licentie leidt het simpelweg wijzigen zoals toegestaan in Artikel 2(a)(4) nooit tot Afgeleid Materiaal. 5. Verdere ontvangers. A. Aanbod van de Licentiegever Gelicenseerde Materiaal. Iedere ontvanger van het Gelicenseerde Materiaal krijgt automatisch een aanbod van de Licentiegever om de Gelicenseerde Rechten uit te oefenen volgens de voorwaarden en condities van deze Publieke Licentie. B. Geen verdere beperkingen. Je mag geen aanvullende of afwijkende voorwaarden of condities aanbieden of opleggen, noch enige Doeltreffende Technologische Maatregelen toepassen, als daardoor de uitoefening van de Gelicenseerde Rechten door de ontvanger van het Gelicenseerde Materiaal wordt beperkt. 6. Geen goedkeuring. Niets in deze Publieke Licentie kan worden opgevat als of vestigt toestemming om te beweren of te impliceren dat Je verbonden bent, of dat Jouw gebruik van het Gelicenseerde Materiaal is verbonden, gesponsord, goedgekeurd of een officiële status heeft verkregen door de Licentiegever of andere daartoe aangewezen personen om Naamsvermelding te ontvangen als bedoeld in artikel 3(a)(1)(A)(i). b. Andere rechten. 1. Morele rechten, zoals het recht op integriteit, zijn niet gelicenseerd onder deze Publieke Licentie, noch publiciteit, privacy en/of andere soortgelijke persoonlijkheidsrechten; echter, voor zover mogelijk, doet de Licentiegever afstand en/of gaat akkoord met het niet inroepen van enige van zulke rechten gehouden door de Licentiegever tot in hoeverre dit noodzakelijk is om Jou de Gelicenseerde Rechten te kunnen laten uitoefenen, maar niet op andere wijze. 2. Octrooi- en merkenrecht vallen niet onder deze Publieke Licentie. 3. Voor zover mogelijk doet de Licentiegever afstand van enig recht op royalty's van Jou voor het uitoefenen van de Gelicenseerde Rechten, rechtstreeks of via een collectieve beheersorganisatie op grond van een vrijwillige of voor afstand vatbaar wettelijk- of dwanglicentiesysteem. In alle andere gevallen behoudt de Licentiegever nadrukkelijk het recht om royalty s te innen, ook wanneer het Gelicenseerde Materiaal anders dan voor NietCommerciële doeleinden is gebruikt. 10

11 Artikel 3 Licentievoorwaarden. Jouw uitoefening van de Gelicenseerde Rechten is uitdrukkelijk onderworpen aan de volgende voorwaarden. a. Naamsvermelding. 1. Als Je het Gelicenseerde Materiaal Deelt (inclusief in aangepaste vorm), ben Je verplicht: A. Het volgende te behouden indien het door de Licentiegever bij het Gelicenseerde Materiaal wordt aangeleverd: i. identificatie van de maker(s) van het Gelicenseerde Materiaal en alle andere aangewezenen voor het ontvangen van naamsvermelding, die op redelijke wijze door de Licentiegever worden gevraagd (inclusief bij wijze van pseudoniem indien deze is aangewezen); ii. een auteursrechtvermelding; iii. een verwijzing naar deze Publieke Licentie; iv. een verwijzing naar de uitsluiting van garanties; v. een URI of hyperlink naar het Gelicenseerde Materiaal voor zover dit redelijkerwijs mogelijk is; B. Aan te geven of Je het Gelicenseerde Materiaal bewerkt hebt, en een indicatie van eventuele eerdere wijzigingen te behouden; en C. Aan te geven dat het Gelicenseerde Materiaal onder deze Publieke Licentie staat, en de tekst bijvoegen van, of de URI of hyperlink naar, deze Publieke Licentie. 2. Je kunt voldoen aan de voorwaarden in Artikel 3(a)(1) op elke redelijke wijze met inachtneming van het medium, de middelen, en context waarin je het Gelicenseerde Materiaal Deelt. Het kan bijvoorbeeld redelijk zijn om aan de voorwaarden te voldoen door een URI of hyperlink te plaatsen naar een bron die de vereiste informatie bevat. 3. Op verzoek van de Licentiegever, ben je verplicht alle informatie vermeld in Artikel 3(a)(1)(A) te verwijderen voor zover dit redelijkerwijs mogelijk is. 4. Als Je Afgeleid Materiaal dat Je hebt geproduceerd deelt, mag de Bewerkerslicentie die Je toepast de ontvangers van het Afgeleid Materiaal niet in de weg staan om te voldoen aan deze Publieke Licentie. Artikel 4 Sui Generis Databankenrechten. Waar de Gelicenseerde Rechten, Sui Generis Databankenrechten omvatten is bij het gebruik van het Gelicenseerde Materiaal door Jou van toepassing: a. Om twijfel te voorkomen: Artikel 2(a)(1) verleent Jou het recht om op te vragen, hergebruiken, te reproduceren en te Delen van alle, of een substantieel deel van de, inhoud van de databank uitsluitend voor NietCommerciële doeleinden. b. Als je alle, of een substantieel deel van de, inhoud van de databank samenvoegt tot een databank waarop je het Sui Generis Databankrecht hebt (maar niet de 11

12 individuele onderdelen ervan), dan is de databank waarop je dit recht hebt Afgeleid Materiaal; en c. Je dient te voldoen aan de voorwaarden gesteld in Artikel 3(a) bij het Delen van alle, of een substantieel deel van de, inhoud van de databank. Om twijfel te voorkomen: Artikel 4 dient ter aanvulling en niet ter vervanging van Jouw verplichtingen onder deze Publieke Licentie, waar de Gelicenseerde Rechten ook andere Auteursrechten en Soortgelijke Rechten omvatten. Artikel 5 Uitsluiting van garanties en beperking van aansprakelijkheid. a. Tenzij anders dan afzonderlijk uitgevoerd door de Licentiegever en voor zover mogelijk, biedt de Licentiegever het Gelicenseerde Materiaal aan zonder garantie en zoals deze beschikbaar is gesteld, en geeft hiervoor geen verklaringen of garanties van welk aard dan ook, zowel expliciet, impliciet, statutair of anders. Dit omvat, zonder beperking, garanties van titel, verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, niet- inbreuk, afwezigheid van latente of andere gebreken, nauwkeurigheid of de aanwezigheid of afwezigheid van fouten, al dan niet bekend of vindbaar. Wanneer beperkingen en garanties geheel of gedeeltelijk niet toegestaan zijn, is dit niet op Jou van toepassing. b. Voor zover mogelijk, is de Licentiegever in geen geval aansprakelijk voor Jou, of op enige juridische grondslag (Inclusief, zonder beperking, nalatigheid) of anderszins voor enige directe, bijzondere, indirecte, incidentele, punitieve, exemplarische of andere verliezen, kosten, uitgaven of schade die voortvloeien uit deze Publieke Licentie, of bij het gebruik van het Gelicenseerde Materiaal, zelfs indien de Licentiegever op de hoogte is gesteld van het risico op dergelijke verliezen, kosten, of uitgaven op schade. Waar een beperking van aansprakelijkheid geheel of gedeeltelijk niet is toegestaan, is deze beperking niet op Jou van toepassing. c. De uitsluiting van garantie en beperking van aansprakelijkheid zoals hierboven vermeld, zal worden uitgelegd op een wijze die, voor zover mogelijk, het meest in de buurt komt van een absolute vrijwaring en verklaring van afstand van alle aansprakelijkheid. Artikel 6 Termijn en beëindiging. a. Deze Publieke Licentie geldt voor de beschermingstermijn van het Auteursrecht en Soortgelijke Rechten die hier gelicenseerd worden. Echter, als Je niet voldoet aan de voorwaarden van deze Publieke Licentie, dan eindigen Jouw rechten ingevolge deze Publieke Licentie van rechtswege. b. Waar Jouw recht van gebruik op het Gelicenseerde Materiaal ingevolge van Artikel 6(a) is geëindigd, wordt dit hersteld: 1. automatisch met ingang van de datum waarop de overtreding is recht gezet, mits deze rechtzetting binnen 30 dagen na ontdekking van de overtreding heeft plaatsgevonden; of 2. na uitdrukkelijke herstel door de Licentiegever. 12

13 Om twijfel te voorkomen: Artikel 6(b) doet geen afbreuk aan het recht van de Licentiegever om rechtsmiddelen aan te wenden voor de overtredingen van deze Publieke Licentie. c. Om twijfel te voorkomen: de Licentiegever kan op elk gewenst moment het Gelicenseerde Materiaal onder afzonderlijke voorwaarden of condities aanbieden, of stoppen met de distributie van het Gelicenseerde Materiaal. Hierdoor zal deze Publieke Licentie echter niet beëindigd worden. d. Artikel 1, 5, 6, 7, en 8 blijven geldig na beëindiging van deze Publieke Licentie. Artikel 7 Andere voorwaarden en condities. a. De Licentiegever is niet gebonden aan enige aanvullende of andere voorwaarden of condities die gecommuniceerd zijn door Jou, tenzij dit uitdrukkelijk is overeengekomen. b. Eventuele afspraken of overeenkomsten met betrekking tot het Gelicenseerde Materiaal die hierin niet is vermeld, zijn onafhankelijk en staan los van de voorwaarden en condities van deze Publieke Licentie. Artikel 8 Interpretatie. a. Om twijfel te voorkomen, deze Publieke Licentie wordt niet en kan (ook) niet opgevat worden ter vermindering, beperking of begrenzing van, of als voorwaarden stellend aan, elk gebruik van het Gelicenseerd Materiaal dat (sowieso) rechtmatig kan plaatsvinden zonder toestemming onder deze Publieke Licentie. b. Voor zover mogelijk, indien een bepaling van deze Publieke Licentie onafdwingbaar wordt geacht, zal de bepaling automatisch hervormd worden tot het noodzakelijke minimum om deze wel afdwingbaar te maken. Indien de bepaling niet hervormd kan worden, zal deze gescheiden worden van deze Publieke Licentie, zonder dat de afdwingbaarheid van de overige voorwaarden en condities wordt aangetast. c. Van geen enkele voorwaarde of conditie van deze Publieke Licentie wordt afstand gedaan en geen gebrek aan naleving wordt toegestaan, tenzij dit expliciet met de Licentiegever is overeengekomen. d. Niets in deze Publieke Licentie betekent, of kan worden geïnterpreteerd als een beperking op, of als afstandsverklaring van, enige voorrechten en immuniteiten die gelden voor de Licentiegever of voor Jou, inclusief van de juridische processen van enig rechtsgebied of enige autoriteit. 13

14 Bijlage 2 tekst CC Zero Waiver (Nederlandse vertaling) Bron: CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain Dedication Doelverklaring In het recht van de meeste landen wordt het exclusieve Auteursrecht en Aanverwante Rechten (zoals hieronder omschreven) automatisch toegekend aan de maker en de opeenvolgende rechthebbende(n) (hierna gezamenlijk en afzonderlijk aangeduid als "rechthebbende") op een oorspronkelijk auteursrechtelijk beschermd werk en/of databank (hierna aangeduid als een "Werk"). Sommige rechthebbenden wensen afstand te doen van hun rechten op een Werk om zo een bijdrage te leveren aan een gemeenschap van vrij toegankelijke creatieve, culturele en wetenschappelijke werken ("Commons"), dat iedereen kan bewerken, aanpassen, opnemen in andere werken, hergebruiken of herdistribueren, ongeacht het doel, inclusief (maar niet beperkt tot) voor commerciële doeleinden, zonder bang te hoeven zijn dat deze rechten worden geschonden. De rechthebbenden kunnen bijvoorbeeld hun Werk beschikbaar stellen aan de Commons om het idee van een vrije cultuur en de productie van creatieve, culturele en wetenschappelijke werken te promoten, of om grotere bekendheid te geven aan hun Werk of de verspreiding ervan bevorderen, deels door het gebruik en de inspanningen van anderen. Voor deze en/of andere doeleinden en redenen, en zonder aanspraak te maken op een aanvullende tegenprestatie of vergoeding, kiest degene die CC0 in verband brengt met een Werk (de "Bekrachtiger") er vrijwillig voor, voor zover hij of zij houder is van het Auteursrecht en Aanverwante Rechten op het Werk, om CC0 op het Werk van toepassing te verklaren en het Werk in het publieke domein te brengen, onder de voorwaarden van CC0, en met inachtneming van zijn of haar Auteursrecht en Aanverwante Rechten op het Werk en van de betekenis en desbetreffende juridische gevolgen van CC0 voor die rechten. 1. Auteursrecht en Aanverwante Rechten. Op een Werk dat op grond van CC0 beschikbaar is gesteld, kunnen auteursrecht en aanverwante of naburige rechten rusten ("Auteursrecht en Aanverwante Rechten"). Auteursrecht en Aanverwante Rechten omvatten maar zijn niet beperkt tot: i. het recht om een Werk te verveelvoudigen, bewerken, distribueren, uit te voeren, tentoon te spreiden, communiceren en vertalen; ii. iii. de door de oorspronkelijke auteur(s) en/of uitvoerder(s) behouden morele rechten; portretrecht en privacy rechten die verband houden met een in een Werk opgenomen beeltenis of gelijkenis van een persoon; 14

15 iv. rechten die bescherming bieden tegen oneerlijke concurrentie ten aanzien van een Werk, met inachtneming van de in onderstaand artikel 4, lid a, opgenomen beperkingen; v. rechten die bescherming bieden tegen het opvragen, verspreiden, gebruiken en hergebruiken van in een Werk opgenomen gegevens; vi. vii. databankrechten (zoals die welke voortvloeien uit Richtlijn 96/9/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 1996 betreffende de rechtsbescherming van databanken en uit nationaal recht krachtens de implementatie van de richtlijn daarin, inclusief de gewijzigde of opeenvolgende versie van die richtlijn); en overige vergelijkbare, gelijkwaardige, of overeenkomende rechten waar ook ter wereld, op basis van het toepasselijke recht of verdrag en de implementatie daarvan in nationaal recht. 2. Afstandsverklaring. Voor zover dit is toegestaan onder en niet in strijd is met het toepasselijke recht, doet Bekrachtiger hierbij uitdrukkelijk, volledig, permanent, onherroepelijk en onvoorwaardelijk afstand van al zijn/haar Auteursrechten en Aanverwante Rechten en van alle daarmee verband houdende vorderingen en gerechtelijke procedures, hetzij bekend of onbekend (en zowel bestaande als toekomstige vorderingen en gerechtelijke procedures), op het Werk en geeft deze op (i) in alle rechtsgebieden ter wereld, (ii) voor de maximale duur toegestaan krachtens het toepasselijke recht of verdrag (inclusief toekomstige verlengingen daarvan), (iii) in elk bestaand of in de toekomst te ontwikkelen medium en ongeacht het aantal kopieën, en (iv) ongeacht het doeleinde, daaronder begrepen maar niet beperkt tot commerciële, reclame of promotionele doeleinden (de "Afstandsverklaring"). Bekrachtiger doet deze Afstandsverklaring ten behoeve van het publieke domein en ten nadele van zijn/haar erfgenamen en rechtsopvolgers, met de volledige intentie deze Afstandsverklaring niet te herroepen, ontbinden, annuleren of beëindigen, en verklaart dat met betrekking daartoe geen rechtsvordering of andere gerechtelijke actie zal worden ingesteld die het ongestoord genot van het Werk door het publiek, zoals overwogen in de expliciete Doelverklaring van Bekrachtiger, zou kunnen verstoren. 3. Publieke Licentie. Als enig deel van de Afstandsverklaring onder het toepasselijke recht, om wat voor reden ook nietig of niet rechtsgeldig worden verklaard, dan blijft de Afstandsverklaring overigens zoveel mogelijk van kracht, met inachtneming van de expliciete Doelverklaring van Bekrachtiger. Daarnaast verleent Bekrachtiger, indien het bovenstaande met betrekking tot de Afstandsverklaring wordt verklaard, elke getroffen persoon een royaltyvrije, niet- - overdraagbare, niet- - sublicensieerbare, 15

16 niet- - exclusieve, onherroepelijke en onvoorwaardelijke licentie om het Auteursrecht en de Aanverwante Rechten van Bekrachtiger op het Werk uit te oefenen (i) in alle rechtsgebieden ter wereld, (ii) voor de maximale duur toegestaan krachtens het toepasselijke recht of verdrag (inclusief toekomstige verlengingen daarvan), (iii) in elk bestaand of in de toekomst te ontwikkelen medium en ongeacht het aantal kopieën, en (iv) ongeacht het doeleinde, daaronder begrepen maar niet beperkt tot commerciële, reclame of promotionele doeleinden (de "Licentie"). De Licentie wordt geacht van kracht te zijn met ingang van de datum waarop Bekrachtiger CC0 van toepassing heeft verklaard op het Werk. Als enig deel van de Licentie onder het toepasselijke recht om wat voor reden ook nietig of niet rechtsgeldig wordt verklaard, dan tast deze gedeeltelijke nietigheid of niet- - rechtsgeldigheid de rest van de Licentie niet aan en in dat geval bevestigt Bekrachtiger hierbij dat hij/zij (i) zijn/haar rechten op het resterende Auteursrecht en Aanverwante Rechten op het Werk niet zal uitoefenen, of (ii) geen verwante rechtsvorderingen en gerechtelijke procedures met betrekking tot het Werk zal instellen, in beide gevallen in afwijking van de uitdrukkelijke Doelverklaring van Bekrachtiger. 4. Beperkingen en Verklaringen. a. Van geen enkel handelsmerk of octrooi van Bekrachtiger wordt afstand gedaan als gevolg van dit document, noch worden deze opgegeven, in licentie gegeven of anderszins aangetast. b. Bekrachtiger biedt het Werk aan op as- - is basis en doet geen enkele uitspraak en verstrekt geen enkele garantie met betrekking tot het Werk, expliciet, impliciet, wettelijk of anderszins, waaronder begrepen maar niet beperkt tot garantie van eigendom, verkoopbaarheid, geschiktheid voor een bepaald doel, niet- - schending, of de afwezigheid van verborgen of andere gebreken, juistheid, of de aan- - of afwezigheid van fouten, ongeacht of deze ontdekt kunnen worden, een en ander voor zover onder het toepasselijke recht is toegestaan. c. Bekrachtiger is niet verantwoordelijk voor het vrijmaken van rechten van derden die op het Werk of het gebruik daarvan kunnen berusten, zoals maar niet beperkt tot het Auteursrecht en Aanverwante Rechten van derden op het Werk. Bekrachtiger is evenmin verantwoordelijk voor het verkrijgen van de voorgeschreven toestemmingen, vergunningen of andere rechten die vereist zijn voor het gebruik van het Werk. d. Bekrachtiger erkent en verklaart dat Creative Commons geen partij is bij dit document en dat op haar geen enkele verplichting of plicht rust met betrekking tot deze CC0 of het gebruik van het Werk