Edificio Mare Nostrum 1, Calle Xaloc 14, Calpe Apartado de Correos 379, Calpe Telefoon clubhuis , NIF: G

Transcriptie

1 Edificio Mare Nostrum 1, Calle Xaloc 14, Calpe Apartado de Correos 379, Calpe Telefoon clubhuis , NIF: G

2 - 2 - INFO maart 2016

3 Van de redactie Redactie: Henk Albregt Tel: Michel Dehouck Tel: Heeft u iets leuks gelezen, gezien, gehoord of vindt u iets best interessant voor de INFO? Stuur het dan per naar de Redactie of deponeer uw verhaaltje (op papier of USB stick) in de brievenbus schuin tegenover het mededelingenbord. Website: Contact: info@nederlandstaligeclubcalpe.com Kopij voor het aprilnummer uiterlijk inleveren op: 26 maart Advertenties (bedrijven): Vacant Individuele leden gegevens, die in deze uitgave zijn opgenomen mogen op géén andere manier worden gebruikt dan voor persoonlijke en/of private communicatie onder de leden. Bankrekening Banca March bankrekening IBAN: ES BICode: BMARES2M t.n.v. Asociación Neerlandófona Peñón de Ifach Calpe Bestuursoverzicht Voorzitter Ria Frissen Secretaris Friso van zwieten Penningmeester Jos Mentink Activiteitencoördinator Bij afwezigheid Hans Wessels Lothar Cnossen Huisvesting Bij afwezigheid Gastvrouw coördinator +interne relaties Lothar Cnossen Jos Mentink Yoke Bleys Ledenadministratie Eric Polak Bar Organisatie Lothar Cnossen INFO maart 2016

4

5 Van de voorzitter Ria Frissen Alweer een maand om, wat vliegt de tijd. De feestdagen pas om en nu hebben we alweer maart, we hebben een zeer zachte winter gehad met weinig kou en regen en nu begint de lente alweer, dat hebben we kunnen zien bij de bloesemtocht, de bloesem die we nog hebben kunnen zien was prachtig, maar ja deze tocht moet ruim van te voren worden gepland dus is het moeilijk om te weten, wanneer deze bloesem op zijn mooist is. Op onze Soos zondag hadden we een geweldige demonstratie van onze line-dancers, het was erg druk en gezellig. Als ik dit schrijf moet de bloesemtocht nog plaatsvinden, maar ik weet zeker dat het weer een succes zal worden, vooral omdat we na afloop verwend worden met een Indische rijsttafel, gemaakt door enkele enthousiaste leden, dames en heren bedankt voor jullie inzet en natuurlijk waren er weer de Happy Fridays, waar de leden zich kunnen treffen, ze worden redelijk goed bezocht en de sfeer is goed. In maart zijn er veel activiteiten. Er begint een middag voor de Hobbykok onder leiding van de fam. Lootens op 1 maart, er is een lezing over de onderwaterwereld op 16 maart, zeer leerzaam en interessant. En natuurlijk een heel belangrijke dag 12 maart a.s. vieren wij ons 30 jarig bestaan als Nederlandstalige club. We hebben over de 200 inschrijvingen en we gaan er die avond een echt feest van maken. Het beloofd een geweldige avond te worden. Onder onze leden zijn ook enkele zieken, wij wensen hen van harte beterschap. Wilt U a.u.b. als U iets hoort over iemand die ziek is dat doorgeven aan onze gastvrouw coördinator Yoke Bleys, zodat zij namens onze club kan reageren. Tot op 12 maart!!!! Lezing op 22 maart Oremfi Op dinsdag houdt Oremfi (verzekering en dienstenkantoor) een lezing over o.a. Verhuren in Spanje. Wat daar allemaal bij komt kijken met de nieuwe wetgeving. Aanvang uur tot uur Zie intekenlijst infobord club INFO maart 2016

6 OPTICA COSTA BLANCA Sinds Wij spreken Nederlands C/ La Nina 11, Calpe Tel: Nr. 1 in vakbekwaamheid, mode, kwaliteit en service. opticacostablanca@gmail.com

7 Promotoren Biljarten Rob van Nimwegen Bowlen in Benidorm Emmy Werkx Bridge drive Suzanne Meeus Bridge les Jan Mattelaer Bridge: woensdag middag Suzanne Meeus Conditietraining Corrie Collaris Golf Gerard Sluimer Hobby en schilderclub Els Gisolf Klaverjas Vervanger Line dancing Minigolf Dirk Offenberg Sjef Frissen Marie-Claire Mattelaer Jenny Depoortere Ans van Houten Gerard Alblas Periodieke schoonmaak Cees Vermaas Petanque Desire Staut Reizen Martin Florusse Sociëteit / hapjes Neeli, Gert de Ruijter Spaanse Lessen Irene van Zwieten Tafeltennis Jelle Witmaar Tuinieren en milieu Wandelen KKK Bergwandelen vacant Lothar Cnossen Peter Bax Rolf Koops Yoga / meditatie Karin Polak Zomerpromotor Ger Walman INFO maart 2016

8 Denia

9 Maart 2016 Dinsdag einde Patisserie middag Zondag einde Soos Vrijdag 11 Geen Happy Friday i.v.m. jubileumavond Zaterdag einde Jubileumfeest Woensdag einde Lezing onderwaterwereld door Don Winkel Diamante Hotel Dinsdag Lezing Oremfi Verhuren in Spanje Vrijdag einde Happy Friday april 2016 Zondag einde Soos Vrijdag einde Happy Friday Vrijdag einde Happy Friday Woensdag einde Koningsdag INFO maart 2016

10

11 Winterweekprogramma 2015/2016 Het is aan te bevelen voor deelname de betreffende promotor te raadplegen! Ma einde einde Hobby en schilderclub Biljarten Petanque (voetbalplein Calpe) Tafeltennis Bowlen 4 e maandag v/d/maand Yoga /meditatie Calpe Benidorm Di einde einde einde einde Bergwandelen (wekelijks) Wandelen + lunch (1 e en 3 e v/d maand) Biljarten Line dance Minigolf (2e vd mnd) Edif. Turmalina Klaverjassen Calpe Wo einde Biljarten Strandconditietraining (bij Esmeralda) Tafeltennis Bridgeles en gezelligheidsbridge Do einde Spaanse les A 1 Biljarten Spaanse les A 2 Teken/schilderles Bridgedrive Vr einde Spaanse les B 1 Biljarten Spaanse les B 2 Line Dance Happy Friday 2 e, 4 e v/d maand Za einde Biljarten Zingen Zo einde einde KKK korte wandeling 3e zondag v/d maand Sociëteit ( 1e zondag v/d maand) Voor informatie; Yoke Bleys Gastvrouw coördinator Tel Bezoek onze website; INFO maart 2016

12

13 Wandelprogramma Dinsdag 1 maart Kortere wandeling met lunch Martin Florusse Dinsdag 1 maart Bergwandeling zonder lunch Rolf Koops Dinsdag 8 maart Bergwandeling zonder lunch Rolf Koops Dinsdag 15 maart Bergwandeling zonder lunch Rolf Koops Zondag 20 maart K.K.K. wandeling met lunch Peter Bax Dinsdag 22 maart Kortere wandeling met lunch Lothar Cnossen Dinsdag 22 maart Bergwandeling zonder lunch Rolf Koops Dinsdag 29 maart Bergwandeling zonder lunch Rolf Koops. Dinsdag 5 april Kortere wandeling met lunch Lothar Cnossen Dinsdag 5 april Bergwandeling zonder lunch Rolf Koops Voor de kortere wandelingen geldt, dat er om 9.30 uur verzameld wordt bij het clubgebouw. Deze wandelingen duren gemiddeld 2 tot 2,5 uur over grotendeels goed begaanbare paden met niet al te grote hoogteverschillen. De bergwandelingen vertrekken om 9.30 uur vanaf het clubgebouw. Zij duren gemiddeld 4 tot 6 uur met redelijk grote hoogteverschillen en vaak over geitenpaadjes. Voor de K.K.K. wandeling geldt, dat er uur verzameld wordt bij het clubgebouw, (ingang beneden). Vertrek om uur. De wandeling duurt ongeveer 1 uur over zoveel mogelijk goed begaanbaar en vlak terrein. Deze wandeling is uitsluitend bestemd voor diegenen die fysiek niet, of niet meer, in staat zijn aan de andere wandelingen deel te nemen. Deze beperking is noodzakelijk om een goede begeleiding te waarborgen. Goede wandelschoenen en water zijn bij alle wandelingen een vereiste. Voor vragen kunt u altijd bellen naar Lothar Cnossen. Tel of mobil INFO maart 2016

14 reguliere tandheelkunde preventie/mondhygiëne kroon/brugwerk implantologie (kroon-brugwerk en klik protheses) orthondontie (ook voor volwassenen) Nieuwe adres: Bulevard de los musicos 18 Edif. Viminal, Bloque II local Playa del Albir

15 Wij gaan naar Mojacar Henk Beije Ja, het is bijna zover, we gaan met ongeveer 34 personen naar dat mooie witte dorpje aan de Middellandse zee, d.d. 8 April tot 12 April. Ieder gaat met eigen vervoer, en op eigen gelegenheid maar ook op eigen risico daar naar toe, en om uur kunt U dan al het Almuerzo gebruiken, en hierna, e.v.t het dorpje gaan bekijken wat tegen de berg aangeplakt is, het mooie dorpje Mojacar. Het adres van ons hotel is Marina Playa, Avda.del Mar 3, Mojacar, en geef aan het thuisfront dit telefoonnummer door voor als er iets voor zou mogen voorvallen bij het thuisfront, Aan de balie kunt U bij binnenkomst betalen, en vergeet dan niet te melden dat U van GRUPO BEIJE bent, dit vind U ook terug op tafel in de eetzaal. De kosten zijn voor de één persoon kamer 206 euro, en voor een twee persoons kamer 272 euro. We kaarten iedere dag om ong uur, en zij die zich daarvoor hebben opgegeven dienen op tijd aanwezig te zijn. Het programma ziet er als volgt uit, op zaterdagmorgen gaan we wandelen langs de zee naar het plaatsje Garrucha, waar we onze vaste aanleg plekjes weer kunnen opzoeken, en onze voorraad schoenen kunnen aanvullen. Op zondag kan iedereen zelf zijn plan trekken na het desayuno, en als we terug komen, kunnen we direct weer gaan eten om uur. Dan gaan we zondagmiddag om uur ons spelletje spelen, en daarvoor heeft iedereen 3 prijsjes mee genomen in de prijsklasse van 2 a 3 euro per prijsje, wat op de tafel een prachtig gezicht geeft, en voor de daar nog aanwezige kleine Spaanse kinderen een verleidelijke aanblik, dit spel gebeurd onder leiding van Henk Beije. Maandag is de dag van Bart Boumans, dan gaat hij na het ontbijt ons uitnodigen om mee te gaan Jeu de Boelen op een speciaal aangelegd veld aan de zee, waar je nog alleen de engelen mist om je in de hemel te wanen als de zon schijnt, maar wel twee ballen per persoon meenemen hiervoor. Hierna is de prijsuitreiking, en dan drinken we gelijk de restjes op aan drank die we meegenomen hebben, en met een hapje erbij is het snel een feest, zeker als Bart, en Lucas voluit gaan zingen. Na het klaverjassen op maandag, zal de prijsuitreiking zijn van de hoofd prijs en de geschonken beker door Charl Hilgers en Richard Terbeek, voor de hoogst geëindigde van de club " Los Holandeses " is de beker, en nog vele andere prijzen zullen hierna worden uitgereikt. Het klaverjassen zal onder leiding van Trudy en Aart van Zuijlen zich afspelen, en met de reken hulp van Bart Boumans kan het niet fout gaan. Dan is het feest bijna voorbij, en hebben we alleen nog ons galgen ontbijt de volgende dag, en wij als organisatie hopen dan, dat de mensen voldaan en tevreden huiswaarts keren, en weer genoten hebben van deze reis. Nog even iets persoonlijks, U koopt Uw eigen consumptie, en als U een rondje wilt geven is dat vrij natuurlijk, maar niet verplicht. Vrijheid, blijheid. Vergeet niet uw paspoort of ID kaart mee te nemen INFO maart 2016

16

17 Zingen op zaterdag Froukje en Aad Driessen De zanggroep op zaterdag middag is nu een paar weken een feit en er is een toenemende hoeveelheid enthousiaste clubleden die het leuk vinden om van dit initiatief gebruik te maken. Terecht, omdat wij zingen voor ons plezier en je hoeft geen ervaring te hebben zodat het voor iedereen toegankelijk is. Bovendien is aangetoond dat zingen een heel gezonde bezigheid is, het versterkt de longcapaciteit, het is goed voor je immuunsysteem, snurken/slaap apneu klachten verminderen, en... je wordt er super vrolijk van! Er zijn elke week weer nieuwe liedjes waaruit we kunnen kiezen, maar er zijn inmiddels al een paar favorieten bij de groep, b.v. Droomland, Can t help falling in love with you, Una Paloma Blanca, Margrietje, heel veel Annie M.G.Schmidt en natuurlijk ons lijflied de Colores. Kortom, een mix van bekende Nederlands Engels en Spaanstalige liedjes. Wij staan altijd open voor suggesties en roepen hierbij clubleden op zich aan te melden of gewoon eens vrijblijvend binnen te lopen op zaterdagmiddag om 15:30 uur. Dit is een foto van de groep laatstleden zaterdag : INFO maart 2016

18 NIEUW AAN DE COSTA BLANCA, NIEUW IN CALPE Uw Distributeur voor de Costa-Blanca : Annemiek Hennin. Lid van de Nederlandstalige club Calpe. Trendy designsieraden en accessoires met geïntegreerde magneetjes. Energetix bestaat 14 jaar en is te verkrijgen in 40 landen. Klanten berichten ons over de hele wereld dat ze baat hebben, bij het dragen van deze sieraden en accessoires. Energetix is er voor dames, heren, kinderen en zelfs voor dieren. Heeft u last van kwaaltjes, pijntjes of vage klachten, draag een sieraad van Energetix met magneetjes. Voor mensen die geen sieraden dragen hebben wij accessoires, die zowel op als onder de kleding gedragen kunnen worden. Bent u niet tevreden over uw aankoop? Dan kunt u dit binnen 14 dagen terug geven en u krijgt uw geld terug. In de 5 jaar dat ik distributeur ben, heb ik er welgeteld 1 teruggekregen!! Wij geven informatie aan huis, in clubs, hotels, op evenementen en in sportscholen. Aan de hand van testjes kunnen wij u adviseren wat voor u het meest geschikt is. Organiseer nu een gezellige thuisparty en u krijgt 10% van de omzet in sieraden. Deze sieraden en accessoires zijn mooi, apart, eigentijds, zeer geliefd, en uitermate geschikt om uzelf of uw dierbaren cadeau te geven. Neem alvast een kijkje op Bestellingen via de webshop worden gratis verstuurd! Heeft u geen toegang tot internet : bel gerust voor meer informatie of voor een gratis brochure : of mail naar ac.energetix@live.nl Hartelijke groet en tot snel, Annemiek Hennin

19 Bowling Michel Dehouck De bowling op 22 februari is alweer voorbij. Enkele leden die er de vorige keer niet bij waren konden hun T- shirts passen en in ontvangst nemen. Nancy en Luc waren er voor de eerste maal bij. Deze leden met een tijdelijk lidmaatschap zien wij volgend seizoen zeker terug. Ook waren er een paar leden te laat op de afspraak. Niet zo erg natuurlijk, het kan iedereen wel eens overkomen, maar mag ik jullie hieromtrent toch vragen om het telefoon nummer van de promotor steeds bij de hand te hebben om haar daarvan tijdig te verwittigen a.u.b. Alle aanwezigen kunnen dan op tijd beginnen en wij houden een baan vrij voor de laatkomers. Iedereen happy. Ook had ik graag nog het volgende onder de aandacht gebracht. Indien de speler die rechts van U staat zich klaarmaakt om te werpen is het hoffelijk om eventjes te wachten. Zodoende geraakt deze speler niet uit zijn concentratie. Dus RECHTS heeft altijd VOORRANG. De gelukkige winnaars waren dit keer : Dirk, Robert, mezelf, Albert en Christiane. Albert heeft het duidelijk naar zijn zin dezer dagen want op de bloesempuzzeltocht was hij ook bij de winnaars. De volgende bowling is voorzien op 28 maart. Inschrijven in de club op het inschrijfformulier of binnenkort ook mogelijk via de vernieuwde website. Onze Robert is er volop mee bezig. Lezing Dos Winkel Ursula van Iperen De aanmeldingslijst voor de lezing van Dos Winkel op woensdag 16 maart (zie het clubblad van februari) is vrijwel vol. Voor de mensen die wat verder van onze club afwonen is er ook een mogelijkheid om dit evenement bij te wonen in La Nucia op donderdag 3 maart in het Auditori de la Mediterrania. Aanvang s morgens uur. Toegang gratis. Volop parkeergelegenheid in de garage. Aanmelden niet nodig, de zaal is groot genoeg INFO maart 2016

20 Uw Nederlandstalig advieskantoor voor: Sinds 1990 Spaanse belastingaangiftes voor particulieren (residenten en niet-residenten) Alle Spaanse verzekeringen (zeer gunstige prijzen voor huis- auto- en uitvaartverzekeringen) Volledige begeleiding bij afwikkeling van nalatenschappen en opstellen van testamenten Invoer van voertuigen, ommelden van kentekens, aanvraag NIE nummer, inschrijving in het register van residenten etc.

21 Dagtocht Valencia Martin Florusse Een dagje Valencia verkennen op de fiets! Wie gaat er op 21 april mee een dagje naar Valencia? Ik ben bezig een dagtocht naar Valencia te organiseren op donderdag 21 april 2016 Wie wil er mee? Ik heb het volgende op stapel staan, met diverse keuzes; Een dagtocht Valencia in 3 smaken. Een bustocht naar Valencia met vertrek s morgens 9:00 uur en de terugtocht om 18:00 zodat we rond 19:30 weer terug in Calpe zijn. De reis kent 3 smaken (reisoptie); A. Alleen de bus 15,00 p/p B. De bus en lunch 30,00 p/p C. Bus, Lunch en fietsen 52,50 p/p Extra voor e-bike 15,00 maar ze hebben er maar 2, weg is weg Alleen de bus, wil je een dag shoppen in Valencia en verder zelf uitmaken wat je gaat doen, prima, Valencia bied vele mogelijkheden om je tas vol te krijgen. Dan brengt de bus je in de morgen naar Valencia en stap je s avonds bij vertrek weer in en brengen we je terug naar Calpe. Bus en lunch, kan ook dan is het bovengenoemde van toepassing maar spreken we om ongeveer 14:00 uur af op de nog nader te bepalen lunchplaats. Bus, lunch en fietsen, fietsers hebben voorrang in Valencia dus ga je voor de hele tour dan kom je vooraan in de rij en mag je bij grote drukte als eerste mee. We gaan bij voldoende deelname, minimaal 30 personen, met 1 bus, maximaal 48 personen. en vertrekken bij de bushalte bij het clubgebouw. Daar eindigt de dag ook weer dus daar hoeven we niet ingewikkeld over te doen. Wat is het dagprogramma; Zoals gezegd vertrekt de bus om 9:00 uur van de bushalte bij het clubgebouw en hopen we rond 10:30 in Valencia te arriveren. Dan eerst een kopje koffie, dat is inclusief de prijs van de bustour voor iedereen die meegaat. (Vervolg op pagina 23) INFO maart 2016

22 Uw Docter in Chiropractie Jason Gast combineert chiropractie, fysiotherapie en kinesiologie in zijn behandelmethoden. Avda. Puerto de Santa Maria 25 Edificio Quintanes II Local Calpe Calle Benidorm 1 Edificio Olivos, local E Altea info@quiropracticaaltea.es

23 (Vervolg van pagina 21) vervolgens nemen we afscheid van de mensen die niet mee gaan fietsen en gaan de fietsers op pad. het uitgebreide programma hiervan beschrijf ik hieronder. Om 2 uur spreken we af op een nader te noemen plek om met die mensen die dat willen een lunch te nuttigen, Wat dat is zal wederom hierna besproken worden. Na de lunch kan je nog even de benen strekken in Valencia tot om 18:00 uur de bus ons weer van het punt waar we zijn uitgestapt op te halen. Daarna uiteraard de terugreis met onderweg eventueel een liedje, Potje met vet, we zijn er bijna en je kent wel dat soort werk. Na aankomst in Calpe mag je verder zelf weten wat je doet met al die vrije tijd die je dan ter beschikking komt. De fietstour; We gaan onder begeleiding van een Nederlands sprekende gids op pad, als de groep erg groot is gaan we met twee gidsen. Valencia Fietstour langs de Highlights Turia Water tribunaal Palau de la Musica Plaza de la Virgen Glorieta Park Torres de Serrano Stad van Kunst en Wetenschappen Historisch centrum Barrio del Carme en nog veel meer! O ja, speciaal hebben we voor deze dag een bezoek gepland aan het watertribunaal, wat alleen op donderdag zitting heeft in de grote kathedraal. Het verhaal van dit watertribunaal zal ik hieraan nog wat toelichten en is speciaal voor ons toegevoegd.; Lunch; Omdat er rondom Valencia veel rijst geteeld wordt, wordt wel gezegd dat Valencia de bakermat van de Paella is. Het lijkt me dan ook leuk om met zijn allen die mee gaat eten die Valenciaanse paella te gaan proberen. Onze lunch zal dan ook bestaan uit een dergelijke maaltijd, maar voor degene die dit echt niet lust komt er nog wel een alternatief hoor. Op zo n dagje uit hoef je natuurlijk niet met lange tanden iets te gaan eten wat je niet kan verteren. Lunch en eventuele alternatieven worden nog gepresenteerd. Nou ik hoop hiermee een voor ieder leuke en leerzame dagtocht te kunnen presenteren en hoop dat we nu wel een bus vol krijgen. Stuur me een mailtje als je mee wilt of schrijf je in op het infobord op de club. Inschrijven kan tot 20 maart 2016, via op onderstaand adres of via de inschrijflijst in het clubgebouw. Daarna gaan we kijken of de tocht door kan (Vervolg op pagina 26) INFO maart 2016

24

25

26 (Vervolg van pagina 23) gaan. Mochten er dan nog minder dan 48 inschrijvingen zijn maar meer dan 30, dan kan je nog inschrijven tot de bus vol is. Geef a.u.b. wel aan welke reisoptie (A,B of C) je wilt, C. Bij veel inschrijvingen heeft C voorrang en geef even aan met hoeveel mensen je mee wil. martin@florusse.com De wijze watermannen van Valencia El Tribunal de las Aguas (het watertribunaal) van Valencia is het oudste juridische systeem in heel Europa. Tot op de dag van vandaag komen elke donderdag acht rechters van het tribunaal s middags samen om conflicten rond de waterverdeling op te lossen. Het rechtssysteem vond haar oorsprong meer dan duizend jaar geleden. Even een kort stukje geschiedenis. Arabische periode Valencia is een van de oudste steden aan de Middellandse Zee en werd in 138 v.c. gesticht door de Romeinen. De stad werd verschillende keren veroverd door andere volkeren. In 714 viel Valencia in handen van de Arabieren. Vijf eeuwen lang zwaaiden zij er de scepter. Deze periode heeft veel sporen nagelaten op allerlei vlakken zoals kunst en gastronomie. Het belangrijkste wat de Arabieren hebben verwezenlijkt voor Valencia is het irrigatiesysteem. La Huerta de Valencia Vanuit de bergen in het achterland van Valencia (de Sierra Calderon, het Serraniagebergte, de Pleiaden en het massief van Caroig Monduver) stroomde de wilde Turiarivier door Valencia. De Arabieren zorgden ervoor dat de sterke stroming werd ingedamd en ze legden talrijke aquaducten en waterkanalen aan. Op die manier werd landbouw op de vlakte rondom Valencia mogelijk. Daar waren zelfs de Romeinen op zo n grote schaal niet in geslaagd. De vlakte raakte bekend als la huerta de Valencia, oftewel de geïrrigeerde vlakte van Valencia. Er wordt ook naar gerefereerd als de tuin van Valencia. De waterkanalen werden beheerd door een watertribunaal, dat de toenmalige kalief van Cordoba invoerde. Tribunal de las Aguas Dat watertribunaal (Tribunal de las Aguas) is tot op heden blijven bestaan. Het is het oudste juridisch orgaan van Europa, dat bovendien democratisch is. Vicente Nacher Luz (78) is de huidige voorzitter van het tribunaal. Het watertribunaal is één van de toeristische trekpleisters van Valencia en heeft prestige in de hele wereld. Het watertribunaal zorgde, en zorgt nog steeds, voor een eerlijke waterverdeling tussen de landbouwers. Momenteel worden nog acht irrigatiekanalen (Vervolg op pagina 27) INFO maart 2016

27 (Vervolg van pagina 26) (Quart, Benàger y Faitanar, Tormos, Mislata, Mestalla, Favara, Rascanya en Rovella) op deze manier beheerd. Ik ben de verantwoordelijke voor het district Rovella, vertelt Nacher Luz. Als er problemen zijn binnen ons district, komen de boeren naar mij om het probleem aan te kaarten. In 2009 werd het watertribunaal door Unesco erkend als immaterieel cultureel werelderfgoed. Belang water Water was en is heel belangrijk voor de boeren op de geïrrigeerde vlakte van Valencia. De hele huerta (zo n hectare) wordt van water van de Turiarivier voorzien dankzij een heel netwerk van kanalen en waterleidingen. De boeren behoren tot een bepaald district, naargelang het kanaal waarvan ze water aangevoerd krijgen voor hun velden. De acht belangrijkste kanalen vormen op die manier ook de acht districten. De boeren die tot één district behoren, worden comuneros genoemd, omdat ze gebruik maken van een gemeenschappelijk goed, namelijk het water. Dat wordt eerlijk verdeeld op basis van de grootte van hun velden. De verdeling gebeurt op deze manier opdat elke boer bij waterschaarste toch nog iets zou krijgen. Elk district heeft eigen regels, die al meer dan 700 jaar gelden. Wanneer een boer één van deze regels overtreedt, moet hij voor het watertribunaal verschijnen. De zitting Elke donderdag om twaalf uur stipt komt het Tribunal de las Aguas samen voor de Puerta de los Apostoles van de kathedraal op de Plaza de la Virgen. De ceremonie is openbaar en toeschouwers kunnen rond de ingang van de kathedraal heel de ceremonie volgen. In traditionele zwarte klederdracht nemen acht rechters (één voor elk district) plaats op oude, imposante houten stoelen in een cirkel. De rechters worden om de twee jaar verkozen door de verschillende irrigatiegemeenschappen van de huerta de Valencia en kennen de kneepjes van het vak, aangezien ook zij behoren tot één van de districten. De nood aan water is een thema dat ik door en door ken, zegt Nacher Luz. Ik weet wat er speelt en daardoor is het gemakkelijker om een oordeel te vellen. Eén van de acht vertegenwoordigers, in dit geval Nacher Luz, is tegelijkertijd voorzitter. Ook de rechters zelf kunnen voor het tribunaal geroepen worden. Ze werken gratis. Mondeling De verschillende districten van de huerta worden één voor één afgeroepen, met de traditionele zin Denunciats de la sèquia de! (wat zoveel betekent als Beschuldigden van het kanaal van! ) Per district worden dan de conflicten besproken. De boer met een klacht krijgt de kans om zijn probleem uit te leggen, waarna de beklaagde de kans krijgt om zichzelf te verdedigen en vragen (Vervolg op pagina 29) INFO maart 2016

28 Aangeboden door Hak & Rein Vos juridisch adviseurs en notarissen en Kompas Consulting De meest uitgebreide informatieve website, database* en digitale vraagbaak op het gebied van testamenten, erfrecht, erfbelasting (successierecht) en nalatenschapafwikkeling voor Nederlanders met bezit in Spanje (* met meer dan 100 redactionele artikelen van onze adviseurs) Alle expertise onder één dak! Nederlandse notarissen (tevens Estateplanners)** Spaanse notaris (Nederlandstalig!) fiscalist op gebied van Spaanse nalatenschapplanning en afwikkeling) Spaanse registeraccountant; Nederlandse registeraccountants en fiscalisten; Vrijblijvende eerste afspraak mogelijk op de navolgende locaties: Benidorm, Avenida Beniarda 20 Lelystad, Meentweg 8 ** notaris mr. Renato Zanardi (Hak & Rein Vos) ** (waarnemend) notaris mr. Judy Tromp (Hak & Rein Vos) tel: / info@erfrechtinspanje.nl tel: / info@erfrechtinspanje.nl *** Erik de Haan (Kompas Consulting) tel: / info@erfrechtinspanje.nl ook voor een gratis testamentcheck of second opinion. HUISARTS Dr. Ward Waardenburg Zowel in Spanje als in Nederland (BIG ) geregistreerd in specialisme huisartsgeneeskunde. Consulten vergoed door alle Nederlandse verzekeringen. Ook gecontracteerd door diverse Spaanse verzekeringen. Laboratoriumonderzoek van bloed en urine, screening op darmkanker, (griep)vaccinaties etc. Let op: voor verzekerden bij de VGZ-groep gaat de wijze van declaratie in 2016 veranderen. U kunt informeren bij Dr. Waardenburg bij een volgend consult. Calpe: Avda. Ejercitos Españoles 16 begane grond (in Calpe Dental) Spreekuur ma/di/don/vr ochtenden op afspraak: Huisbezoeken, dringende vragen en praktijk in Jaló n:

29 (Vervolg van pagina 27) te beantwoorden. Alles verloopt mondeling en volledig in het Valenciaans. Het is een misverstand dat het proces van het watertribunaal mondeling verloopt omdat dit makkelijker zou zijn, zegt Nacher Luz. De reden waarom alles mondeling verloopt is erg simpel: vroeger konden de boeren niet lezen of schrijven. Doordat wij niets noteren, verloopt een proces van het watertribunaal veel sneller dan bij een gewone rechtbank met professionele rechters. Bindend oordeel Wanneer er een zaak voorkomt, verdedigen de boeren zichzelf. Er komen geen advocaten aan te pas, legt Nacher Luz uit. "Er wordt niets opgenomen of geregistreerd." Na overleg vellen de rechters op het einde van de zitting een bindend oordeel. Ons oordeel is eigenlijk gelijk aan het oordeel van hoger beroep, zegt Nacher Luz. Er kan geen verzet worden aangetekend. Dankzij koning Alfonso XII is de rechterlijke functie van het tribunaal sinds 1879 zelfs bij wet (de zogenaamde waterwet ) beschermd. Indien de beschuldigde ook daadwerkelijk schuldig wordt bevonden, kunnen de rechters een boete opleggen. Een beslissing nemen voor een waterconflict is altijd moeilijk, zucht Nacher Luz. Het is niet makkelijk om iemand tegen te houden zijn plannen uit te voeren. Opvallend is dat het bedrag van de boete wordt uitgedrukt in lliures valencianes, de middeleeuwse munteenheid van Valencia. Ondanks het feit dat er niets op papier komt, houden de boeren zich aan het verdict. Ze hechten veel belang aan deze eeuwenoude traditie en tonen er dus ook respect voor. De landbouwers zien het nut in van het tribunaal, bevestigt Nacher Luz. Hier functioneert het tribunaal al vele jaren en er bestaat geen twijfel over het oordeel van de rechter. Ook nu nog doen er zich conflicten voor. Dat kan gaan over bijvoorbeeld de vervuiling van het water tot de hoeveelheid water die gebruikt wordt. Wanneer er geen problemen zijn, dagen de rechters toch op, maar is de ceremonie ook meteen weer afgelopen. Tegenwoordig zijn er niet veel problemen meer op het vlak van water, aldus Nacher Luz. De zitting duurt in de meeste gevallen niet lang. Op tijd komen, is dus de boodschap als je als bezoeker een glimp wil opvangen van de rechters. Wereldwijde invloed Het Tribunal de las Aguas heeft niet enkel een grote historische waarde, maar zal ook in de toekomst nog belangrijk zijn. In landbouwgemeenschappen in Zuid-Amerika en Afrika werden al gelijkaardige juridische modellen ingevoerd. De Spaanstalige gebieden in Amerika namen zelfs de Spaanse waterwet over. Als voorzitter van het watertribunaal woon ik ook veel congressen bij, zegt Nacher Luz. Het watertribunaal van Valencia is wereldwijd een voorbeeld." INFO maart 2016

30 Noguera y Mengual Asociados José Mengual Sanchís Sinds 1980 CORREDOR DE SEGUROS Seguros Hogar Seguros Accidentes Seguros Enfermedad Seguros de Vida Seguros Embarcaciones Seguros Autos Seguros Comercio VERZEKERINGSAGENT Opstalverzekering Inboedelverzekering (Bouw)garantieverzekering Ziektekosten verzekeringen (o.a. Spanje polis) Levensverzekering Verzekering voor auto / boot W.A. verzekering Wij spreken Nederlands, Duits en Engels C/ Santa María. 15 local 47 Apdo. de correos Calpe Alicante Tel / fax info@mengual-seguros.com Nederlandse kapsalon Geopend: dinsdag t/m zaterdag van 10:00 tot 13:00 uur en dinsdag t/m vrijdag van 17:00 tot 19:00 uur Ed. Torreblanca Mira Mar 18 Avda. Rosa de los Vientos II Calpe ( schuin tegenover Hotel Esmeralda) Tel:

31 Ledenadministratie Eric Polak Voor de ledenadministratie verliep de maand rustig. We verwelkomen 1 nieuw lid en het aantal mutaties was gering. De lentemaand kondigt zich kalmpjes aan. Bakker, Janneke C/Corbeta 3 Planta 9, puerto C Calpe Tel.: / E: boccia.zwolle@gmail.com Noukens, Johan Biermans-Descamps, Eddy en Martine Nieuwe leden Wijzigingen Nieuw adres / Costeres 3C Calpe E: martine.eddy11@gmail.com Willems, Paul Tel.: De mutaties en vermeldingen zijn met zorgvuldigheid opgesteld. Mochten er desondanks onjuistheden worden aangetroffen dan gaarne een naar mij. Mutaties naar eric.polak@me.com Koffietijd Jos van Twuijver t Is koud. De avond is gevallen. Het sneeuwt. Buiten hult zich alles langzaam in een witte deken. Ik doe de gordijnen dicht. Dat helpt altijd om de koude buiten te houden. Onze kachel heeft moeite de kamer op temperatuur te krijgen. De kachel, zo n ouderwetse buiskachel, genaamd Salamander, doet het aan de kook zijnde water in de waterketel zacht ruizen en zingen. Eigenlijk een prachtige methode om warm water bij de hand te hebben. Soms hadden die kachels nog horizontale pijpen naar de schoorsteen lopen, waarop, op wegneembare ringen, weer pannen pasten waarin gekookt kon worden. Duurzaam heet dat tegenwoordig. We hebben lekker gegeten. Zuurkool met spek en worst. Het is nu wachten op de koffie. (Vervolg op pagina 32) INFO maart 2016

32 (Vervolg van pagina 31) Thea zit naast haar hond op haar gemak op de bank. Zij heeft een breiwerk onder handen. Het zachte tikken van de breinaalden klinkt, samen met het tikken van de klok op de schoorsteen, daarnaast twee brandende kaarsen, reuze gezellig. Zelf houd ik mij onledig met het inramen van foto-dia s. De projector staat op tafel en een klein schermpje er tegenover. Zou best een filmapparaat willen hebben, maar een complete uitrusting met plakapparaat, projector, diverse lenzen, geluid dat kost nogal wat. Houden ons maar bij dia s. Een dia avondje is best leuk om te organiseren zo eens per jaar. Kunnen de buren, je broer en zus, de kinderen nog eens zien hoe ze er uitzagen. Maar ja toch wel wat saai. Want even later zit je bij de buurman naar dezelfde soort dia s te kijken die hij gemaakt heeft. Van zijn kinderen, je hond, je tuin, jouw vrouw, JOUW VROUW.., het dorp, zijn vakantie aan zee.. Kortom van hetzelfde beschermde kringetje waar jij woont. Hé lieverd, klinkt het plotseling. Zit je te dromen? Hoe is het met de koffie? Ik schrik wakker en wat staat daar? Een hoogst moderne digitale t.v. Nou die kan aan mijn hoog gespannen verwachtingen voldoen. Maar wat zien ik? Steeds weer dezelfde koppen. Eigenlijk niets nieuws onder de zon. Want ook in die studio s weten ze elkaar steeds weer te vinden. Pauw die Umberto interviewt, Eva die Paul de Leeuw ondervraagt. Die snuiter kan geen zin zeggen zonder grove taal te gebruiken. Hertsenberg die een of andere vermeende oplichter het vuur aan de schenen legt. Zij zal volgende week wel bij Jinek zitten. Oh jee, daar is Peter de Vries alweer uitgenodigd tegen een door hem in rekening te stellen fee. Studio Sport bestaat het om die oude kerels als Mulder en Derksen te laten vertellen wat die in dat programma onzichtbaar blijvende leuke jonge sporters hadden moeten doen in plaats van wat ze deden. Oh, en daar gaat Chantal Jansen slapen, nadat Nieuwsuur nog eens uitgebreid is gaan vertellen wat op het nieuws al te zien was. t Is net een reünie. Reünie van Geer en Goor? Er komt een film. Maar die film hebben ze een half jaar geleden toch ook al vertoond? Hé Umberto heeft Witteman gevraagd terwijl de boer verrukt naar zijn gevonden vrouw kijkt.. Ah daar is André -slik- van Duin weer eens. Heeft juist Joooop van den Ende gesproken. Van dat vrolijke smoel van vroeger is alleen nog een scheef bekkie te zien. Komt door de na-aperij. Ja meid, het is hoog tijd voor koffie. Dat brengt tenminste enige ontspanning. Of ze weer net zo lekker is als gisteren? Waar ik wel bewondering voor heb is voor Floortje naar het einde van de wereld. Temperaturen van 40 graden boven zowel als beneden nul schuwt zij niet. Dat is wat anders dan die andere reislustige presentatoren. Die liefdes van vroeger, die onbekende ouders, klasgenoten, ontvoerders, laten ze nou allemaal in zonovergoten landen wonen tot genoegen van de presentatoren. Neem nou Jaap. Het mooiste meisje van de klas wordt door Jaap gevonden in bijv. Kaapstad, New York, Sydney. Dat hij nooit een meissie vindt in Diemen of Breda. Nou ja zo ook Jaap nog eens wat van de wereld en krijgt nog toebetaald ook.. (Vervolg op pagina 33) INFO maart 2016

33 (Vervolg van pagina 32) Nee die ultramoderne tv beeldgenerator bakt er, met zelfs heel Holland, ook niets van. Heb jij dat zwaar gesubsidieerde Filharmonisch orkest van de NOP nog eens gehoord? Gelukkig mag twee keer per jaar Andre Rieu met zijn Straus orkest opdraven. Zo niet, dan gaan we maar weer gauw naar de club. En, oh ja, mocht u ooit uw t.v. eens uit elkaar halen? Wedden dat een of andere Mol daarin gangen heeft gegraven samen met Guus en Jeroen? Koffie!!!!! Koffietijd. 30-jarig jubileum feest Mario van der Burgt Aanvankelijk konden deelnemers zich tot 1 februari inschrijven. Vanwege de grote belangstelling is de termijn opgeschoven naar 7 februari. Inmiddels hebben zich ruim 200 feestgangers gemeld. Volle bak dus. Op 12 Maart a.s. bent U vanaf uur van harte welkom in Het AR Diamante Beach Hotel Calpe waar u zich naar de Pianobar kunt begeven, direct achter de ontvangsthal. In eerste instantie werd gedacht aan het verstrekken van een badge aan elke deelnemer,echter, dit idee hebben we achter ons gelaten. Drukt ook nog eens de kosten en van de meeste clubleden kennen we inmiddels de namen wel, hoewel er de laatste tijd veel nieuwe gezichten in het clubhuis te ontwaren zijn. Garderobes zijn er in Spanje nauwelijks te bespeuren toch hebben we er om verzocht. Een waar bij voorkeur toezicht is. Mocht u hiervan gebruik maken laat dan vooral geen waardevolle zaken achter om het risico van verlies, of erger, zoveel mogelijk te beperken. Na een welkomstdrankje genuttigd te hebben kunnen we rond uur naar de eetzaal op de eerste verdieping en wordt het buffet geopend. Aan de tafels wordt geen eten geserveerd. Zelfbediening dus. Aan elke tafel van 8 personen worden 4 flessen wijn geserveerd en 2 flessen water. Mocht u geen wijnliefhebber zijn dan wordt er op verzoek bier geschonken of fris. Alle mogelijke drank hierna is voor eigen rekening en dient ter plekke te worden afgerekend. Daar het hier een diner/ dansant betreft kunnen de beentjes van de vloer voor de liefhebbers. We streven naar een goede combinatie van lekker eten, drinken, dansen en vooral gezelligheid. Mocht u besluiten van het overnachtingsarrangement gebruik te maken regelt u dit dan zelf tijdig met het Hotel en vergeet niet te vermelden dat u aan het jubileumfeest deelneemt. Laten we er met zijn allen een mooi feestje van maken waar nog lang over gesproken kan worden INFO maart 2016

34 MUNDOSPAS SPAS SAUNAS PISCINAS Tel Uitverkoop % Showmodel 2013 Verkoop van spas saunas meer dan 15 jaar Reparatie van alle merken Spas en Saunas Importeur van CoastSpas en MS line spas Spas verkoop zowel nieuw als gebruikte met garantie. Onze winkel is open van maandag tot zaterdag van tot S middag op afspraak. Avda del Pais Valenciano 9 local Finestrat Tel // Wij spreken Nederlands

35 Klaverjassen Dirk Offenberg Het is voor velen van ons nog steeds niet te bevatten dat Simon de Groot er niet meer is! We zullen hem missen! Lia namens ons allen heel veel sterkte in de komende tijd. Heel vaak gaan we iets al snel GEWOON vinden, Henk Beije komt heel enthousiast naar mij toe! Dirk cafetaria FLANDES gaat onze kaartblokken en loopbriefjes SPONSEREN! Waarop Bart Boumans GEWOON de drukkerij regelt en alles netjes bij de club aflevert! Svetlana : Willy : Hans GEWOON elke dinsdag de bar runnen!! Ike GEWOON spontaan hapjes meeneemt. Riekie GEWOON saucijzenbroodjes meeneemt. Truus GEWOON gehaktballen meeneemt. Aad en Froukje op de club GEWOON lekkere hapjes maken.tony en Juliette GEWOON viskroketten bakken op de club.jan Buis GEWOON bitterballen meeneemt. Diny GEWOON frikandellen meeneemt.en als ik een foto wil laten bewerken Robert dit GEWOON doet. Eigenlijk is GEWOON dus heel BIJZONDER en moeten wij dit enorm waarderen.lieve mensen heel veel dank hiervoor. Hier de uitslagen van de afgelopen weken Theo Robbers. 2 Margrit Kouwenhoven 3 Thea van Twuijver 4 Riekie Robbers. 5 Robert Vroegop Simon de Groot Theo Robbers. 2 Bart Boumans. 3 Sonja Blom. 4 Uk Boumans. 5 Dirk Offenberg Jan Kramer. 2 Lia de Groot. 3 Aad Driesen. 4 Diny Beije 5 Carla Timmermans INFO maart 2016

36

37 Informatie over de Spaanse lessen Informatie over de Spaanse lessen, straks ook op de nieuwe website. Het volgen van de Spaanse lessen is zeer populair in onze club. We hebben maar liefst 4 klassen, oplopend in moeilijkheidsgraad. De klassen A1 en A2 voor beginners en de klassen B1 en B2 voor half- en gevorderden. In de B klassen wordt ook nog een half uur conversatie Spaans gegeven. De docenten zijn: Voor A1 en A2 Irene van Zwieten, tevens promotor, en voor B1 en B2 Eric Polak. De lessen duren 2 uur (met pauze) We werken op een moderne, speelse manier waarbij we filmpjes gebruiken van You Tube, App s die we downloaden van internet, die dan thuis bekeken kunnen worden en bestudeerd. We zingen Spaanse liedjes, waarbij de teksten op een groot TV scherm worden getoond. Wij werken voor alle groepen met hetzelfde boek. Dit boek wordt in 4 seizoenen geheel behandeld en doorgewerkt. De oefenlessen worden thuis gemaakt en ook zelf nagekeken met het bijbehorende antwoordenboek. Dit wordt niet gecontroleerd en er zijn geen toetsen tussendoor. In de les is er altijd ruimte om vragen te stellen die dan klassikaal worden behandeld. De klassen sluiten naadloos op elkaar aan. We gebruiken het boek van: Español Lengua Extranjera Nivel Elemental Nuevo español 2000, met het bijbehorende antwoordenboek Solucionario en het oefenboek Cuaderno de ejerciocios. Het laatste boek is optioneel. De boeken zijn te verkrijgen in iedere librería (boekhandel) Aan het eind van iedere cursus, die 6 maanden duurt, kan iedereen door middel van een evaluatie (na iedere 5 hoofdstukken) zelf kijken of de stof voldoende beheerst wordt om al of niet door te stromen naar het volgende niveau. Ook voor nieuwe leerlingen is het dan gemakkelijk in te schatten in welke klas zij kunnen instromen. Het seizoen begint in oktober en eindigt eind april. In mei worden er op verzoek nog herhalingslessen gegeven. Ook bieden wij de mogelijkheid om in kleine groepjes van 4 tot 6 personen van een Spaanstalige lerares les te krijgen voor slechts 2,-per uur. Zelfs privéles behoort tot de mogelijkheden. Alle lessen hebben een open karakter. Iedereen mag binnen lopen tijdens de lessen om een kijkje te nemen en de sfeer te proeven. Eén keer meedoen als niet lid kan ook altijd. Daarna kunt U lid worden. Zelfs tijdelijk lid worden voor één of 2 maanden behoort tot de mogelijkheden. Op Happy Friday, iedere 2 en 4 e vrijdag van de maand in de club vanaf uur, bent U altijd van harte welkom voor meer informatie INFO maart 2016

38 INFO maart 2016

39 Hobby club Els Gisolf Sinds een paar weken is er meer en meer activiteit in de hobbyclub. Er werd altijd al geschilderd en dat gaat natuurlijk gewoon door, maar nu is er ook een groepje dames actief met andere zaken, zoals het maken van kettingen ( kralen), kaarten worden gemaakt voor jarigen en zieken onder ons, boekenleggers om kado te geven, met clipjes van blikjes en katoen en wol worden prachtige tasjes gemaakt. We leren allerlei technieken van elkaar. We hebben experts op allerlei gebied. We kunnen kussentjes of dekentjes maken van lapjes, U kunt er komen breien en haken, voor Uzelf of voor het kindertehuis, bv. kleertjes, kousjes of speeltjes/beestjes voor de kinderen. We kunnen doosjes gaan beschilderen met een speciale techniek, (om dingen in op te bergen) van wc rolletjes gaan we bijvoorbeeld (ja echt) kerstboompjes maken (alvast voor de Kerst) we hebben kurken, flesdoppen, stukjes hout om te beschilderen, mooie platte stenen om een domino spel van te maken. Die zoeken we op de stranden. Veel zaken kunnen we gebruiken, zo ook mooie stukjes hout om bv uiltjes te maken. Wij hebben een mooi boek gekregen om ideeën op te doen en waarin haak- en brei uitleg wordt gegeven. We zoeken naar meer materialen waar we iets mee kunnen doen, maar wat tegelijkertijd bruikbaar is voor de kinderen van het kindertehuis in Calpe en Altea. We zoeken ook naar mensen met goede ideeën, die ons kunnen en willen helpen met het maken van allerlei gebruiksvoorwerpen. We willen U allen vragen om kurken en/of WC rolletjes te sparen, om mooie lapjes stof, om wol en katoen als U dat misschien nog hebt liggen en waar U niets meer mee doet. Breipennen of haaknaalden.. (Vervolg op pagina 40) INFO maart 2016

40 (Vervolg van pagina 39) Als er meer gemaakt wordt dan geschonken kan worden aan het huis, zouden we die spulletjes in de club kunnen verkopen voor kleine prijsjes, om eventueel op deze manier nieuwe materialen te kunnen kopen voor de hobbyclub. Bent U ook handig, hebt U goede ideeën die U ons zou willen leren of wilt U gewoon voor de gezelligheid af en toe meedoen? We zien U heel graag komen. De hobbyochtend begint om op maandagmorgen en het duurt tot uur. Tot maandag dan maar? Aanspreekpunt voor het handwerken, zijn de dames: To den Brave en Simone Verhofstadt Deze beide dames ziet U op de achtergrond van de foto. p/o Irene van Zwieten INFO maart 2016

41 De verliefde asperge Ik lag met jou in hetzelfde bed We sliepen wel rechtop Jij stak er net wat bovenuit Vandaar jou blauwe kop Ik was stapel op jouw lange lijf Dat mag je nu best weten Ik vond jou echt een reuze wijf Gewoon om op te vreten Laatst droomde ik de hele nacht Aan een stuk door van jou Jij werd mijn bruid mooi wit Omdat ik van sleepasperges hou Plots werd mijn droom bruut verstoord Ik bloedde aan mijn kuiten Jan Mattelaer Wij werden allebei vermoord Door zo n hovenier van buiten Wij werden in een kist gelegd En spoedig daarna gewassen Mijn rug was krom de jouwe recht Jij was dus eerste klasse Wat wreed toch van zo n hovenier Ons zo uiteen te rukken Ik heb jou daarna nooit meer gezien Want ik lag bij de stukken Weet je wat ik het gekke vind Het is eigenlijk heel stom Terwijl ons leven in de grond begint Is dat bij de mens net andersom Paul Asselbergs Bridge weekje in La Manga Cees Asselman Van 16 t/m 19 februari is onze bridgeclub op reis geweest met 20 leden om in La Manga del Mar Menor een gezellig drie dagen te bridgen. Dit na aanleiding van een vraag aan Suzanne Crabbe-Meeus om weer eens zoals vroeger een reisje te organiseren omdat dat altijd zo gezellig was. Ja en een gezellig reisje is het geworden!. Op de eerste dag waar iedereen voor twee uur verwacht werd konden wij meteen aanschuiven aan de lunch in het 4 sterren hotel Las Gaviotas. Na de lunch werd er meteen gebridged. Allen met de eigen of gelegenheidspartner. Na uitslag werd er door de spelers onder genot van een drankje natuurlijk nagepraat wat men beter had kunnen bieden, uitspelen of uitkomen. En ook daar waren de meningen over verdeeld. Na de onvermijdelijke diner was het tijd om de het lichaam wat los te maken op de dansvloer. De woensdagmorgen was voor iedereen vrij om een wandeling een autoritje of niets te doen, wij hebben gebruik gemaakt om naar Cabo de Palos te wandelen een hele wandeling ruim 9 km heen en weer maar het weer was mooi en het uitzicht op de vuurtoren eveneens. Na de terug wandeling weer aan de dis en 's middags werd er gebridged met door het lot bepaalde partner dat was voor (Vervolg op pagina 43) INFO maart 2016

42

43 (Vervolg van pagina 41) velen wel even wennen gezien de uitslag waarin Sjef en Anita als eerste eindigden. Na de borrel en napraten over wat er goed en slecht ging moest er weer worden gegeten, wat eet je toch veel tijdens zulke dagen, en als afsluiting van die dag weer dansen. Donderdagmorgen vroeg zijn wij met vijf man en vrouw naar Cartagena gereden, wat een mooie stad vol oudheden, het theater, het kasteel wat we hebben bezocht met als je daar boven op staat het uitzicht over de stad en de oude arena. Een stad vol historie. Ook op donderdagmiddag weer gebridged nu weer met je eigen partner. 's Avonds werd er door sommigen van ons goed gebruik gemaakt van de dansvloer en bar. Als ik deze week mag beoordelen en resumeren, een geweldige week, waarin Anita met een gemiddelde van als hoogste eindigde, Suzanne en Francios als organisatoren een grote pluim verdienen INFO maart 2016

44

45 Koersbal of Carpet Bowls To den Brave Zoals U al op het mededelingenbord in de club hebt kunnen zien en lezen, is er een plan om voor de club een nieuwe activiteit te starten. Het zg. Koersbal, met de mooie naam Carpet Bowls. Tik de naam Koersbal in op internet en U ziet op de filmpjes precies hoe het spel gespeeld wordt. Het spel is in Nederland al meer dan 30 jaar bekend en is ontwikkeld om binnenshuis gespeeld te worden. Het enige wat er nodig is, is een ruimte met een vlakke en gladde vloer en enthousiaste mensen die met elkaar wekelijks binnenshuis tegen elkaar willen spelen. Onderstaand treft U de spelregels aan. Als er belangstelling voor is, zullen we een voorlichtingsbijeenkomst organiseren waarbij we een en ander nader kunnen toelichten Als promotor voor dit spel heeft To den Brave zich aangemeld. Zij speelde dit spel altijd al in Nederland en het leek haar erg leuk dit ook hier te introduceren. SPELREGELS CARPET BOWLS HET SPEL Het spel bestaat uit een mat van 8 x 2 meter, een koffer met 4 zwarte en 4 gele bowls, een jack en een meetlint. De bedoeling van het spel is de bowl (gele of zwarte bal) zo dicht mogelijk bij de jack (kleine witte bal) te rollen. De bowl is niet helemaal rond waardoor deze bij het afremmen een curve (bocht) maakt. De mat is verdeeld in een aantal vakken en er wordt in twee richtingen over gespeeld. Bij aanvang van het spel staan alle spelers aan één zijde van de mat. Er wordt in het algemeen door paren tegen elkaar gespeeld. Het ene paar speelt met de zwarte bowls, het andere paar met de gele bowls. Het is het leukst als deze paren door middel van loting worden samengesteld. Zo speel je iedere keer weer met iemand anders. Zet de namen van de paren op het wedstrijdformulier. U kunt spelen volgens het bijgeleverde speelschema. De paren die aan het spelen zijn staan bij de mat. De overige paren zitten erom heen om zo het spel goed te kunnen volgen. HET BEGIN Het paar dat begint speelt met zwart en gooit als eerste de jack. Als de jack tot stilstand is gekomen wordt deze in het midden op de mat gelegd ter hoogte van de plaats waar hij tot stilstand kwam. De jack moet echter wel over de middellijn komen. Is dit niet het geval dan mag het andere paar de jack inrollen. Als het deze keer ook niet lukt wordt de jack op het witte dwarsstreepje voor het dubbelscorevak gelegd. Nu gaat het spel beginnen. Het paar dat begint rolt zijn eerste zwarte bowl. Rol een beetje naar rechts (of links) zodat de bowl met een curve terug rolt naar het midden. Aan één kant van de bowl staan letters, hou deze aan de binnenkant van de mat voor de juiste curve. Daarna rolt het andere paar zijn eerste gele bowl. (Vervolg op pagina 46) INFO maart 2016

46 (Vervolg van pagina 45) Vervolgens rolt het eerste paar weer een zwarte bowl en gaat men om beurten verder totdat alle bowls zijn gerold. - Bowls die de middellijn niet halen doen niet meer mee. - Bowls die van de mat afrollen worden uit het spel gehaald. - Als de jack van de mat af wordt gerold, wordt deze in het midden van de mat gelegd ter hoogte van de plek waar hij van de mat afrolde. - Als een bowl de jack raakt en deze verplaatst blijft de jack liggen waar deze tot stilstand komt. DE PUNTENTELLING De bowl die het dichts bij de jack ligt krijgt een punt. Deze bowl wordt dan weggehaald en dan ga je kijken welke bowl nu het dichts bij de jack ligt. Is deze bowl van dezelfde partij dan krijgt deze partij er een punt bij. Is deze bowl van de tegenpartij dan stopt de puntentelling. Er is dus altijd maar één paar dat punten krijgt. DUBBELSCOREVAK Aan het eind van de mat ligt het dubbelscorevak. Wanneer een speler de jack raakt waarna deze in het dubbelscorevak komt, krijgt dit paar een extra punt. Dit geldt ook als de jack bij het in het spel brengen in het dubbelscorevak terecht komt. Dit punt blijft altijd tellen, ook als iemand de jack tijdens het spelen van de mat rolt, en moet worden bijgeschreven op het wedstrijdformulier. Wanneer de jack in het dubbelscorevak ligt tellen alle bowls die in het dubbelscorevak liggen dubbel. In dit geval heeft het paar met de gele bowls 1 punt behaald. Als de jack in het dubbelscorevak had gelegen en de bowls lagen net zoals nu dan had het paar met de zwarte bowls 3 punten behaald. (2 voor de bowl die in het dubbelscorevak ligt en 1 voor de dichtstbijzijnde zwarte bowl) INFO maart 2016

47

48