AGA ELEKTRISCH EC3 FORNUIS MET AIMS (AGA INTELLIGENT MANAGEMENTSYSTEEM)

Transcriptie

1 AGA ELEKTRISCH EC3 FORNUIS MET AIMS (AGA INTELLIGENT MANAGEMENTSYSTEEM) Instructies voor de installatie DENK ERAAN: bij het vervangen van onderdelen van dit fornuis, dient u uitsluitend reserveonderdelen te gebruiken waarvan u zeker weet dat ze aan onze veiligheids- en vermogenspecificaties voldoen. Gebruik geen opgeknapte of nagemaakte onderdelen die niet duidelijk door AGA goedgekeurd zijn. LEES DEZE GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS HET FORNUIS TE INSTALLEREN. Voor gebruik in NL & BE 04/14 EINS

2 INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK PAGINA GEZONDHEID EN VEILIGHEID 3 INSTALLATIE 4-5 TECHNISCHE GEGEVENS - AGA EC3 6 AFSLUITPLAAT BAKOVEN 7 ELEKTRICITEIT 7 TESTPROCEDURE ELEKTRICITEIT 7 BEDRADINGSCHEMA 8 DE AIMS-AFSTANDSBEDIENING TESTEN 8 ASSEMBLAGE NETKABEL EN LEIBUISY 9 ASSEMBLAGE ELEMENTEN EN ONDERDELEN 10 ELEKTRISCHE BEHUIZING AANSLUITMOGELIJKHEDEN OVENVENTILATIEPIJP 10 OVEN-THERMOKOPPELING 11 OVENVENTILATIESYSTEMEN AIMS AFSTANDSBEDIENING 14 INSTALLATIE-AANWIJZING 15 2

3 GEZONDHEID EN VEILIGHEID Consumentenbescherming Als verantwoordelijke fabrikant doen wij er zoveel als praktisch mogelijk is aan om ervoor te zorgen dat deze producten zodanig ontworpen en gemaakt worden, dat ze bij correct gebruik en installatie aan de geldende veiligheidsvereisten voldoen. LEES DE BIJGELEVERDE GARANTIE. Wijzigingen die niet door Aga zijn goedgekeurd kunnen de goedkeuring van het fornuis alsmede de garantie ongeldig maken, en zijn mogelijk in strijd met de huidige wettelijke voorschriften. Voor een doorlopend efficiënte en veilige werking van het fornuis moet u het volgende goed lezen voordat u het nieuwe fornuis van AGA gaat gebruiken. Belangrijk Het is mogelijk dat in dit fornuis enkele van de onderstaande stoffen verwerkt zijn. De gebruiker/installateur is er zelf verantwoordelijk voor om geschikte beschermende kleding te dragen tijdens omgang met de betreffende onderdelen waarin de genoemde stoffen, die mogelijk schadelijk voor de gezondheid of veiligheid zijn, verwerkt zijn. Lees verder voor meer informatie. Vuurvast cement - draag wegwerphandschoenen bij omgang hiermee. Lijm en dichtingsmiddelen - wees voorzichtig - draag een gezichtsmasker en wegwerphandschoenen indien deze nog vloeibaar zijn. Glaswol, slakkenwol, isolatiekussens - wellicht schadelijk bij inademing, wellicht irriterend voor de huid, ogen, neus of keel. Draag wegwerphandschoenen, een gezichtsmasker en veiligheidsbril. Was de handen en andere blootgestelde delen na gebruik. Bij het weggooien van het product kunt u stofvorming verminderen met behulp van waterspray. Pak de onderdelen goed in. 3

4 INSTALLATIE Afgezien van enkele specifieke uitzonderingen is het installeren van elk soort AGA fornuis onderhevig aan de respectievelijke aanwijzingen die zijn uiteengezet in de huidige bouwvoorschriften. Daarnaast is het mogelijk dat u een bouwvergunning moet aanvragen, hetgeen u apart dient te doen. Het gehele fornuis wordt op de vloer gemonteerd en de ruimte waarin het fornuis wordt geïnstalleerd, dient te voldoen aan de volgende minimumafmetingen: Boven het opgetrokken handvat van de isolatiedeksel: 60 mm. Aan de zijkanten: Er dient een ruimte van 3 mm over te blijven tussen elke kant van de kookplaat van het fornuis en de eventuele aangrenzende werkoppervlakken die geplaatst worden, dit om ervoor te zorgen dat de kookplaat veilig verwijderd kan worden indien dit op een later tijdstip nodig is. Indien het fornuis tegen zijmuren wordt geplaatst die buiten de voorkant van de AGA uitsteken, dient men aan beide zijden een ruimte van 116 mm vrij te houden zodat de ovendeuren geopend kunnen worden. Indien de AGA geïnstalleerd wordt in een stenen nis moet de minimale tussenruimte vergroot worden met minstens 10 mm aan elke kant, dit omdat het kan voorkomen dat de muren niet recht zijn en in verband met de natuurlijke variaties in afmetingen van de gegoten onderdelen. Voor verder onderhoud dient er een aan de voorkant van het fornuis een speelruimte van minimaal 1000 mm te zijn. OPMERKING: AGA FORNUIZEN WORDEN AF-FABRIEK, ONGEMONTEERD GELEVERD EN WORDEN TER PLAATSE GEÏNSTALLEERD DOOR DE GOEDGEKEURDE AGA LEVERANCIER/SPECIALIST. Ondergrond fornuis of haard Het is van essentieel belang dat de ondergrond of haard waarop het fornuis staat waterpas is en het totale gewicht van het respectievelijke fornuis kan ondersteunen. Model EC3-477 kg De bovenkant van de haard moet zijn gemaakt van een onbrandbare stof met een dikte van 12 mm. De wand achter het fornuis moet gemaakt zijn van een onbrandbare stof met een minimale dikte van 25 mm. Als de ovenventilatiepijp door brandbaar materiaal gevoerd wordt, moet er een luchtgat zijn van minimaal 25 mm rond de pijp, die bij voorkeur met isolatiemateriaal omwikkeld moet zijn. De ovenventilatiepijp van het fornuis kan tot maximaal 6 meter uitgestrekt worden naar een buitenmuur of een niet gebruikte afvoer, enz. Bij huizen die geheel van hout zijn, dient men extra voorzichtig te zijn. Betegeling Indien het fornuis wordt geplaatst in een nis of tegen een wand die betegeld wordt, mogen in geen geval de tegels het bovenpaneel van het fornuis overlappen. 4

5 Aangezien dit apparaat continu kan worden gebruikt, dient u met deze BELANGRIJKE aanwijzingen rekening te houden: Brandbare wanden Huizen die van brandbaar materiaal gebouwd zijn (zoals houten of latwerk tussenwanden en gekorte gipsplaatwanden) hebben wanden met speciale warmtewerende eigenschappen nodig. Niet-brandbare wanden achter een fornuis moeten van isolatieplaat van ten minste 25 mm dik zijn (Monolux of vergelijkbaar), tot aan het niveau van de kookplaat. Daarnaast moeten de ventilatiebuizen van de oven met de meegeleverde glazen isolatiekous tegen hoge temperaturen geïsoleerd worden. Zorg voor 25 mm ruimte. SPECIALE OPMERKING: Zorg ervoor dat elektrische bekabeling of plastic leidingen niet binnen of langs de buitenkant van de wand, achter of direct boven het fornuis lopen. Dit soort materiaal kan vroegtijdig verouderen wanneer het voortdurend aan een verhoogde kamertemperatuur wordt blootgesteld. Installatievereisten De installatie van het fornuis dient te voldoen aan de relevante IEE-bedradingsregelgeving en de plaatselijke bouwvoorschriften, indien van toepassing. De wand dient tevens te voldoen aan eventuele relevante aanbevelingen van de de plaatselijke overheden. In uw eigen belang en in het belang van de veiligheid, om aan de wet te voldoen, dienen alle fornuizen te worden geïnstalleerd door een goedgekeurde AGA leverancier, en in overeenstemming met de geldende voorschriften. 5

6 TECHNISCHE GEGEVENS - AGA EC3 Afb. 1 DESN A B C D F G H K L M N R T V W X Y Z mm * INDIEN NODIG VOOR DE OVENVENTILATIEPIJP MOET DIT GAT IN HET LINKER- OF RECHTERZIJPANEEL GEMAAKT WORDEN. LET OP: AFMETING R VAN ZIJRUIMTE IS OOK VEREIST AAN LINKERKANT VOOR HET OPENEN VAN DE BAKOVENDEUR. AFMETINGEN FORNUIS Bij meting voor het installeren van een fornuis, moet de werkelijke ruimte om het fornuis heen overal 10 mm groter zijn dan de bovenstaande waarden. Zodoende houden we bij de veiligheidsafstand rekening met de natuurlijke afwijkingen die in grote gietstukken voorkomen. Met name de breedte bij een opening in het fornuis kan uiterst belangrijk zijn. 6

7 ELEKTRICITEIT WAARSCHUWING: DIT FORNUIS DIENT TE WORDEN GEAARD DIT FORNUIS IS GEMAAKT VOOR HET VOLTAGE DAT VERMELD STAAT OP HET PLAATJE MET NOMINALE WAARDEN, HETGEEN ACHTER DE BOVENSTE LINKERDEUR ZIT. Een 13amp 230V - 50 Hz stopcontact met zekering is benodigd naast het fornuis. Externe bedrading naar de eenheid moet bestaan uit een driedradige siliconen SIHF isolatiekabel en in overeenstemming met de huidige bedradingsregelgeving van toepassing zijnde plaatselijke regelgeving. De methode van aansluiting op de netvoeding moet zo zijn dat het fornuis compleet afgesloten kan worden van de netvoeding, het liefst middels een tweepootstekker met zekering, waarvan de poten minimaal 3mm van elkaar af staan. OPMERKING: eindstopcontact met schakelaar mag alleen dienst doen voor het fornuis. De isolatieschakelaar mag niet direct boven het fornuis worden geplaatst, maar moet wel binnen 1,5 meter van het fornuis geplaatst worden. Laatste elektrische test met CLARE testinstrument en Flash Test "Flash Test" (Testsimulatie aarding) 1. Selecteer 1250v Flash Test op Clare testinstrument. 2. Steek 13 amp stekker in het testinstrument. 3. Druk de rode 'testknop' 3 seconden in. 4. Een 'Goedgekeurd' lampje gaat branden. AFSLUITPLAAT BAKOVEN De in het Aga pakket bijgeleverde metalen plaat MOET op de bovenste inschuifrichels van de bakoven te worden geschoven. Schuif de plaat volledig naar binnen, tot hij de achterkant van de oven raakt. Deze afsluitplaat maakt een blijvend onderdeel uit van de bakoven en dient ervoor om de oventemperatuur te regelen. TESTPROCEDURE ELEKTRICITEIT 5. Als het fornuis niet goed door de test komt, controleer dan alle circuits en verhelp de storing en test het fornuis opnieuw. 6. Ontkoppel het fornuis van het testinstrument en sluit het aan op de permanente toevoer. 7. Een volledige ladingtest wordt uitgevoerd met een klemmeter verbonden aan de stroomtoevoer. OPMERKING: De testresultaten 10,5/11 amps normale werking. 8. Noteer de resultaten en maak alle bedrading los. 7

8 Afb. 2 DE AIMS-AFSTANDSBEDIENING TESTEN Afb. 3 Druk op de ventilatortoets op de afstandsbediening. U ziet nu het ventilatorsymbool op het scherm van de afstandsbediening. De ovenventilator moet nu werken en het ovenventilatorlampje op de afstandsbediening moet oplichten. Als u nogmaals op de ventilatortoets drukt, moet de ventilator uitgaan. 8

9 ASSEMBLAGE NETKABEL EN LEIBUIS Afb. 4 DESN

10 ASSEMBLAGE ELEMENTEN EN ONDERDELEN ELEKTRISCHE BEHUIZING Afb. 5 DESN AANSLUITMOGELIJKHEDEN OVENVENTILATIEPIJP Afb. 6 DESN

11 OVEN-THERMOKOPPELING LET OP: Op fornuizen met AIMS is de thermostaatampul (peilsensor) vervangen door een oven-thermokoppeling, die is gemonteerd aan de PCB op het bedieningschassis. (Zie afb. 2). 1. Voer de thermokoppelingssensor door de geleideslang de bakoven in. 2. Monteer de thermokoppelingssensor aan de steunplaat met het sensor-uiteinde zoals getoond wordt in afb. 7 ZET DE KLEM NIET TE VAST omdat dit de sensor zou kunnen beschadigen. Schroef de steunplaat vast aan de bovenkant van de bakoven. 3. Wanneer u het bedieningschassis monteert aan debranderbehuizing dient u ervoor te zorgen dat de thermokoppelingssensor door de inkeping aan de bovenste achterkant van het paneel gaat, en dat de verzegelde pot onder de inkeping ligt (de verzegelde pot mag niet terechtkomen tussen het montagechassis en het plaatgaas) Afb. 7 DESN A Afb. 8 DESN

12 OVENVENTILATIESYSTEMEN Zie afb. 9, 10 en 11 Bij een voorafgaand bezoek zal bepaald zijn waar en hoe de pijpleidingen voor de ovenventilatie gaan lopen en geïnstalleerd worden. Het is daarna noodzakelijk te controleren of het ontwerp voor de pijpleiding en het weerstandsvermogen ervan mogelijk zijn binnen de parameters. De ovenventilatiepijp van het fornuis kan tot maximaal 6 meter uitgestrekt worden naar een buitenmuur of een niet gebruikte afvoer, enz. Bij huizen die geheel van hout zijn, dient men extra voorzichtig te zijn. Als de ovenventilatiepijp door brandbaar materiaal gevoerd wordt, moet er een luchtgat zijn van minimaal 25 mm rond de pijp, die bij voorkeur met isolatiemateriaal omwikkeld moet zijn. Instelling van de ventilator (motorsnelheid) Het instellen van de motorsnelheid wordt geregeld via aanpassing van de voltageregelaar (VRI) op de regelaar-pcb in samenhang met een voltmeter (zie afb. 9). De maximale toevoer naar de motor, zoals berekend, moet begrensd worden tot 20 v (GS) voor een ideale werking. De berekening van het voltage voor de betreffende pijpleiding gebeurt als volgt: 1. Houd pijp in werking gestelde zo eenvouldig aangezien mogelijk - vermijd krommingen. 2. De verticale stoodtborden worden niet toegelaten. 3. De looppas van de pijp zou horizontaal moeten zijn - licht hel naar beneden naar ventilator. De minimum 12 volts voor eerste meter van openingspijp stellen inclusief van 1 kromming in werking. Elke extra meter voegt 1 volt toe. Elke extra kromming voegt 2 volts toe. Toegestaan 20 volts maximum. Alternatieve ovenventilatiesystemen Ventilatie kan rechtstreeks naar de afvoer geregeld worden mits een stabilisator bevestigd wordt. Zie afb. 10. OPMERKING: BIJ DE OVENVENTILATIE-INSTALLATIE, ZOWEL MET VENTILATOR ALS NATUURLIJKE AFVOER, MOET REKENING GEHOUDEN WORDEN MET HET EENVOUDIG INTERN KUNNEN REINIGEN VAN DE PIJPLEIDING. 12

13 Afb. 9 DESN Afb. 10 DESN Afb DESN

14 AIMS AFSTANDSBEDIENING De afstandsbediening kan aan de muur bevestigd worden volgens onderstaande beschrijving. - Verwijder de achterplaat van de achterkant van de afstandsbediening door deze met uw hand naar beneden en weg van de afstandsbediening te schuiven (Afb. 12). - Kies de juiste plaats voor de afstandsbediening en gebruik de achterplaat om de positie van de schroefgaten te bepalen. - Boor voor de pluggen gaten van 6 mm doorsnee. - Gebruik de meegeleverde pluggen en schroeven om de achterplaat op de muur te bevestigen (Afb. 13). - Plak het meegeleverde ronde zelfklevende label aan de binnenkant van de achterplaat om de schroefkoppen te bedekken. - Plaats de afstandsbediening op de achterplaat door het uitsteeksel in de uitsparing van de achterplaat te plaatsen zoals te zien is in afb. 14. Afb. 12 Afb. 13 Afb. 14 NOTA: Na verscheidene uren zou de hitteindicator binnen de zwarte band op de zaktelefon moeten zijn van DOELSTELLINGEN; INFORMATION het scherm. Het kan noozakelijk zijn om de knop van de temperatuurcontrole aan te passen (zie Fig. 7) om dit te bereiken, toestaat het kooktoestel om minstens 4 uren te stabiliseren alvorens om het even welke verdere aanpassing te proberen. 14

15 INSTALLATIE-AANWIJZING Geef deze Installatie-aanwijzing aan de gebruiker en leg uit hoe het fornuis op een veilige wijze wordt gebruikt. Leg tenslotte aan de gebruiker uit dat het voor een doorlopend efficiënte en veilige werking van het fornuis belangrijk is dat het regelmatig goed wordt nagekeken op de door de AGA specialist aanbevolen tijden. 15

16 Neem voor meer informatie contact op met uw plaatselijke AGA specialist. AGA Rangemaster voert een beleid van voortdurende productverbetering en behoudt zich dan ook te allen tijde het recht voor wijzigingen aan te brengen in de specificaties of aan het beschreven en afgebeelde fornuis. Geproduceerd door AGA Rangemaster Station Road Ketley Telford Shropshire TF1 5AQ England