Avena 135/135 Duo. Draadloze analoge telefoon DECT. Gebruiksaanwijzingen. Opgelet: In deze gebruiksaanwijzingen

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Avena 135/135 Duo. Draadloze analoge telefoon DECT. Gebruiksaanwijzingen. Opgelet: In deze gebruiksaanwijzingen"

Transcriptie

1 Avena 135/135 Duo Draadloze analoge telefoon DECT Gebruiksaanwijzingen Opgelet: In deze gebruiksaanwijzingen staan veiligheidsmaatregelen! Gelieve ze eerst te lezen voordat u het toestel gebruikt en bewaar ze op een veilige plaats.

2 Veiligheidsmaatregelen Deze DECT draadloze telefoon is bestemd voor het overbrengen van spraak via het analoge telefoonnet. Andere vormen van gebruik zijn niet toegestaan en worden beschouwd als een inbreuk op de bepalingen. Deze Gebruiksaanwijzingen en de bijbehorende veiligheidsmaatregelen behoren tot het productpakket en moeten bij de verkoop aan de nieuwe eigenaar worden overhandigd. Opgepast! Gebruik enkel toegelaten herlaadbare batterijen: Nikkelmetaalhydride (NiMH AAA) bij voorkeur met meer dan 650 mah. Het gebruik van andere types herlaadbare batterijen en niet-herlaadbare batterijen/primaire cellen kan gevaarlijk zijn en er mogelijk voor zorgen dat het toestel slecht werkt of beschadigd raakt. De fabrikant neemt in dat geval geen aansprakelijkheid op zich. de correcte plaatsing van de batterijen zoals aangegeven in de batterijhouder van de handset. Dompel de herlaadbare batterijen niet onder in water en gooi ze niet in vuur. Herlaadbare batterijen kunnen warm worden tijdens het opladen; dat is normaal en ongevaarlijk. Gebruik geen enkel ander type herlader, anders kunnen de herlaadbare batterijen beschadigd raken. Personen met hoorapparaten dienen er rekening mee te houden dat het hoorapparaat radiosignalen kan oppikken en dat die onaangename zoemgeluiden kunnen veroorzaken. Gebruik uw DECT draadloze telefoon niet in omgevingen waar explosiegevaar heerst (bijv. lakkerijen, benzinestations, enz.) Plaats het basisstation / het laadstation niet in badkamers of douches. De werking van medische toestellen kan worden beïnvloed door de radiosignalen. Uw DECT draadloze telefoon zal niet werken tijdens stroomonderbrekingen of als de herlaadbare batterijen leeg zijn! De handset mag niet worden opgeladen zonder batterijen of zonder de batterijklep. Raak geen oplaad contactpunten aan! Gebruik enkel de bijgeleverde adapter SNG 05-ea voor het basisstation en eventuele bijkomende laadstation(s). Afvalverwijdering een milieuvriendelijke manier van afvalverwijdering voor de herlaadbare batterijen, het basisstation, de handset, het laadstation en de adapter.

3 Inhoud Uw Avena 135/135 Duo is geschikt voor aansluiting op een analoog telefoonnet. Deze telefoon is verkrijgbaar in een versie met één handset (Avena 135) of met twee handsets en een laadstation (Avena 135 Duo). Veiligheidsmaatregelen Inhoud 1 Installatie 5 Inhoud van de verpakking 5 Bijkomende onderdelen voor «Duo» 5 De beste locatie vinden 5 Plaatsing van het basisstation/laadstation 6 Wandmontage 7 De telefoon aansluiten 8 Het laadstation aansluiten 9 De batterijen in de handset zetten 10 De batterijen opladen 11 Scherm en toetsenbord 13 Scherm en symbolen 13 Vooraanzicht handset 14 Toetsenbord van de handset 15 Vooraanzicht basisstation 17 De handset zoeken (paging) 17 Het eerste telefoontje 18 Het toestel aan-/uitzetten. 18 Telefoonstatus bij de levering 18 Het toetsenbord blokkeren/vrijgeven 19 1

4 Inhoud Tijd en datum instellen 19 Bellen 20 Gebeld worden 21 Een telefoongesprek beëindigen 21 Gemiste oproepen 22 Handsfree bellen 22 Het spraakvolume wijzigen tijdens een gesprek 23 De microfon uitschakelen 23 Berichtenlijsten 24 Comfortfuncties 25 Uit het telefoonboek kiezen 25 Het telefoonboek beheren 25 Uit het VIP-telefoonboek kiezen 29 Het VIP-telefoonboek beheren 29 Snelkiezen (netwerkmailbox) 30 Opnieuw bellen met behulp van de kieslijst 31 De kieslijst beheren 32 Kiezen uit het oproepregister 34 Het oproepregister beheren 36 Interne gesprekken voeren 40 Terugbellen indien bezet 41 Anoniem bellen 42 Direct Bellen 43 Meerdere gesprekken gelijktijdig 44 Gesprek in de wachtrij (aankloppen) 44 Gesprek in wachtrij (aankloppen) in-/uitschakelen 45 Een gesprek in de wachtrij aannemen 46 Een gesprek in de wachtrij afwijzen 47 Interne gesprekken voeren 48 Een tweede extern gesprek voeren 49 2

5 Inhoud Een tweede gesprek doorschakelen 50 Overschakelen tussen gesprekken (wisselen) 50 Conferentiegesprekken 51 Oproepomleiding 52 Oproepomleiding in-/uitschakelen 52 Programmacodes voor Oproepomleiding 54 SMS-berichten 55 SMS-centrales 56 SMS-centralenummers wijzigen 57 SMS-berichten maken 58 Teksteditor 60 SMS-berichten ontvangen 61 Lijst met inkomende SMS-berichten 61 Lijst met uitgaande SMS-berichten 64 Speciale SMS-functies 66 Onbevoegd gebruik voorkomen 67 Geen onbevoegde gesprekken 67 Aftappen van uw gesprekken 67 Beveiliging met PIN-code 67 Toetsblokkering 67 Instellingen van de handset 68 Het belvolume instellen (HS) 68 De belmelodie instellen 69 Waarschuwingstonen in-/uitschakelen 70 De naam van de handset wijzigen 71 De taal instellen 71 Het schermcontrast instellen 72 De alarmnummers instellen/wijzigen 72 De handset terugzetten 73 3

6 Inhoud Instellingen basisstation 75 Het belvolume instellen (BS) 75 De belmelodie instellen 76 De PIN-code wijzigen 77 Tijd en datum 78 De flash-tijd selecteren 79 Het basisstation terugzetten 80 Aanvullende netwerkdiensten 82 Zich abonneren op netwerkdiensten 82 CLIP-service 82 Functiecodes voor netwerkdiensten 82 Netwerkdiensten via het menu gebruiken 83 Codes voor netwerkdiensten wijzigen/programmeren 84 Netwerkmailbox / Voicebox 85 Via een PBX systeem bellen 86 Het toegangsnummer voor het netwerk specificeren 86 Meerdere handsets 87 De handset aanmelden 87 Op meerdere basisstations aanmelden 88 Het toestel afmelden 89 Op een ander basisstation overschakelen 90 Appendix 91 Tabel van de beschikbare tekens 91 Technische gegevens 92 Goedkeuring 93 CE-certificaat 93 Garantievoorwaarden 93 Gelijkvormigheidsverklaring 94 Garantiebewijs 95 4

7 Installatie Inhoud van de verpakking De verpakking voor de Avena 135 bevat de volgende onderdelen: Avena 135 Basisstation (BS) Avena 135 Handset (HS) 2 herlaadbare batterijen (NiMH AAA) Aansluitkabel voor de telefoonlijn Stroomvoorziening type SNG 05-ea Gebruiksaanwijzingen De meest recente versie van de Gebruiksaanwijzingen kunnen worden opgehaald van de Swissvoice internetsite op: Bijkomende onderdelen voor «Duo» Als u de Avena 135 Duo (2 handsets) hebt gekocht, zult u in de verpakking ook de volgende onderdelen aantreffen: Tweede Avena 135 Handset (HS) 2 extra herlaadbare batterijen (NiMH AAA) Laadstation (voor de tweede handset) met vast aangesloten stroomvoorziening type SNG 06-ea. De beste locatie vinden Om optimale resultaten te halen uit uw Avena 135/135 Duo draadloze telefoon, plaatst u het toestel in het midden van uw woning of appartement. Zet de telefoon niet in nissen, uitsparingen of achter stalen deuren. Het maximale bereik in open lucht tussen het basisstation en de handset bedraagt ongeveer 300 meter. Het werkelijke bereik kan geringer zijn afhankelijk van de omgevingsomstandigheden alsook van de ruimtelijke en bouwtechnische factoren. In gebouwen is een bereik van maximaal 50 m haalbaar. 5

8 Installatie Afhankelijk van de structurele vormgeving van het gebouw kan de ontvangst minder goed uitvallen als gevolg van de digitale transmissie in het frequentiebereik. Een verminderde overdrachtskwaliteit leidt tot korte onderbrekingen in de transmissie. Verplaats in dat geval de telefoon weg van dit «dode punt» om de overdrachtskwaliteit te verbeteren. De verbinding tussen het basisstation en de handset wordt verbroken als de ontvangst langer dan 10 seconden wegvalt. Om signaalinterferentie met andere elektrische toestellen te vermijden, wordt tussen de telefoon en de andere toestellen een afstand van minstens 1 meter aanbevolen. Plaatsing van het basisstation/laadstation Zet het basisstation (en eventuele bijkomende laadstations) op een schone, droge en goed verluchte plaats. Kies een plaats die stabiel, effen en trillingsvrij is. Om wederzijdse interferentie te voorkomen, mag het basisstation/laadstation niet in de directe omgeving van andere elektronische toestellen worden geplaatst, zoals hifisystemen, kantooruitrusting en microgolfovens. Vermijd plaatsen dicht bij een warmtebron, bijvoorbeeld verwarmingsradiatoren of nabije obstakels zoals metalen deuren, dikke muren, nissen en kasten. Het basisstation/laadstation is niet uitgerust met een netschakelaar. Daarom moet het stopcontact waarop de telefoon is aangesloten gemakkelijk bereikbaar zijn. Het basisstation/laadstation mag niet rechtstreeks worden blootgesteld aan zonlicht. Het basisstation/laadstation moet tegen vocht worden beschermd. Plaats de telefoon niet in kamers met condensatie, bijtende dampen of grote hoeveelheden stof. Condensatie komt vaak voor in kelders, garages, wintertuinen of schuurtjes. De omgevingstemperatuur moet tussen +5 C en +40 C liggen. 6

9 Installatie Wandmontage Uw Avena 135/135 Duo draadloze telefoon kan aan de muur worden bevestigd. Gebruik daartoe twee schroeven en muurpluggen. 3 Plaats de pluggen verticaal op een afstand van 90 mm uit elkaar en steek er de schroeven in. Laat minstens 3 mm afstand tussen de schroefkop en de muur. 90 mm Hang het basisstation aan de schroeven en sluit de stroomvoorziening en de telefoonkabels aan. Het 230 V stopcontact en de wandaansluiting voor de telefoon moeten binnen het bereik van de meegeleverde kabels liggen. Het basisstation mag niet in deur- of raamkozijnen worden gemonteerd: beschadigingsgevaar! Pas op dat u geen verborgen kabels in de muur beschadigt! 7

10 Installatie De telefoon aansluiten Voordat u met uw draadloze telefoon kunt telefoneren, moet u de de stroomvoorziening en de telefoonkabels aansluiten. Opmerking i.v.m. de veiligheid Gebruik voor het Avena 135/135 Duo basisstation enkel de bijgeleverde stroomvoorziening type SNG 05-ea! ➀ Aansluitkabel voor de telefoon Steek de aansluitkabel voor de telefoon in de stekkerbus op het basisstation waar een telefoonsymbool bij staat en leg de kabel in de passende groef. Sluit het andere uiteinde van de telefoonkabel aan op de muurplug van de telefoon. Voor sommige oudere types muuraansluiting is het mogelijk dat u een aangepaste adapterplug nodig hebt. ➁ Stroomtoevoerkabel De stroomtoevoerkabel wordt eerst in de stekkerbus onderaan het basisstation gestoken die is aangeduid met het stroomvoorzieningssymbool. Leg de kabel in de passende groef. Steek dan de stroomvoorziening in het 230 V stopcontact. Aansluitbus voor de stroomtoevoerkabel ➁ Aansluitbus voor de telefoonkabel ➀ Uw telefoon zal niet werken als de stroomvoorziening niet is aangesloten of tijdens stroomonderbrekingen. 8

11 Installatie Om de telefoon los te koppelen, moet u eerst de stroomvoorziening uit het stopcontact trekken en vervolgens de kabel voor de telefoonlijn uit de muuraansluiting trekken. Om de verbindingskabels te verwijderen, drukt u de kabelhouders (bijv. met een balpen of vergelijkbaar voorwerp) naar de stekker terwijl u de plug samen met de kabel uittrekt. Het laadstation aansluiten Laadstations worden gebruikt om de batterijen van bijkomende handsets op te laden. Sluit gewoon de kabel van de stroomvoorziening aan op het laadstation. Steek de stroomvoorziening/het netsnoer in het stopcontact en plaats de extra handset in het laadstation. Het laadstation heeft geen telefoonkabelaansluiting. 9

12 Installatie De batterijen in de handset zetten De handset werkt pas volledig als de batterijen de eerste keer geheel zijn opgeladen. Batterijvak Het batterijvak bevindt zich onderaan de handset. Het batterijvak bevat twee herlaadbare NiMH-batterijen van het type AAA. Verwijder het deksel van het batterijvak. Schuif het deksel van het batterijvak omlaag (ongeveer 3 mm) en hef het op. Inzetten van de batterijen (pas op de polariteit!) De batterijen in het batterijvak zetten. Besteed speciale aandacht aan de correcte polariteit van de batterijen. De polariteitsinformatie (+/ ) in het batterijvak moet in overeenstemming zijn met de symbolen op de batterijen. Als de batterijen niet correct zijn ingezet, zal de handset niet werken en kan hij beschadigd raken. Herplaats het deksel van het batterijvak door het ongeveer 3 mm lager op het batterijvak te plaatsen en het dan naar boven te schuiven tot het vastklikt. 10

13 Installatie De batterijen opladen De batterijen zijn nog niet (volledig) opgeladen als u uw telefoon uit de verpakking haalt. Om de batterijen te vervangen, plaatst u de handset in het basisstation (of in het laadstation). Als het batterijsymbool in de handset oplicht, is het laadproces aan de gang. De batterijlaadtijd bedraagt ongeveer 18 uur. De laadtoestand van de batterijen wordt op het beeldscherm van de handset aangeduid met de volgende symbolen: Batterijen opgeladen Acculading verminderd tot 2/3 Acculading verminderd tot 1/3 Batterijen bijna leeg Als u nieuwe batterijen in de handset hebt gestoken, wordt de correcte laadstatus van de batterij pas weergegeven na een volledige laadcyclus. Pas nadat de eerste volledige laadcyclus is voltooid, kunt u uw draadloze telefoon volledig gebruiken. Belangrijk!! Op het scherm van de handset wordt de correcte laadstatus van de batterij pas weergegeven na een volledige laadcyclus. Gebruik altijd herlaadbare batterijen van het type NiMH; gebruik nooit gewone batterijen / primaire cellen. 11

14 Installatie Zorg ervoor dat er batterijen in de handset zitten voordat u het toestel in het basisstation / laadstation plaatst. Nadat u hebt gebeld, kunt u de handset opnieuw in het basisstation / laadstation plaatsen. Het laden van de batterijen wordt elektronisch gecontroleerd om te vermijden dat de batterijen worden beschadigd door overlading. Voor een optimale werking laat u de batterijen altijd in de handset zitten (tenzij u ze door nieuwe moet vervangen). Na lang gebruik kan de capaciteit van de batterijen worden verbeterd door ze eerst volledig leeg te laten lopen en ze daarna weer volledig op te laden. Met volle batterijen kunt u tot 12 uur bellen. Als de batterijen bijna leeg zijn, wordt batterijsymbool weergegeven en hoort u een waarschuwingssignaal (als dat geactiveerd is). U hebt dan ongeveer 10 minuten conversatietijd over. 12

15 Scherm en toetsenbord Scherm en symbolen Op het scherm van de handset wordt informatie over de huidige status van uw telefoon weergegeven. Op de vierregelige display (met achtergrondverlichting) kunnen verscheidene grafische symbolen en tekst worden weergegeven. De symbolen in het bovenste gedeelte van het scherm betekenen het volgende: πa ªº INTERN 1 π A D ª º INTERN 1 Dit antennesymbool brandt constant als er een draadloze verbinding is tussen de handset en het basisstation. Een knipperend symbool geeft aan dat de handset zich bijna buiten het bereik van zijn basisstation bevindt. U hebt op de gesprekstoets gedrukt. Geeft aan dat de handset is aangemeld op basisstation A, B, C of D. Bij levering is de handset aangemeld op basisstation A. Het toetsenbord is geblokkeerd («toetsblokkering»). U hebt één of enkele nieuwe SMS*-tekstberichten ontvangen. De beltoon is uitgeschakeld («niet storen»). Inkomende gesprekken worden aangegeven door een korte biep. De microfoon is uitgeschakeld («mute»). Geeft de laadstatus van de batterij aan. Naam en nummer van de handset. U kunt tot 5 handsets op één basisstation gebruiken. Daardoor kunt u gratis interne gesprekken voeren tussen de verschillende toestellen! *Vraag uw serviceprovider naar de beschikbaarheid en eventuele kosten voor deze dienst. 13

16 Scherm en toetsenbord Vooraanzicht handset Hoorn (de bijkomende luidspreker bevindt zich aan de achterkant) Scherm met achtergrondverlichting Softkey Annuleringstoets Gesprekstoets Handsfree-toets (verlicht) INTERN :53 Navigatietoetsen Softkey Telefoonboektoets Berichtentoets (verlicht) Cijfertoetsen R-toets Microfoon 14! VIP-telefoonboek

17 Scherm en toetsenbord Toetsenbord van de handset In de volgende illustraties ziet u de toetsen op de handset. Bij elke toets wordt een korte beschrijving gegeven. De softkeys (links en rechts), waarmee u verschillende functies kunt kiezen die worden weergegeven op het scherm. De navigatietoetsen hebben verschillende functies: In stand-by: de kieslijst openen. In een menu: op en neer bladeren. Tijdens een gesprek: het volume wijzigen. De C-toets (cancel/annuleren) heeft verschillende functies: In een menu: (op de C-toets) drukken om het (sub)menu te verlaten Twee seconden ingedrukt houden om terug te keren naar de standbymodus. Tijdens een gesprek: indrukken om de microfoon uit te schakelen (mute). Het telefoonboek openen. Gesprekstoets. Heeft dezelfde functie als het opnemen/neerleggen van de telefoonhoorn op een gewoon telefoontoestel. Handsfree / speakerfoon: de luidspreker aan- en uitzetten. Als de luidspreker ingeschakeld is, wordt de toets verlicht. Berichtentoets. Deze toets knippert als u één of meer nieuwe berichten hebt ontvangen. Druk op deze toets om de berichtenlijst te openen. Numerieke toetsen om zowel telefoonnummers als tekst in te voeren. Als u gedurende ca. 2 seconden op 1 drukt (lang indrukken), wordt het mailboxnummer van het netwerk rechtstreeks gebeld. Als u in de kiesmodus gedurende ca. 2 seconden op 0 drukt (lang indrukken), wordt tussen de cijfers een kiespauze ingevoegd. 15

18 Scherm en toetsenbord Asterisktoets (of sterretje) om het «asterisk»symbool in te voeren. Als u deze toets gedurende ca. 2 seconden ingedrukt houdt, wordt de beltoon in- of uitschakeld. Als u namen wijzigt of tekst schrijft, kunt u met deze toets overschakelen tussen hoofdletters en kleine letters. Hekje om het «hekje» in te voeren. Als u deze toets gedurende ca. 2 seconden ingedrukt houdt, wordt het toetsenbord geblokkeerd/vrijgegeven.! Het VIP-telefoonboek openen. R- of Flash-toets. 16

19 Scherm en toetsenbord Vooraanzicht basisstation Het basisstation van de Avena 135/135 Duo is uitgerust met een multifunctionele paging-toets om de handset(s) (zie hieronder) terug te vinden en /of ze op het basisstation aan te melden. Paging-toets Laadstation voor de handset De handset zoeken (paging) Een (zoekgeraakte) handset kunt u gemakkelijk terugvinden door op de paging-toets van het basisstation te drukken. Alle handsets die op dat basisstation zijn aangemeld, beginnen gedurende 60 seconden te rinkelen, zodat u de handset(s) gemakkelijk kunt terugvinden. Stop de beltoon op de handset door op de gesprekstoets te drukken. Handsets die niet op het basisstation zijn aangemeld, zullen niet rinkelen. Voor meer informatie over het aanmelden van handsets op het basisstation, kunt u het hoofdstuk «Telefoonstatus bij de levering» raadplegen. 17

20 Het eerste telefoontje Het toestel aan-/uitzetten. Nadat u de handset in het basisstation / laadstation hebt geplaatst (en de batterijen voor de eerste keer hebt opgeladen), wordt de handset automatisch ingeschakeld en is hij klaar voor gebruik. De handset inschakelen Als de handset uit staat, kunt u hem opnieuw inschakelen door op de gesprekstoets te drukken. De handset uitschakelen U kunt de handset uitschakelen om de levensduur van de herlaadbare batterijen te verlengen. Volg deze procedure: Menu Open het menu door op de softkey «Menu» te drukken. HS uitschakelen en druk op de softkey. Op het scherm leest u: HS uitschakelen?. Druk op de softkey om het toestel uit te schakelen. Als de handset is uitgeschakeld, reageert hij niet op zoekoproepen (paging) van het basisstation, noch op inkomende gesprekken! Telefoonstatus bij de levering Bij de levering is de handset al aangemeld op het basisstation. Als dat het geval is, moeten de symbolen en A op het beeldscherm worden weergegeven. Als de handset niet langer op het basisstation is aangemeld, ziet u op het scherm Aanmelden a.u.b!. Volg in dat geval de beschreven aanmeldingsprocedure (hoofdstuk «De handset aanmelden»). 18

21 Het eerste telefoontje Met deze Avena 135/135 Duo kunt u tot 5 handsets op één basisstation gebruiken. Daardoor kunt u gratis interne gesprekken voeren tussen verschillende handsets (die op hetzelfde basisstation zijn aangemeld)! Het toetsenbord blokkeren/vrijgeven Als u de handset bij zich draaft, is het soms handig om het toetsenbord te blokkeren. Daardoor vermijdt u dat u per ongeluk iemand opbelt, aangezien dan alle toetsfuncties zijn uitgeschakeld. Als u de toets gedurende ca. 2 seconden ingedrukt houdt, wordt het toetsenbord geblokkeerd/vrijgegeven. Als de toetsen vergrendeld zijn, wordt op het scherm Toetsblokkering! en het ª symbool weergegeven. Zelfs als de toetsblokkering is ingeschakeld, kunt u op inkomende oproepen reageren door gewoon op de gesprekstoets te drukken. U kunt nog altijd de vooraf ingestelde alarmnummers bellen, zelfs als de toetsblokkering is ingeschakeld. Tijd en datum instellen Voordat u uw eerste telefoongesprek voert, wilt u waarschijnlijk de juiste tijd en datum instellen. Volg de procedure die wordt beschreven in het hoofdstuk «Instellingen Basisstation / Tijd en datum». 19

22 Het eerste telefoontje Bellen Nu bent u klaar om uw eerste telefoontje te plegen. Neem de handset uit het basisstation/laadstation. Druk op de gesprekstoets. U hoort nu de kiestoon en het spraaksymbool verschijnt op het scherm: π Z Voer het telefoonnummer in. Nadat u het laatste cijfer hebt ingevoerd, wordt de telefoonverbinding tot stand gebracht en hoort u de beltoon. Zodra er aan de andere kant van de lijn wordt opgenomen, kunt u het gesprek beginnen. U kunt ook de volgende stappen volgen: Neem de handset uit het basisstation/laadstation. Z Voer het telefoonnummer in. U kunt het nummer corrigeren door op de annuleringstoets te drukken, die het laatste cijfer verwijdert. Druk op de gesprekstoets. Als de verbinding tot stand gebracht is, hoort u de beltoon. Uw Avena 135/135 Duo is geschikt voor telefoonnummers van maximaal 24 cijfers. Als u meer dan 16 cijfers invoert, worden de volgende cijfers op de tweede regel van het scherm weergegeven. Uw Avena 135/135 Duo biedt verscheidene andere mogelijkheden om telefoonnummers te kiezen (bijv. via het telefoonboek. Raadpleeg het hoofdstuk «Comfortfuncties» voor meer details. U kunt ook interne gesprekken voeren. Raadpleeg het hoofdstuk «Interne gesprekken voeren» voor meer details. 20

23 Het eerste telefoontje Gebeld worden Als iemand u opbelt, hoort u de beltoon en wordt het nummer (of de naam) van de beller weergegeven op de Avena 135/135 Duo handset. Niet alle serviceproviders bieden ondersteuning voor die zogenaamde CLIP-service. Vraag uw serviceprovider dus informatie over de beschikbaarheid en eventuele extra kosten voor deze dienst. Om een inkomend gesprek te beantwoorden, neemt u de handset uit het basisstation/ laadstation of drukt u op de gesprekstoets. Op uw Avena 135/135 Duo handset wordt de naam (in plaats van het telefoonnummer) van de beller enkel weergegeven, als u dat telefoonnummer eerder al hebt ingevoerd in het telefoonboek. Het is ook mogelijk dat de beller zijn identiteit heeft verborgen. In dat geval wordt de naam of het nummer niet weergegeven. Op het scherm leest u gewoon: Oproep!. Inkomende gesprekken worden zowel op de handset als op het basisstation aangegeven door een beltoon. U kunt het volume en de melodie van die beltonen individueel instellen (raadpleeg het hoofdstuk «Het belvolume instellen (HS/BS)»). Een telefoongesprek beëindigen Om een telefoongesprek te beëindigen, drukt u op de gesprekstoets en de telefoonverbinding wordt verbroken. De handset keert terug naar de standby-modus. 21

24 Het eerste telefoontje Gemiste oproepen Als er tijdens uw afwezigheid één of meer onbeantwoorde gesprekken zijn geweest, leest u Nieuwe oproepen! op het scherm. Daarnaast knippert de berichtentoets om aan te geven dat u één of meer oproepen hebt gemist (dat geldt enkel voor gemiste oproepen waarvoor er CLIP-informatie beschikbaar was). Druk op de berichtentoets om het oproepregister te openen en te kijken wie er heeft opgebeld. Raadpleeg het hoofdstuk «Kiezen uit het oproepregister» voor meer informatie over het oproepregister en de functies ervan. Handsfree bellen De Avena 135/135 Duo handset is uitgerust met een luidspreker, zodat u handsfree kunt bellen. Druk op de luidsprekertoets van de handset om de luidspreker in- of uit te schakelen. De luidsprekertoets wordt verlicht als de luidspreker is ingeschakeld. De volumes van de hoorn en de luidspreker kunnen apart worden geregeld (raadpleeg het hoofdstuk «Het spraakvolume wijzigen tijdens een gesprek»). Waarschuwing! De luidspreker bevindt zich aan de achterkant van de handset en kan luide geluiden produceren. Breng de luidspreker nooit dicht bij uw oor, anders kan uw gehoor beschadigd raken! 22

25 Het eerste telefoontje Het spraakvolume wijzigen tijdens een gesprek Tijdens een gesprek kunt u de spraakvolumes van de hoorn en de luidspreker apart regelen in vijf niveaus. H Vol U bent een telefoongesprek aan het voeren. Druk op de softkey «Volume». De huidige instelling wordt aangegeven door een haakje. Selecteer het gewenste volumeniveau met de navigatietoetsen (1 5). Als de handsfree uitgeschakeld is, kunt u het hoornvolume aanpassen. Hoornvolume 1 Hoornvolume 5 Ó = laagste niveau (1) = luidste niveau (5) Als de handsfree ingeschakeld is, kunt u het luidsprekervolume aanpassen: Luidspr. vol. 1 Ó Luidspr. vol. 5 = laagste niveau (1) = luidste niveau (5) Bevestig met de softkey. Het nieuwe spraakvolume is ingesteld. De microfon uitschakelen Als u met iemand aan het telefoneren bent en u wilt niet dat die persoon kan horen wat er in de kamer wordt gezegd, dan kunt u de microfoon van de handset tijdelijk uitschakelen («mute») door op te drukken. Het symbool º verschijnt op het scherm om aan te geven dat de microfoon is uitgeschakeld. Druk nog eens op om de microfoon weer in te schakelen. 23

26 Berichtenlijsten Uw Avena 135/135 Duo heeft drie verschillende berichtenlijsten. Oproepregister Deze lijst bevat de gemiste oproepen (enkel oproepen waarvoor er CLIP-informatie beschikbaar was). Als u één of meer oproepen gemist hebt, ziet u op het scherm Nieuwe oproepen! en knippert de berichtentoets. Door op de berichtentoets te drukken, kunt u het oproepregister rechtstreeks openen. Raadpleeg het hoofdstuk «Het oproepregister beheren» voor meer informatie over het oproepregister en de functies ervan. SMS-berichten Voor SMS-berichten zijn er twee lijsten beschikbaar: één voor inkomende en één voor uitgaande (opgeslagen) berichten. Als u één of meer nieuwe SMS-berichten hebt, ziet u op het scherm Nieuwe SMS! en knippert de berichtentoets. Door op de berichtentoets te drukken, kunt u de lijst met inkomende SMS-berichten rechtstreeks openen. Raadpleeg het hoofdstuk «SMS-berichten» voor meer details. Netwerkmailbox In deze lijst ziet u of u nieuwe berichten in uw netwerkmailbox hebt (enkel indien beschikbaar bij uw serviceprovider!). Die mailbox werkt als een antwoordapparaat, vergelijkbaar met wat vaak voor GSM s wordt gebruikt. Als u één of meer nieuwe berichten in deze netwerkmailbox hebt, ziet u op het scherm Mailbox! en knippert de berichtentoets. Door op de berichtentoets te drukken, kunt u rechtstreeks naar uw mailbox bellen om naar de nieuwe boodschap(pen) te luisteren. Raadpleeg het hoofdstuk «Netwerkmailbox/Voicebox» voor meer informatie over de beschikbaarheid en de werking ervan. U kunt de berichtenlijsten openen door op de berichtentoets te drukken of door uit het hoofdmenu de menuoptie Berichten te kiezen. Als er meerdere (of verschillende) nieuwe berichten beschikbaar zijn, leest u op het scherm Bericht wacht!. 24

27 Comfortfuncties Uit het telefoonboek kiezen In plaats van een telefoonnummer te onthouden, kunt u een naam opzoeken in het telefoonboek en dan het bijbehorende telefoonnummer met één enkele druk op een knop kiezen. Druk op de telefoonboektoets. De eerste naam in het telefoonboek wordt weergegeven. Het aantal opgeslagen namen in het telefoonboek wordt bovenaan het scherm weergegeven, bijv. - Telefoonboek (23) -. Blader naar de gewenste naam met behulp van de navigatietoetsen. Z U kunt ook de cijfertoetsen (0 9) gebruiken om de eerste letter van de gewenste naam in te voeren, bijv: Druk één keer op tonen. Druk twee keer op tonen. om de eerste naam beginnend met de letter «J» te om de eerste naam beginnend met de letter «H» te Druk op de gesprekstoets. Het bijbehorende telefoonnummer wordt gebeld. Als u de gewenste naam hebt gevonden, kunt u op de softkey drukken, om het telefoonnummer te wijzigen of uit te breiden voordat u belt. Het telefoonboek beheren De handset van uw Avena 135/135 Duo kan tot 60 nummers opslaan in het telefoonboek. U kunt telkens het telefoonnummer (max. 24 cijfers) en de bijbehorende naam (max. 15 karakters) invoeren. 25

28 Comfortfuncties Gegevens toevoegen aan het telefoonboek Druk op de telefoonboektoets om het telefoonboek te openen. Opt Open het beheermenu telefoonboek door op de softkey «Opties» te drukken. Z Z Opsl Nieuwe invoer en druk op de softkey. Op het scherm leest u Nummer invoeren:. Voer het telefoonnummer in en voltooi door op de softkey te drukken. Zie hieronder voor meer details over het invoeren van speciale tekens. Op het scherm leest u Naam invoeren:. Voer de bijbehorende naam in en voltooi door op de softkey «Opslaan» te drukken. Op het scherm wordt kort Opgeslagen! weergegeven. De gegevens zijn nu opgeslagen in het telefoonboek. Druk gedurende ca. twee seconden op de annuleringstoets om terug te keren naar de standby-modus. Speciale tekens invoeren Er kunnen speciale tekens worden gebruikt in de telefoonnummers en opgeslagen in het telefoonboek. Voorbeelden zijn *, #, P (kiespauze) en (flash). Voer een kiespauze in door gedurende ongeveer 2 seconden op de toets te drukken. Voer een flash in door op de flash-toets te drukken. Gelieve het hoofdstuk «De flash-tijd selecteren» te raadplegen voor meer details over het instellen van de lengte van het flash-signaal. Corrigeer gegevens door het laatste cijfer/teken te verwijderen door op de softkey «Wissen» te drukken. De beschikbare tekens voor het invoeren van namen zijn opgesomd in het hoofdstuk «Tabel van de beschikbare tekens». Druk op om over te schakelen tussen hoofdletters, kleine letters of cijfers. 26

29 Comfortfuncties Gegevens in het telefoonboek wijzigen Druk op de telefoonboektoets. De eerste naam in het telefoonboek wordt weergegeven. Blader naar de gewenste naam met behulp van de navigatietoetsen. Opt Open het beheermenu telefoonboek door op de softkey «Opties» te drukken. Z Z Opsl Invoer wijzigen en druk op de softkey. Op het scherm ziet u het telefoonnummer voor deze naam. Wijzig dit nummer en voltooi door op de softkey te drukken. Op het scherm leest u de bijbehorende naam. Wijzig deze naam en voltooi door op de softkey «Opslaan» te drukken. Op het scherm wordt kort Opgeslagen! weergegeven. De wijzigingen zijn nu opgeslagen in het telefoonboek. Druk gedurende ca. twee seconden op de annuleringstoets om terug te keren naar de standby-modus. 27

MCS Rimini. DECT telefoon voor slechthorenden. Versterking tot 27 db Luid belsignaal tot 80 db Maximaal 5 extra handsets Eenvoudig in gebruik

MCS Rimini. DECT telefoon voor slechthorenden. Versterking tot 27 db Luid belsignaal tot 80 db Maximaal 5 extra handsets Eenvoudig in gebruik MCS Rimini DECT telefoon voor slechthorenden Versterking tot 27 db Luid belsignaal tot 80 db Maximaal 5 extra handsets Eenvoudig in gebruik INHOUDSOPGAVE pagina 1. Inleiding 3 1.1. De telefoon aansluiten

Nadere informatie

aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå

aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå jáíéä aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå De draadloze Mitel 5610-telefoon en IP DECT-standaard bieden functies voor de verwerking van 3300 ICP SIP-oproepen op een draadloos toestel De IP DECT-standaard biedt

Nadere informatie

Telefonisten handleiding snom 360

Telefonisten handleiding snom 360 Telefonisten handleiding snom 360 De verschillende toetsen 1. Displaytoetsen: Deze vier toetsen corresponderen met de mogelijkheden in het display. Welke functies de toetsen hebben hangt af van de status

Nadere informatie

Met deze draadloze telefoon kan u comfortabeler bellen.

Met deze draadloze telefoon kan u comfortabeler bellen. Belgacom Twist 476 Handleiding Met deze draadloze telefoon kan u comfortabeler bellen. Wil u meer weten over de Slimme Diensten van Belgacom? Bel naar 0800 22 800 Ga langs in een van onze verkooppunten

Nadere informatie

Advitronics. Toestelhandleiding. Zekerheid door Service

Advitronics. Toestelhandleiding. Zekerheid door Service Advitronics Advitronics Telecom B.V. Postbus 11, 5360 AA Grave Industriestraat 2, 5361 EA Grave T: +31 (0) 486 47 62 63 F: +31 (0) 486 47 65 40 info@advitronics.nl www.advitronics.nl Toestelhandleiding

Nadere informatie

HANDLEIDING. Big Button telefoon Grote toetsentelefoon voor slechtzienden en senioren

HANDLEIDING. Big Button telefoon Grote toetsentelefoon voor slechtzienden en senioren HANDLEIDING Big Button telefoon Grote toetsentelefoon voor slechtzienden en senioren 1. APPARAATBESCHRIJVING EN BEDIENING VAN KNOPJES Voorkant: een licht naar buiten toe gewelfde luidspreker, daaronder

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Draadloze Telefoon (SIP) Model KX-TGP500 B01

Gebruikershandleiding Draadloze Telefoon (SIP) Model KX-TGP500 B01 Gebruikershandleiding Draadloze Telefoon (SIP) Model KX-TGP500 B01 Inhoudsopgave Nummers kiezen... 3 De luidspreker gebruiken... 3 Telefoneren met behulp van de herhaallijst... 3 Nummers in de herhaallijst

Nadere informatie

Handleiding Telefonie

Handleiding Telefonie Handleiding Telefonie Welkom Van harte welkom bij Telefonie van Ziggo. Met deze gebruikershandleiding leggen wij u stap voor stap de handige extra diensten van telefonie van Ziggo uit. Wij adviseren u

Nadere informatie

Handleiding Nucall Managed VoIP

Handleiding Nucall Managed VoIP Handleiding Nucall Managed VoIP Aanmelden Voordat u gebruik kan maken van het toestel, dient deze eerst te worden aangemeld. Dit kan door: op de knop van het display naast aanmelden te drukken. of met

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331

Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP321 en IP331 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Telefoonhoorn

Nadere informatie

Extra handset met lader. Gebruiksaanwijzing

Extra handset met lader. Gebruiksaanwijzing Phoenix 300 Extra handset met lader Gebruiksaanwijzing Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen:

Nadere informatie

Arizona Comfort 300. DECT draadloze telefoon met groot grafisch display, handenvrij spreken en SMS. Gebruiksaanwijzing

Arizona Comfort 300. DECT draadloze telefoon met groot grafisch display, handenvrij spreken en SMS. Gebruiksaanwijzing Arizona Comfort 300 DECT draadloze telefoon met groot grafisch display, handenvrij spreken en SMS. Gebruiksaanwijzing Over de Arizona Comfort 300 De Arizona Comfort 300 is een draadloze telefoon van KPN.

Nadere informatie

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar. www.philips.com/welcome D310 D315. Korte gebruikershandleiding

Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar. www.philips.com/welcome D310 D315. Korte gebruikershandleiding Ga voor registratie van uw product en ondersteuning naar www.philips.com/welcome D310 D315 Korte gebruikershandleiding Belangrijke veiligheidsinstructies Waarschuwing Het elektrische netwerk is geclassificeerd

Nadere informatie

voys HANDLEIDING GIGASET

voys HANDLEIDING GIGASET voys HANDLEIDING GIGASET INHOUDSOPGAVE 1. INDELING 1 1.1 Indeling C610 1.2 Indeling C530h 2. INTRODUCTIE 3 2.1 In de doos van het toestel en het basisstation 2.2 Het aansluiten van het toestel 2.2.1 Basisstation

Nadere informatie

Connexity M6500 Gebruikershandleiding

Connexity M6500 Gebruikershandleiding Connexity M6500 Gebruikershandleiding M900 DECT TOESTELLEN Connexity M6500 gebruikershandleiding M900 DECT toestellen: Editie 1, software V1.3. Connexity is een gedeponeerd handelsmerk van EADS-Telecom,

Nadere informatie

De Konftel 300W Korte handleiding

De Konftel 300W Korte handleiding Conference phones for every situation De Konftel 300W Korte handleiding NEDERLANDS Beschrijving De Konftel 300W is een draadloze conferentietelefoon op batterijen, die kan worden aangesloten op DECT-systemen,

Nadere informatie

Analoog telefoontoestel

Analoog telefoontoestel Gebruikershandleiding Analoog telefoontoestel COMfort 200 Hoorn Basiseenheid Toetsenklavier Haak Krulsnoer Aansluiting krulsnoer Lijnsnoer Aansluiting lijnsnoer Eerste gebruik Verbindt het krulsnoer met

Nadere informatie

Slim, die lijn van mij!

Slim, die lijn van mij! Praktische gids Slim, die lijn van mij! Alle Slimme Diensten bij de hand! Gratis diensten Als het bezet is, belt Proximus automatisch terug Ring Back... 5 U weet wie geprobeerd heeft u te bereiken n r

Nadere informatie

Handleiding Telefonie

Handleiding Telefonie Handleiding Telefonie Welkom Van harte welkom bij Telefonie van Ziggo. Met deze gebruikershandleiding leggen wij u stap voor stap de handige extra diensten van telefonie van Ziggo uit. Wij adviseren u

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Connexity M6500IP gebruikershandleiding M300 analoge toestellen 1

Gebruikershandleiding. Connexity M6500IP gebruikershandleiding M300 analoge toestellen 1 Connexity M6500 Gebruikershandleiding M300 ANALOGE TOESTELLEN Connexity M6500IP gebruikershandleiding M300 analoge toestellen 1 Connexity M6500 gebruikershandleiding M300 analoge toestellen: Editie 1.

Nadere informatie

Documentatie. HiPath 8000 OpenStage 60/80. Beknopte handleiding. Communication for the open minded

Documentatie. HiPath 8000 OpenStage 60/80. Beknopte handleiding. Communication for the open minded Documentatie HiPath 8000 OpenStage 60/80 Beknopte handleiding Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens.com/open Bediening van uw toestel Bediening van uw toestel

Nadere informatie

Voipz Pagina 1 van 7

Voipz Pagina 1 van 7 A. Uw Tiptel-toestel leren kennen Deze handleiding is geschreven voor de Tiptel toestellen IP282, IP284 en IP286. * De IP282 beschikt NIET over de 10 functietoetsen en een aparte mute-, hold-, conferentie-toets.

Nadere informatie

Toestelhandleiding IP Businessmanager

Toestelhandleiding IP Businessmanager Toestelhandleiding IP Businessmanager Inhoudsopgave 1 1 Inleiding 2 2 Functionaliteiten en faciliteiten 3 2.1 Inloggen 3 2.2 Uitloggen 3 2.3 Bellen 3 2.4 Doorschakelen (Follow me) 4 2.4.1 Onvoorwaardelijke

Nadere informatie

Versie 1.0. Gebruikerstips Tiptel 284/286

Versie 1.0. Gebruikerstips Tiptel 284/286 Versie 1.0 Gebruikerstips Tiptel 284/286 A. Uw Tiptel IP284/IP286-toestel leren kennen... 3 B. Uw Tiptel IP284/IP286-toestel gebruiken... 5 1. Een oproep tot stand brengen... 5 2. Oproepmethoden... 5 3.

Nadere informatie

H A N D L E I D I N G

H A N D L E I D I N G TOPIC big button draadloos telefoontoestel 1 H A N D L E I D I N G 2 INHOUDSTABEL 1. Veiligheids- en milieuvoorschriften 3 2. Inhoud van de verpakking 4 3. Installatie 5 4. Beschrijving van de symbolen

Nadere informatie

Afbeelding: V1.0. Klantenservice: 0165-751308 info@saveyourself.nl. 2. Uitleg van de toetsen Gebruik de afbeelding V1.

Afbeelding: V1.0. Klantenservice: 0165-751308 info@saveyourself.nl. 2. Uitleg van de toetsen Gebruik de afbeelding V1. Afbeelding: V1.0 2. Uitleg van de toetsen Gebruik de afbeelding V1.0 voor deze tabel De groene hoorn met OK erop Enter/beantwoorden Bellen In stand-by: Toegang naar bellijst In menu: enter knop De rode

Nadere informatie

Digitale draadloze telefoon met antwoordapparaat. Motorola T2. Models: T211, T212, T213 en T214. Waarschuwing: De handset vóór gebruik 24 uur opladen.

Digitale draadloze telefoon met antwoordapparaat. Motorola T2. Models: T211, T212, T213 en T214. Waarschuwing: De handset vóór gebruik 24 uur opladen. Digitale draadloze telefoon met antwoordapparaat Motorola T2 Models: T211, T212, T213 en T214 Waarschuwing: De handset vóór gebruik 24 uur opladen. Welkom... bij uw nieuwe Motorola T2 Digitale Draadloze

Nadere informatie

Voipz Pagina 1 van 5

Voipz Pagina 1 van 5 Handleiding Aastra toestellen voorzien van auto provisioning Inhoud Pagina Aanmelden 2 Afmelden 2 Bellen 2 Telefoonhoorn 2 Speaker 2 Headset 2 Doorverbinden 2 Wachtstand 3 Bediening toestellen algemeen

Nadere informatie

BeoCom 2. Bedieningshandleiding

BeoCom 2. Bedieningshandleiding BeoCom 2 Bedieningshandleiding Voordat u begint Deze handleiding bevat aanwijzingen voor het instellen en gebruiken van de handset BeoCom 2 in combinatie met een BeoLinebasisstation. U kunt de handset

Nadere informatie

HANDLEIDING TELEFOON. CAIWAY Shop Molenstraat 33 Naaldwijk T 0800 522 3666

HANDLEIDING TELEFOON. CAIWAY Shop Molenstraat 33 Naaldwijk T 0800 522 3666 HANDLEIDING TELEFOON CAIWAY Shop Molenstraat 33 Naaldwijk T 0800 522 3666 6 2. 4 0. 0 0 3 - V 0 7. 0 1 Copyright CAIW Diensten B.V., versie 1, maart 2007. Alle rechten voorbehouden. Niets uit deze uitgave

Nadere informatie

Handleiding Gigaset SL750H Handset

Handleiding Gigaset SL750H Handset Handleiding Gigaset SL750H Handset qebble Bezoekadres: Keulenstraat 6B, 7418 ET Deventer Postadres: Postbus 190, 7400 AD Deventer T. 085 760 6600 E. info@qebble.nl I. www.qebble.nl Inhoud 1. Toestel aansluiten...

Nadere informatie

MBLX Administratie & ICT Nobelstraat 5 BU 6-2693 BC s-gravenzande t. 0174 44 42 22 f. 084 746 70 79 e. sales@mblx.nl - Rev. 1.

MBLX Administratie & ICT Nobelstraat 5 BU 6-2693 BC s-gravenzande t. 0174 44 42 22 f. 084 746 70 79 e. sales@mblx.nl - Rev. 1. MBLX Administratie & ICT Nobelstraat 5 BU 6-2693 BC s-gravenzande t. 0174 44 42 22 f. 084 746 70 79 e. sales@mblx.nl - Rev. 1.3-1 - Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd en/of openbaar gemaakt

Nadere informatie

IN HOUDSTAFEL INSTALLATIE. 2 HANDSET. 3 BASISSTATION. 4 INFORMATIE OP HET LCD-SCHERM. 4 INSTELLINGEN VOOR GEBRUIK OVER DE VASTE TELEFOONLIJN.

IN HOUDSTAFEL INSTALLATIE. 2 HANDSET. 3 BASISSTATION. 4 INFORMATIE OP HET LCD-SCHERM. 4 INSTELLINGEN VOOR GEBRUIK OVER DE VASTE TELEFOONLIJN. IN HOUDSTAFEL INSTALLATIE... 2 HANDSET... 3 BASISSTATION... 4 INFORMATIE OP HET LCD-SCHERM... 4 INSTELLINGEN VOOR GEBRUIK OVER DE VASTE TELEFOONLIJN... 5 GEBRUIK VAN DE TELEFOON OVER DE VASTE TELEFOONLIJN...

Nadere informatie

Handleiding Gigaset C530H. Versie 1.0 12-02-2014

Handleiding Gigaset C530H. Versie 1.0 12-02-2014 Handleiding Gigaset C530H Versie 1.0 12-02-2014 Inhoudsopgave Overzicht toestel 3 Basisstation aansluiten 4 Oplaadstation aansluiten 5 Uitgaand gesprek opzetten 7 Inkomend gesprek opnemen 7 Handsfree telefoneren

Nadere informatie

Handleiding. 1. Over Bluetooth Speakerphone

Handleiding. 1. Over Bluetooth Speakerphone Handleiding 1. Over Bluetooth Speakerphone Deze draagbare mini Bluetooth Speakerphone is speciaal ontworpen om u te voorzien van het gemak en de vrijheid van draadloze communicatie. U kunt het gebruiken

Nadere informatie

Motorola S3. Downloaded from www.vandenborre.be. Digitale draadloze telefoon. Voor S3001, S3002, S3003 en S3004

Motorola S3. Downloaded from www.vandenborre.be. Digitale draadloze telefoon. Voor S3001, S3002, S3003 en S3004 Digitale draadloze telefoon Motorola S3 Voor S3001, S3002, S3003 en S3004 Waarschuwing: De handset vóór gebruik 24 uur opladen. Welkom... Dit is uw nieuwe Motorola S3000 Digitale Draadloze Telefoon! Downloaded

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt!

Gebruikershandleiding. Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt! Gebruikershandleiding Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u de telefoon in gebruik neemt! 1 Aansluiti ng voor oplader 2 Zaklamp 3 Scherm 4 M2-toets 5 M1-toets 6 Verzendtoets 7 Oortelefo on 10

Nadere informatie

DECLARATION OF CONFORMITY

DECLARATION OF CONFORMITY DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following equipment: Product Name: Blue TWIN Product Type: Bluetooth

Nadere informatie

Telefoneren met Gigaset PRO IP DECT-telefoontoestellen

Telefoneren met Gigaset PRO IP DECT-telefoontoestellen Telefoneren met Gigaset PRO IP DECT-telefoontoestellen Aan de hand van de handset Gigaset SL610H PRO wordt het telefoneren met een DECT-basisstation Gigaset N510 IP PRO of een Gigaset N720 DECT IP Multicell

Nadere informatie

Industrieweg 99c 3044 AS Rotterdam Tel: 010-245 77 61 Fax: 010-462 60 77. Gebruikershandleiding voor Cisco telefoon monochroom en kleur

Industrieweg 99c 3044 AS Rotterdam Tel: 010-245 77 61 Fax: 010-462 60 77. Gebruikershandleiding voor Cisco telefoon monochroom en kleur Gebruikershandleiding voor Cisco telefoon monochroom en kleur Inhoudsopgave INHOUDSOPGAVE... 2 1. INTRODUCTIE... 3 2. FUNCTIETOESTEN VAN DE TELEFOONS... 3 Gebruik van handsfree bellen... 4 Gebruik van

Nadere informatie

Handleiding Aansluiten Glasvezel CBizz

Handleiding Aansluiten Glasvezel CBizz Handleiding Aansluiten Glasvezel CBizz Handleiding Aansluiten Glasvezel CBizz v1.8 Pagina 1 van 16 Inhoudsopgave 1. Controleer de inhoud van het installatiepakket... 3 2. Bepaal waar de glasvezelaansluiting

Nadere informatie

BeoCom 4. Bedieningshandleiding

BeoCom 4. Bedieningshandleiding BeoCom 4 Bedieningshandleiding Voordat u begint... Legenda Raadpleeg deze legenda om te zien hoe in deze handleiding een toets of statusdisplay in een reeks instructies wordt afgebeeld. De toetsen op de

Nadere informatie

Handleiding. EADS Telecom M 760. Digitale telefoon

Handleiding. EADS Telecom M 760. Digitale telefoon Handleiding EADS Telecom M 760 Digitale telefoon De M760 U hebt een nieuw telefoon toestel ontvangen. Met dit toestel, een M 7 6 0, hebt u toegang tot alle services en functies van de EADS Telecom M6500

Nadere informatie

De haaktoets, waarmee u een gesprek start en beëindigt

De haaktoets, waarmee u een gesprek start en beëindigt BeoCom 5 Voordat u begint... 3 Deze handleiding bevat aanwijzingen voor het instellen en gebruiken van de handset in combinatie met een BeoLine 2-basisstation. U kunt de handset ook gebruiken in combinatie

Nadere informatie

Motorola D210 series Digitale draadloze telefoon

Motorola D210 series Digitale draadloze telefoon Allegro_CID TADbook Page 1 Tuesday, February 26, 2008 1:51 PM Motorola D210 series Digitale draadloze telefoon Allegro_CID TADbook Page 2 Tuesday, February 26, 2008 1:51 PM Welkom Overzicht van uw digitale

Nadere informatie

27/03/2014. GSM102 2 relais GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING

27/03/2014. GSM102 2 relais GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 27/03/2014 GSM102 2 relais GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 1. Aansluitschema s 2. Specificaties Voedingsspanning -24 Vac-dc Stroomverbruik Maximum 250 ma, nominaal 55 ma GSM frequentie GSM 850/900/1800/1900

Nadere informatie

Handleiding Verbeter uw communicatie met de cloud oplossingen van Cloud Connect!

Handleiding Verbeter uw communicatie met de cloud oplossingen van Cloud Connect! Gigaset C610 ip Installatie gids Inhoud van de verpakking Nadat u de doos heeft opengemaakt kan u volgende inhoud aantreffen. De batterijen zitten al in de handset en het klepje voor het batterij vak en

Nadere informatie

HANDLEIDING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Draadloze DECT telefoon met nummerweergave.

HANDLEIDING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Draadloze DECT telefoon met nummerweergave. Fame 300 / 300-2 HANDLEIDING EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Draadloze DECT telefoon met nummerweergave. Verkorte handleiding handset Functie Toetscombinatie/invoer Handset in- / uitschakelen ; ingedrukt houden

Nadere informatie

ISDN Homevox. Gebruiksaanwijzing

ISDN Homevox. Gebruiksaanwijzing ISDN Homevox Gebruiksaanwijzing Copyright Dit is een uitgave van KPN Telecom B.V., maart 1999, KPN N.V. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder toestemming van KPN N.V. KPN Telecom behoudt

Nadere informatie

De nummers kunnen in de display worden opgeroepen, compleet met datum en tijd van elke oproep. INSTALLATIE

De nummers kunnen in de display worden opgeroepen, compleet met datum en tijd van elke oproep. INSTALLATIE De BeoCom 2500 is een moderne telefoon in een eigentijds en gebruikersvriendelijke vormgeving. De bediening en instelling van de telefoon werken via menubesturing. De BeoCom 2500 heeft een ingebouwde Nummerweergave

Nadere informatie

GEEMARC CL50 RINGLEIDING TELEFOON

GEEMARC CL50 RINGLEIDING TELEFOON GEEMARC CL50 RINGLEIDING TELEFOON Multi Care Systems B.V. Wijkermeerstraat 16 Postbus 275 2130 AG Hoofddorp Telnr. : 023 5544011 Faxnr. : 023 5556461 Teksttel. : 023 5571610 E-mail : info@multicaresystems.nl

Nadere informatie

Overzicht toestel en toetsen

Overzicht toestel en toetsen Alcatel OmniPCX Enterprise IP Touch 4028 & Digitaal 4029 Overzicht toestel en toetsen Startscherm 3 pagina s Het startscherm bestaat uit 3 pagina s : menu, perso en info. De actieve pagina wordt in het

Nadere informatie

GEEMARC CL400 SLECHTHORENDEN TELEFOON

GEEMARC CL400 SLECHTHORENDEN TELEFOON GEEMARC CL400 SLECHTHORENDEN TELEFOON INHOUDSOPGAVE 1.0 INLEIDING... 3 2.0 BESCHRIJVING TOESTEL... 4 2.1 AANSLUITEN VAN HET TOESTEL... 7 2.2 WANDMONTAGE... 7 3.0 INSTELLING BELSIGNAAL... 8 3.1 INSTELLING

Nadere informatie

INSTELLINGS EN GEBRUIKERSHANDLEIDING SENIOREN GSM MET PANIEKKNOP EN LOKALISATIE

INSTELLINGS EN GEBRUIKERSHANDLEIDING SENIOREN GSM MET PANIEKKNOP EN LOKALISATIE INSTELLINGS EN GEBRUIKERSHANDLEIDING SENIOREN GSM MET PANIEKKNOP EN LOKALISATIE In deze handleiding beperken we ons tot de functionaliteiten zoals ze beschreven zijn op de website seniorenalarmen.be. Vooraleer

Nadere informatie

Handleiding Aastra 30i - 31i. Versie 4.1 7-10-2013

Handleiding Aastra 30i - 31i. Versie 4.1 7-10-2013 Handleiding Aastra 30i - 31i Versie 4.1 7-10-2013 Inhoudsopgave Overzicht toestel 3 Toestel aansluiten 4 Uitgaand gesprek opzetten 5 Inkomend gesprek opnemen 5 Handsfree telefoneren 6 Doorverbinden 7 Wachtstand

Nadere informatie

ISDN. Extern doorverbinden/oproep omleiden. Versie 1.00

ISDN. Extern doorverbinden/oproep omleiden. Versie 1.00 ISDN Extern doorverbinden/oproep omleiden Versie 1.00 Inhoud OPROEP OMLEIDEN EXTERN 3 Via het ISDN netwerk...3 Via de OfficeServ SOHO....6 Werken met groepen...7 OPROEP DOORVERBINDEN EXTERN 10 2 SAMSUNG

Nadere informatie

Bluetooth wireless headset. User s manual

Bluetooth wireless headset. User s manual GB F Bluetooth wireless headset D I E GR RU HU HR User s manual DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following

Nadere informatie

Documentatie HiPath 8000 OpenStage 40 Beknopte handleiding Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens.

Documentatie HiPath 8000 OpenStage 40 Beknopte handleiding Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens. Documentatie HiPath 8000 OpenStage 40 Beknopte handleiding Communication for the open minded Siemens Enterprise Communications www.siemens.com/open Bediening van uw toestel Bediening van uw toestel Functie-

Nadere informatie

Handleiding snom 320 / 360 / 370.

Handleiding snom 320 / 360 / 370. Handleiding Snom 320 / 360 / 370 versie 1.3 status definitief t.b.v. relatie Voip klanten Soort document Handleiding snom 320 / 360 / 370. Isaeus Openbaar pag. 1 van 14 Inhoudsopgave 1. Inleiding... 3

Nadere informatie

De Konftel 250 Korte handleiding

De Konftel 250 Korte handleiding Conference phones for every situation De Konftel 250 Korte handleiding NEDERLANDS Beschrijving De Konftel 250 is een conferentietelefoon die kan worden aangesloten op analoge telefoonaansluitingen. Zie

Nadere informatie

Handleiding Telefonie op glasvezel

Handleiding Telefonie op glasvezel Handleiding Telefonie op glasvezel Algemeen Bellen via Kabelnoord is eenvoudig Bellen via Kabelnoord is niet alleen voordelig, het betekent ook gemak. U kunt gebruik maken van diverse gratis telefoniefuncties,

Nadere informatie

Telefoontoestel 6402 Gebruikershandleiding. DEFINITY G3 - Versie 6.3 of later

Telefoontoestel 6402 Gebruikershandleiding. DEFINITY G3 - Versie 6.3 of later Telefoontoestel 6402 Gebruikershandleiding DEFINITY G3 - Versie 6.3 of later 555-230-757NL Issue 1, July 2000 Copyright 2000 Lucent Technologies Alle rechten voorbehouden Opmerking Hoewel al het mogelijke

Nadere informatie

Handleiding NEC telefoon

Handleiding NEC telefoon Library and IT Services Handleiding NEC telefoon 1. I-call Niet ingesteld. Op verzoek via je LAU kan worden ingesteld, dat deze gaat branden als je een oproep hebt gemist. 2. Security lock Via deze button

Nadere informatie

GSM PANIEK ALARM SYSTEEM

GSM PANIEK ALARM SYSTEEM GSM PANIEK ALARM SYSTEEM Gebruikershandleiding LEES DEZE GEBRUIKERSHANDLEIDING GRONDIG VOORALEER DIT PRODUCT TE GEBRUIKEN! Vooraleer te starten met de installatie enkele belangrijke opmerkingen : Controleer

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing mode d emploi

Gebruiksaanwijzing mode d emploi Gebruiksaanwijzing mode d emploi TX-570 Big Button1 OVERZICHT 1. Direct geheugen toetsen 2. Geheugentoets 3. Laatste nummer geheugen / pauze toets 4. Flash functietoets 5. Toetsenbord 6. Mute toets 7.

Nadere informatie

Handleiding Telefonie Kabel Noord

Handleiding Telefonie Kabel Noord Handleiding A5:Opmaak 1 10-03-11 20:08 Pagina 1 Handleiding Telefonie Kabel Noord Handleiding A5:Opmaak 1 10-03-11 20:08 Pagina 2 INHOUD Algemeen 3-4 Voicemail 5-6 Doorschakelen 6 Nummerherhaling 6 Dubbelgesprek

Nadere informatie

Persoonsalarm Alarmoproep Valalarm

Persoonsalarm Alarmoproep Valalarm Persoonsalarm Alarmoproep Valalarm LET OP DAT U GEEN STOPCONTACT GEBRUIKT DAT KAN WORDEN UITGEZET DOOR BIJVOORBEELD EEN VERDEELSTEKKER OF EEN AFSTANDBEDIENING. Gebruiksaanwijzing per 1 Januari 2014 1.

Nadere informatie

Bedieningshandleiding

Bedieningshandleiding Modelnummer KX-TS85EXW Bedieningshandleiding Voorbereiding Enkelvoudig telefoontoestel Basisbediening Extra funkties Overige informatie Lees a.u.b. eerst deze handleiding en bewaar hem. Voordat u het systeem

Nadere informatie

Vox Alliance. Handleiding standaardtoestellen, softwareversie 7

Vox Alliance. Handleiding standaardtoestellen, softwareversie 7 Vox Alliance Handleiding standaardtoestellen, softwareversie 7 Inhoud 1 Algemeen...................................... 3 1.1 Over deze handleiding............................. 3 1.2 Nummerplan toestellen.............................

Nadere informatie

GEEMARC CL100 RINGLEIDING TELEFOON

GEEMARC CL100 RINGLEIDING TELEFOON GEEMARC CL100 RINGLEIDING TELEFOON 1 Inhoud 1. Inhoud Verpakking... 3 2. Wandmontage... 3 3. Geemarc CL 100... 3 4. Aansluiten van het toestel (zie figuur 2)... 5 5. Instelling belsignaal... 5 6. Keuzeschakelaar

Nadere informatie

Aanvullende gebruiksaanwijzing. SMS op het vaste net tiptel 340 clip

Aanvullende gebruiksaanwijzing. SMS op het vaste net tiptel 340 clip Aanvullende gebruiksaanwijzing (NL) SMS op het vaste net tiptel 340 clip Inhoudsopgave Inhoudsopgave Pictogrammen in het display... 3 Overzicht van de mogelijke karakters... 4 Voorwoord... 5 Voorwaarden...

Nadere informatie

Handleiding Aastra 53i. Versie 4.0 7-10-2013

Handleiding Aastra 53i. Versie 4.0 7-10-2013 Handleiding Aastra 53i Versie 4.0 7-10-2013 Inhoudsopgave Overzicht toestel 3 Toestel aansluiten 4 Uitgaand gesprek opzetten 5 Inkomend gesprek opnemen 5 Handsfree telefoneren 6 Doorverbinden 7 Wachtstand

Nadere informatie

Zakelijk. Welkom bij Telfort. Zakelijk

Zakelijk. Welkom bij Telfort. Zakelijk Zakelijk Welkom bij Telfort Zakelijk Welkom... 3 Snel starten... 5 Mijn Telfort... 6 Mogelijkheden Mijn Telfort... 6 E-mailadres doorgeven... 7 Nummerbehoud... 7 Diensten... 8 Voicemail... 8 Instellen

Nadere informatie

Hoe de IP110-telefoon gebruiken

Hoe de IP110-telefoon gebruiken Hoe de IP110-telefoon gebruiken E. Lievens & J. Kater In opdracht van Com8 nv v 1.0 P a g e 2 INHOUD 1. INLEIDING... 3 2. ANATOMIE VAN HET INNOVAPHONE IP110 TOESTEL... 4 3. BASIS FUNCTIONALITEITEN... 6

Nadere informatie

Noodoproep Installatie

Noodoproep Installatie Noodoproep Installatie GEBRUIKSAANWIJZING 2010-2011 1. Gebruik en toepassingen Uw oproepsysteem zorgt ervoor dat u een hulpoproep doet uitgaan op het moment dat u zelf niet meer in staat bent om de telefoon

Nadere informatie

CMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI

CMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT TELEFOON ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español

Nadere informatie

Forum 3000 Voicemail Gebruiksaanwijzing

Forum 3000 Voicemail Gebruiksaanwijzing Forum 3000 Voicemail Gebruiksaanwijzing Inhoudsopgave 1 Inleiding...3 2 Voicemail faciliteiten...3 2.1 Begroeting...3 2.2 Wachtwoord...3 2.3 Doorschakelen naar voicemail...3 2.4 Doorverbinden naar voicemail...3

Nadere informatie

GEBRUIKSHANDLEIDING. Lees voor gebruik deze gebruikshandleiding.

GEBRUIKSHANDLEIDING. Lees voor gebruik deze gebruikshandleiding. GEBRUIKSHANDLEIDING Lees voor gebruik deze gebruikshandleiding. 2 3 Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies Lees voor gebruik deze gebruikshandleiding. Inleiding 4 Inhoud verpakking 5 Bevestigen van de Doorsafe

Nadere informatie

Parrot MINIKIT+ Gebruikershandleiding

Parrot MINIKIT+ Gebruikershandleiding Parrot MINIKIT+ Gebruikershandleiding Index Index... 2 Het eerste gebruik... 4 Voordat u begint... 4 Inhoud van de doos... 4 De taal veranderen... 4 De handsfree-set installeren... 5 Batterij... 5 De Parrot

Nadere informatie

Parrot MINIKIT Neo. Gebruikershandleiding

Parrot MINIKIT Neo. Gebruikershandleiding Parrot MINIKIT Neo Gebruikershandleiding Index Index... 2 Het eerste gebruik... 4 Voordat u begint... 4 Inhoud van de doos... 4 De taal veranderen... 4 De handsfree-set installeren... 5 Batterij... 5 De

Nadere informatie

Handleiding NEC SV8100 Systeemtoestellen

Handleiding NEC SV8100 Systeemtoestellen Advitronics Handleiding NEC SV8100 Systeemtoestellen Advitronics Telecom B.V. Postbus 11, 5360 AA Grave Garnizoenstraat 1, 5363 VX Velp (N-B) T: +31 (0) 486 47 88 88 F: +31 (0) 486 47 88 89 info@advitronics.nl

Nadere informatie

Handleiding Telefonie

Handleiding Telefonie Handleiding Telefonie Bij 3in1 van SKP kunt u gebruikmaken van (digitale) telefonie. Indien u bij uw aanmelding heeft aangegeven dat uw nummer overgenomen (geporteerd) moet worden van uw oude provider,

Nadere informatie

Athene Gebruiksaanwijzing

Athene Gebruiksaanwijzing Athene 25 Gebruiksaanwijzing Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen: a Hoorn b Toestel c Krulsnoer

Nadere informatie

Handleiding. Tiptel IP 286 toestellen. Versie 1.0

Handleiding. Tiptel IP 286 toestellen. Versie 1.0 Handleiding Tiptel IP 286 toestellen Versie 1.0 Inhoudsopgave 1 Introductie... 2 2 Gebruik van de telefoon... 2 2.1 Gebruik van handenvrij bellen... 2 2.2 Gebruik van de headset (optioneel)... 2 2.3 Schakelen

Nadere informatie

Beknopte handleiding Aastra 6751i VoIP telefoon

Beknopte handleiding Aastra 6751i VoIP telefoon Beknopte handleiding Aastra 6751i VoIP telefoon CNE Telecom bv Gebouw EuroTwin I Kropaarstraat 1 1032 LA Amsterdam T: 020 419 888 6 STOP. Deze toets beeïndigd waarmee u bezig bent. Bijvoorbeeld een gesprek,

Nadere informatie

ARIZONA 100. Gebruiksaanwijzing

ARIZONA 100. Gebruiksaanwijzing ARIZONA 100 Gebruiksaanwijzing Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen: Basisstation Handset

Nadere informatie

G e b r u i k e r s h a n d l e i d i n g. Aastra 6731i

G e b r u i k e r s h a n d l e i d i n g. Aastra 6731i G e b r u i k e r s h a n d l e i d i n g Aastra 6731i Inhoud Toestel overzicht Basisfuncties Een oproep plaatsen Een oproep beantwoorden Een gesprek beëindigen Een nummer herhalen (redial) Een oproep

Nadere informatie

PhoneMail TM, een antwoordapparaaat voor uw vaste lijn

PhoneMail TM, een antwoordapparaaat voor uw vaste lijn PhoneMail TM, een antwoordapparaaat voor uw vaste lijn Uw correspondenten komen standaard na 5-6 beltonen terecht op uw PhoneMail wanneer u uw telefoon niet kunt opnemen of wanneer u afwezig bent. U kunt

Nadere informatie

soc ia telecom Snelstart Handleiding Mitel 6867i bureautoestel 10 augustus 2015 Versie 1.0

soc ia telecom Snelstart Handleiding Mitel 6867i bureautoestel 10 augustus 2015 Versie 1.0 soc ia telecom Snelstart Handleiding Mitel 6867i bureautoestel 0 augustus 205 Versie.0 Inhoud. Aan de slag 3 2. Aan- en afmelden 4 2. Aanmelden 4 2.2 Afmelden 4 2.3 Controleren of u bent aangemeld 4 3.

Nadere informatie

Boston XL 2. DECT draadloze telefoon met groot verlicht display, grote verlichte toetsen extra luid belsignaal en handenvrij spreken

Boston XL 2. DECT draadloze telefoon met groot verlicht display, grote verlichte toetsen extra luid belsignaal en handenvrij spreken Boston XL 2 DECT draadloze telefoon met groot verlicht display, grote verlichte toetsen extra luid belsignaal en handenvrij spreken Gebruiksaanwijzing Veiligheidsinstructies Gebruik alleen de meegeleverde

Nadere informatie

Veiligheidsinstructies

Veiligheidsinstructies Veiligheidsinstructies door, zodat u de telefoon goed en veilig leert gebruiken. - warmtebronnen - directe zonnestraling - vocht - andere elektrische apparaten Bescherm de telefoon tegen vocht, stof, agressieve

Nadere informatie

Gigaset DE310 IP PRO Beknopte gebruiksaanwijzing

Gigaset DE310 IP PRO Beknopte gebruiksaanwijzing Gigaset DE310 IP PRO Beknopte gebruiksaanwijzing Gigaset DE310 IP PRO Overzicht 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Handsfree-toets Luidspreker in-/uitschakelen 2 Headset-toets Gesprek voeren via de headset 3

Nadere informatie

Inhoud. Veiligheidsadviezen... 7. Wat is DECT?... 11. Inhoud van de verpakking... 13 Bedieningselementen... 14. Voorbereiding...

Inhoud. Veiligheidsadviezen... 7. Wat is DECT?... 11. Inhoud van de verpakking... 13 Bedieningselementen... 14. Voorbereiding... Inhoud Veiligheidsadviezen.................................. 7 Houd elektrische apparaten buiten bereik van kinderen........ 7 Gebieden waar explosiegevaar heerst...................... 7 Oplaadapparaat.......................................

Nadere informatie

Motorola D1010 series

Motorola D1010 series Motorola D1010 series Voor de D1011, D1012, D1013 en D1014 Digitale draadloze telefoon met antwoordapparaat Waarschuwing Gebruik uitsluitend oplaadbare batterijen. Welkom... Dit is uw nieuwe Motorola D1010

Nadere informatie

Telephone T-1. Vejledning Bruksanvisning Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Manual del usuario JACOB JENSEN TM

Telephone T-1. Vejledning Bruksanvisning Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Manual del usuario JACOB JENSEN TM Telephone T-1 Vejledning Bruksanvisning Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Manual del usuario JACOB JENSEN TM NL Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe JACOB JENSEN telefoon. Deze

Nadere informatie

Overzicht van de Denver 25HV

Overzicht van de Denver 25HV Overzicht van de Denver 25HV @ # $ % ^ & * ( )! Hoorn! Aansluitpunt krulsnoer Toestel, bovenaanzicht @ Haakcontact # Display $ en Bladeren door het telefoonboek en de verschillende opties bij instellingen.

Nadere informatie

Weergave Oproeper. gebruiksaanwijzing

Weergave Oproeper. gebruiksaanwijzing PROFOON PCI-27B Weergave Oproeper gebruiksaanwijzing INTRODUCTIE Met de Profoon PCI-27B kunt u zien door wie u gebeld wordt. Naar keuze kunt u zo ongewenste telefoontjes onbeantwoord laten en alleen de

Nadere informatie