Voorgeprogrammeerde kit GardenPro 2 Gebruiksaanwijzing

Transcriptie

1 Voorgeprogrammeerde kit GardenPro 2 Gebruiksaanwijzing Draadloze bediening van 2 kringen buitenverlichting Samenstelling van de kit 1 x mini-handzender 2 kanalen TV TXE 868 A02 1 x wandzender 2 kanalen 1 x ontvanger voor wandmontage (IP 54) TV RCL 868 A02F Ontvanger voor bediening van 2 belastingen van maximum 2000 VA Toepassing Adressering Elektrische aansluiting LED seconden LED AAN/UIT-functie LED impulsfunctie LED minuten LED uren De ontvanger TV RCL 868 A02F is voorzien voor wand montage en beschikt over 2 uitgangs contacten die tegelijk of apart kunnen geactiveerd worden. Elk contact kan het volgende gedrag hebben: impuls, teleruptor, bistabiel of afvalvertraagd tot 8 uren 59 minuten 59 seconden. De gestuurde belasting mag de 2000 VA per contact niet overschrijden. Keuzeschakelaar van te programmeren uitgang L1 L2 Elk ontvangerskanaal kan rechtstreeks afgestemd worden op één of meerdere zenders, zonder gebruik van de interface MY-HAND. De kanalen kunnen eveneens afgestemd worden op afstand, zonder toegang te moeten hebben tot de behuizing via de afstandscodering (kopie van een master-zender). Als de ontvanger met de MY-HAND-interface gebruikt wordt, zal de adressering uitgevoerd worden d.m.v. de virtuele afstandsbediening(en) aangeboden door de software, alsof het om echte zenders gaat. De memorisatieprocedure is identiek. L N L N L Voeding 230 V~ Relais 1 N Relais 2 Antenne L N : voeding 230 V AC 3 4 : relaiscontact 1, 230 V AC, maximum 2000 VA 5 6 : relaiscontact 2, 230 V AC, maximum 2000 VA 7 8 : aansluiting van de antenne (7 : massa, 8 : kern)

2 Technische gegevens Voeding Contacten Ontvangstfrequentie 230 V AC 2 NO, max W cos ϕ = 1 868,3 MHz Toelaatbare temperatuur -20 tot +55 C Maximum aantal zenders in het geheugen van de ontvanger : 42 Beschermingsgraad IP 54 Afmetingen 142 mm 203 mm 84 mm Gebruiksaanwijzing van de ontvanger 1. Veiligheidsaanwijzingen Deze ontvanger mag enkel geïnstalleerd worden door een gekwalificeerde technicus die de in de sector van de geautomatiseerde bediening geldende normen naleeft. Alle aansluitingen moeten worden uitgevoerd in functie van een algemene voeding van 230 V. Het is noodzakelijk aansluitingsmaterialen te gebruiken die een isolatie garanderen die beantwoordt aan de thans geldende veiligheids normen inzake elektriciteit. Met behulp van de zender/ontvanger wordt de bediening via radiosturing uitgevoerd; alle veiligheids voorzieningen die nodig zijn voor de installatie moeten apart voorzien worden. De radio-ontvangst van het toestel kan door een reeks factoren verstoord worden, zoals in de volgende gevallen : wanneer er zich in de omgeving radiostoringen voordoen veroorzaakt door andere apparaten die op dezelfde frequentieband uitzenden indien het apparaat zich in een kast met metalen delen bevindt. Er mogen enkel plastic kasten gebruikt worden. 2. Beschrijving De superheterodyne afstandsbedieningen waarvan het bereik op de UHF-band gecontroleerd wordt door een PLL, worden gebruikt voor de bediening op afstand via een radiosignaal, waarbij de geldende veiligheidsnormen worden nageleefd. Het is onmogelijk het uitgezonden rolling code signaal te kopiëren. De ontvanger kan ofwel bediend worden door een standaard afstandsbediening, ofwel door opdrachten die verstuurd zijn via een interface TCP-IP/radio (MY-HAND) via Wi-Fi of Internet. De programmeermodus kan ofwel rechtstreeks in de ontvanger ofwel door middel van de zender geactiveerd worden. Deze tweede mogelijkheid laat toe nieuwe zenders in een bestaand systeem te programmeren, door middel van een vooraf afgestelde zender, bv. wanneer de ontvanger moeilijk bereikbaar is. De gebruiker kan hem gemakkelijk zonder de hulp van de instal lateur afstellen. De code van de zender is geprogram meerd in het EEPROM-geheugen van de ontvanger, waar de gegevens bewaard blijven, zelfs bij een stroomonderbreking.

3 3. Opstelling van de kanalen op de zenders LED De verschillende zenderkanalen sturen steeds de overeenstemmende ontvangerskanalen. 4. Programmeren van de ontvangersfuncties Alvorens de functieprogrammering aan te vatten, met de keuzeschakelaar het bestemde kanaal of kiezen Monostabiele- of impulsfunctie Deze functie wordt gekozen indien het contact van de ontvanger alleen gedurende het indrukken van de zenderknop moet inschakelen. Druk op de SET-toets en houd ze ingedrukt tot wanneer de LED «IMP» oplicht. De SET-toets loslaten. De LED dooft binnen de 5 sec. en meldt de geheugenopslag van de functie ON/OFF-, teleruptor- of bistabiele functie Deze functie wordt gekozen als het contact van de ontvanger moet in- en uitschakelen bij elke druk op de drukknop van de zender. Druk tweemaal op de SET-toets en houd ze ingedrukt tot wanneer de LED «ON-OFF» oplicht. De SET-toets loslaten. De LED dooft binnen de 5 sec. en meldt de geheugenopslag van de functie Vertraagde functie Deze functie wordt gekozen als het contact van de ontvanger moet inschakelen bij het indrukken van de zenderknop en automatisch moet uitschakelen na een maximum vertraging van 8 uur, 59 minuten en 59 seconden. Druk driemaal op de SET-toets en houd ze ingedrukt tot wanneer de LED «SEC» oplicht. Druk op de MEM-toets om het aantal seconden met één eenheid te verhogen of op de DEL-toets om te verlagen. Bij elke impuls op deze toetsen gaat de LED doven. Er kunnen maximum 59 seconden geprogrammeerd worden. Als het aantal seconden ingevoerd is, kan men ofwel wachten tot de LED «SEC» dooft en de vertraging in seconden wordt opgeslagen, ofwel verdergaan om de minuten en/of de uren in te voeren. Om de minuten in te voeren, op de SET-toets drukken tot de LED «MIN» oplicht. Met de toets MEM of DEL kiest men het aantal minuten door te tellen hoeveel maal de LED MIN knippert. Er kunnen maximum 59 minuten geprogrammeerd worden. Om de uren in te voeren, opnieuw op de SET-toets drukken tot de LED «HOU» oplicht. Met de toets MEM of DEL kiest men het aantal uren door te tellen hoeveel maal de LED «HOU» knippert. Er kunnen maximum 8 uren geprogrammeerd worden. Wacht daarna tot de LED dooft voor de geheugenopslag van de gekozen vertraging. 5. Programmeren van de zenders Om als geldig te worden beschouwd, moet! er na elke druk op de toets een pieptoon volgen. Zodra men de pieptoon hoort, kan men de toets zo nodig loslaten Een zender memoriseren met de functie impuls, teleruptor of vertraagd Open de behuizing van de ontvanger. Druk op de MEM-toets en houd ze ingedrukt. Een continue pieptoon meldt de programmeermodus. Druk gedurende deze continue pieptoon op de drukknop van het kanaal van de te memoriseren zender. Een intermitterende pieptoon meldt het memoriseren. De MEM-toets loslaten De zenders memoriseren met de bistabiele functie ON/OFF-functie met een paar kanalen noodzakelijk voor een aparte ON en OFF Druk tweemaal op de toets MEM en houd ze ingedrukt bij de tweede druk. Een continue pieptoon meldt de programmeermodus.

4 Druk tijdens deze continue pieptoon kort op een drukknop overeenstemmend met één van beide kanalen van het kanalenpaar van de te memoriseren zender. Een intermitterende pieptoon meldt het memoriseren. De MEM-toets loslaten; het kanalenpaar van de zender is nu gememoriseerd Vanaf een reeds geprogrammeerde zender kan men elke andere bijkomende zender programmeren (voor gelijkaardige functies) Druk kort op de knop P3 van de reeds gememoriseerde zender. Een continue pieptoon van 5 sec. meldt de programmeermodus. Tijdens de hoorbare pieptoon, kort drukken op een drukknop die overeenstemt met een reeds geprogrammeerd kanaal van de master-zender. De pieptoon wordt onderbroken en weer hernomen. Druk op de drukknop van een te programmeren kanaal van de te memoriseren zender (op de slavezender). Een intermitterende pieptoon meldt het memoriseren. Handel op dezelfde wijze voor alle kanalen die van de ene naar de andere zender moeten gekopieerd worden Een code wissen op afstand (zonder toegang tot de ontvanger) Druk driemaal achtereen, binnen een tijdspanne van maximum 5 seconden, op de knop P3 van de te wissen zender. Een trage intermitterende pieptoon meldt de wismodus. Druk op de knop van het kanaal van de te wissen zender. Een 3 seconden lange pieptoon meldt het wissen van de code of het codepaar (volgens de functie van de zender). Handel op dezelfde wijze voor alle te wissen zenders Een code wissen met de DEL-knop van de ontvanger Druk tweemaal op de DEL-toets van de ontvanger en houd ze bij de tweede druk ingedrukt. Een trage intermitterende pieptoon meldt de wismodus. Druk op de drukknop van het te wissen zenderkanaal. Een 3 seconden lange pieptoon meldt het wissen van de code of van het codepaar (volgens de functie van de zender). Handel op dezelfde wijze voor alle te wissen zenders Alle gememoriseerde codes wissen Druk tweemaal op de DEL-toets van de ontvanger en houd ze bij de tweede druk ingedrukt. Een heel snelle intermitterende pieptoon meldt het wissen van het geheugen van de ontvanger. Houd de DEL-toets tijdens 10 seconden ingedrukt. Een continue pieptoon meldt dat het volledige geheugen wordt gewist. De DEL-toets loslaten; het geheugen van de ontvanger is leeg. Opmerkingen Als het niet lukt een code te memoriseren, is deze wellicht reeds in het geheugen opgeslagen ofwel is het geheugen vol (maximum 42 codes mogelijk). Om een optimale ontvangst te garanderen, moet men een antenne van 8,5 cm (in de doos van de ontvanger) aansluiten op de daartoe voorziene klem. Als de oorspronkelijke antenne geen voldoende ontvangst geeft, kan men een externe antenne aansluiten d.m.v. een coaxiale kabel met een impedantie van 50 Ω en een maximum lengte van 15 meter. Deze antenne is beschikbaar in ons productgamma (ref. : ANT 868). Opmerking Het is mogelijk de code van een zender Y te wissen, nadat men de wisprocedure heeft aangevat met de toets P3 van een zender X. Men kan bijgevolg een zender wissen met de toets P3 van een andere zender, zonder toegang te moeten hebben tot de ontvanger.

5 Zenders Opbouw Elke zender beschikt over zijn eigen, unieke en onverliesbare zendcode die garant staat voor een hoge selectiviteit bij bediening (rolling code). Alle zenders kunnen elke afgestemde ontvanger rechtstreeks bedienen, of worden opgeslagen in het MY-HAND systeem. Bij gebruik van het MY-HAND systeem, is het mogelijk scenario s te creëren en de zenders te personaliseren. Naargelang de gebruikte ontvangers, kunnen de zenderkanalen afzonderlijk of per paar gebruikt worden. Adressering Naargelang het type van ontvanger, zijn meerdere adresseringsmethodes mogelijk : d.m.v. de interne toets geheugenopslag/wissen van de ontvanger d.m.v. de interne toets P3 van de zender om de code van een ontvanger met leeg geheugen op te slagen d.m.v. de interne toets P3 van een master-zender, die reeds in het geheugen van een ontvanger opgeslagen is. Op dezelfde wijze is het mogelijk de opgeslagen code van een ontvanger te wissen via de interne toets van deze laatste of via de toets P3 van de zender wanneer de ontvanger niet bereikbaar is. Bij gebruik van de zenders met de interface MY- HAND, vindt de geheugenopslag van de verschillende kanalen automatisch plaats. Technische gegevens Voeding TV TXE 868 A02 Verbruik bij transmissie Modulatie Zendfrequentie Reikwijdte van radiosignalen Toelaatbare temperatuur Beschrijving LED 3 V ± 10 %, lithiumbatterij CR2032 lithiumbatterij CR ma FSK 868,3 MHz 50 m in de open lucht, tot 150 m indien de ontvanger voorzien is van een antenne ANT tot +55 C De verschillende zenderkanalen sturen steeds de overeenstemmende ontvangerskanalen. Opmerkingen Elk zenderkanaal heeft een eigen code. Als men de drukknop van de zender langer dan 30 seconden indrukt, wordt het verzonden signaal automatisch onderbroken.

6 Gebruiksaanwijzing van de zenders De superheterodyne afstandsbedieningen voor de UHF-band, met een draagfrequentie gecontroleerd door een PLL, worden gebruikt voor de RFbediening van ontvangers bestemd voor ofwel het commando openen/sluiten van deuren, rolluiken, jaloezieën, enz., ofwel het commando verlichting, ventilatie, besproeiing, enz. Het verzonden signaal is van het type rolling code. Dit brengt met zich mee dat kopiëren van de code onmogelijk is en dat een zeer hoge beveiligingsfactor wordt gegarandeerd. De zendercode kan rechtstreeks in de ontvangers opgeslagen worden (installatie zonder MY-HAND), of via de interface MY-HAND. Voor rechtstreekse opslag van de code in de ontvanger, zijn meerdere methodes voorhanden : afstandscodering d.m.v. de toets P3 van de zender indien de ontvanger op geen enkele zender afgestemd is afstandscodering d.m.v. de toets P3 van een reeds opgeslagen zender codering d.m.v. de toets P1 van een ontvanger In elk geval wordt de code in het EEPROMgeheugen van een ontvanger opgeslagen en is, zelfs bij stroomuitval, beveiligd. De procedures voor invoeren en wissen van de codes zijn beschreven in de gebruiksaanwijzing van de ontvangers of van de MY-HAND. 6. Veiligheidsaanwijzingen Houd de zender buiten het bereik van kinderen en dieren. Gebruik de zender niet op plaatsen die gevoelig zijn voor radiogolven (bv. ziekenhuizen, luchthavens, enz.). Plaats de zender niet in vochtige of stoffige lokalen Bescherm de zender tegen zonnestralen of hoge temperaturen. Vermijd de zender te laten vallen, vermijd schokken. Vermijd montageplaatsen met een beperkt zendbereik. Als dit toch het geval is, de zender hoger plaatsen. De batterij zo nodig vervangen. De toetsen niet met de nagels indrukken. 7. Vervangen van de batterij Houd de batterij buiten het bereik van kinderen en dieren. Bij het per ongeluk inslikken van een batterij, onmiddellijk de dokter waarschuwen. De batterij mag nooit in contact komen met een metalen voorwerp (gevaar voor ontlading en brand). Alleen batterijen van het type CR2032 voor de handzender TV TXE 868 A02 en CR2430 voor de wandzender. Open het deksel van de zender en plaats de nieuwe batterij op dezelfde wijze als de oude. Steeds de pola riteit in acht nemen (explosiegevaar). De lege batterijen in de milieubox deponeren. 8. Garantie De garantie is in overeenkomst met de geldende normen. De gespecialiseerde verkoper is verantwoordelijk voor alle prestaties onder waarborg. De garantie is alleen toepasbaar in het land van aankoop. De batterij is niet gedekt door de garantie. 9. Technische gegevens De zender is in overeenkomst met de hoofdvereisten en voorschriften van de richtlijn R&TTE 1999/5/EC. Een exemplaar van de conformiteitverklaring (DoC) kan u downloaden via de site Toegepaste normen en richtlijnen: Europese richtlijn over elektromagnetische compatibiliteit 89/336/CEE EN , EN , EN B-6530 THUIN Route de Biesme 49 TEL FAX info@tempolec.be Wijzigingen voorbehouden lp,