Giethars en pers techniek

Transcriptie

1 Catalogus laag- en middenspanning Pagina Informatie 2 Verbindingsmoffen 4 Aftakmoffen 12 Pers techniek 21 Gietharsen 22

2 Informatie Algemeen Moffen zijn noodzakelijke kwaliteitsproducten voor het goed functioneren van een kabelnetwerk. Cellpack biedt u een breed assortiment van hars systemen aan. eze systemen zijn toe te passen voor verbindingen, aftakkingen, overgangen etc. voor laag- en middenspanningskabels en telecom, en signaalkabels. Miljoenen Cellpack moffen worden al voor meer dan 40 jaar wereldwijd toegepast. eze historie bewijst des te meer dat Cellpack zijn afnemers voorziet van producten met een zeer hoge kwaliteits standaard. Een bewezen systeem Elke mof wordt geleverd met de volgende componenten: Mechanisch stabiele, zelf dichtende en UV bestendige schalen ars en harder welke, in de juiste verhouding, zijn afgevuld in een tweekamer pakket. Toebehoren, zoals isolatie tape, montage instructie, en handschoenen. Optioneel en op verzoek kunnen er nog extra toebehoren, zoals verbinders, afstandschotten, aardlitze, rolveren etc. aan de kit worden toegevoegd. Uw voordeel Makkelijke, tijd- en kostenbesparende installatie oudbaarheid van de hars is 18 tot en met 40 maanden (afhankelijk van het type hars) Verbindingen zijn langs- en dwars waterdicht e mof is direct na installatie operationeel Toepassingen e Cellpack hars systemen kunnen voor de volgende toepassingen worden ingezet: aagspanningskabel tot 1 kv Telecounicatie en signaal kabels Middenspanningskabels tot en met 12 kv (onder speciale condities) 2 Catalogus laag- en middenspanning

3 Informatie Schalen e standaard schalen die gebruikt worden in onze giethars systemen zijn gemaakt van thermoplastische kunststof materialen. it geeft de volgende eigenschappen: Perfecte mechanische stabiliteit Zeer goed bestand tegen water, water oplossingen en verdunde zuren Termiet bestendig e giethars gevulde schalen hebben een vorm die ervoor zorgt dat kabels direct in de grond, in buizen en leidingen, in water en kabelgoten geinstalleerd kunnen worden. e schalen zijn transparant, waardoor visuele controle van de kabelverbinding mogelijk is tijdens het gieten. Cellpack giethars schalen zijn schok bestendig. e schalen klikken in elkaar door middel van het snap on mechanisme, externe fixatie is daardoor niet noodzakelijk. e schalen zorgen ook voor stabiliteit bij het gebruik van zachtere gietharsen (bv. FG, en KG harsen) ars Schaal e hars moet aan verschillende eisen voldoen, zodat ze voor verschillende toepassingen gebruikt kunnen worden (laagspanning, telecom etc). Cellpack produceert verschillende types hars die allemaal verschillende eigenschappen hebben, zodat ze kunnen worden ingezet voor de juiste toepassing. e meeste van onze harsen worden geleverd in een twee kamerpakket welke het mengen en gieten van de hars vereenvoudigen. Belangrijk voor het gieten van de hars is dat de twee componenten goed gemengd zijn. e schaal en de gegoten hars vormen een compleet zelf suporting systeem, die de verbinding beschermd en isoleert tegen vocht, vuil en andere externe factoren. e harsen ongemengd hebben een houdbaarheid van 18 tot en met 40 maanden. Na het mixen hebben ze een uthardingstijd die kan varieren aan de hand van type hars, buitentemperatuur etc.. Twee kamerpakket e Cellpack twee kamerpakketen hebben een afsluitingsstrip. Als deze wordt verwijderd kunnen de hars en de harder gemengd worden in een gesloten omgeving. Na het mengen kan de hars met de harder eenvoudig gegoten worden. oor het gesloten systeem kan er tijdens het mengen geen vuil en/of andere materialen meegemengd worden. e twee componenten worden op een dusdanige manier gemengd, dat er nagenoeg geen ongemengde componeneten meer inzitten. ierdoor is het voor de installateur en het milieu een zeer vriendelijke oplossing. We raden aan om tijdens het mengen en het gieten de bijgeleverde handschoenen te gebruiken. Na het gieten kan de buidel met eventueel resterende hars gewoon bij het huisvuil worden weggegooid. Gelaste naden Trek en drukvast gelamineerd aluminium e Cellpack buidels zijn gemaakt van drie lagen aluminium met kunststof gelamineerd materiaal (Op verzoek zijn er ook transparante buidels leverbaar). et materiaal is gas- en waterdicht, waardoor er geen lucht en vuil in buidels kan doordringen. e buidels worden op verschillende plaatsen gelast om mechanische sterkte te creëren, zodat deze tegen hoge druk bestand is. Snel verwijderbare afsluitingsstrip Twee kamerpakket Catalogus laag- en middenspanning 3

4 Verbindingsmoffen Giethars verbindingsmof type MR 0 voor kleine kwadraturen, bijv. onderwater pompen Universeel verwerkbare verbindingsmof voor het verbinden van laagspannings-, telecom- en signaal kabels. Grote trechters om makkelijk te vullen Mogelijkheid om verticaal af te gieten oge elektrische isolatiewaarde angs- en dwarswaterdicht oge mechanische sterkte Bestand tegen UV-stralen, aardalkali en chemische invloeden Compacte afmetingen Standaard hars, lang houdbaar, max. 40 maanden oge kwaliteit, transparante, slagvaste kunststof schalen Visuele controle van de verbindingen is mogelijk tijdens het gieten Extreem makkelijke en snelle afdichting, bespaart tijd en kosten irect operationeel IN VE 0278 deel 1 en 3 IN VE 0278 deel 393 EN en CENEEC 623 (VE 0278, part 623) evering Transparante schaal (cilindrische buis) 2 trechter clips Twee componenten PUR-ars type EG, in twee kamerpakket. Isolatie tape andschoenen Montage handleiding Voltage U 0 /U (U m ) 0.6/1 (1.2) kv Toepassingen Binnen Buiten Ondergronds Onder water Kabelgoten Afmetingen MR MR Catalogus laag- en middenspanning

5 Verbindingsmoffen MR 0 Voor energie kabels en leidingen voor kabel Ø kunststof geisoleerde kabels 1x 2x 3x 4x 5x max. kwadratuur per ader 2 MR MR Voor telecom en signaal kabels voor kabel Ø draad Ø aantal aders MR MR Catalogus laag- en middenspanning

6 Verbindingsmoffen Giethars verbindingsmof type M IN VE 0278 deel 1 en 3 IN VE 0278 deel 393 EN en CENEEC 623 (VE 0278, part 623) evering 2 transparante schalen 2 afstandschotten Twee componenten PUR-ars type EG, in twee kamerpakket. Isolatie tape andschoenen Montage handleiding Afmetingen Universeel verwerkbare verbindingsmof voor het verbinden van laagspannings-, telecom- en signaal kabels. Voltage U 0 /U (U m ) 0.6/1 (1.2) kv Toepassingen Binnen Buiten Ondergronds Onder water Kabelgoten Grote vulopening om makkelijk te vullen oge elektrische isolatiewaarde angs- en dwarswaterdicht oge mechanische sterkte Bestand tegen UV-stralen, aardalkali en chemische invloeden Compacte afmetingen Standaard hars, lang houdbaar, max. 40 maanden oge kwaliteit, transparante, slagvaste kunststof schalen Visuele controle van de verbindingen is mogelijk tijdens het gieten Extreem makkelijke en snelle afdichting, bespaart tijd en kosten irect operationeel MZ M M M 13S M M 14S M M M M M Catalogus laag- en middenspanning

7 Verbindingsmoffen M Voor energie kabels en leidingen voor kabel Ø kunststof geisoleerde kabels concentrische aders gearmeerd** 4x 3x 4x max. kwadratuur per ader 2 MZ / M / M / M 13S / M / M 14S / M / M / M / M M * Andere kwadraturen op aanvraag. ** Armering transfer set op aanvraag. Voor telecom en signaal kabels voor kabel Ø Telefoonkabel max. kwadratuur per ader 2 Signaalkabel MZ x4 4x M x4 10x M x4 20x M 13S M x4 40x M 14S M x4 60x M x4 200x M x4 400x M M Catalogus laag- en middenspanning 7

8 Verbindingsmoffen Giethars verbindingsmof type M...V met schroef verbinders Universeel verwerkbare verbindingsmof voor het verbinden van laagspannings-, telecom- en signaal kabels. Voltage U 0 /U (U m ) 0.6/1 (1.2) kv Toepassingen Binnen Buiten Ondergronds Onder water Kabelgoten Grote vulopening om makkelijk te vullen oge elektrische isolatiewaarde angs- en dwarswaterdicht oge mechanische sterkte Bestand tegen UV-stralen, aardalkali en chemische invloeden Compacte afmetingen Standaard hars, lang houdbaar, max. 40 maanden oge kwaliteit, transparante, slagvaste kunststof schalen Visuele controle van de verbindingen is mogelijk tijdens het gieten Extreem makkelijke en snelle afdichting, bespaart tijd en kosten irect operationeel IN VE 0278 deel 1 en 3 IN VE 0278 deel 393 EN en CENEEC 623 (VE 0278, part 623) evering 2 transparante schalen 2 afstandschotten Schroef verbinders (5x in M 11V en M 12V; 4x in M 13V, M 13SV, M 14V) Twee componenten PUR-ars type EG, in twee kamerpakket. Isolatie tape andschoenen Montage handleiding Afmetingen M 11V M 12V M 13SV M 13V M 14V Catalogus laag- en middenspanning

9 Verbindingsmoffen M..V Voor energie kabels en leidingen voor kabel Ø kunststof geisoleerde kabels concentrische aders 4x 5x 3x 4x max. kwadratuur per ader 2 M 11V /1.56/ M 12V /1016/ M 13SV /1625/ M 13V /2535/ M 14V /5070/ Catalogus laag- en middenspanning 9

10 Verbindingsmoffen Giethars verbindingsmof type MZ Universeel verwerkbare verbindingsmof voor het verbinden van telecom- en signaal kabels. Voltage U 0 /U (U m ) 0.6/1 (1.2) kv Toepassingen Binnen Buiten Ondergronds Onder water Kabelgoten Grote vulopening om makkelijk te vullen oge elektrische isolatiewaarde angs- en dwarswaterdicht oge mechanische sterkte Bestand tegen UV-stralen, aardalkali en chemische invloeden Compacte afmetingen Standaard hars, lang houdbaar, max. 40 maanden oge kwaliteit, transparante, slagvaste kunststof schalen Visuele controle van de verbindingen is mogelijk tijdens het gieten Extreem makkelijke en snelle afdichting, bespaart tijd en kosten irect operationeel IN VE 0278 deel 1 en 3 IN VE 0278 deel 393 EN en CENEEC 623 (VE 0278, part 623) Voor telecom en signaal kabels evering 2 transparante schalen Trechters Twee componenten PUR-ars type EG, in twee kamerpakket. Isolatie tape andschoenen Montage handleiding Afmetingen MZ 00MZ 0 MZ 1MZ 5 MZ MZ MZ MZ MZ MZ voor kabel Ø draad Ø aantal paren* aantal aders MZ MZ MZ MZ MZ * SV scherm transfer is noodzakelijk 10 Catalogus laag- en middenspanning

11 Verbindingsmoffen Giethars verbindingsmof type MZ...FG oprolbaar, met flexibele hars Universeel verwerkbare verbindingsmof voor het verbinden van laagspannings-, telecom- en signaal kabels van kunststof en rubber. evering 2 transparante schalen Trechters Twee componenten PUR-ars type FG, in twee kamerpakket. Krimp buis voor het isoleren van de verbinders Isolatie tape andschoenen Montage handleiding Afmetingen Voltage U 0 /U (U m ) 0.6/1 (1.2) kv Toepassingen Binnen Buiten Ondergronds Onder water Kabelgoten Grote vulopening om makkelijk te vullen oge elektrische isolatiewaarde angs- en dwarswaterdicht oge mechanische sterkte Bestand tegen UV-stralen, aardalkali en chemische invloeden Compacte afmetingen Standaard hars, lang houdbaar, max. 40 maanden oge kwaliteit, transparante, slagvaste kunststof schalen Visuele controle van de verbindingen is mogelijk tijdens het gieten Extreem makkelijke en snelle afdichting, bespaart tijd en kosten irect operationeel IN VE 0278 deel 1 en 3 IN VE 0278 deel 393 EN en CENEEC 623 (VE 0278, part 623) Voor energie kabels en leidingen voor kabel Ø kunststof geisoleerde kabels 4x 5x max. kwadratuur per ader 2 MZ 1FG MZ 2FG MZ 3FG MZ 5FG MZ 1FG MZ 2FG MZ 3FG MZ 5FG Catalogus laag- en middenspanning 11

12 Aftakmoffen Giethars aftakmof type Y Universeel verwerkbare aftakmof voor het aftakken van laagspanningskabels. Voltage U 0 /U (U m ) 0.6/1 (1.2) kv Toepassingen Binnen Buiten Ondergronds Onder water Kabelgoten Grote vulopening om makkelijk te vullen oge elektrische isolatiewaarde angs- en dwarswaterdicht oge mechanische sterkte Bestand tegen UV-stralen, aardalkali en chemische invloeden Compacte afmetingen Standaard hars, lang houdbaar, max. 40 maanden oge kwaliteit, transparante, slagvaste kunststof schalen Visuele controle van de verbindingen is mogelijk tijdens het gieten Extreem makkelijke en snelle afdichting, bespaart tijd en kosten irect operationeel IN VE 0278 deel 1 en 3 IN VE 0278 deel 393 EN en CENEEC 623 (VE 0278, part 623) Opmerking Aftakmof type Y is tevens geschikt voor papier geisoleerde kabels, mits de juiste accessoires toegepast worden evering 2 transparante schalen Trechters Blinddoppen Twee componenten PUR-ars type EG, in twee kamerpakket. Isolatie tape andschoenen Montage handleiding 12 Catalogus laag- en middenspanning

13 Aftakmoffen Y Afmetingen B 15 B Y Y 00Y 2, Y 3 1 / 2, Y 5, Y 6 20 Y Y Y Y Y 3 1 / Y Y 4 1 / Y Y B Y 3, Y 4, Y 4 1 / 2 Voor energie kabels en leidingen kunststof geisoleerde kabels concentrische aders voor kabel Ø hoofd kabel aftak kabel 5x 3x 4x 3x hoofd kabel aftak kabel max. kwadratuur per ader 2 hoofd kabel aftak kabel hoofd kabel aftak kabel Y Y /4 4/ Y /10 10/ Y /16 10/ Y /25 16/ Y 3 1 / /35 25/ Y /70 25/ Y 4 1 / /120 95/ Y /150 95/ Y / / Overige kwadraturen op aanvraag Catalogus laag- en middenspanning 13

14 Aftakmoffen Giethars aftakmof type T IN VE 0278 deel 1 en 3 IN VE 0278 deel 393 EN en CENEEC 623 (VE 0278, part 623) Opmerking Aftakmof type T is tevens geschikt voor papier geisoleerde kabels, mits de juiste accessoires toegepast worden evering 2 transparante schalen Trechters Twee componenten PUR-ars type EG, in twee kamerpakket. Isolatie tape andschoenen Montage handleiding Universeel verwerkbare aftakmof voor het aftakken van laagspanningskabels. Afmetingen Voltage U 0 /U (U m ) 0.6/1 (1.2) kv Toepassingen Binnen Buiten Ondergronds Onder water Kabelgoten Grote vulopening om makkelijk te vullen oge elektrische isolatiewaarde angs- en dwarswaterdicht oge mechanische sterkte Bestand tegen UV-stralen, aardalkali en chemische invloeden Compacte afmetingen Standaard hars, lang houdbaar, max. 40 maanden oge kwaliteit, transparante, slagvaste kunststof schalen Visuele controle van de verbindingen is mogelijk tijdens het gieten Extreem makkelijke en snelle afdichting, bespaart tijd en kosten irect operationeel B B T T T 2 1 / T T T Catalogus laag- en middenspanning

15 Aftakmoffen T Voor energie kabels en leidingen kunststof geisoleerde kabels voor kabel Ø hoofd kabel 3x 4x 5x aftak kabel max. kwadratuur per ader 2 hoofd kabel aftak kabel hoofd kabel aftak kabel T T T 2 1 / T T T 5 62* * Aftak kabel: 55 concentrische aders voor kabel Ø 3x max. kwadratuur per ader 2 hoofd kabel aftak kabel hoofd kabel aftak kabel 4x T /6 6/ T /16 10/10 16/16 16/ T 2 1 / /35 16/16 35/16 25/ T /50 25/25 50/25 35/ T /95 50/50 95/50 70/ T 5 62* 185/185 70/70 150/70 95/ * Aftak kabel: 55 Catalogus laag- en middenspanning 15

16 Aftakmoffen Giethars universelemof type KA, KAV Universeel verwerkbare verbindings-, en/of aftakmof voor het verbinden en/of aftakken van laagspanningskabels. Tevens geschikt voor ringkleen. Voltage U 0 /U (U m ) 0.6/1 (1.2) kv Toepassingen Binnen Buiten Ondergronds Onder water Kabelgoten Grote vulopening om makkelijk te vullen oge elektrische isolatiewaarde angs- en dwarswaterdicht oge mechanische sterkte Bestand tegen UV-stralen, aardalkali en chemische invloeden Compacte afmetingen Standaard hars, lang houdbaar, max. 40 maanden oge kwaliteit, transparante, slagvaste kunststof schalen Visuele controle van de verbindingen is mogelijk tijdens het gieten Extreem makkelijke en snelle afdichting, bespaart tijd en kosten irect operationeel IN VE 0278 deel 1 en 3 IN VE 0278 deel 393 EN en CENEEC 623 (VE 0278, part 623) Conform KEMA en BS evering Transparante schaal met opschuif deksel Twee componenten PUR-ars type EG, in twee kamerpakket. Afdichtingsschuim andschoenen Montage handleiding Afmetingen KA KAV KA KA 4 1 / KA KA KAV KAV Catalogus laag- en middenspanning

17 Aftakmoffen KA, KAV Voor energie kabels en leidingen voor kabel Ø hoofd kabel aftak kabel kunststof geisoleerde kabels 4x max. kwadratuur per ader 2 gearmeerd* hoofd kabel aftak kabel hoofd kabel aftak kabel 4x KA KA 4 1 / KA KA KAV KAV * Armering transfer set op aanvraag. Catalogus laag- en middenspanning 17

18 Aftakmoffen Giethars universelemof type Universeel verwerkbare verbindings-, en/of aftakmof voor het verbinden, en/of aftakken van laagspanningskabels. 5 en 6 geschikt voor ringkleen. Afmetingen Voor energie kabels en leidingen A A Voltage U 0 /U (U m ) 0.6/1 (1.2) kv Toepassingen Binnen Buiten Ondergronds Onder water Kabelgoten Grote vulopening om makkelijk te vullen oge elektrische isolatiewaarde angs- en dwarswaterdicht oge mechanische sterkte Bestand tegen UV-stralen, aardalkali en chemische invloeden Standaard hars, lang houdbaar, max. 40 maanden oge kwaliteit, transparante, slagvaste kunststof schalen Visuele controle van de verbindingen is mogelijk tijdens het gieten Extreem makkelijke en snelle afdichting, bespaart tijd en kosten irect operationeel IN VE 0278 deel 1, 3 en 393 EN en CENEEC 623 (VE 0278, part 623) Opmerking 5 mof kan gebruikt worden in combinatie met ringklem type E 1/70/150 evering Transparante schalen Twee componenten PUR-ars type EG, in twee kamerpakket. Afdichtingsschuim Metalen kleen (alleen 5 en 6) Centreer tool (alleen 5-35 en 7) andschoenen Montage handleiding kunststof geisoleerde kabels concentrische aders voor kabel Ø hoofd kabel aftak kabel 4x max. kwadratuur per ader 2 hoofd kabel aftak kabel hoofd kabel aftak kabel 3x /70150/70 35/1670/ /150185/95 70/70150/ Catalogus laag- en middenspanning

19 Aftakmoffen Giethars universelemof type 1 Universeel verwerkbare verbindingsmof voor het verbinden van laagspannings-, telecom- en signaal kabels. Tevens wordt deze mof veelal toegepast in combinatie met enkeladerige kabels voor vliegvelden. Voltage U 0 /U (U m ) 0.6/1 (1.2) kv Toepassingen Binnen Buiten Ondergronds Onder water Kabelgoten Grote vulopening om makkelijk te vullen oge elektrische isolatiewaarde angs- en dwarswaterdicht oge mechanische sterkte Bestand tegen UV-stralen, aardalkali en chemische invloeden Compacte afmetingen Standaard hars, lang houdbaar, max. 40 maanden oge kwaliteit, transparante, slagvaste kunststof schalen Visuele controle van de verbindingen is mogelijk tijdens het gieten Extreem makkelijke en snelle afdichting, bespaart tijd en kosten irect operationeel IN VE 0278 deel 1 en 3 IN VE 0278 deel 393 EN en CENEEC 623 (VE 0278, part 623) evering 2 transparante schalen Twee componenten PUR-ars type EG, in twee kamerpakket. Isolatie tape andschoenen Montage handleiding Afmetingen 1 2 B B Voor energie kabels en leidingen, stuur en signaal kabels kunststof geisoleerde kabels stuur- en signaal kabel voor kabel Ø draad Ø 1x 4x max. kwadratuur per ader 2 aantal paren aantal aders Catalogus laag- en middenspanning 19

20 Aftakmoffen Giethars universelemof type EG-, KG BOX Voltage U 0 /U (U m ) 0.6/1 (1.2) kv Toepassingen Binnen Buiten Ondergronds (type EG) Onder water (type EG) Kabelgoten Voor aderkwadraturen tot en met 2,5 2 Bestand tegen UV-stralen, aardalkali en chemische invloeden Standaard hars, lang houdbaar, max. 40 maanden (type EG) oge flexibiliteit dankzij weer verwijderbare transparante giethars (type KG) Praktiche aftakdoos met membraam doorvoeren ange levensduur bij permanente vochtinwerking irect operationeel IN VE 0278 deel 393 EN en CENEEC 623 (VE 0278, part 623) evering Praktiche aftakdoos met membraam doorvoeren Twee componenten PUR-ars type EG of KG, in twee kamerpakket. 5 stuks aansluitkleen 1,5-2,5 2 Schoonmaakdoek Schuurlinnen Trechter Montage handleiding Universeel verwerkbare verbindingsmof voor het verbinden en/of aftakken van laagspannings-, telecomen signaal kabels. Geschikt voor aderkwadraturen tot en met 2,5 2.. Zowel horizontaal als verticaal afgieten van de aftakdoos is mogelijk. B EG BOX KG BOX Catalogus laag- en middenspanning

21 Pers techniek Pers systemen voor pers-, wikkelmoffen Voltage U 0 /U (U m ) 0.6/1 (1.2) kv Toepassingen Buiten Ondergronds Geschikt voor zowel aftakkingen, verbindingen en eindmoffen oge elektrische isolatiewaarde angs- en dwarswaterdicht oge mechanische sterkte Bestand tegen UV-stralen, aardalkali en chemische invloeden irect operationeel Universeel verwerkbare verbindings- en aftakmof voor het verbinden en aftakken van laagspannings-, telecom- en signaal kabels. Afmetingen Perspomp AMX APT 1200 (inclusief 2 accu s, lader en koffer). Perspomp AMX PT 1200 (handpomp) voor patronen AMX 1200ml voor patronen AMX 1200ml Perspomp PK (handpomp) Menglabyrint voor AMX systeem voor buidels < 400ml Injectiebuis met afdichting voor AMX systeem Menglabyrint inclusief reinigingsset voor AMX Spuitnippel SN-G voor buidels Inspuitventiel IV-G voor buidels Gaasband type NB Gaasband type NB Wikkelgaasmat type NBM Transparante wikkeltape NB elastic 10cm x 3,5m NB elastic 5cm x 7,0m NBM 400 x 900 PE TT 38 x 33m PVC 50 x 10m Nekafdichting NA ars in patronen type AMX-C1200-EGK (inclusief 1 menglabyrint) ars in twee kamerpakket type EG EGK 1200ml in patronen EG 394ml in transparante buidel Catalogus laag- en middenspanning 21

22 Giethars Giethars type EG 2-componenten ongevulde PUR hars Giethars type EG is geschikt voor de volgende type kabels: Kunststof en papier geisoleerde laagspanningskabels tot 1kV Kunststof en papier geisoleerde telecounicatie- en signaal kabels. Mechanische protectie en waterafdichtend voor middenspanningskabels alogeen-vrije ongevulde twee-componenten polyurethaan giethars Speciaal ontwikkeld voor kabelmoffen Uitstekende giet- en pers eigenschappen Geen scheurvorming tijdens electrische en mechanische belasting Uitstekende hechting op alle kabel materialen Taaihard na uitharding, daardoor minder gevoelig voor mechanische spanningen age uithardings temperatuur Snelle uitharding Perfecte hydrolytische bestendigheid Geen uitstoot van schadelijke gassen tijdens het mengen. Verpakking in twee kamerpakket Rijks materiaal test labaratorium armstadt: IN VE 0291 KEMA, Nederland: Rapport over de MAK waarde, welke vele malen lager is dan de maximale wettelijk toegestane waarde van 0.01 ppm. Opslag condities Bij omgevingstemperaturen van +15 tot en met +35 C: 40 maanden houdbaar in de aluminium buidel EG Volume ml EG EG EG EG EG EG EG EG EG EG EG Andere volumes op aanvraag 22 Catalogus laag- en middenspanning

23 Giethars Waarde Eisen aan gietharsen volgens IN VE 0291, deel 2 (draft 1997) GNW/RS GMW/RMS GFW/RTS Giethars componenten Vlampunt in open blik > 200 C > 100 C > 100 C Reactiemiddel Vlampunt in open blik > 200 C > 55 C > 55 C Verwerkingstijd (potlife), bij 300 ml 5 C 23 C 35 C Geleertijd bij 23 C en 300ml Buidel < 1000 ml Buidel > 1000 ml 35 minuten 20 minuten 15 minuten 17 minuten 26 minuten in overeensteing met opgave producent (± 30 %) in overeensteing met opgave producent (± 10 %) in overeensteing met opgave producent (± 10 %) Maximale reactie temperatuur 98 C/371 K in overeensteing met opgave producent (± 10 K) Totale krimp bij uitharding 6 % max. 6.5 % ichtheid 1.1 g/cm 3 Slagsterkte > 10 kj/m 2 > 10 kj/m 2 ardheid 54 Shore min. 20 Shore Thermische uitzettings coefficient in het temperatuur gebied van 2050 C 5.9 x 10-4 K -1 in overeensteing met opgave producent (± 15 %) Warmtegeleiding 0.2 W x m -1 x K -1 in overeensteing met opgave producent (± 20 %) Brandbaarheid klasse IIc conform IN VE 0304, deel 3 Water absorptie in warm water (42 d en 50 C) 350 mg max. 600 mg max. 400 mg max. 600 mg Electrolytische corrosie A 1 < A 1.4 < A minuut proefspanning geen doorslag bij proefspanning bij 23 C bij 80 C Verlies factor bij 23 C en 50 z bij 23 C en 1 kz ielektrische constante bij 23 C en 50 z bij 23 C en 1 kz > 20 kv > 10 kv kv 10 kv 20 kv 20 kv max. 0.1 Kruipstroomvastheid KA 3c min. KA 3b min. KA 3c ydrolytische bestendigheid na water absorptie (na 28 d en 90 C) Treksterkte Rek voor breuk ardheid 8.2 N/ 2 60 % 47 Shore < 6 65 % van begin waarde 65 % van begin waarde 80 % van begin waarde 10 kv < 0.05 max. 6 Catalogus laag- en middenspanning 23

24 Giethars Giethars type FG 2-componenten PUR hars, flexibel Giethars type FG is geschikt voor het repareren van beschadigde kabelmantels en voor het repareren van flexibele kabels. e hars is slijtvast en UV-bestending. alogeen-vrije twee-componenten polyurethaan giethars e uitgeharde hars is extreem flexibel Uitstekende giet eigenschappen Geen scheurvorming tijdens electrische en mechanische belasting Uitstekende hechting op alle kabel materialen Flexibel na uitharding, daardoor minder gevoelig voor mechanische spanningen age uithardings temperatuur Perfecte hydrolytische bestendigheid Geen uitstoot van schadelijke gassen tijdens het mixen en uitharden. Verpakking in twee kamerpakket Conform IN VE 0291 deel 2 Opslag condities Bij omgevingstemperaturen van +15 tot en met +35 C: 24 maanden houdbaar in de aluminium buidel Volume ml FG FG FG FG FG Andere volumes op aanvraag 24 Catalogus laag- en middenspanning

25 Giethars Waarde Eisen aan gietharsen volgens IN VE 0291, deel 2 (draft 1997) GNW Giethars componenten Vlampunt in open blik > 200 C > 100 C Reactiemiddel Vlampunt in open blik > 200 C > 55 C Verwerkingstijd (potlife), bij 100 ml 5 C 23 C 35 C 21 minuten 17minuten 12 minuten in overeensteing met opgave producent (± 30 %) Geleertijd bij 23 C en 100ml 19 minuten in overeensteing met opgave producent (± 20 %) Maximale reactie temperatuur 60 C/333 K in overeensteing met opgave producent (± 10 K) Totale krimp bij uitharding 0.6 % max. 4 % ichtheid 1.1 g/cm 3 ardheid 50 Shore A min. 20 Thermische uitzettings coefficient in het temperatuur gebied van 2050 C 155 x 10-6 K -1 in overeensteing met opgave producent (± 15 %) Rek tot breuk 240 % Water absorptie in warm water (42 d en 50 C) 600 mg max. 600 mg 1 minuut proefspanning bij 23 C bi 80 C ielektrische constante bij 23 C and 50 z bij 50 C and 50 z ielektrische constante bij 23 C and 50 z bij 50 C and 50 z > 20 kv > 10 kv geen doorslag bij proefspanning 10 kv 10 kv Kruipstroomvastheid KA 3c min. KA 3b Catalogus laag- en middenspanning 25

26 Giethars Giethars type UG 2-componenten PUR hars, chemischbestendig en vlamvertragend Giethars UG voldoet aan een hogere brandbeveiligings eisen en is speciaal ontwikkeld voor het gebruik in mijnen. et voldoet aan alle eisen voor gietharsen conform IN VE 029, deel 2 het vullen van kabelgarnituren of delen daarvan. Toepassing: aagspanningskabels tot 1kV GN Middenspanningskabels tot en met 10 kv GM Telecounicatie- en signaal kabels GF alogeen-vrije twee-componenten polyurethaan giethars Snelle uitharding Vlam vertragend Uitstekende giet eigenschappen Taaihard na uitharding, daardoor minder gevoelig voor mechanische spanningen Uitstekende hechting op alle kabel materialen Bestand tegen UV-straling, aard alkaline en chemische invloeden Perfecte hydrolytische bestendigheid Geen uitstoot van schadelijke gassen tijdens het mixen. In geval van brand beperkte rook ontwikkeling Verpakking in twee kamerpakket Vlamvertragend conform IN VE 0472, deel 804, test type C van de isolatie tijdens branden conform IN VE 0472, deel 814 Corrosie vorming van de verbrandingsgassen conform IN VE 0472, deel 813 Opslag condities Bij omgevingstemperaturen van +15 tot en met +35 C: 24 maanden houdbaar in de aluminium buidel UG Volume ml UG UG UG UG UG UG UG UG UG Andere volumes op aanvraag 26 Catalogus laag- en middenspanning

27 Giethars Waarde Eisen aan gietharsen volgens IN VE 0291, deel 2 (draft 1997) GNW/RS GMW/RMS GFW/RTS Giethars componenten Vlampunt in open blik > 200 C > 100 C > 100 C > 100 C Reactiemiddel Vlampunt in open blik > 200 C > 55 C > 55 C > 55 C Verwerkingstijd (potlife), bij 300 ml 5 C 23 C 35 C Geleertijd bij 23 C en 300ml 23 minuten 16 minuten 12 minuten 23 minuten in overeensteing met opgave producent (± 30 %) in overeensteing met opgave producent (± 20 %) Maximale reactie temperatuur 78 C/351 K in overeensteing met opgave producent(± 10 K) Totale krimp bij uitharding 2.5 % max. 4 % ichtheid 1.4 g/cm 3 Slagsterkte > 20 kj/m 2 min. 6 kj/m 2 ardheid 80 Shore Thermische uitzettings coefficient in het temperatuur gebied van 2050 C 3.9 x 10-4 K -1 in overeensteing met opgave producent (± 15 %) Warmtegeleiding 0.6 W x m -1 x K -1 in overeensteing met opgave producent (± 20 %) Brandbaarheid klasse IIa conform IN VE 0304, deel 3 Water absorptie in koud water (24 h en 23 C) 18 mg max. 25 mg Water absorptie in warm water (42 d en 50 C) 250 mg max. 400 mg Electrolytische corrosie A 1.2 min. A 1.2 min. A minuut proefspanning geen doorslag bij proefspanning bij 23 C bij 80 C Verlies factor bij 23 C en 50 z bij 50 C en 50 z bij 80 C en 50 z bij 23 C en 1 kz ielektrische constante bij 23 C en 50 z bij 50 C en 50 z bij 80 C en 50 z bij 23 C en 1 kz 38 kv 35 kv kv 10 kv 20 kv 20 kv max max max max. 6 max. 7 max kv max Kruipstroomvastheid KA 3c min. KA 3b min. KA 3c max. 6 Catalogus laag- en middenspanning 27

28 Giethars Giethars type UWR 2-componenten PUR hars, water bestendig Giethars UWR is ontwikkeld voor het vullen van kabelmoffen in vochtrijke omgevingen. Giethars UWR is water bestendig tijdens het gieten en uitharden en is toepasbaar voor de volgende type kabels: Kunststof en papier geisoleerde laagspanningskabels tot 1kV Kunststof en papier geisoleerde telecounicatie- en signaal kabels. Mechanische protectie en waterafdichtend voor middenspanningskabels alogeen-vrije, waterbestendige twee-componenten polyurethaan giethars Uitstekende giet eigenschappen Uitstekende hechting op alle kabel materialen Geen scheurvorming tijdens electrische en mechanische belasting Perfecte hydrolytische bestendigheid Geen uitstoot van schadelijke gassen tijdens het mixen. Verpakking in twee kamerpakket raft IN VE 0291 part 2, edition 7/97 Opslag condities Bij omgevingstemperaturen van +15 tot en met +35 C: 24 maanden houdbaar in de aluminium buidel Volume ml UWR UWR UWR UWR UWR UWR UWR UWR UWR Catalogus laag- en middenspanning

29 Giethars Waarde Eisen aan gietharsen volgens IN VE 0291, deel 2 (draft 1997) RS-W RMS-W RTS-W Giethars componenten Vlampunt in open blik > 140 C min. 100 C Reactiemiddel Vlampunt in open blik > 200 C min. 55 C Verwerkingstijd (potlife), bij 100 ml 5 C 23 C 35 C Geleertijd 30 minuten 15 minuten 8 minuten 18 minuten in overeensteing met opgave producent (± 30 %) in overeensteing met opgave producent (± 20 %) Maximale reactie temperatuur 88 C in overeensteing met opgave producent (± 10 K) Totale krimp bij uitharding 4.2 % max. 6.5 % Uitharding onder invloed van water < 10 ml gas max. 10 ml gas Fysieke structuur Voldoet homogeen en blaasvrij ichtheid 1.2 g/cm 3 min g/cm 3 Slagsterkte 28 kj/m 2 min. 10 kj/m 2 ydrolytische weerstand (28 d en 70 C in water) Voldoet min. 65 % van de eigenlijke treksterkte en rek tot breuk en min. 80 % van de eigenlijke hardheid Shore Benodigde druk voor 30 % vervorming 27 N/ 2 min. 8 N/ 2 Rest vervorming (na 24 h) 0.4 % max. 5 % ardheid 6065 Shore min. 20 Treksterkte 15 N/ 2 in overeensteing met opgave producent (± 20 %) Rek tot breuk 43 % in overeensteing met opgave producent (± 30 %) Rekweerstand 16 N/ 2 min. 5 N/ 2 ange termijn warmte opslag (38 d) 120 C 120 C 80 C Slagvastheid 15 kj/m 2 min. 10 kj/m 2 min. 6 kj/m 2 min. 10 kj/m 2 Catalogus laag- en middenspanning 29

30 Giethars Giethars type KG 2-componenten PUR hars, verwijderbaar Giethars KG is een speciaal ontwikkelde twee-componenten polyurethaan (PUR) giethars voor het isoleren van kabelverbindingen. e transparante, verwijderbare (verkruimelbare) giethars laat visuele controle van de verbinding toe na het gieten. e verbinding kan ten alle tijden veranderd worden door de hars te verwijderen. Typische toepassingen: Kabel aftak kasten, verbindings dozen, counicatie kabel verbindingen, electronische componenten, etc. alogeen-vrije ongevulde twee-componenten polyurethaan giethars Uitstekende giet eigenschappen ars blijft transparant na uitharden Uitstekende hechting op alle kabel materialen Geen scheurvorming tijdens electrische belasting age uithardings temperatuur Perfecte hydrolytische bestendigheid Geen uitstoot van schadelijke gassen tijdens het mixen. Verpakking in twee kamerpakket Conform IN VE 0291 deel 2 (draft 6/97) Opmerking et zacht elastische karakter verlangt een mechanische treksterkte van de verbinding. Opslag condities Bij omgevingstemperaturen van +15 tot en met +35 C: 24 maanden houdbaar in de aluminium buidel Reactive massa Viscositeit (20 C) Verwerkingstijd (20 C) Waarde 1000 mpa x s ca. 1 uur Maximale reactie temperatuur < 40 C Giethars materiaal ichtheid 1 g/cm 3 ardheid Spec. doorslagweerstand 10 Shore A 2 x Ω x cm Treksterkte 7 N/cm 2 Rek tot breuk 10 % Water absorptie in koud water (24 h en 23 C) 30 mg Water absorptie in warm water (42 d en 50 C) 188 mg 1 minuut proefspanning bij 23 C bij 80 C > 20 kv > 10 kv Volume ml KG KG KG Catalogus laag- en middenspanning