Parkeerhulp, camera, XC90

Transcriptie

1 Installation instructions, accessories Instructienr Versie 1.2 Ond. nr Parkeerhulp, camera, XC90 IMG Volvo Car Corporation Parkeerhulp, camera, XC V1.2 Pagina 1 / 50

2 Uitrusting A IMG IMG IMG IMG IMG IMG IMG IMG IMG Pagina 2 / 50

3 INLEIDING Lees de hele instructie door voordat u met de montage begint. Opmerkingen en waarschuwingsteksten zijn bedoeld voor uw veiligheid en om de kans op defecten bij montage te beperken. Controleer voordat u met de montage begint of alle gereedschappen die in de instructie staan beschikbaar zijn. Bepaalde stappen in de instructie worden uitsluitend met afbeeldingen gepresenteerd. Bij meer gecompliceerde stappen staat ook een verklarende tekst. Bij eventuele problemen met de instructie of het accessoire kunt u contact opnemen met uw lokale Volvo-dealer. NB! Voor auto's met een extra elektronicamodule (AEM) moet de aanwezige kabelboom tussen deze module en de achterste elektronicamodule (REM) worden vervangen (punt 51-66). De nieuwe kabelboom is op de afbeelding van de set met een (A) gemarkeerd. Camera monteren 1 Camera monteren Verwijder kentekenplaat en houder. IMG Pagina 3 / 50

4 2 Breng tape op de achterklep aan om de lak te beschermen. IMG Bevestig de mal (zie afbeelding). IMG Maak een markering volgens de binnenste rechthoek van de mal. IMG Pagina 4 / 50

5 5 Gebruik een korte boor en boor gaten volgens de mal. NB! Boor niet in de mal. IMG Boor drie gaten die in elkaar overlopen (zie afbeelding). NB! Gebruik een korte boor. IMG Zaag volgens de binnenkant van de markering uit. De markering moet blijven. Zuig het zaagstof weg. IMG Pagina 5 / 50

6 8 Open de achterklep helemaal. IMG Verwijder de lijst rond de handgreep door de twee vergrendelingen met een schroevendraaier (1) in te drukken en tegelijkertijd aan de buitenkant met een vouwbeen (2) te wrikken. IMG Pagina 6 / 50

7 10 Verwijder de lamp. Maak de connector los. IMG Verwijder de schroeven. Trek het paneel omlaag, totdat alle clips loskomen. IMG Verwijder het middenpaneel en het rechter zijpaneel. IMG Pagina 7 / 50

8 13 Markeren en met een gatzaag boren (zie afbeelding). Stofzuigen. IMG Markeren en met een gatzaag boren (zie afbeelding). Stofzuigen. IMG Geldt voor auto's zonder trillingsdemper Markeren en het gat uitzagen (zie afbeelding). Stofzuigen. IMG Pagina 8 / 50

9 16 Geldt voor auto's met trillingsdemper Verwijder de trillingsdemper door de drie schroeven te verwijderen. IMG Verwijder de afdekking van het achterste plafondpaneel en de schroeven eronder. Wrik het paneel aan de achterkant voorzichtig los met een kunststof vouwbeen. Trek het paneel aan de achterkant omlaag totdat de vier clips aan de bovenkant loskomen. Als de auto is voorzien van verlichting in het paneel, moet u de connector daarvan losmaken. Trek het paneel naar achteren om het los te maken. R Pagina 9 / 50

10 18 Maak de sproeierslang los. IMG Maak de rubberen doorvoer los en trek de sproeierslang eruit. IMG Steek het uiteinde met schuimlaag ongeveer 100 mm op de kabel voor de cameralens en steek deze door het gat. IMG Pagina 10 / 50

11 21 Steek de kabel door de rubberen doorvoer. Het uiteinde op de doorvoer met een lip moet in de carrosserie zitten en het deel zonder lip moet in de achterklep zitten. De rubberen doorvoer moet op het deel van de kabel zonder schuimlaag zitten. IMG Steek een draad of een kabel door het geboorde gat naar de sproeierslang. IMG Tape de kabel voor de camera vast op de draad of kabel die door het gat werd gestoken. IMG Pagina 11 / 50

12 24 Trek de kabel door het gat naar buiten. IMG Druk de clip van de kabel in het gat vast. Als het gat bezet is, wordt deze in plaats daarvan met een kabelstrop aan de aanwezige kabel vastgezet. IMG Pagina 12 / 50

13 26 Plaats de rubberen doorvoer terug en pas de lengte van de kabel van clip naar rubberen doorvoer aan. IMG Trek de kabel tussen de achterruit en de achterklep (zie afbeelding). IMG Steek de kabel door het gat naar binnen. IMG Pagina 13 / 50

14 29 Leg de mal over het gat voor de cameralens (aan de binnenkant van de bagageklep). NB! Leg deze op dezelfde manier/in dezelfde richting als toen het gat in punt 4 werd gemarkeerd. IMG Trek de kabel door de mal en het gat. IMG Monteer de connector van de kabel op de cameralens. IMG Pagina 14 / 50

15 32 Draai de rechter schroef helemaal in de camera. Stel de mal zo af, dat het rechter gat op de mal recht voor het rechter gat in de achterklep ligt. Houd de mal in deze positie (vanuit het gat in de achterklep) en draai tegelijkertijd de rechter schroef van de camera zo vast dat deze grip krijgt. Stel het linker gat ten opzichte van de mal af, monteer de schroef en zet de camera vast. IMG Voorbereidingen, bagageruimte 33 Voorbereidingen, bagageruimte Dit geldt voor auto s met twee rijen stoelen Klap het vloerluik (1) omhoog. Als het vloerluik aan de onderkant voorzien is van een tassenhouder, zit deze met een riem aan elk van de uiteinden van de opberglade vast. Maak deze riemen in dat geval los. Verwijder de opberglade onder het vloerluik. Verwijder het vloerluik in zijn geheel door het bijna volledig op te klappen en vervolgens achteruit uit de bevestigingen te trekken. Geldt voor auto s met drie zitrijen en een geïntegreerde tassenhouder aan de onderkant van het vloerluik IMG Til het vloerluik omhoog (1). Haal de twee riemen van het paneel eronder los. Til het paneel aan de achterkant op, klap het vloerluik weer tegen het paneel aan terug en til het vloerluik vervolgens samen met het paneel uit de auto. Geldt voor auto s met drie rijen stoelen en een geïntegreerde tassenhouder Klap het vloerluik (1) aan de achterkant omhoog en til het naar buiten. Pagina 15 / 50

16 34 Schuif de bestuurdersstoel helemaal naar voren en daarna aan de achterkant helemaal omhoog. Verwijder de drie schroeven uit de accuhouder en til de houder naar buiten. Verwijder de afdekking die over de accu heen zit. R Zet het contactslot in stand 0. Ontkoppel de minkabel van de accu. NB! Wacht minimaal drie minuten voordat u de connectors demonteert of andere elektrische onderdelen verwijdert. IMG Verwijder het luik aan de linkerkant uit de bagageruimte. IMG Pagina 16 / 50

17 37 Verwijder het paneel. IMG Trek de rubberen afdekstrip los aan de achterkant van de portieropening voor het linker achterportier, recht tegenover het paneel van de linker C-stijl. Wrik voorzichtig de zijkanten van het paneel van de C-stijl links bij de bovenzijde los. Gebruik een kunststof vouwbeen. Trek vervolgens totdat de drie clips aan de binnenkant loskomen. Voorkom dat de hemelbekleding of het paneel beschadigd raakt. Als er een koptelefoonaansluiting aanwezig is, moet u de connector daarvan verwijderen. Verwijder het paneel door dit iets omhoog te trekken en los te haken uit het zijpaneel. R Pagina 17 / 50

18 39 Trek het paneel van de D-stijl voorzichtig los. Begin aan de bovenkant en ga verder naar beneden, totdat de drie clips aan de binnenkant zijn losgekomen. Verwijder de connector op het paneel van de D-stijl (als de auto voorzien is van een luidspreker in de D-stijl, zit de connector op de luidspreker). Verwijder het paneel door dit iets omhoog te trekken en los te haken uit het zijpaneel. R Klap het lastoog uit. Pak een kraspen of speciaal gereedschap O/N en steek de gehoekte punt in het gat aan de bovenkant van de afdekking. Draai de kraspen zo dat deze aan de achterkant op de afdekking (1) vasthaakt en trek los. Dit moet op het voorste en achterste lastoog worden uitgevoerd. R Dit geldt voor auto s met twee rijen stoelen Verwijder de schroeven (2) voor de lastogen. Verwijder de afdekkingen (3) door deze met een vouwbeen of een kleine schroevendraaier weg te wrikken. Verwijder de schroeven (4). Verwijder het paneel door de bovenkant ervan iets naar buiten te trekken, zodat de clips aan de binnenkant loskomen. Trek het paneel vervolgens recht omhoog. R Pagina 18 / 50

19 42 Klap de linker stoel van de derde zitrij neer. Verwijder de schroeven (2) voor de lastogen. Verwijder de afdekkingen (3) door deze met een vouwbeen of een kleine schroevendraaier weg te wrikken. Verwijder de schroeven (4). Verwijder de clip (5) op de bodem van het opbergvak. Verwijder het paneel door de bovenkant ervan iets naar buiten te trekken, zodat de clips aan de binnenkant loskomen. Trek het paneel vervolgens recht omhoog. R Trek de kabel volgens de afbeelding naar de vloer. IMG Voorbereidingen, interieur Pagina 19 / 50

20 44 Voorbereidingen, interieur Steek een schroevendraaier door het gat (1) op de stoelplaat en druk de vergrendelingen in. Haal de plaat naar achteren door met een schroevendraaier tussen stoelrail en plaat te wrikken. IMG Wrik het dekpaneel dat over de verbinding tussen de portierdrempels zit voorzichtig los en verwijder het. IMG Trek de dorpellijst daarna aan de voorkant recht omhoog. Kantel de dorpellijst uit het paneel van de B-stijl. IMG Pagina 20 / 50

21 47 Druk de vergrendelingen (1) in en verwijder de voorste stoelplaat. Verwijder de schroef. R Druk de vergrendelingen (1) in en verwijder de stoelplaat (zie afbeelding). Verwijder de schroef. R Klap de rugleuning omlaag. Verwijder stoelplaten en schroeven. Til de stoel eruit. Let op! Wees bij deze handeling voorzichtig, zodat de inrichting of het portierpaneel niet beschadigd raakt. IMG Pagina 21 / 50

22 50 Maak het bovenste deel van de dorpellijst aan de achterkant los en maak de veiligheidsgordel los uit het eindbeslag. U maakt de gordel los door met een vouwbeen voorzichtig op de borgnok te drukken, zodat de veiligheidsgordel loskomt van het eindbeslag. IMG Trek de dorpellijst omhoog, totdat de drie clips loskomen. Kantel de dorpellijst uit het paneel van de B-stijl. IMG De punten gelden voor auto's met extra elektronicamodule (AEM) Pagina 22 / 50

23 52 De punten gelden voor auto's met extra elektronicamodule (AEM) Kabelboom verwijderen Verwijder het rechter zijvloerluik (1) uit de bagageruimte. R Verwijder het inklapbare zijpaneel aan de rechterkant. IMG A Afbeelding A Verwijder de twee schroeven in de console voor de AEMmodule. Afbeelding B Draai de module omhoog, zodat de 4-polige zwarte connector kan worden losgemaakt. Afbeelding C Maak de connector los. IMG Pagina 23 / 50

24 54B 54C IMG IMG Verwijder de kabelstroppen rond de kabelboom voor de AEMmodule langs het achterstuk. Maak de massakabel los. IMG Pagina 24 / 50

25 56 Verwijder de achterste elektronicamodule (REM) door de vergrendeling (1) aan de bovenkant van de module te openen. Klep de module naar voren toe en til deze uit de bevestigingen (2). R Duw de pal in van de bruine connector die achter in de zekeringhouder van de bagageruimte zit. Draai de borgarm zo ver mogelijk omhoog en trek de connector naar buiten. R Trek de uiteinden van de houder voor de connector voorzichtig van elkaar, zodat de connector langs de borghaken kan komen. Trek de connector naar buiten. D Pagina 25 / 50

26 59 Verwijder de rode (R) kabel uit positie 22. R Duw de pal in van de grijze connector die achter in de zekeringhouder van de bagageruimte zit. Draai de borgarm zo ver mogelijk omhoog en trek de connector naar buiten. M Trek de uiteinden van de houder voor de connector voorzichtig van elkaar, zodat de connector langs de borghaken kan komen. Trek de connector naar buiten. M Pagina 26 / 50

27 62 Verwijder de groene (GN) kabel uit positie 19 en de witte (W) kabel uit positie 30 in de connector. Verwijder de hele kabelboom en leg deze weg. Deze wordt niet weer gebruikt. R Kabelboom monteren Pak de nieuwe kabelboom (apart te koop), op de afbeelding van de set gemarkeerd met een A, en plaats deze achter de accu. Trek het kabeluiteinde met de zwarte 4-polige connector door het gat aan de achterkant van de rechter laadvloersteun naar de AEM-module. Het andere uiteinde wordt op dezelfde manier aan de linkerkant naar de zekeringhouder getrokken. R Pagina 27 / 50

28 64A Afbeelding A Sluit de zwarte 4-polige connector op de AEM-module aan. Afbeelding B Afbeelding C Plaats de module terug en zet deze met de twee schroeven vast. 64B IMG C IMG IMG Pagina 28 / 50

29 65 Neem vijf kabelstroppen uit de set erbij en zet de kabelboom op de aanwezige kabelboom vast zoals afgebeeld. Verwijder de massaschroef en sluit de massakabel (1) van de nieuwe kabelboom aan. Haal de massaschroef stevig aan. R Sluit de rode (R) kabel aan op positie 22 in de bruine connector die van de zekeringhouder werd losgemaakt. Plaats de connector terug in de houder. Plaats de connector terug in de zekeringenhouder. R Sluit de groene (GN) kabel aan op positie 19 in de grijze connector die van de zekeringhouder werd losgemaakt. Sluit de witte (W) kabel op positie 30 aan. NB! Noteer het positienummer van de connector. Deze staan op de uiteinden van de connector en op de onderkant van de elektronicamodule. Plaats de connector terug in de houder. Plaats de connector in de achterste elektronicamodule (REM) terug. R Plaats de achterste elektronische module (REM) terug. Pagina 29 / 50

30 Parkeerhulpcamera (PAC) monteren 68 Parkeerhulpcamera (PAC) monteren De punten gelden voor auto's zonder aanhangereenheid (TRM) Reinig de gemarkeerde oppervlakken op de doordiepingen aan de achterkant van de wielkast linksachter met isopropanol. Droog maken. R Pak een stuk klittenband en knip dat 90 mm (3 1/2") van de kant af door. R Pagina 30 / 50

31 70 Verwijder de beschermende tape van de stukken klittenband. A Duw de beide stukken klittenband op de doordiepingen vast zoals afgebeeld. IMG Maak de onderkant van de parkeerhulpcamera (PAC) schoon met isopropanol. IMG Pagina 31 / 50

32 73 Pak een stuk klittenband en knip dat 75 mm (3") van de kant af door. R Verwijder de beschermende tape van de stukken klittenband. R Duw de stukken klittenband op de regeleenheid vast (zie afbeelding). IMG Pagina 32 / 50

33 76 Sluit de drie connectors op de regeleenheid aan. IMG Duw de regeleenheid op de zojuist bevestigde stukken klittenband vast. Duw hard, zodat deze goed vastzit. IMG Pagina 33 / 50

34 78 De punten gelden voor auto's met aanhangereenheid (TRM) Reinig de oppervlakken op de TRM-eenheid met isopropanol (zie afbeelding). IMG Maak de onderkant van de parkeerhulpcamera (PAC) schoon met isopropanol. Droog maken. IMG Pak de twee stukken klittenband uit de set en knip ze in het midden door. IMG Pagina 34 / 50

35 81 Duw de stukken klittenband op elkaar vast. IMG Verwijder de beschermende film aan een kant van de stukken klittenband. IMG Druk de stukken klittenband op de regeleenheid parkeerhulpcamera vast (zie afbeelding). IMG Pagina 35 / 50

36 84 Verwijder de beschermende film van de stukken klittenband. IMG Sluit de drie connectors op de regeleenheid aan. IMG Pagina 36 / 50

37 86 Plaats de regeleenheid parkeerhulpcamera op de TRM-eenheid. Deze moet zo zitten dat de eenheden aan de achterkant met de randen tegen elkaar aan zitten. IMG Op de achterste elektronicamodule (REM) aansluiten 87 Op de achterste elektronicamodule (REM) aansluiten De punten gelden voor auto's zonder AEM-module Verwijder de achterste elektronicamodule (REM) door de pal (1) aan de bovenkant omhoog te brengen. Kantel de module naar buiten en til deze uit de bevestigingen (2). IMG Pagina 37 / 50

38 88 Druk de vergrendelingen op de grijze connector aan de achterkant in, draai de borgarm zover mogelijk omhoog en trek de connector eruit. M Trek de uiteinden van de houder voor de connector voorzichtig van elkaar, zodat de connector langs de borghaken kan komen. Trek de connector naar buiten. M NB! Noteer het positienummer van de connector. Deze staan op de uiteinden van de connector en op de onderkant van de elektronicamodule. Sluit de groene (GN) kabel aan op positie 19 in de connector. Sluit de witte (W) kabel aan op positie 30. Plaats de connector terug in de houder. Plaats de connector in de achterste elektronicamodule (REM) terug. R Plaats de achterste elektronische module (REM) terug. Pagina 38 / 50

39 91 De punten gelden voor auto's met AEM-module Sluit de grote zwarte stekerbus in de voorgetrokken kabelboom aan op het contact voor de trekhaakbedrading in de zekeringhouder. Zet de overgebleven grote zwarte steker met kabelstroppen uit de set vast. IMG De punten gelden voor auto's met trekhaak Maak de connector van de trekhaakbedrading los uit de zekeringhouder. IMG Pagina 39 / 50

40 93 Sluit de grote zwarte stekerbus in de voorgetrokken kabelboom op de zekeringhouder aan. Sluit de connector van de trekhaakbedrading die van de zekeringhouder werd losgemaakt aan op de overeenkomende connector in de voorgetrokken kabelboom. IMG De punten gelden voor auto's met trekhaakbedradingsadapter Maak de connector van de trekhaakbedradingsadapter los van de zekeringhouder. IMG Sluit de grote zwarte stekerbus in de voorgetrokken kabelboom op de zekeringhouder aan. Sluit de connector van de trekhaakbedradingsadapter die van de zekeringhouder werd losgemaakt aan op de overeenkomende connector in de voorgetrokken kabelboom. IMG Pagina 40 / 50

41 96 Zet de losse kabels en de kleine zekeringhouder met kabelstroppen vast. IMG Op de multimedia-eenheid (MMM) aansluiten 97 Op de multimedia-eenheid (MMM) aansluiten Trek de beide adapterkabels (5-polige groene en 12-polige grijze connector) langs de dorpel naar de bestuurdersstoel. IMG Pagina 41 / 50

42 98 Maak de twee connectors op de multimedia-eenheid (MMM) los. IMG Sluit de voorgetrokken adapterkabels op de multimedia-eenheid (MMM) en op de resp. losgehaalde connector aan. NB! Trek de nieuwe kabels onder de aanwezige kabels. IMG Plaats de connectors en de overlengte van de bedrading in de verbinding onder de mat. IMG Pagina 42 / 50

43 Massastrip monteren 101 Massastrip monteren Steek de haak van het gereedschap tussen het dashboard en het rooster. Draai het gereedschap 90 en trek het rooster recht omhoog los. IMG Verwijder de vijf schroeven. IMG Pagina 43 / 50

44 103 Geldt voor auto's zonder middelste luidspreker Til de beeldschermeenheid op en zet deze op het dashboard. NB! Leg een bescherming onder de beeldschermeenheid, zodat het dashboard niet beschadigd raakt. Geldt voor auto's met middelste luidspreker Maak de drie connectors los. IMG Verwijder de M6-schroef. IMG Pak de massastrip en het stuk schuimtape uit de set. Knip de schuimtape in twee even grote stukken. Bekleed de massastrip zo met schuimtape, dat er geen schuimtape op de kabelschoenen zit. IMG Pagina 44 / 50

45 106 Monteer de massastrip (zie afbeelding). Gebruik een nieuwe schroef uit de set. IMG Geldt voor auto's zonder middelste luidspreker Plaats de beeldschermeenheid terug en steek tegelijkertijd de massastrip door het gat voor het beeldscherm. Verwijder de linker schroef voor het beeldscherm. IMG Geldt voor auto's zonder middelste luidspreker Plaats de massastrip over het gat waar de schroef zat, plaats de schroef terug en zet de massastrip vast. Plaats de vijf schroeven voor de beeldschermeenheid terug. Plaats het rooster terug. IMG Pagina 45 / 50

46 109 De punten gelden voor auto's met middelste luidspreker Verwijder de drie schroeven voor het beeldscherm. Verwijder het beeldscherm door dit eerst aan de onderkant naar achteren te kantelen en er vervolgens eruit te schuiven. IMG Lokaliseer de korte kant bij het linker bevestigingspunt voor het beeldscherm op het luidsprekerframe. IMG Pagina 46 / 50

47 111 Meet twee punten uit en markeer deze (zie afbeelding). IMG Boor in het midden van de markeringen voor met een boor van Ø2 mm (5/64"). Boor daarna de gaten met een boor van Ø8 mm (5/16"). Snijd het deel dat tussen de boorgaten blijft zitten weg (zie afbeelding). IMG Plaats het beeldscherm terug en zet dit met twee schroeven vast (zie afbeelding). IMG Pagina 47 / 50

48 114 Pak het losse uiteinde van de massastrip en steek dit van onder in, door de geboorde gaten. Bevestig de kabelschoen met de schroef voor het beeldscherm en zet deze vast. Plaats de beeldschermeenheid met de vijf schroeven terug. Plaats het rooster terug. IMG Afrondende werkzaamheden 115 Afrondende werkzaamheden Bevestig het volgende: de drempelsierpanelen. het dekpaneel over de verbinding tussen de portierdrempels. de veiligheidsgordel. NB! Controleer of de veiligheidsgordel vast zit door er hard aan te trekken met een opwaartse beweging. IMG de stoel, haal de schroeven aan met 50 Nm (36,8 lbf.ft.). de stoelplaten. de zijpanelen. Sluit de minkabel van de accu opnieuw aan. Pagina 48 / 50

49 116 Waarschuwing! Als, nadat de accu ontkopppeld is geweest, voor het eerst weer het contact wordt ingeschakeld, doet u dit door buiten de auto te gaan staan, de arm naar binnen te steken en het werkgebied voor de airbags te vermijden. Zet de contactsleutel in stand II. IMG Download de software (applicatie) voor de werking van het accessoire volgens de service-informatie in VIDA. Zie VIDA of de accessoirescatalogus voor het artikelnummer van de software. IMG Voer de functietest uit zoals hieronder beschreven Zet de auto in de achteruit Activeer het scherm voor RTI Wacht tot de melding "Update Environment" op het scherm wordt weergegeven. Volg de instructies die op het scherm worden weergegeven Schakel het contact gedurende minimaal 10 seconden uit. Schakel het contact in. Activeer het scherm voor RTI IMG Controleer of de steunlijnen op het scherm worden weergegeven Pagina 49 / 50

50 en of deze reageren op stuurbewegingen. 119 Controleer de positie van de camera met behulp van het kalibreerprogramma. Zie VIDA onder "Diagnostiek/Autocommunicatie/Geavanceerd". NB! Als de cameralens niet in de juiste stand kan worden gezet, moet de lens worden verwijderd en moeten de twee gaten voor de schroeven in de achterklep worden uitgeboord. Het is ook mogelijk dat het rechthoekige gat moet worden gevijld, zodat de cameralens in de juiste stand kan worden afgesteld. Plaats de panelen van de achterklep en de lamp terug. IMG Plaats de vloerluiken terug. Pagina 50 / 50