Ik douche graag! Ik ga liever in bad

Transcriptie

1 Ik douche graag! Ik ga liever in bad DOUCHE & BAD IN 1

2

3

4

5 Onder de douche of in bad? Beide is mogelijk! Het bad van de toekomst de TWINLINE van Artweger. Comfort en welzijn zijn tegenwoordig de belangrijkste thema s als het om badkamers gaat. Er moet rekening worden gehouden met persoonlijke wensen en smaak. En de vraag die bij velen rijst: douche of bad? Met de TWINLINE van Artweger hoeft u niet te kiezen, want ze is twee in één bad en douche! Door haar geïntegreerde glazen deur stapt u gemakkelijk en bijna gelijkvloers in het douche- en bad gedeelte. Daarmee is de TWINLINE hèt vooruitstrevende alternatief ten opzichte van de gebruikelijke baden en douches. Dit is puur comfort! 5

6 Het bad van de toekomst. Gemakkelijk in- en uitstappen Ruime douche Optimaal genieten van een bad Zie ook bladzijde 12 en 16 Zie ook bladzijde 12 en 16 Zie ook bladzijde 12 en 16 6

7 Ideaal voor renovaties Extra veel comfort Ook voor kleine badkamers Zie ook bladzijde 26 Zie ook bladzijde 20 Zie ook bladzijde 24 Onder de douche of in bad? Velen van u kennen het probleem: vaak is de ruimte in een badkamer te klein voor beide. Maar om slechts één optie te kiezen is niet voor iedereen weggelegd. Met de TWINLINE is allebei mogelijk, zonder dat er extra ruimte voor nodig is. De TWINLINE van Artweger is de all-inclusive oplossing voor alleenstaanden of voor grote families, voor kleine en grote badkamers. Zo n behaaglijk bad heeft u nog nooit meegemaakt: u opent de deur van de TWINLINE en stapt gewoon in! Bovendien gaat de geïntegreerde deur ruimtebesparend naar binnen open en maakt een comfortabele, bijna gelijkvloerse instap in het douche- en bad gedeelte mogelijk. Geen badrand die te hoog is. Gewoon in- en uitstappen. Gemakkelijker kan niet. Bij mij moet het snel gaan. Ik neem graag de tijd. 7

8 Modellen Van mij mogen er best wel wat rondingen aan zitten. TWINLINE 1 Mooie gebogen vorm met extra groot deel voor de douche Ronde glazen deur zorgt voor veel ruimte bij het douchen Geïntegreerd zitje in de douche Aangename neksteun in het bad Elektronisch veiligheidssluiting-systeem Instaphoogte 18 cm, kan tot 7 cm worden verlaagd Geïntegreerde douchestang met douchekophouder 8

9 Ik hou meer van de hoekige types. TWINLINE 2 Rechte vorm van het bad met brede douchezone Rechte glazen deur neemt weinig ruimte in beslag in de badkamer Rugleuning en douchezitje optioneel Extra diep bad voor veel ruimte tijdens het baden Mechanisch sluitsysteem, geen stroomaansluiting nodig Instaphoogte 18 cm, kan tot 5,5 cm worden verlaagd Ideaal voor een snelle, gedeeltelijke renovatie (vernieuwen bad) 9

10 Bad? Of douche? Velen van u kennen het probleem: men wil liever geen keuze maken tussen het één en het ander. De TWINLINE 1 is het eerste bad ter wereld, die het mogelijk maakt om niet te hoeven kiezen, want ze schept ruimte voor beide! 10

11 11

12 De TWINLINE 1 in detail. De TWINLINE 1 van Artweger maakt van uw badkamer uw persoonlijke comfortzone. Het verfijnde design in combinatie met de deur maakt het mogelijk: comfortabel in- en uitstappen net als bij een douche. Meer bewegingsvrijheid door de ronde vorm van het bad. De geïntegreerde douchedeur van veiligheidsglas zorgt voor bescherming tegen spetters en is absoluut waterdicht. En de elektronische veiligheidssluiting garandeert u dat de deur tijdens het baden niet per ongeluk geopend kan worden. De TWINLINE 1 biedt nog veel meer extra comfort. Dankzij de geïntegreerde neksteun kunt u tijdens het bad volledig ontspannen liggen. Een in de badkuip geïntegreerd zitje maakt lichaamsverzorging op een comfortabele wijze mogelijk. 1 12

13 1 Neemt u plaats! Een in het bad geïntegreerd zitje nodigt uit tot een comfortabele lichaamsverzorging. 2 Douchezitje. Het brede comfortabele zitje past in de rondingen van het bad en kan voor het schoonmaken worden weggenomen. 3 Ideaal om te ontspannen. Een zachte neksteun is in de badkuip geïntegreerd. 4 Alles onder controle. Zolang de toets oplicht, kan de veiligheidssluiting van de deur niet worden opengemaakt. 5 Rondom dicht. De duurzame dichting, die rondom loopt, maakt de TWINLINE 100% waterdicht (net zoals bij de wasmachine)

14 De TWINLINE 2 heeft een heel bijzonder voordeel: ze past ook in hele kleine badkamers. Want met haar rechte vorm heeft ze net zoveel ruimte nodig als een gewoon bad. Zo hoeft u maar weinig moeite te doen om uw oude bad tegen een TWINLINE 2 te ruilen. 14

15 15

16 De TWINLINE 2 in detail. De TWINLINE 2 heeft een bijzonder voordeel: ze is bijzonder compact. Met haar rechthoekige bad en de rechte glazen deur is ze de perfecte oplossing voor kleine badkamers en voor een snelle gedeeltelijke renovatie. Haar mechanisch veiligheidssysteem voorkomt volledig betrouwbaar het ongewenst openen van het bad tijdens het baden. En het extra diepe bad maakt het mogelijk om ook in een klein bad uitgebreid te baden. Niet alleen het baden, maar ook het douchen is in de TWINLINE 2 een genot: daarvoor zorgt een speciale verbreding van het bad in het douchegedeelte en de comfortabele instap. Deze kan bij een professionele inbouw zelfs tot een instaphoogte van 5,5, cm worden gereduceerd. 1 16

17 1 Comfortabele instap: de greep van de deur is van een antislip rubber voorzien en kan gemakkelijk bij het staan worden bediend. 2 De douchedeur gaat ruimtebesparend naar binnen open en maakt een bijna gelijkvloers instappen in het douche- en bad gedeelte mogelijk. 3 De optionele badvulkraan is discreet in het bad geïntegreerd. Het water valt net zoals bij een bron in het bad. 4 De mechanische veiligheidssluiting is aan de afvoer gekoppeld. Het vullen van het bad is slechts mogelijk als de deur dicht is. 5 Elegant en tegelijkertijd comfortabel is de zachte rugleuning, die gemaakt is van gemakkelijk schoon te houden kunststof (optioneel)

18 In bad of onder de douche? Het één of het ander, toch? Juist in kleine badkamers moest men tot nu toe ongewenste compromissen sluiten. In de badkamer was de allesbeslissende vraag tot nu toe: een douche of een bad? Sommige mensen zijn misschien meer douche-types, bij wie het snel moet gaan maar helemaal niet in bad wil natuurlijk niemand! En de bad-types zien hun badkamer sowieso als hun persoonlijke wellness tempel In bad gaan werkt ontspannend bevordert de beweeglijkheid kan gewrichtspijn verminderen is goed voor hart- en bloedsomloop kan nervositeit verminderen kan helpen bij reumatische pijn helpt bij verkoudheid kan pijn in de rug verminderen helpt spierpijn voorkomen kan helpen om cellulitis te voorkomen voor een gezonde huid voor medicinale verzorging bij huidproblemen met etherische ingrediënten als immuuntherapie 18

19 Mama zingt onder de douche! Papa snurkt als hij in bad zit. die ze nodig hebben om hun leven aangenaam te maken. Bovendien werkt in bad gaan ook therapeutisch en biedt op het gebied van gezondheid een reeks positieve aspecten. Met het TWINLINE concept komen dus beide types tot hun recht, want de TWINLINE heeft beide in zich een volwaardig bad en een ruime douche in één. Onder de douche staan is goed voor de dagelijks lichaamsverzorging is waterbesparend is tijdbesparend is verfrissend is in de zomer geschikt om snel af te koelen is in de winter geschikt om snel op te warmen bevordert de doorbloeding voor Kneipp-toepassingen met koud water 19

20 Compleet comfort, tot in het kleinste detail. Wie een nieuwe badkamer wil of aan het renoveren is, moet ook aan de toekomst denken: ben ik nog wel zo mobiel als ik straks ouder ben? Hoe kan ik mijn badkamer zo praktisch en zo comfortabel mogelijk inrichten? En hoe is het met mijn partner? Hebben we de badkamer optimaal ingericht? Met de TWININE van ARTWEGER heeft u de toekomst reeds ingebouwd. Want deze biedt u veel comfort en functionaliteit bijvoorbeeld bij het instappen: bij het inbouwen in de vloer kan de instaphoogte van de TWIN- LINE tot 5,5, cm worden gereduceerd. Vraag uw badkamerspecialist naar de mogelijkheden. Beide modellen van de TWINLINE kunnen in de vloer worden verzonken, waardoor de instaphoogte tot 5,5, cm (TWINLINE 2) gereduceerd wordt. Bovendien gaat de douchedeur naar binnen open. Daardoor biedt de TWINLINE de mogelijkheid om ruimtebesparend, bijna gelijkvloers in en uit te stappen. TWINLINE cm, in de vloer verzonken uitvoering, paneel in kleur bordeaux 20

21 Ik wil tijdens het douchen kunnen zitten. Ik wil maximaal comfort tijdens het baden. De hooggeplaatste sluiting van de deur laat zich gemakkelijk staand bedienen. Bij beide modellen is het douchegedeelte ruim. Zitje en rugleuning helpen bij het ontspannen en bij de lichaamsverzorging. Nog meer comfort biedt de ARTLIFT: meer informatie op de achterkant van deze folder! Douchen. Baden. Badlift. 21

22 Hoeveel whirlpool mag het zijn? TWINLINE 1 De klassieke Whirlpool Nog meer comfort is niet mogelijk: gun uzelf in uw TWINLINE 1 de zinnenprikkelende beleving van een klassieke whirlpool. Ergonomisch ingebouwde en stuurbare lucht- en waterjets zorgen voor algehele ontspanning. De TWINLINE 1 met whirlpool biedt u meteen een compacte bad beleving: verfrissende douche, ontspannend bad en een verkwikkende whirlpool. 12 luchtjets 6 massagejets 4 microjets gekleurde LED-verlichting reinigingsinstallatie Klassiek is altijd goed. 22

23 TWINLINE 2 De whirlpool die nèt iets anders is Bij de TWINLINE 2 wordt via 24 discrete luchtjets lucht in het bad gebracht. Deze stijgt op als de bubbels van champagne en masseert zacht uw lichaam. De jets zijn ergonomisch aangebracht, zodat uw hele lichaam kan genieten van deze aanraking. Door de gekleurde LED-verlichting verandert uw TWIN- LINE 2 in een zee van licht. 24 nauwelijks hoorbare luchtjets 2 gekleurde LED-lampen Ik probeer ook graag eens iets nieuws. 23

24 TWINLINE: Ruimte in uw badkamer! Uw badkamer groter maken! U heeft een kleine badkamer en u wilt algeheel comfort? Geen probleem: met de verschillende modellen en uitvoeringen van de TWINLINE familie kunt u nu uw eigen plan voor de badkamer werkelijkheid laten worden. Want de TWINLINE maakt ook voor kleine en hoekige badkamers de passende oplossing mogelijk, zonder dat u moet kiezen tussen een bad of een douche. Hier kunt u een aantal ideeën van professionele badkamerplanners zien. Kleine badkamer met veel bergruimte? De TWINLINE 2 past met haar compacte vorm ook in hoekige badkamers en schept op deze manier ruimte voor extra ideeën. Vier vierkante meter badkamer kleiner kan haast niet. En toch is ook hier echt comfort mogelijk! Want waar hier altijd de keuze was tussen bad en douche, geeft de TWINLINE 2 nu beide mogelijkheden een echt ruimtelijk wonder. Nog meer tips van professionals, die ook een kleine badkamer groter laten lijken: lichte, vriendelijke kleuren, grote tegels, op de juiste plek aangebrachte spiegels en indirect licht, om maar even de belangrijkste te noemen. 24

25 TWINLINE 1 met ARTWALL muurpanelen in de kleur beton. De toekomstgerichte oplossing voor kleine badkamers heet TWINLINE, omdat ze ook in kleine ruimtes de voordelen van douche EN bad biedt. Dat is ruimtebesparend en biedt bewegingsvrijheid. De TWINLINE kan ook gedeeltelijk in de vloer worden verzonken (zie afbeelding boven) en biedt op deze manier een bijna barrièrevrije toegang. 25

26 Nieuw bad eenvoudig te realiseren: Vervanging van de het bad binnen 24 uur*, Inclusief douche! * Tijdindicatie is afhankelijk van de betreffende situatie. Ruil uw oude bad snel en eenvoudig in voor een TWINLINE 2. Het bijzondere is: op dezelfde vloer waarop uw oude bad stond, staat in toekomst de TWINLINE. Voor de duidelijkheid: douche EN bad in één op dezelfde vloer, zonder dat het meer ruimte in beslag neemt! Vraag uw badkamerspecialist of en hoe het bij u mogelijk zou zijn. VOOR Maak uw badkamer nieuw met ARTWALL! ARTWALL is er in verschillende kleuren en decors en laat zich elegant in uw reeds bestaande badkamer integreren. En het beste is: ARTWALL bespaart tijd en kosten, er hoeft niet uitgebreid te worden betegeld. Omdat ARTWALL op een reeds bestaande ondergrond wordt gelijmd. U kunt uw badkamer na korte tijd alweer gebruiken. ARTWALL is een muursysteem voor de renovatie van badkamers en speciaal voor natte ruimtes ontwikkeld. Het is daarom ideaal voor het snel en simpel mooier maken van uw badkamer. De voegloze platen zijn bijzonder robuust, niet gevoelig voor vlekken, resistent tegen gewone huishoudelijke schoonmaakmiddelen en daarmee dus bijzonder onderhoudsvriendelijk. ARTWALL kan ook als bekleding voor het bad van de TWINLINE worden gebruikt. Kleuren van de Artwall badpanelen: wit mat wit glanzend zand mat bordeaux glanzend bruin mat donkergrijs glanzend zilvergrijs glanzend wit decor mat/ glanzend zwart dekor mat/ glanzend beton roest leisteen 26

27 Ik wil het graag licht. Ik liever flitsend NA TWINLINE 2 met muurpanelen en badpanelen gemaakt van ARTWALL kleur roest 27

28 Details TWINLINE 2: De mechanische sluiting is gekoppeld aan de afvoer. In de positie douchen zijn de afvoer en de deursluiting geopend. TWINLINE 2: Wordt de sluiting op de positie bad gezet, dan sluit de afvoer, de deur wordt hermetisch afgesloten. Het vullen van de badkuip is alleen mogelijk als de deur is afgesloten. TWINLINE 1: Alles onder controle. Zolang de toets oplicht, kan de veiligheidssluiting van de deur niet worden geopend. De scharnieren van de TWINLINE worden aan de buitenkant van het glas gelijmd, daardoor is de binnenkant van het glas helemaal glad en bijzonder makkelijk schoon te maken. TWINLINE 1: het brede, aangename zitje in de douchezone is in de badkuip geïntegreerd en kan voor het schoonmaken worden uitgenomen. Panelen voor het bad Materiaal Zeer stabiel en duurzaam composiet met glanzend GELCOAT-oppervlak. De voordelen: warm oppervlak, aangenaam op de huid. Bijzonder onderhoudsvriendelijk en glad. Bijzonder robuust en slijtvast. Bestand tegen chemicaliën en oplosmiddelen. Kan gerepareerd worden. GELCOAToppervlak Zeer stabiel composiet Kunststof paneel wit badpaneel van helder glas Materiaal voor badkuip TWINLINE 1 Nieuwe techniek voor de badkuip van Artweger met acryl-oppervlak en sandwich-bouwwijze = afbouw in meerdere lagen. De voordelen: optimale warmteisolering, hoge stabiliteit, bijzonder goede geluidsdemping, aangenaam oppervlak, milieuvriendelijk en recyclebaar, omdat het vrij is van oplosmiddelen. Hoogwaardig acryl oppervlak Opbouw van de badkuip in lagen badpaneel van antraciet glas badpaneel van bordeaux glas Materiaal voor badkuip TWINLINE 2 28

29 Variaties Toebehoren ARTGRIP, de speciale antisliplaag voor het douchegedeelte voorkomt uitglijden en zorgt voor veilig staan in het bad. Uitvoering met zijwanden van echt glas, voor alle modellen mogelijk. Praktisch klapzitje voor de TWIN- LINE 2, mechanisme dat de beweging dempt, hoogwaardig, onderhoudsvriendelijk oppervlak. De elegante rugleuning voor de TWINLINE 2 biedt u extra comfort bij het baden. Kan voor het schoonmaken worden weggenomen. Uitvoering met draaibaar spatdeel aan de douchedeur voor extra bescherming tegen spatten. Om in en uit te klappen. Alleen voor de TWINLINE 2. Ook achteraf te monteren! Draaibaar spatdeel leverbaar vanaf maart

30 TWINLINE 1: Douchedeur - naar keuze met zijwand Gehard veiligheidsglas 6 mm Passend bij Twinline 1 bad 160, 170 en 180 Greep met deurvergrendeling Wandprofiel inclusief glijstang/glijstuk met douchekop-houder. Hoogte 190 Hoogte deur 177,5 Instap breedte 45,5 afbeelding links afbeelding rechts Twinline-douchedeur ook in combinatie met zijwand verkrijgbaar 204, ,5 TWINLINE 1: Bad 160 hoekig cm cm 14,5 cm cm 180 cm 167 cm 160 cm TWINLINE 1: Bad 170 hoekig 8,5cm afbeelding links 13,5 Kunststof kuip in wit Deurpaneel Elektronische besturing voor afvoer en deurvergrendeling Af-/overloopgarnituur Badinhoud ca. 160 liter Zitting en neksteun Optioneel: badvulcombinatie Linker en rechter uitvoering Lengte Breedte Diepte / cm 75 cm 14,5 cm 170 cm 123 cm afbeelding links 8,5cm Kunststof kuip in wit Deurpaneel Elektronische besturing voor afvoer en deurvergrendeling Af-/overloopgarnituur Badinhoud ca. 180 Liter Zitting en neksteun Optioneel: badvulcombinatie Linker en rechter uitvoering Lengte Breedte Diepte /95 43 TWINLINE 1: Bad 180 hoekig 100 cm 80 cm 14,5 cm 133 cm 180 cm afbeelding links TWINLINE 1: Bad 180 met ronding 8,5cm Kunststof kuip in wit Deurpaneel Elektronische besturing voor afvoer en deurvergrendeling Af-/overloopgarnituur Badinhoud ca. 225 Liter Zitting en neksteun Optioneel: badvulcombinatie Linker en rechter uitvoering Lengte Breedte Diepte / cm 80 cm 133 cm 180 cm 167 cm 13,5 Kunststof kuip in wit Deurpaneel Elektronische besturing voor afvoer en deurvergrendeling Af-/overloopgarnituur Badinhoud ca. 200 Liter Zitting en neksteun Optioneel: badvulcombinatier Lengte 180 Breedte Diepte 80/ ,5 cm afbeelding links Linker en rechter uitvoering TWINLINE 1: Bad + Whirlpool (alle maten) 170 cm Verkrijgbaar voor alle TWINLINE modellen 95 cm 75 cm 14,5 cm 123 cm 8,5cm Schema van de jets Uitvoering zoals TWINLINE, additioneel 12 luchtjets 6 massagejets 4 micro jets reinigings-systeem met schoonwater-spoeling gekleurd LED-licht bedieningselement geintegreerd Badpanelen 29

31 TWINLINE 2: Douchedeur Enkel veiligheidsglas 8 mm Het TWINLINE 2 bad 160, 170, 180 Greep met deurvergrendeling Deuropening naar binnen Totale hoogte Deurhoogte Instapbreedte TWINLINE-douchedeur ook in combinatie met zijwand verkrijgbaar Afschuiningen en speciale hoogtes op aanvraag ,3 TWINLINE 2: Bad 160 x 75 cm Acryl bad in wit Mechanische besturing voor afvoer en deurvergrendeling Af-/overloopgarnituur Optioneel: badvulcombinatie Badinhoud ca. 180 liter Optioneel: LED-Spots Linker en rechter uitvoering Lengte 160 Breedte 75 Diepte 49,5 TWINLINE 2: Bad 170 x 75 cm Acryl bad in wit Mechanische besturing voor afvoer en deurvergrendeling Af-/overloopgarnituur Optioneel: badvulcombinatie Badinhoud ca. 200 liter Optioneel: LED-Spots Linker en rechter uitvoering Lengte 170 Breedte 75 Diepte 49,5 TWINLINE 2: Bad 170 x 80 cm Acryl bad in wit Mechanische besturing voor afvoer en deurvergrendeling Af-/overloopgarnituur Ausstattung Optioneel: badvulcombinatie Badinhoud ca. 220 liter Optioneel: LED-Spots Linker en rechter uitvoering Lengte 170 Breedte Diepte 80 49,5 TWINLINE 2: Bad 180 x 80 cm Acryl bad in wit Mechanische besturing voor afvoer en deurvergrendeling Af-/overloopgarnituur Optioneel: badvulcombinatie Badinhoud ca. 240 liter Optioneel: LED-Spots Lengte 180 Breedte Diepte 80 49,5 553 Linker en rechter uitvoering TWINLINE 2: Bad + Whirlpool (alle maten) Acryl bad in wit Electra-aansluiting 230V/50/60H vereist Afvoer en deurvergrendeling Af-/overloopgarnituur Inloopgarnituur optioneel Linker en rechter uitvoering TWINLINE 2: Klapzitje Kleur: zilver hoogwaardige onderhoudsvriendelijke afwerking klapmechanisme met bewegingsdemping en magneetbevestiging Draagkracht: 130 kg, Sprong: 33,5 cm Hoogte 32 Breedte Diepte 38,5 9,2 Badkleur: wit Glas - badpaneelkleuren: wit glas glas glas helder bordeaux anthrazit Scharnieren en greep eindgedeelte: chroom evenals in de gekozen profielkleur Profielkleuren: wit zilver zilver hoogglans Sluiteenheid: chroom Enkelvoudig veiligheidsglas. In de TWINLINE is een speciaal warmte behandeld veiligheidsglas (EN 12150) aangebracht, dat meer tegen slag, stoot en temperatuurwisseling bestendig is. Bij glasbreuk ontstaan glaskorrels, die verwondings gevaar duidelijk reduceren. 30

32 ENT EMKWALITEITS & MILIEUMANA G Vandaag al de dag van morgen ontzorgen Douchen. Baden. Badlift ARTLIFT is uw mobiliteitsgarantie in de badkamer. Want ARTLIFT verenigt gemakkelijke toegang, bad, douche en badlift. De stoel is vast in het bad geïntegreerd. Met een druk op de knop beweegt de stoel zich zachtjes naar boven en naar beneden. Vandaag al aan morgen denken! Uitgerust met een montagevoorbereiding kunt u uw ARTLIFT later voorzien van de badlift, als het u uitkomt. Andere brochures: FJAAR AB R I EK SG A R A N TIE Bij uw Artweger garantiepartner. JAAR N A L E V E R I E - G A R A N T A N T I - S K I D C O AT I N G Eenvouding te bestellen of te downloaden op Een andere BELEVING in de badkamer Overhandigd door uw specialist voor het bad: BELGIUM Devinorm BVBA / SPRL Tel.: Fax: info@devinorm.com NETHERLANDS Burgmans Sanitair Venkelbaan KE Capelle aan den IJssel tel: +31 (0) fax: +31 (0) info@burgmanssanitair.nl Impressum: verantwoordelijk voor de inhoud: Artweger GmbH. & Co. KG, Ontwerp: Mag. Karl Frauscher, Grafik: Walter Kritzinger, foto s: Fotostudio Mmanfedlang, Mario Gärtner & Gerald Halbartschlager. Studio Portraitfotos: Elisabeth Grebe. gettyimages.technische veranderingen, zet- en drukfouten voorbehouden. DP 50NLE0 9/2014