MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD. Numéro tél. gratuit : N Gratis tel. nummer : SOMMAIRE INHOUD. 160 pages/bladzijden

Transcriptie

1 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Publication conforme aux articles 472 à 478 de la loi-programme du 24 décembre 2002, modifiés par les articles 4 à 8 de la loi portant des dispositions diverses du 20 juillet Publicatie overeenkomstig artikelen 472 tot 478 van de programmawet van 24 december 2002, gewijzigd door de artikelen 4 tot en met 8 van de wet houdende diverse bepalingen van 20 juli Le Moniteur belge peut être consulté à l adresse : Direction du Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles - Conseiller : A. Van Damme Numéro tél. gratuit : e ANNEE MARDI 27 OCTOBRE 2009 N. 357 Dit Belgisch Staatsblad kan geconsulteerd worden op : Bestuur van het Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel - Adviseur : A. Van Damme Gratis tel. nummer : e JAARGANG DINSDAG 27 OKTOBER 2009 SOMMAIRE INHOUD Lois, décrets, ordonnances et règlements Wetten, decreten, ordonnanties en verordeningen Service public fédéral Finances Federale Overheidsdienst Financiën 16 OCTOBRE Arrêté ministériel modifiant l arrêté ministériel du 15 juin 2000 d exécution de l arrêté royal du 17 février 2000 relatif aux mesures restrictives à l encontre des Talibans d Afghanistan, p OKTOBER Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 15 juni 2000 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 17 februari 2000 betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van Afghanistan, bl Service public fédéral Mobilité et Transports 16 OCTOBRE Arrêté ministériel portant délégation des compétences du Ministre en matière d attribution d une subvention pour le transport combiné ferroviaire d unités de transport intermodal, p Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer 16 OKTOBER Ministerieel besluit houdende delegatie van de bevoegdheden van de Minister inzake het toekennen van een subsidie voor het gecombineerd spoorvervoer van intermodale transporteenheden, bl Service public fédéral Sécurité sociale 31 AOUT Arrêté royal portant exécution de l article 189 de la loi-programme (I) du 27 décembre 2006 pour l année 2009, p OCTOBRE Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 30 mars 2009 relatif à la couverture des frais de fonctionnement du Fonds des accidents du travail en exécution de l article 58quater de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail, p Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid 31 AUGUSTUS Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 189 van de programmawet (I) van 27 december 2006 voor het jaar 2009, bl OKTOBER Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 maart 2009 betreffende de dekking van de werkingskosten van het Fonds voor arbeidsongevallen ter uitvoering van artikel 58quater van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971, bl Service public fédéral Sécurité sociale et Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale 20 SEPTEMBRE Arrêté royal fixant le montant du prélèvement effectué sur les moyens disponibles auprès de l Office national de Sécurité sociale-gestion globale en vue du financement du fonds de formation titres-services pour l année 2009, p Federale Overheidsdienst Sociale Zekerheid en Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg 20 SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling van het bedrag van de voorafname toegepast op de beschikbare middelen bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid-Globaal Beheer met het oog op de financiering van het opleidingsfonds dienstencheques voor het jaar 2009, bl pages/bladzijden

2 69664 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD 20 SEPTEMBRE Arrêté royal fixant, pour l année 2009, le montant de l allocation spécifique attribué à l Office national de l Emploi pour le financement des conventions de premier emploi en application de l article 7, 1 er, alinéa 3,r), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, p SEPTEMBRE Arrêté royal fixant pour l année 2009, l adaptation du montant du financement alternatif en fonction du financement des conventions de premier emploi qui font partie, dans le secteur public, des projets globaux visés à l article 43 de la loi du 24 décembre 1999 en vue de la promotion de l emploi, p SEPTEMBRE Arrêté royal fixant pour l année 2009, le montant déduit du montant attribué àl Office national de Sécurité sociale au titre de soutien à la recherche fondamentale, équivalent à l effet retour en cotisations de sécurité sociale de la création des mandats de recherche, p SEPTEMBRE Arrêté royal fixant, pour l année 2009, le montant de l allocation spécifique attribué à l Office national de l Emploi pour le financement des bonus de démarrage et de stage en application de l article 7, 1 er, alinéa 3,w), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, p SEPTEMBRE Arrêté royal fixant, pour l année 2009, le montant de l allocation spécifique attribué à l Office national de l Emploi pour le financement du coût des cellules de mise à l emploi en application de l article 7, 1 er, alinéa 3,t) et z), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, p SEPTEMBRE Arrêté royal fixant, pour l année 2008, le montant de l allocation spécifique attribué à l Office national de l Emploi pour le financement du coût des cellules de mise à l emploi en application de l article 7, 1 er, alinéa 3, t) et z), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, p SEPTEMBRE Arrêté royal fixant, pour l année 2009, le montant de l allocation spécifique attribué à l Office national de l Emploi pour le financement de l accord de coopération relatif à l économie sociale en application de l article 7, 1 er, alinéa 3, v), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, p SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2009, van het bedrag van de bijzondere toewijzing toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de startbaanovereenkomsten met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, r), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, bl SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2009, van de aanpassing van het bedrag van de alternatieve financiering met het oog op de financiering van de startbaanovereenkomsten die deel uitmaken van de globale projecten in de openbare sector bedoeld in artikel 43 van de wet van 24 december 1999 ter bevordering van de werkgelegenheid, bl SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2009, van het bedrag dat wordt ingehouden van het bedrag toegekend aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid voor ondersteuning van het fundamenteel onderzoek, overeenkomstig het terugverdieneffect inzake socialezekerheidsbijdrage voor het scheppen van onderzoeksmandaten, bl SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2009, van het bedrag van de bijzondere toewijzing toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de start- en stagebonussen met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, w), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, bl SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2009, van het bedrag van de bijzondere toewijzing toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de kostprijs van de tewerkstellingscellen, met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, t) en z), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, bl SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2008, van het bedrag van de bijzondere toewijzing toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de kostprijs van de tewerkstellingscellen, met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, t) en z), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, bl SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2009, van het bedrag van de bijzondere toewijzing toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van het samenwerkingsakkoord betreffende de sociale economie met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, v), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, bl Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement 10 SEPTEMBRE Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 8 janvier 1992 concernant l étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires, p Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu 10 SEPTEMBER Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 januari 1992 betreffende de voedingswaardeetikettering van voedingsmiddelen, bl Gouvernements de Communauté et de Région Communauté flamande Autorité flamande 4 SEPTEMBRE Arrêté du Gouvernement flamand relatif à la certification de personnel chargé de récupérer certains solvants à base de gaz à effet de serre fluorés contenus dans des équipements, p SEPTEMBRE Arrêté du Gouvernement flamand en matière de la formation de techniciens concernés par la récupération de gaz à effet de serre fluorés provenant de systèmes de climatisation de certains véhicules à moteur, p Gemeenschaps- en Gewestregeringen Vlaamse Gemeenschap Vlaamse overheid 4 SEPTEMBER Besluit van de Vlaamse Regering inzake de certificering van personeel voor de terugwinning van bepaalde oplosmiddelen op basis van gefluoreerde broeikasgassen uit apparatuur, bl SEPTEMBER Besluit van de Vlaamse Regering inzake de opleiding van technici die betrokken zijn bij de terugwinning van gefluoreerde broeikasgassen uit klimaatregelingssystemen in bepaalde motorvoertuigen, bl

3 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Autres arrêtés Andere besluiten Service public fédéral Intérieur Personnel. Nomination, p Personnel. Nomination, p Personnel. Nominations, p Federale Overheidsdienst Binnenlandse Zaken Personeel. Benoeming, bl Personeel. Benoeming, bl Personeel. Benoemingen, bl Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale 6 MAI Arrêté royal portant nomination de conseillers et de juges sociaux. Errata, p er JUILLET Arrêté royal portant nomination de conseillers et de juges sociaux. Errata, p Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg 6 MEI Koninklijk besluit houdende benoeming van raadsheren en rechters in sociale zaken. Errata, bl JULI Koninklijk besluit houdende benoeming van raadsheren en rechters in sociale zaken. Errata, bl Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement 17 JUILLET Arrêté royal octroyant un subside à «het Algemeen Ziekenhuis Sint-Jan»àl appui d un projet pilote concernant «Unités de crises, comprenant la fonction case manager, spécifiques aux personnes en situation de crise liée aux substances psychoactives», p JUILLET Arrêté royal octroyant un subside au «Centre hospitalier universitaire Ambroise Paré» à l appui d un projet pilote concernant «Unités de crises, comprenant la fonction de case manager, spécifiques aux personnes en situation de crise liée aux substances psychoactives», p JUILLET Arrêté royal octroyant un subside au «Centre hospitalier régional de la Citadelle» à l appui d un projet pilote concernant «Unités de crises, comprenant la fonction de case manager, spécifiques aux personnes en situation de crise liée aux substances psychoactives», p JUILLET Arrêté royal octroyant un subside à «het Universitair Ziekenhuis Gent»àl appui d un projet pilote concernant «Unités de crises, comprenant la fonction de case manager, spécifiques aux personnes en situation de crise liée aux substances psychoactives», p OCTOBRE Arrêté ministériel modifiant l arrêté ministériel du 19 décembre 2008 allouant une subvention à l ASBL IDA à l appui d un projet concernant «une campagne nationale d information alcool et drogues 2008», p Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu 17 JULI Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan «het Algemeen Ziekenhuis Sint-Jan» ter ondersteuning van een pilootproject betreffende «Crisiseenheden, met inbegrip van case management, voor personen met psychoactieve middelen gerelateerde stoornissen», bl JULI Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan het «Centre hospitalier universitaire Ambroise Paré» ter ondersteuning van een pilootproject betreffende «Crisiseenheden, met inbegrip van case management, voor personen met psychoactieve middelen gerelateerde stoornissen», bl JULI Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan het «Centre hospitalier régional de la Citadelle» ter ondersteuning van een pilootproject betreffende «Crisiseenheden, met inbegrip van case management, voor personen met psychoactieve middelen gerelateerde stoornissen», bl JULI Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan «het Universitair Ziekenhuis Gent» ter ondersteuning van een pilootproject betreffende «Crisiseenheden, met inbegrip van case management, voor personen met psychoactieve middelen gerelateerde stoornissen», bl OKTOBER Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 19 december 2008 tot toekenning van een subsidie aan de VZW IDA inzake een project met betrekking tot «een nationale informatiecampagne alcohol en drugs 2008», bl Service public fédéral Justice Ordre judiciaire, p Direction générale E P I. Etablissements pénitentiaires. Service P & O, p Federale Overheidsdienst Justitie Rechterlijke Orde, bl Directoraat-generaal E P I. Penitentiaire Inrichtingen. Dienst P & O, bl Service public fédéral Economie, P.M.E., Classes moyennes et Energie Canalisations de transport de gaz. Déclaration d utilité publique, p Canalisations de transport de gaz. Déclaration d utilité publique, p Gouvernements de Communauté et de Région Federale Overheidsdienst Economie, K.M.O., Middenstand en Energie Gasvervoersleidingen. Verklaring van openbaar nut, bl Gasvervoersleidingen. Verklaring van openbaar nut, bl Gemeenschaps- en Gewestregeringen Vlaamse Gemeenschap Vlaamse overheid Cultuur, Jeugd, Sport en Media 16 OKTOBER Ministerieel besluit houdende erkenning van artsen als keuringsarts inzake medisch verantwoorde sportbeoefening, bl SEPTEMBER Besluit van de administrateur-generaal van het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheden aan het hoofd van de Managementondersteunende Diensten van het Departement Cultuur, Jeugd, Sport en Media, bl

4 69666 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Ruimtelijke Ordening, Woonbeleid en Onroerend Erfgoed Benoeming van de leden van de Raad voor vergunningsbetwistingen, bl Ontslag van een lid van de Raad voor vergunningsbetwistingen, bl Gedeeltelijke verplaatsing voetweg nr. 63 te Kortenaken. Beroep, bl Provincie Vlaams- Brabant. Ruimtelijke ordening. Gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan, bl Communauté française Ministère de la Communauté française Conseil supérieur de l audiovisuel. Collège d autorisation et de contrôle. Autorisation. Décision du 17 juin 2008, p Conseil supérieur de l audiovisuel. Collège d autorisation et de contrôle. Autorisation. Décision du 17 juin 2008, p Conseil supérieur de l audiovisuel. Collège d autorisation et de contrôle. Autorisation. Décision du 17 juin 2008, p Conseil supérieur de l audiovisuel. Collège d autorisation et de contrôle. Autorisation. Décision du 17 juin 2008, p Conseil supérieur de l audiovisuel. Collège d autorisation et de contrôle. Autorisation. Décision du 17 juin 2008, p Conseil supérieur de l audiovisuel. Collège d autorisation et de contrôle. Autorisation. Décision du 17 juin 2008, p Conseil supérieur de l audiovisuel. Collège d autorisation et de contrôle. Autorisation. Décision du 17 juin 2008, p Conseil supérieur de l audiovisuel. Collège d autorisation et de contrôle. Autorisation. Décision du 17 juin 2008, p Conseil supérieur de l audiovisuel. Collège d autorisation et de contrôle. Autorisation. Décision du 17 juin 2008, p Conseil supérieur de l audiovisuel. Collège d autorisation et de contrôle. Autorisation. Décision du 17 juin 2008, p Conseil supérieur de l audiovisuel. Collège d autorisation et de contrôle. Autorisation. Décision du 17 juin 2008, p Conseil supérieur de l audiovisuel. Collège d autorisation et de contrôle. Autorisation. Décision du 17 juin 2008, p Franse Gemeenschap Ministerie van de Franse Gemeenschap Hoge Raad voor de audiovisuele sector. College voor vergunning en controle. Vergunning. Beslissing van 17 juni 2008, bl Hoge Raad voor de audiovisuele sector. College voor vergunning en controle. Vergunning. Beslissing van 17 juni 2008, bl Hoge Raad voor de audiovisuele sector. College voor vergunning en controle. Vergunning. Beslissing van 17 juni 2008, bl Hoge Raad voor de audiovisuele sector. College voor vergunning en controle. Vergunning. Beslissing van 17 juni 2008, bl Hoge Raad voor de audiovisuele sector. College voor vergunning en controle. Vergunning. Beslissing van 17 juni 2008, bl Hoge Raad voor de audiovisuele sector. College voor vergunning en controle. Vergunning. Beslissing van 17 juni 2008, bl Hoge Raad voor de audiovisuele sector. College voor vergunning en controle. Vergunning. Beslissing van 17 juni 2008, bl Hoge Raad voor de audiovisuele sector. College voor vergunning en controle. Vergunning. Beslissing van 17 juni 2008, bl Hoge Raad voor de audiovisuele sector. College voor vergunning en controle. Vergunning. Beslissing van 17 juni 2008, bl Hoge Raad voor de audiovisuele sector. College voor vergunning en controle. Vergunning. Beslissing van 17 juni 2008, bl Hoge Raad voor de audiovisuele sector. College voor vergunning en controle. Vergunning. Beslissing van 17 juni 2008, bl Hoge Raad voor de audiovisuele sector. College voor vergunning en controle. Vergunning. Beslissing van 17 juni 2008, bl Région wallonne Service public de Wallonie Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de M. Bruno Somers, en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la «BVBA Sylmer Shipping», en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Direction générale opérationnelle Agriculture, Ressources naturelles et Environnement. Office wallon des déchets. Acte procédant à l enregistrement de la «BVBA Doolaeghe», en qualité de transporteur de déchets autres que dangereux, p Avis officiels Cour constitutionnelle Avis prescrit par l article 74 de la loi spéciale du 6 janvier 1989, p Officiële berichten Grondwettelijk Hof Bericht voorgeschreven bij artikel 74 van de bijzondere wet van 6 januari 1989, bl Verfassungsgerichtshof Bekanntmachung vorgeschrieben durch Artikel 74 des Sondergesetzes vom 6. Januar 1989, S Conseil supérieur de la Justice Hoge Raad voor de Justitie Recrutement d un auditeur adjoint (m/f), p Aanwerving van één adjunct-auditeur (m/v), bl

5 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Comité permanent de Contrôle des services de Renseignements et de Sécurité Recrutement pour entrée en service immédiate d un commissaireauditeur (m/f) au Service d Enquêtes du Comité permanent R et constitution d une réserve de recrutement de commissaires-auditeurs (m/f), p Vast Comité van Toezicht op de Inlichtingen- en Veiligheidsdiensten Aanwerving voor onmiddellijke indiensttreding van een Commissarisauditor (m/v) voor de Dienst Enquêtes van het Vast Comité I en samenstelling van een wervingsreserve voor commissaris-auditor (m/v), bl Service public fédéral Finances Administration du cadastre, de l enregistrement et des domaines. Publication prescrite par l article 770 du Code civil. Succession en déshérence, p Federale Overheidsdienst Financiën Administratie van het kadaster, registratie en domeinen. Bekendmaking voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek. Erfloze nalatenschap, bl Service public fédéral Emploi, Travail et Concertation sociale Juridictions du travail. Avis aux organisations représentatives. Place vacante d un juge social effectif au titre d employeur au tribunal du travail de Liège, p Adaptation au 1 er janvier 2010 des montants de rémunération prévus par la loi du 3 juillet 1978 relative aux contrats de travail à l indice général des salaires conventionnels pour employés (article 131), p Federale Overheidsdienst Werkgelegenheid, Arbeid en Sociaal Overleg Arbeidsgerechten. Bericht aan de representatieve organisaties. Openstaande plaats van een werkend rechter in sociale zaken als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Luik, bl Aanpassing op 1 januari 2010 van de loonbedragen bepaald bij de wet van 3 juli 1978 betreffende de arbeidsovereenkomsten aan het algemene indexcijfer van de conventionele lonen voor bedienden (artikel 131), bl Service public fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Centre d Etude et de Recherches vétérinaires et agrochimiques. Emploi à conférer (référence ODCVV-SW09-1), p Centre d Etude et de Recherches vétérinaires et agrochimiques. Emploi à conférer (référence ODBZ-SW09-2), p Centre d Etude et de Recherches vétérinaires et agrochimiques. Emploi à conférer (référence ODIB-SW09-3), p Centre d Etude et de Recherches vétérinaires et agrochimiques. Emploi à conférer (référence ODVZ-SW09-4), p Centre d Etude et de Recherches vétérinaires et agrochimiques. Emploi à conférer (référence ODVZ-SW09-5), p Centre d Etude et de Recherches vétérinaires et agrochimiques. Emploi à conférer (référence ODVZ-SW09-6), p Centre d Etude et de Recherches vétérinaires et agrochimiques. Emploi à conférer (référence ODVZ-SW09-7), p Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie. Te begeven betrekking (referentie ODCVV-SW09-1), bl Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie. Te begeven betrekking (referentie ODBZ-SW09-2), bl Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie. Te begeven betrekking (referentie ODIB-SW09-3), bl Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie. Te begeven betrekking (referentie ODVZ-SW09-4), bl Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie. Te begeven betrekking (referentie ODVZ-SW09-5), bl Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie. Te begeven betrekking (referentie ODVZ-SW09-6), bl Centrum voor Onderzoek in Diergeneeskunde en Agrochemie. Te begeven betrekking (referentie ODVZ-SW09-7), bl Service public fédéral Justice Loi du 15 mai 1987 relative aux noms et prénoms. Publication. Erratum, p Federale Overheidsdienst Justitie Wet van 15 mei betreffende de namen een voornamen. Bekendmaking. Erratum, bl Gouvernements de Communauté et de Région Région wallonne Service public de Wallonie 2 AVRIL Circulaire relative à la convention sectorielle Principes généraux applicables lors du recrutement des agents statutaires et contractuels, p AVRIL Circulaire relative à la convention sectorielle Prime complémentaire, p AVRIL Circulaire relative à la convention sectorielle Remboursement des frais de transport des membres du personnel, liés au trajet entre le domicile et le lieu de travail, p AVRIL Circulaire relative à la convention sectorielle Pacte pour une fonction publique locale et provinciale solide et solidaire. Adhésion, p Les Publications légales et Avis divers ne sont pas repris dans ce sommaire mais figurent aux pages à De Wettelijke Bekendmakingen en Verschillende Berichten worden niet opgenomen in deze inhoudsopgave en bevinden zich van bl tot bl

6 69668 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES F [C 2009/03398] 16 OCTOBRE Arrêté ministériel modifiant l arrêté ministériel du 15 juin 2000 d exécution de l arrêté royal du 17 février 2000 relatif aux mesures restrictives à l encontre des Talibans d Afghanistan FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN N [C 2009/03398] 16 OKTOBER Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 15 juni 2000 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 17 februari 2000 betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van Afghanistan Le Ministre des Finances, Vu le Règlement (CE) n 881/2002 du Conseil du 27 mai 2002 instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l encontre de certaines personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Talibans et abrogeant le règlement (CE) n 467/2001 du Conseil interdisant l exportation de certaines marchandises et de certains services vers l Afghanistan, renforçant l interdiction des vols et étendant le gel des fonds et autres ressources financières décidés à l encontre des Talibans d Afghanistan; Vu le Règlement (CE) n 937/2009 de la Commission du 7 octobre 2009 modifiant pour la cent treizième fois le Règlement (CE) n 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l encontre de certaines personnes et entités liées à Oussama ben Laden, au réseau Al-Qaida et aux Talibans et abrogeant le règlement (CE) n 467/2001 du Conseil; Vu la Résolution 1267 (1999) adoptée par le Conseil de sécurité des Nations unies le 15 octobre 1999 et entrée en vigueur le 14 novembre 1999; Vu la Résolution 1333 (2000) adoptée par le Conseil de sécurité des Nations unies le 19 décembre 2000 et entrée en vigueur le 19 janvier 2001; Vu la Résolution 1390 (2002) adoptée par le Conseil de sécurité des Nations unies le 16 janvier 2002; Vu la Résolution 1452 (2002) adoptée par le Conseil de sécurité des Nations unies le 20 décembre 2002; Vu la Résolution 1526 (2004) adoptée par le Conseil de sécurité des Nations unies le 30 janvier 2004; Vu la Résolution 1617 (2005) adoptée par le Conseil de sécurité des Nations unies le 29 juillet 2005; Vu la Résolution 1735 (2006) adoptée par le Conseil de sécurité des Nations unies le 22 décembre 2006; Vu la Résolution 1822 (2008) adoptée par le Conseil de sécurité des Nations unies le 30 juin 2008; Vu la loi du 11 mai 1995 relative à la mise en oeuvre des décisions du Conseil de sécurité de l Organisation des Nations unies, notamment les articles 1 er et 4; Vu l arrêté royal du 17 février 2000 relatif aux mesures restrictives à l encontre des Talibans d Afghanistan, notamment l article 2; Vu l arrêté ministériel du 15 juin 2000 d exécution de l arrêté royal du 17 février 2000 relatif aux mesures restrictives à l encontre des Talibans d Afghanistan, modifié par les arrêtés ministériels des 23 novembre 2001, 1 er juillet, 26 et 27 septembre, 24 et 30 octobre, 12 et 14 novembre, 10 décembre 2002, 31 janvier, 14 et 19 février, 7, 13, 14 et 17 mars, 23 avril, 18 et 23 juin, 17 juillet, 11 septembre, 6 et 27 octobre, 3,8et23décembre 2003, 27 janvier, 6 et 17 février, 16 mars, 6 et 23 avril, 26 mai, 1 er juin, 13 et 30 juillet, 2 août, 13 octobre, 17 novembre, 16 décembre 2004, 5 et 24 janvier, 18 février, 16 mars, 27 et 30 mai, 21 juin, 29, 30 et 31 août, 8 septembre, 6, 26 et 27 octobre, 21 et 24 novembre, 23 décembre 2005, 17 janvier, 15 et 16 février, 7 et 10 mars, 16 mai, 21, 22, 23 et 24 août, 14 septembre, 7 novembre, 4 et 22 décembre 2006, 19 janvier, 15 et 16 mai, 6 et 20 juin, 10, 16 et 30 juillet, 2août, 5, 11 et 12 septembre, 8 octobre, 7 et 23 novembre, 13 décembre 2007, 6 et 7 février, 21 mars, 1 er avril, 20 et 23 mai, 3 et 31 juillet, 3 septembre, 21 octobre 2008; 3 et 16 décembre 2008, 15 et 16 janvier, 19 mars, 21 avril, 11 mai, 1 er, 10, 27, 30 juillet, 31 août et 15 septembre 2009; De Minister van Financien, Gelet op de Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad van 27 mei 2002 tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qa ida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad tot instelling van een verbod op de uitvoer van bepaalde goederen en diensten naar Afghanistan, tot versterking van het verbod op vluchten en de bevriezing van tegoeden en andere financiële middelen ten aanzien van de Taliban van Afghanistan; Gelet op de Verordening (EG) nr. 937/2009 van de Commissie van 7 oktober 2009 tot honderd en dertiende wijziging van Verordening (EG) nr. 881/2002 van de Raad tot vaststelling van bepaalde specifieke beperkende maatregelen tegen sommige personen en entiteiten die banden hebben met Usama bin Laden, het Al Qa ida-netwerk en de Taliban, en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 467/2001 van de Raad; Gelet op de Resolutie 1267 (1999) aangenomen door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op 15 oktober 1999 en in werking getreden op 14 november 1999; Gelet op de Resolutie 1333 (2000) aangenomen door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op 19 december 2000 en in werking getreden op 19 januari 2001; Gelet op de Resolutie 1390 (2002) aangenomen door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op 16 januari 2002; Gelet op de Resolutie 1452 (2002) aangenomen door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op 20 december 2002; Gelet op de Resolutie 1526 (2004) aangenomen door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op 30 januari 2004; Gelet op de Resolutie 1617 (2005) aangenomen door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op 29 juli 2005; Gelet op de Resolutie 1735 (2006) aangenomen door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op 22 december 2006; Gelet op de Resolutie 1822 (2008) aangenomen door de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties op 30 juni 2008; Gelet op de wet van 11 mei 1995 inzake de tenuitvoerlegging van de besluiten van de Veiligheidsraad van de Organisatie van de Verenigde Naties, inzonderheid op de artikelen 1 en 4; Gelet op het koninklijk besluit van 17 februari 2000 betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van Afghanistan, inzonderheid op artikel 2; Gelet op het ministerieel besluit van 15 juni 2000 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 17 februari 2000 betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van Afghanistan, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 23 november 2001, 1 juli, 26 en 27 september, 24 en 30 oktober, 12 en 14 november, 10 december 2002, 31 januari, 14 en 19 februari, 7, 13, 14 en 17 maart, 23 april, 18 en 23 juni, 17 juli, 11 september, 6 en 27 oktober, 3, 8 en 23 december 2003, 27 januari, 6 en 17 februari, 16 maart, 6 en 23 april, 26 mei, 1 juni, 13 en 30 juli, 2 augustus, 13 oktober, 17 november, 16 december 2004, 5 en 24 januari, 18 februari, 16 maart, 27 en 30 mei, 21 juni, 29, 30 en 31 augustus, 8 september, 6, 26 en 27 oktober, 21 en 24 november, 23 december 2005, 17 januari, 15 en 16 februari, 7 en 10 maart, 16 mei, 21, 22, 23 en 24 augustus, 14 september, 7 november, 4 en 22 december 2006, 19 januari, 15 en 16 mei, 6 en 20 juni, 10, 16 en 30 juli, 2 augustus, 5, 11 en 12 september, 8 oktober, 7 en 23 november, 13 december 2007, 6 en 7 februari, 21 maart, 1 april, 20 en 23 mei, 3 en 31 juli, 3 september, 21 oktober 2008, 3 en 16 december 2008, 15 en 16 januari, 19 maart, 21 april, 11 mei, 1, 10, 27, 30 juli, 31 augustus en 15 september 2009;

7 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Vu les lois sur le Conseil d Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, notamment l article 3, 1 er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, inzonderheid op artikel 3, 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; Vu l urgence; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Considérant que la nouvelle liste récapitulative établie en application des Résolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1390 (2002), 1526 (2004), 1617 (2005), 1735 (2006) et 1822 (2008), du Conseil de sécurité a été modifiée le 23 septembre 2009 par la Communication SC/9744 et que ceci a comme conséquence la modification de la liste consolidée des entités et/ou des personnes visées par les mesures de l arrêté royal du 17 février 2000 relatif aux mesures restrictives à l encontre des Talibans d Afghanistan; Overwegende dat de nieuwe samenvattende lijst opgesteld bij toepassing van de Resoluties 1267 (1999), 1333 (2000), 1390 (2002), 1526 (2004), 1617 (2005), 1735 (2006) en 1822 (2008) van de Veiligheidsraad op 23 september 2009 aangepast werd door de Mededeling SC/9744 en dat dit de wijziging voor gevolg heeft van de geconsolideerde lijst van entiteiten en/of personen beoogd door de maatregelen van het koninklijk besluit van 17 februari 2000 betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van Afghanistan; Considérant qu il convient de prendre ces mesures sans tarder afin que la Belgique satisfasse à ses obligations internationales en la matière, en adaptant la liste précitée, Overwegende dat het aangewezen is onverwijld deze maatregelen te nemen opdat België zou voldoen aan zijn internationale verplichtingen terzake middels de voormelde lijst aan te passen; Arrête : Article 1 er. La liste consolidée des personnes et/ou entités visées par les Résolutions 1267 (1999), 1333 (2000), 1390 (2002), 1526 (2004), 1617 (2005), 1735 (2006) et 1822 (2008) telle que définie par le Comité du Conseil de sécurité des Nations unies, annexée à l arrêté ministériel du 15 juin 2000 modifié les 1 er juillet, 26 et 27 septembre, 24 et 30 octobre, 12 et 14 novembre, 10 décembre 2002, 31 janvier, 14 et 19 février, 7, 13, 14 et 17 mars, 23 avril, 18 et 23 juin, 17 juillet, 11 septembre, 6 et 27 octobre, 3, 8 et 23 décembre 2003, 27 janvier, 6 et 17 février, 16 mars, 6 et 23 avril, 26 mai, 1 er juin, 13 et 30 juillet, 2 août, 13 octobre, 17 novembre, 16 décembre 2004, 5 et 24 janvier, 18 février, 16 mars, 27 et 30 mai, 21 juin, 29, 30 et 31 août, 8 septembre, 6, 26 et 27 octobre, 21 et 24 novembre, 23 décembre 2005, 17 janvier, 15 et 16 février, 7 et 10 mars, 16 mai, 21, 22, 23 et 24 août, 14 septembre, 7 novembre, 4 et 22 décembre 2006, 19 janvier, 15 et 16 mai, 6 et 20 juin, 10, 16 et 30 juillet, 2août, 5, 11 et 12 septembre, 8 octobre, 7 et 23 novembre, 13 décembre 2007, 6 et 7 février, 21 mars, 1 er avril, 20 et 23 mai, 3 et 31 juillet, 3 septembre, 21 octobre, 3 et 16 décembre 2008, 15 et 16 janvier, 19 mars, 21 avril, 11 mai, 1 er, 10, 27, 30 juillet, 31 août et 15 septembre 2009 d exécution de l arrêté royal du 17 février 2000 relatif aux mesures restrictives à l encontre des Talibans d Afghanistan, est modifiée par la liste annexée au présent arrêté. Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 9 octobre Bruxelles, le 16 octobre D. REYNDERS Besluit : Artikel 1. De geconsolideerde lijst van personen en/of entiteiten, beoogd door de Resoluties 1267 (1999), 1333 (2000), 1390 (2002), 1526 (2004), 1617 (2005), 1735 (2006) en 1822 (2008), zoals ze vastgesteld werd door het Comité van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, gevoegd bij het ministerieel besluit van 15 juni 2000 gewijzigd op 1 juli, 26 en 27 september, 24 en 30 oktober, 12 en 14 november, 10 december 2002, 31 januari, 14 en 19 februari, 7, 13, 14 en 17 maart, 23 april, 18 en 23 juni, 17 juli, 11 september, 6 en 27 oktober, 3, 8 en 23 december 2003, 27 januari, 6 en 17 februari, 16 maart, 6 en 23 april, 26 mei, 1 juni, 13 en 30 juli, 2 augustus, 13 oktober, 17 november, 16 december 2004, 5 en 24 januari, 18 februari, 16 maart, 27 en 30 mei, 21 juni, 29, 30 en 31 augustus, 8 september, 6, 26 en 27 oktober, 21 en 24 november, 23 december 2005, 17 januari, 15 en 16 februari, 7 en 10 maart, 16 mei, 21, 22, 23 en 24 augustus, 14 september, 7 november, 4 en 22 december 2006, 19 januari, 15 en 16 mei, 6 en 20 juni, 10, 16 en 30 juli, 2 augustus, 5, 11 en 12 september, 8 oktober, 7 en 23 november, 13 december 2007, 6 en 7 februari, 21 maart, 1 april, 20 en 23 mei, 3 en 31 juli, 3 september, 21 oktober, 3 en 16 december 2008, 15 en 16 januari, 19 maart, 21 april, 11 mei, 1, 10, 27, 30 juli, 31 augustus en 15 september 2009 tot uitvoering van het koninklijk besluit van 17 februari 2000 betreffende de beperkende maatregelen tegen de Taliban van Afghanistan, wordt door de lijst in bijlage van dit besluit gewijzigd. Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 9 oktober Brussel, 16 oktober D. REYNDERS ANNEXE La mention suivante, qui figure dans la rubrique «Personnes physiques», est supprimée: Youssef Mustapha Nada Ebada [alias a) Nada, Youssef; b) Nada, Youssef M Nada.; c) Youssef Mustapha Nada]. Adresse : a) via Arogno 32, 6911 Campione d Italia, Italie, b) Via per Arogno 32, CH-6911 Campione d Italia, Italie, c) Via Riasc 4, CH 6911 Campione d Italia I, Italie. Né le : Lieu de naissance : Alexandrie, Egypte. N d identification nationale : carte d identité italienne n AE (date d expiration : ). Vu pour être annexé à l arrêté ministériel du 16 octobre Le Ministre des Finances, D. REYNDERS BIJLAGE De volgende vermelding worden geschrapt van de lijst «Natuurlijke personen» : Youssef Mustapha Nada Ebada [alias a) Nada, Youssef; b) Nada, Youssef M Nada.; c) Youssef Mustapha Nada]. Adres : a) Via Arogno 32, 6911 Campione d Italia, Italië, b) Via per Arogno 32, CH-6911 Campione d Italia, Italië, c) Via Riasc 4, CH-6911 Campione d Italia I, Italië. Geboortedatum : Geboorteplaats : Alexandrië, Egypte. Nationaal identificatienummer : Italiaans identiteitsbewijs nr. AE (Vervaldatum : ). Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 16 oktober De Minister van Financiën, D. REYNDERS

8 69670 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL MOBILITE ET TRANSPORTS F [C 2009/14261] 16 OCTOBRE Arrêté ministériel portant délégation des compétences du Ministre en matière d attribution d une subvention pour le transport combiné ferroviaire d unités de transport intermodal Le Premier Ministre et le Secrétaire d Etat à la Mobilité, Vu la loi-programme du 22 décembre 2008, les articles 20 jusque et y compris 24; Vu la décision N 571/08 Belgique de la Commission européenne, prise le 10 mars 2009; Vu l arrêté royal du 15 juillet 2009 relatif à la promotion du transport combiné ferroviaire d unités de transport intermodal pour la période , Arrête : Article 1 er. Pour l application de l article 10, l alinéa 3,del arrêté royal du 15 juillet 2009 concernant la promotion du transport combiné ferroviaire d unités de transport intermodal pour la période , sont les mandatés du ministre : 1 le directeur général de la Direction générale Transport terrestre; 2 le fonctionnaire du Service Intermodalité et Logistique au moins du niveau A3. Art. 2. Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication au Moniteur belge. Bruxelles, le 16 octobre Le Premier Ministre, H. VAN ROMPUY Le Secrétaire d Etat à la Mobilité, E. SCHOUPPE FEDERALE OVERHEIDSDIENST MOBILITEIT EN VERVOER N [C 2009/14261] 16 OKTOBER Ministerieel besluit houdende delegatie van de bevoegdheden van de Minister inzake het toekennen van een subsidie voor het gecombineerd spoorvervoer van intermodale transporteenheden De Eerste Minister en de Staatssecretaris voor Mobiliteit, Gelet op de programmawet van 22 december 2008, de artikelen 20 tot en met 24; Gelet op de beschikking N 571/08 België van de Europese Commissie, genomen op 10 maart 2009; Gelet op het koninklijk besluit 15 juli 2009 betreffende de bevordering van het gecombineerd spoorvervoer van intermodale transporteenheden voor de periode , Besluit : Artikel 1. Voor de toepassing van het artikel 10, derde lid, van het koninklijk besluit van 15 juli 2009 betreffende de bevordering van het gecombineerd spoorvervoer van intermodale transporteenheden voor de periode , zijn de gemachtigden van de minister : 1 de directeur-generaal van het Directoraat-generaal Vervoer te Land; 2 de ambtenaar van de Dienst Intermodaliteit en Logistiek die minstens van niveau A3 is. Art. 2. Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. Brussel, 16 oktober De Eerste Minister, H. VAN ROMPUY De Staatssecretaris voor Mobiliteit, E. SCHOUPPE * SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE F [2009/204784] 31 AOUT Arrêté royal portant exécution de l article 189 de la loi-programme (I) du 27 décembre 2006 pour l année 2009 ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi-programme (I) du 27 décembre 2006, l article 189; Vu l avis de l Inspection des Finances, donné le 21 janvier 2009; Vu l avis du Comité de gestion de l Office national de sécurité sociale, donné 20 février 2009; Vu l accord du Secrétaire d Etat au Budget, donné le 3 juin 2009; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales, et de l avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. L Office national de Sécurité sociale (ONSS) verse au cours de l année 2009 le montant de euros au Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek-Vlaanderen. L ONSS verse au cours de l année 2009 le montant de euros au Fonds national de la recherche scientifique. Art. 2. La Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions est chargée del exécution du présent arrêté. Donné àbruxelles, le 31 août FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID N [2009/204784] 31 AUGUSTUS Koninklijk besluit tot uitvoering van artikel 189 van de programmawet (I) van 27 december 2006 voor het jaar 2009 ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de programmawet (I) van 27 december 2006, artikel 189; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 21 januari 2009; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid, gegeven op 20 februari 2009; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, d.d. 3 juni 2009; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. De Rijksdienst voor Sociale Zekerheid (RSZ) stort in de loop van 2009 het bedrag van euro aan het Fonds voor Wetenschappelijk Onderzoek-Vlaanderen. De RSZ stort in de loop van 2009 het bedrag van euro aan het Fonds national de la recherche scientifique. Art. 2. De Minister bevoegd voor Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 31 augustus ALBERT Par le Roi : La Ministre des Affaires sociales, Mme L. ONKELINX ALBERT Van Koningswege : De Minister van Sociale Zaken, Mevr. L. ONKELINX

9 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD F SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE [2009/204730] N FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID [2009/204730] 7 OCTOBRE Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 30 mars 2009 relatif à la couverture des frais de fonctionnement du Fonds des accidents du travail en exécution de l article 58quater de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail 7 OKTOBER Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 30 maart 2009 betreffende de dekking van de werkingskosten van het Fonds voor arbeidsongevallen ter uitvoering van artikel 58quater van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Vu la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail, l article 58quater, inséré par la loi du 22 décembre 2008; Gelet op de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971, artikel 58quater, ingevoegd bij de wet van 22 december 2008; Vu l arrêté royal du 30 mars 2009 relatif à la couverture des frais de fonctionnement du Fonds des accidents du travail en exécution de l article 58quater de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail; Gelet op het koninklijk besluit van 30 maart 2009 betreffende de dekking van de werkingskosten van het Fonds voor arbeidsongevallen ter uitvoering van artikel 58quater van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971; Vu l avis du Comité de gestion du Fonds des accidents du travail, donné le 18 mai 2009; Gelet op het advies van het Beheerscomité van het Fonds voor Arbeidsongevallen, gegeven op 18 mei 2009; Vu l avis de l Inspecteur des Finances, donné le 14 mai 2009; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 14 mei 2009; Vu l accord du Secrétaire d Etat au Budget, donné le 9 juin 2009; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, d.d. 9 juni 2009; Vu l avis /1 du Conseil d Etat donné le 22 juillet 2009, en application de l article 84, 1 er, alinéa 1 er,1 o, des lois sur le Conseil d Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Gelet op het advies /1 van de Raad van State, gegeven op 22 juli 2009, met toepassing van artikel 84, 1, eerste lid, 1 o, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Sur la proposition de la Ministre de l Emploi, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. L article 3 de l arrêté royal du 30 mars 2009 relatif à la couverture des frais de fonctionnement du Fonds des accidents du travail en exécution de l article 58quater de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail est remplacé par ce qui suit : «Le montant visé àl article 2 est dû conjointement par les entreprises d assurances en proportion de leurs primes ou cotisations relatives aux opérations d assurances en relation avec la loi, telles qu elles résultent de leurs derniers comptes annuels disponibles et communiqués à la CBFA.» Art. 2. L article 4 du même arrêté est remplacé par ce qui suit : «Sur la base des données visées à l article 3, le Fonds établit un décompte de la cotisation due par l entreprise d assurances. Le Fonds demande le paiement de cette cotisation pour le 30 juin.» Art. 3. Par dérogation à l article 4 du même arrêté, le Fonds demande en 2009 le paiement de cette cotisation pour le dernier jour du mois qui suit celui de la publication du présent arrêté au Moniteur belge. Art. 4. La Ministre qui a l Emploi dans ses attributions est chargée de l exécution du présent arrêté. Donné àbruxelles, le 7 octobre Op de voordracht van de Minister van Werk, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Artikel 3 van het koninklijk besluit van 30 maart 2009 betreffende de dekking van de werkingskosten van het Fonds voor arbeidsongevallen ter uitvoering van artikel 58quater van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 wordt vervangen als volgt : «Het in artikel 2 bepaalde bedrag is gezamenlijk verschuldigd door de verzekeringsondernemingen naar verhouding van hun premies of bijdragen met betrekking tot de verzekeringsverrichtingen in verband met de wet, zoals die blijken uit hun laatst beschikbare jaarrekeningen meegedeeld aan de CBFA.» Art. 2. Artikel 4 van hetzelfde besluit wordt vervangen als volgt : «Op grond van de in artikel 3 bedoelde gegevens wordt door het Fonds een afrekening opgemaakt van de door de verzekeringsonderneming verschuldigde bijdrage. Het Fonds vraagt de betaling van die bijdrage tegen 30 juni.» Art. 3. In afwijking van artikel 4 van hetzelfde besluit vraagt het Fonds in 2009 de betaling van de bijdrage tegen de laatste dag van de maand na die waarin dit besluit is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad. Art. 4. De Minister bevoegd voor Werk is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 7 oktober ALBERT Par le Roi : La Ministre de l Emploi, Mme J. MILQUET ALBERT Van Koningswege : De Minister van Werk, Mevr. J. MILQUET

10 69672 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE F [2009/204523] 20 SEPTEMBRE Arrêté royal fixant le montant du prélèvement effectué sur les moyens disponibles auprès de l Office national de Sécurité sociale-gestion globale en vue du financement du fonds de formation titres-services pour l année 2009 ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 20 juillet 2001 visant à favoriser le développement de services et d emplois de proximité, l article 9bis, 2, alinéa 3, inséré par la loi du 27 décembre 2006; Vu l avis de l Inspecteur des Finances, donné le 22 décembre 2008; Vu l avis du Comité de gestion de la sécurité sociale donné le 6 février 2009; Vu l accord du Secrétaire d Etat au Budget, donné le 10 avril 2009; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Ministre de l Emploi et de l avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Le montant, visé à l article 9bis, 2, de la loi du 20 juillet 2001, pour le financement du fonds de formation titresservices, est de milliers d euros pour l année Art. 2. Le montant est versé àl Office national de l Emploi. Art. 3. La Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et la Ministre qui a l Emploi dans ses attributions sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l exécution du présent arrêté. Donné àchâteauneuf-de-grasse, le 20 septembre ALBERT FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG N [2009/204523] 20 SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling van het bedrag van de voorafname toegepast op de beschikbare middelen bij de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid-Globaal Beheer met het oog op de financiering van het opleidingsfonds dienstencheques voor het jaar 2009 ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 20 juli 2001 tot bevordering van buurtdiensten en -banen, artikel 9bis, 2, derde lid, ingevoegd bij de wet van 27 december 2006; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 22 december 2008; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de sociale zekerheid gegeven op 6 februari 2009; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting d.d. 10 april 2009; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en de Minister van Werk en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het bedrag, bedoeld in artikel 9bis, 2, van de wet van 20 juli 2001, voor de financiering van het opleidingsfonds dienstencheques, bedraagt duizend euro voor het jaar Art. 2. Het bedrag wordt gestort aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. Art. 3. De Minister bevoegd voor Sociale Zaken en de Minister bevoegd voor Werk zijn, ieder wat haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 20 september ALBERT Par le Roi : La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales, Mme L. ONKELINX La Vice-Première Ministre et Ministre de l Emploi, Mme J. MILQUET * Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken, Mevr. L. ONKELINX De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk, Mevr. J. MILQUET SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE F [2009/204524] 20 SEPTEMBRE Arrêté royal fixant, pour l année 2009, le montant de l allocation spécifique attribué àl Office national de l Emploi pour le financement des conventions de premier emploi en application de l article 7, 1 er, alinéa 3, r), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG N [2009/204524] 20 SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2009, van het bedrag van de bijzondere toewijzing toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de startbaanovereenkomsten met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, r), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Vu la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, notamment l article 211, modifié par la loi du 9 juillet 2004; Gelet op de programmawet (I) van 24 december 2002, inzonderheid op artikel 211, gewijzigd bij de wet van 9 juli 2004; Vu l avis de l Inspecteur des Finances, donné le 22 décembre 2008; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 22 december 2008; Vu l avis du Comité de gestion de la sécurité sociale donné le 6 février 2009; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de sociale zekerheid gegeven op 6 februari 2009; Vu l accord du Secrétaire d Etat au Budget, donné le 10 avril 2009; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting d.d. 10 april 2009;

11 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Ministre de l Emploi et de l avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Le montant, visé àl article 211 de la loi-programme (I) du 24 décembre 2002, qui est attribué comme allocation spécifique à l Office national de l Emploi pour le financement des conventions de premier emploi en application de l article 7, 1 er, alinéa 3, r), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, est fixé à milliers d EUR pour l année Art. 2. Le montant visé àl article 1 er est versé par l O.N.S.S.-gestion globale à l Office national de l Emploi. Art. 3. La Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et la Ministre qui a l Emploi dans ses attributions sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l exécution du présent arrêté. Donné àchâteauneuf-de-grasse, le 20 septembre ALBERT Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en de Minister van Werk en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het bedrag, bedoeld in artikel 211 van de programmawet (I) van 24 december 2002, dat als bijzondere toewijzing wordt toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de startbaanovereenkomsten met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, r), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, wordt voor het jaar 2009 vastgesteld op duizend EUR. Art. 2. Het bedrag bedoeld in artikel 1 wordt door de R.S.Z.-globaal beheer gestort aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. Art. 3. De Minister bevoegd voor Sociale Zaken en de Minister bevoegd voor Werk zijn, ieder wat haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 20 september ALBERT Par le Roi : La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales, Mme L. ONKELINX La Vice-Première Ministre et Ministre de l Emploi, Mme J. MILQUET * Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken, Mevr. L. ONKELINX De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk, Mevr. J. MILQUET SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE F [2009/204526] 20 SEPTEMBRE Arrêté royal fixant pour l année 2009 l adaptation du montant du financement alternatif en fonction du financement des conventions de premier emploi qui font partie, dans le secteur public, des projets globaux visés à l article 43 de la loi du 24 décembre 1999 en vue de la promotion de l emploi ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG N [2009/204526] 20 SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2009, van de aanpassing van het bedrag van de alternatieve financiering met het oog op de financiering van de startbaanovereenkomsten die deel uitmaken van de globale projecten in de openbare sector bedoeld in artikel 43 van de wet van 24 december 1999 ter bevordering van de werkgelegenheid ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Vu la loi-programme du 2 janvier 2001, notamment les articles 66, 1 er, alinéa 7,et66, 2, 8 o, insérés par la loi du 24 décembre 2002; Gelet op de programmawet van 2 januari 2001, inzonderheid op de artikelen 66, 1, zevende lid, en 66, 2, 8 o, ingevoegd bij de wet van 24 december 2002; Vu l avis de l Inspecteur des Finances, donné le 22 décembre 2008; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 22 december 2008; Vu l avis du Comité de gestion de la sécurité sociale, donné le 6 février 2009; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de sociale zekerheid, gegeven op 6 februari 2009; Vu l accord du Secrétaire d Etat au Budget, donné le 10 avril 2009; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting d.d. 10 april 2009; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Ministre de l Emploi et de l avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Le montant, visé à l article 66, 1 er, alinéa 7, de la loi-programme du 2 janvier 2001, de l adaptation du financement alternatif en fonction du financement des conventions de premier emploi qui font partie, dans le secteur public, des projets globaux, visés à l article 43 de la loi du 24 décembre 1999 en vue de la promotion de l emploi, est fixé à4.720 milliers d EUR pour l année Art. 2. Le montant est versé àl Office national de l Emploi. Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en de Minister van Werk en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het bedrag, bedoeld in artikel 66, 1, zevende lid, van de programmawet van 2 januari 2001, tot aanpassing van de alternatieve financiering met het oog op de financiering van de startbaanovereenkomsten die deel uitmaken van de globale projecten in de openbare sector, zoals bedoeld in artikel 43 van de wet van 24 december 1999 ter bevordering van de werkgelegenheid, wordt voor het jaar 2009 vastgesteld op duizend EUR. Art. 2. Het bedrag wordt gestort aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening.

12 69674 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Art. 3. La Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et la Ministre qui a l Emploi dans ses attributions sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l exécution du présent arrêté. Donné àchâteauneuf-de-grasse, le 20 septembre ALBERT Art. 3. De Minister bevoegd voor Sociale Zaken en de Minister bevoegd voor Werk zijn, ieder wat haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 20 september ALBERT Par le Roi : La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales, Mme L. ONKELINX La Vice-Première Ministre et Ministre de l Emploi, Mme J. MILQUET * Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken, Mevr. L. ONKELINX De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk, Mevr. J. MILQUET SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE F [2009/204527] 20 SEPTEMBRE Arrêté royal fixant pour l année 2009 le montant déduit du montant attribué àl Office national de Sécurité sociale au titre de soutien à la recherche fondamentale, équivalent à l effet retour en cotisations de sécurité sociale de la création des mandats de recherche FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG N [2009/204527] 20 SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2009, van het bedrag dat wordt ingehouden van het bedrag toegekend aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid voor ondersteuning van het fundamenteel onderzoek, overeenkomstig het terugverdieneffect inzake socialezekerheidsbijdrage voor het scheppen van onderzoeksmandaten ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Vu la loi-programme du 2 janvier 2001, notamment l article 66, 8, alinéa 3,inséré par la loi du 27 décembre 2006; Gelet op de programmawet van 2 januari 2001, inzonderheid op artikel 66, 8, derde lid, ingevoegd bij de wet van 27 december 2006; Vu l avis de l Inspecteur des Finances, donné le 22 décembre 2008; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 22 december 2008; Vu l avis du Comité de gestion de la sécurité sociale, donné le 6 février 2009; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de sociale zekerheid, gegeven op 6 februari 2009; Vu l accord du Secrétaire d Etat au Budget, donné le 10 avril 2009; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting d.d. 10 april 2009; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Ministre de l Emploi et de l avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Le montant visé àl article 66, 8, alinéa 2, de la loiprogramme du 2 janvier 2001, déduit du montant attribué àl Office national de Sécurité sociale au titre de soutien à la recherche fondamentale, équivalent à l effet retour en cotisations de sécurité sociale de la création des mandats de recherche, est fixé à4.563 milliers d EUR pour l année Art. 2. La Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et la Ministre qui a l Emploi dans ses attributions sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l exécution du présent arrêté. Donné àchâteauneuf-de-grasse, le 20 septembre Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en de Minister van Werk en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het bedrag bedoeld in artikel 66, 8, tweede lid, van de programmawet van 2 januari 2001, dat wordt ingehouden van het bedrag toegekend aan de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid voor ondersteuning van het fundamenteel onderzoek, overeenkomstig het terugverdieneffect inzake socialezekerheidsbijdragen voor het scheppen van onderzoeksmandaten, wordt voor het jaar 2009 vastgesteld op duizend EUR. Art. 2. De Minister bevoegd voor Sociale Zaken en de Minister bevoegd voor Werk zijn, ieder wat haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 20 september ALBERT Par le Roi : La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales, Mme L. ONKELINX La Vice-Première Ministre et Ministre de l Emploi, Mme J. MILQUET ALBERT Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken, Mevr. L. ONKELINX De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk, Mevr. J. MILQUET

13 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE F [2009/204533] 20 SEPTEMBRE Arrêté royal fixant, pour l année 2009, le montant de l allocation spécifique attribué àl Office national de l Emploi pour le financement des bonus de démarrage et de stage en application de l article 7, 1 er, alinéa 3, w), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi-programme (I) du 27 avril 2007, notamment l article 63; Vu l avis de l Inspecteur des Finances, donné le 22 décembre 2008; Vu l avis du Comité de gestion de la sécurité sociale donné le 6 février 2009; Vu l accord du Secrétaire d Etat au Budget, donné le 3 juin 2009; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Ministre de l Emploi et de l avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Le montant, visé àl article 63, de la loi-programme (I) du 27 avril 2007, qui est attribué comme allocation spécifique à l Office national de l Emploi pour le financement des bonus de démarrage et de stage en application de l article 7, 1 er, alinéa 3,w), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, est fixé à milliers d EUR pour l année Art. 2. Le montant visé àl article 1 er est versé par l O.N.S.S.-Gestion globale à l Office national de l Emploi. Art. 3. La Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et la Ministre qui a l Emploi dans ses attributions sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l exécution du présent arrêté. Donné àchâteauneuf-de-grasse, le 20 septembre ALBERT Par le Roi : La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales, Mme L. ONKELINX La Vice-Première Ministre et Ministre de l Emploi, Mme J. MILQUET FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG N [2009/204533] 20 SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2009, van het bedrag van de bijzondere toewijzing toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de start- en stagebonussen met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, w), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de programmawet (I) van 27 april 2007, inzonderheid op artikel 63; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 22 december 2008; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de sociale zekerheid gegeven op 6 februari 2009; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting d.d. 3 juni 2009; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en de Minister van Werk en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het bedrag, bedoeld in artikel 63, van de programmawet (I) van 27 april 2007, dat als bijzondere toewijzing wordt toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de start- en stagebonussen, met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, w), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, wordt voor het jaar 2009 vastgesteld op duizend EUR. Art. 2. Het bedrag bedoeld in artikel 1 wordt door de R.S.Z.-Globaal beheer gestort aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. Art. 3. De Minister bevoegd voor Sociale Zaken en de Minister bevoegd voor Werk zijn, ieder wat haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 20 september ALBERT Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken, Mevr. L. ONKELINX De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk, Mevr. J. MILQUET * SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE F [2009/204536] 20 SEPTEMBRE Arrêté royal fixant, pour l année 2009, le montant de l allocation spécifique attribué àl Office national de l Emploi pour le financement du coût des cellules de mise à l emploi en application de l article 7, 1 er, alinéa 3,t) et z), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi-programme (I) du 20 juillet 2006, notamment l article 38, alinéa 2; Vu l avis de l Inspecteur des Finances, donné le 22 décembre 2008; Vu l avis du Comité de gestion de la sécurité sociale donné le 6 février 2009; Vu l accord du Secrétaire d Etat au Budget, donné le 10 avril 2009; FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG N [2009/204536] 20 SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2009, van het bedrag van de bijzondere toewijzing toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de kostprijs van de tewerkstellingscellen, met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, t) en z), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de programmawet (I) van 20 juli 2006, inzonderheid op artikel 38, tweede lid; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 22 december 2008; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de sociale zekerheid gegeven op 6 februari 2009; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting d.d. 10 april 2009;

14 69676 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Ministre de l Emploi et de l avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Le montant, visé à l article 38, alinéa 2, de la loiprogramme (I) du 20 juillet 2006, qui est attribué comme allocation spécifique à l Office national de l Emploi pour le financement du coût des cellules de mise à l emploi en application de l article 7, 1 er, alinéa 3,t) et z), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, est fixé à milliers d EUR pour l année Art. 2. Le montant visé àl article 1 er est versé par l O.N.S.S.-gestion globale à l Office national de l Emploi. Art. 3. La Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et la Ministre qui a l Emploi dans ses attributions sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l exécution du présent arrêté. Donné àchâteauneuf-de-grasse, le 20 septembre ALBERT Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en de Minister van Werk en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het bedrag, bedoeld in artikel 38, tweede lid, van de programmawet (I) van 20 juli 2006, dat als bijzondere toewijzing wordt toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de kostprijs van de tewerkstellingscellen, met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, t) en z), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, wordt voor het jaar 2009 vastgesteld op duizend EUR. Art. 2. Het bedrag bedoeld in artikel 1 wordt door de R.S.Z.-globaal beheer gestort aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. Art. 3. De Minister bevoegd voor Sociale Zaken en de Minister bevoegd voor Werk zijn, ieder wat haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 20 september ALBERT Par le Roi : La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales, Mme L. ONKELINX La Vice-Première Ministre et Ministre de l Emploi, Mme J. MILQUET * Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken, Mevr. L. ONKELINX De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk, Mevr. J. MILQUET SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE F [2009/204534] 20 SEPTEMBRE Arrêté royal fixant, pour l année 2008, le montant de l allocation spécifique attribué àl Office national de l Emploi pour le financement du coût des cellules de mise à l emploi en application de l article 7, 1 er, alinéa 3,t) et z), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi-programme (I) du 20 juillet 2006, notamment l article 38, alinéa 2; Vu l avis de l Inspecteur des Finances, donné le 22 décembre 2008; Vu l avis du Comité de gestion de la sécurité sociale donné le 6février 2009; Vu l accord du Secrétaire d Etat au Budget, donné le 5 mai 2009; Considérant que le montant de l allocation spécifique attribué à l Office national de l Emploi pour le financement du coût des cellules de mise à l emploi, est de milliers d euros pour l année 2008, mais que jusqu à présent, par l arrêté royal du 28 septembre 2008 fixant, pour l année 2008, le montant de l allocation spécifique attribué àl Office national de l Emploi pour le financement du coût des cellules de mise à l emploi en application de l article 7, 1 er, alinéa 3, t) et z), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, un montant de milliers d EUR a été octroyé. Le présent arrêté royal fixe le montant résiduaire de milliers d EUR; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Ministre de l Emploi et de l avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Le montant, visé à l article 38, alinéa 2, de la loiprogramme (I) du 20 juillet 2006, qui est attribué comme allocation spécifique à l Office national de l Emploi pour le financement du coût des cellules de mise à l emploi en application de l article 7, 1 er, alinéa 3,t) et z), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, est fixé à milliers d EUR pour l année FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG N [2009/204534] 20 SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2008, van het bedrag van de bijzondere toewijzing toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de kostprijs van de tewerkstellingscellen, met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, t) en z), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de programmawet (I) van 20 juli 2006, inzonderheid op artikel 38, tweede lid; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 22 december 2008; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de sociale zekerheid gegeven op 6 februari 2009; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting d.d. 5 mei 2009; Overwegende dat het totale bedrag voor 2008 van de bijzondere toewijzing toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de kostprijs van de tewerkstellingscellen, duizend EUR bedraagt, maar dat tot nu toe, overeenkomstig het koninklijk besluit van 28 september 2008 tot vaststelling, voor het jaar 2008, van het bedrag van de bijzondere toewijzing toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de kostprijs van de tewerkstellingscellen, met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, t) en z), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, een bedrag van duizend EUR werd toegekend. Het voorliggend koninklijk besluit legt het resterende bedrag van duizend EUR vast; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en de Minister van Werk en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het bedrag, bedoeld in artikel 38, tweede lid, van de programmawet (I) van 20 juli 2006, dat als bijzondere toewijzing wordt toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van de kostprijs van de tewerkstellingscellen, met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, t) en z), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, wordt voor het jaar 2008 vastgesteld op duizend EUR.

15 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD Art. 2. Le montant visé àl article 1 er est versé par l O.N.S.S.-gestion globale à l Office national de l Emploi. Art. 3. La Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et la Ministre qui a l Emploi dans ses attributions sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l exécution du présent arrêté. Donné àchâteauneuf-de-grasse, le 20 septembre ALBERT Art. 2. Het bedrag bedoeld in artikel 1 wordt door de R.S.Z.-globaal beheer gestort aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. Art. 3. De Minister bevoegd voor Sociale Zaken en de Minister bevoegd voor Werk zijn, ieder wat haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 20 september ALBERT Par le Roi : La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales, Mme L. ONKELINX La Vice-Première Ministre et Ministre de l Emploi, Mme J. MILQUET * Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken, Mevr. L. ONKELINX De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk, Mevr. J. MILQUET SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE ET SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE F [2009/204521] 20 SEPTEMBRE Arrêté royal fixant, pour l année 2009, le montant de l allocation spécifique attribué àl Office national de l Emploi pour le financement de l accord de coopération relatif à l économie sociale en application de l article 7, 1 er, alinéa 3,v), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi-programme (I) du 20 juillet 2006, notamment l article 38, alinéa 1 er ; Vu l avis de l Inspecteur des Finances, donné le 22 décembre 2008; Vu l avis du Comité de gestion de la sécurité sociale donné le 6 février 2009; Vu l accord du Secrétaire d Etat au Budget, donné le 10 avril 2009; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Ministre de l Emploi et de l avis des Ministres qui en ont délibéré en Conseil, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. Le montant, visé à l article 38, alinéa 1 er., de la loiprogramme (I) du 20 juillet 2006, qui est attribué comme allocation spécifique à l Office national de l Emploi pour le financement de l accord de coopération relatif à l économie sociale, en application de l article 7, 1 er, alinéa 3,v), de l arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, est fixé à 2 millions d EUR pour l année Art. 2. Le montant visé àl article 1 er est versé par l O.N.S.S.-gestion globale à l Office national de l Emploi. Art. 3. La Ministre qui a les Affaires sociales dans ses attributions et la Ministre qui a l Emploi dans ses attributions sont chargées, chacune en ce qui la concerne, de l exécution du présent arrêté. Donné àchâteauneuf-de-grasse, le 20 septembre FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID EN FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG N [2009/204521] 20 SEPTEMBER Koninklijk besluit tot vaststelling, voor het jaar 2009, van het bedrag van de bijzondere toewijzing toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van het samenwerkingsakkoord betreffende de sociale economie met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, v), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de programmawet (I) van 20 juli 2006, inzonderheid op artikel 38, eerste lid; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 22 december 2008; Gelet op het advies van het Beheerscomité van de sociale zekerheid gegeven op 6 februari 2009; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting d.d. 10 april 2009; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en de Minister van Werk en op het advies van de in Raad vergaderde Ministers, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Het bedrag, bedoeld in artikel 38, eerste lid, van de programmawet (I) van 20 juli 2006, dat als bijzondere toewijzing wordt toegekend aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening voor de financiering van het samenwerkingsakkoord betreffende de sociale economie, met toepassing van artikel 7, 1, derde lid, v), van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, wordt voor het jaar 2009 vastgesteld op 2 miljoen EUR. Art. 2. Het bedrag bedoeld in artikel 1 wordt door de R.S.Z.-globaal beheer gestort aan de Rijksdienst voor Arbeidsvoorziening. Art. 3. De Minister bevoegd voor Sociale Zaken en de Minister bevoegd voor Werk zijn, ieder wat haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 20 september ALBERT Par le Roi : La Vice-Première Ministre et Ministre des Affaires sociales, Mme L. ONKELINX La Vice-Première Ministre et Ministre de l Emploi, Mme J. MILQUET ALBERT Van Koningswege : De Vice-Eerste Minister en Minister van Sociale Zaken, Mevr. L. ONKELINX De Vice-Eerste Minister en Minister van Werk, Mevr. J. MILQUET

16 69678 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT F [C 2009/24335] 10 SEPTEMBRE Arrêté royal modifiant l arrêté royal du 8 janvier 1992 concernant l étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU N [C 2009/24335] 10 SEPTEMBER Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 januari 1992 betreffende de voedingswaarde-etikettering van voedingsmiddelen ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Vu la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les autres produits, l article 2; Gelet op de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en de andere producten, artikel 2; Vu l arrêté royal du 8 janvier 1992 concernant l étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires; Gelet op het koninklijk besluit van 8 januari 1992 betreffende de voedingswaarde-etikettering van voedingsmiddelen; Considérant la directive 2008/100/CE de la Commission du 28 octobre 2008 modifiant la directive 90/496/CEE du Conseil relative à l étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires en ce qui concerne les apports journaliers recommandés, les coefficients de conversion pour le calcul de la valeur énergétique et les définitions; Overwegende de richtlijn 2008/100/EG van de Commissie van 28 oktober 2008 tot wijziging van richtlijn 90/496/EG van de Raad inzake de voedingswaarde-etikettering van levensmiddelen wat betreft de aanbevolen dagelijkse hoeveelheden, de omrekeningsfactoren en de definities; Vu l avis /3 du Conseil d Etat, donné le 26 mai 2009, en application de l article 84, 1 er, alinéa 1 er,1, des lois sur le Conseil d Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; Gelet op advies /3 van de Raad van State, gegeven op 26 mei 2009, met toepassing van artikel 84, 1, eerste lid, 1, van de wetten op de Raad van State gecoördineerde op 12 januari 1973; Sur la proposition de la Ministre de la Santé publique; Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1 er. L article 1 er, 13 de l arrêté royal du 8 janvier 1992 concernant l étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires est remplacé par ce qui suit : «13 fibres alimentaires : la définition de la substance et, si nécessaire, les méthodes d analyse sont reprises à l annexe II du présent arrêté;». Art. 2. L article 6 du même arrêté est complété par les point suivants : «fibres alimentaires 2 kcal/g 8 kj/g érythritol 0 kcal/g 0 kj/g.» Art. 3. Dans le même arrêté, l annexe est remplacée par l annexe I re jointe au présent arrêté. Art. 4. Dans le même arrêté, il est inséré une annexe II qui est jointe en annexe II au présent arrêté. Art. 5. A titre transitoire, les denrées alimentaires qui ne répondent pas aux dispositions du présent arrêté peuvent être commercialisées jusqu au 30 octobre 2012 au plus tard pour autant qu elles répondent aux dispositions de l arrêté royal du 8 janvier 1992 concernant l étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires. Art. 6. La Ministre qui a la Santé publique dans ses attributions est chargée de l exécution du présent arrêté. Donné àchâteauneuf-de-grasse, le 10 septembre Op de voordracht van de Minister van Volksgezondheid, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. Artikel 1, 13 van het koninklijk besluit van 8 januari 1992 betreffende de voedingswaarde-etikettering van voedingsmiddelen wordt vervangen als volgt : «13 voedingsvezels : de omschrijving van de stof en zo nodig de analysemethoden worden in bijlage II bij dit besluit opgenomen;». Art. 2. Artikel 6 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met de volgende punten : «voedingsvezels 2 kcal/g 8 kj/g, erytritol 0 kcal/g 0 kj/g.» Art. 3. In hetzelfde besluit wordt de bijlage vervangen door de bijlage I gevoegd bij dit besluit. Art. 4. In hetzelfde besluit wordt een bijlage II ingevoegd die als bijlage II is gevoegd bij dit besluit. Art. 5. Bij wijze van overgangsmaatregel mogen voedingsmiddelen die niet aan de bepalingen van dit besluit voldoen, in de handel gebracht worden tot en met 30 oktober 2012, mits ze voldoen aan de bepalingen van het koninklijk besluit van 8 januari 1992 betreffende de voedingswaarde-etikettering van voedingsmiddelen. Art. 6. De Minister bevoegd voor Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Châteauneuf-de-Grasse, 10 september ALBERT Par le Roi : La Ministre de la Santé publique, Mme L. ONKELINX ALBERT Van Koningswege : De Minister van Volksgezondheid, Mevr. L. ONKELINX

17 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD «Annexe I re à l arrêté royal modifiant l arrêté royal du 8 janvier 1992 concernant l étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires Annexe I re à l arrêté royal du 8 janvier 1992 concernant l étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires Vitamines et minéraux pouvant être déclarés, unités à utiliser et apports journaliers recommandé (AJR) VITAMINES AJR Vitamine A (retinol) (µg) 800 Vitamine D (calciphérol) (µg) 5 Vitamine E (exprimé en alpha-tocophérol) (mg) 12 Vitamine K (phytoménadione) (µg) 75 Vitamine C (acide L-ascorbique) (mg) 80 Vitamine B1 (thiamine) (mg) 1,1 Vitamine B2 (riboflavine) (mg) 1,4 Vitamine B3 (niacine) (mg) 16 Vitamine B6 (pyridoxine) (mg) 1,4 Vitamine M (acide folique) (µg) 200 Vitamine B12 (cyano-cobalamine) (µg) 2,5 Vitamine H (biotine) (µg) 50 Vitamine B5 (acide pantothénique) (mg) 6 MINERAUX AJR Potassium (mg) 2000 Chlorure (mg) 800 Calcium (mg) 800 Phosphore (mg) 700 Magnésium (mg) 375 Fer (mg) 14 Zinc (mg) 10 Cuivre (mg) 1 Manganèse (mg) 2 Fluorure (mg) 3,5 Sélénium (µg) 55 Chrome (µg) 40 Molybdène (µg) 50 Iode (µg) 150 De manière générale, la quantité àprendre en considération pour décider de ce qui constitue une quantité significative correspond à 15%de l apport recommandé indiqué à la présente annexe pour 100 g ou 100 ml ou par emballage si celui-ci ne contient qu une seule portion.» Vu pour être annexé à l arrêté royal du 10 septembre 2009 modifiant l arrêté royal du 8 janvier 1992 concernant l étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires. ALBERT Par le Roi : La Ministre de la Santé publique, Mme L. ONKELINX

18 69680 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD «Annexe II à l arrêté royal modifiant l arrêté royal du 8 janvier 1992 concernant l étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires Annexe II à l arrêté royal du 8 janvier 1992 concernant l étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires Définition de la substance constituant des fibres alimentaires et méthodes d analyse, telles que visées à l article 1 er,13 Définition de la substance constituant des fibres alimentaires : Aux fins du présent arrêté, on entend par fibres alimentaires les polymères glucidiques composés de trois unités monomériques ou plus, qui ne sont ni digérés ni absorbés dans l intestin grêle humain et appartiennent à l une des catégories suivantes : polymères glucidiques comestibles, présents naturellement dans la denrée alimentaire telle qu elle est consommée, polymères glucidiques comestibles qui ont été obtenus à partir de matières premières alimentaires brutes par des moyens physiques, enzymatiques ou chimiques et ont un effet physiologique bénéfique démontré par des données scientifiques généralement admises, polymères glucidiques comestibles synthétiques qui ont un effet physiologique bénéfique démontré par des données scientifiques généralement admises.» Vu pour être annexé àl arrêté royal du 10 septembre 2009 modifiant l arrêté royal du 8 janvier 1992 concernant l étiquetage nutritionnel des denrées alimentaires. ALBERT Par le Roi : La Ministre de la Santé publique, Mme L. ONKELINX «Bijlage I bij het koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 januari 1992 betreffende de voedingswaarde-etikettering van voedingsmiddelen Bijlage I bij het koninklijk besluit van 8 januari 1992 betreffende de voedingswaarde-etikettering van voedingsmiddelen Vitaminen en mineralen die kunnen worden vermeld en hun aanbevolen dagelijkse hoeveelheid (ADH) VITAMINES ADH Vitamine A (retinol) (µg) 800 Vitamine D (calciferol) (µg) 5 Vitamine E (uitgedrukt in alfa-tocoferol) (mg) 12 Vitamine K (fytomenadion) (µg) 75 Vitamine C (L-ascorbinezuur) (mg) 80 Vitamine B1 (thiamine) (mg) 1,1 Vitamine B2 (riboflavine) (mg) 1,4 Vitamine B3 (niacine) (mg) 16 Vitamine B6 (pyridoxine) (mg) 1,4 Vitamine M (foliumzuur) (µg) 200 Vitamine B12 (cyano-cobalamine) (µg) 2,5 Vitamine H (biotine) (µg) 50 Vitamine B5 (pantotheenzuur) (mg) 6

19 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD MINERALEN ADH Kalium (mg) 2000 Chloride (mg) 800 Calcium (mg) 800 Fosfor (mg) 700 Magnesium (mg) 375 Ijzer (mg) 14 Zink (mg) 10 Koper (mg) 1 Mangaan (mg) 2 Fluoride (mg) 3,5 Seleen (µg) 55 Chroom (µg) 40 Molybdeen (µg) 50 Jood (µg) 150 In de regel moet voor het bepalen van wat een significante hoeveelheid is, per 100 g of 100 ml, dan wel per verpakking indien deze slechts één portie bevat, van 15 % van de in deze bijlage aangegeven aanbevolen dosis worden uitgegaan.» Gezien om gevoegd te worden bij het koninklijk besluit van 10 september 2009 tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 januari 1992 betreffende de voedingswaarde-etikettering van voedingsmiddelen. ALBERT Van Koningswege : De Minister van Volksgezondheid, Mevr. L. ONKELINX «Bijlage II bij het koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 januari 1992 betreffende de voedingswaarde-etikettering van voedingsmiddelen Bijlage II bij het koninklijk besluit van 8 januari 1992 betreffende de voedingswaarde-etikettering van voedingsmiddelen Omschrijving van het begrip voedingsvezel en analysemethoden, bedoeld in artikel 1, 13 Omschrijving van het begrip voedingsvezel : Voor de toepassing van dit besluit wordt onder «voedingsvezels» verstaan koolhydraatpolymeren bestaande uit drie of meer monomere eenheden, die in de menselijke dunne darm niet verteerd en niet opgenomen worden en tot de volgende categorieën behoren : eetbare koolhydraatpolymeren die van nature voorkomen in levensmiddelen zoals die worden geconsumeerd; eetbare koolhydraatpolymeren die langs fysische, enzymatische of chemische weg uit grondstoffen voor levensmiddelen zijn verkregen en een gunstig fysiologisch effect hebben dat door algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens wordt gestaafd; eetbare synthetische koolhydraatpolymeren met een gunstig fysiologisch effect dat door algemeen aanvaarde wetenschappelijke gegevens wordt gestaafd.» Gezien om gevoegd te worden bij het koninklijk besluit van 10 september 2009 tot wijziging van het koninklijk besluit van 8 januari 1992 betreffende de voedingswaarde-etikettering van voedingsmiddelen. ALBERT Van Koningswege : De Minister van Volksgezondheid, Mevr. L. ONKELINX

20 69682 MONITEUR BELGE BELGISCH STAATSBLAD GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP COMMUNAUTE FLAMANDE VLAAMSE OVERHEID N [C 2009/36009] 4 SEPTEMBER Besluit van de Vlaamse Regering inzake de certificering van personeel voor de terugwinning van bepaalde oplosmiddelen op basis van gefluoreerde broeikasgassen uit apparatuur De Vlaamse Regering, Gelet op verordening (EG) nr. 842/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 inzake bepaalde gefluoreerde broeikasgassen, gewijzigd bij verordening (EG) nr. 1137/2008 van het Europees Parlement en de Raad van 22 oktober 2008; Gelet op verordening (EG) nr. 306/2008 van de Commissie van 2 april 2008 tot vaststelling, ingevolge verordening (EG) nr. 842/2006 van het Europees Parlement en de Raad, van minimumeisen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van de certificering van personeel voor de terugwinning van bepaalde oplosmiddelen op basis van gefluoreerde broeikasgassen uit apparatuur; Gelet op de wet van 28 december 1964 betreffende de bestrijding van de luchtverontreiniging, artikel 1 en 4; Gelet op het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid, titel XVI, artikel , laatste lid; Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 12 december 2008 tot uitvoering van titel XVI van het decreet van 5 april 1995 houdende algemene bepalingen inzake milieubeleid; Overwegende dat artikel 4.1 van verordening (EG) nr. 842/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 inzake bepaalde gefluoreerde broeikasgassen stelt dat de terugwinning van gefluoreerde broeikasgassen in bepaalde stationaire toepassingen, vermeld in dit artikel, moet worden uitgevoerd door gecertificeerd personeel, en dat artikel 5 van de verordening stelt dat EU-lidstaten de certificeringsvoorschriften moeten opstellen en invoeren; Overwegende dat verordening (EG) nr. 306/2008 van de Commissie van 2 april 2008 tot vaststelling, ingevolge verordening (EG) nr. 842/2006 van het Europees Parlement en de Raad, van minimumeisen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van de certificering van personeel voor de terugwinning van bepaalde oplosmiddelen op basis van gefluoreerde broeikasgassen uit apparatuur, de minimumeisen bevat waaraan de certificeringsprocedure voor dergelijk personeel moet voldoen; Gelet op advies /3 van de Raad van State, gegeven op 23 juni 2009, met toepassing van artikel 84, 1, eerste lid, 1, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Op voorstel van de Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur; Na beraadslaging, Besluit : HOOFDSTUK I. Algemene bepalingen Artikel 1. In dit besluit wordt verstaan onder : 1 gefluoreerde broeikasgassen : de stoffen, vermeld in bijlage I van verordening (EG) nr. 842/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 inzake bepaalde gefluoreerde broeikasgassen en de latere wijzigingen ervan, afzonderlijk of in een mengsel; 2 terugwinning : het verzamelen en opslaan van gefluoreerde broeikasgassen, bijvoorbeeld uit machines, apparatuur en houders; 3 gecertificeerde technicus : een natuurlijk persoon die bepaalde oplosmiddelen op basis van gefluoreerde broeikasgassen terugwint uit apparatuur en die beschikt over een certificaat; 4 certificaat : het certificaat dat uitgereikt is overeenkomstig de bepalingen van artikel 5; 5 de Commissieverordening : verordening (EG) nr. 306/2008 van de Commissie van 2 april 2008 tot vaststelling, ingevolge verordening (EG) nr. 842/2006 van het Europees Parlement en de Raad, van minimumeisen en de voorwaarden voor wederzijdse erkenning van de certificering van personeel voor de terugwinning van bepaalde oplosmiddelen op basis van gefluoreerde broeikasgassen uit apparatuur; 6 erkend examencentrum : een examencentrum dat erkend is overeenkomstig de bepalingen van artikel 8; 7 de afdeling : de afdeling, bevoegd voor erkenningen, namelijk de afdeling Milieuvergunningen van het Departement Leefmilieu, Natuur en Energie, zoals thans bepaald met toepassing van artikel 10 van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 oktober 2003 tot regeling van de delegatie van beslissingsbevoegdheden aan de hoofden van de departementen van de Vlaamse ministeries.