GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST VOOR MICROSOFT-SOFTWARE

Transcriptie

1 GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST VOOR MICROSOFT-SOFTWARE U MOET EEN BEVOEGD ONDERWIJSGEBRUIKER ZIJN OF EEN OUDER OF VOOGD VAN EEN MINDERJARIGE BEVOEGD ONDERWIJSGEBRUIKER OM IN AANMERKING TE KOMEN VOOR EEN LICENTIE VOOR DEZE SOFTWARE. BELANGRIJK--LEES DIT ZORGVULDIG DOOR. Deze Microsoft Gebruiksrechtovereenkomst ( Overeenkomst ) is een rechtsgeldige overeenkomst tussen u (natuurlijke persoon die is gekwalificeerd om de Software te gebruiken conform de voorwaarden in deze Overeenkomst en naar wie in deze Overeenkomst zal worden verwezen als "u") en Microsoft Corporation met betrekking tot het hierboven aangeduide Microsoft-softwareproduct waarop deze Overeenkomst betrekking heeft, inclusief de daaraan gerelateerde media en Microsoft-services op internetbasis ( SOFTWAREPRODUCT ). In het geval dat u jonger bent dan 18 jaar: (a) deze Overeenkomst zal in uw naam worden aangegaan door (een van) uw ouders of voogd en (b) de rechten die worden toegekend in deze Overeenkomst zijn niet van kracht als deze overeenkomst niet in uw naam is aangegaan door (een van) uw ouders of voogd. U mag niet beschikken over meer exemplaren van deze Software voor Bevoegde onderwijsgebruikers dan het aantal Bevoegde onderwijsgebruikers (zie hieronder voor definitie) in uw gezin. DOOR DE SOFTWARE TE INSTALLEREN, KOPIËREN OF TE GEBRUIKEN, GAAT U ERMEE AKKOORD DAT U BENT GEBONDEN AAN DE VOORWAARDEN UIT DEZE OVEREENKOMST. ALS U NIET MET DEZE OVEREENKOMST INSTEMT, DIENT U DEZE SOFTWARE NIET TE INSTALLEREN, KOPIËREN OF GEBRUIKEN. BRENG DE SOFTWARE TERUG NAAR DE PLAATS VAN AANKOOP, INDIEN VAN TOEPASSING, OM UW AANKOOPSOM TERUG TE KRIJGEN. 1. VERLENING VAN LICENTIE. Als u een Bevoegd onderwijsgebruiker bent, verleent Microsoft u de volgende rechten, op voorwaarde dat u voldoet aan alle voorwaarden van deze Overeenkomst: 1.1 Installatie en gebruik. U mag een exemplaar van de Software installeren op drie pc's of andere apparaten in uw huishouden voor het privé-gebruik van uw gezinsleden. 1.2 Alternatieve rechten voor Opslag/Netwerkgebruik. In plaats van het onder 1.1 genoemde, mag u een exemplaar van de Software installeren op een opslagapparaat in een netwerk, zoals een server. Slechts drie apparaten, bijvoorbeeld pc's, mogen toegang hebben tot dat exemplaar (met geldige licentie) voor privé-gebruik van de Software op een particulier netwerk. Voor elk extra apparaat dat toegang heeft en gebruikmaakt van de Software die op het netwerk is geïnstalleerd, hebt u een licentie voor de Software nodig. Dit geldt niet voor het onder paragraaf 1.4 van deze Overeenkomst vermelde apparaat. 1.3 Verlening van licentie voor Extern bureaublad. U mag gebruikmaken van de technologie voor externe toegang, zoals de functies voor Extern bureaublad in Microsoft Windows of NetMeeting, voor toegang tot en privégebruik van één exemplaar (met geldige licentie) van de Software, op voorwaarde dat alleen gezinsleden toegang hebben en gebruikmaken van de Software via niet meer dan drie extern apparaten. De rechten voor gebruik van het externe bureaublad betekenen niet dat u of leden van uw gezin de Software tegelijkertijd mogen gebruiken op zowel het externe apparaat als op de apparaten waarop de externe-bureaubladsessies worden uitgevoerd. 1.4 Verlening van licentie voor Externe ondersteuning. U kunt elk apparaat toegang verlenen tot en gebruik laten maken van de exemplaren (met geldige licentie) van de Software wanneer toegang en gebruik alleen bedoeld zijn om u of uw gezinsleden te voorzien van technische ondersteuning en onderhoudsservices. 1.5 Verlening van licentie voor Media-elementen. De Software kan bepaalde foto's, illustraties, vormen, animaties, geluiden, muziekfragmenten en videoclips bevatten, die u mag gebruiken (samen genoemd Mediaelementen ). U mag de Media-elementen kopiëren en wijzigen en deze samen met uw wijzigingen in licentie geven, weergeven en distribueren als deel van uw softwareproducten en services, inclusief uw websites. De hiernavolgende handelingen zijn echter niet toegestaan. U mag geen exemplaren van Media-elementen verkopen, in licentie geven of distribueren wanneer de primaire waarde van het product of de service in Media-elementen voorkomt. Dit geldt zowel voor losse exemplaren als voor exemplaren die als deel van een verzameling, product of service worden aangeboden. U mag klanten van uw product of service geen enkel recht verlenen om de Media-elementen in licentie te geven of te distribueren.

2 U mag geen Media-elementen in licentie geven of distribueren waarin herkenbare afbeeldingen voorkomen van personen, regeringen, logo's, symbolen, handelsmerken of entiteiten, voor welk commercieel doel dan ook, noch om blijk te geven van of de suggestie te wekken van goedkeuring of betrokkenheid bij welk product of welke service, entiteit of activiteit dan ook. U mag met de Media-elementen geen werk produceren dat naar de maatstaven van de nationale wetgeving aanstootgevend of lasterlijk wordt bevonden. Daarnaast dient u (a) Microsoft te vrijwaren en te verdedigen tegen alle claims of rechtszaken, inclusief advocatenkosten, die voortkomen uit of het resultaat zijn van het in licentie geven of distribueren van Media-elementen die door u zijn gewijzigd, en (b) uw producten en services van een geldige auteursrechtvermelding die ook de Mediaelementen dekt, te voorzien. 1.6 Verlening van licentie voor documentatie. De documentatie die bij de Software wordt geleverd mag u alleen voor interne, niet-commerciële naslagdoeleinden gebruiken. 1.7 Verlening van licentie voor sjablonen. De Software kan documentsjablonen bevatten. U mag de documentsjablonen die beschikbaar zijn in de Microsoft-software waarvoor deze Overeenkomst geldt, kopiëren en wijzigen en deze vervolgens met de door u aangebrachte wijzigingen distribueren voor gebruik door andere licentiehouders van de Software. U mag ook de documentsjablonen die beschikbaar zijn in de gerelateerde op internet gebaseerde services, kopiëren, wijzigen en met de door u aangebrachte wijzigingen distribueren voor gebruik door andere licentiehouders van de Software. Dit geldt echter alleen voor persoonlijke of commerciële correspondentie inzake persoonlijke communicatie. De hiernavolgende handelingen zijn niet toegestaan. U mag de sjablonen niet verkopen, in lease geven, verhuren of op andere wijze tegen betaling aan anderen overdragen. U mag de sjablonen die via op internet gebaseerde services beschikbaar zijn, op geen enkele wijze distribueren als deel van een product of service. U mag de sjablonen die via op internet gebaseerde services beschikbaar zijn, op geen enkele wijze op een netwerkcomputer kopiëren of openbaar maken, noch uitzenden via welk medium dan ook. U dient Microsoft te vrijwaren en te verdedigen tegen alle claims of rechtszaken, inclusief advocatenkosten, die voortkomen uit of het resultaat zijn van het in licentie geven of distribueren van sjablonen die door u zijn gewijzigd. 2. BESCHRIJVING VAN OVERIGE RECHTEN EN BEPERKINGEN 2.1 Verplichte activering. Deze Software bevat technologische maatregelen die zijn ontworpen om het gebruik van de Software zonder licentie tegen te gaan. Als u de Software een bepaald aantal keren hebt opgestart zonder deze te activeren op de manier die tijdens het opstarten wordt beschreven, kan het voorkomen dat u niet meer beschikt over al uw rechten onder deze Overeenkomst. Het is mogelijk dat u de Software opnieuw moet activeren als u de computerhardware aanpast of de Software wijzigt. Microsoft gebruikt deze maatregelen om na te gaan of u inderdaad beschikt over een wettig in licentie gegeven exemplaar van de Software. Als u een exemplaar van de Software gebruikt waarvoor geen licentie is afgegeven, is het u niet toegestaan de Software of toekomstige updates van de Software te installeren. Microsoft zal gedurende dit proces geen informatie van uw apparaat halen waarmee u als persoon geïdentificeerd kunt worden. 2.2 Op internet gebaseerde services. U mag aan de Software aanverwante op internet gebaseerde services van Microsoft op geen enkele wijze zodanig gebruiken dat hierdoor het ongestoord gebruik van deze services door derden wordt gehinderd, schade ondervindt of op welke wijze dan ook negatief wordt beïnvloed. U mag op geen enkele wijze proberen onbevoegd toegang te krijgen tot enige aan op internet gebaseerde services aanverwante services, accounts, computersystemen of netwerken. 2.3 Spraak- en handschriftherkenning. Als de Software een of meer componenten voor spraak- en/of handschriftherkenning bevat, dient u zich te realiseren dat het hier statistische processen betreft die zodanig van aard zijn dat er altijd herkenningsfouten in kunnen voorkomen en dat het uw verantwoordelijkheid is om deze processen te sturen en te controleren en de eventueel optredende fouten te verbeteren. Microsoft noch haar leveranciers zijn op enigerlei wijze aansprakelijk voor schade als gevolg van fouten in processen ten behoeve van spraak- en handschriftherkenning.

3 2.4 Beperking op Runtime-software voor het schrijven van rapporten. De Software bevat misschien Runtimesoftware voor het schrijven van rapporten ( Runtime-software ). U mag de Runtime-software alleen gebruiken met de Software zelf en niet met andere softwareapplicaties, noch als onderdeel van enig proces of systeem dat wordt gebruikt om automatisch documenten of ander werk dat met de Runtime-software is gemaakt, te leveren, delen of te distribueren. 2.5 Software voor Bevoegde onderwijsgebruikers. (a) U moet een "Bevoegd onderwijsgebruiker" zijn om in aanmerking te komen voor een licentie van deze Software. Als u geen Bevoegd onderwijsgebruiker bent of geen gezinslid bent van een Bevoegd onderwijsgebruiker, hebt u geen rechten onder deze Overeenkomst en mag u deze Software niet gebruiken. Om in aanmerking te komen als Bevoegd onderwijsgebruiker, moet u voldoen aan de criteria voor Bevoegde onderwijsgebruikers. Deze criteria zijn opgenomen in het verpakkingsmateriaal voor deze Software ten tijde van de installatie. Als u vragen hebt over de criteria voor Bevoegde onderwijsgebruikers, kunt u contact opnemen met Microsoft Sales Information Center/One Microsoft Way/Redmond, WA of met de Microsoft-vestiging in uw eigen land. (b) De licentie voor het gebruik van de Software in deze Overeenkomst is een persoonlijke educatieve licentie die alleen is bedoeld voor privé-gebruik door Bevoegde onderwijsgebruikers en gezinsleden van een Bevoegd onderwijsgebruiker. Deze Software mag door niemand worden gebruikt voor commerciële doeleinden. De Software mag ook op generlei wijze worden gebruikt voor bedrijfsfuncties of activiteiten met winstoogmerk. 3. VOORBEHOUD VAN RECHTEN EN EIGENDOM. Microsoft behoudt zich alle rechten voor die in deze OVEREENKOMST niet uitdrukkelijk aan u zijn verleend. Op deze Software is auteursrecht van toepassing, benevens andere intellectuele eigendomsrechten en verdragen. De eigendom van, het auteursrecht op en de overige rechten met betrekking tot intellectuele eigendom in de Software berusten bij Microsoft of haar leveranciers. De Software wordt niet verkocht, maar in licentie gegeven. Deze Overeenkomst verleent u geen enkel recht op handelsmerken of dienstmerken. 4. BEPERKING OP REVERSE-ENGINEERING, DECOMPILATIE EN DISASSEMBLEREN. Het is u niet toegestaan op de Software reverse-engineering toe te passen, deze te decompileren of disassembleren, behalve waar en tot de mate waarin een dergelijke activiteit ondanks deze beperking expliciet is toegestaan onder het toepasselijke recht. 5. GEEN VERHUUR/COMMERCIËLE HOSTING. U mag bij de Software geen commerciële hosting-services verhuren, in lease geven, uitlenen of leveren. 6. INSTEMMING MET HET GEBRUIK VAN GEGEVENS. U stemt ermee in dat Microsoft en haar afdelingen technische gegevens mogen verzamelen en gebruiken die worden verzameld door de aan u verleende ondersteuningsdiensten die betrekking hebben op de Software. Microsoft mag deze gegevens uitsluitend gebruiken voor het verbeteren van haar producten of om u aangepaste services te bieden. Deze gegevens zullen niet worden geopenbaard in een vorm die het mogelijk maakt uw persoon te identificeren. 7. KOPPELINGEN NAAR SITES VAN ANDERE LEVERANCIERS. Microsoft is niet verantwoordelijk voor de inhoud van enige sites of services van derden, enige koppelingen die deze sites of services bevatten of enige wijzigingen of updates in de sites of services van andere leveranciers. Microsoft biedt u deze koppelingen naar, en toegang tot sites en services van andere leveranciers alleen aan om het u gemakkelijker te maken. Het opnemen van een koppeling houdt niet in dat Microsoft de website en service van de andere leverancier aanprijst of goedkeurt. 8. AANVULLENDE SOFTWARE/SERVICES. Deze Overeenkomst is van toepassing op updates, aanvullingen, insteekcomponenten of op componenten van op internet gebaseerde services van de Software die Microsoft u kan verstrekken of aan u ter beschikking kan stellen nadat u uw eerste exemplaar van de Software hebt verkregen, tenzij deze vergezeld zijn van aparte voorwaarden. Microsoft behoudt zich het recht voor op internet gebaseerde services die aan u door gebruik van de Software verstrekt of ter beschikking gesteld zijn, stop te zetten. 9. UPGRADES. Voordat u upgrade-software kunt gebruiken, dient u eerst een licentie te hebben voor de software die door Microsoft is aangeduid als basis voor de upgrade. Na installatie van de upgrade mag de oorspronkelijke software die als basis voor de upgrade heeft gediend, alleen worden gebruikt als onderdeel van de bijgewerkte software.

4 10. SOFTWARE DIE NIET VOOR WEDERVERKOOP BESTEMD IS. Software waarop wordt aangegeven dat deze niet voor de wederverkoop bestemd is, mag niet worden verkocht en mag ook niet anderszins in waarde worden omgezet. Deze Software mag alleen worden gebruikt voor demonstraties, tests of evaluaties. 11. EXPORTBEPERKINGEN. U erkent dat de Software onderworpen is aan de exportwetgeving van de Verenigde Staten. U stemt ermee in aan alle toepasselijke internationale en nationale wetgeving te voldoen die op de Software van toepassing is, inclusief de U.S. Export Administration Regulations van de Verenigde Staten, alsmede beperkingen op eindgebruiker, eindgebruik en bestemming die worden opgelegd door de Verenigde Staten en andere overheden. Zie < voor meer informatie. 12. SCHEIDING VAN COMPONENTEN. De Software wordt als één product in licentie gegeven. De onderdelen ervan mogen niet worden gescheiden voor gebruik op meer dan één apparaat. 13. SOFTWAREOVERDRACHT. Intern. U mag een exemplaar van de Software naar een ander apparaat overbrengen. Als de Software tengevolge van deze overdracht op meer dan drie (3) apparaten wordt geïnstalleerd, moet u de Software volledig verwijderen van het oorspronkelijke doelapparaat. Geen overdracht aan een derde partij. Deze Overeenkomst mag niet worden overgedragen aan derden. Hetzelfde geldt voor de rechten in deze Overeenkomst, het Certificaat van echtheid en de Software, inclusief alle onderdelen van de Software. In het geval van een dergelijke overdracht, worden alle rechten van deze Overeenkomst ingetrokken. 14. BEËINDIGING. Onverminderd al haar overige rechten mag Microsoft deze Overeenkomst beëindigen indien u de bepalingen van deze Overeenkomst niet nakomt. Indien dit zich voordoet, moet u alle kopieën van de Software en alle componenten daarvan vernietigen. 15. VOLLEDIGE OVEREENKOMST; SCHEIDBAARHEID. Deze Overeenkomst (inclusief enige aanvulling of addendum op deze Overeenkomst die bij de Software wordt meegeleverd) vormt de volledige overeenkomst tussen u en Microsoft met betrekking tot de Software en de ondersteuningsdiensten (indien aanwezig) en vervangt alle voorgaande of gelijktijdige mondelinge of schriftelijke communicatie, voorstellen en weergaven met betrekking tot de Software of enige andere materie die in deze Overeenkomst ter sprake komt. Indien de voorwaarden van enig beleid of programma's voor ondersteunende services van Microsoft in conflict zijn met de voorwaarden van deze Overeenkomst, hebben de voorwaarden in deze Overeenkomst voorrang. Indien enige bepaling in deze Overeenkomst nietig, ongeldig, onuitvoerbaar of onwettig mocht blijken, blijven de overige bepalingen volledig van kracht. GARANTIE - Geen invloed op wettelijke rechten. De navolgende garantie is niet beperkt tot enig gebied en heeft geen invloed op wettelijke rechten die u kunt hebben jegens uw reseller of Microsoft indien u het Softwareproduct rechtstreeks van Microsoft hebt afgenomen. De garantie Het Softwareproduct is ontworpen en wordt u aangeboden als een product voor algemene doeleinden, niet voor enig bijzonder doel van de gebruiker. U aanvaardt dat geen enkel Softwareproduct vrij van fouten is, en u wordt sterk aangeraden regelmatig een back-up van uw bestanden te maken. Mits u een geldige licentie hebt, garandeert Microsoft a) gedurende een periode van 90 dagen vanaf de datum van ontvangst van uw licentie tot gebruik van het Softwareproduct of de kortste periode die wettelijk is toegestaan op grond van het toepasselijk recht, dat het Softwareproduct in hoofdzaak zal functioneren overeenkomstig de schriftelijke materialen die bij het Softwareproduct worden geleverd; en b) dat ondersteuningsdiensten van Microsoft in hoofdzaak zullen worden verleend overeenkomstig de beschrijving daarvan in de toepasselijke schriftelijke materialen die u door Microsoft worden verstrekt, en dat Microsoft ondersteuningstechnici zich alle redelijke inspanningen, zorg en vakmanschap zullen getroosten om eventuele problemen op te lossen. Indien het Softwareproduct niet aan deze garantie voldoet, zal Microsoft ofwel (a) het Softwareproduct repareren of vervangen ofwel (b) het door u betaalde bedrag restitueren. Deze garantie vervalt indien een storing van het Softwareproduct het gevolg is van ongeval, misbruik of verkeerde toepassing. Vervangende Softwareproducten worden gegarandeerd gedurende de resterende termijn van de oorspronkelijke garantieperiode of, indien dat langer is, 30 dagen. U aanvaardt dat bovenstaande garantie, voor zover maximaal is toegestaan op ground van het toepasselijk recht, uw enige garantie vormt in verband met het Softwareproduct en eventuele ondersteuningsdiensten. Uitsluiting van alle overige bepalingen Voor zover maximaal is toegestaan op grond van het toepasselijk recht, en met inachtneming van bovenstaande garantie, wijst Microsoft alle garanties, voorwaarden en overige bepalingen, hetzij uitdrukkelijk hetzij impliciet (op grond van de wet of jurisprudentie, indirect of anderszins), daaronder begrepen doch niet beperkt tot impliciete garanties ter zake van voldoende kwaliteit en geschiktheid voor een bepaald doel met betrekking tot het Softwareproduct en de schriftelijke materialen die bij het Softwareproduct worden geleverd.

5 Impliciete garanties die niet kunnen worden uitgesloten, zijn beperkt tot 90 dagen of, indien dat langer is, de kortste termijn die is toegestaan op grond van toepasselijk recht. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID. Voor zover maximaal is toegestaan op grond van het toepasselijk recht en behoudens hetgeen is bepaald in de Microsoft-garantie, zijn Microsoft noch haar leveranciers aansprakelijk voor enigerlei schade (daaronder begrepen doch niet beperkt tot schade als gevolg van gederfde winst, bedrijfsonderbreking, verlies van bedrijfsinformatie of ander geldelijk verlies) als gevolg van het gebruik of de onmogelijkheid tot gebruik van het Softwareproduct, zelfs indien Microsoft op de hoogte was gesteld van de mogelijkheid van die schade. In elk geval is de totale aansprakelijkheid van Microsoft uit hoofde van enige bepaling in deze Overeenkomst beperkt tot het werkelijk door u voor het Softwareproduct betaalde bedrag. Deze beperkingen zijn niet van toepassing op aansprakelijkheden die op grond van het toepasselijk recht niet kunnen worden uitgesloten of beperkt. TOEPASSELIJK RECHT. Deze Overeenkomst wordt beheerst door het recht van de Staat Washington, Verenigde Staten van Amerika, tenzij u dit Softwareproduct in de Europese Unie, IJsland, Noorwegen of Zwitserland hebt verkregen, in welk geval het recht van het land waar u het Softwareproduct hebt verkregen van toepassing is. VOLLEDIGE OVEREENKOMST. Deze Overeenkomst (met inbegrip van eventuele addenda en/of amendementen op deze Overeenkomst die bij het SOFTWAREPRODUCT zijn geleverd) vormt de volledige overeenkomst tussen U en Microsoft met betrekking tot het SOFTWAREPRODUCT en eventuele Productondersteuning en deze vervangt alle voorgaande of huidige mondelinge of schriftelijke mededelingen, voorstellen en verklaringen met betrekking tot het SOFTWAREPRODUCT of enig ander onderwerp dat door deze Overeenkomst wordt gedekt. Voor zover de bepalingen van enig beleid of programma van Microsoft met betrekking tot productondersteuning in tegenspraak is met de bepalingen van deze Overeenkomst, prevaleren de bepalingen van deze Overeenkomst. Mocht u vragen hebben over deze Overeenkomst, of indien u om wat voor reden dan ook contact wenst op te nemen met Microsoft, dan kunt u de in dit Softwareproduct bijgevoegde adresinformatie gebruiken om contact op te nemen met de Microsoftvestiging in uw land, of Microsoft op het World Wide Web bezoeken, op