SOFRECOM. L esplanade à Louvain-La-Neuve. L esplanade in Louvain-La-Neuve

Transcriptie

1 Architecte et Urbanistes Architekten en Stedebouwkundigen Boulevard de Waterloo 34 Waterloolaan t + 32 (0) f + 32 (0) ctb@ctbenelux.com L esplanade à Louvain-La-Neuve Le projet comprend m 2 de shopping sur trois niveaux, avec places de parking répartis sur trois étages inférieurs, un cinéma multiplex avec 13 salles de projection et une nouvelle rue piétonne avec 220 appartements au-dessus de commerces, de restaurants et de parkings. Le plan d aménagement est une extension de la ville nouvelle créée en 1970, avec une nouvelle rue commerçante reliant les deux places principales existantes et il inclut une nouvelle place publique, La Place de l Accueil, devant le nouveau centre commercial. Le projet inclut également la rénovation de tous les parkings sous le dalle existante. Ouvert en octobre L esplanade in Louvain-La-Neuve Het project bestaat uit m 2 shopping verdeeld over drie niveaus met 1700 parkeerplaatsen op drie onderliggende verdiepingen, een bioscoopcomplex met 13 zalen en een nieuwe voetgangersstraat met 220 appartementen boven winkels, restaurants en parkings. Het masterplan is een uitbreiding van de uit 1970 daterende nieuwe stad, met een nieuwe winkelstraat welke de twee belangrijkste bestaande pleinen verbindt, en met de oprichting van een nieuw plein : de Place de l Accueil, vóór de ingang van de nieuwe shopping. Het projet houdt tevens de volledige renovatie in van de ondergrondse parkings. Geopend in october L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM

2 L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM 231

3 Maître d ouvrage / Bouwheer : LA COMPAGNIE DE L ESPLANADE. Architecte / Architect : CHAPMAN TAYLOR BENELUX (en association avec / In samenwerking met CHRISTIAN SAUVAGE et la participation de / en met de medewerking van M & M JASPERS - J. EYERS PARTNERS dans le suivi de chantier / Voor het vervolg van de werf. Montant des travaux Centre Commercial / Kostprijs van de werken Shopping Center : H.T. Montant des travaux Rue Charlemagne / Kostprijs van de werken Rue Charlemagne : H.T. Montant des travaux Cinémas Grand Place / Kostprijs van de werken Cinémas Grand Place : H.T. Montant des travaux Rénovation Parkings existants / Kostprijs van de werken Renovatie bestaande parkings : H.T. Durée des travaux Centre Commercial / Termijn van de werken Shopping Center : 24 mois / maanden. Durée des travaux Rue Charlemagne / Termijn van de werken Rue Charlemagne : 30 mois / maanden. Durée des travaux Cinémas Grand Place / Termijn van de werken Cinémas Grand Place : 18 mois / maanden. Durée des travaux Rénovation Parkings existants / Termijn van de werken Renovatie bestaande parkings : 18 mois / maanden. Surface Centre Commercial / Oppervlakte Shopping Center : m 2. Surface Rue Charlemagne / Oppervlakte Rue Charlemagne : m 2. Surface Cinémas Grand Place / Oppervlakte Cinémas Grand Place : m L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM

4 Extension Réhabilitation Chapman Taylor Benelux Entreprises / Ondernemingen : - Entreprise générale Centre Commercial / Algemeen bouwbedrijf Shopping Center : BOUYGUES BELGIUM. - Entreprise générale Rue Charlemagne, Cinémas Grand Place, Rénovation Parkings existants / Algemeen bouwbedrijf Rue Charlemagne, Renovatie bestaande parkings : BPC. - Peintures / Verfwerken : A.S.L.V. - Dalles flottantes / Zwevende vloeren : ACOUSTICS PLUS. - Clôtures / Sluitingen : ADRIA BELGE. - Menuiseries métalliques extérieures / Metalen buitenschrijnwerkerij : ALUMATIC (voir page 228), ATM. (voir page 235). - Ferronnerie / Ijzerwerk : ATELIER LEGRAND. - Ferraillage, parements briques / Betonwapening, gevelsteen : BATINEW. - Berlinoise / Berlijnse : CVR - Terrassements / Grondwerken : DE MEUTER. - Signalisation routière : Verkeerstekens : DETIGE. - Plomberie, sanitaire / Loodgieterij, sanitair : DEWILDE. - Chapes / Deklagen : E.M.B. (voir page 372). - Maçonneries intérieures / Binnenschrijnwerk : EUROSABEL. - Faux plafonds, plâtrerie / Valse plafonds, pleisterwerk : GENISOL, ANGE DIDIER. - Courant fort, courant faible / Sterke stroom, zwakke stroom : IMTECH PROJECT. - HVAC : IMTECH PROJECT. (voir page 149). - Ascenseurs / Liften : KONÉ, SCHINDLER. - Charpente en bois lamellé-collé / Skelet in gelamelleerd gelijmd hout : LAMCOL - Abattage arbres, etc... / Boomhakken, enz : LlSOCHUB - Marbrerie, pierres naturelles / Marmerbewerking, natuurstenen : MARBRERIE COULON. (voir page 235). - Vitrage RF / Beglazing RF : MEYVAERT GLASS ENGENEERING. - Autres vitrages / Andere beglazingen : GLAVERBEL ST GOBAIN - Rejointoiement / Voeging : MICHEL VOSSEN VOEGERSBEDRIJFT. - Flocage / Flocage : MTI. - Escalators / Roltrappen : OTIS - Lissage dalles en béton / Effen maken van betonnen vloeren : POLYREG. - Charpente, verrière / Skelet, glasraam : PORTAL. (voir page 37). - Portes intérieures / Binnendeuren : PYRO-PROTECTION. - Egouttages, voiries / Afwatering, wegennet : RAMAN. (voir page 229). - Ventelles / Ventilatieopeningen : ROSE. - Rideaux de fumée / Rookgordijn : SAIR. - Bardage, toiture / Gevelbekleding dakbedekking : SCHRIERS. - Éclairage / Verlichting : SEDILEC. - Sprinklage / Sprinklerinstallatie : SICLI. - Étanchéité / Dichtheid : TORTOLANI, DECKERS. - Passerelle, échafaudage / Loopbrug, bouwsteiger : TRA VHYDRO. - Portes sectionnelles / Sectionale poorten : VELGHE. - Désenfumage / Luchting : AMEC SPIE NIZETTS. - Enduits / Pleisterlagen : CONSTECA. - Carrelage / Betegeling : DE TEGELHAL. - Mobilier de cuisine / Keukenmeubilair : DE DECKER DDK KEUKENS. - Portes en bois / Deuren in hout : DEURDECOR. - Toiture, charpente / Dakbedekking, skelet : GRANDMONT. (voir page 247). - Cloisons carreau plâtre : ITAL PLAFONNAGE. (voir 3 ème page de couverture). - Quincailleries de portes / Hang-en sluitwerk : ASSA ABLOY (voir page 20). - STORKAIR. (voir page 228). - EURONET. - ISOCOL. - JARBEAU. - KIMEBAT. - LA VIDANGE LOISEAU. - MANUTECH DECOR. - MONOSOL. - MTC. - NEW FACADE. - NEW TECHNORM INTERNATIONAL. - NSEI. - SOS GRAFITIS. - SEPCCO. (voir page 372). - SERVICE TRAVAUX DIVERS STD SOLVERT. - RVL. - VIDANGE LOISEAU. - ACO. - ALPACO. - BBC = HOLCIM. - FRANGEMA. - HOLCIM. - KLAPS. - LES ACACIA. - MAESSEN. - MILLION. - PITTSBURG CORNING. - PLAKABETON. - VIBROBETON. (voir page 272). - SCHEPERS. - STRUCTO. - ALVAREZ. - BELGOTEG. - CARISEL. L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM 233

5 Chapman Taylor Benelux Waasland Shopping Center à Sint-Niklaas Le défi était d étendre et reconvertir le Waasland Shopping Center existant qui était tombé en désuétude, en un environnement accueillant et novateur. Le projet général a triplé la surface du centre commercial existant. L intérieur, d inspiration zen inhabituelle, procure une expérience spatiale et une ambiance shopping uniques. Ouvert en mars Le bâtiment a obtenu le Shopping Award de la CBLCC en Le bâtiment a également obtenu le Refurbishment and Extension Award à la conférence de l ICSC à Copenhagen en avril Waasland Shopping Center in Sint-Niklaas De uitdaging was de uitbreiding en reconversie van het bestaande voorbijgestreefde Waasland Shopping Center in Sint-Niklaas tot een nieuwe klantvriendelijke en levendige winkelomgeving. Het algemene project verdrievoudigde de bestaande winkeloppervlakte. Het ongewone Zen-interieur verschaft een unieke ruimte- en winkelervaring. Geopend in maart Het gebouw ontving de Shopping Award van de BLRW in Het gebouw ontving tevens de Refurbishment en Extension Award gedurende de ICSC-conferentie te Kopenhagen in april Maître d ouvrage / Bouwheer : ING RETAIL PROPERTY FUND FRANCE - BELGIUM. Architecte / Architect : CHAPMAN TAYLOR (EN ASSOCIATION AVEC CHRISTIAN SAUVAGE). Montant des travaux / Kostprijs van de werken : H.T. Durée des travaux / Termijn van de werken : 16 mois / maanden. Surface / Oppervlakte : m m 2. Entreprises / Ondernemingen : - Entreprise générale / Algemeen bouwbedrijf : TV HOGENAKKERWIJK CORDEEL-VAN LAERE. 234 L ARCHITECTURE DE VOTRE REGION EST UNE EDITION SOFRE & COM