zonder gegevenscontrole

Transcriptie

1 Wat wordt er bij een gegevenscontrole gecontroleerd? Resolutie Afloop Vouwlijnen, looprichting Inktbezetting Kleurmodus, kleurruimte Formaat, -afwijkingen Commentaren, formuliervelden Contoursnede, freescontour Spel- en zetfouten Fonts Transparanties Overdrukken zonder gegevenscontrole met gegevenscontrole Wanneer uw drukgegevens niet aan onze eisen voldoen, kan de productie- en levertijd langer worden of verschuiven met de tijd die nodig is om nieuwe gegevens aan te leveren. RESOLUTIE Om kwaliteitsverlies te voorkomen, dienen uw gegevens (behalve de onderstaande uitzonderingen) met min. 300 dpi bij oorspronkelijke grootte te zijn aangemaakt. Logo's, teksten en grafieken die in het document zijn opgenomen moeten als vector of als afbeelding met min. 300 dpi zijn ingesloten, omdat deze anders bij de productie pixelig of onscherp worden. Het interpoleren van afbeeldingen moet worden voorkomen, omdat het maar heel zelden leidt tot betere resultaten bij de uitvoer van uw drukgegevens.

2 Bestelling zonder gegevenscontrole: Uw gegevens worden zonder controle van de resolutie in onze workflow verwerkt. Alle producten: min. 300 dpi (bij oorspronkelijke afbeeldingsgrootte) Affiches: min. 200 dpi (bij oorspronkelijke afbeeldingsgrootte) Reclamesystemen: min. 120 dpi (bij oorspronkelijke afbeeldingsgrootte) (geldt uitsluitend voor displays, banners, vlaggen, plots, contourdisplays, PVC-banners, spanramen, tafelvlaggen) AFLOOP wij hanteren 2 mm rondom afloop (indien niet anders aangegeven) Met gegevenscontrole: Bij de besteloptie "met gegevenscontrole wordt gecontroleerd of er voldoende afloop is aangemaakt. Indien nodig wordt u door ons op de hoogte gebracht. Zonder gegevenscontrole: Wanneer het product "zonder gegevenscontrole wordt besteld, produceren wij automatisch zonder voorafgaande controle. Gegevens zonder afloop of met een witte snijmarge worden, indien mogelijk, automatisch aangepast. Een verandering van de lay-out (bijv. schaalbaarheid of vervorming) kunnen wij daarbij niet uitsluiten. Algemene aanwijzingen: Het afloopgebied dient als speelruimte voor snijverschillen in de productie. Papier is een natuurlijk materiaal, dat door invloeden van de omgeving zoals temperatuur en vocht onderhevig is aan bepaalde schommelingen. Bij het schoonsnijden kunnen daardoor afwijkingen van max. een millimeter ontstaan. Gelieve erop te letten dat deze snijverschillen ook gevolgen kunnen hebben voor gevouwen producten en de vouwen daarin. Wij adviseren om belangrijke informatie als tekst en beeld, wat niet mag worden aan-/doorsneden in de afwerking,op een afstand van ten minste 4-6 mm van de eindrand (veiligheidsmarge) te plaatsen in uw ontwerpen. Bij het maken van een PDF-bestand heeft u in professionele lay-out-programma's de mogelijkheid om tevens verschillende merk- en hulptekens uit te voeren. Indien mogelijk, verzoeken wij u uw gegevens samen te stellen zonder merk- en hulptekens. Wanneer om programmatechnische redenen niet kan worden vermeden om tevens merk- of hulptekens uit te voeren, verzoeken wij u alleen snijtekens te plaatsen.

3 Houd rekening met snijtoleranties van max. 1 mm Stel uw gegevens samen zonder merk- en hulptekens Plaats fonts en belangrijke informatie als logo's, adressen, teksten o. d. met een min. veiligheidsmarge van 4 mm BIJZONDERHEDEN BIJ BROCHURES & CATALOGI Behalve de eisen aan uw drukgegevens dient u voor brochures en catalogi nota te nemen van de volgende bijzonderheden. Op grond van onze geautomatiseerde workflow kunnen wij helaas geen (ingeslagen) dubbele pagina's verwerken. Stuur ons daarom de doorlopende afzonderlijke pagina's in een PDF-bestand. Wanneer u ons afzonderlijke bestanden voor elke pagina stuurt, benoemt u deze dan als volgt: bijv. "Brochure_01.pdf, "Brochure_02.pdf, enz. De catalogusomslag moet kant-en-klaar ingeslagen in O1 (omslagpagina 1 of titel) en O4 (omslagpagina 4 resp. laatste buitenpagina) worden benoemd. Voor uw eigen zekerheid adviseren wij om het aantal pagina's in uw document aan te geven. Wanneer de paginering ontbreekt, kan voor een juiste volgorde van de pagina's niet worden ingestaan. Fonts en belangrijke informatie als logo's, adressen, teksten, enz., die niet mogen worden doorsneden, moeten op een afstand van ten minste 5 mm (indien mogelijk meer) van de rand van het eindformaat worden geplaatst. Maak a.u.b. geen gebruik van decoratieve witte of gekleurde randen resp. outlines. Vooral bij kleine formaten als Q6, DIN-A6 en DIN-A5 adviseren wij u al bij de vormgeving rekening te houden met deze richtlijnen. Brochures Bij het vouwen van brochures met een groot aantal pagina's is er de neiging, dat de middelste pagina's naar buiten geduwd worden. Hierdoor "kruipen" de tekstblokken geleidelijk naar buiten toe en steken als gevolg trapsgewijs uit. Om ervoor te zorgen dat objecten als paginanummers, lijnen en andere elementen die zich dichtbij de rand bevinden niet worden doorsneden of te dicht bij de rand van het papier komen te staan, dient u al bij het samenstellen van drukgegevens rekening te houden met de margetoename. De margetoename kunt u berekenen met de volgende formule: Aantal pagina's binnenwerk: 4 x papiergewicht: 1000 = verdringing Voorbeeld voor 48 pagina's binnenwerk en 135 g/m² papier: 48 pagina's: 4 x 135 g/m²: 1000 = 1,62 mm 1,6 mm Deze 48 pagina's hebben een verdringing van ongeveer 1,6 mm. Wanneer de stapel wordt gevouwen, worden de middelste pagina's rond de 1,6 mm naar buiten geduwd. Wanneer de brochure vervolgens op deze plaats wordt gesneden, zijn de binnenste pagina's 1,6 mm minder breed. Dat is heel goed te herkennen aan de afstand van de paginanummers of andere objecten die dicht aan de rand van het papier staan. Catalogi Houd bij het aanmaken van uw drugegevens a. u. b. rekening met de desbetreffende rugbreedte van de catalogus en stel voor de omslag kant-en-klare, ingeslagen gegevens samen.

4 De rugbreedte van de catalogus kan als volgt worden berekend: Aantal pagina's binnenwerk: 2 x papiergewicht: 1000 = rugbreedte Voorbeeld voor 128 pagina's binnenwerk en 135 g/m² papier: 128 : 2 x 135: 1000 = 8,64 mm Doorlopende afzonderlijke pagina's in één PDF-document Plaats fonts en belangrijke informatie als logo's, adressen, teksten o. d. die niet mogen worden doorsneden, op voldoende afstand van de eindformaatrand wij adviseren een veiligheidsmarge van min. 5 mm Houd rekening met het "kruipen" bij brochures Lever de catalogusomslag incl. rug van de catalogus ingeslagen aan BESTANDSNAAM Bestandsnaamconventies Gebruik duidelijke bestandsnamen om ons bijv. voor- en achterkant of paginanummer XY duidelijk te maken. Bij meerzijdige documenten geldt: Pagina 1 = voorkant/buitenkant/front/recto Pagina 2 = achterkant/binnenkant/back/verso Wanneer u wilt dat dezelfde afbeelding tweezijdig wordt gedrukt, geeft u dat dan duidelijk in de bestandsnaam aan. Wanneer er geen duidelijke omschrijving wordt vermeld, wordt uw afbeelding ook bij een 4/4-kleurige bestelling maar enkelzijdig bedrukt. Brochures en catalogi Voor de naamgeving van brochures geldt als aanvulling op de bestandsnaamconventies: Wanneer u ons afzonderlijke bestanden voor elke pagina stuurt, benoemt u deze dan als volgt: bijv. "Brochure_01.pdf", "Brochure_02.pdf", enz. De catalogusomslag moet kant-en-klaar ingeslagen in O1 (omslagpagina 1 of titel) en O4 (omslagpagina 4 resp. laatste buitenpagina) worden benoemd. BESTANDSFORMATEN PDF

5 PDF (Portable Document Format van Adobe) is inmiddels een wereldwijde standaard voor o.a. het uitwisselen van drukgegevens. Wanneer u vectorgegevens wilt verwerken, kunnen wij dat alleen doen met PDF-bestanden. Alle fonts en afbeeldingen moeten daarbij in het PDF-bestand worden geïntegreerd! Gebruik, voor zover mogelijk, een van de volgende standaards om een PDF-bestand te maken: PDF/X-1a:2001 PDF/X-3:2002 PDF/X-4:2008 Neem a.u.b. ook nota van onze Tips voor het opmaken van drukgegevens. TIFF Het "Tagged Image File Format" (TIFF of korter TIF) is een bestandsformaat voor het opslaan van afbeeldingen. Het TIF-formaat werd oorspronkelijk door Aldus (in 1994 overgenomen door Adobe) en Microsoft ontwikkeld voor gescande rastergrafieken voor de kleurscheiding. Wanneer u uw drukgegevens als TIFF wilt samenstellen, verzoeken wij u rekening te houden met de volgende punten: Bij meerzijdige TIFF-bestanden wordt alleen de eerste pagina gebruikt, de overige pagina's kunnen niet worden verwerkt! Alle lagen moeten tot achtergrondlaag worden geredueerd Alfakanalen worden afgewezen Voor een kwalitatief hoogwaardige uitvoer dient u een comprimering zonder verlies te gebuiken zoals bijv. "LZW" JPG Let bij de export van JPEG-bestanden op de uitvoerkwaliteit. Stel het hoogstmogelijke kwaliteitsniveau resp. het laagste compressiepercentage in, zodat een kwalitatief hoogwaardige uitvoer van uw gegevens in druk mogelijk is. Kort overzicht: Maximale kwaliteit Baseline (standaard) ZIP/RAR Ingepakte archieven, behalve SIT-bestanden kunnen door ons worden verwerkt. Let er a.u.b. op, dat bij het maken van het archief geen wachtwoord werd toegekend, omdat wij de gegevens anders niet kunnen decomprimeren. Kort overzicht: Geen StuffIt-bestanden (SIT) ZIP en RAR kunnen door ons worden verwerkt Geen wachtwoordbeveiliging Open bestanden Op grond van onze geautomatiseerde workflow kunnen wij uitsluitend PDF-, TIFF-, of JPEG-bestanden verwerken. Open bestanden of bestanden uit Office-programma's moeten door u in de door ons vereiste bestandstypes (PDF, TIFF, JPEG) worden omgezet. Kort overzicht: Geen open bestanden Geen bestanden uit Office-programma's Converteer uw gegevens naar een van de volgende formaten a.u.b.: PDF, TIFF of JPEG PSD

6 Eigenlijk zou de verwerking van ongeconverteerde Photoshop-bestanden geen probleem zijn. Maar: Ongeconverteerde Photoshop-bestanden leiden heel vaak tot problemen in een geautomatiseerde workflow. Verder is voor deze gegevens door de bewerkingsfuncties als lagen, paden en formats aanzienlijk meer geheugenruimte nodig dan bijv. JPEG-bestanden. Sla Photoshop-gegevens daarom op als JPEG of TIFF. Bovendien worden daardoor abusievelijke wijzigingen of lettertypevervangingen bij de verwerking uitgesloten. Kort overzicht: Een verwerking van ongeconverteerde Photoshop-bestanden (PSD) is niet mogelijk Converteer deze a.u.b naar een TIFF of JPEG (geen PDF-export!) Alfakanalen moeten bij de uitvoer worden gereduceerd Geen export als PDF, omdat hierbij heel vaak problemen in de geautomatiseerde workflow ontstaan VOUWLIJNEN/LOOPRICHTING Vouwlijnen In onze voorbeelddocumenten voor folders zijn de plaatsen waar het papier wordt gevouwen, voorzien van hulplijnen (vouwlijnen), waardoor u de lay-out gemakkelijker kunt opmaken. Helaas kunnen wij uw drukgegevens niet op een correcte rangschikking van de afzonderlijke pagina's ten opzichte van elkaar en niet op de vouwlijnen controleren. Looprichting In verband met papier beschrijft de looprichting in het kader van de industriële papierproductie de rangschikking van de celstofvezels in het afgewerkte product. Bij de plaatsing van onze gecombineerde orders kunnen wij helaas niet altijd op de looprichting van het papier letten. In sommige gevallen kan niet worden uitgesloten dat het papier bij het vouwen licht openbreekt. Vouwlijnen kunnen niet worden gecontroleerd Wij kunnen helaas niet altijd op de looprichting letten Licht openbreken is bij het vouwen niet uit te sluiten MAXIMALE INKTBEZETTING De maximale totale inktbezetting wordt berekend uit het totaal van de afzonderlijke kleurkanalen: inktbezetting = C + M + Y + K Voorbeeld aan de hand van een donkerbruin oppervlak met de volgende waarden: 80% cyaan, 100% magenta, 100% geel en 50% zwart. Daaruit ontstaat de totale inktbezetting als volgt: 80 % C % M % Y + 50 % K = 330 % Productietechnisch is een maximale totale inktbezetting mogelijk van 330% ("ISO Coated v2", bij gestreken papier). Voor ongestreken papier ("PSO Uncoated") ligt de grens op max. 300%. U speelt echter op safe, wanneer u zowel voor gestreken als voor ongestreken papier max. 300% gebruikt. Bij de spoed- en expressoptie dient u de maximale totale inktbezetting idealiter zelfs te verlagen tot 260%, omdat bij hoge inktbezetting en korte drogingstijden niet kan worden uitgesloten dat er inkt op de volgende vellen terechtkomt. Een inktbezetting van maximaal 300% Op verschillende papiersoorten (offset-, kunstdrukpapier) kunnen gelijke kleurwaarden verschillend worden weergegeven

7 KLEURMODUS/KLEURRUIMTE Uw drukgegevens moeten in de kleurmodus CMYK zijn opgemaakt, deze vormt de technische basis voor de moderne vierkleurendruk. Verder dient u uw drukgegevens te voorzien van de desbetreffende ICC-profielen voor de gestandaardiseerde offsetdruk. Deze kleurenprofielen kunt u gratis downloaden van de website van de ECI (European Color Initiative). ISO Coated v2 voor gestreken papier (gebaseerd op FOGRA39) PSO Uncoated ISO12647 voor ongestreken papier (gebaseerd op FOGRA47) RGB-gegevens en speciale kleuren worden daarom bij een 4-kleurige bestelling automatisch geconverteerd. Omdat zowel veel RGB- als speciale kleuren buiten de kleurruimte liggen die in de gestandaardiseerde offsetdruk kan worden gereproduceerd, kunnen bij deze convertering kleurenverschuivingen ontstaan. Door de kleurenomzetting wordt aan de oorspronkelijke kleurwaarde een soortgelijke, maar niet per se identieke nieuwe kleur toegewezen. Voorbeeld: Een heel bepaald RGB-rood kan er in CMYK bijna oranje uitzien. Beeldschermweergave Op een computerbeeldscherm worden afbeeldingen weergegeven in de RGB-modus. Omdat elk beeldscherm anders is verwerkt en ingesteld, varieert de afbeelding van kleuren per beeldscherm (zoals bij televisietoestellen). Deels hebben veel beeldschermen ook de neiging kleurnuances te veranderen (bijv. geel of blauw). Wat op het beeldscherm te zien is, hoeft dus niet per se overeen te komen met het latere drukresultaat. Voor een correcte kleurweergave moet het beeldscherm door een vakman worden gekalibreerd en geprofileerd. Bovendien adviseren wij nadrukkelijk het gebruik van de bovengenoemde ICC-profielen, voor zover de door u gebruikte software dat toelaat. Deze profielen zorgen voor de simulatie qua kleur van de offsetdruk op uw beeldscherm en kunnen gratis van de website van de European Color Initiative ( worden gedownload. Papier Elk substraat heeft een andere kleurgeving. Kringlooppapier kan bijvoorbeeld maar tot op zekere hoogte worden vergeleken met offset- of kunstdrukpapier. Kringlooppapier vertoont normaal gesproken eerder een grijs-gelige tendens, terwijl andere papiersoorten ten dele een witte of eerder blauwige tendens vertonen. Daarbij komt, dat kleuren er bij daglicht anders uitzien dan bij kunstlicht. Wij bieden als klein hulpmiddel een papierstalenboek/sample boek aan, waarmee de in de productie gebruikte gangbaarste papiersoorten, gramgewichten en veredelingen gemakkelijk kunnen worden vergeleken en beoordeeld. Nochtans kunnen zich kleine onbestendigheden voordoen, zelfs binnen de productie van hetzelfde papiertype bij dezelfde papierfabrikant. Papier is een natuurlijk materiaal, waarbij de hoedanigheid van de gebruikte grondstoffen (bijv. hout) bij de productie ervan kunnen variëren. De papierkleur beïnvloedt uiteindelijk ook weer de kleurgeving van het bedrukte product. Speciale kleuren Speciale kleuren of steunkleuren zijn uitsluitend mogelijk bij de productcategorieën waarbij u speciale kleuren of steunkleuren kunt selecteren. Hierbij horen met name catalogi en brochures, briefpapier, enveloppen, presentatiemappen en affiches (vanaf 150g/m² kunstdrukpapier). Op grond van de productie na gecombineerde orders kunnen bij drukwerk als flyers, briefkaarten of visitekaartjes geen speciale kleuren of steunkleuren worden aangeboden.

8 CMYK (ISO Coated v2 resp. PSO Uncoated ISO12647) RGB-gegevens en speciale kleuren worden automatisch geconverteerd Geen gekleurde tegel patronen/cellen toepassen Afwijkende toegevoegde of ingesloten profielen worden bij de uitvoer perceptief met het desbetreffende doelprofiel verrekend De beeldschermweergave van kleuren kan van het drukresultaat afwijken Op verschillende papiersoorten (offset-, kunstdrukpapier) kunnen gelijke kleurwaarden verschillend worden weergegeven FORMAAT/FORMAATAFWIJKINGEN Uw gegevens dienen aangelegd te worden in het ruw formaat, dus eindformaat plus een afloop van 2 mm rondom. Bij bestellingen met gegevenscontrole wordt gecontroleerd of uw gegevens overeenstemmen met het door u in de shop bestelde formaat. Formaten kunnen, voor zover uw drukmotief dat toelaat, in sommige gevallen door onze medewerkers worden aangepast. Wanneer een wijziging of aanpassing niet mogelijk is, wordt u daarvan in kennis gesteld. Wanneer u uw product vervolgens zelf nog wilt veredelen, hebben wij hiervoor meer informatie van u nodig. Wij verzoeken u de drukgegevens hiervoor samen te stellen in een ruw formaat en uw eigenlijke drukgegevens in het midden met snijtekens en evt. extra tekst in het document te plaatsen. Maakt u a.u.b. verder een tekstbestand met de relevante informatie, die u bij het uploaden van de drukgegevens eveneens naar onze server uploadt. Bestelling zonder gegevenscontrole: Mocht het formaat van uw gegevens afwijken van hetgeen dat besteld is, wordt het automatisch aangepast aan het bestelde ruwe of eindformaat. Hierbij kan de opmaak vervormen, wanneer de lengte-breedteverhoudingen niet overeenstemmen met het bestelde formaat. Indien u uw gegevens in het eindformaat (zonder snijmarge) heeft verzonden, wordt een witte rand toegevoegd. In sommige gevallen wordt het aan onze medewerkers overgelaten uw verzonden gegevens 1 mm te vergroten (om het ontstaan van witte flitsen te voorkomen) of uw gegevens 1 mm te verkleinen (om te garanderen dat er niets van de inhoud wordt doorsneden) Gegevens in ruw formaat aanleveren, incl. afloop van 2 mm rondom Neem a.u.b. ook nota van de toelichtingen onder afloop COMMENTAREN/FORMULIERVELDEN Met commentaren worden in PDF-bestanden enkel informaties weergegeven, bijvoorbeeld bij redactionele correcties. Commentaren worden dus, vóór de druk, automatisch verwijderd en worden niet afgedrukt. PDF-bestanden kunnen ook als electronische formulieren worden opgemaakt en maken het mogelijk in zogenaamde formuliervelden het invullen van aanvullende informaties, bijvoorbeeld naam, adres, telefoonnummer, enz., dat vaak bij bedrijfs- visitekaarten worden gebruikt. De inhoud betreffende velden, nemen wij in uw drukgegevens over en deze worden mee afgedrukt.

9 Commentaren worden verwijderd en niet afgedrukt Inhoud van formuliervelden worden mee afgedrukt CONTOURSNEDE / FREESCONTOUR Contoursnede Voor de individuele contoursnede is een snij-/freescontour nodig. Deze maakt u aan in een vectorprogramma naar keuze op de voltooide lay-out. De lijn moet een gesloten pad zijn, in een duidelijk zichtbare steun-/mengkleur. Deze kleur geeft u de naam "CutContur". De contour wordt niet gedrukt, deze is alleen bedoeld voor het uitsnijden. Let er a.u.b. op, dat de lijn zo weinig mogelijk knooppunten heeft, bovendien moeten filigrane motieven en spits toelopende randen worden vermeden, de kleinste hoekafronding bedraagt 4 mm. Belangrijke teksten en elementen moeten niet te dicht bij de snijcontour staan (min. 3 mm afstand) om aan- of afsnijden te voorkomen. Bovendien moet er een snijmarge van 2 mm worden aangemaakt. Wij hebben de lay-out incl. contour (als pad/kromme) nodig in PDF-formaat, stuur ons a.u.b. geen JPG, TIF o.i.d. Contour moet een gesloten vectorpad zijn Snijcontour als steunkleur (mengkleur) aanmaken Naam van de steunkleur "CutContur" Contour met zo weinig mogelijk knooppunten Contour wordt niet gedrukt Geen spits toelopende randen (afronding min. 4 mm) Geen filigrane motieven Contoursnede kan 1-2 mm afwijken LEESRICHTING BIJ DUBBELZIJDIGE DRUK Houdt u rekening met de correcte orientatie van de voorzijde t.o.v. de achterzijde van het document. Het product wordt tijdens het drukken om de verticale as gedraaid, vergelijkbaar met het omslaan van een bladzijde van een boek. Voorbeelden: Flyers

10 Folders Gevouwen kaartje

11 De correcte orientatie moet al in het ontwerpprogramma worden opgemaakt, draaien van een pdf is achteraf niet mogelijk. LIJNDIKTE Let er bij uw lay-out a.u.b. op dat lijnen (en ook fonts) niet te dun worden uitgevoerd. Lijnen of fonts in lichte kleuren kunnen in het drukwerk vanwege het drukraster onderbroken, onrustig of gescheurd lijken. Een lijn die met een dikte van slechts 0,1 mm en minder dan 100 % van een van de basiskleuren (CMYK) is uitgevoerd, kan in het drukwerk, afhankelijk van de hoek/rangschikking, niet duidelijk te zien zijn. Op het beeldscherm zijn deze lijnen mede door de zoomopties wel goed te herkennen. Maar bij het drukwerk kunnen dergelijke dunne lijnen, vanwege de bovengenoemde rastering, helaas niet zorgvuldig worden uitgevoerd. positieve lijnen (donkere lijn op een lichte achtergrond) met een minimumdikte 0,25 pt (0,09 mm) uitvoeren negatieve lijnen (lichte lijn op een donkere achtergrond) met een minimumdikte 0,5 pt (0,18 mm) uitvoeren SPEL- EN ZETFOUTEN Als onlinedrukkerij hebben wij ons gespecialiseerd in de voordelige productie van gedrukte producten. Wij vragen derhalve om uw begrip, dat redactionele- en zetwerkzaamheden door ons niet kunnen worden uitgevoerd. Wanneer u hierbij hulp nodig heeft, kunt u contact opnemen met een zetstudio of een bureau bij u in de buurt. Spel- en zetfouten worden door ons niet gecorrigeerd Afbrekingen en hun posities worden niet gecontroleerd FONTS

12 In PDF-bestanden moeten fonts volledig of als subgroep zijn ingesloten! Ook standaard lettertypes (zoals arial, courier, helvetica, times, verdana) moeten worden ingesloten. Alternatiev kunt u fonts ook in krommen of paden converteren. Mocht u fonts in krommen of paden converteren, dient u erop te letten, dat ook spaties correct worden geconverteerd. Bij de fonts typen "multiplemaster" en "composite fonts" kan het bij het belichtingsproces eveneens gebeuren, dat regelafbrekingen verschuiven of speciale tekens en trema's wegvallen. In afzonderlijke gevallen behouden wij ons daarom voor, ingesloten fonts naar krommen te converteren. Fonts moeten volledig of als subgroep zijn ingesloten. Alternatiev kunnen deze fonts naar paden/krommen worden geconverteerd Standaard lettertypes (arial, courier, helvetica, times, verdana) moeten eveneens worden ingesloten Maak zwarte tekst niet aan als mengkleur, maar 100% zwart TRANSPARANTIES Alle transparanties in PDF-bestanden uit CorelDraw en Apple iwork Pages moeten worden gereduceerd Live-transparanties uit programma's als bijv. Adobe InDesign of Illustrator kunnen worden verwerkt De transparantie-overvloei ruimte van live-transparanties in één bestand moet uniform zijn (bijv. CMYK) OVERDRUKKEN Wanneer in lay-outs en illustraties twee verschillende kleuren over elkaar heen liggen, zijn er twee mogelijkheden: De voorgrondkleur spaart de achtergrondkleur uit of deze 'overdrukt'. Overdrukken betekent, dat alle gescheiden kleuren die niet in de voorgrondkleur zijn gebruikt, transparant zijn en de achtergrond in deze gedeelten doorschijnt. Zo is bijvoorbeeld een als overdrukkend gedefinieerd rood (dat bestaat uit geel en magenta) in de kleurscheidingen cyaan en zwart transparant. Cyaan- of zwartdelen van de achtergrondkleur worden dus gedrukt, zodat er een mengeling van achtergrond- en voorgrondkleur ontstaat. Ten onrechte als overdrukkend (en niet uitsparend) gedefinieerde kleuren vormen vaak een fout in documenten, omdat de kleurmengingen van voor- en achtergrondkleur die ontstaan, vaak op het beeldscherm en ook op veel kleurenprinters en proefapparaten niet worden weergegeven. Daardoor kan men bij de uitvoer voor onaangename verrassingen komen te staan. uitsparen overdrukken Instellingen m.b.t. overdrukken worden door ons principieel niet gecontroleerd, omdat hier overwegingen m.b.t. het ontwerp op de voorgrond zouden kunnen staan. Wanneer het uiterlijk van het gewenste drukproduct op grond van een dergelijke "verkeerde instelling" zou veranderen, zijn wij daarvoor niet aansprakelijk. Controleer uw PDF-bestand met het oog op ongewilde instellingen m.b.t. overdrukken Zwarte tekst wordt door ons automatisch op overdrukken gezet