Kurzweil 3000 v14 Flex voor Windows Netwerk

Transcriptie

1 Kurzweil 3000 v14 Flex vr Windws Netwerk Netwerkhandleiding Handleiding vr installatie en beheer Vlledige handleiding: zie flder Dcumentatin p installatie-dvd

2 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Kurzweil 3000 vr Windws Netwerk - Handleiding Cpyright 2016 Senstec NV Alle rechten vrbehuden. Andere in dit dcument genemde prduct- f bedrijfsnamen zijn handelsmerken f geregistreerde merken van hun respectievelijke eigenaren. Versie: v14 Flex-NL-NT-handleiding Cntactgegevens van de prducent: Senstec nv Vlamingveld 8 - B 8490 Jabbeke inf@senstec.be - Hfdzetel: Vlamingveld 8, B 8490 Jabbeke T F sales@senstec.be Nevenvestigingen: Antwerpse Steenweg 96, B 2940 Hevenen-Stabrek T F Rue de la Crix Ruge 39, B 5100 Namen T F i

3 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Inhud Vrwrd... 3 I. Het Kurzweil 3000 Netwerk begrijpen Overzicht van het Kurzweil 3000 Netwerk Basiscnfiguratie van het Kurzweil 3000 Netwerk Zwevende licenties en he ze werken... 5 II. Een Kurzweil 3000 Netwerk installeren Het prductpakket Kurzweil 3000 Netwerk Systeemvereisten Installatieverzicht Netwerkvereisten De Kurzweil 3000 Netwerk Engine installeren en cnfigureren De Kurzweil 3000 Netwerk Administratr installeren De Clientsftware installeren en cnfigureren Extra Acapela stemmen installeren Micrsft Speech Platfrm installeren Extra beeldwrdenbeken installeren Wat nu? III. Het Kurzweil 3000 Netwerk beheren Over de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr Over het dialgvenster Netwerkpties Administratieprcedures License-t-G gebruiken Een License-t-G naar de Engine terugsturen De beschikbaarheid van licenties verzekeren Zwevende licenties verwijderen Kurzweil 3000 Netwerk verwijderen Beheer van de activiteitendatabase Databaserapprten en standaardbrieven aanmaken Kurzweil 3000 Netwerk Engineservice Het IP-adres van de Engine vr Clients wijzigen Bijlage A: Een Kurzweil 3000 Remte Client installeren en activeren Overzicht installatie en activering De Kurzweil 3000 Remte Clientsftware installeren De systeemcde van juw cmputer bepalen De Kurzweil 3000 Clientsftware activeren Een Remte License-t-G terugsturen alvrens ze aflpt Bijlage B: Lees het Web cnfigureren Bijlage C: De Kurzweil 3000 Taakbalk Bijlage D: De Universele Biblitheek cnfigureren

4 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Vrwrd Welkm bij het Kurzweil 3000 Netwerksysteem. Een Kurzweil 3000 Netwerk biedt alle functies en vrdelen van het Kurzweil 3000 prduct vr individuele gebruikers, maar heeft de vlgende extra's: De Kurzweil 3000 Netwerk Engine (verder k Netwerk Engine f krtweg Engine genemd) slaat de instellingen, vrkeuren en activiteiten p van elke leerling die met Kurzweil 3000 werkt. Z hebben leerlingen tegang tt hun persnlijke instellingen vanaf elke Kurzweil 3000 Clientcmputer (Client) die verbnden is met het Kurzweil 3000 Netwerk (Netwerk). Systeembeheerders en/f leerkrachten kunnen grte en veranderende aantallen gebruikers van Kurzweil 3000 en Kurzweil 3000 licenties beheren via de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Met de functie License-t-G kunnen systeembeheerders en/f leerkrachten licenties verdragen naar netwerkgebruikers, zdat deze Kurzweil 3000 k kunnen gebruiken wanneer ze niet met het netwerk verbnden zijn. Met de functie Remte License-t-G kunnen systeembeheerders en/f leerkrachten licenties naar gebruikers verplaatsen znder dat hiervr verbinding met het netwerk ndig is. Met de ptie Verzenden Geblkkeerde Functies van de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr kunnen systeembeheerders en/f leerkrachten bepaalde functies van Kurzweil 3000 blkkeren p meerdere Clientcmputers. Leerkrachten kunnen de vrderingen van elke leerling en hun dagelijkse interactie met Kurzweil 3000 vlgen met gemakkelijk te gebruiken rapprteringfuncties. Leerkrachten kunnen p geregelde tijdstippen uders en andere belangstellenden infrmeren ver de activiteiten van de leerlingen dr gebruik te maken van de functie Aanmaken Standaardbrief. 1. Over deze handleiding Deze handleiding verschaft alle infrmatie die je ndig hebt vr de installatie en het beheer van een Kurzweil 3000 Netwerk. Er wrdt een zekere kennis van netwerksystemen verndersteld, die typisch berust bij systeembeheerders. Naast dit vrwrd bevat deze handleiding de vlgende hfdstukken: Het Kurzweil 3000 Netwerk begrijpen geeft een verzicht ver he het Kurzweil 3000 Netwerk werkt en wat de vrdelen ervan zijn. Een Kurzweil 3000 Netwerk installeren verschaft gedetailleerde instructies ver het cnfigureren van een Kurzweil 3000 Netwerk. Het Kurzweil 3000 Netwerk beheren geeft gedetailleerde instructies ver de netwerkbeheertaken, met nder meer het tevegen en wissen van gebruikersaccunts, het beheer van zwevende licenties, het tekennen van licenties, het gebruik van de activiteitendatabase m rapprten en brieven te genereren en het beheren van de Kurzweil 3000 Netwerk Engine. Bijlage A: Een Kurzweil 3000 Remte Client installeren en activeren verschaft gedetailleerde instructies die je kan kpiëren en verdelen nder leerlingen, leerkrachten f pleiders die Kurzweil 3000 willen installeren en activeren met de functie Remte License-t-G. Bijlage B: Lees het Web cnfigureren verschaft infrmatie m de standaard webbrwser vr de functie Lees het Web in te stellen. Bijlage C: De Kurzweil 3000 Taakbalk verschaft een krt verzicht ver de tepassing van de Kurzweil 3000 taakbalk. Bijlage D: De Universele Biblitheek cnfigureren verschaft instructies m bestanden te delen via de Universele biblitheek. 3

5 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer I. Het Kurzweil 3000 Netwerk begrijpen De infrmatie in dit hfdstuk is nderverdeeld in de vlgende punten: Overzicht van het Kurzweil 3000 Netwerk p pagina 4. Basiscnfiguratie van het Kurzweil 3000 Netwerk p pagina 4. Zwevende licenties en he ze werken p pagina Overzicht van het Kurzweil 3000 Netwerk Het Kurzweil 3000 Netwerk bestaat uit een f meer (gewnlijk veel meer) cmputers waarp de Kurzweil 3000 Clientsftware draait en een kleiner aantal cmputers waar de Kurzweil 3000 Netwerk Enginesftware en/f de Kurzweil 3000 Netwerk Administratrsftware p draait. De Clientcmputers hebben tegang tt de cmputer(s) waarp de Netwerk Enginesftware draait via een TCP/IP-netwerk. Vr details, zie Basiscnfiguratie van het Kurzweil 3000 Netwerk p pagina Over de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr Met de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr (Administratr) kan je tal van netwerktaken van het Kurzweil 3000 Netwerk beheren. Hij maakt het gemakkelijker m gebruikers te te vegen en te verwijderen, m verschillende tegangsniveaus en mgelijkheden te bieden aan individuele gebruikers f grepen gebruikers en m verschillende aspecten van de activiteiten en het gebruik van de Netwerk Engine p te spren en te rapprteren. Je kunt de Administratr installeren en gebruiken p elke ndersteunde cmputer, ngeacht f er p die cmputer al dan niet een Kurzweil 3000 Netwerk Engine geïnstalleerd is. Dit maakt het vr leerkrachten gemakkelijk m gebruikers en licenties te beheren en m andere netwerkfuncties te gebruiken vanaf hun bureau, waarbij het k mgelijk is m de Netwerk Engine te installeren p een cmputer in een beveiligde ruimte samen met de andere netwerkapparatuur Over Kurzweil 3000 zwevende licenties Een Kurzweil 3000 Netwerk gebruikt een systeem van zwevende licenties m met grte aantallen te kunnen werken. Je kunt licenties installeren en indien gewenst weer verwijderen met behulp van de Administratr. Je kunt k licenties naar netwerkgebruikers verdragen met de functie License-t-G. Met een vergedragen licentie kan iemand Kurzweil 3000 zelfs gebruiken als hij niet met het netwerk verbnden is. Vr details, zie Over License-t-G p pagina Over de Kurzweil 3000 activiteitendatabase Het Kurzweil 3000 Netwerk bevat een database die je kunt gebruiken vr het prduceren van rapprten ver de interacties van de leerlingen met Kurzweil Je kunt activiteiten zals het pzeken van definities, synniemen en lettergrepen, het wijzigen van de vrleessnelheid en spelfuten in het g huden. Je kunt deze gegevens k pnemen in standaardbrieven (p een wijze die vergelijkbaar is met het samenvegen van gegevens vr het maken van mailings), zdat je bijvrbeeld elke week vrderingsrapprten kunt pstellen m ze naar de uders thuis te versturen. Vr details, zie Beheer van de activiteitendatabase p pagina Basiscnfiguratie van het Kurzweil 3000 Netwerk Een typisch Kurzweil 3000 Netwerk ziet er als vlgt uit: Een f meer cmputers in het LAN-netwerk waarp de Kurzweil 3000 Netwerk Enginesftware draait. Opmerking: Een Kurzweil 3000 Netwerk Engine kan geïnstalleerd wrden p elke cmputer p het LANnetwerk zlang die een statisch IP-adres heeft en waarp een Kurzweil 3000-ndersteund besturingssysteem draait. Een f meer cmputers in het LAN-netwerk waarp de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr draait. Leerkrachten en/f systeembeheerders gebruiken de Administratr vr het beheren van het Kurzweil 3000 Netwerk. 4

6 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Opmerking: Om rapprten f standaardbrieven aan te maken, met je de Administratr laten draaien die geïnstalleerd is p dezelfde cmputer als de Kurzweil 3000 Netwerk Engine. Meerdere met het LAN-netwerk verbnden cmputers, Clientcmputers genemd, waarbij p elke cmputer een kpie van Kurzweil 3000 is geïnstalleerd. Op elke Clientcmputer staat een versie van de Kurzweil 3000-sftware, fwel Kurzweil 3000 Prfessinal f Kurzweil 3000 Leerstatin. Dr gebruik te maken van een Administratr in de mde p afstand kunnen leerkrachten alle administratieve taken uitveren, behalve het aanmaken van rapprten en standaardbrieven. Zie Lkaal beheer versus afstandsbeheer p pagina 28. Dr gebruik te maken van de Administratr die (standaard) geïnstalleerd is p een Kurzweil 3000 Engine-cmputer, in lkale mde, kunnen leerkrachten f systeembeheerders alle administratieve taken uitveren, met inbegrip van het aanmaken van rapprten en standaardbrieven. Zie Lkaal beheer versus afstandsbeheer p pagina 28. Gebruikersvrkeuren en instellingen vr gebruikers A, B, C en D wrden in persnlijke mappen pgeslagen p de Kurzweil 3000 Enginecmputer. Zie Gebruikersbestanden en persnlijke instellingen p pagina 42. Leerlingen kunnen Kurzweil 3000 thuis gebruiken met Kurzweil 3000 License-t-Glicenties. Zie Over License-t-G p pagina 6. Wanneer leerlingen Kurzweil 3000 willen gebruiken, melden ze zich aan p het Kurzweil 3000 Netwerk waarp de Clientsftware is geïnstalleerd. Terwijl ze p het Kurzweil 3000 Netwerk zitten, kunnen ze met hun persnlijke dcumenten werken en daarbij hun vrkeursinstellingen vr Kurzweil 3000 gebruiken, die pslagen zijn p een Kurzweil 3000 Netwerk Engine. 3. Zwevende licenties en he ze werken Het Kurzweil 3000 Netwerk gebruikt zwevende licenties als hulp bij de ndersteuning van meerdere gebruikers - van 5 tt 500 f meer - via een LAN. De vrdelen van zwevende licenties De zwevende licenties van Kurzweil 3000 zijn licenties die gekppeld zijn aan gebruikers, en niet aan cmputers. De belangrijkste vrdelen van zwevende licenties zijn: Meerdere gebruikers kunnen gelijktijdig tegang hebben tt Kurzweil 3000, zlang er geneg licenties zijn. Leerkrachten en systeembeheerders kunnen de sftwarelicenties beheren met de Administratr. 5

7 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Gebruikers kunnen tegang hebben tt Kurzweil 3000 vanaf elke cmputer p het Kurzweil 3000 Netwerk en daarbij hun persnlijke gebruikersinstellingen behuden. Zwevende licenties en de Kurzweil 3000 Netwerk Engine Zwevende licenties zijn een srt van pasjes waarmee gebruikers tegang hebben tt de Kurzweil sftware via een netwerk. Wanneer gebruikers zich aanmelden bij Kurzweil 3000 Clientcmputers, lenen ze in feite licenties m de sftware te gebruiken. De Kurzweil 3000 Netwerk Engine: fungeert als een elektrnische biblitheek, die alle zwevende licenties psprt die in gebruik zijn. hudt de infrmatie bij ver welke Kurzweil 3000-prducten in het netwerk aanwezig zijn. verschaft gebruikers een passende tegang tt deze prducten en beheert het gebruik van de licenties Over License-t-G De License-t-G functie van Kurzweil 3000 laat leerlingen de Kurzweil 3000 Clientsftware gebruiken znder dat ze met het netwerk verbnden zijn. Je kunt een License-t-G tekennen dr gebruik te maken van de vlgende methdes: Een License-t-G tekennen: Gebruik deze methde m een licentie ver te brengen van de Kurzweil 3000 Netwerk Engine naar een Kurzweil 3000 Clientcmputer die verbnden is met het Kurzweil 3000 Netwerk. Nadat je de licentie verleend hebt, kan de Client daarna van het netwerk lsgekppeld wrden en buiten het netwerk gebruikt wrden. Deze methde is nuttig vr leerlingen met laptps die Kurzweil 3000 zwel p schl als thuis willen gebruiken. Z kunnen leerlingen Kurzweil 3000 k gebruiken p plaatsen p schl waar ze geen tegang hebben tt het Kurzweil 3000 Netwerk. Een cde vr een remte License-t-G genereren: Gebruik deze methde m een remte Licenset-G cde aan te maken, die een leerling kan gebruiken vr het activeren van de Kurzweil 3000 Clientsftware, geïnstalleerd p een cmputer die niet verbnden is met een Kurzweil 3000 Netwerk. Deze methde is nuttig vr leerlingen, leerkrachten f pleiders die Kurzweil 3000 meten gebruiken p een cmputer thuis die ze niet naar schl kunnen meenemen. Zwel de tegestane als de geregistreerde licenties zijn vr een bepaalde tijd geldig. Wanneer de tijd verlpen is, kmt de licentie autmatisch pnieuw vrij p de Netwerk Engine en is ze niet meer beschikbaar vr de gebruiker aan wie de licentie was vergedragen. Vr details, zie License-t-G gebruiken p pagina Licentiebeheer dr gebruik te maken van licentiesleutels Wanneer juw rganisatie een Kurzweil 3000-prduct Kurzweil 3000 Prfessinal Kleur f Kurzweil 3000 Leerstatin aankpt, wrden de zwevende licenties vr het prduct p een f meer licentiesleutels met het pakket meegeleverd. Licentiesleutels zijn usb-sticks. Je installeert het gewenste aantal zwevende licenties p de Kurzweil 3000 Netwerk Engine (dit kan een gede manier zijn m de licenties te 'rantseneren' en m de installatie ervan ngedaan te maken (te verwijderen) f te 'returneren' naar de licentiesleutel ttdat je haar pnieuw ndig hebt). Zie Licentievereisten bepalen p pagina Belangrijke infrmatie Verplaats f kpieer geen bestanden in de Engine map De Engine map, te vinden in de Kurzweil 3000 Applicatin Data map p de harde schijf, bevat bestanden die van grt belang zijn bij het pvlgen van de Kurzweil 3000 zwevende licenties. Elke pging m de bestanden in deze map aan te passen, te verplaatsen f te kpiëren kan de kstbare licenties ngeldig maken. Wijzig de systeemklk en agenda niet Aangezien het tekennen van licenties datum- en tijdsafhankelijk is, is het ndzakelijk dat de agenda- en klkinstellingen p de pc van de NetwerkEngine niet gewijzigd wrden. Waarschuw bvendien de gebruikers aan wie een licentie werd uitgedeeld dat k zij deze instellingen niet mgen wijzigen p de machine waaraan de licentie werd tegekend. 6

8 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer II. Een Kurzweil 3000 Netwerk installeren Dit hfdstuk bevat de vlgende nderdelen: Het prductpakket Kurzweil 3000 Netwerk p pagina 7. Systeemvereisten p pagina 7. Installatieverzicht p pagina 7. Netwerkvereisten p pagina 9. De Kurzweil 3000 Netwerk Engine installeren en cnfigureren p pagina 12. De Kurzweil 3000 Netwerk Administratr installeren p pagina 20. De Clientsftware installeren en cnfigureren p pagina 21. Extra Acapela stemmen installeren p pagina 25 Micrsft Speech Platfrm installeren p pagina 27 Wat nu? p pagina Het prductpakket Kurzweil 3000 Netwerk Het prductpakket Kurzweil 3000 Netwerk bevat: Kurzweil 3000 installatie-dvd Acapela stemmen instalatie-dvd Kurzweil 3000 usb-stick met netwerklicenties Sticker met serienummer Sticker met netwerk-id 2. Systeemvereisten De minimale systeemvereisten vr zwel de Kurzweil 3000 Netwerk Engine, de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr als de Kurzweil 3000 Netwerk Client kan je steeds raadplegen p Enkele pmerkingen en tips Je verkrijgt het beste resultaat wanneer het werkgeheugen (RAM) en videgeheugen (vide-ram) van je pc naast elkaar kunnen werken. Wil je ten vlle de kracht van je prcessr benutten, wijzig dan het energiebeheerschema naar Hge prestaties. Opmerking: bij laptps zal de batterij hierdr meer verbruiken. Indien je een upgrade uitvert van versie 10, versie 12 f versie 13 en je cmputer vldet aan de systeemvereisten van één van deze versies, zal K3000 v14 Flex minder snel werken. 3. Installatieverzicht Als je je vrbereidt p de installatie van het Kurzweil 3000 Netwerk, vertrek je fwel van een vrige versie van Kurzweil 3000 Netwerk (upgrade) f installeer je de netwerksftware vr het eerst (dit mvat het upgraden van Kurzweil 3000 Standalne). Als je een Kurzweil 3000 Netwerk vr het eerst installeert, ga dan naar de vlgende sectie Nieuwe installaties. Als je een upgrade wilt den vanaf een vrige versie van Kurzweil 3000 Netwerk, ga dan naar Upgrade van vrige netwerkversies p pagina 8. Raadpleeg de sectie De Kurzweil 3000 Netwerk Engine tewijzen p pagina 9 als je van plan bent m de Enginesftware p nieuwe cmputers te installeren Nieuwe installaties Vlg de nderstaande algemene stappen als een leidraad vr het cnfigureren van een nieuw Kurzweil 3000 Netwerk. Ze meten in de gegeven vlgrde wrden uitgeverd. 7

9 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Algemene netwerkvereisten: Zrg ervr dat bij alle Kurzweil 3000 Netwerk Engine- en Clientcmputers die deel zullen uitmaken van het Kurzweil 3000 Netwerk, TCP/IP geactiveerd is. Vr meer infrmatie, zie Netwerkvereisten p pagina 9. Vr Kurzweil 3000 Netwerk Enginecmputers: Zrg ervr dat alle cmputers die je kiest als Kurzweil 3000 Netwerk Engine tegankelijk zijn via het netwerk, een Kurzweil 3000-ndersteund besturingssysteem draaien en gecnfigureerd zijn met statische IP-adressen. Vr meer infrmatie, zie Netwerkvereisten p pagina 9. Stel een uitzndering vr Kurzweil 3000 Netwerk in p de firewall zdat de Netwerk Engine een verbinding kan maken met de Netwerk Client. Zie De Clientsftware installeren en cnfigureren p pagina 21. Installeer de Netwerk Enginesftware p cmputers die zullen werken als Kurzweil 3000 Netwerk Engine. Vr meer infrmatie, zie De Kurzweil 3000 Netwerk Engine installeren en cnfigureren p pagina 12. Installeer de netwerklicenties p de Netwerk Engine. Cnfigureer de Netwerk Engine. (Optineel) Installeer de Universele Biblitheek. Zie Bijlage D: De Universele Biblitheek cnfigureren p pagina 70. Vr Kurzweil 3000 Netwerk Administratrcmputers: (Optineel) Installeer extra exemplaren van de Netwerk Administratr. Zie Extra exemplaren van de Administratr installeren p pagina 20. Extra Netwerk Administratrs meten geïnstalleerd wrden vr gebruik dr leerkrachten m licenties te kunnen beheren en andere netwerkfuncties te gebruiken. Opmerking: Wanneer de Netwerk Administratr p een cmputer draait waarp de Enginesftware niet geïnstalleerd is, kan je de Rapprterings- en Standaardbrieffuncties niet gebruiken. Deze functies kunnen alleen gestart wrden vanaf een Netwerk Enginecmputer. Zie Over de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr p pagina 4. De Netwerk Administratr met niet geïnstalleerd wrden p een cmputer waarp k de Kurzweil 3000 Clientsftware geïnstalleerd is. Je kunt hem p elke cmputer installeren die in hetzelfde LAN-netwerk werkt als de Kurzweil 3000 Netwerk Engine. Vr Kurzweil 3000 Netwerk Clientcmputers: (Optineel) Verwijder vrige versies van Kurzweil 3000 Standalne van cmputers waarp je de Kurzweil 3000 Clientsftware zult installeren. Zie Vrige versies van Kurzweil 3000 Client verwijderen p pagina 21. Installeer de Clientsftware p elke cmputer waarp je Kurzweil 3000 wenst te draaien. Vr meer infrmatie, zie De Clientsftware installeren en cnfigureren p pagina 21. Test de verbinding van de Clientcmputer met de Netwerk Engine. Zie Juw netwerkcnfiguratie testen: aanmelden p pagina 24. Bekijk de Extra cnfiguratieprcedures vr Clients p pagina 25 en ver ze uit indien ndig. (Optineel) Sta de Clients te m naar de map 'Universele Biblitheek' te gaan p de Netwerk Enginecmputer. Zie Bijlage D: De Universele Biblitheek cnfigureren p pagina Upgrade van vrige netwerkversies Gebruik de vlgende algemene stappen als richtlijn vr een upgrade van een vrige versie van het Kurzweil 3000 Netwerk. Ze meten in de gegeven vlgrde wrden uitgeverd. Opmerking: Vóór versie 10 werd de Kurzweil 3000 Netwerk Engine de Kurzweil 3000 Server (Server) genemd. Vr Kurzweil 3000 Netwerk Enginecmputers: Verwijder zwevende licenties en plaats ze terug naar de vereenkmstige licentiesleutel. Zie Zwevende licenties verwijderen p pagina 48. 8

10 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Verwijder de vrige versie van de Kurzweil 3000 Netwerk Engine. Zie Vrige versies van de Enginesftware verwijderen p pagina 12. Stel een uitzndering vr Kurzweil 3000 Netwerk in p de firewall zdat de Netwerk Engine een verbinding kan maken met de Netwerk Client. Zie De Clientsftware installeren en cnfigureren p pagina 21. Opmerking: Als je de uitzndering al pgegeven hebt vr de vrige versie van de Netwerk Engine, dan met je dit nu niet pnieuw den. Installeer de Netwerk Enginesftware p cmputers die zullen werken als Kurzweil 3000 Netwerk Engine. Vr meer infrmatie, zie De Kurzweil 3000 Netwerk Engine installeren en cnfigureren p pagina 12. Installeer de netwerklicenties p de Netwerk Engine. Cnfigureer de Netwerk Engine. (Optineel) Installeer de Universele Biblitheek. Zie Bijlage D: De Universele Biblitheek cnfigureren p pagina 70. Vr Kurzweil 3000 Netwerk Administratrcmputers (Optineel) Verwijder de vrige versies van Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Zie Vrige versies van de Administratrsftware verwijderen p pagina 20. (Optineel) Installeer extra exemplaren van de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Zie Extra exemplaren van de Administratr installeren p pagina 20. Extra Netwerk Administratrs meten geïnstalleerd wrden vr gebruik dr leerkrachten zdat ze licenties kunnen beheren en andere netwerkfuncties gebruiken (berichten zenden en achterlaten, werkbalken frceren enz.). Opmerking: Wanneer de Netwerk Administratr draait p een cmputer waarp geen Kurzweil 3000 Netwerk Engine geïnstalleerd is, kan je geen gebruik maken van de Rapprterings- en standaardbrieffuncties. Deze functies kunnen alleen gestart wrden vanaf een cmputer waarp de Netwerk Engine draait. Zie Lkaal beheer versus afstandsbeheer p pagina 28. De Netwerk Administratr met niet geïnstalleerd wrden p een cmputer waarp k de Kurzweil 3000 Clientsftware geïnstalleerd is. Je kunt hem p elke cmputer installeren die in hetzelfde LAN-netwerk werkt als de Netwerk Engine. Vr Kurzweil 3000 Clientcmputers: 1. (Optineel) Verwijder vrige versies van Kurzweil 3000 (Netwerk Clients en/f Standalne). Zie Vrige versies van Kurzweil 3000 Client verwijderen p pagina Installeer de Clientsftware p elke cmputer waarp je Kurzweil 3000 wenst te draaien. Vr meer infrmatie, zie Kurzweil 3000 installeren p Clientcmputers p pagina Test de verbinding van de Clientcmputer met de Netwerk Engine. Zie Juw netwerkcnfiguratie testen: aanmelden p pagina Bekijk Extra cnfiguratieprcedures vr Clients p pagina 25, en ver ze uit indien ndig. 5. (Optineel) Sta de Clients te m naar de map 'Universele Biblitheek' te gaan p de Netwerk Enginecmputer. Zie Bijlage D: De Universele Biblitheek cnfigureren p pagina Netwerkvereisten Deze sectie bevat belangrijke infrmatie vr de persnen die verantwrdelijk zijn vr het installeren van een Kurzweil 3000 Netwerk. Als je al eerder een Kurzweil 3000 Netwerk geïnstalleerd hebt, kan je deze sectie eventueel verslaan en nmiddellijk naar de sectie De Kurzweil 3000 Netwerk Engine installeren en cnfigureren gaan p pagina De Kurzweil 3000 Netwerk Engine tewijzen Elke cmputer p het LAN-netwerk waarp een ndersteund Windws besturingssysteem draait, kan een Kurzweil 3000 Netwerk Engine zijn; je met er enkel de Kurzweil 3000 Netwerk Enginesftware p installeren en ervr zrgen dat die ingeschakeld en verbnden is met het LAN-netwerk. 9

11 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Het is belangrijk dat zwel de cmputer waarp je de Netwerk Engine installeert als de Kurzweil 3000 Engineservice zelf ingeschakeld zijn en het grtste deel van de tijd draaien. Dit is vral belangrijk bij het uitlenen en verlpen van licenties. De mgelijkheid vr de Netwerk Engine m vervallen licenties weer bruikbaar te maken wrdt rechtstreeks beïnvled dr de peride waarin een Enginecmputer actief is. Installeer Kurzweil 3000 Netwerk Engines p cmputers waarp een Kurzweil 3000-ndersteund besturingssysteem draait. Deze besturingssystemen bieden een uitstekende stabiliteit en mgelijkheden vr beheer p afstand. Hewel het mgelijk is m de Enginesftware p dezelfde cmputer te installeren als de Clientsftware, is het aan te raden dit niet te den. Daarnaast kan je meerdere Kurzweil 3000 Netwerk Enginecmputers hebben, waarbij iedere cmputer verschillende clusters van Kurzweil 3000 Clientcmputers vr zijn rekening neemt. Nvell-netwerken Kurzweil 3000 kan gebruikt wrden via Nvell-netwerken (versie 4.x f later), maar de Enginesftware met geïnstalleerd wrden p een cmputer met een Kurzweil 3000-ndersteund besturingssysteem. De sftware kan niet geïnstalleerd wrden p een Nvell-server Het TCP/IP-prtcl inschakelen p een Enginecmputer Bij het cnfigureren van een netwerk met je ervr zrgen dat de Engine- en Clientcmputers met elkaar cmmuniceren en, indien gewenst, brnnen kunnen delen. TCP/IP is een set van gestandaardiseerde industrie-prtcllen die de netwerktaken en -aanvragen (zals bestandsverdracht en berekeningen p afstand) vergemakkelijken. Gebruik afhankelijk van het besturingssysteem van de Enginecmputers een van de vlgende prcedures m het TCP/IP-prtcl van de cmputer in te stellen: Windws XP f Windws Server 2003: Klik in het Startmenu p Instellingen, kies daarna Netwerkverbindingen. Dubbelklik p LAN-verbinding, en klik vervlgens p Eigenschappen m het tabblad met Eigenschappen weer te geven. Zrg ervr dat Internet Prtcl (TCP/IP) een van de items is die vrkmt in de lijst van het tabblad Algemeen en dat het aangevinkt is. Klik p OK m het dialgvenster te sluiten. Windws Vista, Windws 7 f Windws Server 2008: Klik in het Startmenu p Cnfiguratiescherm. Klik p Netwerk en Internet en dan p Netwerkcentrum. Klik p LAN-verbinding. Klik p Eigenschappen in het venster Status van LAN-verbinding. Zrg ervr dat het gewenste Internet Prtcl aangevinkt is. Klik p OK m het dialgvenster te sluiten. Windws 8, Windws 8.1 f Windws Server 2012: Open Windws Verkenner. Klik p Cnfiguratiescherm penen p het tabblad Cmputer. Klik p Netwerk en Internet en dan p Netwerkcentrum. Klik p Ethernet. Klik p Eigenschappen in het venster Status van Ethernet. Zrg ervr dat het gewenste Internet Prtcl aangevinkt is. Klik p OK m het dialgvenster te sluiten. Windws 10: Klik p de Startknp. Klik p Instellingen. Klik p Netwerk en Internet. Klik p Ethernet. 10

12 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Klik p Adapterpties wijzigen. Klik met de rechtermuisknp p Ethernet en kies eigenschappen. Zrg ervr dat het gewenste Internet Prtcl aangevinkt is. Klik p OK m het dialgvenster te sluiten Het statische IP-adres van een Enginecmputer bepalen Netwerken hebben de adressen van elke cmputer ndig m infrmatie, pdrachten en aanvragen naar de juiste ntvanger te kunnen sturen. TCP/IP wijst een IP-adres een unieke reeks cijfers te aan elke cmputer die gecnfigureerd is vr netwerkgebruik. Er zijn twee types IP-adressen die aan je cmputer kunnen tegewezen wrden: statische f dynamische. De Kurzweil 3000 Netwerk Engine met ingesteld wrden met een statisch IP-adres. Gebruik afhankelijk van het besturingssysteem van de Enginecmputers een van de vlgende prcedures m het statische IP-adres van de cmputer te bepalen: Windws XP f Windws Server 2003: Klik bij de tegewezen Kurzweil 3000 Netwerk Enginecmputer p Instellingen in het Startmenu en klik dan p Netwerkverbindingen. Dubbelklik p LAN-verbindingen, en klik daarna p Eigenschappen m het tabblad Eigenschappen weer te geven. Selecteer Internet Prtcl (TCP/IP) uit de lijst en klik p de knp Eigenschappen. Als de zne Het vlgende IP-adres gebruiken actief is, schrijf dan het nummer p dit is het statische IP-adres dat je ndig hebt tijdens de installatie van de Client. Als de zne Het vlgende IP-adres gebruiken niet actief is, met je een statisch IP-adres vragen bij juw IT-manager. Windws Vista, Windws 7 f Windws Server 2008: Klik in het Startmenu p Cnfiguratiescherm. Klik p Netwerk en Internet en dan p Netwerkcentrum. Klik p LAN-verbinding. Klik p Eigenschappen in het venster Status van LAN-verbinding. Selecteer het gewenste Internet Prtcl en klik p Eigenschappen. Als de zne Het vlgende IP-adres gebruiken actief is, schrijf dan het nummer p dit is het statische IP-adres dat je ndig hebt tijdens de installatie van de Client. Als de zne Het vlgende IP-adres gebruiken niet actief is, met je een statisch IP-adres vragen bij juw IT-manager. Windws 8, Windws 8.1 f Windws Server 2012: Open Windws Verkenner Klik p Cnfiguratiescherm penen p het tabblad Cmputer. Klik p Netwerk en Internet en dan p Netwerkcentrum. Klik p Ethernet. Klik p Eigenschappen in het venster Status van Ethernet. Selecteer het gewenste Internet Prtcl en klik p Eigenschappen. Als de zne Het vlgende IP-adres gebruiken actief is, schrijf dan het nummer p dit is het statische IP-adres dat je ndig hebt tijdens de installatie van de Client. Als de zne Het vlgende IP-adres gebruiken niet actief is, met je een statisch IP-adres vragen bij juw IT-manager. Windws 10: Klik p de Startknp. Klik p Instellingen. Klik p Netwerk en Internet. Klik p Ethernet. Klik p Adapterpties wijzigen. Klik met de rechtermuisknp p Ethernet en kies Eigenschappen. Zrg ervr dat het gewenste Internet Prtcl aangevinkt is. Selecteer het gewenste Internet Prtcl en klik p Eigenschappen. 11

13 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Als de zne Het vlgende IP-adres gebruiken actief is, schrijf dan het nummer p dit is het statische IP-adres dat je ndig hebt tijdens de installatie van de Client. Als de zne Het vlgende IP-adres gebruiken niet actief is, met je een statisch IP-adres vragen bij juw IT-manager. 5. De Kurzweil 3000 Netwerk Engine installeren en cnfigureren Aanbevlen installatie- en cnfiguratiestappen: Verwijder, indien ndig, de vrige versies van de Kurzweil 3000 Enginesftware. Opmerking: Vóór versie 10 werd de Kurzweil 3000 Netwerk Engine de Kurzweil 3000 Server genemd (Server). Installeer versie 14 van de Kurzweil 3000 Netwerk Enginesftware. Activeer de Kurzweil 3000 Netwerk Engine. Cnfigureer de Windws Firewall. Stel de Gebruikersaanmeldings- en Clientpties in. Installeer de zwevende licenties. (Optineel) Installeer de Universele Biblitheek Vrige versies van de Enginesftware verwijderen Verwijder de vrige versies van de Kurzweil 3000 Netwerk Enginesftware alvrens een nieuwe versie te installeren. Opmerking: Vóór versie 10 werd de Kurzweil 3000 Netwerk Engine de Kurzweil 3000 Server (Server) genemd. Om Kurzweil 3000 Netwerksftware te verwijderen: Indien je, m welke reden k, de Kurzweil 3000 Netwerksftware met verwijderen: raadpleeg Kurzweil 3000 Netwerk verwijderen p pagina De Kurzweil 3000 Netwerk Engine installeren Je kan de Enginesftware installeren nadat je je ervan verzekerd hebt dat: TCP/IP geactiveerd is p de juw tegewezen Kurzweil 3000 Enginecmputer. de juw tegewezen Kurzweil 3000 Enginecmputer een statisch IP-adres heeft. Ben je niet zeker ver smmige van deze vereisten, bekijk dan Netwerkvereisten p pagina 9. Opmerking: Je kan extra kpieën van de Netwerk Administratr installeren p andere cmputers. Vr meer infrmatie, zie Extra exemplaren van de Administratr installeren p pagina 20. De Enginesftware installeren: Je dient ver Administratrrechten te beschikken m de sftware te installeren. Sluit alle tepassingen af. Start de installatie: met dvd: Plaats de Kurzweil 3000 installatie-dvd in het dvd-statin. Installatie p Windws XP, Windws Vista f Windws Server 2003: De installatie start autmatisch. Indien de installatie niet autmatisch pstart, vlg dan de instructies vr installatie p Windws 7, Windws 8, Windws 8.1, Windws 10, Windws Server 2008 f Windws Server Installatie p Windws 7, Windws 8, Windws 8.1, Windws 10, Windws Server 2008 f Windws Server 2012: Open Windws Verkenner. Ga naar het dvd-statin. Dubbelklik p het bestand setup.exe. via dwnlad: Open Windws Verkenner. 12

14 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Ga naar de map waarnaar je de dvd-image hebt uitgepakt. Dubbelklik p het bestand setup.exe. Indien het venster Gebruikersaccuntbeheer verschijnt, klik p Testaan m te te staan dat het prgramma geïnstalleerd wrdt. (niet van tepassing vr Windws XP en Windws Server 2003) Maak een keuze tussen de verschillende nderdelen van Kurzweil 3000 Selecteer Installer Netwerk Engine Vlg de installatie-instructies. Klik p Installeren. Nadat de installatie vltid is, wrdt je gevraagd m de pc pnieuw p te starten. Start de pc pnieuw p. Vr installatie via dvd: Verwijder de installatie-dvd uit het dvd-statin. De installatie installeert de Kurzweil Enginesftware en een kpie van de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Op het bureaublad staat een snelkppeling naar de 'Kurzweil 3000 Netwerk Administratr'. Indien de netwerk firewall is ingesteld, stel de Netwerk Engine dan als uitzndering in. Vr meer infrmatie, zie De Firewall cnfigureren p pagina 13. Opmerking: Zrg ervr dat de Kurzweil 3000 Netwerk Enginecmputer altijd ingeschakeld en verbnden is met het LAN-netwerk. De Kurzweil 3000 Netwerk Enginecmputer met ingeschakeld zijn zdat Clients tegang hebben tt de sftware en ermee kunnen werken. Als de Engine niet altijd ingeschakeld is, kan dit leiden tt een tijdelijk verlies van tegekende licenties De Kurzweil 3000 Netwerk Engine activeren en registreren De eerste keer dat je de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr pstart, met je de Kurzweil 3000 Netwerk Engine activeren en registreren. Vlg de nderstaande stappen m de Netwerk Engine te activeren: Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. De registratie- en activeringsprcedure start. Neem juw serienummer bij de hand. Kies vr een activering Online f via Telefn. Indien je vr een Online activering kiest, vlg dan de nderstaande stappen: Meld je aan p de activeringsserver van Kurzweil Gebruik een bestaande gebruiker f creëer een nieuwe gebruiker. Cntrleer juw persnlijke gegevens. Vul de gegevens in van juw Kurzweil 3000-prduct. Bevestig juw activering. Kies je vr een activering via Telefn, vlg dan de nderstaande stappen: Er verschijnt een venster waarin je juw serienummer en activeringscde met ingeven. In datzelfde venster verschijnt k juw systeemcde. Bel naar Senstec nv p het nummer Vr de activering zal je de vlgende gegevens meten drgeven: Naam en vrnaam Serienummer Systeemcde Je ntvangt een activeringscde die je met ingeven. Bevestig de activering De Firewall cnfigureren Op de cmputers is de sftware-firewall standaard geactiveerd. Deze firewall blkkeert de prt die de Netwerk Engine gebruikt m verbinding te maken met zijn Clients. Om de verbinding te herstellen, met je een uitzndering vr een prt pgeven vr de firewall. Opmerking: Als je de firewall uitzet, met je de uitzndering vr de prt niet cnfigureren. 13

15 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Je met deze prcedure enkel uitveren vr cmputers waarp de Netwerk Engine draait, niet vr Kurzweil 3000 Clientcmputers f cmputers waarp een Remte Administratr draait. Windws XP f Windws Server 2003: Open het Startmenu, selecteer Instellingen en kies Cnfiguratiescherm. Dubbelklik p Windws Firewall. Klik in het dialgvenster Windws Firewall p de tab Uitznderingen. Klik p Prt Tevegen. De in het dialgvenster Prt Tevegen het vlgende: Tik Kurzweil 3000 Netwerk Engine in, in het vak Naam. Tik 1006 in het vak Prtnummer Klik p OK m het dialgvenster Prt Tevegen te sluiten. Klik p OK m het dialgvenster Windws Firewall te sluiten. Sluit het venster Cnfiguratiescherm. Windws Vista, Windws 7 f Windws Server 2008: In het Startmenu, selecteer Cnfiguratiescherm. Kies Systeem en beveiliging. Kies Windws Firewall. Kies in de linkerklm vr Een prgramma f nderdeel tegang geven via Windws Firewall. Indien de knp Een ander prgramma testaan niet geactiveerd is, klik dan p de knp Instellingen wijzigen. Klik p de knp Een ander prgramma testaan. Indien je p een 32-bit systeem werkt, ga naar de map c:\prgram Files\Kurzweil Educatinal Systems\Kurzweil 3000 Netwrk. Indien je p een 64-bit systeem werkt, ga naar de map c:\prgram Files (x86)\kurzweil Educatinal Systems\Kurzweil 3000 Netwrk. Selecteer Kurzweil 3000 Netwrk Engine.exe. Klik p Tevegen. Klik p OK en sluit het Cnfiguratiescherm. Windws 8, Windws 8.1 f Windws Server 2012: Open Windws Verkenner Klik p Cnfiguratiescherm penen p het tabblad Cmputer. Kies Systeem en beveiliging. Kies Windws Firewall. Kies in de linkerklm vr Een app f nderdeel tegang geven via Windws Firewall. Indien de knp Een ander prgramma testaan niet geactiveerd is, klik dan p de knp Instellingen wijzigen. Klik p de knp Een ander prgramma testaan. Indien je p een 32-bit systeem werkt, ga naar de map c:\prgram Files\Kurzweil Educatinal Systems\Kurzweil 3000 Netwrk. Indien je p een 64-bit systeem werkt, ga naar de map c:\prgram Files (x86)\kurzweil Educatinal Systems\Kurzweil 3000 Netwrk. Selecteer Kurzweil 3000 Netwrk Engine.exe. Klik p Tevegen. Klik p OK en sluit het Cnfiguratiescherm. Windws 10: Klik met de rechtermuisknp p de startknp. Klik p Cnfiguratiescherm in het menu. Kies Systeem en beveiliging. Kies Windws Firewall. Kies in de linkerklm vr Een app f nderdeel tegang geven via Windws Firewall. Indien de knp Een ander prgramma testaan niet geactiveerd is, klik dan p de knp Instellingen wijzigen. Klik p de knp Een ander prgramma testaan. 14

16 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Indien je p een 32-bit systeem werkt, ga naar de map c:\prgram Files\Kurzweil Educatinal Systems\Kurzweil 3000 Netwrk. Indien je p een 64-bit systeem werkt, ga naar de map c:\prgram Files (x86)\kurzweil Educatinal Systems\Kurzweil 3000 Netwrk. Selecteer Kurzweil 3000 Netwrk Engine.exe. Klik p Tevegen. Klik p OK en sluit het Cnfiguratiescherm Gebruikersaanmeldings- en Clientpties cnfigureren Nadat je de Netwerk Engine met succes geïnstalleerd en geactiveerd hebt, met je via de Netwerk Engine instellingen cnfigureren waarmee bepaald wrdt he Kurzweil 3000 gebruikersaccunts aanmaakt en he gebruikers zich p het netwerk aanmelden. Hewel het niet strikt ndzakelijk is de pties nu in te stellen, kan dit juw verdere netwerkadministratietaken vereenvudigen. Je kan indien ndig de pties p elk mment aanpassen. De gebruikersaanmeldings- en Clientpties pgeven: Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. De Kurzweil 3000 Netwerk Administratr verschijnt. Kies Opties in het menu Extra. Het dialgvenster Netwerkpties verschijnt. 15

17 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Het dialgvenster Netwerkpties verschaft instellingen waarmee je de manier kunt bepalen waarp de gebruikers zich aanmelden en cmmuniceren met het Kurzweil 3000 Netwerk. Cnfigureer de pties Aanmelden Gebruikers. De pties in de zne Aanmelden Gebruikers van het dialgvenster Netwerkpties bepalen he gebruikers hun gebruikersnaam pgeven wanneer ze zich p het Kurzweil 3000 Netwerk aanmelden. Kies één van de vlgende pties: Vraag naar Kurzweil 3000 Gebruikersnaam (standaard): Kurzweil 3000 zal gebruikers vragen een gebruikersnaam in te geven wanneer ze Kurzweil 3000 p een Clientcmputer pstarten. Als een gebruiker mmenteel niet in de lijst met de gebruikersnamen vrkmt in het dialgvenster Aanmelden, vert hij f zij een nieuwe naam in en zal de Engine een nieuwe gebruikersaccunt aanmaken (indien de ptie Testaan dat Clients Nieuwe Accunts Aanmaken is geactiveerd) dr die naam te gebruiken. Deze ptie is aanbevlen in situaties waarbij individuele gebruikers geen unieke Windwsgebruikersaccunts hebben, maar in plaats daarvan dezelfde Windwsnaam/gebruikersaccunt gebruiken m zich aan te melden, bijvrbeeld De klas van Mevr. Billiet. Als deze ptie geactiveerd is, maakt de Engine binnen een map met de naam De klas van Mevr. Billiet individuele gebruikersmappen aan. Z niet, dan zuden, wanneer de ptie Gebruik Windws Gebruikersnaam gekzen wrdt, alle bestanden van leerlingen pgeslagen wrden in één enkele map, met de naam De klas van Mevr. Billiet. 16

18 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Gebruik Windws Gebruikersnaam: Kurzweil 3000 zal de Windws gebruikersnaam gebruiken wanneer de gebruikers Kurzweil 3000 p een Clientcmputer pstarten. Als deze ptie geactiveerd is en een nieuwe gebruiker zich prbeert aan te melden p het Kurzweil 3000 Netwerk, maakt de Engine autmatisch een nieuwe gebruikersaccunt aan (indien de ptie Testaan dat Clients Nieuwe Accunts Aanmaken geactiveerd is) dr gebruik te maken van de Windws gebruikerssnaam. Deze keuze is aanbevlen in situaties waarbij elke gebruiker een unieke Windws-gebruikersaccunt heeft. Indien je vr de ptie 'Vraag naar Kurzweil 3000-gebruikersnaam' gekzen hebt, wrdt de ptie 'Tn gebruikersnamenlijst aan Clients' actief. Tn Gebruikersnamenlijst aan Clients: Kies m een lijst met gebruikersnamen te tnen (standaard) f te verbergen p Clients. Kurzweil 3000 tnt de lijst met de gebruikersnamen in het dialgvenster Aanmelden p een Clientcmputer tijdens het aanmelden. De lijst bevat de gebruikersnamen van alle gebruikersaccunts die mmenteel herkend wrden dr de Engine. Een gebruiker met alleen zijn f haar naam uit de lijst kiezen m zich aan te melden bij het netwerk en gebruik te maken van Kurzweil Als je verkiest de lijst te verbergen, meten de gebruikers hun gebruikersnaam in het dialgvenster Aanmelden intikken telkens wanneer ze tegang willen hebben tt Kurzweil Het verbergen van de lijst zrgt vr een iets hgere veiligheid. De gebruikers kunnen hun gebruikersnamen geheim huden en kunnen zich niet gemakkelijk aanmelden nder een andere gebruikersaccunt dr zmaar een naam uit de lijst met de gebruikersnamen te kiezen. Leg de Client pties vast. De pties in de zne Client van het dialgvenster Netwerkpties bepalen f nieuwe gebruikers vanaf een Clientcmputer kunnen tegevegd wrden en f gebruikers een Kurzweil 3000-prducttype kunnen selecteren wanneer ze zich aanmelden p het netwerk. Kies één f meerdere van de vlgende pties: Testaan dat Clients Nieuwe Accunts Aanmaken: met deze functie kunnen nieuwe gebruikersaccunts aangemaakt wrden vanaf elke Kurzweil 3000 Clientcmputer. Deze ptie is standaard geactiveerd. Zie Opmerkingen hiernder vr infrmatie ver de gevlgen van het al dan niet activeren van deze ptie. Testaan dat Clients het Licentietype Selecteren: met deze functie kunnen gebruikers het prducttype kiezen (Kurzweil 3000 Pr f Leerstatin) dat ze willen gebruiken bij het aanmelden vanaf een Kurzweil 3000 Clientcmputer. Bijhuden Gebruikersstatistieken: Zie Activiteitenregistratie activeren p pagina 52 vr meer infrmatie en het gebruik met de activiteitendatabase. Opmerking: Vr elk van de pties vr Aanmelden Gebruikers kan je het autmatisch/manueel aanmaken van een gebruikersaccunt ngedaan maken dr de ptie Testaan dat Clients Nieuwe Accunts Aanmaken aan f uit te zetten. Dit kan te verkiezen zijn in situaties waar er een beperkt aantal licenties beschikbaar is. In dit geval met je accunts aanmaken dr gebruik te maken van de functie Gebruikers Tevegen in de Administratr. Zie Gebruikers tevegen vanaf de Engine cmputer p pagina 36. Als je de ptie Testaan dat Clients Nieuwe Accunts Aanmaken uitzet en je kiest Gebruik Windws Gebruikersnaam in de zne Aanmelden Gebruikers, met je gebruikersaccunts aanmaken met de 17

19 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Administratr aan de hand van de gebruikersnaam van elke Windws gebruiker. Zie Gebruikers tevegen vanaf de Engine cmputer p pagina 36 f Gebruikers tevegen vanaf een Kurzweil 3000 Clientcmputer p pagina 37. Als je een grt aantal gebruikers hebt, kan je een bestand met gebruikersnamen naar de Engine sturen. Zie Meerdere gebruikersaccunts aanmaken vanuit een masterbestand p pagina Zwevende licenties installeren Zrg ervr dat je de usb-licentiesleutel bij de hand hebt m zwevende licenties te installeren. Een zwevende licentie installeren: Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Het dialgvenster Netwerk Administratr verschijnt. <Kurzweil 3000 Administratr> verschijnt in de lijst mdat je je aangemeld hebt als Administratr. De Statusbalk tnt dat er geen licenties geïnstalleerd zijn. Kies Licentiebeheer in het menu Licenties. Het venster Licentiebeheer verschijnt. Breng de Licentiesleutel (usb-stick) aan en klik p Lees Sleutel. 18

20 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Het venster Licentie Beheer tnt de prductnaam, het aantal licenties dat deze sleutel kan pslaan (Max Sleutel) en het aantal licenties dat mmenteel pgeslagen is (Op Sleutel). 1. Klik p Installeren. 2. Tik het aantal licenties in dat je wilt installeren vanaf de sleutel; klik p OK. 3. Bevestig het aantal te installeren licenties, klik p Ja. 4. Er kmt een melding dat de installatie van de licenties vltid is; klik p OK. 5. Het venster Licentiebeheer tnt nu het aantal geïnstalleerde licenties en het aantal licenties dat vergebleven is p de sleutel. 6. Klik p Klaar m het venster Licentiebeheer te sluiten. 7. Verwijder de licentiesleutel. Gebruikers hebben tegang tt Kurzweil 3000 zlang er zwevende licenties beschikbaar zijn. Als alle licenties in gebruik zijn, zullen nieuwe gebruikers die prberen tegang te krijgen tt de sftware dit niet kunnen den; Kurzweil 3000 stelt hen vr m later pnieuw te prberen. Opmerking: Juw licentiesleutels bevatten het aantal licenties dat je gekcht hebt vr een bepaald Kurzweil 3000 prduct Kurzweil Pr f Kurzweil 3000 Leerstatin. Latere prductlicenties die je aankpt, hebben hun eigen licentiesleutel. Herfrmatteer de Kurzweil 3000 Netwerk licentiesleutels NIET. Bewaar de licentiesleutels p een veilige plaats want ze zijn een belangrijk nderdeel vr het beheer en de cntrle van de zwevende licenties. Je hebt ze ndig vr het verwijderen en tevegen van zwevende licenties vlgens de vereengekmen regels van de gebruikersgrep. 19

21 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer 5.7. De Universele Biblitheek installeren Om de 'Universele Bibltitheek' te installeren en te cnfigureren, zie Bijlage D: De Universele Biblitheek cnfigureren p pagina De Kurzweil 3000 Netwerk Administratr installeren 6.1. Vrige versies van de Administratrsftware verwijderen Om de Administratrsftware te verwijderen, zie De Kurzweil Netwerk Administratr verwijderen p pagina Extra exemplaren van de Administratr installeren Je kan extra exemplaren installeren van de Administratr p alle cmputers die via juw LAN tegang kunnen hebben tt de Netwerk Engine. Z kunnen leerkrachten licenties beheren en andere netwerkfuncties gebruiken, zals berichten verzenden en achterlaten en werkbalken frceren. Opmerking: Wanneer de Administratr draait p een cmputer waarp geen Kurzweil 3000 Enginesftware geïnstalleerd is (d.w.z. in de mde p afstand), is het menu Rapprten niet beschikbaar. Deze functies kunnen enkel gestart wrden vanaf een Administratr die draait p een Netwerk Engine cmputer (in lkale mde). Zie Lkaal beheer versus afstandsbeheer pagina 28. Om enkel de Administratr te installeren: Je dient ver Administratr rechten te beschikken m de sftware te installeren. 1. Sluit alle tepassingen af. 2. Start de installatie: met dvd: Plaats de Kurzweil 3000 installatie-dvd in het dvd-statin. Installatie p Windws XP, Windws Vista f Windws Server 2003: De installatie start autmatisch. Indien de installatie niet autmatisch pstart, vlg dan de instructies vr installatie p Windws 7, Windws 8, Windws 8.1, Windws 10, Windws Server 2008 f Windws Server Installatie p Windws 7, Windws 8, Windws 8.1, Windws 10, Windws Server 2008 f Windws Server 2012: Open Windws Verkenner. Ga naar het dvd-statin. Dubbelklik p het bestand setup.exe. via dwnlad: Open Windws Verkenner. Ga naar de map waarnaar je de dvd-image hebt uitgepakt. Dubbelklik p het bestand setup.exe. 3. Indien het venster Gebruikersaccuntbeheer verschijnt, klik p Testaan m te te staan dat het prgramma geïnstalleerd wrdt. (niet van tepassing vr Windws XP en Windws Server 2003) 4. Maak een keuze tussen de verschillende nderdelen van Kurzweil 3000 Selecteer Installer Netwerk Administratr 5. Vlg de installatie-instructies. 6. Klik p Installeren. 7. Nadat de installatie vltid is, wrdt je gevraagd de pc pnieuw p te starten. Start de pc pnieuw p. 8. Vr installatie via dvd: Verwijder de installatie-dvd uit het dvd-statin. De installatie installeert de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Op het bureaublad verschijnt een snelkppeling naar de 'Kurzweil 3000 Netwerk Administratr'. Om verbinding te maken met een Engine: De eerste keer dat de Netwerk Administatr pgestart wrdt, wrdt naar het IP-adres van de Netwerk Engine gevraagd. Dubbelklik p de snelkppeling van de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Geef het IP-adres van de Netwerk Engine in waarmee de Netwerk Administratr verbinding met maken. 20

22 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Klik p OK. Herstart de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Vr meer infrmatie ver het gebruik van de Administratr, zie Over de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr p pagina De Clientsftware installeren en cnfigureren De Clientsftware met geïnstalleerd en gecnfigureerd wrden p elke cmputer die verbnden zal wrden met een Kurzweil 3000 Netwerk Engine. Alvrens de Clientsftware te installeren, met je wellicht het vlgende verwijderen: Vrige versies van Kurzweil 3000 Client- f Standalnesftware Vrige versies van Nuance RealSpeak stemmen Het is mgelijk dat je k een f meer van de vlgende cnfiguraties meten uitveren: Als je de Universele Biblitheek geïnstalleerd hebt, met je elke Client z cnfigureren dat deze er tegang tt heeft. Zie Cnfigureer de Universele biblitheek p elke cmputer die tegang heeft tt de map via Kurzweil 3000 p pagina 70. Eventueel zal je k een prtuitzndering meten specificeren vr tegang tt Lees het Web. Zie De Clients cnfigureren vr tegang tt Lees het Web p pagina 25. Belangrijke pmerking: Als je beslist m versie 14 te installeren samen met een vrige versie van Kurzweil 3000, zijn beide versies zichtbaar in het Sftwarecnfiguratiescherm. Als je p een bepaald genblik de udere versie verwijdert, zal je k versie 14 nbruikbaar maken. Als dit gebeurt, dan wrdt bij het pstarten van Kurzweil 3000 versie 14 gevraagd m deze te herstellen. Je kan dit den dr de Kurzweil 3000 installatie p te starten en te klikken p de ptie Repareren in het dialgvenster Installatie. Opmerking: Vrdat je Kurzweil 3000 Client versie 14 installeert, is het aan te raden m k vlgende prgramma s te verwijderen: Van Dale wrdenbeken vr Kurzweil RealSpeak stemmen vr Kurzweil (versie 10 f uder) Print KES KES-Tls KESI Taskbar (enkel p 64-bit systemen) KESI Virtual Printer (enkel p 64-bit systemen) Instructies m deze prgramma s te verwijderen zijn terug te vinden in de FAQ-gids vr Kurzweil 3000 v14 Flex Vrige versies van Kurzweil 3000 Client verwijderen Nadat je de installatie en cnfiguratie van de Enginesftware vltid hebt, kan je beginnen met het cnfigureren van de Clientsftware. De eerste stap is te beslissen f je vrige versies van de Kurzweil sftware wilt verwijderen. Beschik je ver versie 10 (f uder) van Kurzweil 3000 Client f Standalne p een cmputer die een Clientcmputer is f zal zijn, is het aan te raden, maar niet strikt ndzakelijk, die te verwijderen alvrens versie 14 te installeren. Opmerking: Het verwijderen van udere versies van Kurzweil 3000 heeft geen invled p de instellingen van bestaande Kurzweil 3000 gebruikersbestanden f gebruikersdcumenten. Zrg ervr dat er geen licentie meer actief is vrdat je Kurzweil 3000 verwijdert. Zie Een License-t-G naar de Engine terugsturen p pagina 47 en Om een Remte License-t-G terug te sturen naar de Engine alvrens ze aflpt p pagina 47. Om de Kurzweil 3000 Client te verwijderen, zie De Kurzweil 3000 Netwerk Client verwijderen p pagina

23 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer 7.2. Kurzweil 3000 installeren p Clientcmputers Gebruik een van de vlgende installatiepties m Kurzweil 3000 te installeren p elke Clientcmputer waarvan je wilt dat hij tegang heeft tt een tegewezen Kurzweil 3000 Netwerk Engine. Er zijn drie Client installatiepties: Installeren p een cmputer-per-cmputer-basis. Installeren dr gebruik te maken van een stille installatie. Zie Kurzweil 3000 installeren via stille installatie p pagina 23. Installeren dr gebruik te maken van ghsting. Zie Clients installeren via Ghsting p pagina 24. Deze handleiding verschaft alleen gedetailleerde instructies vr het installeren van de Clientsftware dr gebruik te maken van de cmputer-per-cmputer-methde. De andere methdes mgen enkel uitgeverd wrden dr ervaren systeembeheerders. Kurzweil 3000 installeren p een Clientcmputer: Vrdat je Kurzweil 3000 Client installeert: 1. Zek het statische IP-adres p van de Kurzweil 3000 Netwerk Enginecmputer vr deze prcedure. Zie Het TCP/IP-prtcl inschakelen p een Enginecmputer p pagina Zrg ervr dat er geen vrige versie van Kurzweil 3000 geïnstalleerd is p deze Clientcmputer. Als dit wel het geval is: zie Vrige versies van Kurzweil 3000 Client verwijderen p pagina Open Mijn Netwerklcaties m te cntrleren f de Kurzweil 3000 Netwerk Engine tegankelijk is. Als die niet vermeld is, cntrleer dan de netwerkcnfiguratie. Je dient ver Administratrrechten te beschikken m de sftware te installeren. 1. Sluit alle tepassingen af. 2. Start de installatie: met dvd: Plaats de Kurzweil 3000 installatie-dvd in het dvd-statin. Installatie p Windws XP f Windws Vista: De installatie start autmatisch. Indien de installatie niet autmatisch pstart, vlg dan de instructies vr installatie p Windws 7, Windws 8, Windws 8.1 f Windws 10. Installatie p Windws 7, Windws 8, Windws 8.1 f Windws 10: Open Windws Verkenner. Ga naar het dvd-statin. Dubbelklik p het bestand setup.exe. via dwnlad: Open Windws Verkenner. Ga naar de map waarnaar je de dvd-image hebt uitgepakt. Dubbelklik p het bestand setup.exe. 3. Indien het venster Gebruikersaccuntbeheer verschijnt, klik p Testaan m te te staan dat het prgramma geïnstalleerd wrdt. (niet van tepassing vr Windws XP) 4. Maak een keuze tussen de verschillende nderdelen van Kurzweil 3000 Selecteer Installer Kurzweil

24 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer 5. Vlg de instructies m de installatie te starten. Tijdens de verschillende stappen meten enkele keuzes gemaakt wrden. Klik p 'Vlgende' m naar de vlgende stap te gaan. Bij Kurzweil 3000-versie, selecteer Netwerk Client. Bij licentie, maak een keuze tussen Pr f Leerstatin. Bij Netwerk Engine, geef het IP-adres van de Netwerk Engine in. Bij Gebruikersniveau, maak een keuze tussen Basisnderwijs, Secundair nderwijs f VO, Hger nderwijs f Vlwassenen. Bij standaard vrleesstem, maak een een keuze tussen Acapela Jeren, Acapela Ze, Acapela Daan f Acapela Jasmijn. Bij wrdenbek, maak een keuze tussen Verklarend Nederlands, Nederlands vr de Basisschl f Nederlands als tweede taal. 6. Klik p Installeren. 7. Nadat de installatie vltid is, wrdt je gevraagd m de pc pnieuw p te starten. Start de pc pnieuw p. 8. Vr installatie via dvd: Verwijder de installatie-dvd uit het dvd-statin. Herhaal deze prcedure vr elke Clientcmputer p het netwerk. Opmerkingen vr Clienttype: Met het installatieprgramma kan je Clienttypes installeren ngeacht het aantal licenties vr Kurzweil 3000 Pr f Kurzweil 3000 Leerstatin die je ter beschikking hebt. Men heeft vaak de neiging m Kurzweil 3000 Pr statins te installeren, aangezien ze zwel kunnen scannen als lezen. Als leerlingen die enkel de leesfunctie ndig hebben Kurzweil 3000 Prfessinal statins gebruiken, lp je echter het risic Kurzweil 3000 Prfessinal licenties tekrt te hebben. Prbeer in te schatten heveel Kurzweil 3000 Prfessinal statins je echt ndig zal hebben en dit aantal te installeren. Leerlingen die enkel de leesfunctie ndig hebben, gebruiken best de Kurzweil 3000 Leerstatin licenties en niet de Kurzweil 3000 Prfessinal licenties. Je kan het Clienttype veranderen dr fwel het huidige type te verwijderen en het gewenste type pnieuw te installeren, f dr de ptie Testaan dat Clients het Licentietype Selecteren in het dialgvenster Netwerkpties te activeren. Vr meer infrmatie, zie Gebruikersaanmeldings- en Clientpties cnfigureren p pagina 15. Opmerking: Als je p een bepaald mment een Client met tewijzen aan een andere Engine, zie Het IP-adres van de Engine vr Clients wijzigen p pagina 61. Als je m de een f andere reden de Kurzweil 3000 Netwerksftware met verwijderen, zie Kurzweil 3000 Netwerk verwijderen p pagina Kurzweil 3000 installeren via stille installatie Er zijn twee stille installatiewerkwijzen beschikbaar die een handenvrije methde bieden vr het installeren van Kurzweil 3000 p Clientcmputers: lkaal en p afstand. Dr gebruik te maken van de lkale methde, bepaal je alle ndige installatie-infrmatie p een pdrachtregel, waarbij de wizard met de vensters vr een standaardinstallatie wrdt uitgeschakeld. Je met dit den p elke cmputer waarp je Kurzweil 3000 wilt installeren. Kurzweil 3000 installeren via stille installatie (lkaal en p afstand): Met de stille installatie p afstand kan je Kurzweil 3000 installeren p Clientcmputers via juw LAN vanaf een centrale plaats. De ptie p afstand is bedeld vr Netwerk Administratrs die ged geïnfrmeerd zijn ver MSI-pakketten en ver de ndige hulpprgramma's beschikken m rechtstreeks aan een MSI-pakket te werken. Om herpstarten tijdens de installatie te vermijden tijdens een installatie p afstand, meten vlgende nderdelen geïnstalleerd zijn vraleer je een installatie via het MSI-pakket start: Micrsft.NET Framewrk 3.5 met SP1 Micrsft.NET Framewrk 4.0 Full Micrsft.NET Framewrk 4.0 Full Update KB Micrsft Visual C SP1 Redistributable Package x86 23

25 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Micrsft Visual C SP1 Redistributable Pacakge x64 (enkel p een 64-bit besturingssysteem) Micrsft Visual C Redistributable Package x86 Micrsft Visual C Redistributable Pacakge x64 (enkel p een 64-bit besturingssysteem) Je zult de vlgende argumenten meten pgeven als eigenschappen vr het Kurzweil 3000 v14.msi -pakket: AUTO= 1 (met een numerieke waarde zijn) EDITION= net PRODUCT= gebruik scan vr Kurzweil 3000 Prfessinal read vr Kurzweil 3000 Leerstatin SERVER = het IP-adres van een cmputer waarp een Kurzweil 3000 Netwerk Engine draait, bijvrbeeld Je met k de gereduceerde UI-ptie gebruiken bij gebruik van de MSI. Gebruik hiervr /qr. Vrbeeld: msiexec.exe /i "f:\sftware\kurzweil 3000 v14.msi" AUTO=1 EDITION="net" PRODUCT="read" SERVER=" " /qr Deze regel installeert een Client Leerstatin die verbinding zekt met de Kurzweil 3000 Netwerk Engine p het IP-adres De drive letter van het dvd-statin is in dit vrbeeld f Clients installeren via Ghsting Je kan k 'ghsting' gebruiken m Clients te installeren en z de cmputer-per-cmputer-installatie uit te sluiten. Dr gebruik te maken van deze methde installeer je de Clientsftware p een cmputer, m daarna de vlledige inhud van de harde schijf van deze cmputer p de verige netwerkcmputers te kpiëren. Opmerking: Installatie via ghsting met gebeuren dr ervaren gebruikers f ervaren IT-persneel Juw netwerkcnfiguratie testen: aanmelden Eenmaal je de Kurzweil 3000 Netwerk Engine geïnstalleerd hebt met minstens één Client, kan je juw cnfiguratie testen dr je p het netwerk aan te melden vanaf een Clientcmputer. Zich aanmelden bij een Kurzweil 3000 Netwerk: 1. Ga naar een Kurzweil 3000 Clientcmputer. 2. Start Kurzweil Afhankelijk van ingestelde pties start Kurzweil 3000 p met een Aanmeldingsdialgvenster f het dialgvenster Prducttype kiezen. 3. Ver de aanmeldingsinfrmatie in. Als het dialgvenster Aanmelden verschijnt, zal je de gebruikersnaam en/f infrmatie ver het prducttype meten inveren: Gebruikersnaam: Tik dan een naam in het vak gebruikersnaam in en klik p OK. Indien de gebruikersnaam ng niet bestaat en de ptie 'Testaan dat Client nieuwe accunts aanmaken' aan staat, vegt Kurzweil 3000 de naam te aan de lijst van de gebruikersnamen. Indien de lijst met gebruikersnamen beschikbaar is, kan je een gebruikersnaam uit te lijst selecteren. Z niet, met je juw gebruikersnaam telkens intikken als je je p het netwerk aanmeldt. Prducttype: Kies een Kurzweil 3000-prduct uit het menu Prducttype. 4. Klik p OK. Het gekzen Kurzweil 3000-prducttype start. In de Netwerk Administratr zie je de nieuwe gebruiker in de Gebruikerslijst. Om de netwerkpties te bepalen, zie de infrmatie vanaf Gebruikersaanmeldings- en Clientpties cnfigureren p pagina

26 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Opmerking: Kurzweil 3000 Clients hebben een ptie Wijzig Gebruiker in het menu Bestand. Deze pdracht is niet beschikbaar als je de ptie Gebruik Windws-gebruikersnaam geselecteerd hebt in het dialgvenster Netwerkpties. Omgekeerd, als je de pties Vraag naar Kurzweil 3000 Gebruikersnaam en Telaten dat Clients Nieuwe Accunts Aanmaken geselecteerd hebt in het dialgvenster Netwerkpties, kan je de pdracht Wijzig Gebruiker gebruiken m een nieuwe gebruikersaccunt aan te maken. Opmerking: Als je m de een f andere reden de Kurzweil 3000 Netwerksftware met verwijderen, raadpleeg Kurzweil 3000 Netwerk verwijderen p pagina Extra cnfiguratieprcedures vr Clients Ver de vlgende prcedures uit waar ndig, vlgens de beheften van juw schl. De Clients cnfigureren vr tegang tt Lees het Web Als juw gebruikersgrep de Kurzweil 3000 functie Lees het Web zal gebruiken, met je een Prtuitzndering pgeven p de Clientcmputers. Zie de prcedure in De Firewall cnfigureren p pagina 13. De Universele Biblitheek installeren en cnfigureren Vr meer infrmatie, zie Bijlage D: De Universele Biblitheek cnfigureren p pagina Extra Acapela stemmen installeren Een standaard stemmenset van 11 Acapela stemmen wrdt autmatisch mee geïnstalleerd met Kurzweil De standaard stemmen, ingebed in Kurzweil 3000 zijn: Nederlands (Belgisch) Jeren Frans (België) Justine Ze Nederlands Daan Frans (Eurpees) Julie Antine Jasmijn Duits Engels (Verenigd Kninkrijk) Graham Klaus Sarah Rachel 8.1. Extra sets Acapela stemmen installeren De extra sets Acapela stemmen bevatten in ttaal 30 stemmen in verschillende talen. Deze zijn allen beschikbaar p DVD f via dwnlad. Hierna een psmming van de pakketten met vr elk pakket een verzicht van de talen en stemmen. Acapela Dutch and German Vices Acapela English and French Vices Acapela Italian, Prtuguese and Spanish Vices Acapela Plis hand Turkish Vices Acapela Scandinavian Vices Jeren Nederlands (Belgisch) Sfie Nederlands (Belgisch) Graham Engels (Brits) Rachel Engels (Brits) Fabiana Italiaans Ania Pls Mette Deens Celia Prtugees Ipek - Turks Sanna Fins Ze Nederlands (Belgisch) Laura Engels (Amerikaans) Ines Spaans (Eurpees) Kari Nrs Daan (Nederlands) Ryan Engels (Amerikaans) Emma Zweeds 25

27 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer Femke (Nederlands Jasmijn (Nederlands) Max (Nederlands) Andreas (Duits) Julia (Duits) Klaus (Duits) Sarah (Duits) Justine Frans (Belgisch) Luise Frans (Canadees) Antine Frans (Eurpees) Brun Frans (Eurpees) Claire Frans (Eurpees) Julie Frans (Eurpees) Margaux Frans (Eurpees) Je kunt de extra stemmen naar keuze installeren met de dvd Extra, bijgeleverd bij het pakket (indien gekzen werd vr het installatiepakket met dvd), f via dwnlad van Vraleer je installeert Zrg ervr dat Kurzweil 3000 geïnstalleerd en geactiveerd is p de pc waarp je de Acapela stemmen wenst te installeren. Bij installatie via dwnlad: zrg ervr dat je het installatiepakket met de gewenste Acapela stemmen f talen reeds gedwnlad hebt vr je met de installatie begint. Je vindt de dwnladlinks via Opmerking: Als je dit pakket stemmen tch installeert bij een versie eerder dan v14, dan zal je deze stemmen niet kunnen gebruiken in Kurzweil Installatie vanaf DVD 1. Plaats de Acapela installatie-dvd in de cmputer 2. Open Windws Verkenner 3. Ga naar het dvd-statin 4. Ga naar de map van het stemmenpakket dat je wenst te installeren 5. Dubbelklik p het bestand setup.exe 6. Indien het venster Gebruikersaccuntbeheer verschijnt, klik p Testaan m te te staan dat het prgramma geïnstalleerd wrdt. (niet van tepassing vr Windws XP) 7. Vlg de installatie-instructies 8. Klik p installeren 9. Verwijder de dvd uit het dvd-statin Installatie vanaf dwnlad 1. Open Windws Verkenner 2. Ga naar de map waar je het pakket met de Acapela stemmen hebt gedwnlad 3. Dubbelklik p het bestand 4. Indien het venster Gebruikersaccuntbeheer verschijnt, klik p Testaan m te te staan dat het prgramma geïnstalleerd wrdt. (niet van tepassing vr Windws XP) 5. Vlg de installatie-instructies 6. Klik p installeren 26

28 Kurzweil 3000 v14 Flex Handleiding vr netwerkinstallatie en beheer 9. Micrsft Speech Platfrm installeren Het Micrsft Speech Platfrm Runtime 11 heeft tegang tt meer dan een dzijn extra stemmen in verschillende talen. Je kan de vele instellingen kiezen en aanpassen zdat je de stem naar juw vrkeuren kan aanpassen. Installatie Micrsft Speech Platfrm is beschikbaar p de Kurzweil 3000 installatie-dvd in de map MicrsftSpeech. Een installatieprgramma wrdt beschikbaar gesteld dr Micrsft. Opmerking: Deze stemmen wrden niet ndersteund dr Windws XP. Ze kunnen wel gebruikt wrden p Windws Vista, Windws 7, Windws 8, Windws 8.1 f Windws Extra beeldwrdenbeken installeren Een standaard set van 4 Nederlandse beeldwrdenbeken wrdt autmatisch mee geïnstalleerd met Kurzweil De standaard beeldwrdenbeken, ingebed in Kurzweil 3000 zijn: Widgit Beeldwrdenbek Sclera Beeldwrdenbek Kurzweil 3000 Beeldwrdenbek Senstec Hmfnen Behalve deze standaard beeldwrdenbeken zijn er ng extra beeldwrdenbeken beschikbaar vr gebruik met Kurzweil Deze beeldwrdenbeken kun je dwnladen via Vraleer je installeert Zrg ervr dat Kurzweil 3000 geïnstalleerd en geactiveerd is p de pc waarp je de beeldwrdenbeken wenst te installeren. Zrg ervr dat je het installatiepakket met de gewenste beeldwrdenbeken reeds gedwnlad hebt vr je met de installatie begint. Je vindt de links met deze extra pakketten via Installatie vanaf dwnlad 1. Open Windws Verkenner 2. Ga naar de map waar je het pakket met de beeldwrdenbeken hebt gedwnlad 3. Dubbelklik p het bestand 4. Indien het venster Gebruikersaccuntbeheer verschijnt, klik p Testaan m te te staan dat het prgramma geïnstalleerd wrdt. (niet van tepassing vr Windws XP) 5. Vlg de installatie-instructies 6. Klik p installeren 11. Wat nu? Nadat je de Kurzweil 3000 Netwerk Engine en Clients geïnstalleerd hebt en gecntrleerd hebt f de Engine tegankelijk is vanaf juw Clientcmputer(s), ga je naar Het Kurzweil 3000 Netwerk beheren p pagina 28 m te leren he je Kurzweil 3000 Netwerkgebruikers kunt tevegen, he je de aanmeldingspties kunt wijzigen en he je de beheer- en rapprteringsfuncties kunt gebruiken die ter beschikking staan vr het beheer van het Kurzweil 3000 Netwerk. Bvendien vind je in de bijlagen infrmatie ver het cnfigureren van Lees het Web, de Kurzweil 3000 Taakbalk en de Universele biblitheek vr gebruikers. 27

29 III. Het Kurzweil 3000 Netwerk beheren Dit hfdstuk mvat de vlgende nderwerpen: 1. Over de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr p pagina Over het dialgvenster Netwerkpties p pagina Administratieprcedures p pagina License-t-G gebruiken p pagina Een License-t-G naar de Engine terugsturen p pagina De beschikbaarheid van licenties verzekeren p pagina Zwevende licenties verwijderen p pagina Kurzweil 3000 Netwerk verwijderen p pagina Beheer van de activiteitendatabase p pagina Databaserapprten en standaardbrieven aanmaken p pagina Kurzweil 3000 Netwerk Engineservice p pagina Het IP-adres van de Engine vr Clients wijzigen p pagina Over de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr De Kurzweil 3000 Netwerk Administratr is een hulpprgramma vr het beheer van het netwerk en de licenties. Daarnaast kan je de Kurzweil 3000 Netwerk Engine cnfigureren m de activiteiten van de leerlingen p te vlgen wanneer ze verschillende Kurzweil 3000-functies gebruiken, zdat je aan de leerkrachten/uders rapprten en geïndividualiseerde brieven kunt sturen ver de vrderingen van de leerlingen Lkaal beheer versus afstandsbeheer Je kan de Administratr p elke ndersteunde cmputer p juw netwerk installeren. Zie De Kurzweil 3000 Netwerk Administratr installeren p pagina 20. Als je de Administratr gebruikt m een Engine die geïnstalleerd is p dezelfde cmputer te beheren, dan draait de Administratr in lkale mde. Als je de Administratr gebruikt m een Engine die geïnstalleerd is p een andere cmputer te beheren, dan draait de Administratr in mde p afstand. Zie Om te werken met de Administratr in mde p afstand: p pagina 29. Je kan alle netwerktaken uitveren met de Administratr in lkale mde. Als je echter in mde p afstand werkt, kan je de functies rapprtering en standaardbrieven niet gebruiken. Zie Rapprten aanmaken p pagina 54 en Standaardbrieven aanmaken en genereren vanuit de database p pagina 56. Om de Administratr te starten (lkaal beheer): Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr p een cmputer waarp de Enginesftware draait. Standaard werkt de Administratr met de Engine die geïnstalleerd is p de lkale cmputer. De Administratr verschijnt: 28

30 De Administratr interface bevat de vlgende functinele znes: Menubalk (1), met de menu's Bestand, Gebruikers, Extra, Licenties, Rapprten en Help. Zie Over de Administratr menu's p pagina 30. Gebruikerszne (2), met de naam van elke gebruiker die mmenteel aangemeld is p het Kurzweil 3000 Netwerk, de naam van het prduct dat in gebruik is (Kurzweil 3000 Prfessinal f Kurzweil 3000 Leerstatin), de naam van de Clientcmputer en het IP-adres van de Clientcmputer. De Statusbalk (3) nderaan het venster van de Netwerk Administratr. De huidige blkkeringsstatus: [Lcked] f [Unlcked] De sectie Licenties tnt het nummer, type en het huidige gebruik van elke licentie die geïnstalleerd is p de Engine. In de bvenstaande afbeelding zijn bijvrbeeld 2 Pr (Kleur)-licenties geïnstalleerd waarvan geen enkele in gebruik en er zijn geen Leerstatins geïnstalleerd. Om te werken met de Administratr in mde p afstand: Start de Administratr. Kies Opties in het menu Extra. Het dialgvenster Netwerkpties verschijnt en herinnert je eraan een IP-adres in te veren vr een Kurzweil 3000 Engine cmputer. ik in de zne Opties Administratr het IP-adres in van de cmputer waarp de Kurzweil 3000 Engine die je wilt beheren, geïnstalleerd is. 29

31 De ptie Beeld Autmatisch Vernieuwen (standaard) zrgt ervr dat Kurzweil 3000 de gebruikerslijst elke 15 secnden vernieuwt. Als je een Engine beheert met meer dan 100 verbnden gebruikers, wil je deze ptie misschien uitzetten, aangezien het vernieuwen een paar secnden kan duren, een tijd die teneemt met het aantal verbindingen. Zelfs als Beeld Autmatisch Vernieuwen uitgeschakeld is, kan je het display altijd manueel vernieuwen dr Beeld Vernieuwen te selecteren in het menu Hulpmiddelen. Klik p OK. Verlaat en herstart de Administratr, zals gevraagd. Na het pnieuw starten van de Administratr, zie je dat het IP-adres van de gebruiker van <Kurzweil 3000 Administratr> verandert van dat van de lkale cmputer naar het IP-adres van de remte cmputer, en dat de functies van het menu Rapprten nu niet beschikbaar zijn. Verder is de Administratr interface dezelfde als weergegeven p de vrige pagina Over de Administratr menu's De Administratr heeft zes menu's: Bestand, Gebruikers, Extra, Licenties, Rapprten en Help. Menu Bestand Gebruik het menu Bestand m de Administratr af te sluiten. Menu Gebruikers Het menu Gebruikers bevat de vlgende functies: Menu Gebruikers Gebruik Opmerkingen Selecteer Alles Niets Selecteren Bericht Verzenden Verbinding Verbreken Bericht Afleveren Werkbalkset Frceren Alle weergegeven gebruikers selecteren in de zne Gebruikers. Alle weergegeven gebruikers niet selecteren in de zne Gebruikers. Berichten verzenden naar de mmenteel aangemelde netwerkgebruikers. Verbinding verbreken met gebruikers geselecteerd in de zne Gebruikers. Een bericht afleveren bij een netwerkgebruiker, al dan niet aangemeld. Een gekzen werkbalkset vr geselecteerde gebruikers laden. Zie Berichten verzenden p pagina 38 Zie Gebruikers van de Engine ntkppelen p pagina 35 Zie Berichten afleveren p pagina 39 Zie Een werkbalkset frceren p pagina 39 Gebruikers beheren Gebruikers tevegen en verwijderen. Zie Gebruikers tevegen vanaf de Engine cmputer p pagina 36 en Gebruikers tevegen vanaf een Kurzweil 3000 Clientcmputer p pagina 37 Grepen beheren Grepen aanmaken en beheren. Zie Grepen tevegen p pagina 37 en Grepen bewerken p pagina 37 30

32 Menu Extra Het menu Extra bevat de vlgende functies: Menu Extra Gebruik Opmerkingen Beeld Vernieuwen Lijst van gebruikers vernieuwen De Administratr vernieuwt m de 10 secnden autmatisch de lijst van de Gebruikers. Je kan de lijst k manueel bijwerken; zie De huidige gebruikers weergeven p pagina 34 Netwerk Engine Vergrendelen / Ontgrendelen Engine vergrendelen f ntgrendelen. Zie De Engine vergrendelen en ntgrendelen p pagina 35 Opties Dialgvenster Netwerkpties penen Zie Over het dialgvenster Netwerkpties p pagina 33 Menu Licenties Het menu Licenties bevat de vlgende functies: Menu Licenties Gebruik Opmerkingen Licentiebeheer Overschreden Licenties License-t-G Tekennen Remte License-t-G Aanmaken Remte License-t-g Teruggeven Status License-t-G Zwevende licenties installeren en verwijderen Infrmatie ver het weigeren van een Client verbinding weergeven (datum, tijd, gebruiker) wegens de nbeschikbaarheid van de licentie Tegang tt Kurzweil 3000 verschaffen aan gebruikers nadat ze ntkppeld zijn van het netwerk Licence-t-G-cde creëren m een Remte Kurzweil 3000 Client te activeren Remte licentie teruggeven aan de Engine Lijst tnen van mmenteel uitgeschreven licenties en de gebruikers aan wie ze tegekend zijn Zie Zwevende licenties verwijderen p pagina 48 Zie Licentievereisten bepalen p pagina 50 Zie License-t-G gebruiken p pagina 44 Zie Licenties verdragen via een cde p pagina 45 Zie Infrmatie tnen ver License-t-G licenties p pagina 48 31

33 Menu Rapprten Het menu Rapprten bevat de vlgende functies: Menu Rapprten Gebruik Opmerkingen Database Updaten Rapprten uitveren Activiteitenlgbek met het tijdsgebruik van de leerling pslaan in de activiteitendatabase Activiteitsrapprten van een leerling aanmaken Zie De database updaten p pagina 53 Zie Rapprten aanmaken p pagina 54 Database Opruimen Recrds uit databases verwijderen Zie De database pruimen p pagina 54 Tevegen/Aanpassen van standaardbrief sjabln Aanmaken Standaardbrieven Sjabln van een standaardbrief aanmaken die infrmatie bevat afkmstig uit de leerlingendatabase Standaardbrieven aanmaken via een standaardbriefsjabln Zie Databaserapprten en standaardbrieven aanmaken p pagina 54 Zie Databaserapprten en standaardbrieven aanmaken p pagina 54 Menu Help Het menu Help bevat de vlgende functies: Menu Help Gebruik Opmerkingen Helpnderwerpen Online Registratie Over de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr Kurzweil 3000 netwerk helpbestand penen Verbinden met de registratiewebsite van Kurzweil Educatinal Systems via het internet. De versie en cntactinfrmatie ver Kurzweil Educatinal Systems tnen Vereist internettegang. Gebruik dit m cntactinfrmatie bij te werken zdat we je kunnen infrmeren ver belangrijke prductaanpassingen en ander nieuws. 32

34 2. Over het dialgvenster Netwerkpties Het dialgvenster Netwerkpties bevat instellingen waarmee je kunt instellen he gebruikers zich meten aanmelden p het Kurzweil 3000 Netwerk, m selectief functies p Kurzweil 3000 Clients te blkkeren en de gebruiker de kans te geven zijn activiteiten te registreren. Het dialgvenster Netwerkpties bevat de vlgende pties: Aanmelden gebruikers Opties Client Vraag naar Kurzweil 3000 gebruikersnaam. Gebruik Windws gebruikerssnaam. Tn gebruikersnamenlijst aan Clients. Testaan dat Clients nieuwe accunts aanmaken. Testaan dat Clients licentietype selecteren. Bijhuden Gebruikerstatistieken. Zie Beheer van de activiteitendatabase p pagina 52. Opties Administratr. Zie Om te werken met de Administratr in mde p afstand: p pagina 29. Geblkkeerde Functies. Zie Geblkkeerde functies verzenden p pagina 40. Zie Gebruikersaanmeldings- en Clientpties cnfigureren p pagina 15 vr infrmatie ver de bvenstaande pties. 33

35 3. Administratieprcedures Deze sectie beschrijft nauwkeurig de details van de administratieprcedures die je kunt uitveren via de Administratr. Vlg de vlgende algemene stappen wanneer je systeemadministratie- en -rapprteringstaken met uitveren: Start de Administratr. Vernieuw de gebruikerslijst. Verbreek de verbinding met de gebruikers van de Engine (indien ndig). Vergrendel de Engine (indien ndig). Ver Administratie- en/f rapprteringstaken uit. Indien de Engine vergrendeld is, ntgrendel de Engine De huidige gebruikers weergeven Het is raadzaam m de gebruikerslijst te vernieuwen alvrens te starten met systeembeheertaken. Z beschik je steeds ver de meest recente gebruikerslijst, wat handig is bij het kiezen van het geschikte mment m administratietaken uit te veren. Kies Beeld Vernieuwen in het menu Extra m een lijst van gebruikers te zien die mmenteel aangemeld zijn p het Kurzweil 3000 Netwerk. De Gebruiker(s)-zne tnt standaard altijd de gebruikersaccunt Kurzweil 3000 Administratr. De gebruikersaccunt Kurzweil 3000 Administratr De gebruikersaccunt Kurzweil 3000 Administratr verschijnt telkens wanneer je je aanmeldt, zdat je systeembeheertaken kunt uitveren. Je kan de Kurzweil 3000 Administratr niet ntkppelen. Opmerking: De persn die het Kurzweil 3000 Netwerk beheert, met de bevegdheid van Windws Administratr hebben. Deze beheerdersbevegdheid is vereist vr het uitveren van taken zals het installeren en verwijderen van licenties. 34

36 3.2. Gebruikers van de Engine ntkppelen Wanneer je administratieve taken met uitveren, zals gebruikers wissen f de leerlingendatabase bijwerken, met je alle gebruikers die mmenteel aangemeld zijn p het Kurzweil 3000 Netwerk ntkppelen. Je kan echter k bepaalde gebruikers ntkppelen, indien ndig. Het ntkppelen van gebruikers kan k ndig zijn wanneer je nderhud met den van sftware f hardware die zich p dezelfde cmputer bevindt als de Kurzweil 3000 Netwerk Engine. Om gebruikers van de Engine te ntkppelen: Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Selecteer in de Administratr de namen van de gebruikers in het vak Huidige gebruikers. Als je alle gebruikers wilt ntkppelen, kies dan Selecteer Alles in het menu Gebruikers. Kies Verbinding Verbreken in het menu Gebruikers. De gekzen gebruikers wrden ntkppeld en de Engine tnt het vlgende bericht p het cmputerscherm van elke gebruiker: Je kan nu de Engine vergrendelen De Engine vergrendelen en ntgrendelen Wanneer de Engine ntgrendeld is, kan je de vlgende taken uitveren: Verbinding verbreken met de mmenteel aangemelde gebruikers. Berichten verzenden naar de mmenteel aangemelde gebruikers. Berichten nalaten vr netwerkgebruikers, ngeacht f ze aangemeld zijn f niet. Licenties installeren en verwijderen. Een werkbalkset frceren. Gebruikers en grepen beheren. De Engine met vergrendeld zijn m de vlgende taken uit te veren: De database bijwerken. Om de Engine te vergrendelen en te ntgrendelen: Kies Selecteer Alles in het menu Gebruikers Alle mmenteel aangemelde gebruikers wrden gekzen in de Gebruiker(s)-zne van de Administratr. Kies Verbinding Verbreken in het menu Gebruikers. Kies Netwerk Engine Vergrendelen in het menu Extra. Ver de gewenste taak f taken uit. Wanneer je klaar bent, kies dan Netwerk Engine Ontgrendelen in het menu Extra zdat het netwerk weer tegankelijk wrdt vr de gebruikers. 35

37 3.4. Gebruikers tevegen vanaf de Engine cmputer Gebruik de vlgende prcedure m gebruikers te te vegen met de Administratr p een Kurzweil 3000 Enginecmputer. Je kan k gebruikers tevegen vanaf Clientcmputers. Zie Gebruikers tevegen vanaf een Kurzweil 3000 Clientcmputer p pagina 37. Opmerking: Een Netwerk Engine kan tt gebruikersaccunts aan. Meerdere gebruikersaccunts aanmaken vanuit een masterbestand Indien het netwerk een grt aantal gebruikers bevat, kan het te verkiezen zijn m hun accunts in de Engine aan te maken via het laden van een masterbestand met de gebruikersnamen. Het bestand met vlledig in ASCII-tekstfrmaat pgemaakt zijn en mag slechts 1 Kurzweil gebruikersnaam per regel bevatten. De Engine zal dit bestand gebruiken, elke gebruikersnaam cntrleren en een gebruikersaccunt aanmaken met die naam, p vrwaarde dat het m een geldige, ng niet gebruikte naam gaat. Om gebruikers vanaf de Engine te te vegen Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Kies Gebruikers beheren in het menu Gebruikers. Het venster Gebruikers beheren verschijnt. Klik p Tevegen. Het venster Gebruiker tevegen verschijnt. 36

38 Tik de naam van de gebruiker in en klik p Tevegen en daarna Ja m te bevestigen. Om meerdere gebruikers tegelijk aan te maken via een masterbestand: klik p de knp Bestand m de eerder vrbereide masterlijst met gebruikersnamen rechtstreeks naar de Engine te sturen. Om gebruikers via een masterbestand te te vegen, kan je k in het venster Gebruikers beheren p de knp Bestand klikken. Veg z veel gebruikers te als ndig en klik daarna p Klaar Gebruikers tevegen vanaf een Kurzweil 3000 Clientcmputer Standaard kan je nieuwe gebruikersaccunts aanmaken zwel vanaf Clientcmputers als vanaf een Enginecmputer. Om een gebruiker te te vegen vanaf een Clientcmputer: Start Kurzweil Tik in het venster Aanmelden de gewenste gebruikersnaam in. Klik daarna p Ja m te bevestigen. Kurzweil 3000 start p. Opmerking: Je kan de mgelijkheid m nieuwe gebruikersaccunts aan te maken vanaf Clients uitzetten dr de ptie Telaten dat Clients Nieuwe Accunts Aanmaken in het dialgvenster Netwerkpties uit te zetten. Zie Gebruikersaanmeldings- en Clientpties cnfigureren p pagina 15. Als de ptie Gebruik Windws-aanmeldingsnaam geselecteerd werd in het dialgvenster Netwerkpties maakt de Engine autmatisch de nieuwe gebruikersaccunts aan zlang de ptie Telaten dat Clients Nieuwe Accunts Aanmaken geactiveerd is. Zie Gebruikersaanmeldings- en Clientpties cnfigureren p pagina Grepen tevegen Om een grep aan te maken Open de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Verbreek in de Administratr de verbinding met alle mmenteel aangemelde gebruikers. Kies Netwerk Engine Vergrendelen in het menu Extra m de Engine te vergrendelen. Kies Grepen beheren in het menu Gebruikers. Klik p Nieuw in het venster Grepen beheren. Geef een naam in in het venster Grep tevegen en klik p OK. Klik p Bewerken m gebruikers te te vegen aan de grep Kies in de lijst met gebruikersnamen aan de linkerkant de namen van de gebruikers die je wenst te te vegen. Om meerdere namen te kiezen hud je de CTRL-tets ingedrukt. Klik p de pijl naar rechts m de de gebruikers te te vegen aan de grep. Klik p Klaar. Klik p Klaar. Kies Netwerk Engine Ontgrendelen in het menu Extra m de gebruikers pnieuw tegang te verlenen tt het netwerk Grepen bewerken Gebruik de vlgende prcedure m gebruikers te te vegen aan f te verwijderen uit grepen p de Netwerk Engine. 37

39 Om gebruikers aan een grep te te vegen Open de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Verbreek in de Administratr de verbinding met alle mmenteel aangemelde gebruikers. Kies Netwerk Engine Vergrendelen in het menu Extra m de Engine te vergrendelen. Kies Grepen beheren in het menu Gebruikers. Selecteer de grep die je wenst te bewerken. Klik p Bewerken. Kies in de lijst met gebruikersnamen aan de linkerkant de namen van de gebruikers die je wenst te te vegen. Om meerdere namen te kiezen hud je de CTRL-tets ingedrukt. Klik p de pijl naar rechts m de de gebruikers te te vegen aan de grep. Klik p Klaar. Klik p Klaar. Kies Netwerk Engine Ontgrendelen in het menu Extra m de gebruikers pnieuw tegang te verlenen tt het netwerk. Om gebruikers uit een grep te verwijderen Open de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Verbreek in de Administratr de verbinding met alle mmenteel aangemelde gebruikers. Kies Netwerk Engine Vergrendelen in het menu Extra m de Engine te vergrendelen. Kies Grepen beheren in het menu Gebruikers. Selecteer de grep die je wenst te bewerken. Klik p Bewerken. Kies in de lijst met gebruikersnamen aan de rechterkant de namen van de gebruikers die je wenst te verwijderen. Om meerdere namen te kiezen hud je de CTRL-tets ingedrukt. Klik p de pijl naar links m de gebruikers te verwijderen uit de grep. Klik p Klaar. Klik p Klaar. Kies Netwerk Engine Ontgrendelen in het menu Extra m de gebruikers pnieuw tegang te verlenen tt het netwerk Berichten verzenden Met de functie Bericht Verzenden kan je berichten verzenden naar elke gebruiker die mmenteel aangemeld is p het netwerk. Je met de Engine niet blkkeren m berichten te verzenden. Om een bericht te verzenden: Open de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Kies in Netwerk Administratr de namen van de gebruikers in het vak Huidige Gebruikers naar wie je een bericht wilt zenden. Je kan dit p twee manieren den: Hud de CTRL-tets ingedrukt en klik p de gewenste namen. Of kies Selecteer Alles in het menu Gebruikers. Kies Bericht Verzenden in het menu Gebruikers. Tik in het vak Bericht juw bericht in, klik daarna p Verzenden. 38

40 Het bericht verschijnt p alle ntvangende werkstatins. Gebruikers kunnen het berichtenvenster sluiten dr OK te klikken. Opmerking: Wanneer je gebruikers van het netwerk ntkppelt, wrdt er autmatisch een waarschuwingsbericht verstuurd. Je heft dus niet zelf een bericht te sturen. Het bericht infrmeert de gebruikers dat ze ng vijf minuten kunnen blijven werken. Na vijf minuten kunnen ze enkel ng hun dcumenten pslaan Berichten afleveren Met de functie Bericht Afleveren kan je berichten versturen naar geselecteerde netwerkgebruikers, ngeacht f ze al dan niet p het netwerk zijn aangemeld. Het bericht verschijnt p het cmputerscherm van elke geselecteerde gebruiker. Gebruikers die mmenteel niet aangemeld zijn, ntvangen het bericht de vlgende keer dat ze zich p het netwerk aanmelden. Vr gebruikers die mmenteel wel aangemeld zijn, kan je het bericht nmiddellijk verzenden f het verzenden uitstellen tt ze zich de vlgende keer aanmelden. Om een bericht af te leveren: Open de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Kies Bericht Afleveren in het menu Gebruikers. Kies f je het bericht wenst af te leveren aan gebruikers f aan grepen. Tik in het dialgvenster Afleveren Bericht een bericht in de zne Bericht. Kies in de zne Gebruikers f de zne Grepen de namen van de gebruikers f grepen naar wie je het bericht wilt sturen. Om meerdere namen te kiezen hud je de CTRL-tets ingedrukt en klik je p de gewenste namen. Kies Verzend bericht nmiddellijk naar aangemelde gebruikers (standaard) als je wilt dat de geselecteerde gebruikers die mmenteel aangemeld zijn het bericht nmiddellijk ntvangen. Zet deze ptie uit m de levering van het bericht uit te stellen ttdat de geselecteerde ntvangers zich de vlgende keer aanmelden. Klik p OK m het bericht te verzenden en/f achter te laten Een werkbalkset frceren Met de functie Werkbalkset frceren kan je een werkbalkset en één f meerdere netwerkgebruikers selecteren, m ervr te zrgen dat die werkbalkset wrdt weergegeven in het Kurzweil 3000 venster van elk van de geselecteerde gebruikers. Deze functie kan helpen m de tijd te verminderen die ndig is vr het cnfigureren van een test f een andere gecntrleerde klasefening die p meerdere Kurzweil 3000 Clients zal plaatsvinden. Om een werkbalkset te frceren: Open de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Kies Werkbalkset Frceren in het menu Gebruikers. 39

41 Kies f je de werkbalkset wil frceren bij gebruikers f bij grepen. Kies in het dialgvenster Werkbalkset Frceren de werkbalkset uit de lijst Werkbalkset die je wenst p te leggen. De lijst tnt alle werkbalken die beschikbaar zijn vr de Engine. Dit mhelst k alle werkbalken die aangemaakt zijn dr netwerkgebruikers. Kies in de zne Gebruikers f de zne Grepen de namen van de gebruikers die de gekzen werkbalkset zullen ntvangen. Om meerdere namen te selecteren, hud je de CTRL-tets ingedrukt en klik je p de gewenste namen. Kies Verzend werkbalkset nmiddellijk naar aangemelde gebruikers (standaard) als je wilt dat de werkbalkset nmiddellijk weergegeven wrdt vr gebruikers die mmenteel aangemeld zijn. Zet deze ptie uit m de weergave van de werkbalkset uit te stellen tt de vlgende aanmelding vr elk van de gekzen gebruikers. Klik p OK m de werkbalkset p te leggen. Opmerking: Alvrens je een werkbalkset verplicht plegt in een testsituatie, raden we je aan m de ptie Aanpassing geactiveerd in het dialgvenster Functies blkkeren uit te zetten p elke Clientcmputer waarp de test zal wrden afgenmen. Dit vrkmt dat de gebruikers de gefrceerde werkbalk wijzigen. Als Aanpassing geactiveerd niet geselecteerd is, blijft de gefrceerde werkbalk de enige werkbalk die beschikbaar is vr elk van de geselecteerde gebruikers ttdat je fwel een nieuwe werkbalk frceert f Aanpassing geactiveerd pnieuw selecteert, zdat de gebruikers een nieuwe werkbalk kunnen kiezen. Vr meer infrmatie ver testvrbereiding en administratie, zie de Kurzweil 3000 Handleiding f het Help Geblkkeerde functies verzenden Met de functie Verzenden Geblkkeerde Functies kan je de Netwerk Administratr gebruiken m de geselecteerde Kurzweil 3000-functies te blkkeren, vrij te geven f ngewijzigd te laten p meerdere Clientcmputers. Het verspreidingsprces zrgt ervr dat de huidige instellingen in het dialgvenster Functies blkkeren van elke Clientcmputer genegeerd wrden. Wanneer je Verzenden Geblkkeerde Functies activeert, kunnen de dialgvensters Functies Blkkeren van Kurzweil 3000 Clients weergegeven wrden, maar kunnen de instellingen niet gewijzigd wrden. Hiernder geven we een aantal scenari's waarbij deze functie nuttig kan zijn: Testen Dcumentbescherming Gegevensbeveiliging Functies blkkeren zals Spellingcntrle, Wrdenlijst en Online pzeken Functies blkkeren zals Zne bewerken, Bestandsbeveiliging en Opslaan in de Universele Biblitheek Tegang tt de Gebruikerslg blkkeren 40

42 Cnsistentie gebruikersinterface Aanpassingsmgelijkheid blkkeren Tip: Kan gebruikt wrden samen met de functie Kurzweil 3000 Werkbalken pslaan in dcument. Zie de Kurzweil 3000 Handleiding. Opmerking: Om het dialgvenster Functies Blkkeren in een Kurzweil 3000 Client te tnen, kies je Functies Blkkeren in het menu Hulpmiddelen. Om geblkkeerde functies te verzenden: Kies Opties in het menu Extra. Selecteer Geblkkeerde Functies Verzenden in het dialgvenster Netwerkpties. De knp Geblkkeerde functies instellen wrdt geactiveerd. Selecteer naar wie je wenst de geblkkeerde functies te verzenden: alle gebruikers, een selectie gebruikers f een selectie grepen. Klik p Geblkkeerde functies instellen. Het dialgvenster Functies Blkkeren verschijnt. Bij elke functie hrt een menu waarmee je kan aangeven he de functie behandeld wrdt p elke Kurzweil 3000 Clientcmputer. Kies: Client instelling (standaardinstelling) m de Engine te laten weten dat een waarde vr deze functie niet verspreid met wrden. Dr deze ptie te selecteren, wrdt de huidige instelling vr deze functie, geactiveerd f gedeactiveerd in het dialgvenster Functies Blkkeren, p elke Kurzweil 3000 Client bewaard. Ingeschakeld m de functie te deblkkeren in het dialgvenster Functies Blkkeren p elke Kurzweil 3000 Client. Uitgeschakeld m de functie te blkkeren in het dialgvenster Functies Blkkeren p elke Kurzweil 3000 Client. Klik na keuze van de gewenste instellingen p OK. De Administratr zal de blkkeringen tepassen p elke Client tijdens een vlgende aanmelding. Dit heeft geen invled p Clients die mmenteel aangemeld zijn. Klik in het dialgvenster Opties p OK. 41

43 Belangrijke pmerking: Als een gebruiker een dcument pent dat blkkeringen bevat (ingesteld met de functie van Kurzweil 3000 Functieblkkeringen samen met het dcument pslaan), dan zullen deze blkkeringen de instelling Verznden blkkeringen negeren. Om Verspreide Blkkeringen te herstellen, met je Kurzweil 3000 herstarten Gebruikers van de Engine verwijderen Om een gebruiker van de Engine te verwijderen: Opmerking: Dr een gebruiker te verwijderen, verwijder je de persnlijke vrkeursinstellingen van de gebruiker die pgeslagen zijn p de Kurzweil 3000 Netwerk Engine, maar dit heeft geen invled p de werkbestanden van de gebruiker. Open de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Verbreek in de Administratr de verbinding met alle mmenteel aangemelde gebruikers. Kies Netwerk Engine Vergrendelen in het menu Extra m de Engine te vergrendelen. Kies Gebruikers beheren in het menu Gebruikers. Kies in de lijst met gebruikersnamen de gebruikers die je wenst te verwijderen. Om meerdere namen te kiezen hud je de CTRL-tets ingedrukt en klik je p de gewenste namen. Klik p Verwijderen en vervlgens p Klaar. Kies Netwerk Engine Ontgrendelen in het menu Extra m de gebruikers pnieuw tegang te verlenen tt het netwerk. Opmerking: Je kan een gebruiker met een License-t-G niet verwijderen. Dit kan pas wanneer de licentie verlpt f wanneer de gebruiker de licentie naar de Engine terugstuurt. Zie License-t-G gebruiken p pagina 44. Gebruikersbestanden en persnlijke instellingen Wanneer je een nieuwe gebruiker tevegt, maakt de Engine een map aan met de gebruikersnaam in Vr Windws XP en Windws Server 2003: C:\Dcuments and Settings\All Users\Applicatin Data\KESI\Kurzweil 3000 Server\Users Vr Windws Vista, Windws 7, Windws 8, Windws 8.1, Windws 10, Windws Server 2008 en Windws Server 2012: C:\PrgramData\KESI\Kurzweil 3000 Server\Users In de map maakt het prgramma bestanden m de vrkeursinstellingen van de gebruiker p te slaan en p te vlgen. Bestanden die de gebruiker aanmaakt en imprteert en waarmee hij werkt in Kurzweil 3000 wrden in de vlgende map p de Clientcmputer pgeslagen: 42

44 Vr Windws XP en Windws Server 2003: C:\Dcuments and Settings\<gebruikersnaam>\Mijn dcumenten\kesi\kurzweil 3000 Vr Windws Vista, Windws 7, Windws 8, Windws 8.1, Windws 10, Windws Server 2008 en Windws Server 2012: C:\Gebruikers\<gebruikersnaam>\Mijn Dcumenten\KESI\Kurzweil 3000 Bestanden van gebruikers aangemaakt met udere versies van Kurzweil 3000 vind je in: C:\Mijn dcumenten\kurzweil Educatinal Systems\Kurzweil 3000\<gebruikersnaam> Grepen van de Engine verwijderen Om een grep van de Engine te verwijderen Open de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Verbreek in de Administratr de verbinding met alle mmenteel aangemelde gebruikers. Kies Netwerk Engine Vergrendelen in het menu Extra m de Engine te vergrendelen. Kies Grepen beheren in het menu Gebruikers. Kies in de lijst de namen van de grepen die je wenst te verwijderen. Om meerdere grepen te kiezen hud je de CTRL-tets ingedrukt en klik je p de gewenste grepen. Klik p Verwijderen en vervlgens p Klaar. Kies Netwerk Engine Ontgrendelen in het menu Extra m de gebruikers pnieuw tegang te verlenen tt het netwerk. 43

45 4. License-t-G gebruiken Wanneer je de functie License-t-G gebruikt, laat je in principe een leerling een Kurzweil 3000 Netwerklicentie lenen zdat hij f zij met Kurzweil 3000 kan werken znder met het netwerk verbnden te zijn. Je kan een License-t-G verdragen naar elke cmputer waarp de Kurzweil 3000 Clientsftware al geïnstalleerd is. Vr deze verdracht kan je kiezen uit twee methdes: Tekennen en Aanmaken Remte Cde. De methde die je gebruikt, hangt af van het feit f de cmputer waarp de Clientsftware geïnstalleerd is, al dan niet tegang heeft tt een Kurzweil 3000 Netwerk Engine. Vr een krt verzicht van de twee methdes, zie Over License-t-G p pagina 6. License-t-G-licenties wrden verrekend ten pzichte van het ttaal aantal beschikbare netwerklicenties; wees dus mzichtig in het beheer van de licenties. Als je bijvrbeeld licenties uitreikt aan leerlingen met laptps zdat ze Kurzweil 3000 thuis kunnen gebruiken, en een f meerdere van deze leerlingen laat zijn f haar laptp thuis en meldt zich daarna aan p het netwerk van de schl, dan gebruikt ieder van hen in principe twee licenties (ttdat de License-t-G aflpt), wat een prbleem kan zijn als je met een klein aantal licenties werkt Licenties verdragen via Tekenning Het prces van het Tekennen van een licentie laat je te een licentie ver te dragen naar een Kurzweil 3000 Clientcmputer die verbnden is met een Kurzweil 3000 Netwerk. Wil je een licentie verdragen naar een Kurzweil 3000 Clientcmputer die niet verbnden is met een Kurzweil 3000 Netwerk, raadpleeg Licenties verdragen via een cde p pagina 45. Om een licentie te te kennen: Belangrijke pmerking: De systeemklkken van de cmputer waarp de Engine draait en de Clientcmputer waaraan de licentie wrdt tegekend, mgen niet meer dan 5 minuten verschillen, z niet zal de Engine geen licentie tekennen. Gebruik het Datum- en tijdcnfiguratiescherm m de tijden van de cmputers te synchrniseren. Open de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Klik in de zne Huidige gebruiker(s) p de gebruiker aan wie je de licentie wilt tekennen. Kies Licence-t-G Tekennen in het menu Licenties. Geef in de zne Licentieperide van de licentie van het dialgvenster License-t-G Tekennen de peride p waarin de licentie actief zal zijn. 44

46 Klik eerst p de knp Uur, Dag, Week f Maand. Kies daarna het aantal uren, dagen, weken f maanden uit de menulijst. De Vrziene Vervaldatum verandert vlgens de peride die je selecteert. Klik p OK. Er verschijnen zwel berichten p de Engine en als p de Client m te cntrleren f een licentie met succes werd tegekend. De Engine ntkppelt autmatisch de Client van het netwerk zdat de Client zich nu in de Standalne mdus bevindt. De gebruiker kan znder enige nderbreking drgaan met werken. De gebruiker kan de resterende tijd van de tegekende licentie bekijken dr Over Kurzweil 3000 te kiezen in het Help menu. Opmerking: Als de gebruiker beperkte rechten heeft, zal de licentieverdracht misschien niet plaatsvinden. Als dit z is, dan zal de ntvangende cmputer een futmelding genereren. Om dit prbleem te verhelpen, met je de Veiligheidseigenschappen van de gebruiker z bewerken dat Gebruiker (iedereen) kan schrijven naar Vr Windws XP en Windws Server 2003: c:\dcuments and Settings\All Users\Applicatin Data\KESI Vr Windws Vista, Windws 7, Windws 8, Windws 8.1, Windws 10, Windws Server 2008 en Windws Server 2012: c:\prgramdata\kesi 4.2. Licenties verdragen via een cde Gebruik de ptie Remte License-t-G Aanmaken m een licentie ver te dragen naar een Kurzweil 3000 Clientcmputer die geen tegang heeft tt een Kurzweil 3000 Netwerk. Hewel je deze methde kunt gebruiken m een licentie ver te dragen naar een cmputer die verbnden is met een Kurzweil 3000 Netwerk, is het veel gemakkelijker m daarvr de methde Tekennen te gebruiken. Zie Licenties verdragen via Tekenning p pagina 44. De systeembeheerder f de leerling(en) aan wie je licenties zult verdragen, zal de vlgende algemene stappen meten uitveren. De stappen wrden geïdentificeerd dr wie ze uitvert (als systeembeheerder [SB] f als leerling [Leerling]): 1. [SB] geeft de leerling een Kurzweil 3000 installatie-dvd en een kpie van de instructies vr de installatie van de Client. Opmerking: Overweeg m kpieën te maken van de Kurzweil 3000 installatie-dvd. De installatie-instructies vr de Client vind je in Bijlage A: Een Kurzweil 3000 Remte Client installeren en activeren. Deze instructies behandelen de stappen 2, 3, 4 en 7. 45

47 2. [Leerling] installeert de Kurzweil 3000 Client sftware. De leerling gebruikt de meegeleverde installatie-dvd m Kurzweil 3000 te installeren. Zie Bijlage A: Een Kurzweil 3000 Remte Client installeren en activeren. 3. [Leerling] bepaalt de systeemcde van de Clientcmputer. 4. [Leerling] geeft de systeemcde aan [SB]. 5. [SB] genereert een Remte License-t-G Cde. Gebruik de Netwerk Administratr m een Remte License-t-G cde aan te maken p basis van de geleverde systeemcde. 6. [SB] levert de Remte License-t-G Cde aan [Leerling]. 7. [Leerling] activeert de Kurzweil 3000 Client sftware. De leerling gebruikt de Remte License-t-G cde m Kurzweil 3000 te activeren Een Remte License-t-G-cde aanmaken Nadat een leerling de Clientsftware heeft geïnstalleerd (stap 2), de systeemcde p zijn f haar cmputer heeft bepaald (stap 3) en ju de systeemcde (stap 4) gegeven heeft, kan je een Remte License-t-G-cde aanmaken. Om een License-t-G cde te genereren Gebruik de Netwerk Administratr m een License-t-G-cde aan te maken p basis van de pgegeven systeemcde. Open de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Kies Remte License-t-G Aanmaken in het menu Licenties. Het dialgvenster Aanmaken Remte License-t-G verschijnt. Selecteer een gebruikersnaam. Het menu Gebruikersnaam bevat de gebruikersnaam vr alle gebruikersaccunts die mmenteel geregistreerd zijn bij de Kurzweil 3000 Engine. Selecteer een naam uit de lijst die de Netwerk Administratr zal kppelen met de Remte cde die hij genereert. Als je een Remte cde wilt vr een gebruiker die niet p de lijst staat, verlaat dan dit dialgvenster en maak een nieuwe gebruikersaccunt aan in het dialgvenster Gebruiker Tevegen, beschikbaar in het menu Gebruikers. Keer daarna terug naar dit dialgvenster en kies de nieuwe gebruikersnaam uit het menu. Je kan k een Remte Cde aanmaken znder een gebruiker p te geven. Als je dit type remte cde wilt aanmaken, kruis dan het aankruisvakje Client Testaan m Gebruikersnaam te Selecteren aan. 46

48 Wanneer je een licentie aanmaakt als deze ptie geactiveerd is, dan zal Kurzweil 3000 Client het aanmeldingsdialgvenster weergeven telkens het prgramma gestart wrdt. Z kan iedereen een gebruikersnaam intikken, een Kurzweil 3000 gebruikersaccunt aanmaken en de Kurzweil 3000 Remte Client gebruiken. Opmerking: Het is aanbevlen m een gebruikersnaam p te geven zdat je gemakkelijker kan bijhuden aan wie je remte cdes gegeven hebt wanneer je het dialgvenster License-t-G Status bekijkt. Zie Infrmatie tnen ver License-t-G licenties p pagina 48. Kies een licentietype in de zne Licentietype van het dialgvenster Aanmaken Remte License-t- G. Je kan eender welk licentietype kiezen zlang deze licentie beschikbaar is p de Engine. Z niet, zal de Administratr niet in staat zijn m een cde aan te maken. Tik een systeemcde in. Tik de systeemcde in die je gekregen hebt van een leerling die de Kurzweil 3000 Clientsftware geïnstalleerd heeft p een remte cmputer. Zie De systeemcde van juw cmputer bepalen p pagina 63. Geef in de zne Licentieperide van het dialgvenster Aanmaken Remte License-t-G de peride p waarin de licentie actief zal zijn. Klik eerst p de knp Uur, Dag, Week f Maand. Kies daarna het aantal uren, dagen, weken f maanden uit de menulijst. De Vrziene Vervaldatum verandert vlgens de peride die je selecteert. 5. Een License-t-G naar de Engine terugsturen Een License-t-G-licentie keert autmatisch terug naar de Engine wanneer vervaldatum en -tijdstip bereikt zijn. Het kan echter gebeuren dat je bij een tekrt aan licenties p juw Kurzweil 3000 Netwerk een f meerdere remte licenties met terughalen vraleer ze afgelpen zijn. Er zijn twee manieren m een License-t-G-licentie terug te halen alvrens die aflpt: License-t-G: zrg ervr dat de eigenaar van de tegekende License-t-G de cmputer waarp de tegekende licentie staat, verbindt met het Netwerk, en geef de licentie terug aan de Engine. Remte License-t-G: zrg ervr dat de eigenaar van een Remte License-t-G een return cde aanmaakt die je kan gebruiken m de licentie terug te sturen naar de Engine Om een tegekende License-t-G vanp de Client terug te sturen naar de Engine alvrens ze aflpt: Zrg ervr dat de leerling de cmputer waarp de tegekende licentie staat met het Kurzweil 3000 Netwerk verbindt. Start Kurzweil Kies License-t-G Terugsturen in het menu Bestand. In het dialgvenster wrdt je gevraagd f je wel zeker bent dat je de licentie terug wilt geven. Klik p Ja. Je krijgt een bericht dat de licentie met succes werd teruggestuurd. Klik p OK Om een Remte License-t-G terug te sturen naar de Engine alvrens ze aflpt Vraag de Return cde aan de eigenaar van een Remte License-t-G. De leerling maakt een Return cde aan p de Kurzweil 3000 Clientcmputer en geeft de cde aan zijn f haar leerkracht f systeembeheerder. De prcedure vr het aanmaken van een return cde is te vinden p pagina 59 in Bijlage A: Een Kurzweil 3000 Remte Client installeren en activeren. Start de Netwerk Administratr. 47

49 Kies Remte License-t-G Teruggeven in het menu Licenties. Het dialgvenster Remte License-t-G Teruggeven verschijnt. Tik de Return cde in het tekstvak License-t-G Return cde in en klik p OK. De Netwerk Administratr cntrleert de cde en geeft de licentie terug aan de Engine waar ze nmiddellijk pnieuw beschikbaar is vr gebruik. 6. De beschikbaarheid van licenties verzekeren Om de beschikbaarheid van de licenties p zwel de Engine als de Clients te verzekeren, is het ten zeerste aanbevlen de klkken ngemeid te laten terwijl de licenties tegekend zijn, zwel p de Engine als p de Clientcmputers. Wijzigingen aan de klk van een Client zullen ervr zrgen dat een tegekende licentie gedeactiveerd wrdt (niet verlren) en Kurzweil 3000 ntegankelijk wrdt. Een gedeactiveerde licentie kan ng altijd terugkeren naar de Engine dr gebruik te maken van de pdracht License-t-G Terugsturen in het menu Bestand. Wijzigingen aan de klk van de Engine-cmputer kunnen ervr zrgen dat verstreken licenties niet pnieuw aangemaakt wrden zals gepland en ntegankelijk wrden vr een bepaalde tijd, afhankelijk van de interne beveiliging van het licentiebewakingssysteem Infrmatie tnen ver License-t-G licenties Het weergeven van infrmatie ver afgegeven licenties kan nuttig zijn als de netwerklicenties bijna pgebruikt zijn en je cntact met pnemen met gebruikers van License-t-G-licenties m hen te melden dat ze hun licenties meten terugsturen naar de Engine. Zie Een License-t-G naar de Engine terugsturen p pagina 47. Om infrmatie weer te geven ver uitgeschreven licenties: Status License-t-G in het menu Licenties. Het dialgvenster License-t-G Status verschijnt en tnt de naam van elke gebruiker aan wie een License-t-G werd uitgereikt, wanneer ze werd uitgereikt en wanneer ze zal aflpen. Klik p Afdrukken m een kpie van het lgbestand af te drukken Licentiebeheer en License-t-G Hu rekening met het vlgende wanneer je License-t-G-licenties gebruikt: Als een tegekende f aangemaakte licentie verlren is gegaan, bijvrbeeld dr een fut p de harde schijf van de Clientcmputer, dan kan je deze vr de vraf tegewezen vervaldatum niet herstellen in de Engine. De Engine herstelt autmatisch de verlren licentie nadat de vervaldatum ervan werd bereikt. Je kan de Engine niet verwijderen als er licenties uitgeleend zijn. Je kan niet meer dan één License-t-G aan een gebruiker uitlenen. Je kan geen licenties van een prducttype verwijderen als er mmenteel een f meerdere licenties van dat prducttype uitgeleend zijn. 7. Zwevende licenties verwijderen Hu rekening met het vlgende wanneer je zwevende licenties vanaf de Engine naar Licentiesleutels terugstuurt f verwijdert: De Licentiesleutels meten het aantal en het srt licenties dat je wilt terugsturen, kunnen bevatten. Als je bijvrbeeld 12 licenties wilt verwijderen, dan kan je deze niet pslaan p een Licentiesleutel waarp er rsprnkelijk 5 licenties waren pgeslagen. Het is wel mgelijk m bijvrbeeld 5 licenties te verwijderen en p een Licentiesleutel p te slaan die ntwrpen is vr 12 licenties, maar er mmenteel slechts 7 bevat. Er kunnen verschillende licentietypes p dezelfde Licentiesleutel staan, maar niet meer f geen ander type dan wat er rsprnkelijk p stnd bij het ntvangen van de sleutels. Instructies vr het installeren van zwevende licenties vind je nder Zwevende licenties installeren p pagina

50 Om zwevende licenties te verwijderen: Zrg ervr dat je de juiste Kurzweil 3000-licentiesleutel hebt waarp je verwijderde licenties wilt pslaan. De prductinfrmatie vind je p de licentiesleutel. Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Kies Selecteer Alles in het menu Gebruikers. Kies Verbinding Verbreken in het menu Gebruikers. Kies Licentiebeheer in het menu Licenties. Breng de licentiesleutel aan en klik p Lees Sleutel. Het venster Licentiebeheer tnt het Kurzweil 3000-prduct dat p de licentiesleutel staat, het aantal licenties dat mmenteel p de licentiesleutel staat (Op sleutel), het maximale aantal licenties dat de licentiesleutel kan pslaan (Max Sleutel) en het aantal licenties per prducttype dat p de Kurzweil 3000 Netwerk Engine geïnstalleerd is. Kijk p het veld Max Sleutel m na te gaan f er p de licentiesleutel ng vldende ruimte is vr het pslaan van het gewenste aantal licenties. Klik p de knp Verwijderen naast de prductlicenties die je wilt verwijderen. Tik in het dialgvenster Licenties naar Licentiesleutel Verwijderen het aantal licenties in dat je wenst te verwijderen en klik p OK, gevlgd dr Ja m te bevestigen. Het aantal verwijderde licenties dat je p de licentiesleutel pgeslagen hebt, wrdt bijgewerkt en getnd in het venster Licentiebeheer. Klik p Klaar m het venster Licentiebeheer te verlaten. 49

51 7.1. Licentievereisten bepalen Om te bepalen f en wanneer juw rganisatie extra licenties met aankpen, kan het nuttig zijn infrmatie te krijgen ver het gebruik van juw licentie. Dit kan in de vlgende situaties: Peridiek. Wanneer gebruikers een bericht ntvangen dat de maximale capaciteit van het systeem is bereikt. Wanneer je de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr start en een bericht ntvangt dat aangeeft dat er een licentieverschrijding is. Dit berichtenvenster bevat de ptie m het verschrijdingsrapprt te bekijken. Om licentieverschrijdingen te cntrleren: Kies Overschreden Licenties in het menu Licenties. Het venster Overschreden Licenties verschijnt. Het geeft aan wanneer de licentieverschrijdingen plaatsvnden en m welk type licentie het ging. Klik p: Opslaan als Bestand m deze lijst als een bestand p te slaan in juw archief. Gegevens Wissen m de gegevens te verwijderen. 8. Kurzweil 3000 Netwerk verwijderen Vlg nderstaande prcedures m het Kurzweil 3000 Netwerk te verwijderen. Het Kurzweil Netwerk verwijderen bestaat uit het verwijderen van vlgende sftware: Netwerk Client Netwerk Engine Netwerk Administratr Verwijder altijd eerst de Clientsftware. Eenmaal je de Enginesftware verwijderd hebt, is het netwerk nbeschikbaar vr alle Clients. Het verwijderen van Kurzweil 3000 Clientsftware heeft geen invled p bestaande dcumenten van gebruikers f p de Kurzweil 3000 instellingenbestanden. Alvrens de Enginesftware te verwijderen, met je alle licenties verwijderen die mmenteel geïnstalleerd zijn, tenzij je deze licenties permanent wilt wissen. Zie Zwevende licenties verwijderen p pagina 48. Bij het verwijderen wist de Enginesftware alle vrkeurbestanden van de gebruikers De Kurzweil 3000 Netwerk Client verwijderen Verwijder de Clientsftware p elke cmputer waarp ze geïnstalleerd is. Opmerkingen: Indien je de Client wilt verwijderen p een cmputer waarp zwel een Client als een Engine geïnstalleerd werd, dan met je alle licenties verwijderen vraleer de Client te verwijderen. Als je 2 versies van Kurzweil 3000 samen hebt geïnstalleerd, zijn beide versies zichtbaar nder Sftware in het cnfiguratiescherm. Als je een versie verwijdert, zal je k de andere versie nbruikbaar maken. In dit geval wrdt gevraagd Kurzweil 3000 te repareren wanneer je Kurzweil 3000 start. Je kan dit den via de installatie-dvd. Klik p de ptie Repareren in het dialgvenster Installeren. Om de Clientsftware van Kurzweil 3000 te verwijderen: Op Windws XP: Open het Startmenu, selecteer Instellingen en kies Cnfiguratiescherm. Dubbelklik p Sftware. Op Windws Vista, Windws 7: Open het Startmenu, selecteer Cnfiguratiescherm Kies Een prgramma verwijderen. 50

52 Op Windws 8, Windws 8.1: Open Windws Verkenner. Klik p Cnfiguratiescherm penen p het tabblad Cmputer. Kies Een prgramma verwijderen. Op Windws 10: Klik met de rechtermuisknp p de Startknp. Klik p Verwijderen. Klik p Cnfiguratiescherm. Kies Een prgramma verwijderen. Kies Kurzweil 3000 v.x (X staat vr het versienummer) in het venster Sftware uit de lijst met de prgramma's. Vlg het verwijderen. Indien het venster Gebruikersaccuntbeheer verschijnt, klik p Testaan m te te staan dat het prgramma verwijderd wrdt. (niet van tepassing vr Windws XP) 8.2. De Kurzweil 3000 Netwerk Engine verwijderen Op Windws XP f Windws Server 2003: Open het Startmenu, selecteer Instellingen en kies Cnfiguratiescherm. Dubbelklik p Sftware. Op Windws Vista, Windws 7 f Windws Server 2008: Open het Startmenu, selecteer Cnfiguratiescherm Kies Een prgramma verwijderen. Op Windws 8, Windws 8.1 f Windws Server 2012: Open Windws Verkenner. Klik p Cnfiguratiescherm penen p het tabblad Cmputer. Kies Een prgramma verwijderen. Op Windws 10: Klik met de rechtermuisknp p de Startknp. Vervlgens: Klik p Cnfiguratiescherm. Kies Een prgramma verwijderen. Kies Kurzweil 3000 Netwrk Engine in het venster Sftware uit de lijst met de prgramma's. Klik p Verwijderen. Vlg het verwijderen. Indien het venster Gebruikersaccuntbeheer verschijnt, klik p Testaan m te te staan dat het prgramma verwijderd wrdt. (niet van tepassing vr Windws XP en Windws Server 2003) Klik in het berichtenvenster p Ja m te bevestigen dat je de enginesftware wilt verwijderen. Het verwijderingsprces start. Als er licenties geïnstalleerd zijn, verschijnt er een bericht met de vraag m fwel het verwijderen van het prgramma te beëindigen en de licenties weer aan de licentiesleutel terug te geven, f m vrt te gaan, wetende dat je de licenties zult verliezen. Klik p OK m het verwijderingsprgramma te verlaten zdat je de licenties kunt verwijderen, f klik p Licenties wissen m verder te gaan met het verwijderingsprces. Wanneer het prces vltid is, verschijnt er een bericht m je eraan te herinneren Windws te herstarten. Herstart Windws. 51

53 8.3. De Kurzweil Netwerk Administratr verwijderen Op Windws XP f Windws Server 2003: Open het Startmenu, selecteer Instellingen en kies Cnfiguratiescherm. Dubbelklik p Sftware. Op Windws Vista, Windws 7 f Windws Server 2008: Open het Startmenu, selecteer Cnfiguratiescherm Kies Een prgramma verwijderen. Op Windws 8 f Windws Server 2012: Open Windws Verkenner. Klik p Cnfiguratiescherm penen p het tabblad Cmputer. Kies Een prgramma verwijderen. Op Windws 10: Klik met de rechtermuisknp p de Startknp. Vervlgens: Klik p Cnfiguratiescherm. Kies Een prgramma verwijderen. Kies Kurzweil 3000 Netwrk Administratr in het venster Sftware uit de lijst met de prgramma's. Vlg het verwijderen. Indien het venster Gebruikersaccuntbeheer verschijnt, klik p Testaan m te te staan dat het prgramma verwijderd wrdt. (niet van tepassing vr Windws XP en Windws Server 2003) Klik p Verwijderen. Herstart Windws. 9. Beheer van de activiteitendatabase Belangrijk: De vlgende secties bevatten waardevlle infrmatie vr leerkrachten. Het is belangrijk dat je als systeem- f netwerkbeheerder de leerkrachten infrmeert ver de beschikbaarheid van de mgelijkheden vr Rapprtering en Standaardbrieven. Infrmatie ver deze hulpprgramma's is te vinden in de Kurzweil 3000 Handleiding. Je kan de Kurzweil 3000 Engine cnfigureren m de activiteiten van de leerlingen bij te huden. De Engine kan bv. de vlgende acties registreren: het pzeken van definities, spellingscntrle en wijziging van de vrleessnelheid. Zie Welke activiteiten wrden geregistreerd? p pagina 53 vr een vlledige lijst van de geregistreerde activiteiten. Dr de Netwerk Administratr te gebruiken, kan de netwerkbeheerder f een leerkracht de vlgende databasebeheertaken uitveren: De database updaten De database pruimen Nadat je de gegevens ver de activiteiten van de gebruikers verzameld hebt, kan je deze infrmatie gebruiken m rapprten en standaardbrieven aan te maken met daarin de gekzen gegevens (vergelijkbaar met Afdruk samenvegen). Zie Databaserapprten en standaardbrieven aanmaken p pagina 54. Opmerking: Als je de Administratr runt in mde p afstand, zijn de functies van het Rapprten-menu niet beschikbaar. De enige beschikbare functie m.b.t. de database is het activeren f deactiveren van de activiteitenregistratie. Zie Lkaal beheer versus afstandsbeheer p pagina Activiteitenregistratie activeren Standaard registreert de Engine de activiteit van de gebruiker niet; je met deze functie zelf activeren. Merk p dat het registreren van activiteiten veel plaats in beslag neemt p de harde schijf aangezien de activiteiten van alle gebruikers geregistreerd wrden. Zrg ervr dat er vldende vrije ruimte is p de Kurzweil 3000 Enginecmputer. Wegens de veranderlijkheid van de individuele Kurzweil 3000 Netwerkinstallaties is het niet mgelijk m specifieke schijfruimte te vrzien. Vrzie m te starten een paar tientallen megabyte vrije ruimte. Opmerking: Statistieken wrden niet geregistreerd vr gebruikers die Kurzweil 3000 gebruiken met de tegekende licenties (License-t-G). 52

54 Om de activiteitenregistratie te activeren: Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Kies Opties in het menu Extra. Kies Bijhuden Gebruikerstatistieken in het dialgvenster Netwerkpties. Klik p OK m het dialgvenster te sluiten Welke activiteiten wrden geregistreerd? Hierna vlgt een lijst van de activiteiten in Kurzweil 3000 en/f gebeurtenissen die geregistreerd wrden in de activiteitendatabase: Bestand gepend Gebruiker aangemeld Bestand pgeslagen Gebruiker afgemeld Bestand geslten Nieuw tekstbestand aangemaakt Pagina gescand Nieuw beeldbestand aangemaakt Lezen gestart Bestand "Opgeslagen als" Lezen gestpt Definitie niet gevnden Definitie pzeken Opzeken in Encarta Synniemen pzeken Synniem niet gevnden Lettergrepen pzeken Spelfut vervangen Een wrd spellen Spelfut vergeslagen De spelling van een dcument cntrleren Wrdvrspelling ingeschakeld Wrdvrspelling uitgeschakeld Wrd ingevegd vanuit wrdvrspelling Vrleessnelheid gewijzigd Leeswijze gewijzigd Leeseenheid gewijzigd Geen suggesties van spellingcntrle vr wrd Spellingcntrlerapprt Markeerstift gebruikt p tekst Gemarkeerde wrden in wrdenlijst Zeken naar wrden in wrdenlijst Wrd ingevegd vanuit wrdenlijst 9.3. De database updaten De activiteiten van de leerlingen wrden in real time pgeslagen in een lgbestand met de naam EventLg.lg. Om een rapprt aan te maken ver deze activiteiten, met je deze infrmatie verplaatsen naar de activiteitendatabase via de pdracht Database Updaten. Om de database te updaten: Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Ontkppel in de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr alle gebruikers. Kies Vergrendel Engine in het menu Extra. Kies Database Updaten in het menu Rapprten. De Engine werkt de database bij. Kies Ontgrendelen Engine in het menu Extra m gebruikers pnieuw tegang te verlenen tt het netwerk. 53

55 Nadat je de infrmatie m.b.t. de activiteiten naar de database verplaatst hebt, wrdt het lgbestand gewist. Een nieuw lgbestand wrdt aangemaakt wanneer gebruikers zich pnieuw p het netwerk mgen aanmelden. Je kan rapprten laten pmaken met de ntgrendelde Engine De database pruimen Naarmate de leerlingendatabase grter wrdt, is het nuttig veruderde f nuttelze infrmatie ver activiteiten te wissen m schijfruimte vrij te maken. Je kan database-infrmatie wissen vlgens datum. Om infrmatie ver activiteiten uit de database te wissen: Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr Kies Database Opruimen in het menu Rapprten. Het dialgvenster Database Opruimen verschijnt. Ver een datum in. Gebruik het frmaat DD/MM/JJ. Klik p OK. Alle pgeslagen infrmatie met een datum vóór de ingeverde datum wrdt gewist. 10. Databaserapprten en standaardbrieven aanmaken Je kan de verzamelde gegevens ver activiteiten in een rapprt f in een standaardbrief pslaan. Standaardbrieven kan je aanmaken p basis van een standaardbriefsjabln. Standaardbriefsjablnen bestaan uit tekst die je manueel invert en vraf gedefinieerde databasevelden in de tekst. Zie Standaardbrieven aanmaken en genereren vanuit de database p pagina Rapprten aanmaken De Kurzweil 3000 Netwerk Engine bevat verscheidene vrgedefinieerde rapprten die je kan gebruiken m de vrderingen van de leerling(en) in kaart te brengen. Je kan rapprten genereren vr individuele leerlingen f vr alle leerlingen in de database. Rapprt Opzeken van definities Opzeken van synniemen Opzeken van lettergrepen Spelfuten Vrleessnelheid aangepast dr gebruiker Samenvatting leerling Vlledige database Inhud Opzeken van specifieke wrden. Specifieke wrden waarvr synniemen werden gevnden. Specifieke wrden pgesplitst in lettergrepen. Specifieke wrden verkeerd gespeld. Wijzigingen van de vrleessnelheid. Gemiddelde vrleessnelheid, aantal wrden pgezcht. Alle activiteiten. 54

56 Beschikt juw schl ver Micrsft Acces 97 f een andere tepassing vr databasebeheer die cmpatibel is met het Micrsft Jet database-frmaat, dan kan je je eigen rapprten p maat aanmaken. Raadpleeg de dcumentatie van de database sftware vr instructies. Om een Kurzweil 3000 rapprt te genereren: Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Kies Rapprt Uitveren in het menu Rapprten. Kies in het dialgvenster Rapprt Selecteren het gewenste rapprt uit de lijst Rapprt. Vr een rapprt van één enkele leerling, tik je de naam van de leerling in het vak Gebruikersnaam. Vr een rapprt van alle leerlingen laat je het vak Gebruikersnaam blanc. Vr een rapprt dat een specifieke peride dekt, ga je naar gewenste maand en dag, en tik je daarna het jaar in, zwel vr de Begindatum als de Einddatum. Laat deze vakken blanc vr een rapprt dat de vlledige tijdsspanne in de database dekt. Klik p OK. Wanneer het rapprt verschijnt, klik je p Afdrukken m het naar de printer te sturen f p Rapprt Afsluiten m terug te keren naar het venster Rapprt Selecteren. De gegevens in een rapprt wrden standaard in plpende chrnlgische vlgrde (van eerste naar laatste) weergegeven. Om de vlgrde m te keren, klik je p de klmkp Datum/Tijd. Om de klmmen pnieuw te rangschikken, met je p de scheidingsstrepen tussen de klmkppen klikken en ze verslepen. Hiernder vind je vrbeelden van een rapprt Opzeken van definities vr één leerling en een rapprt Futen spellingcntrle vr een grep leerlingen: 55

57 10.2. Standaardbrieven aanmaken en genereren vanuit de database Met de functie Aanmaken Standaardbrieven kan je standaardbrieven maken p basis van een sjabln die je tevren hebt aangemaakt. Een sjabln vr een standaardbrief bestaat uit manueel ingeverde tekst en numerieke gegevens uit de activiteitendatabase, bekeken ver een bepaalde tijdsspanne. De numerieke gegevens kmen vereen met het 56

58 aantal keer dat leerlingen de Kurzweil 3000-functies gebruiken, zals Definitie pzeken f Wrdvrspelling, en in het geval van Vrleessnelheid, de gemiddelde vrleessnelheid. Je kan deze gegevens k pnemen in standaardbrieven (p een manier die vergelijkbaar is met het samenvegen van gegevens vr het maken van mailings), zdat je bijvrbeeld elke week vrderingsrapprten kunt pstellen met gedetailleerde gegevens ver de interacties van leerlingen met Kurzweil 3000 m ze naar de uders te versturen. Om een sjabln vr standaardbrieven te creëren Vr het aanmaken van een brief: tik eerst de algemene tekst in, veg vervlgens databasevelden in, ver daarna de labels vr de ingevegde velden in en tik alle gewenste uitleg in. Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Kies Tevegen/Bewerken Standaardbriefsjabln in het menu Rapprten. Het dialgvenster Standaardbriefsjabln Selecteren verschijnt. Typ een naam vr de sjabln in het vak Naam Standaardbrief en klik p OK. De Engine maakt de nieuwe sjabln aan, slaat de naam van de sjabln p in de lijst Naam Standaardbrief vr tekmstig gebruik, en het dialgvenster Tevegen/Bewerken Sjablnstandaardbrief verschijnt. Het dialgvenster Naam Sjabln verschijnt. Het dialgvenster Brief Tevegen/Bewerken: Naam sjabln biedt eenvudige hulpmiddelen vr het frmatteren zals Lettertype, Tekengrtte en Stijl. De knp Velden verschaft tegang tt het dialgvenster Veld Invegen. Klik p Velden. Het dialgvenster Veld Invegen verschijnt. De lijst Veldnaam bevat een lijst van alle interacties die pgeslagen zijn dr de database. 57

59 Wanneer je een veldnaam kiest, verschijnt een beschrijving van de infrmatie die het veld bevat in de zne Veldbeschrijving. Veg veldlabels en alle andere gewenste tekst te. Klik p Sluiten. Vrbeeld van een standaardbriefsjabln: Ingevegde databasevelden zijn mgeven dr dubbele < en > tekens (<< >>), alle andere tekst werd manueel ingetikt. 58

60 10.3. Een standaardbrief aanmaken Nadat je een standaardbriefsjabln hebt aangemaakt, kan je de Engine de pdracht geven een f meerdere standaardbrieven aan te maken waarvan elkeen de geselecteerde infrmatie vr individueel gebruik dr de gebruiker zal bevatten. Om een standaardbrief aan te maken: Start de Kurzweil 3000 Netwerk Administratr. Kies Aanmaken Standaardbrieven in het menu Rapprten. Het dialgvenster Standaardbrief Generatr verschijnt. Kies een brief uit het menu Naam brief. 59

61 Kies in de zne Leerlingen de naam van elke leerling vr wie je een brief wilt pstellen. Om meerdere namen te kiezen, hud je de CTRL-tets ingedrukt en klik je p de gewenste namen. Geef een Startdatum en een Einddatum p. Dit bereik zal verschijnen p het vrblad wanneer je de aangemaakte brieven afdrukt, en in de brieven zelf, als ze de databasevelden <<Startdatum>> en <<Einddatum>> bevatten. Klik p OK. Het dialgvenster Brief Weergave verschijnt. Het dialgvenster bevat de kptekst, die de naam weergeeft van de standaardbrief, gevlgd dr het pgegeven datumbereik. Na de kptekst vlgt de standaardbrief waarin de pgegeven gegevens in de plaats kmen van de veldcdes, waarbij één brief ntstaat vr elke pgegeven leerling. Tussen twee brieven verschijnt telkens een rde lijn. Klik p Afdrukken m alle brieven af te drukken. 60

62 11. Kurzweil 3000 Netwerk Engineservice De Kurzweil 3000 Netwerk Engines werken in de vrm van services m een grtere systeemstabiliteit te bieden. Daarnaast bieden ze k de mgelijkheid m bepaalde administratietaken te besturen vanaf een cmputer p afstand. De Engine activiteiten die je kan beheren, mvatten het starten, stppen en herstarten van de Engine, en het instellen van het pstarttype en de actie bij systeemherstel. Al deze activiteiten meten uitgeverd wrden met behulp van de Micrsft Management Cnsle (MMC). De standaardinstelling van de service van de Kurzweil 3000 Netwerk Engine is nrmaal gebruik. Verander de service niet, tenzij je een grter gemak en meer flexibiliteit verwacht. De standaardinstellingen van de Kurzweil 3000 Engine Service zijn de vlgende: De service is ingesteld p Gestart. Het pstarttype is Autmatisch. De actie bij systeemherstel is ingesteld p Geen actie ndernemen. Meer details ver het beheer van de services vind je in de dcumentatie van je Windws-besturingssysteem. 12. Het IP-adres van de Engine vr Clients wijzigen Wanneer je de Engine p een andere cmputer met een ander IP-adres wenst te installeren, met je deze wijziging p elke Kurzweil 3000 Client registeren. Er zijn twee methdes vr het uitveren van de wijziging: Gebruik het hulpprgramma NetwerkBrwser. Wijzig de registratie van elke Clientcmputer. Om het IP-adres met het NetwerkBrwser prgramma te wijzigen: Plaats de installatie-dvd in het dvd-statin van de Clientcmputer. Open Windws Verkenner en ga naar het dvd-statin. Open de map Sftware en daarna de map Utilities. Dubbelklik p NetwrkBrwser.exe. Het venster NetwrkBrwser verschijnt. Tik het nieuwe IP-adres in, gevlgd dr OK. Klik daarna p Ja m de verandering te bevestigen. Herhaal deze prcedure p elke Clientcmputer waarp je de wijziging van IP-adres wenst dr te veren. Om het IP-adres te veranderen dr het Windws register aan te passen: Opmerking: Maak altijd een reservekpie van de huidige registratie-instellingen alvrens wijzigingen aan te brengen. Ver regedit.exe uit m de Register-editr p te starten. Indien je p een 32-bit systeem werkt, ga naar HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\KESI\Kurzweil 3000\Netwrk. Indien je p een 64-bit systeem werkt, ga naar HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Ww6432Nde\KESI\Kurzweil 3000\Netwrk Dubbelklik p ServerName. Tik in het dialgvenster Tekenreeks bewerken in het veld Waardegegevens het nieuwe IP-adres in. Opmerking: Indien je het IP-adres vr een Remte Client wenst in te stellen, laat het veld leeg. Klik p OK. Verlaat de Register-editr. 61

63 Bijlage A: Een Kurzweil 3000 Remte Client installeren en activeren Het del van deze bijlage is leerlingen te begeleiden bij het installeren en activeren van de Kurzweil 3000 Clientsftware met behulp van een Remte License-t-G cde. De bijlage bevat k instructies vr het terugsturen van een Remte License-t-G vraleer de vervaldatum ervan wrdt bereikt. Zie Om een Remte License-t-G terug te sturen naar de Engine alvrens ze aflpt p pagina Overzicht installatie en activering De installatie- en activeringsprcedures mvatten de vlgende stappen: Installeer de Kurzweil 3000 Clientsftware p juw cmputer. Gebruik de installatie-dvd die je van je leerkracht f systeembeheerder gekregen hebt m Kurzweil 3000 p juw cmputer te installeren. Zie pagina 57 vr instructies. Geef een systeemcde aan juw systeembeheerder. Nadat je de sftware geïnstalleerd hebt, geeft Kurzweil 3000 een systeemcde weer. Geef deze cde aan je leerkracht f systeembeheerder zdat hij f zij een cde vr een Remte License-t-G vr ju kan aanmaken. Zie pagina 57 vr instructies. Activeer de Kurzweil 3000 Clientsftware. Activeer Kurzweil 3000 dr gebruik te maken van de cde vr de Remte License-t-G die je van je leerkracht f systeembeheerder hebt gekregen. Zie pagina 58 vr instructies. 2. De Kurzweil 3000 Remte Clientsftware installeren Vlg de vlgende prcedure m de Kurzweil 3000 Clientsftware te installeren p een cmputer die niet verbnden is met het Kurzweil 3000 Netwerk. Om de Clientsftware te installeren: Je dient ver Administratr rechten te beschikken m de sftware te installeren. 1. Sluit alle tepassingen af. 2. Start de installatie: met dvd: Plaats de Kurzweil 3000 installatie-dvd in het dvd-statin. Installatie p Windws XP f Windws Vista: De installatie start autmatisch. Indien de installatie niet autmatisch pstart, vlg dan de instructies vr installatie p Windws 7, Windws 8, Windws 8.1. Installatie p Windws 7, Windws 8, Windws 8.1 f Windws 10: Open Windws Verkenner. Ga naar het dvd-statin. Dubbelklik p het bestand setup.exe. via dwnlad: Open Windws Verkenner. Ga naar de map waarnaar je de dvd-image hebt uitgepakt. Dubbelklik p het bestand setup.exe. 3. Indien het venster Gebruikersaccuntbeheer verschijnt, klik p Testaan m te te staan dat het prgramma geïnstalleerd wrdt. (niet van tepassing vr Windws XP). 4. Maak een keuze tussen de verschillende nderdelen van Kurzweil 3000 Selecteer Installer Kurzweil

64 5. Vlg de instructies m de installatie te starten. Tijdens de verschillende stappen meten enkele keuzes gemaakt wrden. Klik p 'Vlgende' m naar de vlgende stap te gaan. Bij Kurzweil 3000-versie, selecteer Netwerk Remte Client. Bij licentie, maak een keuze tussen Pr f Leerstatin. Bij Gebruikersniveau, maak een keuze tussen Basisnderwijs, Secundair nderwijs f VO, Hger nderwijs f Vlwassenen. Bij standaard vrleesstem, maak een een keuze tussen Acapela Jeren, Acapela Ze, Acapela Daan f Acapela Jasmijn. Bij wrdenbek, maak een keuze tussen Verklarend Nederlands, Nederlands vr de Basisschl f Nederlands als tweede taal. 6. Klik p Installeren. 7. Nadat de installatie vltid is, wrdt je gevraagd m de pc pnieuw p te starten. Start de pc pnieuw p. 8. Vr installatie via dvd: Verwijder de installatie-dvd uit het dvd-statin. 3. De systeemcde van juw cmputer bepalen Om een systeemcde te verkrijgen: Je leerkracht f systeembeheerder heeft een systeemcde ndig m een cde vr een Remte License-t- G aan te maken die je zult gebruiken m de Kurzweil 3000 Clientsftware te activeren. Klik na installatie van de Kurzweil 3000 Client p de Kurzweil 3000-snelkppeling p het bureaublad. Het dialgvenster License-t-G-cde verschijnt. Nteer de systeemcde en het versienummer. Via f telefn kan je de systeemcde en het versienummer aan juw leerkracht f systeembeheerder drgeven. Klik p Annuleren m het dialgvenster te verlaten. 4. De Kurzweil 3000 Clientsftware activeren Om de Clientsftware te activeren: Eenmaal je de systeemcde aan juw systeembeheerder hebt meegedeeld, zal hij f zij deze gebruiken m een License-t-G-cde te genereren. Je systeembeheerder zal je dan de License-t-G-cde geven zdat je juw kpie van Kurzweil 3000 kunt activeren. Start Kurzweil

65 Het dialgvenster License-t-G-cde verschijnt. Tik de License-t-G-cde in het tekstvak License-t-G-cde. Klik p OK. Kurzweil 3000 start. Afhankelijk van de aanmeldingsptie die gekzen werd dr juw systeembeheerder, verschijnt fwel de Kurzweil 3000 interface fwel het dialgvenster Aanmelding. Als het venster Aanmelding verschijnt, ver dan een gebruikersnaam in, gevlgd dr OK. Opmerking: Wanneer Kurzweil 3000 vr het eerst start, verschijnen vervaldatum en -tijdstip vr de Licenset-G in de statusbalk nderaan het Kurzweil 3000 venster. 5. Een Remte License-t-G terugsturen alvrens ze aflpt Het kan gebeuren dat juw leerkracht f systeembeheerder je vraagt juw License-t-G terug te sturen vrdat die aflpt. Om een cde te genereren vr het teruggeven van een Remte License-t-G: Start Kurzweil Kies License-t-G Terugsturen in het menu Bestand. Er verschijnt een dialgvenster m te bevestigen dat je de licentie wilt inleveren. Klik p Ja m verder te gaan. Er verschijnt een dialgvenster dat je laat weten dat er geen Kurzweil 3000 Engine beschikbaar is en je vraagt f je een Return Cde wilt aanmaken. Als je zeker bent dat je verder wilt gaan, klik dan p Ja. Als je p Ja klikt, zal juw kpie van Kurzweil 3000 gedeactiveerd wrden. Kurzweil 3000 genereert een Return Cde en tnt ze. Neem cntact p met juw leerkracht f systeembeheerder en geef hem f haar de Return Cde. 64

66 Bijlage B: Lees het Web cnfigureren De functie Lees het Web van Kurzweil 3000 laat de gebruiker te m de Kurzweil 3000 lees- en referentiefuncties te gebruiken in een Webbrwser. Wanneer je Kurzweil 3000 vr het eerst installeert, is er geen standaardbrwser geselecteerd vr de functie Lees het Web. Je hebt de keuze tussen Micrsft Internet Explrer en Mzilla Firefx (Firefx). Ga als vlgt te werk m een standaardbrwser te selecteren: Heb je enkel Internet Explrer p je pc, ga dan naar de vlgende sectie Internet Explrer selecteren als standaardbrwser p pagina 65. Als zwel Internet Explrer als Firefx geïnstalleerd zijn p de Clientcmputer en je wilt Firefx gebruiken, ga dan naar De KESIReader Firefx uitbreiding installeren f bijwerken p pagina 66. Beschik je niet ver Firefx p de Clientcmputer maar wil je dit prgramma tch gebruiken, ga dan naar Firefx selecteren als standaardbrwser p pagina 65. Opmerking: Als Kurzweil 3000 Firefx detecteert p juw cmputer, en je kiest Lees het Web uit het menu Lezen alvrens een van de bvenstaande scenari's te kiezen, zal Kurzweil 3000 Firefx gebruiken als standaardbrwser en je eraan herinneren m de KESIReader uitbreiding te installeren zals uitgelegd in De KESIReader Firefx uitbreiding installeren f bijwerken p pagina 66. Indien enkel Internet Explrer geïnstalleerd is p de cmputer en je gebruikt de functie Lees het Web zal Kurzweil 3000 deze autmatisch als de standaardbrwser gebruiken. 1. Internet Explrer selecteren als standaardbrwser Als je Internet Explrer wilt gebruiken als standaardbrwser vr Lees het Web, de dan het vlgende: Start Kurzweil 3000 p. Kies Opties in het menu Hulpmiddelen. Klik in het dialgvenster Opties p het pictgram Lezen m het tabblad Opties: Lezen weer te geven. Selecteer Internet Explrer in de zne Web Lezen. Opmerking: Als Firefx k geïnstalleerd is p juw cmputer, zijn de beide keuzerndjes beschikbaar en is de knp Get Firefx niet zichtbaar. Klik p OK m het dialgvenster Opties te sluiten. Raadpleeg de Helpfunctie vr meer infrmatie ver Lees het Web. 2. Firefx selecteren als standaardbrwser Om Firefx te selecteren als standaardbrwser m teksten van het Internet te lezen, met je het prgramma eerst installeren. Nadat je Firefx geïnstalleerd hebt, met je de KESIReader Firefx uitbreiding installeren. Beide prcedures kunnen uitgeverd wrden binnen Kurzweil De Firefx brwser installeren Als Firefx ng niet geïnstalleerd is, kan je deze installeren via de website Mzilla.cm. Is Firefx al geïnstalleerd, ga dan naar De KESIReader Firefx uitbreiding verwijderen p pagina

67 Om Firefx te installeren vanaf de website Mzilla.cm: Meld je aan als Administratr p de cmputer. Start Kurzweil 3000 p. Kies Opties in het menu Hulpmiddelen. Klik links p het pictgram Lezen. Klik in de zne Web Lezen p de knp Get Firefx. Internet Explrer start en pent de Firefx dwnladpagina. Opmerking: De URL vr de Firefx dwnladpagina is Klik p de hyperlink Dwnlad Firefx. Klik p Uitveren in het dialgvenster Bestand Dwnladen. Het dwnladen begint en de cnfiguratiebestanden wrden naar juw cmputer gekpieerd. Na het dwnladen verschijnt het dialgvenster Internet Explrer Beveiligingswaarschuwing. Klik p Uitveren. Vlg de instructies in de Setup-wizard. Klik p Vltien m de wizard te verlaten en Firefx te starten. Als je Firefx vr het eerst installeert, wrdt er gevraagd f je van Firefx de standaard brwser wenst te maken. He je deze vragen beantwrdt, heeft geen effect p de functinaliteit van de functie Lees het Web. Verlaat Firefx. Verlaat Internet Explrer. Klik in Kurzweil 3000 p OK m het dialgvenster Opties te sluiten. Ga nu naar De KESIReader Firefx uitbreiding installeren f bijwerken p pagina De KESIReader Firefx uitbreiding installeren f bijwerken De KESIReader uitbreiding stelt Lees het Web in staat te werken met Firefx. Als je Kurzweil 3000 bijwerkt (update) vanaf versie 9, met je eerst alle vrige versies van de KESIReader uitbreiding verwijderen. Zie De KESIReader Firefx uitbreiding verwijderen p pagina 67. De KESIReader uitbreiding installeren f bijwerken (update): Start Kurzweil 3000 p. Selecteer Opties in het menu Hulpmiddelen. Het dialgvenster Opties verschijnt. Klik links p het pictgram Lezen. Als je Firefx met succes geïnstalleerd hebt, ziet de zne Web Lezen er als vlgt uit: Selecteer Mzilla Firefx. Er verschijnt een bericht dat je vraagt m de KESIReader uitbreiding te installeren. Klik p Ja. Een tweede gelijkaardig installatiebericht verschijnt. 66

68 Klik p OK. Firefx wrdt pgestart en tnt het dialgvenster Prgrammatuurinstallatie. Klik p Nu installeren. Het dialgvenster Add-ns verschijnt en tnt de KESIReader uitbreiding ter bevestiging van een succesvlle installatie. Sluit het dialgvenster Uitbreidingen. Verlaat Firefx. Klik p OK m het dialgvenster Kurzweil 3000 Opties te sluiten. Raadpleeg de Helpfunctie vr meer infrmatie ver Lees het Web De KESIReader Firefx uitbreiding verwijderen Als je start van een vrige versie van Kurzweil 3000, met je een udere versie van de KESIReader uitbreiding verwijderen. Om de KESIReader uitbreiding te verwijderen: Start Kurzweil 3000 en kies Lees het Web in het menu Lezen. Als alternatief kan je Firefx starten. Als je Lees het Web kiest in stap 1, tnt Kurzweil 3000 een bericht dat je aangeeft dat je de KESIReader uitbreiding met bijwerken. Klik p OK. Kurzweil 3000 start Firefx. Kies in Firefx Extensies uit het menu Extra. Het dialgvenster Add-ns verschijnt en tnt de mmenteel geïnstalleerde versie van de KESIReader uitbreiding. 67

69 Klik p de KESIReader extensie m deze te selecteren. De knp Deïnstalleren wrdt actief. Klik p Deïnstalleren. Klik in het berichtenvenster p Ja m de bewerking te bevestigen. Firefx markeert de uitbreiding vr verwijdering. Verlaat Firefx, herstart het prgramma, verlaat het pnieuw m de verwijdering van de uitbreiding te vltien. Ga nu naar De KESIReader Firefx uitbreiding installeren f bijwerken p pagina De Firefx uitbreiding bijwerken Zals bij de meeste cmputertepassingen het geval is, zal de Mzilla Fundatin Firefx regelmatig bijwerken. Wanneer je Firefx bijwerkt, met je k de KESIReader uitbreiding bijwerken. Om Firefx bij te werken (update) vr gebruik met Lees het Web: Installeer de nieuwe versie van Firefx. Start Firefx. Kies Uitbreidingen in het menu Extra. Selecteer de KESIReader uitbreiding in het dialgvenster Uitbreidingen. Klik p Verwijderen. Verlaat en herstart Firefx. Verlaat het prgramma pnieuw. Start Kurzweil Kies Updates in het menu Online. Dwnlad en installeer de laatste update(s). Ver de KESIReader installatieprcedure uit zals beschreven p pagina

70 Bijlage C: De Kurzweil 3000 Taakbalk De Taakbalk van Kurzweil 3000 is een tepassing die verschijnt als een kleine balk in de Windws taakbalk. De Kurzweil Taakbalk wrdt autmatisch met Kurzweil 3000 geïnstalleerd. De Kurzweil 3000 Taakbalk biedt tegang tt een beperkte set van Kurzweil 3000 functies: Lezen, Opzeken, Spellingcntrle en Screensht-lezer (tekstherkenning). Je kan de Taakbalk gebruiken vr een enkel wrd f vr een grtere stuk getypte tekst uit eender welke tepassing, bv. een bericht f tekst van het internet. Sleep en zet de tekst gewn rechtstreeks p de Kurzweil 3000 Taakbalk. Opmerking: In de Kurzweil 3000 Standalne versie kan je de Kurzweil 3000 Taakbalk gebruiken znder Kurzweil 3000 te meten uitveren. Vr de netwerkeditie met je een geldige gebruikerslicentie hebben f met Kurzweil 3000 actief zijn. Vr vlledige en gedetailleerde infrmatie ver het gebruik van de Kurzweil 3000 Taakbalk, plaats je de cursr p een willekeurige plaats in de Kurzweil 3000 Taakbalk en klik je rechts m het snelmenu weer te geven. Selecteer vervlgens Help. Om de Kurzweil 3000 Taakbalk te tnen f te verbergen: Vr Windws Vista, Windws 7, Windws 8, Windws 8.1 f Windws 10 met je eerst de Taakbalk weergeven. Klik in een lege zne van de Windws-taakbalk p de rechtermuisknp m het snelmenu van de Windws-taakbalk te tnen. Klik in het menu Werkbalken p Kurzweil Taakbalk. Om een Kurzweil 3000 Taakbalk te gebruiken, tik je een wrd f zinsdeel in het vak f sleep je tekst vanuit eender welk prgramma in het vak; de Kurzweil Taakbalk leest autmatisch de tekst vr. Je kan k de wrdenbekdefinitie vr een wrd tnen f spellingcntrle uitveren vr de tekst. 69

71 Bijlage D: De Universele Biblitheek cnfigureren 1. Een map Universele Biblitheek aanmaken De Universele biblitheek is een map waarin leerlingen en leerkrachten dcumenten kunnen bewaren. Je kan deze map Universele Biblitheek aanmaken p een van de vlgende lcaties: een lkale cmputer niet in netwerk met meerdere gebruikers. een systeem in netwerk, waarbij de gebruikers vanaf verschillende cmputers tegang hebben tt de biblitheek. Kies een machine in het netwerk waarp Windws File Sharing Server actief is m de gedeelde netwerkmap p aan te maken. Dit vereist geen gespecialiseerde server. Maak p de gekzen machine een gedeelde map aan waarbij alle leden van de grep Iedereen de vlle rechten heeft. In het nderstaande vrbeeld is de naam van de map : Universele Biblitheek Opmerking : indien u de Universele biblitheek flder nzichtbaar wil maken kan u dat den dr een $ p het einde van de naam te te vegen. Bijvrbeeld, Universele Biblitheek$. Als u dit det kan de Cnfigureer Universele Biblitheer functie uit het Bestand-menu van K3000 deze map niet meer zien. K3000 installaties kunnen deze verbrgen flder pnenen via een aanpassing in het register van de machine waarm K3000 draait. Zie hiernder vr meer details : 1.1. Maak de map Universele biblitheek aan Onderstaande stappen zijn niet van tepassing vr Windws XP en Windws Server Maak een map, vb Universele Biblitheek, aan p een machine naar keuze die Windws File Sharing gebruikt 2. Rechtsklik p de Universele Biblitheek map en dan p Delen 3. Klik p de knp Geavanceerd nder aan het venster 4. Klik in het zpas verschenen dialgvenster p Delen en klik p de knp Tegangsrechten. Dit pent het Tegangsrechten venster 5. In het Tegangsrechten venster kies je de grep Iedereen en vink je het vakje Vlledige Cntrle aan. Vervlgens klik je p OK. Het Tegangsrechten venster zal zich sluiten. Klik p OK m het Geavanceerde pties venster te sluiten. 6. In het venster Eigenschappen klik je p de tab Beveiliging 7. Onder de tab Beveiliging klik je p de knp Wijzigen en in het Tegansrechten venster dat verschijnt klik je p Tevegen m het venster Kies gebruikers, cmputers, Accunts en Grepen te penen. 8. In het veld Ver de Namen in tik je Iedereen in en vervlgens p Namen Cntrleren m te grepsnaam te bevestigen 9. Klik p OK m de grep Iedereen te te vegen en het Eigenschappen venster te sluiten 10. Selecteer de grep Iedereen and vink het vakje Vlledige Cntrle aan. Klik vervlgens p OK m de instellingen te bewaren en het Tegangsrechten ventster te sluiten. 11. Klik p OK m het Eigenschappen venster te sluiten 12. Je bent nu klaar m tegang tt de Universele Biblitheek te regelen vr elke cmputer f gebruiker die tegang ndig heeft Opmerking : het is mgelijk m de rechten van bepaalde gebruikersgrepen tt de Universele Biblitheek te beperken, dit kan echter leiden tt futen bij het penen en pslaan van bestanden in de Universele Biblitheek 1.2. Cnfigureer de Universele biblitheek p elke cmputer die tegang heeft tt de map via Kurzweil 3000 Eenmaal je de Universele Biblitheek map geïnstalleerd hebt, met je deze tegankelijk maken vanaf elke cmputer die er gebruik zal van maken. Start Kurzweil 3000 p de cmputer. Ga naar het menu Bestand en selecteer Cnfigureer biblitheek. 70

72 Klik p Wijzig in het dialgvenster Universele biblitheek cnfigureren. Zek en selecteer de map Kurzweil 3000 Universele biblitheek in het dialgvenster Map selecteren Klik p OK. Ga naar het menu Bestand en cntrleer f de cmmand s Open vanuit biblitheek en Opslaan in biblitheek tegevegd werden. Er verschijnt k een snelkppeling naar de map in het dialgvenster Openen in het linker tabblad met lcaties Cnfigureer de Universele biblitheek p elke cmputer die tegang heeft tt de map via het register Kurzweil 3000 met geïnstalleerd zijn p de cmputer alvrens de nderstaande stappen te kunnen uitveren. Ver regedit.exe uit m de Register-editr p te starten. Indien je p een 32-bit systeem werkt, ga naar HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\KESI\Kurzweil 3000\Installed. Indien je p een 64-bit systeem werkt, ga naar HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Ww6432Nde\KESI\Kurzweil 3000\Installed Dubbelklik p UniversalLibPath. Tik in het dialgvenster Tekenreeks bewerken in het veld Waardegegevens het UNC pad in van de Universele Biblitheek Klik p OK. Verlaat de Register-editr. 2. De Universele Biblitheek gebruiken Dcumenten penen vanuit de Universele Biblitheek: Kies Open vanuit Biblitheek in het menu Bestand. Het dialgvenster Openen verschijnt met de Universele Biblitheek map als startpunt. Open een dcument. Dcumenten pslaan in de Universele Biblitheek: Kies Bewaar in biblitheek in het menu Bestand. Het dialgvenster Opslaan als verschijnt met de Kurzweil 3000 Universele Biblitheek map als startpunt. Ga fwel naar de plaats waar je het dcument wilt pslaan f klik p Opslaan m het dcument p te slaan in de Universele Biblitheek map. 71

73 Meer weten ver het gebruik van Kurzweil 3000 en andere cmpenserende sftware? Website: Senstec nv, Vlamingveld 8, B-8490 Jabbeke