Gebruiksaanwijzing. DA-300USB D/A Converter. Appendix. Inhoud. U kunt meer dan één pagina van een PDF afdrukken op één vel papier.

Transcriptie

1 DA-300USB D/A Converter Gebruiksaanwijzing U kunt meer dan één pagina van een PDF afdrukken op één vel papier. Voorpaneel Display Achterpaneel

2 Inhoud Accessoires 3 Functies 4 Geluid met hoge kwaliteit 4 Krachtige prestaties 4 Namen en functies van onderdelen Voorpaneel 5 Display 6 Achterpaneel 7 Dit toestel plaatsen 9 Horizontale plaatsing 9 Verticale plaatsing 10 Apparaten aansluiten 11 De wisselstroomadapter aansluiten 12 De stekkereenheid van de wisselstroomadapter verwijderen 13 De stekkereenheid van de wisselstroomadapter bevestigen (voor UK) 13 Basisbediening 15 De stroom inschakelen 15 De ingangsbron selecteren 15 Het hoofdtelefoonvolume aanpassen 15 Aansluiten en afspelen vanaf een computer (USB DAC) 16 Aansluiten en afspelen vanaf een digitaal apparaat (COAXIAL/OPTICAL-1/OPTICAL-2) 22 De modus Auto stand-by instellen 23 De modus Auto stand-by uitschakelen 23 De modus Auto stand-by inschakelen 23 Inhoud Probleemoplossing 26 Types digitale audio-ingangssignalen die beschikbaar zijn voor het afspelen 29 Ingangssignalen die beschikbaar zijn voor USB-DAC-weergave 29 Ingangssignalen die beschikbaar zijn voor weergave via COAXIAL/OPTICAL-1/OPTICAL-2 29 Uitleg termen 30 Handelsmerkinformatie 31 Technische gegevens Voorpaneel Display Achterpaneel 2

3 Dank u voor het vertrouwen dat u in dit Denon-product hebt gesteld. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. Bewaar deze gebruiksaanwijzing na hem te hebben gelezen zodat u hem later nog eens kunt naslaan. Accessoires Controleer of bij dit product de volgende onderdelen zijn meegeleverd. q Aan de slag w CD-ROM (Gebruiksaanwijzing) e Veiligheidsinstructies r Wisselstroomadapter t Stekker eenheid wisselstroomadapter (voor UK) y Audiokabel u Voet voor verticale plaatsing i Voetjes voor horizontale plaatsing Voorpaneel Display Achterpaneel 3

4 Functies Geluid met hoge kwaliteit Advanced AL32 Processing en 32-bits D/A-converter met hoge precisie Uitgerust met Advanced AL32 Processing, de eigen technologie van Denon voor analoge golfvormreproductie. De reproduceerbaarheid van zwakke signalen wordt verbeterd door het uitbreiden van 16-bits digitale gegevens naar 32-bits. Ook uitgerust met een krachtige, 32-bits/192 khz-compatibele D/Aconverter voor analoge signaalconversie van de digitale gegevens, uitgebreid met Advanced AL32 Processing. Isolatiedesign Om te voorkomen dat de audiokwaliteit verslechtert door ruis van externe apparaten wanneer dit toestel wordt aangesloten op externe apparaten zoals computers, wordt het aardingscircuit voor het apparaat met de USB-ingang geïsoleerd van het audiocircuit. Krachtige prestaties Het afspelen van audiobestanden met hoge resolutie wordt ondersteund Ook DSD- en PCM-signalen tot 192kHz/24bit worden ondersteund. U kunt genieten van een hoge audiokwaliteit wanneer u muziek afspeelt door muziekbestanden met DSD- of PCM-signalen die op uw computer zijn opgeslagen, in te voeren naar dit toestel via een USB-aansluiting. Uitgerust met een hoofdtelefoonversterker Dit toestel is uitgerust met een hoofdtelefoonversterkerscircuit van hoge kwaliteit. Hiermee kunt u genieten van weergave met audio van hoge kwaliteit wanneer u muziek ook via de hoofdtelefoon beluistert. Verticale plaatsing ondersteund Dit toestel kan verticaal of horizontaal worden geplaatst. Het display draait automatisch volgens de oriëntatie van de plaatsing. Uitgerust met een organisch EL-display met hoge zichtbaarheid Uitgerust met een automatische stand-byfunctie die stroomverbruik beperkt (vblz. 23) Voorpaneel Display Achterpaneel 4

5 Namen en functies van onderdelen Voorpaneel q w e r t q Netspanningstoets/-indicator (X) Hiermee zet u de voeding aan/in stand-by (vblz. 15). Dit licht op als volgt, afhankelijk van de voedingsstatus: Voeding aan: Opgelicht Stand-by: Uit w Keuzeschakelaar ingangsbron ( ) hiermee selecteert u de ingangsbron (vblz. 15, 21, 22). e Display Dit toont verschillende types informatie (vblz. 6). r Volumeregelknop hoofdtelefoon Past het volume van de hoofdtelefoon aan (vblz. 15). Zelfs wanneer de hoofdtelefoon wordt aangesloten of het volume wordt geregeld, verandert het volume van de analoge audio-uitgang niet. t Hoofdtelefoonaansluiting Wordt gebruikt voor het aansluiten van een hoofdtelefoon. OPMERKING Zet het volume niet te hoog wanneer u met de hoofdtelefoon luistert, om gehoorverlies te voorkomen. Voorpaneel Display Achterpaneel 5

6 Display q w e r DSD MHz VOL.---dB q Indicator ingangsbron Het volgende wordt weergegeven volgens de geselecteerde ingangsbron. USB-DAC COAXIAL OPTICAL-1 OPTICAL-2 e Indicator bemonsteringsfrequentie Het formaat van de bemonsteringsfrequentie van het audiosignaal wordt weergegeven. r Indicator hoofdtelefoonvolume Het volumeniveau van de hoofdtelefoon wordt weergegeven. Het volumeniveau wordt standaard weergegeven als db (gedempt). w Indicator formaat ingangssignaal Het formaat van het audiosignaalformaat wordt weergegeven. Voorpaneel Display Achterpaneel 6

7 Achterpaneel q w e q AUDIO OUT-aansluitingen Wordt gebruikt voor het aansluiten van een versterker (vblz. 11). w DIGITAL IN-aansluitingen Wordt gebruikt voor het aansluiten van een pc of apparaten, uitgerust met digitale audio-uitgangen (vblz. 11). e Wisselstroomadapteringang (DC IN) Wordt gebruikt voor het aansluiten van de wisselstroomadapter (vblz. 12). Voorpaneel Display Achterpaneel 7

8 Dit toestel plaatsen (vblz. 9) Apparaten aansluiten (vblz. 11) De wisselstroomadapter aansluiten (vblz. 12) OPMERKING Steek de stekker van het netsnoer pas in het stopcontact nadat alle verbindingen zijn gemaakt. Bind netsnoeren en aansluitsnoeren of verschillende aansluitsnoeren niet samen tot een bundel. Dit kan gezoem of ruis veroorzaken. 22Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt Zorg voor de nodige kabels volgens de apparaten die u wilt aansluiten. Audiokabel (bijgeleverd) Optische kabel (apart verkrijgbaar) Coaxiale digitale kabel (apart verkrijgbaar) USB-kabel (apart verkrijgbaar) L R L R Voorpaneel Display Achterpaneel 8

9 Dit toestel plaatsen Plaats dit toestel horizontaal of verticaal volgens de locatie en uw voorkeuren. Horizontale plaatsing Wanneer u dit toestel horizontaal plaatst, bevestigt u de bijgeleverde voetjes voor horizontale plaatsing aan de onderkant. 22De voetjes vastmaken voor horizontale plaatsing Bevestig de voetjes voor horizontale plaatsing aan dit toestel zoals weergegeven in het onderstaande schema. Voetjes voor horizontale plaatsing Voorpaneel Display Achterpaneel 9

10 Verticale plaatsing Wanneer u dit toestel verticaal plaatst, bevestigt u de voet voor verticale plaatsing aan dit toestel met de voedingsknop in de bovenste positie, zoals weergegeven in het schema. 22De voet vastmaken voor verticale plaatsing q Lijn de achterrand van dit toestel uit op de geleiderspositie. w Duw dit toestel omlaag tot de voet op zijn plaats klikt. e Schuif dit toestel in de richting van de pijl om de rand van dit toestel uit te lijnen op de rand van de voet. q Geleider Geleider w e Om de voet van dit toestel te verwijderen, volgt u de bovenstaande stappen voor het bevestigen van de voet in omgekeerde volgorde. Voorpaneel Display Achterpaneel 10

11 Apparaten aansluiten Voor USB-DAC-weergave, installeert u het specifieke stuurprogramma en de spelersoftware op uw computer voordat u de aansluitingen maakt ( Het specifieke stuurprogramma installeren (alleen Windows OS) (vblz. 16)). Download het stuurprogramma van de DA-300USB-pagina van de Denon-website. Versterker CD-speler Satelliettuner TV Computer waarop het stuurprogramma en de audiospelersoftware zijn geïnstalleerd AUDIO IN R L COAXIAL OUT OPTICAL OUT OPTICAL OUT Type A R L R L Type B USB 2.0-kabel (apart verkrijgbaar) OPMERKING Gebruik een kabel van maximaal 3 m lang voor het aansluiten op de computer. Voorpaneel Display Achterpaneel 11

12 De wisselstroomadapter aansluiten Stop de wisselstroomadapter in het stopcontact nadat u alle aansluitingen hebt voltooid. Naar stopcontact ( V wisselstroom, 50/60 Hz) Wisselstroomadapter (bijgeleverd) OPMERKING Gebruik geen andere wisselstroomadapter dan de bijgeleverde. Voorpaneel Display Achterpaneel 12

13 De stekkereenheid van de wisselstroomadapter verwijderen Houd de knop q ingedrukt en schuif deze in de richting van de pijl om de omhoog te trekken. De stekkereenheid van de wisselstroomadapter bevestigen (voor UK) Lijn de geleider q uit op de w-geleider en duw deze omlaag in de pijl van de richting tot deze op zijn plaats klikt. q q w Voorpaneel Display Achterpaneel 13

14 De stroom inschakelen (vblz. 15) De ingangsbron selecteren (vblz. 15) Het hoofdtelefoonvolume aanpassen (vblz. 15) Aansluiten en afspelen vanaf een computer (USB DAC) (vblz. 16) Aansluiten en afspelen vanaf een digitaal apparaat (COAXIAL/OPTICAL-1/OPTICAL-2) (vblz. 22) Voorpaneel Display Achterpaneel 14

15 Basisbediening De ingangsbron selecteren De stroom inschakelen 1 Volumeregelknop hoofdtelefoon Druk op X om het toestel aan te zetten. De voedingsindicator licht op. 22De voeding in stand-bymodus zetten 1 Druk op X. De voedingsindicator dooft. 1 Druk op om de ingangsbron te schakelen voor weergave. USB-DAC: speelt muziekbestanden af op uw computer. COAXIAL: speelt apparaten af die zijn aangesloten op de COAXIALaansluiting. OPTICAL-1: speelt apparaten af die zijn aangesloten op de OPTICAL- 1-aansluiting. OPTICAL-2: speelt apparaten af die zijn aangesloten op de OPTICAL- 2-aansluiting. Het hoofdtelefoonvolume aanpassen 1 Draai de volumeregelknop hoofdtelefoon om het volume te regelen. Het display toont het volumeniveau. OPMERKING Er wordt nog steeds stroom geleverd aan een deel van het circuit, zelfs wanneer de voeding in stand-bymodus is. Wanneer u uw huis voor een lange periode verlaat of wanneer u op vakantie gaat, moet u de wisselstroomadapter uit het stopcontact trekken. Voorpaneel Display Achterpaneel 15

16 Aansluiten en afspelen vanaf een computer (USB DAC) Geniet van muziekweergave met hoge audiokwaliteit door muziekbestanden met DSD- of PCM-signalen die op uw computer zijn opgeslagen, in te voeren naar dit toestel via een USB-aansluiting. Voordat u dit toestel aansluit op uw computer, moet u het stuurprogramma installeren op uw computer. Voor Mac OS moeten geen stuurprogramma s worden geïnstalleerd. Als een speler op uw computer kunt u gebruik maken van de in handel verkrijgbare of downloadbare spelersoftware van uw keuze die het weergeven van audiobronnen met hoge resolutie ondersteunt. 22Computer (aanbevolen systeem) Besturingssysteem Windows XP Service Pack3, Windows Vista, Windows 7 of Windows 8 Mac OS X of later USB USB 2.0: USB hoge snelheid/usb audioklasse Ver Het specifieke stuurprogramma installeren (alleen Windows OS) nnhet stuurprogramma installeren Koppel de USB-kabel tussen uw PC en het toestel los. Het stuurprogramma kan niet juist worden geïnstalleerd als uw PC wordt aan gesloten op het toestel via een USB-kabel. Wanneer uw PC wordt opgestart terwijl de USB-kabel is aangesloten, moet u de USB-kabel loskoppelen en de PC opnieuw opstarten. Download het specifieke stuurprogramma van het gebied Download van de DA-300USB-pagina van de Denon-website naar uw PC. Pak het gedownloade bestand uit. Selecteer het 32-bits of 64-bits exe-bestand dat overeenkomt met uw Windows-besturingssysteem en dubbelklik op het bestand. Installeer het stuurprogramma. Voorpaneel Display Achterpaneel 16

17 q Selecteer de taal die u wilt gebruiken voor de installatie. w Klik op OK. r Lees de licentieovereenkomst voor de software en klik op I accept the terms in the license agreement. t Klik op Next. q w SOFTWARE LICENSING AGREEMENT e Het wizardmenu wordt weergegeven. Klik op Next. r t e Voorpaneel Display Achterpaneel 17

18 y Klik op Install in het dialoogvenster voor het starten van de installatie. De installatie wordt gestart. Voer geen bewerking uit op de PC zolang de installatie niet is voltooid. o Klik op Finish nadat de installatie is voltooid. o u Selecteer in het beveiligingsvenster van Windows de optie Software van DandM Holdings Inc. altijd vertrouwen. i Klik op Installeren. u i y Terwijl het toestel is uitgeschakeld, sluit u het toestel en de PC aan via een USB-kabel (afzonderlijk verkrijgbaar). Raadpleeg het hoofdstuk Apparaten aansluiten (vblz. 11) voor de verbindingsprocedure. Druk op dit toestel op X. Wanneer de voeding van het toestel wordt ingeschakeld, zoekt de PC het toestel en wordt automatisch een verbinding gemaakt. Druk op om de ingangsbron te wijzigen naar USB-DAC. Voorpaneel Display Achterpaneel 18

19 9 Het geïnstalleerde stuurprogramma controleren. q Klik op de knop Start en klik op Configuratiescherm op de PC. De lijst met de instellingen van het configuratiescherm verschijnen. w Klik op het pictogram Geluid. Het venster met het geluidsmenu wordt weergegeven. e Controleer of er een vinkje staat naast Standaardapparaat onder Digitale audio-interface van het tabblad. Wanneer er een vinkje staat naast een ander apparaat, klikt u op Denon USB Audio en op Standaard instellen. 10 De audio-uitgang controleren. Voert een TEST-signaal uit vanaf de PC en controleert de audiouitgang van de USB-DAC-functie. q Selecteer Digitale audio-interface en klik op Eigenschappen. Het venster Eigenschappen Digitale audio-interface wordt weergegeven. Geluid Afspelen Opnemen Geluiden Communicatie Selecteer hieronder een afspeelapparaat waarvan de instellingen moeten worden aangepast: Digitale audio-interface Denon USB Audio Standaardapparaat Luidsprekers Gereed q Configureren Als standaard instellen Eigenschappen OK Annuleren Toepassen Voorpaneel Display Achterpaneel 19

20 w Klik op het tabblad Geavanceerd. e Selecteer de bemonsteringsfrequentie en de bitsnelheid die moet worden toegepast op de D/A-converter. Het is aanbevolen 2-kanaals, 24-bits, Hz (Studiokwaliteit) te selecteren. r Klik op Toepassen. t Klik op Testen. Controleer of de audio van dit toestel wordt uitgevoerd vanaf de PC. OPMERKING Het specifieke stuurprogramma moet op de PC worden geïnstalleerd voordat dit toestel wordt aangesloten op een PC. Het toestel kan niet correct worden gebruikt als het wordt aangesloten op de PC voordat het specifieke stuurprogramma is geïnstalleerd. Als de PC bovendien Windows XP gebruikt als besturingssysteem, zal de snelheid van de PC aanzienlijk afnemen en kan het nodig zijn de PC opnieuw op te starten. Het gebruik kan mislukken in sommige PC hardware- en softwarecofiguraties. Eigenschappen van Digitale audio-interface Algemeen Ondersteunde indelingen Niveaus Geavanceerd Standaardindeling w Selecteer de samplefrequentie en de bitdiepte die wordt gebruikt bij uitvoeren in gedeelde modus. t 2-kanaals, 24-bits, Hz (Studiokwaliteit) 2-kanaals, 24-bits, Hz (Studiokwaliteit) 2-kanaals, 24-bits, Hz (Studiokwaliteit) 2-kanaals, 24-bits, Hz (Studiokwaliteit) 2-kanaals, 24-bits, Hz (Studiokwaliteit) Toepassingen kunnen dit apparaat exclusief beheren Testen e Toepassingen in exclusieve modus voorrang geven Standaardinstellingen herstellen r OK Annuleren Toepassen Voorpaneel Display Achterpaneel 20

21 22 Installeer de gewenste spelersoftware vooraf op uw computer. Gebruik de USB-DAC-poort op het achterpaneel om dit toestel aan te sluiten op een computer. Raadpleeg het hoofdstuk Apparaten aansluiten (vblz. 11) voor de verbindingsprocedure. 1 2 Druk op om de ingangsbron te wijzigen naar USB-DAC. Start de weergave van de spelersoftware op de computer. Het digitale audiosignaal dat wordt ingevoerd, wordt als volgt weergegeven op het display. PCM xxxxxkhz of DSD xxxxxmhz (xxxx is de bemonsteringsfrequentie.) Als de bemonsteringsfrequentie niet kan worden gedetecteerd, wordt Unlock weergegeven. Unsupported wordt weergegeven wanneer audiosignalen worden ingevoerd die niet door dit toestel worden ondersteund. OPMERKING Voer bewerkingen uit op de computer, zoals afspelen en pauzeren. U kunt het volume en de equalizer op de computer regelen. Geniet van het afspelen van muziek op het gewenste volume. Er wordt geen audio uitgevoerd anaf de luidsprekers van uw computer terwijl het toestel in gebruik is. Als de computer wordt losgekoppeld van dit toestel terwijl de muziekweergavesoftware op de computer wordt uitgevoerd, kan de weergavesoftware vastlopen. Sluit de weergavesoftware altijd af voordat u de computer loskoppelt. Wanneer een afwijking optreedt op de computer, moet u de USB-kabel loskoppelen en de computer opnieuw opstarten. De bemonsteringsfrequentie van de muziekweergavesoftware en de bemonsteringsfrequentie die wordt weergegeven op dit toestel, kunnen verschillen. Gebruik een kabel van maximaal 3 m lang voor het aansluiten op de computer. 22Bestanden die kunnen worden afgespeeld Zie Ingangssignalen die beschikbaar zijn voor USB-DAC-weergave (vblz. 29). Voorpaneel Display Achterpaneel 21

22 Aansluiten en afspelen vanaf een digitaal apparaat (COAXIAL/OPTICAL-1/OPTICAL-2) 1 2 Sluit het digitale apparaat aan op dit toestel (vblz. 11). Druk op om de ingangsbron COAXIAL, OPTICAL-1 of OPTICAL-2 te selecteren (vblz. 15). Het digitale audiosignaal dat wordt ingevoerd, wordt als volgt weergegeven op het display. PCM xxxxxkhz (xxxx is de bemonsteringsfrequentie.) Als de bemonsteringsfrequentie niet kan worden gedetecteerd, wordt Unlock weergegeven. Unsupported wordt weergegeven wanneer audiosignalen worden ingevoerd die niet door dit toestel worden ondersteund. 22Bestanden die kunnen worden afgespeeld Zie Ingangssignalen die beschikbaar zijn voor weergave via COAXIAL/ OPTICAL-1/OPTICAL-2 (vblz. 29). OPMERKING Voer geen niet-pcm-signalen in, zoals Dolby Digital en DTS. Hierdoor wordt ruis veroorzaakt en kunnen de luidsprekers schade oplopen. Als de bemonsteringsfrequentie wordt geschakeld, kan het dempen gedurende 1 2 seconden worden ingeschakeld en wordt het geluid gedempt. Voorpaneel Display Achterpaneel 22

23 De modus Auto stand-by instellen U kunt het toestel instellen om automatisch te schakelen naar de standbymodus als het toestel niet wordt gebruikt gedurende 30 minuten wanneer er geen audio-invoer is. Modus Auto stand-by wordt standaard ingeschakeld. De modus Auto stand-by uitschakelen 1 Houd X langer dan 5 seconden ingedrukt. Het display toont Auto Standby Off. De modus Auto stand-by inschakelen 1 Houd X langer dan 5 seconden ingedrukt. Het display toont Auto Standby On. Voorpaneel Display Achterpaneel 23

24 Inhoud Inhoud 22...(25) Ik wil audio afspelen vanaf de tv met de versterker die op dit toestel is aangesloten...(25) Ik ben niet tevreden met de audiokwaliteit van de hoofdtelefoonaansluiting op de TV...(25) Ik wil het stroomverbruik verminderen...(25) 22Probleemoplossing...(26) Voeding wordt niet ingeschakeld/voeding wordt uitgeschakeld...(26) Er is geen geluid hoorbaar...(27) Geluid is onderbroken of er is ruis opgetreden...(27) Bestanden op mijn computer kunnen niet worden afgespeeld...(28) Audio van digitale apparaten kan niet worden afgespeeld (COAXIAL/OPTICAL-1/OPTICAL-2)...(28) De ingangsbron schakelt niet...(28) Voorpaneel Display Achterpaneel 24

25 Ik wil audio afspelen vanaf de tv met de versterker die op dit toestel is aangesloten Sluit de digitale audio-uitgang op de TV aan op de digitale audio-ingang op dit toestel (COAXIAL, OPTICAL-1 of OPTICAL-2) en schakel vervolgens de ingangsbron op dit toestel naar de aansluiting die wordt gebruikt (COAXIAL, OPTICAL-1 of OPTICAL-2) (vblz. 15). 2-kanaals lineaire PCM digitale audiosignalen kunnen worden afgespeeld op dit toestel. Ik ben niet tevreden met de audiokwaliteit van de hoofdtelefoonaansluiting op de TV Voer audio van de TV in naar dit toestel en sluit de hoofdtelefoon aan op de hoofdtelefoonaansluiting op dit toestel om te genieten van audio met hoge kwaliteit. Sluit de digitale audio-uitgang op de TV aan op de digitale audio-ingang op dit toestel (COAXIAL, OPTICAL-1 of OPTICAL-2) en schakel vervolgens de ingangsbron op dit toestel naar de aansluiting die wordt gebruikt (COAXIAL, OPTICAL-1 of OPTICAL-2) (vblz. 15). 2-kanaals lineaire PCM digitale audiosignalen kunnen worden afgespeeld op dit toestel. Ik wil het stroomverbruik verminderen Stel de Modus Auto stand-by in op Aan (vblz. 23). Als u dit toestel langere tijd niet gebruikt, moet u de wisselstroomadapter loskoppelen van het stopcontact. Voorpaneel Display Achterpaneel 25

26 Probleemoplossing Als een probleem optreedt, moet u eerst het volgende controleren: 1. Zijn de aansluitingen juist? 2. Wordt het toestel bediend zoals wordt beschreven in de gebruiksaanwijzing? 3. Werken de andere componenten naar behoren? Als dit toestel niet naar behoren werkt, controleer dan de in onderstaande tabel vermelde punten. Als het probleem blijft bestaan, is er mogelijk een defect. Schakel onmiddellijk de spanning uit en neem contact op met de winkel van aankoop. 22Voeding wordt niet ingeschakeld/voeding wordt uitgeschakeld Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. De voeding wordt niet ingeschakeld. Controleer of de wisselstroomadapter goed in het stopcontact zit. Controleer of dit toestel is aangesloten op de wisselstroomadapter. Dit toestel is in de stand-bymodus. Druk op de netspanningstoets (X). Gebruik de wisselstroomadapter die bij dit toestel is geleverd De voeding wordt automatisch uitgeschakeld. De modus Auto stand-by is ingesteld. De modus Auto stand-by schakelt het toestel naar de stand-bymodus wanneer het toestel gedurende ca. 30 minuten niet wordt bediend. Om de modus Auto stand-by uit te schakelen, houdt u de netspanningstoets (X) langer dan 5 seconden ingedrukt terwijl de modus Auto stand-by is ingeschakeld. 23 Voorpaneel Display Achterpaneel 26

27 22Er is geen geluid hoorbaar Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. Er wordt geen geluid of een vervormd geluid weergegeven. 22Geluid is onderbroken of er is ruis opgetreden Controleer de aansluitingen van alle apparaten. Sluit de aansluitkabels stevig aan. Controleer de kabels op schade. Controleer de ingangsbron van de versterker en schakel naar de aansluiting die op dit toestel is aangesloten. Controleer of de juiste ingangsbron is geselecteerd. Het hoofdtelefoonvolume is ingesteld op het minimumniveau. Regel het volumeniveau op de juiste manier. Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. Het geluid wordt onderbroken tijdens het afspelen van tracks die op een computer zijn opgeslagen. Start geen andere toepassingen dan de spelersoftware terwijl u muziek afspeelt op uw computer Voorpaneel Display Achterpaneel 27

28 22Bestanden op mijn computer kunnen niet worden afgespeeld Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. Dit toestel wordt niet herkend door mijn computer. Unlock wordt weergegeven. Unsupported wordt weergegeven. Controleer het besturingssysteem van uw computer. Wanneer uw computer werkt met Windows, moet een specifiek stuurprogramma worden geïnstalleerd. Wanneer de digitale audiosignalen niet correct kunnen worden gedetecteerd, verschijnt Unlock. Unsupported wordt weergegeven wanneer audiosignalen worden ingevoerd die niet door dit toestel worden ondersteund. Controleer de instellingen op uw computer of van uw spelersoftware. 22Audio van digitale apparaten kan niet worden afgespeeld (COAXIAL/OPTICAL-1/OPTICAL-2) Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. Unlock wordt weergegeven. Wanneer de digitale audiosignalen niet correct kunnen worden gedetecteerd, verschijnt 22 Unlock. Unsupported wordt weergegeven. Unsupported wordt weergegeven wanneer audiosignalen worden ingevoerd die niet door dit toestel worden ondersteund. Controleer het formaat van het audio-uitgangssignaal van uw digitaal apparaat. 22, 29 22De ingangsbron schakelt niet Symptoom Oorzaak / Oplossing Blz. De ingangsbron schakelt niet, zelfs Druk met uw vinger correct op Keuzeschakelaar ingangsbron ( ). 15 wanneer op de Keuzeschakelaar ingangsbron ( ) wordt gedrukt , 29 Voorpaneel Display Achterpaneel 28

29 Types digitale audio-ingangssignalen die beschikbaar zijn voor het afspelen Ingangssignalen die beschikbaar zijn voor USB-DAC-weergave Types ingangssignalen die beschikbaar zijn voor het afspelen DSD (2 kanaals) Lineaire PCM (2 kanaals) Specificaties ingangssignaal Bemonsteringsfrequentie: 2,8224/5,6448 MHz Bitlengte: 1-bits Zendsysteem: Native/DoP Bemonsteringsfrequentie: 32/44,1/48/88,2/96/176,4/192 khz Bitlengte: 16/24-bits Ingangssignalen die beschikbaar zijn voor weergave via COAXIAL/OPTICAL-1/ OPTICAL-2 Types ingangssignalen die beschikbaar zijn voor het afspelen Lineaire PCM (2 kanaals) Specificaties ingangssignaal Bemonsteringsfrequentie: 32/44,1/48/64/88,2/96/176,4/192 khz Bitlengte: 16/24-bits Voorpaneel Display Achterpaneel 29

30 Uitleg termen A Advanced AL32 Processing Uitgerust met Advanced AL32 Processing, de eigen technologie van Denon voor analoge golfvormreproductie. De reproduceerbaarheid van zwakke signalen wordt verbeterd door het uitbreiden van 16-bits digitale gegevens naar 32-bits. B Bemonsteringsfrequentie Bij sampling wordt een geluidsgolf (analoog signaal) op regelmatige intervallen gelezen en wordt de hoogte van elke golf bij elke aflezing uitgedrukt in digitaal formaat (waardoor een digitaal signaal wordt geproduceerd). Het aantal aflezingen dat binnen één seconde wordt gedaan, wordt bemonsteringsfrequentie genoemd. Hoe groter de waarde, hoe dichter de gereproduceerde klank bij het origineel ligt. D DSD (Direct Stream Digital) Dit is een digitale audio-opnametechnologie die wordt gebruikt voor Super Audio CD. Hiermee kan audio zeer waarheidsgetrouw worden opgenomen en afgespeeld zodat u kunt genieten van audio met hoge kwaliteit. Dynamisch bereik Het verschil tussen het maximale onvervormde geluidsniveau en het minimale geluidsniveau dat waarneembaar is boven de ruis dat door het apparaat wordt uitgezonden. L Lineaire PCM Dit signaal is een ongecomprimeerd PCM-signaal (Pulse Code Modulation). In tegenstelling tot audiobronnen met compressie met verlies, zoals MP3, worden de audiokwaliteit en het dynamische bereik niet verminderd. Voorpaneel Display Achterpaneel 30

31 Handelsmerkinformatie Adobe, het Adobe-logo en Reader zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van Adobe Systems Incorporated in de Verenigde Staten en/of in andere landen. Voorpaneel Display Achterpaneel 31

32 Technische gegevens 22Audiovermogen [DSD-signaal] [PCM-signaal] Analoge uitgang Kanalen: 2 kanalen 2 kanalen Afspeelbaar frequentiebereik: 2 Hz 100 khz 2 Hz 96 khz Frequentierespons voor weergave: 2 Hz 50 khz ( 3 db) 2 Hz 20 khz (±0,5 db) Signaal-ruisverhouding: 112 db (hoorbaar bereik) 112 db Dynamisch bereik: 105 db (hoorbaar bereik) 105 db Harmonische vervorming: 0,0018 % (1 khz, hoorbaar bereik) 0,0018 % (1 khz) Uitvoerniveau: 2,0 V (10 kω/kohm) 2,0 V (10 kω/kohm) Bemonsteringsfrequentie: 2,8224/5,6448 MHz 32/44,1/48/64/88,2/96/176,4/192 khz Digitale ingang Formaat: Coaxiaal: Optisch: Emissiegolflengte: 22Algemeen Wisselstroomadapter: Digitale audiointerface (lineaire PCM) 0,5 Vp-p / 75 Ω/ohm 27 dbm of meer 660 nm Ingang: V, 50/60 Hz Uitgang: DC 15 V, 1 A Veranderingen in technische gegevens en ontwerp voorbehouden. Voorpaneel Display Achterpaneel 32

33 vv A Aansluiting CD-speler 11 Computer 11 Satelliettuner 11 TV 11 Versterker 11 Wisselstroomadapter 12 Accessoires 3 Achterpaneel 7 Advanced AL32 Processing 30 vv B Bemonsteringsfrequentie 29, 30 vv C Computer 16 vv D De ingangsbron selecteren 15 De stroom inschakelen 15 Display 6 DSD 21, 29, 30 Dynamisch bereik 30 vv H Het stuurprogramma installeren 16 Het volume regelen 15 Hoofdtelefoon 15 vv K Kabels die voor aansluitingen worden gebruikt 8 vv L Lineaire PCM 21, 22, 29, 30 vv M Modus Auto stand-by 23 vv P Probleemoplossing 26 vv S Spelersoftware 16 vv T 25 vv V Voetjes voor horizontale plaatsing 9 Voet voor verticale plaatsing 10 Voorpaneel 5 vv W Computer (USB-DAC) 16 Digitaal apparaat 22 Voorpaneel Display Achterpaneel 33

34 22Dimensies Eenheid : mm Gewicht : 1,5 kg Voorpaneel Display Achterpaneel 34

35 D&M Holdings Inc AD