De Tarieven. Geopend van 25 april tot 27 september Tot ziens. Het team van Les Méditerranées

Transcriptie

1 C A M P I N G V I L L A G E De Tarieven 2008 Voorwoord Hoe meer wij bij Les Méditerranées voor u doen des te meer zin we hebben om nog meer voor u te doen! Om u van elke minuut te laten genieten, bieden wij u steeds meer faciliteiten, rust, activiteiten welke accommodatie u ook heeft gekozen. Met de volleybal-, speel-, zwem-, glij-, dansmogelijkheden in Nouvelle Floride staat alles in het teken van sport aan het strand! Ontspan u, luier, vergeet alles en geniet van de rust in Charlemagne. Maak uw keus bij het reserveren en geniet van alle mogelijkheden ter plaatse! Als wij vernieuwen doen wij dat grondig en goed. Tijdens uw vakantie in een Yelloh! Village bieden wij u een breed scala van voorzieningen aan met de garantie van kwaliteitsservice. Duik in onze brochure Tarieven en bereid meteen uw volgende vakantie voor Tot ziens. Het team van Les Méditerranées Geopend van 25 april tot 27 september 2008

2 De plaatsen Prijs per nacht, Reservering van zaterdag tot zaterdag in de periode 05/07 tot 23/08 25/04-08/05 08/05-24/05 24/05-31/05 31/05-07/06 21/06-05/07 05/07-23/08 23/08-30/08 06/09-27/09 07/06-21/06 30/08-06/09 Forfait 2 personen Extra persoon Kind tot 1 jaar gratis gratis gratis gratis gratis gratis gratis Huisdier Extra voertuig Op de camping moeten honden aan de lijn worden gehouden. Een extra voertuig is alleen op de plaats toegestaan bij voldoende ruimte. Speciale aanbieding 14 In de wijk Charlemagne, van 25/04 tot 08/05 en van 20/09 tot 27/09 In de wijk Nouvelle Floride, van 24/05 tot 31/05 Kinderen tot 7 jaar gratis in de periode tot 21/06 en vanaf 30/08 1 gesloten en verwarmd sanitairblok* *Nouvelle Floride Gelieve ons te raadplegen vo Bij de prijs inbegrepen Voor een campingplaats: Een plaats voor een tent, caravan of camper (maximaal 6 personen per plaats), een voertuig, water, elektriciteit 6 ampère. Voor de accommodaties: De huur van een stacaravan of een cottage voor een week en voor maximal 6 personen (maximal 4 personen in een Cottage 4 pers.), plaats voor een voertuig en het gebruik van water, gas en elektriciteit is inbegrepen. Voor beide geldt: Het gebruik van het sanitair met warme douches en wc s, tevens warm water bij de afwas- en wasbakken, stopcontacten voor scheerapparaat 220 V en haardroger. Toegang tot de zwembaden is gratis. De volgende animaties en activiteiten zijn gratis: mini-club, aquagym, dans, sporttoernooien, dansavonden, karaoke, concerten, cabaretavonden... Niet bij de prijs inbegrepen Toeristenbelasting: 0,33 / per dag/per persoon (in 2007) Activiteiten tegen betaling in de nabijheid zijn o.a.: tennis, paardrijden, golf, fietsverhuur, jetski, karting, zeevissen, Aqualand VERWARMD ZWEMBAD * 2 zwembad complexen OP NOUVELLE FLORIDE een groot verwarmd zwembad waterglijbanen en pentagliss balneo bad : bubbelbad, waterkanonnen en jacuzzi kinderbad OP CHARLEMAGNE groot zwembad kinderbad en waterspelen rivier en waterval grote waterglijbanen: 4 rechte pentagliss en een glijbaan met bocht bubbelbad *Alleen op Nouvelle Floride

3 Accommodaties Prijs per nacht. Voor minimum 2 nachten. Vrije aankomstdag. Attentie: van 10/05 tot 24/05 en van 21/06 tot 06/09 : minimum 7 nachten en alleen van zaterdag tot zaterdag. Cottage*** 4 pers. Bungalow 4/6 pers. Cottage Standing*** 4/6 pers. Cottage*** 6 pers. 3 slaapkamers (1) (2) (1) (2) (1) (2) (1) Prijs per nacht - (2) Prijs per week 25/04-30/04 30/04-04/05 08/05-24/05 24/05-31/05 21/06-28/06 28/06-05/07 05/07-12/07 12/07-16/08 16/08-23/08 06/09-13/09 13/09-27/09 04/05-08/05 31/05-21/06 23/08-30/08 30/08-06/ Huisdieren en tenten zijn niet toegestaan. Naast het verblijf is per plaats één voertuig toegestaan. Een extra voertuig kost 3 per dag, mits voldoende ruimte. or de speciale aanbiedingen Babykit gratis (voor reserveringen in accommodaties) Cottage ong. 25 m 2 (4 pers.)* Zit-/eetkamer, 1 kamer met 1 groot bed, 1 kamer met 2 bedden, ingerichte keuken met magnetron, koelkast/vriesvak. Douche, wastafel, wc. Terras met tuintafel. Dekens en kussens zijn aanwezig. Verwarming. Bedlinnen niet aanwezig. Bungalows ong. 33 m 2 (4/6 pers.)* gesitueerd in het gedeelte Charlemagne Zit-/eetkamer, ingerichte keuken met magnetron en koelkast, 1 kamer met 1 groot bed, 1 kamer met 2 bedden, mezzanine met 2 slaapplaatsen, douche, wastafel en wc. Douche, wastafel, wc. Terras met tuintafel. Dekens en kussens zijn aanwezig. Verwarming. Bedlinnen niet aanwezig. Tot 21/06 en vanaf 30/08 gratis babybed en baby stoel bij uw reservering, zolang de voorraad strekt. (juli en augustus: 28 /week) Cottage 3 slaapkamers ong. 32 m 2 (6 pers.)* Eethoek, woonkamer, 1 slaapkamer met 1 groot bed (200 x 160 cm), 2 slaapkamers met 2 bedden. Ingerichte keuken met magnetron en koelkast/vriesvak. Douche, wastafel, apart toilet. Kluisje. Terras met tuintafel, 2 ligbedden. Dekens en kussens aanwezig. Verwarming. Bedlinnen niet aanwezig. Cottage standing tussen 27 en 30 m 2 (4/6 pers.)* Eethoek, zitkamer met slaapplaats voor 2 personen, 1 kamer met 1 groot bed, 1 kamer met 2 bedden, ingerichte keuken met magnetron en koelkast/vriesvak. Douche, wastafel, apart toilet. Kluisje. Terras met tuintafel, 2 ligbedden. Dekens en kussens aanwezig. Verwarming. Bedlinnen niet aanwezig. Extra verhuur van (prijs per week) Babybed (juli en augustus): 21 Babystoel (juli en augustus): 15 Bedlinnen: 15 Cottages: zijn geïnspireerd op Amerikaanse huizen. Dit verblijf is bijzonder smaakvol uitgevoerd en goed geïsoleerd De aanbiedingen zijn geldig zolang er beschikbaarheid is en niet in combinatie met andere aanbiedingen. * aan de plattegronden en beschrijvingen kunnen geen rechten worden ontleend.

4 Reserveringscontract 2008 (aan ons te retourneren) Geldig alleen voor een verblijf in 2008) Naam Voornaam Adres Postcode Woonplaats Land Telefoon Fax Geboortedatum Beroep Wij komen met de volgende personen: Waar wilt u staan CHARLEMAGNE NOUVELLE FLORIDE Campingplaats Aankomstdatum Vertrekdatum Ik wil graag een campingplaats reserveren (reservering van zaterdag tot zaterdag tussen 05/07 en 23/08) Tent Caravan:... x... m Camper:... x... m Voor... personen, met... hond(en), met... auto( s), met... tent(en). Aanbetaling: 200,00 + reserveringskosten: 50,00 (gratis voor een verblijf in april, mei, juni en september) Ik wil graag een annuleringsverzekering afsluiten (vrijblijvend) te betalen bij de reservering. Forfait annuleringsverzekering: 20,00 per reservering TOTAAL :... Het restantbedrag voor de reservering van een campingplaats dient bij aankomst op de camping te worden voldaan. Accommodatie Aankomstdatum Vertrekdatum Ik wil graag een accommodatie reserveren (reservering van zaterdag tot zaterdag van 10/05 tot 24/05 en van 21/06 tot 06/09) Cottage 4 pers. Cottage standing Cottage 3 slaapkamers Bungalows (gesitueerd in het gedeelte Charlemagne) Voor...personen, met...auto( s). Aanbetaling: Totaalbedrag van het verblijf... x 25 % =... Indien u binnen 30 dagen voor aankomst reserveert dient het totaalbedrag van uw reservering in één keer bij reservering voldaan te worden. Reserveringskosten: gratis. Ik wil graag een annuleringsverzekering afsluiten (vrijblijvend) te betalen bij de reservering. Forfait annuleringsverzekering 20 x...weken verblijf... (geen prorata bij een verblijf korter dan 7 dagen). TOTAAL :... Het restantbedrag van de reservering van een accommodatie dient uiterlijk een maand voor aankomst op de camping voldaan te worden. Betaling U kunt betalen per: Check Postwissel Creditkaart (Visa, Eurocard, Mastercard) BETALINGEN PER BANKOVERSCHRIJVING ZIJN NIET MOGELIJK Voor betaling met een creditkaart graag de nummers vermelden: N o vervaldatum: -(maand en jaar) Cryptogram (3 laatste cijfers op de achterkant van de kaart) TOTAAL TE VOLDOEN BIJ RESERVERING:... Speciale wensen: Ik heb de reserveringsvoorwaarden gelezen en bevestig hiermee accoord te gaan. Datum: Handtekening: Hoe heeft u onze camping leren kennen? Reeds klant Campinggids: Vrienden en kennissen Yelloh! Village Internet anders nl :

5 Voor het reserveren van een campingplaats of accommodatie, dient u het huurcontract terug te sturen naar Camping village Les Méditerranées (gespecificeerd naar het gedeelte van uw keuze). Het contract moet volledig ingevuld zijn met bijvoeging van de aanbetaling, de reserveringskosten en eventueel de annuleringsgarantie. Activiteiten Gratis voorzieningen: Sportterrein voor voetbal, basketbal, volleybal, handbal, tennis, balspelen Zwembaden voor gymnastiek, aquagym, waterpolo, watervolley, zwembadspelletjes, fitnessruimte jeu de boules ping-pong tafels beachvolleybal en olympische dagen speeltuin voor de kleintjes mini-club. Alle activiteiten worden begeleid door spelleiders. s Avonds: Voorstellingen Cabaret Concerten Shows Avond van de gasten Dansavond Thema avonden Muziekbar. Activiteiten tegen betaling in de nabijheid: Verhuur van jet-ski surfplanken waterfietsen vissen in zee boottochtjes tennis karting paardrijden golf parachute springen fietsverhuur Aqualand discotheek. Hoe reserveren? Plattegrond Na ontvangst van het compleet ingevulde formulier, sturen wij u een bevestiging van uw reservering. Het is aan te bevelen vroeg te reserveren. De plaatsen worden zonder onderscheid toegekend in de volgorde van de ontvangst van de reservering. In ieder geval doen wij ons best om zo goed mogelijk aan uw wensen tegemoet te komen. relaxed CHARLEMAGNE actief NOUVELLE FLORIDE 1/ /7 Strand Middellandse Zee 1 > Sport en spel 2 > Activiteitenpodium, terras 3 > Supermarkt, restaurant 4 > Recreatiebad Nouvelle Floride 5 > Recreatiebad Charlemagne 6 > Speelvelden 7 > Bar, snack-bar

6 Algemene Huurvoorwaarden 1. Iedere reservering is persoonlijk en kan niet aan derden worden overgedragen: de campingdirectie kan de reservering zonder terugbetaling annuleren, als de personen, die zich op de camping melden, niet degenen zijn die op het reserveringscontract staan vermeld. De reservering wordt alleen bevestigd met ons akkoord, na ontvangst van het juist ingevulde reserveringsformulier, de aanbetaling en de reserveringskosten. 2. Huur van een staanplaats: a) De plaatsen worden verhuurd van 12 u. tot 12 u. en moeten vóór 20 u. bezet zijn. De restantbetaling moet bij aankomst worden voldaan. b) Uw verblijf begint en eindigt verplicht op een zaterdag van 05/07 tot en met 23/08. c) In geen enkel geval kunt u de staanplaats met meer dan 6 personen bezetten. 3. Huur van een accommodatie: a) De accommodaties worden verhuurd van 17u. tot 12u. en moeten vóór 20u. bezet zijn. Uw verblijf begint en eindigt verplicht op een zaterdag tussen 10/05 en 24/05 en tussen 21/06 en 06/09. b) de restantbetaling dient één maand vóór de aankomstdatum te zijn voldaan. Indien uw betaling niet binnen deze termijn is gedaan, wordt de reservering geannuleerd en de aanbetaling wordt niet gerestitueerd. c) In geen enkel geval kunt u de accommodatie met meer dan 6 personen bezetten. d) Huisdieren en bijzettentjes zijn strikt verboden. e) bij aankomst vragen wij u een borg van 150. (geen creditkaarten. Dit is een garantie in geval van breuk, verlies schade en/of schoonmaak. De borg wordt na de eindcontrole bij vertrek terug gegeven na aftrek van eventuele schade en/of schoonmaakkosten. De eindschoonmaak dient door u zelf te worden verzorgd. Als de directie het nodig vindt, of indien u het wenst, zal de eindschoonmaak door ons worden gedaan. Een bedrag van 80 zal hiervoor aan u in rekening worden gebracht (de vaat is hierbij niet inbegrepen) f) Vertrekdag is zaterdag tussen 8u. en 12u. Personen die de avond tevoren willen vertrekken, dienen vóór 19u. de accommodatie te verlaten. In alle gevallen dient u de dag vóór uw vertrek een afspraak te maken voor de eindcontrole. Deze afspraken gaan per kwartier (niet alle mensen kunnen tegelijk vertrekken) Buiten deze afspraken en tijden mag niemand vertrekken zonder de aanwezigheid van een vertegenwoordiger van de camping. 4. Plaats niet bezet: indien een huurder zijn aankomsttijdstip verandert, dient hij dit schriftelijk te melden aan de campingdirectie. Zijn plaats blijft dan tot de volgende dag 12 uur tot zijn beschikking. Hierna beschikt de camping weer over de plaats. Telefonische mededelingen worden niet geaccepteerd. Geen enkele terugbetaling zal worden gedaan bij latere aankomst of bij eerder vertrek. De directie behoudt zich het recht voor de toegewezen staanplaats te wijzigen. 6. Annulering zonder garantie: Bij annulering zonder garantie meer dan 30 dagen vóór de aankomstdatum betalen wij de aanbetaling en de reserveringskosten niet terug. Bij annulering minder dan 30 dagen vóór de aankomstdatum wordt de gehele huursom door de camping ingehouden. 7. Annuleringsverzekering garantie: het is altijd mogelijk vrijblijvend een annuleringsgarantie af te sluiten, te betalen bij uw reservering. Voor een campingplaats: een vastgesteld bedrag van 20 voor het gehele verblijf, deze houdt in een terugbetaling van uw aanbetaling zonder de reserveringskosten, Voor een accommodatie een bedrag van 20 per week van het verblijf (zelfs bij een verblijf van minder dan 1 week. Het totale bedrag van uw reservering wordt terugbetaald, onder aftrek van een vast annuleringsbedrag van 60.Annuleringsvoorwaarden: de terugbetaling wordt gedaan, na overleg van de bewijsstukken voor uw annulering voor de volgende gevallen: ongeluk, ernstige ziekte, ziekenhuisopname, sterfgeval van de verzekerde, echtgenoot, verloofde of kinderen, noodgevallen, die het noodzakelijk maken dat de verzekerde persoon thuis moet blijven op de dag van vertrek wegens diefstal, brand, of natuurrampen die de woning van de verzekerde treffen. Ontslag van de verzekerde of van zijn medereizigers. Deze annuleringsgarantie is niet meer geldig vanaf de datum van aankomst, die op het contract staat vermeld en geldt niet meer voor bovengenoemde elementen gedurende het verblijf. Alle verblijven die zijn begonnen, dienen volledig te zijn betaald. 8. Ieder is verplicht zich te houden aan het campingreglement. De toegang en het verlaten van de camping zijn verboden voor auto's van uur tot uur. 9. Bezoekers en supplementen moeten aangemeld worden en betaald worden bij de receptie. 10. Bij aankomst krijgt iedereen een armband. IDeze moet zichtbaar worden gedragen op de camping gedurende het hele verblijf, op deze manier proberen wij te verkomen dat niet-campinggasten op de camping komen. 11. Bij geschillen doet het Tribunaal van Béziers uitspraak. Routebeschrijving: Afslag 34 Cap d Agde - richting Cap d Agde / Sète, Marseillan-Plage. Op de rotonde bij de ranch naar rechts richting Marseillan-Plage - France INLICHTING/RESERVERINGEN : Réception Nouvelle Floride Tel.: + 33 (0) Fax: + 33 (0) e.mail: info@nouvelle-floride.com Site: (0,15 /mn) tel vanuit het buitenland: Réception Charlemagne Tel.: + 33 (0) Fax: + 33 (0) e.mail: info@charlemagne-camping.com DDB Travel & Tourism - Crédit photo : NARBEBURU - CAVAILHES - Dokument udenfor kontrakfforhold. Med forbehold af eventuelletypografiske fejl.