Bedieningshandleiding SUNNY BOY 3.0 / 3.6 / 4.0 / 5.0

Transcriptie

1 SUNNY BOY Bedieningshandleiding SUNNY BOY 3.0 / 3.6 / 4.0 / 5.0 SUNNY BOY NEDERLANDS SB AV-40-BE-nl-10 Versie 1.0

2 Juridische bepalingen SMA Solar Technology AG Juridische bepalingen De informatie in deze documenten is eigendom van SMA Solar Technology AG. Voor de publicatie ervan, geheel of gedeeltelijk, moet SMA Solar Technology AG vooraf schriftelijk toestemming verlenen. Een bedrijfsinterne reproductie ten behoeve van de evaluatie of het correcte gebruik van het product is zonder toestemming toegestaan. SMA garantie De actuele garantievoorwaarden kunt u downloaden op Softwarelicenties De licenties voor de gebruikte softwaremodules kunt u op de gebruikersinterface van het product vinden. Handelsmerken Alle handelsmerken worden erkend, ook als deze niet afzonderlijk zijn aangeduid. Als de aanduiding ontbreekt, betekent dit niet dat een product of teken vrij is. Modbus is een geregistreerd handelsmerk van Schneider Electric en is gelicenseerd door Modbus Organization, Inc. QR Code is een geregistreerd merk van DENSO WAVE INCORPORATED. Phillips en Pozidriv zijn geregistreerde merken van Phillips Screw Company. Torx is een geregistreerd merk van Acument Global Technologies, Inc. SMA Solar Technology AG Sonnenallee Niestetal Duitsland Tel Fax info@sma.de Stand: Copyright 2017 SMA Solar Technology AG. Alle rechten voorbehouden. 2 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

3 SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave Inhoudsopgave 1 Toelichting bij dit document Geldigheid Doelgroep Symbolen Aanvullende informatie Terminologie Markeringen Veiligheid Reglementair gebruik Veiligheidsaanwijzingen Leveringsomvang Productbeschrijving Sunny Boy Interfaces en functies Ledsignalen Montage Voorwaarden voor de montage Omvormer monteren Elektrische aansluiting Veilige elektrische aansluiting Overzicht van het aansluitpaneel AC-aansluiting Voorwaarden voor de AC-aansluiting Omvormer op het openbare stroomnet aansluiten Extra aarding aansluiten Netwerkkabel aansluiten WLAN-antenne monteren DC-aansluiting Voorwaarden voor de DC-aansluiting DC-connectoren confectioneren Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 3

4 Inhoudsopgave SMA Solar Technology AG PV-generator aansluiten DC-connectoren demonteren Inbedrijfstelling Werkwijze bij de inbedrijfstelling De omvormer in bedrijf stellen Omvormers configureren Zelftest starten (alleen voor Italië) Bediening van de gebruikersinterface Opbouw van een verbinding met de gebruikersinterface Directe verbinding via WLAN maken Directe verbinding via ethernet maken Verbinding via ethernet in lokaal netwerk maken Bij de gebruikersinterface aan- en afmelden Opbouw van de startpagina van de gebruikersinterface Wachtwoord wijzigen Configuratie van de omvormer Bedrijfsparameters wijzigen Installatiewizard starten Landspecifieke gegevensrecord instellen Modbus-modules configureren Configuratie opslaan in bestand Configuratie overnemen uit bestand WPS-functie activeren WLAN uit- en inschakelen Dynamische vermogensweergave uitschakelen Ontvangst van stuursignalen activeren (alleen voor Italië) Aardleidingsbewaking uitschakelen Terugleverbeheer configureren Omvormer spanningsvrij schakelen Omvormer reinigen Zoeken naar fouten SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

5 SMA Solar Technology AG Inhoudsopgave 12.1 Wachtwoord vergeten Gebeurtenismeldingen PV-installatie op aardlek controleren Firmware-update uitvoeren Omvormer buiten bedrijf stellen Technische gegevens DC/AC Sunny Boy 3.0 / Sunny Boy 4.0 / Algemene gegevens Klimatologische omstandigheden Veiligheidsvoorzieningen Uitrusting Koppels Geheugencapaciteit Contact EU-markering van overeenstemming Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 5

6 1 Toelichting bij dit document SMA Solar Technology AG 1 Toelichting bij dit document 1.1 Geldigheid Dit document is geldig voor de volgende apparaattypen: SB3.0-1AV-40 (Sunny Boy 3.0) SB3.6-1AV-40 (Sunny Boy 3.6) SB4.0-1AV-40 (Sunny Boy 4.0) SB5.0-1AV-40 (Sunny Boy 5.0) 1.2 Doelgroep Dit document is bedoeld voor vakmensen en eindgebruikers. De werkzaamheden die in dit document zijn aangeduid door een waarschuwingssymbool en de aanduiding "vakman" mogen uitsluitend door vakmensen worden uitgevoerd. Werkzaamheden waarvoor geen bijzondere kwalificatie nodig is, zijn niet gekenmerkt en mogen ook door eindgebruikers worden uitgevoerd. De vakmensen moeten over de volgende kwalificaties beschikken: kennis over het functioneren en het bedienen van een omvormer geschoold in de omgang met de gevaren en risico s bij het installeren en bedienen van elektrische apparaten en installaties opgeleid voor de installatie en inbedrijfstelling van elektrische apparaten en installaties kennis van de geldende normen en richtlijnen kennis over en naleving van dit document, inclusief alle veiligheidsaanwijzingen 1.3 Symbolen Symbool LET OP Toelichting Veiligheidsaanwijzing waarvan het niet in acht nemen direct tot de dood of tot zwaar lichamelijk letsel leidt Veiligheidsaanwijzing waarvan het niet in acht nemen tot de dood of zwaar lichamelijk letsel kan leiden Veiligheidsaanwijzing waarvan het niet in acht nemen tot licht of middelzwaar lichamelijk letsel kan leiden Veiligheidsaanwijzing waarvan het niet in acht nemen tot materiële schade kan leiden Hoofdstuk waarin werkzaamheden worden beschreven die uitsluitend door vakmensen mogen worden uitgevoerd 6 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

7 SMA Solar Technology AG 1 Toelichting bij dit document Symbool Toelichting Informatie die voor een specifiek onderwerp of doel van belang is, maar niet relevant is voor de veiligheid Voorwaarde waaraan voor een specifiek doel moet worden voldaan Gewenst resultaat Eventueel voorkomend probleem 1.4 Aanvullende informatie Links naar pagina's met meer informatie vindt u op Documenttitel "Rendement en derating" Rendement en derating-gedrag van omvormers van het type Sunny Boy, Sunny Tripower en Sunny Mini Central "Isolatieweerstand (Riso) van niet galvanisch gescheiden PV-installaties" Informatie over de isolatieweerstand van niet galvanisch gescheiden PV-installaties "Criteria voor de selectie van een aardlekbeveiliging" Criteria voor de selectie van een aardlekbeveiliging "Leidingbeveiligingsschakelaar" Dimensionering van geschikte leidingbeveiligingsschakelaars voor omvormers onder PV-specifieke omstandigheden "Application for SMA Grid Guard Code" "Webconnect-installaties in Sunny Portal" Registratie in de Sunny Portal "SMA Modbus -Schnittstelle" (SMA Modbus -interface) Informatie over de inbedrijfstelling en configuratie van de SMA Modbus-interface "SunSpec Modbus -Schnittstelle" (SunSpec Modbus -interface) Informatie over de inbedrijfstelling en configuratie van de Sun- Spec Modbus-interface "SMA Modbus Interface" Lijst van SMA Modbus-registers voor het specifieke product Documenttype Technische informatie Technische informatie Technische informatie Technische informatie Formulier Gebruiksaanwijzing Technische informatie Technische informatie Technische informatie Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 7

8 1 Toelichting bij dit document SMA Solar Technology AG Documenttitel "SunSpec Modbus Interface" Lijst van SunSpec Modbus-registers voor het specifieke product "Meetwaarden en parameters" Overzicht van alle bedrijfsparameters van de omvormer en hun instelmogelijkheden Documenttype Technische informatie Technische informatie 1.5 Terminologie Volledige benaming Sunny Boy Benaming in dit document Omvormer, product 1.6 Markeringen Markering Toepassing Voorbeeld vet Aansluitingen Poorten Parameter elementen van de gebruikersinterface elementen die u moet selecteren elementen die u moet invoeren > verbindt meerdere elementen die u moet selecteren [knop] Knoppen, die u moet selecteren of indrukken Het veld Energie geeft de waarde weer. Selecteer Instellingen. Voer in het veld Minuten de waarde 10 in. Selecteer Instellingen > Datum. Kies [Verder]. 8 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

9 SMA Solar Technology AG 2 Veiligheid 2 Veiligheid 2.1 Reglementair gebruik De Sunny Boy is een PV-omvormer zonder transformator met 2 MPP-trackers, die de gelijkstroom van de PV-generator omzet in netconforme wisselstroom en deze wisselstroom aan het openbare stroomnet teruglevert. Het product is geschikt voor gebruik binnens- en buitenshuis. Het product mag uitsluitend met PV-generatoren van beschermingsklasse II conform IEC 61730, gebruiksklasse A worden gebruikt. De toegepaste PV-panelen moeten geschikt zijn voor gebruik met dit product. PV-panelen met grote capaciteit ten opzichte van aarde mogen alleen worden gebruikt als hun koppelcapaciteit niet groter is dan 1,4 μf (zie voor informatie over de berekening van de koppelcapaciteit de technische informatie "Capacitieve afvoerstromen" op Alle componenten moeten altijd binnen het toegestane operationele bereik worden gebruikt. Het product mag alleen worden gebruikt in landen waarvoor het is toegelaten of waarvoor het door SMA Solar Technology AG en de netwerkexploitant is vrijgegeven. Het product is ook toegelaten voor de Australische markt en mag in Australië worden gebruikt. Als een DRM-ondersteuning is vereist, mag de omvormer alleen samen met een Demand Response Enabling Device (DRED) worden gebruikt. Op die manier zorgt u ervoor dat de omvormer de commando's voor de begrenzing van het werkelijk vermogen van de netwerkexploitant in elk geval uitvoert. De omvormer en het Demand Response Enabling Device (DRED) moeten op hetzelfde netwerk zijn aangesloten en de Modbus-interface van de omvormer moet zijn geactiveerd en de TCP-server moet zijn ingesteld. Gebruik het product uitsluitend conform de aanwijzingen van de bijgevoegde documentatie en conform de plaatselijke normen en richtlijnen. Andere toepassingen kunnen tot persoonlijk letsel of materiële schade leiden. Wijzigingen van het product, bijvoorbeeld veranderingen of montage van onderdelen, zijn alleen toegestaan met uitdrukkelijke schriftelijke toestemming van SMA Solar Technology AG. Als er niet goedgekeurde wijzigingen worden uitgevoerd, vervalt de garantie en in de meeste gevallen ook de typegoedkeuring. SMA Solar Technology AG is in geen geval aansprakelijk voor schade die door zulke wijzigingen is ontstaan. Elke vorm van gebruik die niet overeenkomt met het onder reglementair gebruik omschreven gebruik, wordt als niet-reglementair gebruik beschouwd. De meegeleverde documentatie maakt deel uit van het product. De documentatie moet worden gelezen, in acht worden genomen en op een altijd toegankelijke plek worden bewaard. Het typeplaatje moet permanent op het product zijn aangebracht. 2.2 Veiligheidsaanwijzingen Dit hoofdstuk bevat veiligheidsaanwijzingen die bij alle werkzaamheden aan en met het product in acht genomen moeten worden. Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 9

10 2 Veiligheid SMA Solar Technology AG Lees dit hoofdstuk aandachtig door en neem altijd alle veiligheidsaanwijzingen in acht om lichamelijk letsel of materiële schade te voorkomen en een lange levensduur van het product te garanderen. Levensgevaar door hoge spanningen van de PV-generator De PV-generator genereert bij zonlicht gevaarlijke gelijkspanning, die op de DC-leidingen en spanningvoerende onderdelen van de omvormer staat. Het contact met de DC-leidingen of de spanningvoerende onderdelen kan levensgevaarlijke elektrische schokken veroorzaken. Als de DC-connectoren onder belasting worden losgekoppeld van de omvormer, kan er een lichtboog ontstaan die een elektrische schok of verbrandingen veroorzaakt. Raak geen blootliggende kabeluiteinden aan. Raak de DC-leidingen niet aan. Raak geen spanningvoerende onderdelen van de omvormer aan. Laat de omvormer uitsluitend monteren, installeren en in bedrijf stellen door vakmensen met de juiste kwalificaties. Laat fouten uitsluitend door vakmensen verhelpen. Voordat er werkzaamheden aan de omvormer verricht worden, moet deze altijd op de in dit document beschreven manier spanningsvrij worden geschakeld. Levensgevaar door hoge spanningen in de omvormer Aanraken van spanningvoerende onderdelen aan de binnenkant van de omvormer kan levensgevaarlijke elektrische schokken veroorzaken. Bepaalde onderdelen hebben ook na het vrijschakelen van de omvormer ten minste 5 minuten nodig om te ontladen. Open de omvormer niet. Levensgevaar door elektrische schok Als u een niet geaard PV-paneel of het niet geaarde frame van de generator aanraakt, kunnen levensgevaarlijke elektrische schokken ontstaan. Zorg ervoor dat de PV-panelen, het frame van de generator en elektrisch geleidende oppervlakken volledig geleidend met elkaar verbonden en geaard zijn. Neem daarbij de ter plaatse geldende voorschriften in acht. LET OP Beschadiging van de omvormer door het gebruik van reinigingsmiddelen Als de omvormer vuil is, mag u de behuizing, de behuizingsdeksel, het typeplaatje en de leds uitsluitend met water zonder zeep en een doek reinigen. 10 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

11 SUNNY BOY SMA Solar Technology AG 3 Leveringsomvang 3 Leveringsomvang Controleer de levering op volledigheid en zichtbare beschadigingen. Neem contact op met uw vakhandelaar als de levering niet volledig of beschadigd is. A B C D E F + _ G H I K Afbeelding 1: Onderdelen van de levering Positie Aantal Aanduiding A 1 Omvormer B 1 Wandsteun C 3 Cilinderkopschroef M5x12 D 4 Positieve DC-connector E 4 Negatieve DC-connector F 8 Afdichtpluggen G 1 AC-stekker: wartelmoer, schroefmof met afdichtingsring, buselement, borgkap en torx-schroevendraaier (TX 8) H 1 RJ45-beschermtule: wartelmoer, afdichtingselement, schroefmof I 1 WLAN-antenne K 1 Beknopte handleiding met wachtwoordsticker op de achterkant De sticker bevat de volgende gegevens: identificatiecode PIC (Product Identification Code) voor de registratie van de installatie in de Sunny Portal registratiecode RID (Registration Identifier) voor de registratie van de installatie in de Sunny Portal WLAN-wachtwoord WPA2-PSK (Wi-Fi Protected Access 2 - Preshared Key) voor de directe verbinding met de omvormer via WLAN Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 11

12 4 Productbeschrijving SMA Solar Technology AG 4 Productbeschrijving 4.1 Sunny Boy De Sunny Boy is een PV-omvormer zonder transformator met 2 MPP-trackers, die de gelijkstroom van de PV-generator omzet in netconforme wisselstroom en deze wisselstroom aan het openbare stroomnet teruglevert. C A SUNNY BOY B SUNNY BOY SUNNY BOY Afbeelding 2: Opbouw van de Sunny Boy Positie A Aanduiding DC-lastscheider De omvormer is voorzien van een DC scheidingsschakelaar. Als de schakelaar van de DC-lastscheider in stand I staat, brengt hij een geleidende verbinding tussen de PV-generator en de omvormer tot stand. Door de DC-lastscheider in de stand O te zetten, wordt de DC-stroomkring onderbroken en de PV-generator volledig van de omvormer gescheiden. De scheiding betreft alle polen. 12 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

13 SMA Solar Technology AG 4 Productbeschrijving Positie B C Symbool Aanduiding Led's De led's signaleren de bedrijfstoestand van de omvormer. Typeplaatje Het typeplaatje identificeert de omvormer eenduidig. Het typeplaatje moet permanent op het product zijn aangebracht. Op het typeplaatje vindt u de volgende informatie: type apparaat (Model) serienummer (Serial No.) productiedatum (Date of manufacture) identificatiecode (PIC) voor de registratie in de Sunny Portal registratiecode (RID) voor de registratie in de Sunny Portal WLAN-wachtwoord (WPA2-PSK) voor de directe verbinding met de gebruikersinterface van de omvormer via WLAN specifieke kenmerken van het apparaat Toelichting Omvormer Samen met de groene led geeft het symbool de bedrijfstoestand van omvormer aan. Documentatie in acht nemen Samen met de rode led geeft het symbool een fout aan. Datatransmissie Samen met de blauwe led geeft het symbool de toestand van de netwerkverbinding aan. Verbrandingsgevaar door heet oppervlak Het product kan tijdens gebruik heet worden. Vermijd aanraking tijdens gebruik. Laat het product voldoende afkoelen voordat u werkzaamheden aan het product uitvoert. Levensgevaar door elektrische schok Het product werkt met hoge spanningen. Schakel het product voor alle werkzaamheden spanningsvrij. Alle werkzaamheden aan het product mogen uitsluitend door vakmensen worden uitgevoerd. Documentatie in acht nemen Neem alle met het product meegeleverde documentatie in acht. Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 13

14 4 Productbeschrijving SMA Solar Technology AG Symbool Toelichting Gevaar Dit symbool geeft aan dat de omvormer extra moet worden geaard als ter plaatse een extra aarding of een potentiaalvereffening vereist is. Gelijkstroom Het product beschikt over een galvanische scheiding. Wisselstroom WEEE-markering Het product mag niet met het huisvuil worden meegegeven. Neem de op de installatielocatie geldende verwijderingsvoorschriften voor elektronisch afval in acht. CE-markering Het product voldoet aan de eisen van de toepasselijke EU-richtlijnen. Beschermingsgraad IP65 Het product is beschermd tegen het binnendringen van stof en waterstralen vanuit een willekeurige hoek. Het product is geschikt voor buitenmontage. RCM (Regulatory Compliance Mark) Het product voldoet aan de eisen van de toepasselijke Australische normen. 4.2 Interfaces en functies De omvormer is voorzien van de volgende interfaces en functies: Gebruikersinterfaces voor bewaking en configuratie van de omvormer. De omvormer is standaard uitgerust met een geïntegreerde webserver die een gebruikersinterface voor de configuratie en de bewaking van de omvormer ter beschikking stelt. De gebruikersinterface van de omvormer kan bij aanwezige WLAN- of ethernetverbinding met een computer, tablet of smartphone worden opgeroepen via de internetbrowser. 14 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

15 SMA Solar Technology AG 4 Productbeschrijving SMA Speedwire De omvormer is standaard uitgerust met SMA Speedwire. SMA Speedwire is een op ethernet gebaseerd communicatietype. Hiermee is een voor omvormers geoptimaliseerde datatransmissie met 10 of 100 Mbit/s tussen Speedwire-apparaten binnen PV-installaties en de gebruikersinterface van de omvormer mogelijk. SMA Webconnect De omvormer is standaard uitgerust met een Webconnect-functie. De Webconnect functie maakt directe datatransmissie tussen de omvormers van een kleine installatie en het internetportaal Sunny Portal mogelijk, zonder extra communicatieapparaat en voor maximaal 4 omvormers per Sunny Portal-installatie. Op uw Sunny Portal-installatie kunt u bij aanwezige WLAN- of ethernetverbinding direct via een internetbrowser een computer, tablet of smartphone benaderen. Voor PV-installaties in Italië kan met Webconnect d.m.v. IEC61850-Goose-berichten de koppeling of scheiding van de omvormer aan/van het openbare stroomnet en de vastlegging van de te gebruiken frequentiegrenzen wordt geregeld. WLAN De omvormer is standaard uitgerust met een WLAN-interface. Bij levering is de WLAN-interface standaard geactiveerd. Als u geen gebruik wilt maken van WLAN, kunt u de WLAN-interface deactiveren. Daarnaast beschikt de omvormer over een WPS-functie (WPS: Wi-Fi Protected Setup). Met behulp van de WPS-functie kan de omvormer automatisch verbinding maken met een apparaat, dat zich op hetzelfde netwerk bevindt als de omvormer (bijv. router, computer, tablet of smartphone). Modbus De omvormer is uitgerust met een Modbus-interface. De Modbus-interface is standaard gedeactiveerd en moet naar behoefte worden geconfigureerd. De Modbus-interface van de ondersteunde SMA apparaten is ontworpen voor industrieel gebruik en heeft de volgende taken: het op afstand opvragen van meetwaarden het op afstand instellen van bedrijfsparameters instellen van richtwaarden voor de gewenste waarden voor de installatiebesturing Netbeheer De omvormer beschikt over functies die een bijdrage aan het netbeheer mogelijk maken. Afhankelijk van de eisen van de netwerkexploitant kunt u de functies (bijv. begrenzing van het werkelijke vermogen) d.m.v. bedrijfsparameters activeren en configureren. SMA OptiTrac Global Peak SMA OptiTrac Global Peak is een doorontwikkeling van de SMA OptiTrac en zorgt ervoor dat het vermogenspunt van de omvormer het optimale vermogenspunt van de PV-generator (MPP) altijd precies volgt. Met SMA OptiTrac Global Peak herkent de omvormer bovendien meerdere vermogensmaxima binnen het beschikbare werkingsbereik. Dit komt met name voor bij PV-strings die zich gedeeltelijk in de schaduw bevinden. SMA OptiTrac Global Peak is standaard geactiveerd. Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 15

16 4 Productbeschrijving SMA Solar Technology AG Aardlekbewaking voor alle stroomtypen De aardlekbewaking voor alle stroomtypen herkent verschilstromen aan de gelijk- en de wisselstroomzijde. De geïntegreerde verschilstroomsensor registreert bij eenfasige en driefasige omvormers het stroomverschil tussen de nulleider en het aantal fasedraden. Als het stroomverschil abrupt groter wordt, wordt de omvormer van het openbare stroomnet losgekoppeld. SMA Smart Connected SMA Smart Connected is de kosteloze monitoring van de omvormer via Sunny Portal. Dankzij SMA Smart Connected worden exploitant en vakman automatisch en proactief geïnformeerd over optredende events van de omvormer. SMA Smart Connected wordt tijdens de registratie in Sunny Portal geactiveerd. Om SMA Smart Connected te gebruiken is het nodig, dat de omvormer continu met het Sunny Portal is verbonden en de gegevens van de exploitant en de vakman in Sunny Portal zijn opgenomen en actueel zijn. 4.3 Ledsignalen De leds signaleren de bedrijfstoestand van de omvormer. Led Status Toelichting Groene led Knippert: 2 s aan en 2 s uit Knippert snel brandt pulseert uit Wachten op teruglevervoorwaarden Er is nog niet voldaan aan de voorwaarden voor het terugleverbedrijf. Zodra er aan de voorwaarden is voldaan, schakelt de omvormer over naar het terugleverbedrijf. Update van het hoofdproces Het hoofdproces van de omvormer wordt geactualiseerd. Terugleverbedrijf De omvormer levert terug met een vermogen van meer dan 90%. Terugleverbedrijf De omvormer is met een dynamische vermogensindicatie via de groene LED uitgerust. Afhankelijk van het vermogen knippert de groene LED snel of langzaam. Desgewenst kun u de dynamische vermogensweergave via de groene LED uitschakelen. De omvormer levert niet terug aan het openbare stroomnet. Rode led brandt Gebeurtenis opgetreden Als er een gebeurtenis optreedt, wordt bovendien op de gebruikersinterface van de omvormer of op het communicatieproduct een concrete gebeurtenismelding en het bijbehorende gebeurtenisnummer weergegeven. 16 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

17 SMA Solar Technology AG 4 Productbeschrijving Led Status Toelichting Blauwe led knippert langzaam gedurende ca. 1 minuut knippert snel gedurende ca. 2 minuten brandt Communicatieverbinding wordt opgebouwd De omvormer maakt verbinding met een lokaal netwerk of brengt een directe verbinding via ethernet met een eindapparaat (bijv. computer, tablet of smartphone) tot stand. WPS actief De WPS-functie is actief. Communicatie actief Er is een actieve verbinding met een lokaal netwerk of er is een directe verbinding via ethernet met een eindapparaat (bijv. computer, tablet of smartphone). Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 17

18 5 Montage SMA Solar Technology AG 5 Montage 5.1 Voorwaarden voor de montage Eisen aan de montagelocatie: Levensgevaar door vuur of explosie Ondanks een zorgvuldige constructie kan er bij elektrische apparaten brand ontstaan. Monteer het product niet op plekken waar zich licht ontvlambare stoffen of brandbare gassen bevinden. Monteer het product niet in explosiegevaarlijke omgevingen. De montagelocatie mag niet voor kinderen toegankelijk zijn. De omvormer moet op een vaste ondergrond gemonteerd worden (bijv. beton of metselwerk). Als de omvormer op gipskarton of dergelijke materialen wordt gemonteerd, produceert hij tijdens het bedrijf hoorbare vibraties die als storend kunnen worden ervaren. De montagelocatie moet geschikt zijn voor het gewicht en de afmetingen van de omvormer (zie hoofdstuk 14 "Technische gegevens", pagina 91). De montagelocatie mag niet aan direct zonlicht blootgesteld zijn. Directe zoninstraling kan leiden tot een vroegtijdige veroudering van kunststof onderdelen aan de buitenkant van de omvormer. Bovendien kan directe zoninstraling de omvormer te sterk verhitten. Als de omvormer te heet wordt, wordt het vermogen automatisch beperkt om oververhitting te voorkomen. De montagelocatie moet te allen tijde vrij en veilig toegankelijk zijn zonder dat hiervoor extra hulpmiddelen (bijv. steigers of hefplatforms) nodig zijn. Anders zijn eventuele onderhoudswerkzaamheden slechts in beperkte mate mogelijk. Om een optimale werking te garanderen moet de omgevingstemperatuur tussen -25 C en +40 C liggen. Er moet worden voldaan aan de klimatologische voorwaarden (zie hoofdstuk 14 "Technische gegevens", pagina 91). Toegestane en niet toegestane montageposities: De omvormer mag uitsluitend in een toegestane positie worden gemonteerd. Daardoor wordt gegarandeerd dat er geen vocht in de omvormer kan binnendringen. De omvormer moet zodanig worden gemonteerd dat u de ledsignalen gemakkelijk kunt aflezen. 18 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

19 SMA Solar Technology AG 5 Montage 15 Afbeelding 3: Toegestane en niet toegestane montageposities Afmetingen voor montage: 96,5 247,5 200,5 107,5 UP Afbeelding 4: Positie van de bevestigingspunten (afmetingen in mm (in)) Aanbevolen afstanden: Wanneer de aanbevolen afstanden worden aangehouden, is voldoende warmteafvoer gewaarborgd. Daardoor voorkomt u een vermindering van het vermogen door een te hoge temperatuur. De aanbevolen afstanden tot muren, andere omvormers of voorwerpen moeten aangehouden worden. Als meerdere omvormers in ruimtes met hoge omgevingstemperaturen worden gemonteerd, moeten de afstanden tussen de omvormers worden vergroot en moet er voor voldoende aanvoer van frisse lucht worden gezorgd. Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 19

20 5 Montage SMA Solar Technology AG Afbeelding 5: Aanbevolen afstanden (afmetingen in mm (in)) 5.2 Omvormer monteren Aanvullend vereist montagemateriaal (niet bij de levering inbegrepen): 3 schroeven, welke geschikt zijn voor de ondergrond en het gewicht van de omvormer (diameter: minimaal 6 mm) 3 onderlegringen die geschikt zijn voor de schroeven (buitendiameter: ten minste 18 mm) eventueel 3 pluggen die geschikt zijn voor de ondergrond en de schroeven Risico op lichamelijk letsel door optillen en naar beneden vallen van de omvormer De omvormer weegt 16 kg. Daarom bestaat er gevaar op lichamelijk letsel door verkeerd tillen en door het naar beneden vallen van de omvormer tijdens transport of het plaatsen in of verwijderen uit de wandsteun. Transporteer en til de omvormer voorzichtig. Werkwijze: 1. Gevaar voor letsel door beschadigde leidingen In de wand kunnen zich stroomleidingen of andere leidingen (bijv. voor gas of water) bevinden. Controleer of er in de muur leidingen zijn geïnstalleerd die tijdens het boren kunnen worden beschadigd. 20 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

21 SUNNY BOY SUNNY BOY SMA Solar Technology AG 5 Montage 2. Lijn de wandsteun horizontaal uit aan de wand en markeer de positie van de boorgaten. Gebruik daarbij ten minste één gat rechts- en linksboven en het gat in het midden van de wandsteun. Tip: gebruik bij montage aan een paal de gaten boven- en onderaan in het midden van de wandsteun. 3. Leg de wandsteun weg en boor de gemarkeerde gaten. 4. Steek afhankelijk van de ondergrond zo nodig de pluggen in de boorgaten. 5. Schroef de wandsteun horizontaal vast met de schroeven en onderlegringen. UP UP 6. Hang de omvormer in de wandsteun. Daarbij moeten de beide geleidingen links en rechts op de buitenste ribben op de achterzijde van de omvormer in de passende groef rechts en links in de wandsteun worden gehangen. UP 7. Controleer of de omvormer stevig vastzit. 8. Bevestig de omvormer aan de wandsteun. Daarbij aan beide zijden een schroef M5x12 in het onderste schroefgat van de bevestigingsstip van de omvormer plaatsen en met een torxschroevendraaier (TX 25) vastdraaien (aandraaimoment: 2,5 Nm). Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 21

22 6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting 6.1 Veilige elektrische aansluiting Levensgevaar door hoge spanningen van de PV-generator De PV-generator genereert bij zonlicht gevaarlijke gelijkspanning, die op de DC-leidingen en spanningvoerende onderdelen van de omvormer staat. Het contact met de DC-leidingen of de spanningvoerende onderdelen kan levensgevaarlijke elektrische schokken veroorzaken. Als de DC-connectoren onder belasting worden losgekoppeld van de omvormer, kan er een lichtboog ontstaan die een elektrische schok of verbrandingen veroorzaakt. Raak geen blootliggende kabeluiteinden aan. Raak de DC-leidingen niet aan. Raak geen spanningvoerende onderdelen van de omvormer aan. Laat de omvormer uitsluitend monteren, installeren en in bedrijf stellen door vakmensen met de juiste kwalificaties. Laat fouten uitsluitend door vakmensen verhelpen. Voordat er werkzaamheden aan de omvormer verricht worden, moet deze altijd op de in dit document beschreven manier spanningsvrij worden geschakeld. 6.2 Overzicht van het aansluitpaneel Afbeelding 6: Aansluitpanelen aan de onderkant van de omvormer Positie A B C D E F Aanduiding 2 positieve en 2 negatieve DC-connectoren, ingang A 2 positieve en 2 negatieve DC-connectoren, ingang B Netwerkbus met beschermkap Bus met beschermkap voor de WLAN-antenne Bus voor de AC-aansluiting Aansluitpunt voor een extra aarding 22 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

23 SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting 6.3 AC-aansluiting Voorwaarden voor de AC-aansluiting Kabelvereisten: Buitendiameter: 10 mm tot 14 mm Aderdoorsnede: 2,5 mm² tot 6 mm² Striplengte: 12 mm Ontmantellengte: 50 mm De kabel moet voldoen aan de plaatselijke en landelijke voorschriften voor kabelafmetingen, waaruit specifieke eisen aan de minimale aderdoorsnede kunnen voortvloeien. Grootheden die invloed hebben op de kabelafmetingen zijn o.a. de nominale AC-stroom, het soort kabel, de installatiewijze, de mate van opeenhoping, de omgevingstemperatuur en de beoogde maximale kabelverliezen (zie voor het berekenen van de kabelverliezen de configuratiesoftware "Sunny Design" vanaf versie 2.0 op Lastscheider en leidingbeveiliging: LET OP Beschadiging van de omvormer door gebruik van schroefzekeringen als lastscheider Schroefzekeringen (bijv. DIAZED-zekering of NEOZED-zekering) zijn geen lastscheiders. Gebruik geen schroefzekeringen als lastscheider. Gebruik een lastscheider of leidingbeveiligingsschakelaar als lastscheidingseenheid (zie de technische informatie "Leidingbeveiligingsschakelaar" op voor informatie over en voorbeelden van de configuratie). Bij installaties met meerdere omvormers moet elke omvormer met een eigen leidingbeveiligingsschakelaar worden beveiligd. Daarbij moet rekening worden gehouden met de maximaal toegestane zekering (zie hoofdstuk 14 "Technische gegevens", pagina 91). Hierdoor voorkomt u dat er na het loskoppelen restspanning op de betreffende kabel staat. Verbruikers die tussen de omvormer en de leidingbeveiligingsschakelaar worden geïnstalleerd, moeten afzonderlijk worden beveiligd. Aardlekbewaking: Als een externe aardlekbeveiliging is voorgeschreven, moet een aardlekbeveiliging geïnstalleerd worden, die bij een lekstroom van 100 ma of hoger wordt geactiveerd (zie de technische informatie "Criteria voor de selectie van een aardlekbeveiliging" op Solar.com voor informatie over de keuze van een aardlekbeveiliging). Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 23

24 6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG Overspanningscategorie: De omvormer kan in netwerken van overspanningscategorie III of lager conform IEC worden gebruikt. Dat betekent dat de omvormer permanent kan worden aangesloten op het netaansluitpunt in een gebouw. Bij installaties met lange kabeltrajecten buiten zijn aanvullende maatregelen vereist om de overspanningscategorie IV te reduceren tot overspanningscategorie III (zie technische informatie "Overspanningsbeveiliging" op Aardleidingsbewaking: De omvormer is uitgerust met een aardleidingsbewaking. Deze herkent als er geen aardleiding is aangesloten en koppelt de omvormer in dat geval los van het openbare stroomnet. Afhankelijk van de installatielocatie en netvorm kan het zinvol zijn de aardleidingsbewaking uit te schakelen. Dat is bijv. nodig bij een IT-net als er geen nulleider beschikbaar is en u de omvormer tussen twee fases wilt installeren. Neem contact op met uw netwerkexploitant of SMA Solar Technology AG als u hierover vragen hebt. De aardleidingsbewaking moet afhankelijk van de netvorm na de eerste inbedrijfstelling worden gedeactiveerd (zie hoofdstuk 9.11, pagina 59). Veiligheid conform IEC bij gedeactiveerde aardleidingsbewaking Om de veiligheid conform IEC te garanderen, moet u een van de volgende maatregelen treffen als de aardleidingsbewaking is gedeactiveerd: Sluit een aardleiding van koperdraad met een diameter van ten minste 10 mm² aan op het buselement van de AC-stekker. Sluit een extra aarding aan met ten minste dezelfde diameter als de op het buselement van de AC-stekker aangesloten aardleiding (zie hoofdstuk 6.3.3, pagina 27). Zo wordt voorkomen dat er contactstroom optreedt als de aardleiding aan het buselement van de AC-stekker kapot gaat. Aansluiting van een aanvullende aarding In sommige landen is principieel een aanvullende aarding vereist. Neem in elk geval de ter plaatse geldende voorschriften in acht. Als een aanvullende aarding is vereist, sluit dan een aanvullende aarding aan met ten minste dezelfde diameter als de op het buselement van de AD-stekker aangesloten aardleiding (zie hoofdstuk 6.3.3, pagina 27). Zo wordt voorkomen dat er contactstroom optreedt als de aardleiding aan het buselement van de AC-stekker kapot gaat Omvormer op het openbare stroomnet aansluiten Voorwaarden: De aansluitvoorwaarden van de netwerkexploitant moeten worden aangehouden. De netspanning moet binnen het toegestane bereik liggen. Het precieze werkbereik van de omvormer is in de bedrijfsparameters vastgelegd. 24 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

25 SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting Werkwijze: 1. Schakel de leidingbeveiligingsschakelaar uit en beveilig hem tegen herinschakelen. 2. Strip de mantel van de AC-kabel over 50 mm. 3. Kort L en N elk 8 mm in, zodanig dat PE 8 mm langer is. Daardoor is gewaarborgd, dat PE bij eventuele trekbelasting als laatste uit de schroefklem losraakt. 4. Strip L, N en PE elk 12 mm. 5. Bij soepele litze de aders L, N en PE met een adereindhuls voorzien. 6. De wartelmoer van de schroefmof afdraaien en de wartelmoer en de schroefmof over de ACkabel schuiven. PE in de schroefklem PE / op het buselement plaatsen en de schroef met een torx-schroeventdraaier (TX 8) vastdraaien (draaimoment: 1,4 Nm). 1 2 L N PE N of bij de installatie van de omvormer tussen twee fasen L2 in de schroefklem N op het buselement plaatsen en de schroef met een torx-schroevendraaier (TX 8) vastdraaien (draaimoment: 1,4 Nm). L of bij de installatie van de omvormer tussen twee fasen L1 in de schroefklem L op het buselement plaatsen en de schroef met een torx-schroevendraaier (TX 8) vastdraaien (draaimoment: 1,4 Nm). 7. Waarborg, dat alle aders vast in de schroefklemmen van het buselement zitten. Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 25

26 6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 8. De borgkap op het buselement plaatsen. Daarbij de borgkap zodanig plaatsen, dat de geleiding op de borgkap in de groep op het buselement valt. 9. De schroefmof op het buselement plaatsen en op het buselement draaien. Daarbij het buselement aan de borgkap vasthouden. Daardoor wordt gewaarborgd, dat de schroefmof vast op het buselement kan worden gedraaid De wartelmoer op de schroefmof draaien. Daardoor is de AC-stekker afgedicht en is de trekontlasting van de AC-kabel een gegeven. Daarbij het buselement aan de borgkap vasthouden. Daardoor wordt gewaarborgd, dat de wartelmoer vast op de schroefmof kan worden gedraaid. 11. De borgkap van het buselement afnemen. 2 1 De AC-stekker is volledig voorbedraad. 12. De AC-stekker in de bus voor de AC-aansluiting steken en vastdraaien. Daarbij de AC-stekker zodanig uitlijnen, dat de geleiding van de ACbus op de omvormer in de groef op het buselement van de AC-stekker valt. 26 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

27 SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting Extra aarding aansluiten Als op de plaats van installatie een extra aarding of een potentiaalvereffening vereist is, kunt u een extra aarding op de omvormer aansluiten. Zo wordt voorkomen dat er contactstroom optreedt als de aardleiding op de AC-stekker kapot gaat. De benodigde ringkabelschoen en de schroef worden meegeleverd met de omvormer. Aanvullend vereist materiaal (niet bij de levering inbegrepen): 1 aardleiding Kabelvereiste: Het gebruik van fijndradige leidingen U kunt een stugge leiding of een flexibele, fijndradige leiding gebruiken. Als u gebruikmaakt van een fijndradige leiding moet deze met een ringkabelschoen dubbel worden gekrompen. Zorg ervoor dat bij het trekken en buigen geen ongeïsoleerde leiding zichtbaar is. Op die manier wordt voor voldoende trekontlasting door de ringkabelschoen gezorgd. doorsnede van de aardleiding: maximaal 10 mm² Werkwijze: 1. Strip de aardleiding. 2. Het gestripte deel van de aardingskabel in de ringkabelschoen plaatsen en met een krimptang krimpen. 3. De schroef M5x12 door het schroefgat in de ringkabelschoen plaatsen en de ringkabelschoen met de schroef op het aansluitpunt voor een extra aarding met een torx-schroevendraaier (TX 25) vastschroeven (aandraaimoment: 2,5 Nm). Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 27

28 6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 6.4 Netwerkkabel aansluiten Levensgevaar door elektrische schok Als een overspanningsbeveiliging ontbreekt, kunnen overspanningen (bijv. door blikseminslag) via de netwerkkabels het gebouw in worden geleid en aan andere binnen hetzelfde netwerk aangesloten apparaten worden doorgeleid. Zorg ervoor dat alle apparaten van het netwerk zijn geïntegreerd in de bestaande overspanningsbeveiliging. Als de netwerkkabels buitenshuis worden gelegd, moet bij de overgang van de netwerkkabels van de omvormer buiten naar het netwerk binnen in het gebouw een geschikte overspanningsbeveiliging worden geïnstalleerd. De ethernet-interface van de omvormer is geclassificeerd als "TNV-1" en biedt een beveiliging tegen overspanningen tot 1,5 kv. Aanvullend vereist materiaal (niet bij de levering inbegrepen): 1 netwerkkabel Indien nodig: op locatie confectioneerbare RJ45-connectoren SMA Solar Technology AG adviseert het gebruik van de connector "MFP8 T568 A Cat.6A" van "Telegärtner". Kabelvereisten: Kabellengte en kabelkwaliteit zijn van invloed op de kwaliteit van het signaal. Neem de volgende kabelvereisten in acht. kabeltype: 100BaseTx kabelcategorie: Cat5, Cat5e, Cat6, Cat6a of Cat7 stekkertype: RJ45 van Cat5, Cat5e, Cat6 of Cat6a afscherming: SF/UTP, S/UTP, SF/FTP of S/FTP aantal aderparen en aderdoorsnede: ten minste 2 x 2 x 0,22 mm² maximale kabellengte tussen 2 netwerkdeelnemers bij patchkabels: 50 m maximale kabellengte tussen 2 netwerkdeelnemers bij installatiekabels: 100 m UV-bestendig bij gebruik buiten LET OP Beschadiging van de omvormer door binnendringend vocht Door het binnendringen van vocht kan de omvormer beschadigd raken of kan de functionaliteit van de omvormer worden belemmerd. De netwerkkabel met de meegeleverde RJ45-beschermtule op de omvormer aansluiten. 28 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

29 SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting Werkwijze: 1. Levensgevaar door elektrische schok Schakel de omvormer spanningsvrij (zie hoofdstuk 10, pagina 61). 2. Als u zelf confectioneerbare netwerkkabels gebruikt, confectioneer dan de RJ45-connectoren en sluit deze aan de netwerkkabel aan (zie documentatie van de connectoren). 3. De beschermkap van de netwerkbus afdraaien. 4. Kabeltule uit de schroefmof drukken. 5. Wartelmoer en schroefmof over de netwerkkabel schuiven. Plaats daarbij de netwerkkabel in de doorvoor inde kabeltule. 6. Druk de kabeltule in de schroefmof. 7. De netwerkstekker van de kabel in de netwerkbus op de omvormer steken en de schroefmof op het schroefdraad van de netwerkbus op de omvormer draaien. Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 29

30 6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG 8. De wartelmoer op de schroefmof draaien. 9. Wanneer u een directe verbinding wilt opbouwen, het andere uiteinde van de netwerkkabel direct op de computer aansluiten. 10. Wanneer u de omvormer in een lokaal netwerk wilt integreren, het andere uiteinde van de netwerkkabel op het lokale netwerk aansluiten (bijv. via een router). 6.5 WLAN-antenne monteren WLAN-antenne ook met verlengingskabel inzetbaar Wanneer de omvormer in gebieden zonder WLAN-dekken is gemonteerd, dan kan de WLAN-antenne met een verlengingskabel op een plaats met WLAN-dekking worden gemonteerd. Voorwaarde: De meegeleverde WLAN-antenne moet worden gebruikt. Werkwijze: 1. Levensgevaar door elektrische schok Schakel de omvormer spanningsvrij (zie hoofdstuk 10, pagina 61). 2. De beschermkap van de bus op de omvormer afnemen. 3. De WLAN-antenne in de bus steken en vastdraaien (draaimoment: 1 Nm). 4. Door licht trekken aan de WLAN-antenne waarborgen, dat de WLAN-antenne vastzit. 30 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

31 SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting 6.6 DC-aansluiting Voorwaarden voor de DC-aansluiting Eisen aan de PV-panelen per ingang: Alle PV-panelen moeten van hetzelfde type zijn. Alle PV-panelen moeten dezelfde oriëntatie en helling hebben. Op de volgens de statistieken koudste dag mag de nullastspanning van de PV-generator nooit groter zijn dan de maximale ingangsspanning van de omvormer. Op alle strings moet een gelijk aantal serieel geschakelde PV-panelen zijn aangesloten. De maximale ingangsstroom per string moet worden aangehouden en mag niet hoger zijn dan de doorgangsstroom van de DC-connectoren (zie hoofdstuk 14 "Technische gegevens", pagina 91). De grenswaarden voor de ingangsspanning en de ingangsstroom van de omvormer moeten worden aangehouden (zie hoofdstuk 14 "Technische gegevens", pagina 91). De positieve aansluitkabels van de PV-panelen moeten voorzien zijn van de positieve DCconnectoren (voor informatie over het confectioneren van DC-connectoren zie installatiehandleiding van de DC-connectoren). De negatieve aansluitkabels van de PV-panelen moeten voorzien zijn van de negatieve DCconnectoren (voor informatie over het confectioneren van DC-connectoren zie installatiehandleiding van de DC-connectoren). Gebruik van Y-adapters voor parallelschakeling van strings De Y-adapters mogen niet worden gebruikt om de DC-stroomkring te onderbreken. De Y-adapters mogen niet in de directe nabijheid van de omvormer zichtbaar of vrij toegankelijk zijn. Als u de DC-stroomkring wilt onderbreken, schakel dan de omvormer altijd spanningsvrij, zoals beschreven in dit document (zie hoofdstuk 10, pagina 61) DC-connectoren confectioneren Voor de aansluiting op de omvormer moeten alle aansluitkabels van de PV-panelen voorzien zijn van de meegeleverde DC-connectoren. Confectioneer de DC-connectoren zoals hieronder beschreven. Let daarbij op de juiste polariteit. De DC-connectoren zijn gekenmerkt met "+" en "-". Afbeelding 7: Negatieve (A) en positieve (B) DC-connector Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 31

32 6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG Kabelvereisten: kabeltype: PV1-F, UL-ZKLA, USE2 buitendiameter: 5 mm tot 8 mm leidingdoorsnede: 2,5 mm² tot 6 mm² aantal afzonderlijke aders: ten minste 7 nominale spanning: minimaal 1000 V Gebruik van adereindhulzen is niet toegestaan. Levensgevaar door hoge spanningen op de DC-leidingen De PV-generator genereert bij zonlicht gevaarlijke gelijkspanning die op de DC-leidingen staat. Aanraken van de DC-leidingen kan levensgevaarlijke elektrische schokken veroorzaken. Controleer of de omvormer spanningsvrij geschakeld is. Raak geen blootliggende kabeluiteinden aan. Raak de DC-leidingen niet aan. LET OP Onherstelbare schade aan de omvormer door te hoge spanning Als de nullastspanning van de PV-panelen de maximale ingangsspanning van de omvormer overschrijdt, kan de omvormer door overspanning onherstelbaar beschadigd raken. Sluit geen PV-strings op de omvormer aan en controleer de configuratie van de PV-installatie als de nullastspanning van de PV-panelen de maximale ingangsspanning van de omvormer overschrijdt. Werkwijze: 1. Strip de kabel over 12 mm. 2. Steek de gestripte kabel tot aan de aanslag in de DC-connector. Zorg ervoor dat de gestripte kabel en de DC-connector dezelfde polariteit hebben Druk de klembeugel naar beneden tot deze hoorbaar vergrendelt SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

33 SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting De draad is in de kamer van de klembeugel te zien. + De draad is niet in de kamer te zien? De kabel is niet correct aangebracht. Maak de klembeugel los. Haak hiervoor een schroevendraaier (bladbreedte: 3,5 mm) in de klembeugel en wrik de klembeugel open Verwijder de kabel en begin opnieuw bij stap Schuif de wartelmoer naar de schroefdraad en draai hem vast (koppel: 2 Nm) PV-generator aansluiten LET OP Onherstelbare schade aan de omvormer door te hoge spanning Als de nullastspanning van de PV-panelen de maximale ingangsspanning van de omvormer overschrijdt, kan de omvormer door overspanning onherstelbaar beschadigd raken. Sluit geen PV-strings op de omvormer aan en controleer de configuratie van de PV-installatie als de nullastspanning van de PV-panelen de maximale ingangsspanning van de omvormer overschrijdt. Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 33

34 6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG LET OP Onherstelbare schade aan het meettoestel door overspanning Gebruik alleen meettoestellen met een DC-ingangsspanningsbereik tot minimaal 1000 V of hoger. LET OP Beschadiging van DC-connectoren door gebruik van contactreinigers of andere reinigingsmiddelen In sommige contactreinigers of andere reinigingsmiddelen zijn stoffen aanwezig die het kunststof van de DC-connector aantasten. Gebruik geen contactreinigers of andere reinigingsmiddelen voor de DC-connectoren. Werkwijze: 1. Zorg ervoor dat de leidingbeveiligingsschakelaar uitgeschakeld en tegen herinschakelen beveiligd is. 2. Als er een externe DC-lastscheider aanwezig is, schakel deze dan vrij. 3. Zet de DC-lastscheider van de omvormer in de stand O. 4. Meet de spanning van de PV-generator. Controleer daarbij of de maximale ingangsspanning van de omvormer wordt aangehouden en er geen aardlek binnen de PV-generator aanwezig is. 5. Controleer of de DC-connectoren de juiste polariteit hebben. Als de DC-connector verbonden is met een DC-kabel met verkeerde polariteit, dan moet de DC-connector opnieuw worden geconfectioneerd. Daarbij moet de DC-kabel altijd dezelfde polariteit hebben als de DC-connector. 6. Controleer of de nullastspanning van de PV-generator niet de maximale ingangsspanning overschrijdt. 34 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

35 SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting 7. Sluit de geconfectioneerde DC-connectoren aan op de omvormer. De DC-connectoren klikken hoorbaar vast. 8. Controleer of alle DC-connectoren goed vastzitten. 9. LET OP Beschadiging van de omvormer door binnendringend vocht Wanneer de elektrische aansluiting niet direct na de montage plaatsvindt, is de omvormer niet dicht en kan vocht de omvormer binnendringen. De omvormer is alleen dicht, wanneer de DCconnectoren met de DC-leidingen of met de afdichtpluggen op de omvormer zijn aangesloten. Wanneer de elektrische aansluiting op een later tijdstip moet worden uitgevoerd, sluit de DCingangen op de omvormer dan af met DC-connectoren en afdichtpluggen zoals hierna beschreven. Steek de afdichtpluggen niet rechtstreeks in de DC-ingangen van de omvormer. Druk de klembeugel bij de niet benodigde DC-connectoren naar beneden en schuif de wartelmoer naar de schroefdraad. Steek de afdichtplug in de DC-connector. Steek de DC-connectoren met afdichtpluggen in de bijbehorende DCingangen op de omvormer. De DC-connectoren klikken hoorbaar vast. Controleer of de DC-connectoren met afdichtpluggen stevig vastzitten. Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 35

36 6 Elektrische aansluiting SMA Solar Technology AG DC-connectoren demonteren Ga als volgt te werk om de DC-connectoren te demonteren (bijv. bij verkeerde bedrading). Levensgevaar door hoge spanningen op de DC-leidingen De PV-generator genereert bij zonlicht gevaarlijke gelijkspanning die op de DC-leidingen staat. Aanraken van de DC-leidingen kan levensgevaarlijke elektrische schokken veroorzaken. Controleer of de omvormer spanningsvrij geschakeld is. Raak geen blootliggende kabeluiteinden aan. Raak de DC-leidingen niet aan. Werkwijze: 1. Ontgrendel alle DC-connectoren en trek ze eruit. Steek hiervoor een platte schroevendraaier of een speciale gebogen veerklemopener (bladbreedte: 3,5 mm) in één van de gleuven aan de zijkant en trek de DC-connectoren recht naar beneden eruit. Trek hierbij niet aan de kabel. 2. Draai de wartelmoer van de DC-connector los Ontgrendel de DC-connector. Haak hiervoor een platte schroevendraaier in de borging aan de zijkant en wrik de borging open (bladbreedte: 3,5 mm) Haal de DC-connector voorzichtig uit elkaar. 36 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

37 SMA Solar Technology AG 6 Elektrische aansluiting 5. Maak de klembeugel los. Haak hiervoor een platte schroevendraaier (bladbreedte: 3,5 mm) in de klembeugel en wrik de klembeugel open Verwijder de kabel. Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 37

38 7 Inbedrijfstelling SMA Solar Technology AG 7 Inbedrijfstelling 7.1 Werkwijze bij de inbedrijfstelling Dit hoofdstuk beschrijft de werkwijze bij de inbedrijfstelling en geeft een overzicht van de stappen die u in de aangegeven volgorde moet uitvoeren. Werkwijze 1. Stel de omvormer in bedrijf. hoofdstuk 7.2, pagina Verbinding maken met gebruikersinterfaces van de omvormer. Daarvoor staan 3 verbindingsmogelijkheden ter beschikking: Directe verbinding via WLAN Directe verbinding via ethernet Verbinding via ethernet in lokaal netwerk Zie hoofdstuk 8.1, pagina Bij gebruikersinterface aanmelden. hoofdstuk 8.2, pagina Configureer de omvormer. Let er daarbij op, dat voor het veranderen van netrelevante parameters na afloop van de eerste 10 bedrijfsuren de persoonlijke SMA Grid Guardcode aanwezig moet zijn (zie "Bestelformulier voor de SMA Grid Guard-code" onder hoofdstuk 7.3, pagina Controleer of de landspecifieke gegevensrecord correct is ingesteld. hoofdstuk 9.3, pagina Voor installaties in Italië: de zelftest starten. hoofdstuk 7.4, pagina Indien nodig verdere instellingen van de omvormer uitvoeren. 7.2 De omvormer in bedrijf stellen hoofdstuk 9, pagina 53 Voorwaarden: De AC-leidingbeveiligingsschakelaar moet correct geconfigureerd en geïnstalleerd zijn. De omvormer moet correct gemonteerd zijn. Alle kabels moeten correct aangesloten zijn. 38 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

39 SMA Solar Technology AG 7 Inbedrijfstelling Werkwijze: 1. Schakel de AC-leidingbeveiligingsschakelaar in. 2. Stel de DC-lastscheider van de omvormer in op de stand I. Alle 3 led's gaan branden. De startfase begint. Na circa 90 seconden gaan alle 3 led's weer uit. De groene led begint te knipperen en wanneer de omvormer via Speedwire is verbonden, begint bovendien de blauwe led te knipperen. De groene led knippert nog steeds? Er is nog niet voldaan aan de inschakelvoorwaarden voor het terugleverbedrijf. Zodra aan de voorwaarden voor het terugleverbedrijf is voldaan, begint de omvormer met het terugleverbedrijf en afhankelijk van het beschikbare vermogen brandt de groene led constant of knippert deze. De rode led brandt? Er is een fout opgetreden. Los het probleem op (zie hoofdstuk 12, pagina 64). Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 39

40 7 Inbedrijfstelling SMA Solar Technology AG 7.3 Omvormers configureren Nadat u zich als installateur op de gebruikersinterface heeft aangemeld, opent de pagina Omvormer configureren. A B E D C Afbeelding 8: Opbouw van de pagina Omvormers configureren Positie Aanduiding Betekenis A Informatie over de apparaten Geeft de volgende informatie: Apparaatnaam Serienummer van de omvormer Firmwareversie van de omvormer B Gebruikersinformatie Geeft korte informatie over de genoemde configuratie-opties C Configuratie overslaan Biedt de mogelijkheid, de configuratie van de omvormer over te slaan en direct naar de gebruikersinterface te gaan (niet aanbevolen) D Selectievakje Biedt de keuze, dat de getoonde pagina bij opnieuw oproepen van de gebruikersinterface niet meer wordt getoond. E Configuratie-opties Biedt de keuze van de verschillende configuratie-opties 40 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

41 SMA Solar Technology AG 7 Inbedrijfstelling Werkwijze: Op de pagina Omvormer configureren worden 3 configuratie-opties geboden. Kies één van de 3 opties en ga voor de gekozen opties te werk zoals hierna wordt beschreven. SMA Solar Technology AG adviseert de configuratie met installatiewizard uit te voeren. Daardoor waarborgt u, dat alle relevante parameters voor het optimale bedrijf van de omvormer worden ingesteld. Configuratie uit bestand overnemen Configuratie met installatiewizard (aanbevolen) Handmatige configuratie Instellingen overnemen Het opslaan van de uitgevoerde instellingen wordt door een zandlopersymbool op de gebruikersinterface weergegeven. De gegevens worden bij voldoende DC-spanning direct aan de omvormer overgedragen en overgenomen. Wanneer de DC-spanning te laag is (bijv. 's avonds) worden de instellingen weliswaar opgeslagen, maar deze kunnen niet direct aan de omvormer worden overgedragen en door de omvormer worden overgenomen. Zolang de omvormer de instellingen nog niet heeft ontvangen en overgenomen, wordt op de gebruikersinterface nog het zandlopersymbool getoond. De instellingen worden overgenomen, wanneer voldoende DC-spanning actief is en de omvormer opnieuw start. Zodra het zandlopersymbool op de gebruikersinterface verschijnt, worden de instellingen opgeslagen. De instellingen gaan niet verloren. U kunt zich van de gebruikersinterface afmelden en de installatie verlaten. Configuratie uit bestand overnemen U kunt de configuratie van de omvormer overnemen uit een bestand. Daarvoor moet een omvormerconfiguratie opgeslagen in een bestand aanwezig zijn. Werkwijze: 1. Configuratie-optie Configuratie uit bestand overnemen kiezen. 2. [Doorzoeken...] kiezen en gewenste bestand kiezen. 3. [Bestand importeren] kiezen. Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 41

42 7 Inbedrijfstelling SMA Solar Technology AG Configuratie met installatiewizard (aanbevolen) A C B Afbeelding 9: Opbouw van de installatiewizard Positie Aanduiding Betekenis A Configuratiestappen Overzicht van de stappen van de installatiewizard. Het aantal stappen is afhankelijk van het type apparaat en de extra ingebouwde modules. De stap waarin u zich momenteel bevindt is blauw gemarkeerd. B Gebruikersgegevens Informatie over de actuele configuratiestap en over de instelmogelijkheden van de configuratiestap. C Configuratieveld In dit veld kunt u de instellingen uitvoeren. Werkwijze: 1. Configuratie-optie Configuratie met installatiewizard kiezen. De installatiewizard wordt geopend. 2. De stappen van de installatiewizard volgen en de instellingen passend voor uw installatie overnemen. 3. Voor elke uitgevoerde instelling in een stap [Opslaan en verder] kiezen. In de laatste stap worden alle uitgevoerde instellingen in een samenvatting weergegeven. 4. Om de instellingen in een bestand op te slaan, [Samenvatting exporteren] kiezen en het bestand op uw computer of tablet of smartphone opslaan. 5. Om uitgevoerde instellingen te corrigeren [Terug] kiezen, naar de gewenste stap navigeren, instellingen corrigeren en [Opslaan en verder] kiezen. 6. Wanneer alle instellingen correct zijn, in de samenvatting [Verder] kiezen. De startpagina van de gebruikersinterface wordt geopend. 42 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

43 SMA Solar Technology AG 7 Inbedrijfstelling Handmatige configuratie U kunt de omvormer handmatig configureren, door de gewenste parameters in te stellen. Werkwijze: 1. Configuratie-optie Handmatige configuratie kiezen. Het menu Apparaatparameters op de gebruikersinterface opent en alle aanwezige parametergroepen van de omvormer worden getoond. 2. Kies [Parameters bewerken]. 3. Kies de gewenste parametergroep. Alle aanwezige parameters van de parametergroep worden getoond. 4. Gewenste parameter instellen. 5. Kies [Alles opslaan]. De parameters van de omvormer zijn ingesteld. 7.4 Zelftest starten (alleen voor Italië) De zelftest is alleen vereist bij omvormers die in Italië in bedrijf worden gesteld. Volgens de Italiaanse norm moeten alle omvormers die stroom terugleveren aan het openbare stroomnet een zelftest conform CEI 0-21 uitvoeren. Tijdens de zelftest controleert de omvormer achtereenvolgens de reactietijden voor overspanning, onderspanning, maximale frequentie en minimale frequentie. De zelftest verandert de bovenste en onderste uitschakelgrenswaarde voor iedere beveiligingsfunctie lineair voor de frequentie- en spanningsbewaking. Zodra de meetwaarde de toegestane uitschakelgrens overschrijdt, koppelt de omvormer zich van het openbare stroomnet los. Op die manier stelt de omvormer de reactietijd vast en controleert hij zichzelf. Zodra de zelftest beëindigd is, schakelt de omvormer automatisch terug naar de teruglevermodus, stelt hij de oorspronkelijke uitschakelvoorwaarden weer in en maakt hij weer verbinding met het openbare stroomnet. De test duurt ca. 3 minuten. Voorwaarden: De landspecifieke gegevensrecord van de omvormer moet zijn ingesteld op CEI 0-21 intern. Werkwijze: 1. Selecteer het menu Apparaatconfiguratie. 2. Kies [Instellingen]. 3. Kies in het volgende contextmenu [Zelftest starten]. 4. Volg de instructies in het dialoogvenster en sla het zelftestverslag desgewenst op. Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 43

44 8 Bediening van de gebruikersinterface SMA Solar Technology AG 8 Bediening van de gebruikersinterface 8.1 Opbouw van een verbinding met de gebruikersinterface Directe verbinding via WLAN maken Voorwaarden: De omvormer moet in bedrijf gesteld zijn. Er moet een computer, tablet of smartphone met WLAN-interface beschikbaar zijn. Bij verbinding met een computer moet een van de volgende internetbrowsers zijn geïnstalleerd: Firefox (vanaf versie 25), Internet Explorer (vanaf versie 10), Safari (vanaf versie 7), Opera (vanaf versie 17) of Google Chrome (vanaf versie 30). Bij verbinding met een tablet of smartphone moet een van de volgende internetbrowsers zijn geïnstalleerd: Firefox (vanaf versie 25), Safari (vanaf versie ios 7) of Google Chrome (vanaf versie 29). Voor de wijziging van netgerelateerde instellingen na afloop van de eerste 10 bedrijfsuren moet de persoonlijke SMA Grid Guard-code van de installateur beschikbaar zijn (zie "Application for SMA Grid Guard Code" op SSID en IP-adres van de omvormer en benodigde wachtwoorden SSID van de omvormer binnen WLAN: SMA[serienummer] (bijv. SMA ) standaard WLAN-wachtwoord (te gebruiken voor de eerste configuratie binnen de eerste 10 bedrijfsuren): SMA12345 Apparaatspecifiek WLAN-wachtwoord (te gebruiken na de eerste configuratie en na afloop van de eerste 10 bedrijfsuren): zie WPA2-PSK op het typeplaatje van de omvormer of op de achterkant van de meegeleverde handleiding Standaard IP-adres van de omvormer voor directe verbinding via WLAN buiten een lokaal netwerk: Import en export van bestanden bij eindapparaten met ios-besturingssysteem niet mogelijk Bij mobiele eindapparaten met ios-besturingssysteem is uit technische overwegingen het importeren en exporteren van bestanden (bijv. het importeren van een omvormerconfiguratie, het opslaan van de actuele omvormerconfiguratie of de export van gebeurtenissen) niet mogelijk. Voor het importeren en exporteren van bestanden een eindapparaat zonder iosbesturingssysteem gebruiken. De procedure kan afhankelijk van de computer, tablet of smartphone verschillend zijn. Wanneer de beschreven procedure niet voor uw apparaat van toepassing is, maakt u de directe verbinding via WLAN zoals in de handleiding van uw apparaat staat beschreven. 44 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

45 SMA Solar Technology AG 8 Bediening van de gebruikersinterface Werkwijze: 1. Als uw computer, tablet of smartphone over een WPS-functie beschikt: WPS-functie op omvormer activeren. Daarvoor 2-maal direct na elkaar op de behuizingsdeksel van de omvormer kloppen. De blauwe led knippert snel gedurende circa 2 minuten. De WPS-functie is actief. Activeer de WPS-functie op uw apparaat. De verbinding met uw apparaat wordt automatisch tot stand gebracht. De opbouw van de verbinding kan tot 20 seconden duren. 2. Als uw computer, tablet of smartphone over een WPS-functie beschikt: Zoek met uw apparaat naar WLAN-netwerken. In de lijst met gevonden WLAN-netwerken de SSID van de omvormer SMA [serienummer] kiezen. Voer het WLAN-wachtwoord van de omvormer in. Binnen de eerste 10 bedrijfsuren moet u het standaard WLAN-wachtwoord SMA12345 gebruiken. Na de eerste 10 bedrijfsuren moet u het apparaatspecifieke WLAN-wachtwoord (WPA2-PSK) van de omvormer gebruiken. Het WLAN-wachtwoord (WPA2-PSK) is op de typeplaat vermeld. 3. In de adresregel van de internetbrowser het IP-adres of wanneer uw apparaat mdns-diensten ondersteunt SMA[serienummer].local invoeren en de enter-toets indrukken. 4. Internetbrowser met beveiligingsprobleem Nadat het IP-adres door indrukken van de enter-toets is bevestigd, kan een melding optreden, die erop wijst, dat de verbinding met de gebruikersinterface van de omvormer niet veilig is. SMA Solar Technology AG garandeert, dat het oproepen van de gebruikersinterface veilig is. Laden van de gebruikersinterface voortzetten. De aanmeldpagina van de gebruikersinterface wordt geopend Directe verbinding via ethernet maken Voorwaarden: De omvormer moet in bedrijf gesteld zijn. Er moet een computer met ethernet-interface beschikbaar zijn. De omvormer moet direct met een computer zijn verbonden. Er moet een van de volgende internetbrowsers zijn geïnstalleerd: Firefox (vanaf versie 25), Internet Explorer (vanaf versie 10), Safari (vanaf versie 7), Opera (vanaf versie 17) of Google Chrome (vanaf versie 30). Voor de wijziging van netgerelateerde instellingen na afloop van de eerste 10 bedrijfsuren moet de persoonlijke SMA Grid Guard-code van de installateur beschikbaar zijn (zie certificaat "Application for SMA Grid Guard Code" op Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 45

46 8 Bediening van de gebruikersinterface SMA Solar Technology AG IP-adres van de omvormer standaard IP-adres van de omvormer voor directe verbinding via ethernet: Werkwijze: 1. Internetbrowser van uw apparaat openen en in de adresregel het IP-adres invoeren en op de enter-toets drukken. 2. Internetbrowser met beveiligingsprobleem Nadat het IP-adres door indrukken van de enter-toets is bevestigd, kan een melding optreden, die erop wijst, dat de verbinding met de gebruikersinterface van de omvormer niet veilig is. SMA Solar Technology AG garandeert, dat het oproepen van de gebruikersinterface veilig is. Laden van de gebruikersinterface voortzetten. De aanmeldpagina van de gebruikersinterface wordt geopend Verbinding via ethernet in lokaal netwerk maken Nieuw IP-adres bij verbinding met een lokaal netwerk Wanneer de omvormer via een netwerkkabel met een lokaal netwerk is verbonden (bijv. via een router), krijgt de omvormer een nieuw IP-adres. Afhankelijk van de soort configuratie wordt het nieuwe IP-adres automatisch door de DHCP-server (router) of handmatig door u toegekend. Zodra de configuratie is afgerond, is de omvormer alleen nog maar via het nieuwe IP-adres of de alternatieve adressen bereikbaar. Toegangsadressen van de omvormer: Algemeen toegangsadres, bijv. voor Android-producten: IP-adres dat handmatig of door DHCP-server (router) is toegekend (te vinden via netwerkscanner-software of handleiding van de router) alternatief toegangsadres voor Apple-producten: SMA[serienummer].local (bijv. SMA local) alternatief toegangsadres voor bepaalde Windows-producten: SMA[serienummer] (bijv. SMA ) Voorwaarden: De omvormer moet via een netwerkkabel met het lokale netwerk zijn verbonden (bijv. via een router). De omvormer moet in het lokale netwerk zijn geïntegreerd. Er moet een computer, tablet of smartphone aanwezig zijn en de computer, tablet of smartphone moeten met het netwerk zijn verbonden, waarmee ook de omvormer is verbonden. Bij verbinding met een computer moet een van de volgende internetbrowsers zijn geïnstalleerd: Firefox (vanaf versie 25), Internet Explorer (vanaf versie 10), Safari (vanaf versie 7), Opera (vanaf versie 17) of Google Chrome (vanaf versie 30). 46 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

47 SMA Solar Technology AG 8 Bediening van de gebruikersinterface Bij verbinding met een tablet of smartphone moet een van de volgende internetbrowsers zijn geïnstalleerd: Firefox (vanaf versie 25), Safari (vanaf versie ios 7) of Google Chrome (vanaf versie 29). Voor de wijziging van netgerelateerde instellingen na afloop van de eerste 10 uren moet de persoonlijke SMA Grid Guard-code van de installateur beschikbaar zijn (zie certificaat "Application for SMA Grid Guard Code" op Werkwijze: 1. De internetbrowser van uw apparaat openen, het IP-adres van de omvormer in de adresregel van de internetbrowser invoeren en de enter-toets indrukken. 2. Internetbrowser met beveiligingsprobleem Nadat het IP-adres door indrukken van de enter-toets is bevestigd, kan een melding optreden, die erop wijst, dat de verbinding met de gebruikersinterface van de omvormer niet veilig is. SMA Solar Technology AG garandeert, dat het oproepen van de gebruikersinterface veilig is. Laden van de gebruikersinterface voortzetten. De aanmeldpagina van de gebruikersinterface wordt geopend. 8.2 Bij de gebruikersinterface aan- en afmelden Nadat een verbinding met de gebruikersinterface van de omvormer is opgebouwd, wordt de aanmeldpagina geopend. Meld uzelf aan bij de gebruikersinterface zoals hierna wordt beschreven. Gebruik van cookies Om de gebruikersinterface juist te kunnen weergeven zijn cookies noodzakelijk. De cookies zijn nodig voor comfortabel werken. Door gebruik te maken van de gebruikersinterface, gaat u akkoord met het gebruik van cookies. De eerste keer als installateur of gebruiker aanmelden Werkwijze: 1. Selecteer in het vervolgkeuzemenu Taal de gewenste taal. 2. In het vervolgkeuzemenu Gebruikersgroep de positie Installateur of Gebruiker kiezen. 3. In het veld Nieuw wachtwoord een nieuw wachtwoord voor de gekozen gebruikersgroep invoeren. 4. Voer in het veld Herhaal wachtwoord nogmaals het nieuwe wachtwoord in. 5. Login kiezen. De pagina Omvormer configureren of de startpagina van de gebruikersinterface wordt geopend. Meld u aan als installateur of gebruiker. 1. Selecteer in het vervolgkeuzemenu Taal de gewenste taal. 2. In het vervolgkeuzemenu Gebruikersgroep de positie Installateur of Gebruiker kiezen. Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 47

48 8 Bediening van de gebruikersinterface SMA Solar Technology AG 3. Voer in het veld Wachtwoord het wachtwoord in. 4. Login kiezen. De startpagina van de gebruikersinterface wordt geopend. Meld u af als installateur of gebruiker. 1. Kies rechts in de menubalk het menu Gebruikersinstellingen. 2. Kies in het volgende contextmenu [Logout]. De aanmeldpagina van de gebruikersinterface wordt geopend. De logout was succesvol. 48 SB AV-40-BE-nl-10 Bedieningshandleiding

49 SMA Solar Technology AG 8 Bediening van de gebruikersinterface 8.3 Opbouw van de startpagina van de gebruikersinterface A B C F E D Afbeelding 10: Opbouw van de startpagina van de gebruikersinterface (voorbeeld) Bedieningshandleiding SB AV-40-BE-nl-10 49