Cette gamme Aluminium Hautes Performances Thermiques et Phoniques est exclusivement fabriquée à partir de profilés SCHUCO.

Transcriptie

1 La société HOUSINGWOOD vous propose de découvrir son catalogue portes/fenêtres/baies vitrées/volets roulants. Cette gamme Aluminium Hautes Performances Thermiques et Phoniques est exclusivement fabriquée à partir de profilés SCHUCO. Cette technologie brevetée fait de ces produits les meilleurs du marché en terme de qualité, performance, durabilité et choix de gamme. SOCIETE HOUSINGWOOD 24 rue Pradier Ville d'avray Siren : contact@housingwood.com

2 Et votre habitation devient un pur plaisir Les fenêtres, les portes, les portes coulissantes et les portes accordéon en aluminium offrent un design superbe, une sécurité élevée contre les effractions, et nécessitent peu d entretien. En outre, l aluminium est un matériau extrêmement durable : d une longue durée de vie, il est recyclable à l infini, n est pas nocif pour l environnement et contribue à une utilisation économique de notre énergie. Laissez-vous séduire par les nombreuses formes, couleurs, possibilités et fonctions spéciales de nos solutions! Faites de votre maison un espace de vie enchanteur Découvrez ce que les fenêtres, portes et portes coulissantes esthétiques peuvent apporter à votre maison! Schüco Belgium SA Schüco Solutions de systèmes pour portes, fenêtres, façades et installations solaires Schüco dispose d un réseau mondial de partenaires, architectes, bureaux d études et investisseurs avec lequel la société conçoit des enveloppes de bâtiment à la fois durables, harmonieusement intégrées dans leur environnement, technologiquement innovantes et parfaitement en accord avec les souhaits des utilisateurs. Le nom Schüco est synonyme d excellence en termes de design, de confort et de sécurité. En mettant l accent sur l efficacité énergétique, la société entend également réduire les émissions de CO 2, tout en préservant les ressources naturelles. L entreprise avec ses départements aluminium, PVC et nouvelles énergies fournit des produits destinés aux constructions neuves et rénovations, qui satisfont aux exigences individuelles des utilisateurs dans toutes les zones climatiques. La société Schüco est présente dans 78 pays, avec collaborateurs et entreprises partenaires. En 2012, elle a réalisé un chiffre d affaires de 1,8 milliards d euros. P3752/01.14/Printed in Belgium Toutes les images dans ce prospectus montrent seulement des exemples d application pour des produits Schüco.

3 2 Schüco Fenêtres et portes Fenêtres et portes Schüco 3 Des fenêtres et des portes de qualité supérieure pour tous les styles d habitation Que votre maison soit de style moderne, traditionnel ou classique, vous trouverez chez Schüco des solutions d une qualité exceptionnelle pour vos fenêtres, vos portes et vos portes coulissantes. Il existe toujours un design adapté à votre style d habitation. Laissez-vous inspirer Avec des fenêtres et des portes appropriées, vous pouvez concevoir une habitation de rêve : elles apportent de la lumière dans vos espaces de vie, vous offrent des paysages et, en même temps, vous protègent contre les intempéries et autres nuisances extérieures. Mais elles vous apportent également un design et un confort en accord total avec vos idées et vos goûts. Depuis des années, les architectes considèrent Schüco comme un précurseur en raison de ses solutions performantes en matière de design, confort, sécurité et durabilité. Vous avez des projets de construction ou de rénovation? Alors, une visite chez un Partenaire Schüco est la première étape vers un investissement durable dans le plaisir de vivre.

4 4 Schüco Design Design Schüco 5 La puissance d un design d exception Le design donne son style à votre maison. Un design de qualité est intemporel et constitue une valeur sûre. C est le design qui détermine le caractère de votre maison et vous pouvez l accentuer par le choix de vos fenêtres. C est pourquoi Schüco consacre beaucoup de temps dans le développement de ses produits et apporte beaucoup d attention à la forme et à la couleur. Cependant, la technologie doit rester en accord avec le design : nous proposons des charnières invisibles pour les portes et les fenêtres et nous pouvons concevoir de grandes surfaces vitrées avec des profilés étroits. Un design vous procurant chaque jour un plaisir renouvelé! Vivre devient un pur plaisir Charnières invisibles Plus d espace

5 6 Schüco Design Design Schüco 7 C est vous qui décidez de l apparence de votre maison Protections solaires extérieures intégrées L entrée de votre maison est votre carte de visite Vous avez vos propres préférences et votre propre style et vous souhaitez l exprimer à travers vos portes et vos fenêtres. Aimez-vous le moderne élégant aux formes épurées? Ou préférez-vous un style classique dans une conception authentique aux formes arrondies ou profilées? Souhaitez-vous une couleur différente à l intérieur et à l extérieur? Appréciez-vous particulièrement les grandes surfaces vitrées? Chez Schüco, les possibilités sont infinies et le choix vous appartient Des couleurs en harmonie avec votre intérieur Design sans rebord Les fenêtres et les portes expriment votre style Le design, c est le sens du détail Chez Schüco, le détail inspire souvent le design. Et cela ne passe pas inaperçu : ainsi, notre système coulissant Schüco ASS 77 PD, offrant un superbe design panoramique associé à une transparence maximale, a été couronné par le prestigieux if product design award 2012 et le if product design award 2012 Gold. Notre protection solaire extérieure, intégrée à la fenêtre et composée de lamelles en aluminium très minces, ainsi que nos élégantes poignées de portes et fenêtres, dont le mécanisme de commande est complètement intégré dans le profilé, ont également été primées! Poignée élégante et élancée Harmonisez les couleurs avec votre intérieur Profitez de la vie en toute confiance

6 8 Schüco Design Design Schüco 9 L intérieur et l extérieur forment un tout Agrandissez votre espace de vie avec la complicité de portes coulissantes et de portes accordéon. En les ouvrant complètement durant les jours d été, vous créez un ensemble unique «maison et jardin». Et même lorsqu elles sont fermées, elles rendent votre espace de vie plus spacieux. Les portes coulissantes Schüco sont toujours légères et faciles à manœuvrer, elles peuvent également être motorisées. Un mécanisme discret ralentit la porte coulissante lors de la fermeture et un verrouillage central sophistiqué assure une sécurité maximale. Le design est toujours associé au confort et à la sécurité. Une architecture lumineuse Une passerelle entre l intérieur et l extérieur Un design de qualité

7 10 Schüco Confort Confort Schüco 11 Créez un environnement confortable Les fenêtres et les portes de qualité supérieure Schüco sont particulièrement bien isolées, mais la ventilation de votre habitation est aussi très importante. Dans ce domaine également, Schüco propose diverses solutions. Nous pouvons raccorder vos fenêtres à un système domotique qui régule de manière complètement électronique l apport d air frais dans votre habitation, permettant, par exemple, le rafraîchissement nocturne. En outre, Schüco offre des solutions électroniques pour toutes les fonctions d accès envisageables, telles que caméra intégrée, clavier à code, reconnaissance d empreinte digitale et carillon. Fonctionnement simple Ouverture et fermeture automatiques des impostes Panneau de commande intégré à la porte

8 12 Schüco Confort Confort Schüco 13 Profitez de la lumière naturelle La lumière naturelle a une influence positive sur les personnes et ce bienfait, nous le percevons tous les jours. Un éclairage approprié peut améliorer considérablement l ambiance de vos pièces de vie. C est pourquoi Schüco vous offre la possibilité de choisir des fenêtres et des portes coulissantes uniques, d une très grande dimension. La moustiquaire intégrée vous permet de profiter du climat extérieur de manière illimitée. Vivez chaque saison comme vous l aimez, tous les jours de l année! Larges baies pour une luminosité exceptionnelle Un confort total Profitez pleinement de la lumière naturelle Moustiquaire intégrée

9 14 Schüco Sécurité Sécurité Schüco 15 Votre sécurité est notre priorité absolue Vous aimez vous sentir en sécurité dans votre maison. C est pourquoi Schüco tient à vous offrir une combinaison optimale de facteurs contribuant à votre sécurité : le matériel adéquat et les meilleures techniques de verrouillage vous protègent des tentatives d intrusion. Ici également, Schüco allie sécurité et design technologique : des portes se verrouillant automatiquement lors de la fermeture, des fenêtres transmettant un signal lorsqu elles sont restées ouvertes, ou le contrôle d accès par lecture d empreinte digitale. Choisir des portes et des fenêtres d une qualité supérieure constitue le meilleur investissement que vous puissiez faire pour votre sécurité. Accès par reconnaissance digitale Sentiment de sécurité Porte avec verrouillage automatique

10 16 Schüco Durable Durable Schüco 17 Le vert est synonyme de durable Le développement durable est sous la responsabilité de chacun. C est pourquoi Schüco désire apporter sa contribution en matière de logement durable et de préservation de l environnement en concevant des solutions ingénieuses. La technologie pour économiser l énergie Parallèlement à la haute isolation des portes et fenêtres, la technologie apporte sa contribution lors de la ventilation : imaginez par exemple des fenêtres oscillantes qui se referment après quelques minutes. C est évident, vous allez économiser beaucoup d énergie! Choisir des matériaux durables Travailler sur le durable, c est choisir des matériaux durables tels que l aluminium. L aluminium est solide, rigide, d une longue durée de vie et recyclable à l infini. Logement durable

11 18 Schüco Énergie Énergie Schüco 19 Économiser de l énergie, mais aussi en produire Pouvez-vous imaginer produire votre propre énergie? Les solutions solaires Schüco peuvent concrétiser vos idées. En association avec nos fenêtres isolées de qualité supérieure et nos protections solaires, vous pouvez réaliser des économies qui étaient considérées comme irréalisables jusqu il y a peu. Et dans le domaine des économies d énergie, Schüco accorde également une grande attention aux détails et au design. De cette manière, vos panneaux solaires et vos protections solaires se marient harmonieusement avec le style de votre maison. Avec Schüco, vous offrez à votre habitation un cachet exclusif, tout en réduisant vos factures d énergie et en participant à la protection de l environnement. Solaire thermique pour l eau chaude et le chauffage Ventilation avec récupération de la chaleur Énergie solaire pour un rendement sûr et durable Fenêtres en aluminium Protection solaire pour plus de confort intérieur Portes coulissantes pour plus de transparence Portes offrant plus de sécurité et de confort

12 20 Schüco Qualité Qualité Schüco 21 L excellence allemande d avant-garde Schüco ne s est jamais contenté des standards. C est pourquoi nous nous consacrons en permanence à l innovation dans notre centre de technologie et de développement unique, un institut de contrôle indépendant et accrédité. Schüco est une entreprise visionnaire et le restera longtemps. Vos portes et fenêtres ont subi des tests minutieux : anti-effraction, anti-incendie et étanchéité au vent et à la pluie. Et ce, plus souvent et plus durement que ne l imposent les prescriptions légales. Ceci vous garantit la plus haute qualité possible, ainsi qu une grande fiabilité et une longue durée de vie. Centre d innovation Centre de technologie Schüco

13 Partenaire Schüco 23 Venez chercher l inspiration chez nos Partenaires Visiter une salle d exposition Schüco constitue une expérience en soi, car vous prendrez conscience de la qualité de nos solutions sources d économies d énergie. Votre partenaire Schüco vous fera découvrir notre large gamme et toutes ses options, de quoi nourrir largement votre inspiration! Un investissement de choix, apportant une plus-value à votre maison, et des conseils d expert multiples et détaillés. Des fenêtres et des portes de grande qualité, en aluminium, possèdent une longue durée de vie, et vous êtes assurés de faire le bon choix. La gamme offerte par Schüco est infinie : votre Partenaire Schüco vous écoutera attentivement et établira une liste de vos besoins et de vos goûts. Vous choisirez les éléments, les couleurs et le design avec les conseils de votre Partenaire Schüco. Mais le service du Partenaire Schüco ne s arrête pas là : il établit des rendez-vous précis avec vous concernant la livraison, le montage et le service après-vente. En résumé, à partir de votre première visite dans la salle d exposition, votre Partenaire Schüco vous conseille et vous assiste grâce à une connaissance approfondie de son métier et un service hors du commun! Découvrez les perspectives pour votre maison Laissez-vous conseiller par des experts

14 Schüco AvanTec SimplySmart Volledig ingebouwd beslag voor aluminium raamsystemen Ferrure mécanique invisible pour fenêtres en aluminium

15 2 Schüco Schüco AvanTec SimplySmart Schüco AvanTec SimplySmart Schüco 3 Schüco AvanTec SimplySmart Schüco AvanTec SimplySmart Schüco AvanTec SimplySmart Beslagconfiguratie voor draaikiepramen Ferrure pour fenêtres pivotantes et basculantes Hybride regelstang in beproefd en getest aluminium design Barre de verrouillage hybride dans un design en aluminium testé et éprouvé Beslag met een openingshoek van 180 Pivot à angle d ouverture de 180 Volledig ingebouwd beslag voor aluminium raamsystemen Schüco AvanTec SimplySmart staat voor een nieuwe, mechanische, naar binnen openende beslaggeneratie, welke tijdloos design op unieke wijze combineert met een veelzijdige functionaliteit en een intelligente installatie. Naast een flexibele installatie waarbij gereedschap zo goed als overbodig is, onderstrepen de reeds bestaande ontwerpfuncties, zoals ingebouwde beslagcomponenten, in combinatie met de zware vleugelgewichten het unieke karakter van deze beslaggeneratie. Met de realisatie van vleugelgewichten tot 250 kg en een openingshoek van 180º, voorheen slechts voorbehouden aan opliggend beslag, maakt Schüco de weg vrij voor meer architectonische vrijheid. Bovendien is Schüco revolutionair in haar montagetechniek ten aanzien van beslagcomponenten. De eendelige functionele componenten, zoals het hoekbeslag en de hoeklager, worden zonder gereedschap in de vleugel gemonteerd. Dit is mogelijk door een nieuwe clipon technologie, waardoor de componenten van het beslag direct in de betreffende eindpositie gemonteerd kunnen worden wanneer de hoeken van de vleugel in verstek zijn aangebracht. Naast de montagetechnologie is de montagevolgorde ook flexibeler geworden. Met Schüco AvanTec SimplySmart kunt u flexibel te werk gaan met de montage van beslagcomponenten, om vervolgens de clip-on sluitingen te monteren. Bij grote Hoeklager met geïntegreerde sluitrol en oploopblok Palier d angle avec rouleau de verrouillage et bloc de serrage intégrés Ferrure mécanique invisible pour fenêtres en aluminium Le système Schüco AvanTec SimplySmart est une nouvelle génération de ferrure mécanique, à ouverture intérieure, qui combine design intemporel, diverses fonctionnalités et installation intelligente. Outre une installation flexible qui ne nécessite pratiquement aucun outil, les fonctionnalités existantes du produit, telles que les composants intégrés des ferrures, en combinaison avec les poids de vantail élevés, soulignent le caractère unique de cette nouvelle génération de ferrure. De plus, Schüco ouvre la voie à une liberté architecturale accrue grâce à des poids de vantail jusqu à 250 kg et un angle d ouverture de 180. Jusqu à présent, ces caractéristiques n étaient possibles qu avec des ferrures en applique. Schüco révolutionne également la technologie d installation des composants de ferrure. Les éléments fonctionnels d une seule pièce, tels que le pivot et le palier d angle, s installent dans le battant sans outils. Cette installation aisée est possible grâce à la technologie de clipsage qui permet d installer les composants directement dans leur position finale lorsque les angles du battant sont fermés. L ordre de montage est aussi devenu plus flexible. Avec Schüco AvanTec SimplySmart, vous pouvez monter les composants de ferrure de manière flexible et ensuite clipser les barres de verrouillage. Pour les grandes unités, les rouleaux de verrouillage supplémeneenheden worden de extra sluitrollen ook middels een kliksysteem gemonteerd. De flexibele montagevolgorde vergemakkelijkt de verwerking en vermindert de complexiteit van het installeren van de componenten. Met de nieuwe Schüco AvanTec SimplySmart beslaggeneratie wordt tevens het concept inbraakwerendheid aanzienlijk vereenvoudigd. Op basis van het modulaire beslag kan de gewenste mate van inbraakwerendheid bereikt worden door de extra montage van beveiligingscomponenten. Hierdoor kunnen standaardramen op een later moment indien nodig eenvoudig worden opgewaardeerd naar een hogere veiligheidsklasse. Dankzij deze nieuwe generatie ingebouwde Schüco AvanTec SimplySmart beslagcomponenten laat Schüco op unieke wijze zien hoe innovatie een gunstige positie creëert voor alle doelgroepen: architecten, investeerders en, bovenal, specialistische gevelfabrikanten. Schüco AvanTec SimplySmart Productvoordelen Volledig ingebouwd beslag, gestroomlijnd raamontwerp, geaccentueerd door een uniform handgreep-design Nieuw: een openingshoek van 180 naast een variant met een openingshoek van 90 Nieuw: tot 250 kg vleugelgewicht voor draairamen en 200 kg voor draaikiepramen Klasse 5 corrosiebescherming voor kernassortiment Optionele hybride regelstang met aluminium kern voor een optimale werking Montagevoordelen Flexibele, intuïtieve verwerking Montage van de raamvleugel zonder gereedschap De hoek van de vleugel hoeft niet te worden open gefreesd om het beslag te monteren Flexibele volgorde van beslagmontage Beslagcomponenten worden bevestigd door middel van clip-on technologie Klembare sluitnokken voor zelfpositionering taires s installent également par un système de clipsage. La flexibilité de la séquence à suivre simplifie la fabrication et réduit la complexité de l installation des composants. La nouvelle génération de ferrure Schüco AvanTec SimplySmart simplifie aussi considérablement le concept de sécurité anti-effraction. Sur base du concept modulaire des ferrures, on obtient le niveau désiré de sécurité anti-effraction par la simple installation d éléments de sécurité supplémentaires. Si cela s avère nécessaire, vous pouvez passer plus tard à un niveau accru de sécurité. Grâce à sa nouvelle génération de ferrure invisible Schüco AvanTec SimplySmart, l entreprise Schüco montre de manière unique à quel point l innovation fournit un avantage concurrentiel à tous les groupes cibles : architectes, investisseurs et, principalement, entreprises spécialisées dans les façades. Avantages du produit Ferrure entièrement cachée. Design des poignées uniforme Nouveauté : angle d ouverture de 180 en plus de celui de 90 Nouveauté : poids de vantail jusqu à 250 kg pour les fenêtres à la française et 200 kg pour les fenêtres pivotantes et basculantes Protection élevée contre la corrosion (C5) pour la gamme principale En option, barre de verrouillage hybride avec noyau en aluminium pour un fonctionnement optimal Avantages de fabrication Fabrication flexible et intuitive Installation de l ouvrant sans outils Installation des ferrures sans ouverture des angles d ouvrant Flexibilité dans l ordre de montage des ferrures Composants des ferrures fixés grâce à une technologie de clipsage Taquets de verrouillage pouvant être serrés pour un auto-positionnement

16 Schüco AvanTec SimplySmart Schüco AvanTec SimplySmart is de eerste volledig ingebouwde beslaggeneratie ter wereld en heeft een openingshoek tot 180. Daarmee voldoet deze beslaggeneratie aan de eisen van de gevelfabrikanten van Schüco en innovatieve architecten. Schüco AvanTec SimplySmart constitue, au niveau mondial, la première génération de ferrure entièrement invisible, à angle d ouverture de 180. Ces produits répondent ainsi aux exigences des spécialistes de façades, partenaires Schüco et des architectes novateurs. Schüco Nederland BV Schüco Belgium NV/SA Schüco Systeemoplossingen voor ramen, deuren, gevels en Solar Met een wereldwijd netwerk van partners, architecten, adviseurs, aannemers en investeerders creëert Schüco een duurzame gebouwenschil die is afgestemd op de behoeften van de gebruiker en in harmonie is met natuur en technologie. De gevels voldoen niet alleen aan de hoogste eisen op het gebied van design, comfort en veiligheid. Ook wordt de CO 2 uitstoot verminderd door een efficiënte omgang met energie zodat natuurlijke bronnen in stand blijven. Het bedrijf levert met haar divisies Metaal, Kunststof en Nieuwe Energie producten op maat voor nieuwbouw en renovatie, ontworpen op de individuele behoeften van de gebruiker in alle klimaatzones. Met medewerkers, partners en een omzet van 1,8 miljard euro in 2012 is Schüco actief in 78 landen. Schüco Solutions de systèmes pour fenêtres, portes, façades et installations solaires. Schüco dispose d un réseau mondial de partenaires, architectes, bureaux d'études et investisseurs avec lesquels la société conçoit des enveloppes de bâtiment à la fois durables, harmonieusement intégrées dans leur environnement, technologiquement innovantes et répondant parfaitement aux souhaits des utilisateurs. Schüco est synonyme d'excellence en termes de design, de confort et de sécurité. En mettant l'accent sur l'efficacité énergétique, la société entend également réduire les émissions de CO 2, tout en préservant les ressources naturelles. Avec ses départements Aluminium, PVC et Nouvelles Énergies, l'entreprise fournit des produits destinés aux constructions neuves et rénovations, qui satisfont aux exigences individuelles des utilisateurs dans toutes les zones climatiques. Schüco emploie 5000 collaborateurs et distribue ses produits dans 78 pays via partenaires. L'entreprise a réalisé un chiffre d affaires de 1,8 milliard d euros en P 3914/03.14/Printed in Holland Wijzigingen en fouten voorbehouden. Illustraties zijn bij benadering. Sous réserve d erreurs et de modifications. Les illustrations ne présentent qu un caractère approximatif.

17 Schüco handgrepen en hendels Béquilles de porte et fenêtre Schüco Aluminium raam- en deursystemen Systèmes de portes et fenêtres en aluminium Een universeel inzetbare reeks krukken met een doorlopend design. De Schüco designkrukken beantwoorden perfect aan deze criteria uit de utiliteits- en woningbouw. De combinatie van tijdloos design en efficiente techniek biedt toepassingsmogelijkheden voor alle deur- en raamsystemen, zowel in mechanische als electrische bediening. De Schüco design reeks werd onderscheiden met de begeerde IF-Award Une gamme universelle de poignées à enficher avec un design parfait et unique répondant aux exigences les plus strictes, tant pour les maisons particulières, que pour les immeubles de projet. Chaque poignée de fenêtre et de porte permet d obtenir la fonctionnalité voulue, tant en fonction mécanique qu électrique. La poignée design de Schüco à remporté la récompense IF-Award 2006.

18 Schüco handgrepen en hendels Béquilles de porte et fenêtre Schüco Aluminium raam- en deursystemen Systèmes de portes et fenêtres en aluminium Schüco raamgreep Poignée Schüco pour fenêtre Schüco raamgreep, afsluitbaar Poignée Schüco pour fenêtre verrouillable Schüco raamgreep TipTronic Poignée Schüco TipTronic pour fenêtre Schüco kruk voor hefschuifdeuren Poignée Schüco pour levant-coulissant Schüco deurkruk Béquille Schüco pour porte Schüco deurgreep Poignée Schüco pour porte Schüco Belgium NV/SA P3707/02.14/Printed in Belgium Alle afbeeldingen in deze brochure visualiseren slechts toepassingsvoorbeelden voor Schüco producten. Toutes les images dans ce prospectus montrent seulement des exemples d application pour des produits Schüco.

19 Schüco ADS 90.SI Aluminium deursysteem Système de porte en aluminium Met de deur Schüco ADS 90.SI (Super Insulation) bepaalt Schüco een nieuwe lage energiestandaard voor aluminium huisdeuren. Met een U f -waarde van 1,4 W/(m²K) en drievoudige beglazing is bovendien een uitstekende U d -waarde van 1,0 W/(m²K) mogelijk bij een inbouwdiepte van 90 mm. Het aluminium deursysteem Schüco ADS 90.SI biedt u de hoogste kwaliteit en flexibiliteit. Het systeem is eenvoudig naar wens aan te passen en is bijvoorbeeld eenvoudig te voorzien van oplossingen voor toegangscontrole, zoals het Schüco Door Control System (DCS). Door de optimale combinatiemogelijkheden is er sprake van een zeer efficiënt energieverbruik, waarbij gebruik wordt gemaakt van de modernste techniek en het mooiste design. De aluminium huisdeur Schüco ADS 90.SI biedt een veiligheid tot inbraakweringsklasse RC 3. Avec la porte Schüco ADS 90.SI (Super Insulation), Schüco établit un nouveau standard énergétique pour les portes en aluminium. Avec une valeur U f de 1,4 W/(m²K) et un triple vitrage, une valeur exceptionnelle U d de 1,0 W/(m²K) peut être atteinte, pour une profondeur de base de 90 mm. Le système de porte Schüco ADS 90.SI offre une flexibilité maximale. Il se combine avec une multitude de fonctions supplémentaires comme par exemple le Schüco Door Control System (DCS) pour des solutions de contrôle d accès simples et esthétiques. Cet assemblage permet une combinaison optimale entre l efficacité énergétique, les techniques les plus modernes et une haute exigence au niveau du design. La porte en aluminium Schüco ADS 90.SI assure une sécurité jusqu à la classe RC 3. Schüco ADS 90.SI Schüco ADS 90.SI

20 Schüco ADS 90.SI Aluminium deursysteem Système de porte en aluminium Schüco ADS 90.SI Isothermenverloop Schüco deur ADS 90.SI Courbes isothermes porte Schüco ADS 90.SI Productvoordelen Naar binnen evenals naar buiten opengaande deurconstructie met een inbouwdiepte van 90 mm Uitstekende thermische isolatie (U f -waarde van 1,4 W/(m²K) evenals U d -waarde < 1,0 W/(m²K)) dankzij een verbeterde isolatiezone door met schuim aangevulde isoleerstrippen en glassponningsisolatie Verhoogde luchtdichtheid en slagregendichtheid tot 750 Pa door omlopende middendichting volgens DIN EN Verhoogde geluidsisolatie Deurgroottes tot mm en deurbreedtes tot mm uitvoerbaar Vleugelgewichten tot 160 kg Anti-paniekslotenassortiment Barrièrevrije voetpunten Inbraakvertraging tot RC 3 volgens DIN EN 1627 Opzet-, rollen- of verdekt liggende deurscharnieren inzetbaar Deurvleugels met één- en tweezijdig vleugeloverdekkend paneel als optie Luchtdichtheid volgens EN12207: klasse 4 Avantages du produit Porte s ouvrant vers l intérieur ou l extérieur avec une profondeur de base de 90 mm Excellente isolation thermique (U f de 1,4 W/(m 2 K) et U d < 1,0 W/(m 2 K)) grâce à une zone d isolation optimisée avec barrières isolantes pourvues de mousse et d isolation du fond de feuillure Étanchéité élevée et résistance à la pluie jusqu à 750 Pa grâce au système de joint d étanchéité central sur le pourtour complet, selon DIN EN Isolation acoustique renforcée Hauteur de porte jusqu à mm et largeur jusqu à mm Poids d ouvrant jusqu à 160 kg Gamme de serrures anti-paniques Passage aisé avec seuil au niveau du sol Anti-effraction jusqu à RC 3 selon DIN EN 1627 Paumelles en applique, encastrées ou cylindriques Ouvrant de porte avec panneau à recouvrement intérieur et extérieur en option Étanchéité à l air suivant EN12207: classe 4 Schüco Belgium NV/SA P3596/02.14/Printed in Belgium Alle afbeeldingen in deze brochure visualiseren slechts toepassingsvoorbeelden voor Schüco producten. Toutes les images dans ce prospectus montrent seulement des exemples d application pour des produits Schüco.

21 Schüco ADS HD Aluminium deursystemen Systèmes de porte en aluminium Om tot een harmonische gevelsluiting van het gebouw te komen, zijn de Schüco deuren ADS HD (Heavy Duty) en het Schüco deursysteem ADS combineerbaar met het raamsysteem Schüco AWS. Doorgangshoogten tot mm en vleugelgewichten tot 200 kg maken een ruime vormgeving mogelijk. In combinatie met de Schüco rollendeurscharnieren is het systeem op cycli getest en goedgekeurd. In combinatie met verdekt liggende beslagen wordt voldaan aan de hoogste eisen wat betreft vormgeving en comfort. Een uitgebreid assortiment maakt realisaties van de meest complexe eisen mogelijk: met de automatische meervoudige vergrendeling Schüco InterLock kunnen onder andere dubbele deuren met volledige paniekfunctie in RC 2 worden gerealiseerd. Daarnaast bieden Schüco deuren ADS HD optimale oplossingen voor barrièrevrije toegang. Tout comme le système Schüco ADS, les portes Schüco ADS HD (Heavy Duty) peuvent être combinées avec le système de fenêtre Schüco AWS pour réaliser une isolation complète et continue des bâtiments. La hauteur d ouverture jusqu à mm et le poids de l ouvrant jusqu à 200 kg permettent de nombreuses solutions pour le bâtiment. Combiné à la paumelle cylindrique de porte Schüco, le système est testé et homologué pour de cycles. Combiné aux ferrures encastrées, le système répond aux exigences les plus élevées en matière de conception et de confort. Une large gamme de serrures permet de répondre à toutes les exigences : avec le verrouillage automatique en plusieurs points Schüco InterLock, il est possible de réaliser des portes entièrement anti-paniques à deux ouvrants RC 2. Les portes Schüco ADS HD offrent des solutions optimales pour les entrées en libre accès.

22 Schüco ADS HD Aluminium deursystemen Systèmes de porte en aluminium Het Schüco deursysteem ADS HD is gericht naar de hoogste eisen in de projectbouw en ontworpen voor een permanente en maximale belasting. Le système de porte Schüco ADS HD est adapté pour répondre à des exigences élevées dans les projets de grande envergure et optimisé pour une charge maximale permanente. Schüco ADS HD Schüco deur ADS 65 HD Porte Schüco ADS 65 HD Productvoordelen Speciale isoleerstrippen voor compensatie van bimetaaleffect U f -waarde van 2,2 W/(m²K) (Schüco ADS 75 HD.HI) Vleugelhoogte tot mm Openingsbreedte tot mm Vleugelgewicht tot 200 kg cycli getest op duurbelasting Mechanische eis voor deurscharnieren, klasse 14 (DIN EN 1935) Bouwdiepte van 65, 70, 75 of 90 mm voor projectuitvoeringen Veiligheidsklasse tot RC 3 (WK 3) Aangepast aan het Schüco raamsysteem AWS Oplossing barrièrevrije toegang mogelijk Optimaal te combineren met het Schüco Door Control System (DCS) Avantages du produit Coupure thermique désolidarisée pour compenser l effet bimétal Valeur U f de 2,2 W/(m²K) (Schüco ADS 75 HD.HI) Hauteur d ouvrant jusqu à mm Largeur d ouverture jusqu à mm Poids de l ouvrant jusqu a 200 kg Testé pour de cycles sur charge permanente Exigence mécanique relative aux paumelles de porte de classe 14 (DIN EN 1935) Profondeur de construction de 65, 70, 75 ou 90 mm pour des solutions bien spécifiques Classe de sécurité jusqu à RC 3 (WK 3) Adapté au système de fenêtre Schüco AWS Solutions entrées en libre accès Combinaison optimale avec le système Schüco Door Control System (DCS) Schüco deur ADS 70 HD Porte Schüco ADS 70 HD Technische specificaties Données techniques ADS 90.SI ADS 75.SI ADS 75 HD ADS 70.HI ADS 70 HD ADS 65 ADS 65 HD U f -waarde Valeur U f 1,4 1,7 2,2 1,8 2,5 2,3 3,1 Bouwdiepte Profondeur RL (Residential Line) RL (Residential Line) SL (Soft Line) SL (Soft Line) Veiligheidsklasse Classe de sécurité RC 3 (WK 3) RC 3 (WK 3) RC 3 (WK 3) RC 3 (WK 3) RC 3 (WK 3) RC 3 (WK 3) RC 3 (WK 3) Schüco deur ADS 70 HD Porte Schüco ADS 70 HD Schüco Belgium NV/SA Schüco Nederland BV P3736/02.14/Printed in Belgium Alle afbeeldingen in deze brochure visualiseren slechts toepassingsvoorbeelden voor Schüco producten. Toutes les images dans ce prospectus montrent seulement des exemples d application pour des produits Schüco.

23 Schüco Door Control System (DCS) Schüco gebouwautomatisering L automatisation des bâtiments

24 2 Schüco Schüco Door Control System (DCS) Modulair systeem met een aantrekkelijk design Système modulaire au design élégant Modules van het Schüco Door Control System Modules du Schüco Door Control System Huisnummer Numéro de maison LED-spotlight Éclairage LED Deurbel Sonnette Codeklavier Clavier à code Het Schüco Door Control System (DCS) valt op door zijn hoge functionaliteit en modulariteit. Het deurmanagementsysteem is uniek door de combinatie van een uniform, tijdloos design met variërende gebruiksmogelijkheden zoals toegangscontrole, deurcommunicatie en nooduitgangsbeveiliging. De inbouw van het systeem in hetzelfde vlak als het deurprofiel en het hoogwaardige oppervlak van zwart glas geven het systeem een stijlvol en waardevol karakter. Verder kan het systeem worden gemonteerd op de muur of op een paneel in de wand. Bewegingsmelder Détecteur de mouvement Naderingsschakelaar Détecteur de proximité Videomodule Module vidéo Luidspreker Haut-parleur Microfoon Microphone Fingerprint Fingerprint Kaartlezer Lecteur de carte Noodknop Bouton d issue de secours Sleutelschakelaar Commutateur à clé Noodbordje Plaque d issue de secours Door de clipstechniek kunnen alle componenten probleemloos en tijdbesparend gemonteerd worden. Gecodeerde prefab bekabeling vereenvoudigd de elektrische installatie. Uniforme moduleafmetingen en variabele lengten van de opvulelementen, bieden een maximale flexibiliteit voor de, op de gebruiker afgestemde, vormgeving. Dit systeem stelt zo nieuwe toepassingen op het gebied van deurmanagement en kreeg daarvoor de if product design award alsmede de reddot design award. Le Schüco Door Control System (DCS) se distingue par ses modules à la fonctionnalité étendue, pouvant être choisis à la pièce. Le DCS est unique en raison de ses nombreuses applications en contrôle d accès, système de communication et d issue de secours, associées à un design uniforme et intemporel. L intégration des modules dans le profilé de porte et la finition en verre noir confèrent au système un caractère élégant et luxueux. Par ailleurs, les éléments peuvent également se fixer directement au mur, en surface ou sur un panneau. La technique de clipsage permet une installation simple et rapide de tous les composants. Les câbles codés et pré-assemblés facilitent l installation électrique. La dimension uniforme des modules et la longueur variable des panneaux décoratifs offrent une créativité exceptionnelle. Ce système haut de gamme, qui établit de nouveaux standards en matière de contrôle de portes, a reçu l if product design award et le reddot design award.

25 Schüco Door Control System (DCS) Schüco 3 Zeer functioneel, optisch attractief en efficiënt geïnstalleerd: Schüco Door Control System Fonctionnalité étendue, design élégant et installation simple : Schüco Door Control System Productvoordelen Modulair deurmanagementsysteem In het profiel geïntegreerde elementen Uniform design voor deurcommunicatie, nooduitgangsbeveiliging en toegangscontrole Stijlvol glazen oppervlak Gepersonaliseerd design Uitgebreide functies Avantages du produit Système modulaire de contrôle de porte Composants intégrés dans le profilé de porte Design uniforme Surface en verre élégante Design personnalisé Fonctions multiples Verwerkingsvoordelen Tijdbesparende inbouw door clipstechniek Uniforme moduleafmetingen Eenvoudige elektrische installatie door gecodeerde prefab bekabeling Individuele glazen elementen inclusief bevestigingsmateriaal op aanvraag Beslagtechniek en DCS-profiel optimaal op elkaar afgestemd Avantages de fabrication Installation rapide grâce à la technique de clipsage Dimensions uniformes des modules Installation électrique simple grâce au câblage codé et pré-assemblé Possibilité d obtenir sur demande les éléments en verre personnalisés, y compris les pièces de fixation Ferrures et profilés DCS parfaitement coordonnés entre eux

26 4 Schüco Schüco Door Control System (DCS) Gecertificeerde nooduitgangsbeveiliging Issue de secours certifiée Sleutelschakelaar Commutateur à clé Noodknop Bouton d issue de secours Nooduitgangsbordje Plaque d issue de secours Nooduitgangsbeveiliging met Schüco DCS: sleutelschakelaar, noodknop en nooduitgangsbordje Issue de secours avec contrôle automatique Schüco DCS : commutateur à clé, bouton d issue de secours et plaque d issue de secours Bij de DCS nooduitgangsbeveiliging met de modules sleutelschakelaar, noodknop en nooduitgangsbordje biedt Schüco een gecertificeerde beveiligingstechniek met een aantrekkelijke afwerking. De nooduitgangsbeveiliging is getest en gehomologeerd. Bovendien wordt voldaan aan de geldende richtlijnen voor elektrische vergrendelingssystemen bij vluchtdeuren. Met het verlichte nooduitgangsplaatje voldoet het systeem zelfs al aan de conceptnorm PrEN Avec l issue de secours DCS et les modules commutateur à clé, bouton d issue de secours et plaque d issue de secours, Schüco offre une technologie de sécurité certifiée au design élégant. Le contrôle d issue de secours a été testé et homologué. De plus, il est conforme aux directives relatives aux systèmes de verrouillage électrique des portes de secours et, grâce à son écran lumineux, est déjà conforme au projet de norme PrEN Productvoordelen Voldoet aan de geldende richtlijnen voor elektrische vergrendelingssystemen bij deuren in vluchtwegen Op conformiteit getest Verlicht nooduitgangsbordje: voldoet aan de conceptnorm PrEN Avantages du produit Conforme aux directives relatives aux systèmes de verrouillage électrique des portes de secours et voies d évacuation Testé et homologué Écran lumineux conforme au projet de norme PrEN 13637

27 Schüco Door Control System (DCS) Schüco 5 Effectieve toegangscontrole Contrôle d accès efficace Codeklavier Clavier à code Kaartlezer Lecteur de carte Fingerprint Fingerprint Op de gebruiker afgestemde toegangscontrole met DCS Contrôle d accès personnalisé avec DCS Bij de toegangscontrole biedt Schüco individuele oplossingen voor elk gebouwtype zoals appartementen, scholen, rusthuizen, kantoren,... Voor eengezinswoningen zijn er standalone varianten met een master toegang. De modules kaartlezer, codeklavier en fingerprint zijn individueel combineerbaar en makkelijk uitwisselbaar door het gebruik van systeemcomponenten. Het is mogelijk verschillende acties voor bepaalde personen in het systeem op te slaan. Avec le contrôle d accès, Schüco offre des solutions personnalisées pour tous les types de bâtiments tels que appartements, écoles, maisons de repos, bureaux,... Pour les maisons unifamiliales, il existe une version stand-alone avec accès principal. Les modules lecteur de carte, clavier à code et fingerprint sont des composants personnalisables et aisément interchangeables. Les différentes actions peuvent être mémorisées selon les différents utilisateurs. Productvoordelen Modules: kaartlezer, codeklavier en fingerprint Eenvoudig uit te wisselen modules Tot twee modules combineerbaar Voor bepaalde personen kunnen diverse acties worden geprogrammeerd Avantages du produit Modules : lecteur de carte, clavier à code et lecteur d empreinte digitale /fingerprint Interchangeabilité des modules Combinaison possible de deux modules Mémorisation de différentes actions pour des utilisateurs différents

28 6 Schüco Schüco Door Control System (DCS) Uitgebreid systeem voor deurcommunicatie Système complet de communication de porte Huisnummer Numéro de maison Videomodule Module vidéo Luidspreker Haut-parleur LED-spotlight Éclairage LED Videomodule Module vidéo Luidspreker Haut-parleur Microfoon Microphone Deurbel Sonnette Fingerprint Fingerprint Microfoon Microphone Deurbel Sonnette Vlak in het deurkozijn ingebouwde deurcommunicatie: uniek in de markt Système de communication de porte, encastrable dans le châssis : unique sur le marché Deurbel, parlofoon en videocamera zijn vlak in het profiel geïntegreerd. Met de deurcommunicatiebesturing en een communicatieeenheid in de woning krijgt elke deur een efficiënt communicatiesysteem. Elke deur kan individueel op de gebruiker worden afgestemd door middel van de fingerprint (toegang zonder sleutel) en extra modules zoals een bewegingsmelder, naderingsschakelaar, LED-spotlight en huisnummer. Sonnette, parlophone et caméra vidéo sont intégrés dans le profilé. Avec le contrôle automatique et le parlophone, chaque porte d entrée est équipée d un système de communication personnalisé et très performant. Chaque porte peut être personnalisée ultérieurement à l aide du module fingerprint (accès sans clé), et d autres modules tels que détecteur de mouvement, détecteur de proximité, éclairage LED et numéro de maison. Productvoordelen Vlak in het deurprofiel gemonteerde modules Uitgebreid gamma van modules met verschillende functies Combineerbaar met bijvoorbeeld fingerprint voor toegang zonder sleutel Op de individuele behoeften afgestemde inkomdeur Avantages du produit Modules totalement intégrés dans le profilé Gamme étendue de modules d extension aux diverses fonctions Combinaison possible avec, par exemple, le fingerprint (accès sans clé) Personnalisation complète de la porte d entrée

29 Schüco Door Control System (DCS) Schüco 7 Veelvoudige functieoplossingen Solutions à fonctions multiples Grote vrijheid in vormgeving Het modulaire Schüco DCS past optimaal bij alle elementen in de gebouwschil. Het onderscheidt zich door variabel aangebrachte modules, een grote vrijheid in vormgeving en een op de gebruiker afgestemde kleurstelling: behalve zwart en wit zijn op aanvraag alle RAL kleuren bij de decorelementen beschikbaar. De modules kunnen ook afzonderlijk op wanden en panelen worden gemonteerd. Grande liberté de conception Le système modulaire Schüco DCS s adapte parfaitement à chaque élément de l enveloppe des bâtiments, grâce à des modules flexibles, une grande liberté de conception au niveau de l installation et un choix de couleurs personnalisé. Excepté le blanc et le noir, toutes les couleurs RAL sont disponibles sur demande. En plus de l intégration dans le profilé de porte, les modules peuvent être fixés directement au mur, en surface ou sur un panneau. Verdere informatie U vindt videos met de verschillende functieoplossingen alsook de montage van het Schüco Door Control System op: Informations complémentaires Vous trouverez des vidéos présentant les fonctions des différentes solutions ainsi que le montage du Schüco Door Control System sur : In 2012 won het Schüco Door Control System de if product design award en de reddot design award. En 2012, le Schüco Door Control System a reçu l if product design award et le reddot design award.

30

31 Schüco ASS 77 PD Aluminium schuifsysteem Système coulissant en aluminium Het Schüco systeem ASS 77 PD maakt het mogelijk grote schuifelementen met maximale transparantie toe te passen. Het Panorama Design van Schüco wordt gekenmerkt door minimale profielaanzichten en ingebouwde verzonken kaders. De slanke profielaanzichten zijn architecten en bouwheren een lust voor het oog. De automatische aandrijvings- en sluittechniek is in het profiel geïntegreerd en biedt maximaal bedieningsgemak. Le système Schüco ASS 77 PD permet de réaliser des coulissants de grande surface pour une transparence maximale. Le système Panorama Design de Schüco se caractérise par des profilés extrêmement fins et un dormant intégré au gros oeuvre. Les profilés filigranes ont convaincu à la fois architectes et maîtres d ouvrage. Les dispositifs de motorisation et de verrouillage, intégrés au profil, offrent un confort d utilisation maximal. Verticale snede Schüco ASS 77 PD.SI Coupe verticale Schüco ASS 77 PD.SI

32 Schüco ASS 77 PD Aluminium schuifsysteem Système coulissant en aluminium Schüco ASS 77 PD Productvoordelen Avantages du produit Barrièrevrije doorgang door verzonken profielen Intégration parfaite dans le sol, sans obstacle Maximale transparantie en lichtinval door profielaanzichten vanaf 30 mm breedte gecombineerd met ingebouwde en verzonken kaderprofielen Met één druk op de knop snel, stil en comfortabel openen en sluiten via een extern bedieningspaneel Breed gamma aan vormgevende vrijheid Greeploos design met heldere belijning van de profielen Verzonken aandrijvings- en sluitsysteem, geïntegreerd in het profiel Optioneel te koppelen aan Fingerprint of afstandsbediening Transparence et pénétration maximale de la lumière grâce à une largeur vue centrale de 30 mm en coupe et un dormant entièrement dissimulé dans le parement Ouverture et fermeture rapide, confortable et silencieuse à partir d un panneau de commande externe, sur simple pression d un bouton Large gamme pour une liberté de conception maximale Solution design sans poignée aux lignes épurées Système de moteur et de verrouillage caché et intégré au profil Possibilité de commande par Fingerprint ou télécommande Verwerkingsvoordelen Avantages de fabrication Onderhoud van de motoren in het kaderprofiel steeds mogelijk Vervanging van de wielen mogelijk zonder demontage van de vleugel Eenvoudige inbedrijfname door Plug & Play stekkers Possibilité d entretien et de maintenance du moteur dans le dormant à tout moment Remplacement des roulements sans démontage du coulissant Mise en service simplifiée grâce à la prise de raccordement Plug&Play Technische specificaties Données techniques Thermische Isolatie Isolation thermique Inbouwdiepte van het vleugelkader Profondeur de construction de l ouvrant ASS 77 PD.SI ASS 77 PD.HI ASS 77 PD.NI vanaf 0,84 W/(m 2 K) à partir de 0,84 W/(m 2 K) vanaf 1,1 W/(m 2 K) à partir de 1,1 W/(m 2 K) vanaf 1,9 W/(m 2 K) à partir de 1,9 W/(m 2 K) 77 mm 77 mm 77 mm Schüco Belgium NV/SA Vleugelafmetingen (b x h) Dimensions du vantail (l x h) max x mm max x mm max x mm Vleugelgewicht Poids de l ouvrant max 500 kg max 500 kg max 500 kg Veiligheidsklasse Classe de sécurité RC 2 (WK 2)* RC 2 (WK 2) RC 2 (WK 2) Aantal looprails Nombre de rails * op aanvraag sur demande P3851/02.14/Printed in Belgium Alle afbeeldingen in deze brochure visualiseren slechts toepassingsvoorbeelden voor Schüco producten. Toutes les images dans ce prospectus montrent seulement des exemples d application pour des produits Schüco.

33 Schüco ASS 70.HI Aluminium hefschuifsysteem Système coulissant à lever en aluminium Het aluminium hefschuifsysteem Schüco ASS 70.HI is een systeem met hoge thermisch isolerende waarde, een perfecte waterdichtheid, een uitstekende geluidsisolatie, en een inbraakveiligheid van klasse RC 2. Het moduleerbare isolatiesysteem maakt het mogelijk U f -waarden vanaf 2,0 W/(m²K) te halen, waardoor U w -waarden van < 1,3 W/(m²K) mogelijk zijn. Met de grote opengaande delen in combinatie met een uitermate groot gebruiksgemak, biedt het systeem Schüco ASS 70.HI nieuwe oplossingen voor grote projecten en klassewoningen. Le système coulissant à lever en aluminium Schüco ASS 70.HI est un système à haute isolation thermique, d une étanchéité parfaite, d une excellente isolation acoustique, et résistant aux effractions de la classe RC 2. Le système d isolation modulable permet d atteindre des valeurs U f à partir de 2,0 W/(m²K), grâce auxquelles des valeurs U w < 1,3 W/(m²K) sont possibles. Avec de grands coulissants, combinés à une incroyable facilité d utilisation, le système Schüco ASS 70.HI offre de nouvelles solutions pour les projets de grande envergure et les habitations de standing. Schüco ASS 70.HI Schüco ASS 70.HI

34 Schüco ASS 70.HI Aluminium hefschuifsysteem Système coulissant à lever en aluminium Schüco ASS 70.HI Schüco hefschuifsysteem ASS 70.HI Système coulissant à lever Schüco ASS 70.HI Productvoordelen Geoptimaliseerde drainage met waterdichtheid tot Pa Vleugelgewicht tot 400 kg Hoogwaardige beslagdelen voor een comfortable bediening Hoge transparantie dankzij vleugels tot 9 m², afhankelijk van de uitvoering Geluidsisolatie conform de normen DIN EN ISO en DIN ISO 717-1, R w 44 db Glasdikte tot 52 mm Grote keuze aan kleuren. Ook tweekleurig mogelijk Avantages du produit Système de drainage optimisé avec étanchéité à la pluie battante jusqu à Pa Poids de l ouvrant jusqu à 400 kg Accessoires de ferrure de haute qualité pour un confort d utilisation maximal Haute transparence grâce à la grandeur de l ouvrant jusqu à 9 m², selon le type Isolation acoustique conforme aux normes DIN EN ISO et DIN EN ISO 717-1, R W 44 db Épaisseur de verre jusqu à 52 mm Vaste choix de couleurs, possibilite de teinte interieure et exterieure differente Verwerkingsvoordelen Avantages de fabrication Grotere flexibiliteit bij projecten door profielen die door klanten zelf ingerold kunnen worden Haute flexibilité pour les projets grâce à l assemblage chez le menuisier Technische specificaties Données techniques Waarde Valeur Thermische Isolatie Isolation thermique Inbouwdiepte van het vleugelkader Profondeur de construction de l ouvrant U w vanaf 1,3 W/(m²K) U w à partir de 1,3 W/(m²K) 70 mm Vleugelafmetingen (b x h) Dimensions du vantail (l x h) x mm Vleugelgewicht Poids de l ouvrant 400 kg Veiligheidsklasse Classe de sécurité RC 2 (WK 2) Aantal looprails Nombre de rails 1 3 Schüco Belgium NV/SA P3888/02.14/Printed in Belgium Alle afbeeldingen in deze brochure visualiseren slechts toepassingsvoorbeelden voor Schüco producten. Toutes les images dans ce prospectus montrent seulement des exemples d application pour des produits Schüco.

35 Schüco ASS 80 FD.HI Aluminium vouwschuifdeursysteem Système de porte accordéon en aluminium Een unieke vouwschuifdeursysteem dat moeiteloos voldoet aan de huidige norm van thermische isolatie, en ook overtuigt door zijn smalle aanzichtbreedtes en brede waaier aan mogelijke types. Met het vouwschuifdeursysteem ASS 80 FD.HI biedt Schüco een hoog isolerend vouwschuifdeur, die een U f -waarde tot 1,7 W/(m²K) en een U w -waarde < 1,3 W/(m²K) bereikt. Un système de porte accordéon unique qui répond aux normes actuelles d isolation thermique, et convainc avec ses largeurs vues étroites et sa gamme étendue. Avec le système coulissant ASS 80 FD.HI, Schüco offre une porte accordéon hautement isolée qui atteint une valeur U f de 1,7 W/(m²K) et une valeur U w < 1,3 W/(m²K). Schüco ASS 80 FD Schüco ASS 80 FD

36 Schüco ASS 80 FD.HI Aluminium vouwschuifdeursysteem Système de porte accordéon en aluminium Schüco ASS 80 FD.HI Schüco ASS 80 FD.HI Schüco ASS 80 FD.HI Productvoordelen Smalle aanzichtbreedtes vanaf 112 mm (standaard) Inbouwdiepte van 80 mm en glasdikte tot max. 57 mm Barrièrevrije toegang door vlakke, thermisch onderbroken dorpel mogelijk Integratie van middendichting in het kader, twee dichtingsniveaus in de vleugel evenals een glassponningisolatie Elementen naar keuze zowel rechts, links, naar binnen of naar buiten vouwbaar Schüco AWS 70 BS.HI raamvleugel als daaikantelvleugel in vouwvleugel integreerbaar Avantages du produit Largeurs vues étroites de 112 mm (standard) Profondeur de construction de 80 mm et épaisseur de verre jusqu à max. 57 mm Seuil plat, à haute isolation thermique disponible en option pour un accès sans obstacle Joint d étanchéité central intégré dans le dormant, deux joints d étanchéité dans les ouvrants et une isolation de la feuillure du vitrage Choix des éléments pliants vers la droite, la gauche, l intérieur ou l extérieur Ouvrants de fenêtre Schüco AWS 70 BS.HI, en version oscillo-battant, intégrable dans les vantaux pliants Verwerkingsvoordelen Grotere flexibiliteit bij projecten door profielen die door klanten zelf ingerold kunnen worden Grote keuze aan afwerkingskleuren Ook tweekleurig mogelijk Instellingen van het element in de gemonteerde toestand mogelijk Avantages de fabrication Haute flexibilité pour les projets grâce à l assemblage chez le menuisier Vaste choix de couleurs, possibilité de teinte intérieure et extérieure différente Ajustement de l élément à l état monté possible Schüco ASS 80 FD.HI Schüco ASS 80 FD.HI Technische specificaties Données techniques Waarde Valeur Thermische Isolatie Isolation thermique U w van 1,3 W/(m 2 K) U w de 1,3 W/(m 2 K) Inbouwdiepte van het vleugelkader Profondeur de construction de l ouvrant 80 mm Vleugelafmetingen (b x h) Dimensions du vantail (l x h) max x mm Vleugelgewicht Poids de l ouvrant 100 kg Veiligheidsklasse Classe de sécurité RC 2 (WK 2) Aantal looprails Nombre de rails 1 Schüco Belgium NV/SA P3885/02.14/Printed in Belgium Alle afbeeldingen in deze brochure visualiseren slechts toepassingsvoorbeelden voor Schüco producten. Toutes les images dans ce prospectus montrent seulement des exemples d application pour des produits Schüco.

37 Schüco ASS 70 FD Aluminium vouwschuifdeursysteem Système de porte accordéon en aluminium Het Schüco vouwschuifdeursysteem ASS 70 FD is een thermisch geïsoleerde constructie, die door diverse types en een perfecte afdichting overtuigt. Verschillende eisen kunnen zo worden voldaan. Een optionele vlakke drempel maakt barrierevrije toegang mogelijk. Voor extra comfort zorgt de toepassing van een draai/kip-verluchtingsvleugel aan de kaderzijde. Le système de porte accordéon Schüco ASS 70 FD est une construction à haute isolation thermique qui convainc par sa gamme variée et une étanchéité parfaite. Ce système permet donc de répondre à de hautes exigences. Un seuil plat, disponible en option permet un accès sans obstacle. Possibilité d intégrer un ouvrant oscillo-battant dans l élément pliant pour encore plus de confort. Schüco ASS 70 FD Schüco ASS 70 FD

38 Schüco ASS 70 FD Aluminium vouwschuifdeursysteem Système de porte accordéon en aluminium Schüco ASS 70 FD Schüco ASS 70 FD Schüco ASS 70 FD Productvoordelen Smalle aanzichtbreedtes vanaf 120 mm (standaard) Geschikt voor privé-woningen en openbare gebouwen Ook bruikbaar als balkonbeglazing Slagregendichtheid tot klasse 9a volgens DIN EN Elementen naar keuze zowel rechts, links, naar binnen of naar buiten vouwbaar Grote keuze aan kleuren. Ook tweekleurig mogelijk Geluidsisolatie tot klasse 4, afhankelijk van de beglazing Glasdikte van 6 tot 45 mm Avantages du produit Largeurs vues étroites de 120 mm (standard) Adapté aux habitations privées et aux bâtiments publics Convient pour les balcons Étanchéité à la pluie battante jusqu à la classe 9a selon la norme DIN EN Choix des éléments pliants vers la droite, la gauche, l intérieur ou l extérieur Vaste choix de couleurs, possibilité de teinte intérieure et extérieure différente Isolation acoustique jusqu à classe 4, en fonction du type de vitrage Épaisseur de verre de 6 à 45 mm Verwerkingsvoordelen Grotere flexibiliteit bij projecten door profielen die door klanten zelf ingerold kunnen worden Avantages de fabrication Haute flexibilité pour les projets grâce à l assemblage chez le menuisier Technische specificaties Données techniques Waarde Valeur Schüco ASS 70 FD Schüco ASS 70 FD Thermische Isolatie Isolation thermique U w van 2,4 W/(m 2 K) U w de 2,4 W/(m 2 K) Inbouwdiepte van het vleugelkader Profondeur de construction de l ouvrant 70 mm Vleugelafmetingen (b x h) Dimensions du vantail (l x h) max x mm Vleugelgewicht Poids de l ouvrant 100 kg Veiligheidsklasse Classe de sécurité RC 2 (WK 2) Aantal looprails Nombre de rails 1 Schüco Belgium NV/SA P3886/02.14/Printed in Belgium Alle afbeeldingen in deze brochure visualiseren slechts toepassingsvoorbeelden voor Schüco producten. Toutes les images dans ce prospectus montrent seulement des exemples d application pour des produits Schüco.