Hier beginnen. Installatiehandleiding. de machine uit en controleer alle onderdelen. OPMERKING Niet alle modellen zijn leverbaar in alle landen.

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Hier beginnen. Installatiehandleiding. de machine uit en controleer alle onderdelen. OPMERKING Niet alle modellen zijn leverbaar in alle landen."

Transcriptie

1 Instlltiehndleiding Hier eginnen HL-3140CW / HL-3150CDN HL-3150CDW / HL-3170CDW Hrtelijk dnk om Brother te kiezen. Uw steun is elngrijk voor ons en we wrderen uw trnstie. Uw Brother produt werd volgens de strengste normen gemkt en vervrdigd om dg n dg een etrouwre presttie te leveren. Gelieve eerst de Hndleiding produt veiligheid en vervolgens deze Instlltiehndleiding te lezen voor de juiste instelling- en instlltieproedure. Bezoek om de Instlltiehndleiding in ndere tlen te ekijken. Niet lle modellen zijn leverr in lle lnden. 1 Pk de mhine uit en ontroleer lle onderdelen Modules vn drumeenheid en tonerrtridges (voorf geïnstlleerd) (Zwrt, yn, mgent en geel) Opvngeenheid voor fvltoner (voorf geïnstlleerd) Riemeenheid (voorf geïnstlleerd) Instlltiehndleiding Cd-rom Netsnoer Hndleiding produt veiligheid DUT/BEL-DUT Versie 0 1

2 WAARSCHUWING VOORZICHTIG WAARSCHUWING geeft een mogelijk gevrlijke situtie n die, ls deze niet wordt voorkomen, kn resulteren in ernstig of ftl letsel. VOORZICHTIG geeft een mogelijk gevrlijke situtie n die, ls deze niet wordt voorkomen, kn resulteren in enig letsel. WAARSCHUWING Er worden plsti zkken geruikt ij de verpkking vn uw pprt. Plsti zkken zijn geen speelgoed. Om verstikkingsgevr te voorkomen, houdt u deze zkken uit de uurt vn y s en kinderen en verwijdert u deze in overeenstemming met de geldende regelgeving. Houd voldoende ruimte vrij rond de mhine, zols hieronder weergegeven. 320 mm 150 mm 150 mm 150 mm De onderdelen die in de doos zitten, kunnen vershillen nrgelng het lnd. Wij rden u n om het originele verpkkingsmteril te ewren. Als u de mhine moet vervoeren, is het rdzm om deze zorgvuldig te verpkken in de oorspronkelijke verpkking om eventuele eshdiging te voorkomen. Zorg er ovendien voor dt de mhine tijdens vervoer voldoende verzekerd is. Voor informtie over het opnieuw verpkken vn de mhine, zie Geruikershndleiding: De mhine inpkken en vervoeren. De illustrties in deze Instlltiehndleiding zijn geseerd op de HL-3170CDW. De interfekel wordt niet stndrd meegeleverd. Koop de geshikte interfekel voor de verinding die u wilt doorvoeren (USB of netwerk (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW)). USB-kel Wij rden u n om een USB 2.0-kel (type A/B) te geruiken die niet lnger is dn 2 meter. Netwerkkel (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) Geruik een rehtstreekse tegorie 5 (of hoger) twisted-pirkel voor een 10BASE-T of 100BASE-TX Fst Ethernet-netwerk. 2

3 2 De mhine uitpkken d Verwijder de vier modules met drum en tonerrtridge. CAUTION VOORZICHTIG Eet de siligelverpkking NOOIT op mr gooi ze weg. Zoek onmiddellijk medishe hulp ij inslikking. Sluit het stroomsnoer nu nog NIET n. Verwijder lle verpkkingsplknd n de uitenknt vn de mhine. Open het ovendeksel heleml door de hendel omhoog te rengen. Rk het grijze gedeelte in de illustrtie NIET n om prolemen met de fdrukkwliteit te voorkomen. e Verwijder het ornje stuk verpkking op de riemeenheid. Shuif lle ht gele drumvergrendelingen in de rihting vn de pijlen zols in onderstnde feelding. 3

4 f Verwijder het ornje stuk verpkking vn elke module vn drum en tonerrtridge. 3 Plts ppier in de ppierlde Trek de ppierlde volledig uit de mhine. g Houd de hendel vn de module vn drumeenheid en tonerrtridge met eide hnden vst en shud hem enkele keren zhtjes heen en weer om de toner gelijkmtig te verdelen in de module. Houd de groene vrijgvehendel vn de ppiergeleiders ingedrukt en vershuif de ppiergeleiders voor het ppierformt dt u wilt geruiken. Zorg ervoor dt de geleiders goed in de sleuven pssen. h Shuif lle vier modellen vn drumeenheid en tonerrtridge in de mhine. Zorg ervoor dt de kleur vn de tonerrtridge overeenkomt met de kleur vn het lel op de mhine. BK C Wier de stpel ppier goed door om te voorkomen dt ppier vstloopt of sheef wordt ingevoerd. M Y i BK - Zwrt M - Mgent C - Cyn Y - Geel Sluit het ovendeksel vn de mhine. 4

5 d Plts ppier in de lde en zorg ervoor dt: De stpel ppier niet oven de mximummrkering uitsteekt (). Als u de ppierlde te hoog vult, kn het ppier vstlopen. De zijde vn het ppier wrop wordt fgedrukt nr eneden geriht is. De ppiergeleiders de zijknten vn het ppier rken zodt het goed ingevoerd wordt. 4 Shkel de mhine in Sluit de interfekel nog NIET n. Sluit het netsnoer n op de mhine en steek het snoer vervolgens in een stopontt. Houd de toets op het edieningspneel ingedrukt. e f Plts de ppierlde weer in de mhine. Zorg ervoor dt hij geheel in de mhine zit. Doe de steunklep nr omhoog om te verhinderen dt ppier vn de hterknt-oven uitvoerlde fglijdt. Voer een vn de volgende hndelingen uit: Voor HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW: G nr stp 5. Voor HL-3150CDN: G nr stp 6. Voor informtie over nevolen ppiersoorten: zie Geruikershndleiding: Anevolen ppier en fdrukmedi. 5

6 5 Drdloze instelling lleen voor WLANmodellen (indien nodig) Voor geruikers vn moiele pprten: druk op om Yes te seleteren. G nr stp 9 op pgin 17 om door te gn met de drdloze instelling. N het voltooien vn de drdloze instelling keert u terug nr stp 6 om de instelling vn de mhine te voltooien. Om eerst de tl op uw mhine te wijzigen, kunt u No kiezen. U kunt de drdloze instellingen lter onfigureren. Voor lle ndere geruikers: druk op om No te seleteren. G vervolgens verder met stp 6. De drdloze instelling voor Windows - en Mintosh-geruikers wordt in ltere stppen ehndeld. 6 Druk 7 Kies een testpgin f Druk op Go. De mhine zl een testpgin fdrukken. Controleer dt er geen fouten op de testpgin stn. Deze funtie is niet meer eshikr ndt de eerste fdruktk vi de omputer is verzonden. d uw tl Druk op of om Generl Setup te seleteren. Druk op OK. Druk op OK om Lol Lnguge te seleteren. Druk op of om uw tl te seleteren. Druk op OK. Druk op Cnel. G nu nr G nr de volgende pgin om het printerstuurprogrmm te instlleren. 6

7 8 Kies uw verindingstype Deze instlltie-instruties gelden voor Windows XP Home/XP Professionl/XP Professionl x64 Edition, Windows Vist, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003/2003 x64 Edition/2008/2008 R2/2012 en M OS X v10.6.8, 10.7.x en 10.8.x. U kunt ons ezoeken op wr u produtondersteuning, de reentste drivers en hulpprogrmm's, en ntwoorden op veelgestelde vrgen (FAQ's) kunt krijgen. Voor USB-interfekels Windows, g nr pgin 8 Mintosh, g nr pgin 10 Voor edrde netwerken Windows, g nr pgin 11 Mintosh, g nr pgin 15 Voor drdloze netwerken Windows en Mintosh, g nr pgin 17 Om uw ios- of Android -pprt of uw Windows Phone vi Wi-Fi Diret n te sluiten op uw Brothermhine, downlodt u de Wi-Fi Diret hndleiding vi Bedrd netwerk Drdloos netwerk Windows USBMintosh Windows Mintosh Windows Mintosh 7

8 USB Windows Voor geruikers vn een USB-interfekel voor Windows 9 Vóór de instlltie Klik op De printerdriver instlleren en klik vervolgens op J ls u de lientieovereenkomst nvrdt. Sluit eventuele tieve progrmm's. De shermweergve kn vershillen nrgelng het esturingssysteem. Zorg ervoor dt de omputer is INGESCHAKELD en u ent ngemeld ls eheerder. Houd ingedrukt om de mhine uit te shkelen en zorg ervoor dt de USBinterfekel NIET ngesloten is. Als u deze kel reeds hd ngesloten, dient u deze nu los te koppelen. d Seleteer Lokle verinding (USB) en klik vervolgens op Volgende. Voor HL-3170CDW: om de PS-driver (BR-Sript3-printerdriver) te instlleren, kiest u Instlleren op mt en volgt u de instruties op het sherm. Volg de instruties op het sherm tot het Bij geruik vn een USB kel-sherm wordt weergegeven. 10 De printerdriver instlleren Plts de d-rom in uw d-romsttion. Seleteer het model en de tl ls u drom wordt gevrgd. Als het Brother-sherm niet utomtish wordt weergegeven, gt u nr Computer (Deze omputer), duelklikt u op het pitogrm vn de d-rom en duelklikt u op strt.exe. Voor geruikers vn Windows Vist, Windows 7 en Windows 8: wnneer het sherm Geruikersounteheer vershijnt, kunt u vi het venster verder gn met de instlltie. e Sluit de USB-kel n op de USB-poort op uw mhine die is gemrkeerd met het symool en sluit vervolgens de kel n op uw omputer. 8

9 USB Windows f Houd ingedrukt om de mhine in te shkelen. De instlltie gt utomtish verder. De instlltieshermen volgen elkr op. Als u dt wordt gevrgd, volg de instruties op het sherm. ANNULEER de vensters NIET tijdens de instlltie. Het kn enkele minuten duren voor lle shermen vershijnen. g h Wnneer het sherm Onlineregistrtie wordt weergegeven, seleteert u de gewenste optie en volgt u de instruties op het sherm. Klik op Volgende ls het registrtieproes voltooid is. Wnneer het Instlltie is voltooid-sherm wordt weergegeven, mkt u uw keuze en klikt u op Voltooien. Afhnkelijk vn uw eveiligingsinstellingen ls u de mhine of de softwre ervn geruikt, kn een venster vn Windows -eveiliging of vn ntivirussoftwre vershijnen. Lt het venster doorgn. Voltooien De instlltie is nu voltooid. Windows USBMintosh Als de op de d-rom meegeleverde hndleidingen vn Brother in PDF-formt zijn, geruik dn Adoe Reder om ze te openen. Als Adoe Reder op uw omputer is geïnstlleerd mr u de estnden niet kunt openen, moet u in uw Configurtiesherm de estndsssoitie voor ".pdf" wijzigen nr "Adoe Reder ". Lees voor meer informtie de pgin met veelgestelde vrgen voor dit model op XML Pper Speifition-printerdriver De XML Pper Speifition-printerdriver is de meest geshikte driver ij Windows Vist, Windows 7 en Windows 8 voor het fdrukken vnuit toepssingen die geruikmken vn XML Pper Speifition. U kunt de reentste driver downloden vi het Brother Solutions Center op 9

10 USB Mintosh Voor geruikers vn een USB-interfekel voor Mintosh 9 Vóór de instlltie Voor geruikers vn M OS X v of lger: upgrde tot M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Voor de meest reente drivers en informtie voor het MAC OS X dt u geruikt, kunt u nr gn.) Zorg ervoor dt de mhine is veronden met een wisselstroomron en dt uw Mintosh is INGESCHAKELD. U dient ls eheerder te zijn ngemeld. d (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) Seleteer Lokle verinding (USB) en klik vervolgens op Volgende. De instlltieshermen volgen elkr op. Als u dt wordt gevrgd, volg de instruties op het sherm. De instlltie kn enkele minuten duren. e Kies de mhine uit de lijst en klik op Volgende. Sluit de USB-kel n op de USB-poort op uw mhine die is gemrkeerd met het symool en sluit vervolgens de kel n op uw Mintosh. f Wnneer de Printer toevoegen vershijnt, klikt u op Printer toevoegen. g Kies de mhine uit de lijst en klik op Voeg toe en klik vervolgens op Volgende. Controleer of de mhine is ingeshkeld. Voor HL-3170CDW: om de PS-driver (BR-Sript3-printerdriver) toe te voegen, kiest u hem uit het pop-upmenu Druk f vi (Geruik). Wnneer het venster Brother-support wordt weergegeven, seleteert u de gewenste optie en volgt u de instruties op het sherm. 10 De printerdriver instlleren Voltooien De instlltie is nu voltooid. Plts de d-rom in uw d-romsttion en duelklik vervolgens op het pitogrm BROTHER op uw ureuld. Duelklik op het pitogrm Strt Here OSX. Seleteer het model ls u drom wordt gevrgd. 10

11 Bedrd netwerk Windows Bij geruik vn een edrde netwerkinterfekel voor Windows / Peer-to-Peer netwerkgeruikers (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Vóór de instlltie Steek de netwerkinterfekel in de Ethernetpoort en steek het ndere uiteinde in een vrije poort op uw hu. TCP/IP TCP/IP d Controleer of de mhine is ingeshkeld. Router Mhine Sluit eventuele tieve progrmm's. De shermweergve kn vershillen nrgelng het esturingssysteem. Wnneer u de mhine gt nsluiten op het netwerk, dviseren we u dt u vóór de instlltie ontt opneemt met uw systeemeheerder. Zorg ervoor dt de omputer is INGESCHAKELD en u ent ngemeld ls eheerder. Verwijder de eshermkp vn de ethernetpoort die is gemrkeerd met een - symool op uw mhine. 10 De printerdriver instlleren Plts de d-rom in uw d-romsttion. Seleteer het model en de tl ls u drom wordt gevrgd. Als het Brother-sherm niet utomtish wordt weergegeven, gt u nr Computer (Deze omputer), duelklikt u op het pitogrm vn de d-rom en duelklikt u op strt.exe. Voor geruikers vn Windows Vist, Windows 7 en Windows 8: wnneer het sherm Geruikersounteheer vershijnt, kunt u vi het venster verder gn met de instlltie. Klik op De printerdriver instlleren en klik vervolgens op J ls u de lientieovereenkomst nvrdt. Bedrd netwerk Windows Mintosh Seleteer Netwerkverinding vi kel (Ethernet) en klik vervolgens op Volgende. Voor HL-3170CDW: om de PS-driver (BR-Sript3-printerdriver) te instlleren, kiest u Instlleren op mt en volgt u de instruties op het sherm. 11

12 d e f Bedrd netwerk Seleteer Brother peer-to-peer netwerkprinter en klik vervolgens op Volgende. Kies uw gewenste Firewllinstelling en klik vervolgens op Volgende. g De instlltie gt utomtish verder. De instlltieshermen volgen elkr op. Als u dt wordt gevrgd, volg de instruties op het sherm. ANNULEER de vensters NIET tijdens de instlltie. Het kn enkele minuten duren voor lle shermen vershijnen. Kies de mhine uit de lijst ls u drom wordt gevrgd en klik vervolgens op Volgende. Wnneer er meer dn één mhine vn hetzelfde model is ngesloten op uw netwerk, worden het IP-dres en de knooppuntnm weergegeven om u te helpen ij het identifieren vn de mhine. U kunt de knooppuntnm en het IP-dres vn de mhine vinden door de pgin met printerinstellingen f te drukken (zie De pgin met printerinstellingen fdrukken op pgin 32). Wnneer het sherm Onlineregistrtie wordt weergegeven, seleteert u de gewenste optie en volgt u de instruties op het sherm. Klik op Volgende ls het registrtieproes voltooid is. Wnneer het Instlltie is voltooid-sherm wordt weergegeven, mkt u uw keuze en klikt u op Voltooien. Windows Als de op de d-rom meegeleverde hndleidingen vn Brother in PDF-formt zijn, geruik dn Adoe Reder om ze te openen. Als Adoe Reder op uw omputer is geïnstlleerd mr u de estnden niet kunt openen, moet u in uw Configurtiesherm de estndsssoitie voor ".pdf" wijzigen nr "Adoe Reder ". Lees voor meer informtie de pgin met veelgestelde vrgen voor dit model op XML Pper Speifition-printerdriver De XML Pper Speifition-printerdriver is de meest geshikte driver ij Windows Vist, Windows 7 en Windows 8 voor het fdrukken vnuit toepssingen die geruikmken vn XML Pper Speifition. U kunt de reentste driver downloden vi het Brother Solutions Center op Afhnkelijk vn uw eveiligingsinstellingen ls u de mhine of de softwre ervn geruikt, kn een venster vn Windows -eveiliging of vn ntivirussoftwre vershijnen. Lt het venster doorgn. Voltooien De instlltie is nu voltooid. 12

13 Bedrd netwerk Windows Bij geruik vn een edrde netwerkinterfekel voor Windows / Gedeelde netwerkgeruikers (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Vóór TCP/IP de instlltie 10 De printerdriver instlleren Plts de d-rom in uw d-romsttion. Seleteer het model en de tl ls u drom wordt gevrgd. Als het Brother-sherm niet utomtish wordt weergegeven, gt u nr Computer (Deze omputer), duelklikt u op het pitogrm vn de d-rom en duelklikt u op strt.exe. Clientomputer Computer gekend ls "server" of "fdrukserver" TCP/IP of USB d Mhine Sluit eventuele tieve progrmm's. Voor geruikers vn Windows Vist, Windows 7 en Windows 8: wnneer het sherm Geruikersounteheer vershijnt, kunt u vi het venster verder gn met de instlltie. Klik op De printerdriver instlleren en klik vervolgens op J ls u de lientieovereenkomst nvrdt. De shermweergve kn vershillen nrgelng het esturingssysteem. Wnneer u de mhine gt nsluiten op het netwerk, dviseren we u dt u vóór de instlltie ontt opneemt met uw systeemeheerder. Zorg ervoor dt de omputer is INGESCHAKELD en u ent ngemeld ls eheerder. Controleer of de mhine is ingeshkeld. Seleteer Netwerkverinding vi kel (Ethernet) en klik vervolgens op Volgende. Voor HL-3170CDW: om de PS-driver (BR-Sript3-printerdriver) te instlleren, kiest u Instlleren op mt en volgt u de instruties op het sherm. Bedrd netwerk Windows Mintosh d Seleteer Op netwerk gedeelde printer en klik vervolgens op Volgende. 13

14 e f Bedrd netwerk Seleteer de whtrij voor uw mhine en klik op OK. Neem ontt op met uw eheerder ls u niet zeker weet welke lotie of nm vn mhinewhtrij in het netwerk wordt geruikt. De instlltie gt utomtish verder. De instlltieshermen volgen elkr op. Als u dt wordt gevrgd, volg de instruties op het sherm. Windows Als de op de d-rom meegeleverde hndleidingen vn Brother in PDF-formt zijn, geruik dn Adoe Reder om ze te openen. Als Adoe Reder op uw omputer is geïnstlleerd mr u de estnden niet kunt openen, moet u in uw Configurtiesherm de estndsssoitie voor ".pdf" wijzigen nr "Adoe Reder ". Lees voor meer informtie de pgin met veelgestelde vrgen voor dit model op XML Pper Speifition-printerdriver De XML Pper Speifition-printerdriver is de meest geshikte driver ij Windows Vist, Windows 7 en Windows 8 voor het fdrukken vnuit toepssingen die geruikmken vn XML Pper Speifition. U kunt de reentste driver downloden vi het Brother Solutions Center op ANNULEER de vensters NIET tijdens de instlltie. Het kn enkele minuten duren voor lle shermen vershijnen. g h Wnneer het venster Onlineregistrtie wordt weergegeven, seleteert u de gewenste optie en volgt u de instruties op het sherm. Klik op Volgende ls het registrtieproes voltooid is. Wnneer het Instlltie is voltooid-sherm wordt weergegeven, mkt u uw keuze en klikt u op Voltooien. Afhnkelijk vn uw eveiligingsinstellingen ls u de mhine of de softwre ervn geruikt, kn een venster vn Windows -eveiliging of vn ntivirussoftwre vershijnen. Lt het venster doorgn. Voltooien De instlltie is nu voltooid. 14

15 Bedrd netwerk Mintosh Bij geruik vn een edrde netwerkinterfekel voor Mintosh (HL-3150CDN / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Vóór de instlltie Voor geruikers vn M OS X v of lger: upgrde tot M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Voor de meest reente drivers en informtie voor het MAC OS X dt u geruikt, kunt u nr gn.) 10 De printerdriver instlleren Plts de d-rom in uw d-romsttion en duelklik vervolgens op het pitogrm BROTHER op uw ureuld. Duelklik op het pitogrm Strt Here OSX. Seleteer het model ls u drom wordt gevrgd. Zorg ervoor dt de mhine is veronden met een wisselstroomron en dt uw Mintosh is INGESCHAKELD. U dient ls eheerder te zijn ngemeld. Verwijder de eshermkp vn de ethernetpoort die is gemrkeerd met een - symool op uw mhine. (HL-3150CDW / HL-3170CDW) Seleteer Netwerkverinding vi kel (Ethernet) en klik vervolgens op Volgende. d De instlltieshermen volgen elkr op. Als u dt wordt gevrgd, volg de instruties op het sherm. Steek de netwerkinterfekel in de Ethernetpoort en steek het ndere uiteinde in een vrije poort op uw hu. De instlltie kn enkele minuten duren. e Kies de mhine uit de lijst en klik op Volgende. Bedrd netwerk Windows Mintosh d Controleer of de mhine is ingeshkeld. Wnneer er meer dn één mhine vn hetzelfde model is ngesloten op uw netwerk, wordt het IP-dres weergegeven om u te helpen ij het identifieren vn de mhine. U kunt het IP-dres vn de mhine vinden door de pgin met printerinstellingen f te drukken (zie De pgin met printerinstellingen fdrukken op pgin 32). f Wnneer de Printer toevoegen vershijnt, klikt u op Printer toevoegen. 15

16 Bedrd netwerk Mintosh g Kies de mhine uit de lijst en klik op Voeg toe en klik vervolgens op Volgende. (OS X v10.8.x) Seleteer HL-XXXX CUPS-driver in het snelmenu Geruik. (Hierij stt XXXX voor de nm vn uw model.) Voor HL-3170CDW: om de PS-driver (BR-Sript3-printerdriver) toe te voegen, kiest u hem uit het pop-upmenu Druk f vi (Geruik). Wnneer het venster Brother-support wordt weergegeven, seleteert u de gewenste optie en volgt u de instruties op het sherm. Voltooien De instlltie is nu voltooid. 16

17 Voor geruikers vn het drdloze netwerk Voor geruikers vn een drdloze netwerkinterfe (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 9 Voor u vn strt gt Eerst moet u de drdloze netwerkinstellingen vn de mhine onfigureren om te kunnen ommunieren met het drdloze toegngspunt/de drdloze router. Wnneer u de mhine het geonfigureerd zodt deze kn ommunieren met het drdloze toegngspunt/de drdloze router, heen de omputers en moiele pprten op het netwerk toegng tot de mhine. Om de mhine te geruiken vnf een omputer, moet u de printerdriver instlleren. De volgende stppen leiden u door de onfigurtie en de instlltie: Wnneer u de mhine gt nsluiten op het netwerk, dviseren we u dt u vóór de instlltie ontt opneemt met uw systeemeheerder. U dient de drdloze netwerkinstellingen te kennen voordt u de instlltie gt uitvoeren. Als u de drdloze instellingen vn de mhine reeds eerder het geonfigureerd, moet u eerst de netwerkinstellingen resetten voorleer u de drdloze instellingen opnieuw kunt onfigureren. 1. Druk op de mhine op of om Netwerk te seleteren en druk vervolgens op OK. 2. Druk op of om Netwerkreset te seleteren en druk op OK. 3. Wnneer Heropstrt OK? wordt weergegeven, drukt u op om J te kiezen. Om de este resultten te ekomen ij een norml geruik, pltst u de mhine vn Brother zo diht mogelijk ij het drdloze toegngspunt/de drdloze router met zo weinig mogelijk ostkels tussen eide toestellen. Grote voorwerpen of muren tussen de twee pprten en storingssignlen vn ndere elektronishe pprten kunnen de snelheid vn gegevensoverdrht negtief eïnvloeden. Vnwege deze ftoren is drdloos niet ltijd de este verindingsmethode voor lle doumenttypen en toepssingen. Bij het fdrukken vn grote estnden, zols doumenten met meerdere pgin's die zowel tekst ls grote feeldingen evtten, kunt u misshien eter een edrde Ethernet-verinding geruiken voor snellere of een USB voor de snelste gegevensoverdrht. U kunt de HL-3150CDW en HL-3170CDW vn Brother in zowel een edrd ls een drdloos netwerk geruiken, mr u kunt slehts één vn deze methoden tegelijk geruiken. Als u de mhine wilt geruiken in een drdloos netwerk met IEEE 802.1x-ondersteuning, zie Netwerkhndleiding: IEEE 802.1x-verifitie geruiken. Infrstrutuurmodus Drdloos toegngspunt/drdloze router Drdloze netwerkmhine (uw mhine) Computer met drdloze funtionliteit die is ngesloten op het drdloze toegngspunt/de drdloze router d Bedrde omputer die is ngesloten op het drdloze toegngspunt/de drdloze router e Moiel pprt dt is ngesloten op het drdloze toegngspunt/de drdloze router Drdloos netwerk Windows Mintosh 17

18 Voor geruikers vn het drdloze netwerk 10 Kies uw methode voor drdloze instelling De volgende instruties ieden drie methoden om de Brother-mhine in te stellen in een omgeving met een drdloos netwerk. Als u de drdloze instelling gestrt ent ij stp 5 op pgin 6 (voor moiele pprten), gt u verder met methode (instelwizrd). Is dit niet het gevl, dn kiest u de voorkeursmethode voor uw omgeving. Voor instruties over het instellen vn uw mhine in een ndere drdloze omgeving, zie Netwerkhndleiding. Instellen met ehulp vn de d-rom en tijdelijk geruik vn een USB-kel (Windows en Mintosh) Wij rden u n voor deze methode een omputer te geruiken die drdloos veronden is met uw netwerk. Tijdens de onfigurtie dient u tijdelijk een USB-kel n te sluiten (kel niet ijgeleverd). Als u Windows XP geruikt of ls u een netwerkkel geruikt om uw omputer te verinden met uw drdloze toegngspunt/router, moet u de SSID en de netwerksleutel vn uw drdloze toegngspunt/router kennen voor u kunt verdergn. Noteer de instellingen voor uw drdloze netwerk in de onderstnde ruimte. Als u hulp nodig heeft ij de instlltie en ontt wilt opnemen met de klntenservie vn Brother, zorg er dn voor dt u uw SSID (netwerknm) en netwerksleutel ij de hnd heeft. Wij kunnen u niet helpen ij het vinden vn deze informtie. Item SSID (netwerknm) Netwerksleutel* (eveiligingssleutel/versleutelingsode) Noteer hier de huidige instellingen voor uw drdloze netwerk * De netwerksleutel kn ook worden omshreven ls het whtwoord, de veiligheidssleutel of de versleutelingsode. Als u niet over deze informtie eshikt (SSID en netwerksleutel), kunt u niet doorgn met de drdloze instellingen. Om deze informtie te vinden (SSID en netwerksleutel): 1. Rdpleeg de doumenttie geleverd ij uw drdloze toegngspunt/router. 2. De stndrd netwerknm kn de nm vn het toegngspunt/router vn de friknt of de nm vn het model zijn. 3. Als u de eveiligingsinformtie niet kent, neemt u ontt op met de friknt vn de router, uw systeemeheerder of uw internetprovider. G nu nr pgin 20 18

19 Voor geruikers vn het drdloze netwerk Hndmtige instelling vi het edieningspneel met ehulp vn de instelwizrd (Windows, Mintosh en moiele pprten) Wnneer uw drdloze toegngspunt/router geen WPS (Wi-Fi Proteted Setup ) of AOSS ondersteunt, noteert u de drdloze netwerkinstellingen vn uw drdloze toegngspunt/router in de onderstnde ruimte. Als u hulp nodig heeft ij de instlltie en ontt wilt opnemen met de klntenservie vn Brother, zorg er dn voor dt u uw SSID (netwerknm) en netwerksleutel ij de hnd heeft. Wij kunnen u niet helpen ij het vinden vn deze informtie. Item SSID (netwerknm) Netwerksleutel* (eveiligingssleutel/versleutelingsode) Noteer hier de huidige instellingen voor uw drdloze netwerk * De netwerksleutel kn ook worden omshreven ls het whtwoord, de veiligheidssleutel of de versleutelingsode. Als u niet over deze informtie eshikt (SSID en netwerksleutel), kunt u niet doorgn met de drdloze instellingen. Om deze informtie te vinden (SSID en netwerksleutel): 1. Rdpleeg de doumenttie geleverd ij uw drdloze toegngspunt/router. 2. De stndrd netwerknm kn de nm vn het toegngspunt/router vn de friknt of de nm vn het model zijn. 3. Als u de eveiligingsinformtie niet kent, neemt u ontt op met de friknt vn de router, uw systeemeheerder of uw internetprovider. G nu nr pgin 23 Instellen met één druk op een knop met ehulp vn WPS of AOSS (Windows, Mintosh en moiele pprten) Geruik deze methode ls uw drdloze toegngspunt/de drdloze router utomtishe drdloze instelling ondersteunt (één druk) (WPS of AOSS ). G nu nr pgin 25 Drdloos netwerk Windows Mintosh 19

20 Voor geruikers vn het drdloze netwerk Instellen met ehulp vn de d-rom en tijdelijk geruik vn een USB-kel (Windows en Mintosh) 11 De drdloze instellingen doorvoeren (Windows ) Klik op De printerdriver instlleren en klik vervolgens op J ls u de lientieovereenkomst nvrdt. Tijdens de onfigurtie dient u tijdelijk een USBkel n te sluiten (kel niet ijgeleverd). Als u Windows XP geruikt of ls u een netwerkkel geruikt om uw omputer te verinden met uw drdloze toegngspunt/router, moet u de SSID en de netwerksleutel vn uw drdloze toegngspunt/router kennen (deze informtie het u genoteerd in stp 10- op pgin 18) voor u kunt verdergn. Als u de mhine wilt geruiken in een drdloos netwerk met IEEE 802.1xondersteuning, zie Netwerkhndleiding: IEEE 802.1x-verifitie geruiken. De shermen in deze stp zijn fkomstig uit Windows. De shermen op uw omputer kunnen er nders uitzien, fhnkelijk vn uw esturingssysteem. Plts de d-rom in uw d-romsttion. (Windows ) Seleteer het model en de tl ls u drom wordt gevrgd. Als het Brother-sherm niet utomtish wordt weergegeven, gt u nr Computer (Deze omputer), duelklikt u op het pitogrm vn de d-rom en duelklikt u op strt.exe. Voor geruikers vn Windows Vist, Windows 7 en Windows 8: wnneer het sherm Geruikersounteheer vershijnt, kunt u vi het venster verder gn met de instlltie. d (Mintosh) Duelklik op het pitogrm vn de BROTHER op uw ureuld en duelklik vervolgens op het pitogrm vn de Strt Here OSX op het sherm. Seleteer het model ls u drom wordt gevrgd. Seleteer Drdloze netwerkverinding en klik vervolgens op Volgende. Voor Windows, g nr d. Voor Mintosh, g nr e. (Windows ) Voor HL-3170CDW: om de PS-driver (BR-Sript3-printerdriver) te instlleren, kiest u Instlleren op mt en volgt u de instruties op het sherm. Seleteer Brother peer-to-peer netwerkprinter of Op netwerk gedeelde printer en klik vervolgens op Volgende. Als u Op netwerk gedeelde printer kiest, seleteert u de whtrij voor uw mhine en klikt u op OK. Kies uw gewenste Firewllinstelling en klik vervolgens op Volgende. 20

21 Voor geruikers vn het drdloze netwerk e f Seleteer J, ik he een USB-kel voor geruik ij de instlltie. en klik vervolgens op Volgende. Als het sherm Belngrijke oodshp wordt weergegeven, leest u de melding. Vink het vkje n n het ontroleren vn de SSID en netwerksleutel, en klik vervolgens op Volgende. Sluit de USB-kel (niet ijgeleverd) tijdelijk rehtstreeks n op de omputer en de mhine. j Als de lijst leeg is, ontroleer dn of het drdloze toegngspunt/de drdloze router ingeshkeld is en de SSID verzendt. Controleer of de mhine en het drdloze toegngspunt/de drdloze router zih in het ereik vn drdloze ommunitie evinden. Klik op Vernieuwen. Als uw drdloze toegngspunt/router de SSID niet doorgeeft, voegt u deze hndmtig toe door te klikken op de knop Gevneerd. Volg de instruties op het sherm voor het invoeren vn de Nm (SSID) en klik vervolgens op Volgende. Voer de Netwerksleutel in die u het genoteerd in stp 10- op pgin 18 en klik vervolgens op Volgende. g h Voer een vn de volgende hndelingen uit: Als het sherm Instlltie evestigen wordt weergegeven, vinkt u het vkje n en klikt u op Volgende. G verder met h. Als het sherm Instlltie evestigen niet wordt weergegeven, gt u nr i. Vink J n ls u verinding wilt mken met de opgegeven SSID. Klik op Volgende en g vervolgens nr k. Als uw netwerk niet geonfigureerd is voor verifitie en versleuteling, wordt het sherm LET OP! weergegeven. Klik op OK om door te gn met de onfigurtie. k Controleer de instellingen voor het drdloze netwerk en klik vervolgens op Volgende. De instellingen worden doorgestuurd nr de mhine. i De wizrd zoekt op uw mhine nr eshikre drdloze netwerken. Seleteer de SSID die u voor uw netwerk het genoteerd in stp 10- op pgin 18 en klik vervolgens op Volgende. De instellingen lijven ongewijzigd ls u klikt op Annuleren. Om de IP-dresinstellingen voor uw mhine hndmtig in te voeren, klikt u op IP-dres wijzigen en voert u de vereiste IPdresinstellingen voor uw netwerk in. Als er een sherm wordt weergegeven dt de drdloze instelling mislukt is, klikt u op Opnieuw. Drdloos netwerk Windows Mintosh 21

22 Voor geruikers vn het drdloze netwerk l Koppel de USB-kel tussen de omputer en de mhine los en klik vervolgens op Volgende. De drdloze instelling is nu ompleet. U kunt de sterkte vn het drdloze signl vn uw drdloze toegngspunt/router flezen n de rehterknt vn het LCD-sherm vn de mhine vi een nduiding met vier niveus. Als u de printerdriver wilt instlleren, gt u verder met stp 13. Geruikers vn Windows : G nu nr stp 13-e op pgin 29 Geruikers vn Mintosh: G nu nr stp 13-d op pgin 31 22

23 Voor geruikers vn het drdloze netwerk Hndmtige instelling vi het edieningspneel met ehulp vn de instelwizrd (Windows, Mintosh en moiele pprten) 11 d De drdloze instellingen doorvoeren U het de drdloze instellingen nodig die u voor uw netwerk het genoteerd in stp 10- op pgin 19 voor u kunt verder gn. Als u de mhine wilt geruiken in een drdloos netwerk met IEEE 802.1x-ondersteuning, zie Netwerkhndleiding: IEEE 802.1x-verifitie geruiken. Als u de drdloze instelling gestrt ent ij stp 5 op pgin 6 (voor moiele pprten), gt u nr. Alle ndere geruikers gn nr. Druk op de mhine op of om Netwerk te seleteren en druk vervolgens op OK. Druk op of om WLAN te seleteren en druk vervolgens op OK. Druk op of om Inst. Wizrd te seleteren en druk op OK. Wnneer WLAN nzetten? wordt weergegeven, drukt u op om te evestigen. De wizrd voor de drdloze instellingen wordt gestrt. Om de wizrd voor de drdloze instellingen te nnuleren en te verlten, drukt u op Cnel. De mhine zoekt nr eshikre SSID's. Het duurt enkele minuten om een lijst met eshikre SSID's weer te geven. Als een lijst met SSID's wordt weergegeven, geruikt u de knop of om de SSID te seleteren die u het genoteerd in stp 10- op pgin 19. Druk drn op OK. e f g Voer een vn de volgende hndelingen uit: Als het drdloze toegngspunt/de drdloze router vn de geseleteerde SSID ondersteuning iedt voor WPS en WPS eshikr wordt weergegeven, drukt u op en gt u verder met f. Als u een verifitie- en versleutelingsmethode geruikt wrvoor een netwerksleutel vereist is, gt u nr g. Als uw verifitiemethode Open systeem is en uw versleutelingsmodus Geen, gt u nr h. Als de lijst leeg is, ontroleer dn of het drdloze toegngspunt/de drdloze router ingeshkeld is en de SSID verzendt. Plts de mhine dihter ij het drdloze toegngspunt/de drdloze router en egin opnieuw vnf. Als het drdloze toegngspunt/de drdloze router de SSID niet doorgeeft, moet u de SSIDnm hndmtig invoeren. Rdpleeg Netwerkhndleiding voor meer informtie: Uw mhine onfigureren ls de SSID niet wordt doorgegeven. Om uw mhine utomtish te verinden met ehulp vn de utomtishe drdloze instelling, drukt u op om J te kiezen. (Als u Nee seleteert, gt u nr g om de netwerksleutel in te voeren.) Wnneer Druk WPS op rtr wordt weergegeven, drukt u op de WPS-knop op uw drdloze toegngspunt/router en drukt u vervolgens tweeml op. G nr h. Voer de netwerksleutel in die u het genoteerd in stp 10- op pgin 19. Om een teken of een ijfer in te voeren, houdt u of ingedrukt of drukt u herhldelijk op deze knoppen tot het gewenste teken wordt weergegeven. Druk vervolgens op OK. Om de ingevoerde tekens te verwijderen, drukt u op de knop Bk. Rdpleeg Tekst invoeren voor drdloze instellingen op pgin 28 voor meer informtie hierover. Druk op OK wnneer u lle tekens het ingevoerd en druk drn op voor J om de instellingen toe te pssen. Drdloos netwerk Windows Mintosh 23

24 Voor geruikers vn het drdloze netwerk h Het pprt proeert nu verinding te mken met het drdloze netwerk met ehulp vn de informtie die u het ingevoerd. Een melding etreffende het verindingsresultt wordt weergegeven op het LCD-sherm en een WLAN-rpport wordt utomtish fgedrukt. Als de verinding mislukt is, ontroleert u de foutode op het fgedrukte rpport en rdpleegt u Prolemen oplossen op pgin 26. Druk op OK. De drdloze instelling is nu ompleet. U kunt de sterkte vn het drdloze signl vn uw drdloze toegngspunt/router flezen n de rehterknt vn het LCD-sherm vn de mhine vi een nduiding met vier niveus. Geruikers vn omputers: instlleer de printerdriver. Geruikers vn Windows : G nu nr stp 12 op pgin 29 Geruikers vn Mintosh: G nu nr stp 12 op pgin 31 Geruikers vn een moiel pprt die de instelling gestrt zijn ij stp 5 op pgin 6, keren terug nr stp 6 op pgin 6 om door te gn met het instellen vn de mhine. Voor geruikers vn moiele pprten, zie de hndleidingen voor gevneerde netwerken voor informtie over het geruik vn uw mhine met uw moiele pprten. Om de Geruikershndleiding voor de geruikte toepssing te downloden, ezoekt u het Brother Solutions Center op en klikt u op Hndleidingen op de pgin voor uw model. 24

25 Voor geruikers vn het drdloze netwerk Instellen met één druk op een knop met ehulp vn WPS (Wi-Fi Proteted Setup) of AOSS (Windows, Mintosh en moiele pprten) 11 De drdloze instellingen onfigureren G n of een vn de volgende symolen voor WPS of AOSS is fgeeeld op uw drdloze toegngspunt/router. Plts de Brother-mhine innen het ereik vn het toegngspunt/de router uitgerust met WPS of AOSS. Het ereik kn vriëren fhnkelijk vn uw omgeving (zie de instruties die ij uw drdloze toegngspunt/router zijn geleverd). Als u de drdloze instelling gestrt ent ij stp 5 op pgin 6, gt u verder met d. Alle ndere geruikers gn nr. f Als uw drdloze toegngspunt/router WPS (PINmethode) ondersteunt en u de mhine wilt onfigureren vi de PIN-methode (Personl Identifition Numer), zie Netwerkhndleiding: Configurtie met ehulp vn de PIN-methode vn WPS (Wi-Fi Proteted Setup). Een melding etreffende het verindingsresultt wordt weergegeven op het LCD-sherm en een WLAN-rpport wordt utomtish fgedrukt. Als de verinding mislukt is, ontroleert u de foutode op het fgedrukte rpport en rdpleegt u Prolemen oplossen op pgin 26. Druk op OK. Druk op de mhine op of om Netwerk te seleteren en druk vervolgens op OK. Druk op of om WLAN te seleteren en druk vervolgens op OK. De drdloze instelling is nu ompleet. U kunt de sterkte vn het drdloze signl vn uw drdloze toegngspunt/router flezen n de rehterknt vn het LCD-sherm vn de mhine vi een nduiding met vier niveus. d Druk op of om WPS/AOSS te seleteren en druk op OK. Wnneer WLAN nzetten? wordt weergegeven, drukt u op om te evestigen. De wizrd voor de drdloze instellingen wordt gestrt. Om de wizrd voor de drdloze instellingen te nnuleren en te verlten, drukt u op Cnel. Als u de printerdriver wilt instlleren, gt u verder met stp 12. Geruikers vn Windows : G nu nr pgin 29 Geruikers vn Mintosh: e Wnneer Druk knop op rtr wordt weergegeven, drukt u op de WPS- of AOSS knop op uw drdloze toegngspunt/router (zie de instruties die ij uw drdloze toegngspunt/router zijn geleverd voor meer informtie) en drukt u vervolgens op op uw mhine. Deze funtie deteteert utomtish welke modus (WPS of AOSS ) uw drdloze toegngspunt/router geruikt om de mhine te onfigureren. G nu nr pgin 31 Voor geruikers vn moiele pprten, zie de hndleidingen voor gevneerde netwerken voor informtie over het geruik vn uw mhine met uw moiele pprten. Om de Geruikershndleiding voor de geruikte toepssing te downloden, ezoekt u het Brother Solutions Center op en klikt u op Hndleidingen op de pgin voor uw model. Drdloos netwerk Windows Mintosh 25

26 Voor geruikers vn het drdloze netwerk Prolemen oplossen Als u hulp nodig heeft ij de instlltie en ontt wilt opnemen met de klntenservie vn Brother, zorg er dn voor dt u uw SSID (netwerknm) en netwerksleutel ij de hnd heeft. Wij kunnen u niet helpen ij het vinden vn deze informtie. Om de drdloze instellingen (netwerknm (SSID) en netwerksleutel) te vinden* 1. Rdpleeg de doumenttie geleverd ij uw drdloze toegngspunt/router. 2. De stndrd netwerknm kn de nm vn het toegngspunt/router vn de friknt of de nm vn het model zijn. 3. Als u de eveiligingsinformtie niet kent, neemt u ontt op met de friknt vn de router, uw systeemeheerder of uw internetprovider. * De netwerksleutel kn ook worden omshreven ls het whtwoord, de veiligheidssleutel of de versleutelingsode. * Als het drdloze toegngspunt/de drdloze router ingesteld is om de SSID niet te versturen, wordt de SSID niet utomtish gedeteteerd. U zult de nm vn de SSID hndmtig moeten invoeren (zie Netwerkhndleiding: Uw mhine onfigureren ls de SSID niet wordt doorgegeven). WLAN-rpport Als op het fgedrukte WLAN-rpport wordt vermeld dt de verinding mislukt is, ontroleert u de foutode op het fgedrukte rpport en rdpleegt u de volgende instruties: Foutode TS-01 TS-02 Anevolen oplossingen De drdloze instelling is niet getiveerd; shkel de drdloze instelling in. - Als er een LAN-kel ngesloten is op de mhine, koppelt u deze los en shkelt u de drdloze instelling vn de mhine in. 1. Druk op de mhine op of om Netwerk te seleteren en druk vervolgens op OK. 2. Druk op of om WLAN te seleteren en druk op OK. 3. Druk op of om Inst. Wizrd te seleteren en druk op OK. 4. Wnneer WLAN nzetten? wordt weergegeven, drukt u op om te evestigen. De wizrd voor de drdloze instellingen wordt gestrt. Het drdloze toegngspunt/de drdloze router kn niet gedeteteerd worden. - Controleer de volgende vier punten: 1. Zorg ervoor dt het drdloze toegngspunt/de drdloze router ingeshkeld is. 2. Verplts de mhine nr een ruimte zonder ostkels of dihter in de uurt vn het drdloze toegngspunt/de drdloze router. 3. Plts de mhine tijdelijk innen een fstnd vn ongeveer 1 meter vn het drdloze toegngspunt/de drdloze router ij het onfigureren vn de drdloze instellingen. 4. Als uw drdloze toegngspunt/router MAC-dresfiltering geruikt, ontroleert u of het MAC-dres vn de Brother-mhine toegelten is in de filter (zie De pgin met printerinstellingen fdrukken op pgin 32). - Als u de SSID en de eveiligingsinformtie hndmtig het ingevoerd (SSID/verifitiemethode/versleutelingsmethode/netwerksleutel), is de informtie mogelijk niet orret. Controleer de SSID en eveiligingsinformtie (zie Om de drdloze instellingen (netwerknm (SSID) en netwerksleutel) te vinden* op pgin 26). Voer indien nodig de juiste informtie opnieuw in. 26

27 Voor geruikers vn het drdloze netwerk Foutode TS-03 Anevolen oplossingen De instellingen voor het drdloze netwerk en de eveiligingsinstellingen die u het ingevoerd, zijn mogelijk niet orret. Controleer of de instellingen voor het drdloze netwerk orret zijn (zie Om de drdloze instellingen (netwerknm (SSID) en netwerksleutel) te vinden* op pgin 26). * Controleer of de ingevoerde of geseleteerde SSID/verifitiemethode/ versleutelingsmethode/geruikers-id/whtwoord orret zijn. De verifitie-/versleutelingsmethoden die worden geruikt door het geseleteerde drdloze toegngspunt/de geseleteerde drdloze router, worden niet ondersteund door de mhine. Voor infrstrutuurmodus wijzigt u de verifitie- en versleutelingsmethoden vn het drdloze toegngspunt/de drdloze router. De mhine ondersteunt de volgende verifitiemethoden: WPA, WPA2, OPEN en Gedeelde sleutel. WPA ondersteunt TKIP of AES ls versleutelingsmethode. WPA2 ondersteunt AES ls versleutelingsmethode. OPEN en Gedeelde sleutel stemmen overeen met WEP-versleuteling. Als het proleem niet opgelost is, is het mogelijk dt de ingevoerde SSID- of netwerkinstellingen niet orret zijn. Controleer of de instellingen voor het drdloze netwerk orret zijn (zie Om de drdloze instellingen (netwerknm (SSID) en netwerksleutel) te vinden* op pgin 26). TS-04 Tel met ominties vn verifitie- en versleutelingsmethoden Verifitiemethode Versleutelingsmethode WPA-Personl TKIP AES WPA2-Personl AES OPEN WEP GEEN (zonder versleuteling) Gedeelde sleutel WEP Voor d-homodus wijzigt u de verifitie- en versleutelingsmethoden vn uw omputer voor de drdloze instelling. In dit gevl ondersteunt uw mhine lleen de OPEN-verifitiemethode, met optionele WEP-versleuteling. De eveiligingsinformtie (SSID/netwerksleutel) is niet orret. TS-05 Controleer of de SSID en eveiligingsinformtie (netwerksleutel) orret zijn (zie Om de drdloze instellingen (netwerknm (SSID) en netwerksleutel) te vinden* op pgin 26). TS-06 Als uw router geruik mkt vn WEP-versleuteling, voert u de sleutel in die geruikt wordt ls eerste WEP-sleutel. De mhine ondersteunt lleen het geruik vn de eerste WEPsleutel. De eveiligingsinformtie voor het drdloze netwerk (verifitiemethode/versleutelingsmethode/netwerksleutel) is niet orret. Bevestig de drdloze eveiligingsinformtie zols weergegeven in de "Tel met ominties vn verifitie- en versleutelingsmethoden" in fout TS-04. Als uw router geruik mkt vn WEP-versleuteling, voert u de sleutel in die geruikt wordt ls eerste WEP-sleutel. De mhine ondersteunt lleen het geruik vn de eerste WEPsleutel. Bevestig de netwerksleutel (zie Om de drdloze instellingen (netwerknm (SSID) en netwerksleutel) te vinden* op pgin 26). Drdloos netwerk Windows Mintosh 27

28 Voor geruikers vn het drdloze netwerk Foutode Anevolen oplossingen De mhine kn geen drdloos toegngspunt/drdloze router deteteren wrvoor WPS of AOSS ingeshkeld is. Om uw drdloze instellingen met WPS of AOSS te onfigureren, moet u zowel de mhine ls het drdloze toegngspunt/de drdloze router geruiken. G n of uw drdloze toegngspunt/router WPS of AOSS ondersteunt en proeer opnieuw. TS-07 Als u niet weet hoe u het drdloze toegngspunt/de drdloze router moet geruiken met WPS of AOSS, rdpleegt u de doumenttie geleverd ij uw drdloze toegngspunt/router, neemt u ontt op met de friknt vn uw drdloze toegngspunt/router of vrgt u dit n uw netwerkeheerder. Twee of meer drdloze toegngspunten/routers wrvoor WPS of AOSS ingeshkeld is, werden gedeteteerd. TS-08 - Zorg ervoor dt er slehts voor één drdloos toegngspunt/drdloze router innen het ereik vn de mhine WPS- of AOSS getiveerd is, en proeer opnieuw. - Proeer ps n enkele minuten opnieuw te strten, om interferentie vn ndere drdloze toegngspunten/routers te vermijden. Tekst invoeren voor drdloze instellingen Houd of ingedrukt of druk herhldelijk op deze knoppen om een vn de volgende tekens te seleteren: (sptie)!"#$%&'() +,-./ :;<=>?@ ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`defghijklmnopqrstuvwxyz{ }~ Druk op OK om het huidige teken te evestigen en het volgende teken in te voeren. Om de ingevoerde tekens te verwijderen, drukt u op de knop Bk. 28

29 Drdloos netwerk Windows Instlleer de printerdriver voor Windows (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 12 Vóór de instlltie Sluit eventuele tieve progrmm's. Seleteer Drdloze netwerkverinding en klik vervolgens op Volgende. Voor HL-3170CDW: om de PS-driver (BR-Sript3-printerdriver) te instlleren, kiest u Instlleren op mt en volgt u de instruties op het sherm. De shermweergve kn vershillen nrgelng het esturingssysteem. Zorg ervoor dt de omputer is INGESCHAKELD en u ent ngemeld ls eheerder. Controleer of de mhine is ingeshkeld. d Seleteer Brother peer-to-peer netwerkprinter of Op netwerk gedeelde printer en klik vervolgens op Volgende. Als u Op netwerk gedeelde printer kiest, seleteert u de whtrij voor uw mhine en klikt u op OK. 13 De printerdriver instlleren e Kies uw gewenste Firewllinstelling en klik vervolgens op Volgende. Kies de mhine uit de lijst en klik op Volgende. Plts de d-rom in uw d-romsttion. Seleteer het model en de tl ls u drom wordt gevrgd. Als het Brother-sherm niet utomtish wordt weergegeven, gt u nr Computer (Deze omputer), duelklikt u op het pitogrm vn de d-rom en duelklikt u op strt.exe. Voor geruikers vn Windows Vist, Windows 7 en Windows 8: wnneer het sherm Geruikersounteheer vershijnt, kunt u vi het venster verder gn met de instlltie. Klik op De printerdriver instlleren en klik vervolgens op J ls u de lientieovereenkomst nvrdt. f Als u WEP geruikt en Veronden wordt weergegeven op het LCD-sherm, mr uw mhine toh niet wordt gevonden, dient u n te gn of u de WEP-sleutel orret het ingevoerd. De WEP-sleutel is hoofdlettergevoelig. g De instlltie gt utomtish verder. De instlltieshermen volgen elkr op. Als u dt wordt gevrgd, volg de instruties op het sherm. ANNULEER de vensters NIET tijdens de instlltie. Het kn enkele minuten duren voor lle shermen vershijnen. Wnneer het venster Onlineregistrtie wordt weergegeven, seleteert u de gewenste optie en volgt u de instruties op het sherm. Klik op Volgende ls het registrtieproes voltooid is. Drdloos netwerk Windows Mintosh 29

30 Drdloos netwerk Windows h Wnneer het Instlltie is voltooid-sherm wordt weergegeven, mkt u uw keuze en klikt u op Voltooien. Afhnkelijk vn uw eveiligingsinstellingen ls u de mhine of de softwre ervn geruikt, kn een venster vn Windows -eveiliging of vn ntivirussoftwre vershijnen. Lt het venster doorgn. Voltooien De instlltie is nu voltooid. Als de op de d-rom meegeleverde hndleidingen vn Brother in PDF-formt zijn, geruik dn Adoe Reder om ze te openen. Als Adoe Reder op uw omputer is geïnstlleerd mr u de estnden niet kunt openen, moet u in uw Configurtiesherm de estndsssoitie voor ".pdf" wijzigen nr "Adoe Reder ". Lees voor meer informtie de pgin met veelgestelde vrgen voor dit model op XML Pper Speifition-printerdriver De XML Pper Speifition-printerdriver is de meest geshikte driver ij Windows Vist, Windows 7 en Windows 8 voor het fdrukken vnuit toepssingen die geruikmken vn XML Pper Speifition. U kunt de reentste driver downloden vi het Brother Solutions Center op 30

31 Drdloos netwerk Mintosh Instlleer de printerdriver voor Mintosh (HL-3140CW / HL-3150CDW / HL-3170CDW) 12 Vóór de instlltie d Kies de mhine uit de lijst en klik op Volgende. Voor geruikers vn M OS X v of lger: upgrde tot M OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x. (Voor de meest reente drivers en informtie voor het MAC OS X dt u geruikt, kunt u nr gn.) 13 Zorg ervoor dt de mhine is veronden met een wisselstroomron en dt uw Mintosh is INGESCHAKELD. U dient ls eheerder te zijn ngemeld. De printerdriver instlleren Plts de d-rom in uw d-romsttion en duelklik vervolgens op het pitogrm BROTHER op uw ureuld. Duelklik op het pitogrm Strt Here OSX. Seleteer het model ls u drom wordt gevrgd. e f Wnneer er meer dn één mhine vn hetzelfde model is ngesloten op uw netwerk, wordt het IP-dres weergegeven om u te helpen ij het identifieren vn de mhine. U kunt het IP-dres vn de mhine vinden door de pgin met printerinstellingen f te drukken (zie De pgin met printerinstellingen fdrukken op pgin 32). De instlltieshermen volgen elkr op. Als u dt wordt gevrgd, volg de instruties op het sherm. ANNULEER de vensters NIET tijdens de instlltie. De instlltie kn enkele minuten duren. Wnneer de Printer toevoegen vershijnt, klikt u op Printer toevoegen. g Kies de mhine uit de lijst en klik op Voeg toe en klik vervolgens op Volgende. (OS X v10.8.x) Seleteer Drdloze netwerkverinding en klik vervolgens op Volgende. Als de drdloze instellingen niet lukken, vershijnt het sherm Setup Wizrd voor drdloze pprten. Volg de instruties op het sherm om de drdloze onfigurtie te voltooien. Seleteer HL-XXXX CUPS-driver in het snelmenu Geruik. (Hierij stt XXXX voor de nm vn uw model.) Voor HL-3170CDW: om de PS-driver (BR-Sript3-printerdriver) toe te voegen, kiest u hem uit het pop-upmenu Druk f vi (Geruik). Wnneer het venster Brother-support wordt weergegeven, seleteert u de gewenste optie en volgt u de instruties op het sherm. Voltooien De instlltie is nu voltooid. Drdloos netwerk Windows Mintosh 31

32 Voor netwerkgeruikers Beheer vi een werowser De fdrukserver vn Brother is uitgerust met een weserver, wrmee u de sttus vn het pprt kunt ontroleren en eplde onfigurtieinstellingen kunt wijzigen vi HTTP (Hypertext Trnsfer Protool). Wij rden u n Windows Internet Explorer 8.0/9.0 voor Windows en Sfri 5.0 voor Mintosh te geruiken. Verder dienen JvSript en ookies ltijd te zijn getiveerd, ongeht welke rowser u geruikt. Als u een werowser wilt geruiken, dient u het IP-dres vn de fdrukserver te kennen die u op de pgin met printerinstellingen vindt. Open de rowser. Tik " IP ddress/" in het dreslk vn uw rowser (wrij "mhine's IP ddress" het IP-dres is vn de Brothermhine of de nm vn de fdrukserver). Bijvooreeld: Reset de netwerkinstellingen vn de fdrukserver Druk op of om Netwerk te seleteren. Druk op OK. Druk op of om Netwerkreset te seleteren. Druk op OK. Wnneer Heropstrt OK? wordt weergegeven, drukt u op om J te kiezen. De mhine wordt opnieuw opgestrt. De pgin met printerinstellingen fdrukken Op de pgin met printerinstellingen stn lle huidige printerinstellingen, ook de netwerkinstellingen. Druk op of om Mhine-info te seleteren. Druk op OK. Druk op OK om Print instell. te seleteren. De mhine zl de huidige printerinstellingen fdrukken. Als u een optioneel inlogwhtwoord het geonfigureerd, dient u het in te voeren wnneer u erom wordt gevrgd om toegng te krijgen tot eheer vi een werowser. Rdpleeg Netwerkhndleiding voor meer informtie hierover: Beheer vi een werowser. Als de IP-dres op de pgin met printerinstellingen weergeeft, wht u een minuut en proeert u de pgin opnieuw f te drukken. 32

Hier beginnen DCP-7055W / DCP-7057W /

Hier beginnen DCP-7055W / DCP-7057W / Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Lees de folder Veiligheid en wetgeving voordt u de mhine instlleert. Vervolgens vindt u in deze instlltiehndleiding instruties voor het

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J315W

Hier beginnen DCP-J315W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J35W Volg de instlltie- en onfigurtie-instruties in deze instlltiehndleiding voordt u de mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING VOORZICHTIG WAARSCHUWING geeft een mogelijk

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J172W

Hier beginnen DCP-J172W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J72W Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J152W

Hier beginnen DCP-J152W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J52W Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J140W

Hier beginnen DCP-J140W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J140W Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J515W

Hier beginnen DCP-J515W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J55W DCP-J75W Volg de instlltie- en onfigurtie-instruties in deze instlltiehndleiding voordt u de mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING VOORZICHTIG Wrshuwingen informeren

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J132W

Hier beginnen DCP-J132W Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J132W Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J552DW

Hier beginnen DCP-J552DW Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J552DW DCP-J752DW Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehndleiding Hier Beginnen DCP-585CW Volg de instlltie- en onfigurtie-instruties in deze instlltiehndleiding voordt u de mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING Wrshuwingen informeren u over de mtregelen

Nadere informatie

Hier beginnen DCP-J4110DW

Hier beginnen DCP-J4110DW Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-J40DW Lees de Hndleiding product veiligheid voordt u uw mchine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en configurtie-instructies.

Nadere informatie

Hier beginnen HL-2135W /

Hier beginnen HL-2135W / Instlltiehndleiding Hier eginnen HL-2135W / HL-2270DW (Alleen EU) Voordt u dit pprt voor de eerste keer kunt geruiken, moet u eerst deze Instlltiehndleiding lezen en het pprt instlleren. Op http://solutions.rother.com/

Nadere informatie

OPMERKING Tenzij anders aangegeven worden in deze handleiding schermafbeeldingen en afbeeldingen gebruikt van de ADS-2600We.

OPMERKING Tenzij anders aangegeven worden in deze handleiding schermafbeeldingen en afbeeldingen gebruikt van de ADS-2600We. Instlltiehndleiding ADS-2100e / ADS-2600We Begin hier ADS-2100e ADS-2600We Brother Industries, Ltd. 15-1, Neshiro-cho, Mizuho-ku, Ngoy 467-8561, Jpn Hrtelijk dnk voor uw keuze voor Brother. Uw ondersteuning

Nadere informatie

edatenq is een toepassing die de ondernemingen de mogelijkheid biedt om hun statistische aangiften in te vullen en door te sturen via internet.

edatenq is een toepassing die de ondernemingen de mogelijkheid biedt om hun statistische aangiften in te vullen en door te sturen via internet. Inleiding edatenq is een toepssing die de ondernemingen de mogelijkheid iedt om hun sttistishe ngiften in te vullen en door te sturen vi internet. Het etreft een door de FOD Eonomie volledig eveiligde

Nadere informatie

Begin hier. Alle tape verwijderen en de display oplichten. Onderdelen

Begin hier. Alle tape verwijderen en de display oplichten. Onderdelen HP Photosmrt 2600/2700 series ll-in-one User Guide Begin hier 1 Belngrijk: Sluit de USB-kel ps n wnneer dit in deze instructies wordt ngegeven, nders wordt de softwre mogelijk niet goed geïnstlleerd. Als

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Stroomsnoer Hulpblad/ Hulpblad voor plastic kaart Dvd-rom

machine uitpakken en de onderdelen controleren Stroomsnoer Hulpblad/ Hulpblad voor plastic kaart Dvd-rom Instlltiehndleiding Hier eginnen ADS-2600W Lees de Hndleiding product veiligheid voordt u uw mchine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en configurtie-instructies.

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Gebruikershandleiding Telefoonsnoer Installatiehandleiding Afdrukriem (vooraf geïnstalleerd)

machine uitpakken en de onderdelen controleren Gebruikershandleiding Telefoonsnoer Installatiehandleiding Afdrukriem (vooraf geïnstalleerd) Instlltiehndleiding Hier eginnen MFC-9120CN Volg de instlltie- en onfigurtie-instruties in deze Instlltiehndleiding voordt u de mhine in geruik neemt. Bezoek http://solutions.rother.om/ om de Instlltiehndleiding

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J4510DW

Hier beginnen MFC-J4510DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J450DW MFC-J470DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Stroomsnoer Hulpblad/Hulpblad voor plastic kaart Dvd-rom

machine uitpakken en de onderdelen controleren Stroomsnoer Hulpblad/Hulpblad voor plastic kaart Dvd-rom Instlltiehndleiding Hier eginnen ADS-2100 Lees de Hndleiding produt veiligheid voordt u uw mhine instlleert. Lees vervolgens deze Instlltiehndleiding voor de juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen Documentatie-cd-rom

de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen Documentatie-cd-rom Instlltiehnleiing Hier eginnen DCP-7055 / DCP-7057 DCP-7060D / DCP-7065DN Lees e foler Veilighei en wetgeving voort u e mhine instlleert. Vervolgens vint u in eze instlltiehnleiing instruties voor het

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J4510DW

Hier beginnen MFC-J4510DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J4510DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties. WAARSCHUWING

Nadere informatie

Nieuwe internet radio eigenschap

Nieuwe internet radio eigenschap XXXXX XXXXX XXXXX /XW-SMA3/XW-SMA4 Nieuwe internet rdio eigenschp EN NL Deze drdloze luidspreker is ontworpen om te genieten vn Pndor*/internetrdio. Om nr Pndor/internetrdio te kunnen luisteren, kn het

Nadere informatie

de machine uit en controleer alle onderdelen

de machine uit en controleer alle onderdelen Instlltiehnleiing Hier eginnen (Alleen EU) HL-4570CDW HL-4570CDWT Voor u eze mhine voor het eerst geruikt, ient u eze Instlltiehnleiing oor te nemen om e mhine in te stellen en te instlleren. Om e Instlltiehnleiing

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J6520DW

Hier beginnen MFC-J6520DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J6520DW MFC-J6720DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

edatenq is een toepassing die de ondernemingen de mogelijkheid biedt om hun statistische aangiften in te vullen en door te sturen via internet.

edatenq is een toepassing die de ondernemingen de mogelijkheid biedt om hun statistische aangiften in te vullen en door te sturen via internet. Inleiding edatenq is een toepssing die de ondernemingen de mogelijkheid iedt om hun sttistishe ngiften in te vullen en door te sturen vi internet. Het etreft een door de FOD Eonomie volledig eveiligde

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-790CW MFC-990CW Volg e instlltie- en onfigurtie-instruties in eze instlltiehnleiing voort u e mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING Wrshuwingen informeren u over e mtregelen

Nadere informatie

Werken met de Rhinestone-functie. Gebruik van het bewerkingsscherm

Werken met de Rhinestone-functie. Gebruik van het bewerkingsscherm SnNCutCnvs Werken met de Rhinestone-funtie U kunt met de snijmhine ook spetulire Rhinestone-versieringen mken. Informtie over sisewerkingen vn de SnNCutCnvs vindt u in de Help. Als u de Help wilt weergeven,

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-5895CW Volg e instlltie- en onfigurtie-instruties in eze instlltiehnleiing voort u e mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING Wrshuwingen informeren u over e mtregelen ie

Nadere informatie

de machine uit en controleer alle onderdelen (voor Nederland) (inclusief standaard tonercartridge)

de machine uit en controleer alle onderdelen (voor Nederland) (inclusief standaard tonercartridge) Instlltiehndleiding Hier Beginnen MFC-8880DN Voor u de mchine geruikt, dient u deze instlltiehndleiding door te nemen voor een correcte configurtie en instlltie. Bezoek onze wesite http://solutions.rother.com/

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Drumeenheid (vooraf geïnstalleerd) (vooraf geïnstalleerd)

machine uitpakken en de onderdelen controleren Drumeenheid (vooraf geïnstalleerd) (vooraf geïnstalleerd) Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-9460CDN MFC-9465CDN Voor u eze mhine voor het eerst geruikt, ient u eze Instlltiehnleiing oor te nemen om e mhine in te stellen en te instlleren. G nr http://solutions.rother.om/

Nadere informatie

Hier beginnen. Installatiehandleiding DCP-8250DN. machine uitpakken en de onderdelen controleren

Hier beginnen. Installatiehandleiding DCP-8250DN. machine uitpakken en de onderdelen controleren Instlltiehnleiing Hier eginnen DCP-8250DN Gelieve eerst e Hnleiing prout veilighei en vervolgens eze Instlltiehnleiing te lezen voor e juiste instelling- en instlltieproeure. Bezoek http://solutions.rother.om/

Nadere informatie

de machine uit en controleer alle onderdelen (voor Nederland) (inclusief standaard tonercartridge)

de machine uit en controleer alle onderdelen (voor Nederland) (inclusief standaard tonercartridge) Instlltiehndleiding Hier Beginnen MFC-8890DW Voor u de mchine geruikt, dient u deze instlltiehndleiding door te nemen voor een correcte configurtie en instlltie. Bezoek onze wesite http://solutions.rother.com/

Nadere informatie

edatenq is een toepassing die de ondernemingen de mogelijkheid biedt om hun statistische aangiften in te vullen en door te sturen via internet.

edatenq is een toepassing die de ondernemingen de mogelijkheid biedt om hun statistische aangiften in te vullen en door te sturen via internet. Hndleiding edatenq Mndelijkse enquête toerisme en hotelwezen Inleiding edatenq is een toepssing die de ondernemingen de mogelijkheid iedt om hun sttistische ngiften in te vullen en door te sturen vi internet.

Nadere informatie

de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen Telefoonsnoer Beknopte gebruikershandleiding Folder over veiligheid en wetgeving

de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen Telefoonsnoer Beknopte gebruikershandleiding Folder over veiligheid en wetgeving Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-7360N MFC-7460DN Lees e foler Veilighei en wetgeving voort u e mhine instlleert. Vervolgens vint u in eze instlltiehnleiing instruties voor het op orrete wijzen instellen

Nadere informatie

de machine uit en controleer alle onderdelen Inktcartridge Geschatte levensduur pagina's 1

de machine uit en controleer alle onderdelen Inktcartridge Geschatte levensduur pagina's 1 Instlltiehnleiing Hier eginnen HL-S7000DN Wij nken u voor uw keuze voor Brother. Uw steun is elngrijk voor ons en we wreren uw trnstie. Uw Brother-prout is volgens e strengste normen ontwikkel en vervrig

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehndleiding Hier Beginnen DCP-6690CW Volg de instlltie- en configurtie-instructies in deze instlltiehndleiding voordt u de mchine in geruik neemt. WAARSCHUWING Wrschuwingen informeren u over de

Nadere informatie

Hier beginnen. Installatiehandleiding DCP-8110DN. machine uitpakken en de onderdelen controleren

Hier beginnen. Installatiehandleiding DCP-8110DN. machine uitpakken en de onderdelen controleren Instlltiehnleiing Hier eginnen DCP-8110DN Gelieve eerst e Hnleiing prout veilighei en vervolgens eze Instlltiehnleiing te lezen voor e juiste instelling- en instlltieproeure. G nr http://solutions.rother.om/

Nadere informatie

Hier beginnen. Installatiehandleiding. machine uitpakken en de onderdelen controleren DCP-9020CDW

Hier beginnen. Installatiehandleiding. machine uitpakken en de onderdelen controleren DCP-9020CDW Instlltiehnleiing Hier eginnen DCP-9020CDW Gelieve eerst e Hnleiing prout veilighei en vervolgens eze Instlltiehnleiing te lezen voor e juiste instelling- en instlltieproeure. Bezoek http://solutions.rother.om/

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Bedieningspaneel Installatiehandleiding Afdrukriem (vooraf geïnstalleerd)

machine uitpakken en de onderdelen controleren Bedieningspaneel Installatiehandleiding Afdrukriem (vooraf geïnstalleerd) Instlltiehndleiding Hier eginnen DCP-9010CN Volg de instlltie- en configurtie-instructies in deze Instlltiehndleiding voordt u de mchine in geruik neemt. Bezoek http://solutions.rother.com/ om de Instlltiehndleiding

Nadere informatie

Werkkaarten GIGO 1184 Elektriciteit Set

Werkkaarten GIGO 1184 Elektriciteit Set Werkkrten GIGO 1184 Elektriiteit Set PMOT 2006 1 Informtie voor de leerkrht Elektriiteit is één vn de ndhtsgeieden ij de nieuwe kerndoelen voor ntuur en tehniek: 42 De leerlingen leren onderzoek doen n

Nadere informatie

de machine uit en controleer alle onderdelen Drumeenheid (inclusief standaard tonercartridge) Bedieningspaneel Netsnoer Installatiehandleiding

de machine uit en controleer alle onderdelen Drumeenheid (inclusief standaard tonercartridge) Bedieningspaneel Netsnoer Installatiehandleiding Instlltiehndleiding Hier Beginnen DCP-8085DN Voor u de mchine geruikt, dient u deze instlltiehndleiding door te nemen voor een correcte configurtie en instlltie. Bezoek onze wesite http://solutions.rother.com/

Nadere informatie

Snelstartgids Access Online: Betalingen en Rapportage

Snelstartgids Access Online: Betalingen en Rapportage Snelstrtgids Access Online: Betlingen en Rpportge Snel op weg met Access Online Voor het geruik vn de pplictie De meest geruikte functies in overzichtelijke stppen Snelstrtgids Access Online: Betlingen

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Drumeenheid en tonercartridge (reeds geïnstalleerd) Netsnoer Installatie-cd-rom Installatiehandleiding

machine uitpakken en de onderdelen controleren Drumeenheid en tonercartridge (reeds geïnstalleerd) Netsnoer Installatie-cd-rom Installatiehandleiding Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-8950DW(T) Gelieve eerst e Hnleiing prout veilighei en vervolgens eze Instlltiehnleiing te lezen voor e juiste instelling- en instlltieproeure. Bezoek http://solutions.rother.om/

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-5890CN Volg e instlltie- en onfigurtie-instruties in eze instlltiehnleiing voort u e mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING Wrshuwingen informeren u over e mtregelen ie

Nadere informatie

ja, studentaccount is groter dan standaard account en nog steeds gratis. Wel moet je mail adres van school en website van school invoeren ter controle

ja, studentaccount is groter dan standaard account en nog steeds gratis. Wel moet je mail adres van school en website van school invoeren ter controle Werken met Prezi Infolok Prezi: www.prezi.om prijs ipd pp geshikt voor leerling voordeel Stp 1: het nmken vn een ount. - G nr de wesite. - Kies voor 'Sign Up. grtis j presentties en mindmppen j, studentount

Nadere informatie

Hier beginnen. Installatiehandleiding MFC-9320CW. machine uitpakken en de onderdelen controleren WAARSCHUWING BELANGRIJK.

Hier beginnen. Installatiehandleiding MFC-9320CW. machine uitpakken en de onderdelen controleren WAARSCHUWING BELANGRIJK. Instlltiehndleiding Hier eginnen MFC-9320CW Volg de instlltie- en configurtie-instructies in deze Instlltiehndleiding voordt u de mchine in geruik neemt. Bezoek http://solutions.rother.com/ om de Instlltiehndleiding

Nadere informatie

Gecomputeriseerde naaimachineachine Bedieningshandleiding

Gecomputeriseerde naaimachineachine Bedieningshandleiding UW NAAIMACHINE LEREN KENNEN DE BASISPRINCIPES VAN HET NAAIEN NAAISTEKEN BIJLAGE Geomputeriseerde nimhinehine Bedieningshndleiding BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES m ij het geruik vn deze mhine ltijd

Nadere informatie

Lees deze veiligheidsinstructies alvorens u de machine gebruikt. Deze machine is bestemd voor huishoudelijk gebruik.

Lees deze veiligheidsinstructies alvorens u de machine gebruikt. Deze machine is bestemd voor huishoudelijk gebruik. Belngrijke veiligheidsinstruties Lees deze veiligheidsinstruties lvorens u de mhine geruikt. Deze mhine is estemd voor huishoudelijk geruik. GEVAAR - Beperk het risio vn een elektrishe shok: 1 Trek ltijd

Nadere informatie

GBK Leden profiel beheer

GBK Leden profiel beheer GBK Leden profiel eheer Op de nieuwe GBK site kn het eigen leden profiel ijgehouden worden. Op dit profiel kn iogrfische informtie worden ingevoerd, werk kn n een portfolio worden toegevoegd, er kunnen

Nadere informatie

1 Uw secretaresse vraagt u wie u voor deze sessie wilt uitnodigen. Aan welke mensen denkt u?

1 Uw secretaresse vraagt u wie u voor deze sessie wilt uitnodigen. Aan welke mensen denkt u? CREATIVITEIT drs. R.B.E. vn Wijngrden 1 SITUATIE Elke dg zijn er momenten die om retiviteit vrgen. Een proleem oplossen, een nieuw idee ontwikkelen, ties edenken, vereterpunten zoeken zken wrvoor het nuttig

Nadere informatie

Aansluitingengids. Printer lokaal installeren (Windows) Wat wordt verstaan onder 'lokaal afdrukken'?

Aansluitingengids. Printer lokaal installeren (Windows) Wat wordt verstaan onder 'lokaal afdrukken'? Pagina 1 van 7 Aansluitingengids Printer lokaal installeren (Windows) Opmerking: wanneer u een lokaal aangesloten printer installeert en het esturingssysteem niet wordt ondersteund door de d Software en

Nadere informatie

Digitale informatieverwerking

Digitale informatieverwerking Digitle informtieverwerking E. Gernt Inleiding De elektroni leent zih ook uitstekend voor de verwerking vn informtie. De informti is in stt om de één of ndere vorm vn informtie om te zetten in een elektrishe

Nadere informatie

Link Quality Access Point Wireless Power WPS. Installatiegids. Wi-Fi Bridge

Link Quality Access Point Wireless Power WPS. Installatiegids. Wi-Fi Bridge Link Qulity Aess Point Wireless Power WPS Instlltiegids Met de sluit u uw modem drdloos n op uw Proximus TV-deoder Instellingen volgens het model vn uw modem. U heeft: een -ox 3-modem Zie punt 1 een -ox

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Drumeenheid en tonercartridge (reeds geïnstalleerd) Netsnoer Installatie-cd-rom Installatiehandleiding

machine uitpakken en de onderdelen controleren Drumeenheid en tonercartridge (reeds geïnstalleerd) Netsnoer Installatie-cd-rom Installatiehandleiding Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-8510DN MFC-8520DN Gelieve eerst e Hnleiing prout veilighei en vervolgens eze Instlltiehnleiing te lezen voor e juiste instelling- en instlltieproeure. G nr http://solutions.rother.om/

Nadere informatie

Bedieningshandleiding Productcode 885-V35/V37 VOORBEREIDINGEN

Bedieningshandleiding Productcode 885-V35/V37 VOORBEREIDINGEN Geomputeriseerde orduur- en nimhine Bedieningshndleiding Produtode 885-V35/V37 VOORBEREIDINGEN DE BASISPRINCIPES VAN HET NAAIEN NAAISTEKEN BORDUURWERK BIJLAGE G nr http://solutions.rother.om voor produtondersteuning

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J6510DW

Hier beginnen MFC-J6510DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J6510DW MFC-J6710DW Lees eerst het oekje over Veilighei en wetgeving voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

de machine uit en controleer alle onderdelen Drumeenheid (inclusief startertonercartridge) Bedieningspaneel Netsnoer Installatiehandleiding

de machine uit en controleer alle onderdelen Drumeenheid (inclusief startertonercartridge) Bedieningspaneel Netsnoer Installatiehandleiding Instlltiehndleiding Hier Beginnen DCP-8070D Voor u de mchine geruikt, dient u deze instlltiehndleiding door te nemen voor een correcte configurtie en instlltie. Om u te helpen zo snel mogelijk de mchine

Nadere informatie

Hier beginnen. Installatiehandleiding. machine uitpakken en de onderdelen controleren. OPMERKING Niet alle modellen zijn verkrijgbaar in alle landen.

Hier beginnen. Installatiehandleiding. machine uitpakken en de onderdelen controleren. OPMERKING Niet alle modellen zijn verkrijgbaar in alle landen. Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-9140CDN / MFC-9330CDW MFC-9340CDW Gelieve eerst e Hnleiing prout veilighei en vervolgens eze Instlltiehnleiing te lezen voor e juiste instelling- en instlltieproeure.

Nadere informatie

Hier beginnen. Installatiehandleiding DCP-9055CDN. machine uitpakken en de onderdelen controleren WAARSCHUWING VOORZICHTIG

Hier beginnen. Installatiehandleiding DCP-9055CDN. machine uitpakken en de onderdelen controleren WAARSCHUWING VOORZICHTIG Instlltiehnleiing Hier eginnen DCP-9055CDN Voor u eze mhine voor het eerst geruikt, ient u eze Instlltiehnleiing oor te nemen om e mhine in te stellen en te instlleren. G nr http://solutions.rother.om/

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J825DW

Hier beginnen MFC-J825DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J825DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties. WAARSCHUWING

Nadere informatie

de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen

de machine uit de verpakking en controleer de onderdelen Installatiehandleiding Hier eginnen MFC-7860DW Lees de folder Veiligheid en wetgeving voordat u de mahine installeert. Vervolgens vindt u in deze installatiehandleiding instruties voor het op orrete wijzen

Nadere informatie

INTERVIEWEN 1 SITUATIE

INTERVIEWEN 1 SITUATIE INTERVIEWEN drs. W. Bontenl 1 SITUATIE Een interview vlt te omshrijven ls een gesprek tussen één of meerdere personen - de interviewers - en een ndere persoon (of diverse nderen) - de geïnterviewden -

Nadere informatie

Handleiding voor verbindingen

Handleiding voor verbindingen Handleiding voor verindingen Pagina 1 van 6 Handleiding voor verindingen Printer lokaal installeren (Windows) Opmerking: als uw esturingssysteem niet wordt ondersteund door de d Software en doumentatie,

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehnleiing Hier eginnen DCP-395CN Volg e instlltie- en onfigurtie-instruties in eze instlltiehnleiing voort u e mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING VOORZICHTIG Wrshuwingen informeren u over e mtregelen

Nadere informatie

Hierbij een korte handleiding om gebruik te maken van de CEMO app.

Hierbij een korte handleiding om gebruik te maken van de CEMO app. CEMO-pp: sis Beste ipd geruiker, Hierij een korte hndleiding om geruik te mken vn de CEMO pp. Veel succes ermee! Benodigde pplicties op het scherm: De pplictie CEMO kn geruikt worden om de dgplnning en

Nadere informatie

Handleiding voor verbindingen

Handleiding voor verbindingen Pagina 1 van 6 Handleiding voor verindingen Ondersteunde esturingssystemen U kunt de d Software en doumentatie geruiken om de printersoftware te installeren voor de volgende esturingssystemen: Windows

Nadere informatie

Upgrade KIT I Bedieningshandleiding

Upgrade KIT I Bedieningshandleiding Upgrde KIT I Bedieningshndleiding INHOUDSOPGAVE VOORDAT U BEGINT... 2 NIEUWE FUNCTIES... 2 BORDUREN MET HET RANDBORDUURRAAM (30 cm 10 cm (c. 11-3/4 inch 4 inch))... 3 Info over het rndborduurrm... 3 Voorbeeldprojecten

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J6910DW

Hier beginnen MFC-J6910DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J6910DW Lees eerst het oekje over Veilighei en wetgeving voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Anti-Spyware Enterprise Module software

Anti-Spyware Enterprise Module software Anti-Spywre Enterprise Module softwre versie 8.0 Hndleiding Wt is de Anti-Spywre Enterprise Module? De McAfee Anti-Spywre Enterprise Module is een invoegtoepssing voor VirusScn Enterprise 8.0i, wrmee de

Nadere informatie

opgaven formele structuren procesalgebra

opgaven formele structuren procesalgebra opgven formele struturen proeslger Opgve 1. (opgve 3.3.7 op p.97 vn het ditt 2005) Een mier moet vn links voor onder nr rehts hter oven op een kuus, met ties (rehts), (hter), en (oven). Uitwerking vn opgve

Nadere informatie

Originele bedieningshandleiding 11/2010. Voor toekomstig gebruik bewaren. Doka-onderdelenbox. Art.-nr. 583010000

Originele bedieningshandleiding 11/2010. Voor toekomstig gebruik bewaren. Doka-onderdelenbox. Art.-nr. 583010000 11/2010 Originele edieningshndleiding 999281407 nl Voor toekomstig geruik ewren ok-onderdelenox rt.-nr. 583010000 Originele edieningshndleiding ok-onderdelenox Produtfeelding Produteshrijving e ok-onderdelenox

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-253CW MFC-255CW MFC-257CW MFC-295CN Volg e instlltie- en onfigurtie-instruties in eze instlltiehnleiing voort u e mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING VOORZICHTIG Wrshuwingen

Nadere informatie

Pak jouw passer en maak de afstand tussen de passerpunten 3 cm.

Pak jouw passer en maak de afstand tussen de passerpunten 3 cm. Psser en irkel Verkennen Opgve 1 Op de foto hiernst wordt met ehulp vn een psser een irkel getekend. Pk jouw psser en mk de fstnd tussen de psserpunten 3 m. Teken een punt M en zet drin de stlen punt vn

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J4410DW

Hier beginnen MFC-J4410DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J440DW MFC-J460DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J650DW

Hier beginnen MFC-J650DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J650DW MFC-J870DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Jaarlijks vinden er arbeidsongevallen plaats. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen en voorkom dat je gewond raakt.

Jaarlijks vinden er arbeidsongevallen plaats. Gebruik persoonlijke beschermingsmiddelen en voorkom dat je gewond raakt. Persoonlijke eschermingsmiddelen Jrlijks vinden er 230.000 reidsongevllen plts. Geruik persoonlijke eschermingsmiddelen en voorkom dt je gewond rkt. JEZELF BESCHERMEN Werken in trnsport en logistiek kn

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren

machine uitpakken en de onderdelen controleren Instlltiehnleiing Hier eginnen DCP-J525W DCP-J725DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J6925DW

Hier beginnen MFC-J6925DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J6925DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties. WAARSCHUWING

Nadere informatie

Handreiking voor zij-instroom in de zuivelindustrie

Handreiking voor zij-instroom in de zuivelindustrie Hndreiking voor zij-instroom in de zuivelindustrie Inleiding In het projet zij-instroom, onderdeel vn het progrmm Areidsmrkt & Opleiding Zuivelindustrie, is in de periode 2011-2012 onderzoek gedn nr mogelijkheden

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J4510DW

Hier beginnen MFC-J4510DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J450DW MFC-J470DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties.

Nadere informatie

Uitgebreide handleiding voor de installateur

Uitgebreide handleiding voor de installateur Uitgereide hndleiding voor de instllteur Dikin Altherm LAN-dpter BRP069A6 BRP069A6 Uitgereide hndleiding voor de instllteur Dikin Altherm LAN-dpter Nederlnds Inhoudsopgve Inhoudsopgve Over de doumenttie.

Nadere informatie

Assertiviteit. Agressiviteit

Assertiviteit. Agressiviteit ASSERTIVITEIT drs. M.F. Serrurier Shepper 1 SITUATIE Assertiviteit is een zelfewuste, psyhishe weerrheid wrdoor u in stt ent op te komen voor uw eigen elngen en uiting te geven n uw gevoelens, wensen en

Nadere informatie

Terrasverwarmer met RTS. Instalatiehandleiding

Terrasverwarmer met RTS. Instalatiehandleiding Terrsverwrmer met RTS Instltiehndleiding - - Terrsverwrmer met RTS Inhoudsopgve SAMENSTELLING 4 VEILIGHEID 4 Pgin Wrshuwing! 4 Vertile montge veroden 5 Veiligheid ij de montge vn de Terrsverwrmer met RTS

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Startercartridges

machine uitpakken en de onderdelen controleren Startercartridges Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J5910DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties. WAARSCHUWING

Nadere informatie

Werkblad TI-83: Over de hoofdstelling van de integraalrekening

Werkblad TI-83: Over de hoofdstelling van de integraalrekening Werkld TI-8: Over de hoofdstelling vn de integrlrekening. Inleiding We ekijken chtereenvolgens in onderstnde figuren telkens de grfiek vn een functie f met in het intervl [; ]. f ( ) = f ( ) = + y = 5

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Startercartridges

machine uitpakken en de onderdelen controleren Startercartridges Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J430W Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties. WAARSCHUWING

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Startercartridges

machine uitpakken en de onderdelen controleren Startercartridges Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J430W Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties. WAARSCHUWING

Nadere informatie

Rapportage Enquête ondergrondse afvalinzameling Zaltbommel

Rapportage Enquête ondergrondse afvalinzameling Zaltbommel Rpportge Enquête ondergrondse fvlinzmeling Zltommel Enquête ondergrondse fvlinzmeling Zltommel VERSIEBEHEER Versie Sttus Dtum Opsteller Wijzigingen Goedkeuring Door Dtum 0.1 onept 4-11-09 VERSPREIDING

Nadere informatie

Bedieningshandleiding Upgrade KIT CW

Bedieningshandleiding Upgrade KIT CW Opertion Bedieningshndleiding Upgrde KIT CW Mnul Upgrde KIT CW Videolesgidsen op dvd Met de Bedieningshndleiding ekijkt u de instrutiefilms met extr informtie over het mken vn open orduurwerk. INHOUDSOPGAVE

Nadere informatie

CONTROLE VAN DE FIETSFUNCTIES

CONTROLE VAN DE FIETSFUNCTIES CONTROLE VAN DE FIETSFUNCTIES Met de Innergy Troubleshooter kunt u de verschillende functies vn een Gzelle Innergy stp voor stp controleren. Deze hndleiding beschrijft de verschillende controlestppen.

Nadere informatie

Noordhoff Uitgevers bv

Noordhoff Uitgevers bv ICT - Grfieken met VU-grfiek ldzijde 64 1 De snijpunten met de x-s zijn ( 3, ), (4, ) en (5, ). f( 3) =, 5 ( 3) 3 ( 3) 35, 3+ 3= f( 4) =, 5 ( 4) 3 ( 4) 35, 4+ 3= f( 5) =, 5 ( 5) 3 ( 5) 35, 5+ 3= Met de

Nadere informatie

Installatiehandleiding en gebruiksaanwijzing

Installatiehandleiding en gebruiksaanwijzing Instlltiehndleiding en geruiksnwijzing Dikin Altherm vereenvoudigde geruikersinterfce EKRUCBS Instlltiehndleiding en geruiksnwijzing Dikin Altherm vereenvoudigde geruikersinterfce Nederlnds Inhoudsopgve

Nadere informatie

Zelfstudie practicum 1

Zelfstudie practicum 1 Zelfstudie prtium 1 1.8 Gegeven is de volgende expressie:. () Geef de wrheidstel vn deze expressie. () Minimliseer de gegeven expressie. () Geef een poort implementtie vn de expressie vn onderdeel ().

Nadere informatie

Bijlage agendapunt 7: Inhoudelijke planning overlegtafels 2015

Bijlage agendapunt 7: Inhoudelijke planning overlegtafels 2015 Bijlge gendpunt 7: Inhoudelijke plnning overlegtfels 2015 In de Ontwikkelgend (ijlge 5 ij de Deelovereenkomst mtwerkvoorziening egeleiding 18+) zijn 7 them s en 31 suthem s opgenomen die in 2015 tijdens

Nadere informatie

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt.

Volg de installatie- en configuratie-instructies in deze installatiehandleiding voordat u de machine in gebruik neemt. Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-490CW Volg e instlltie- en onfigurtie-instruties in eze instlltiehnleiing voort u e mhine in geruik neemt. WAARSCHUWING Wrshuwingen informeren u over e mtregelen ie u

Nadere informatie

Uitgebreide handleiding voor de installateur

Uitgebreide handleiding voor de installateur Uitgereide hndleiding voor de instllteur Nederlnds Inhoudsopgve Inhoudsopgve 1 Over dit doument 2 2 Instlltie 2 2.1 Algemene veiligheidsmtregelen... 2 2.1.1 Algemeen... 3 2.1.2 Plts vn instlltie... 3 2.1.3

Nadere informatie

Hier beginnen MFC-J470DW

Hier beginnen MFC-J470DW Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J470DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties. WAARSCHUWING

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Startercartridges

machine uitpakken en de onderdelen controleren Startercartridges Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J625DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties. WAARSCHUWING

Nadere informatie

machine uitpakken en de onderdelen controleren Startercartridges

machine uitpakken en de onderdelen controleren Startercartridges Instlltiehnleiing Hier eginnen MFC-J625DW Lees e Hnleiing prout veilighei voort u uw mhine instlleert. Lees vervolgens eze Instlltiehnleiing voor e juiste instlltie- en onfigurtie-instruties. WAARSCHUWING

Nadere informatie

In dit hoofdstuk introduceren we de hoofdrolspelers van het college: eindige automaten.

In dit hoofdstuk introduceren we de hoofdrolspelers van het college: eindige automaten. 9 2 Eindige utomten In dit hoofdstuk introduceren we de hoofdrolspelers vn het college: eindige utomten. 2.1 Deterministische eindige utomten We eginnen met een vooreeld. Vooreeld 2.1 Beschouw het volgende

Nadere informatie

Aan de slag? Inhoudsopgave

Aan de slag? Inhoudsopgave An e slg? Inhousopgve hoe g ik n e slg? 1 hoe reng ik mijn tpes over nr een shijf? 2 hoe mk ik een v-film? 6 hoe ewerk ik een v-filmshijf? 10 hoe ewerk ik mijn vieoestnen? 13 hoe mk ik een ivoorstelling?

Nadere informatie