Beveiligingsschakelaar, zekeringen

Transcriptie

1 Beveiligingsschakelaar, zekeringen Beproefde kwaliteit, goedkeuringen en scheepvaarttoelatingen staan voor een wereldwijde functionaliteit en veiligheid van de industrie installatie-automaten. Daarbij een uitgebreid programma van aardlekschakelaars, NH-zekeringsonderdelen en zekeringlastscheiders. 00 CA0000Z-NL Installatie-automaten FAZ Inbouwhoogte slechts 0 mm +++ in- en uitbouw zonder demontage van de rail +++ dubbele comfortklem lift/bek +++ klemhulp met achtersteekbeveiliging blz. 9/ Digitale FI-aardlekschakelaar Preventieve informatie +++ Waarschuwing voor de afschakeling +++ Geïntegreerde hulpschakelaar +++ Indicatie bij foutstroombeveiling blz. 9/ Zekeringonderdeel Geïntegreerde klemafdekking +++ dubbele klemmen blz. 9/ Zekeringlastscheiders cilindrisch Met knipperfunctie bij geschakelde zekering +++ verzegelbaar blz. 9/5 Zekeringlastscheider (leeg) C0-FD Circuitbeveiliging van de fotovoltaïsche generator +++ de storingsmelding signaleert de geschakelde smeltzekering: V knipperend, V continulicht +++ nominale bedrijfs spanning 000 V DC +++ voor cilindrische smeltzekeringen in fotovoltaïsche toepassingen +++ verzegelbaar blz. 9/

2 Beveiligingsschakelaar, zekeringen Beveiligingsschakelaar Systeemoverzicht Installatie-automaat, aardlekschakelaar 9/ Bestellen Installatie-automaat 9/ FAZ 9/ FAZT 9/0 FAZ-PN 9/ FAZ voor DC-toepassingen 9/ AZ 9/ Aardlekschakelaar, afleidstroomindicatie 9/ Aardlekautomaat PKNM, kwh-meter 9/7 Aardlekautomaat mrb, mrb 9/ Aardlekschakelaar FI 9/9 drcm 9/ Afstandsbewakingseenheid 9/ Herinschakelmodule, afstandstestmodule 9/ Aardlekschakelaar FI voor de export 9/ Hulpcontact en spanningsafschakelspoel 9/ Hulpcontacten LS 9/ Storingsmelder/hulpcontact 9/ Hulpcontact FI, arbeidsstroomafschakelspoel 9/ Onderspanningsafschakelspoel, 9/ schakelvergrendeling Montage toebehoren 9/5 Railsysteem EVG 9/5 Faserailkam, aansluitklemmen 9/7 Aanrakingsveiligheid 9/7 Railsysteem ZV-SS, afdekprofiel 9/7 Installatie-automaten voor Noord-Amerika 9/ FAZ- -NA 9/ FAZ- -RT 9/ Toebehoren voor installatie-automaat 9/0 Noord-Amerika Projecteren Installatie-automaten FAZ... 9/5 Afschakelkarakteristieken 9/5 Doorlaatkarakteristieken 9/59 Technische gegevens Installatie-automaat 9/5 Aardlekschakelaar 9/ Hulpcontact, spanningsafschakelspoelen 9/70 Afmetingen Installatie-automaat 9/ Aardlekschakelaar 9/ Hulpcontact 9/ Zekeringen Bestellen Zekeringonderdelen 9/ Zekeringonderdeel 9/ Zekeringonderdelen - en -polig 9/ Toebehoren voor schroefpatroonhouders 9/ Afdekkingen 9/ Transparante afdekkap 9/ Eindkap, railblok 9/ Kamrails, inkortbaar 9/ Aansluitklem K5-AB 9/ Smeltzekeringen Z-DII(III)/SE 9/ Passchroef Z-DII(III)/PS 9/ Ring-paselementen Z-DII(III)/PE 9/ Schroefkappen Z-DII(III)/SK 9/ Zekeringlastscheider, Z-SLS, leeg 9/5 Zekeringsets 9/5 Inschakelvergrendeling 9/ Dubbele voedingsklem 9/ Smeltzekeringen Z-D0(0)/SE 9/7 Hulzen-pasinserts Z-D0(0)/PE 9/7 Schroefkappen Z-D0(0)/SK 9/7 Bevestigingsveer Z-D0/SIKA-HF 9/7 Zekeringlastscheider, leeg, fotovoltage 9/ Smeltelementen, fotovoltage 9/ Zekeringlastscheider VLC, leeg 9/9 Cilindrische smeltzekeringen Z-C 9/50 NH-zekeringhouders 9/5 NH-zekeringlastscheider 9/5 Verbindingsset 9/5 Deksel met zekeringbewaking 9/5 Aanrakingsveiligheid 9/5 Clip-bouwset 9/5 Prismaklemmensets 9/5 Afdekramen 9/5 NH-zekeringselementen Z-NH 9/5 Projecteren Doorlaatkarakteristieken 9/ Technische gegevens Zekeringsmateriaal 9/75 Zekeringlastscheiders 9/7 NH-zekeringlastscheider 9/0 NH-zekeringhouders 9/ Afmetingen Zekeringhouder 9/ Zekeringlastscheiders 9/ Zekeringhouders 9/7

3 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat, aardlekschakelaar Systeemoverzicht 9 XU A 9 XpFAole 7 Z XpFAoFAle ZZ- XpFAole X FAZ ZFAZ - XpFAole XFpAFAoZle Z Z- Xpole Xpole XF XFpAFAole ZZ- SM XpFoIMle XFILpPKoSle XP M0 NM 5 Xpole XFI-pFIole 0 5 AZ 0 XA A XFpIPFIole- -0 AZ AZ XF - SM AZ - AZ FIM , AZ -N AZ XH I 00 CA0000Z-NL

4 Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat, aardlekschakelaar 9/ Basiscomponenten Toebehoren Installatie-automaten FAZ Karakteristiek/nominale bedrijfsstroom bereiken B/ A; C/0,5 A; D/ 0 A; K/0,5 - A; S/ - 0 A; Z/0,5 - A Schakelvermogen: 5 ka conform IEC/EN 097 B, C, D, K, S, Z-karakteristiek -, N-, -, -, N-, -polig Speciale installatie-automaat voor stuurstroomcircuit (-, -polig) Speciale installatie-automaat voor DC-toepassing tot 500 V DC Blz. 9/ Installatie-automaat FAZT Karakteristiek/nominale bedrijfsstroom bereiken B/ - 5 A; C/ - 5 A; D/ - A Schakelvermogen: 5 ka conform IEC/EN 097- Blz. 9/0 Installatie-automaten FAZ-PN Karakteristiek/nominale bedrijfsstroom bereiken B/ 0 A; C/ 0 A Schakelvermogen: ka conform IEC/EN 09 B, C-Karakteristiek N-polig Blz. 9/ Foutstroom-beveiligingsmodulen voor aanbouw op FAZ Beveiliging bij foutstromen Nominale stroombereiken 0 - A Nom. foutstroom 0 ma, 00 ma Blz. 9/ Aardlekschakelaar 5 Wisselstroomgevoelig -polig, 0 A -polig, 5 0 A Pulsstroomgevoelig -polig, 0 A -polig, 5 5 A Universeel stroomgevoelig -polig, 0 5 A Nom. foutstroom 0 ma, 00 ma, 00 ma, 500 ma -polig selectief, 0 A Nom. foutstroom 00 ma, 00 ma -polig frequentie-omvormervast 0, A 00 ma, 00 ma Blz. 9/ Installatie-automaat AZ Karakteristiek/nominale bedrijfsstroom bereiken C/0-5 A; D/50-00 A Schakelvermogen 5 5 ka conform IEC/EN 097,,,, N, polig Blz. 9/ Hulpcontact FAZ 7 Normaal hulpcontacten Storingsmelder Hulpcontacten Blz. 9/5 Hulpcontact AZ Normaal hulpcontact Blz. 9/5 Spanningsafschakelspoel FAZ 9 Onderspanningsafschakelspoelen Arbeidsstroomafschakelspoelen aanbouwbaar op FAZ of FAZ-FIM Blz. 9/5 Spanningsafschakelspoel AZ 0 Arbeidsstroomafschakelspoel Blz. 9/5 Hulpcontact FI Hulpcontacten Blz. 9/5 Herinschakelmodule Geschikt voor op afstand schakelen en automatische herinschakelen van een installatie-automaat of aardlekschakelaar, voor controle op afstand van de afschakeling van een aardlekschakelaar in combinatie met een testmodule. Blz. 9/ Foutstroom-beveiligingsmodulen voor aanbouw op AZ Beveiliging bij foutstromen Nominale stroombereiken 0 5 A Nom. foutstroom 0 ma, 00 ma Blz. 9/ PKNM-aardlekautomaat Thermische en kortsluitbeveiliging en beveiliging bij foutstromen Karakteristiek/nominale bedrijfsstroom bereiken B/-0 A; C/-0 A; N-polig Schakelvermogen: 0 ka conform IEC/EN 09 Nom. foutstroom 0 ma, 00 ma Blz. 9/ 00 CA0000Z-NL

5 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat Installatie-automaat Bestellen Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat FAZ-B, FAZ-C HPL900NL HPL9005NL FAZ-B, FAZ-C 9/5 -polig -polig -polig -polig -polig -polig Met beveiligde polen Met beveiligde polen Met beveiligde polen Met beveiligde pool, N schakelend met pool N Met beveiligde polen, N schakelend met polen 5 N Aanwijzing Nominale bedrijfsstroom I n A N N Installatie-automaten FAZ Karakteristiek B Aanspreekstroommagn. FAZ-B/-HS 797 max. beveiliging - 5 x I n 5 FAZ-B5/ Schakelvermogen 5 ka 75 (IEC/EN 097-) FAZ-B/ 759 FAZ-B/ FAZ-B0/ 75 FAZ-B/ 75 FAZ-B/ 75 5 FAZ-B5/ 75 FAZ-B/ FAZ-B0/ 75 5 FAZ-B5/ 757 FAZ-B/ 75 0 FAZ-B0/ FAZ-B50/ 750 FAZ-B/ 75 Stuks FAZ-B/-HS 7975 Stuks FAZ-B/ 77 FAZ-B/ 779 FAZ-B0/ 770 FAZ-B/ 77 FAZ-B/ 77 FAZ-B5/ 77 FAZ-B/ 77 FAZ-B0/ 775 FAZ-B5/ 77 FAZ-B/ 777 FAZ-B0/ 77 FAZ-B50/ 779 FAZ-B/ 770 FAZ-B/ 7 FAZ-B/ 7 FAZ-B0/ 7 FAZ-B/ 7 FAZ-B/ 75 FAZ-B5/ 7 FAZ-B/ 77 FAZ-B0/ 7 FAZ-B5/ 79 FAZ-B/ 750 FAZ-B0/ 75 FAZ-B50/ 75 FAZ-B/ 75 FAZ-B/ 7909 FAZ-B/ 7900 FAZ-B0/ 790 FAZ-B/ 790 FAZ-B/ 790 FAZ-B5/ 790 FAZ-B/ 7905 FAZ-B0/ 790 FAZ-B5/ 7907 FAZ-B/ 790 FAZ-B0/ 7909 FAZ-B50/ 7900 FAZ-B/ 790 FAZ-B/N 7 FAZ-B/N 7 FAZ-B0/N 7 FAZ-B/N 75 FAZ-B/N 7 FAZ-B5/N 77 FAZ-B/N 7 FAZ-B0/N 79 FAZ-B5/N 750 FAZ-B/N 75 FAZ-B0/N 75 FAZ-B50/N 75 FAZ-B/N 75 FAZ-B/N 79 FAZ-B/N 79 FAZ-B0/N 795 FAZ-B/N 79 FAZ-B/N 797 FAZ-B5/N 79 FAZ-B/N 799 FAZ-B0/N 7950 FAZ-B5/N 795 FAZ-B/N 795 FAZ-B0/N 795 FAZ-B50/N 795 FAZ-B/N 7955 Schakelvermogen (IEC/EN 09) Schakelvermogen (IEC/EN 097-) 0 ka 5 ka Toebehoren Blz. Hulpcontacten 9/ Spanningsafschakelspoel Montage toebehoren 9/5 FAZ-B/-HS, FAZ-B/-HSSpeciale installatie-automaat met sterk gereduceerde doorlaatenergie ter voorkoming van vastlassen van contacten van hulpcontacten -polig Diepte 7 mm Breedte 7,5 mm -polig Diepte 7 mm Breedte 5,5 mm -polig, N-polig Diepte 7 mm Breedte 5 mm -polig, N-polig Diepte 7 mm Breedte 70 mm Karakteristiek C Aanspreekstroom magn. max. beveiliging 5-0 x I n Schakelvermogen 5 ka (IEC/EN 097-) 0,5 FAZ-C0,5/ 75 FAZ-C/ 75, FAZ-C,/ 75 FAZ-C/ 759 FAZ-C/ 755 FAZ-C/ 755 FAZ-C/ 7555 FAZ-C/ FAZ-C0/ 7557 FAZ-C/ 7559 FAZ-C/ 75 0 FAZ-C0/ 75 5 FAZ-C5/ 75 FAZ-C/ 75 0 FAZ-C0/ FAZ-C50/ 75 FAZ-C/ 757 Stuks FAZ-C0,5/ 77 FAZ-C/ 775 FAZ-C,/ 777 FAZ-C/ 77 FAZ-C/ 7750 FAZ-C/ 775 FAZ-C/ 775 FAZ-C/ 7755 FAZ-C0/ 775 FAZ-C/ 775 FAZ-C/ 770 FAZ-C0/ 77 FAZ-C5/ 77 FAZ-C/ 77 FAZ-C0/ 77 FAZ-C50/ 775 FAZ-C/ 77 FAZ-C0,5/ 75 FAZ-C/ 75 FAZ-C,/ 70 FAZ-C/ 7 FAZ-C/ 7 FAZ-C/ 75 FAZ-C/ 77 FAZ-C/ 7 FAZ-C0/ 79 FAZ-C/ 77 FAZ-C/ 77 FAZ-C0/ 77 FAZ-C5/ 775 FAZ-C/ 77 FAZ-C0/ 777 FAZ-C50/ 77 FAZ-C/ 779 FAZ-C0,5/ 790 FAZ-C/ 790 FAZ-C,/ 790 FAZ-C/ 7909 FAZ-C/ 7905 FAZ-C/ 7905 FAZ-C/ FAZ-C/ 7905 FAZ-C0/ FAZ-C/ FAZ-C/ 790 FAZ-C0/ 790 FAZ-C5/ 790 FAZ-C/ 790 FAZ-C0/ 7905 FAZ-C50/ 790 FAZ-C/ 7907 FAZ-C0,5/N 757 FAZ-C/N 759 FAZ-C,/N 7 FAZ-C/N 7 FAZ-C/N 7 FAZ-C/N 7 FAZ-C/N 7 FAZ-C/N 79 FAZ-C0/N 770 FAZ-C/N 77 FAZ-C/N 77 FAZ-C0/N 775 FAZ-C5/N 77 FAZ-C/N 777 FAZ-C0/N 77 FAZ-C50/N 779 FAZ-C/N 70 FAZ-C0,5/N 795 FAZ-C/N 790 FAZ-C,/N 79 FAZ-C/N 79 FAZ-C/N 795 FAZ-C/N 797 FAZ-C/N 799 FAZ-C/N 7970 FAZ-C0/N 797 FAZ-C/N 797 FAZ-C/N 7975 FAZ-C0/N 797 FAZ-C5/N 7977 FAZ-C/N 797 FAZ-C0/N 7979 FAZ-C50/N 790 FAZ-C/N 79 Information relevant for export to North America Product Standards IEC/EN 097-; IEC/EN 09; UL 077; CSA-C. No. 5; CE marking UL File No. E775 UL CCN QVNU, QVNU CSA File No. 05 CSA Class No. 5-0 NA Certification UL Recognized, CSA certified Conditions of Acceptability Supplementary Protector only Suitable for Branch Circuits; not as BCPD Max. Voltage Rating pole: 77 V AC; V DC pole: 0 Y/77 V AC; 9 V DC pole: 0 Y/77 V AC Degree of Protection IEC: IP0; UL/CSA : - Short Circuit Current Rating 0 A 0 ka 50 A 5 ka 00 CA0000Z-NL 00 CA0000Z-NL

6 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat Installatie-automaat -polig -polig -polig -polig -polig Met beveiligde polen Met beveiligde polen Met beveiligde polen Met beveiligde polen, N schakelend met polen Aanwijzing Nominale bedrijfsstroom I n A FAZ-D, FAZ-K HPL900NL HPL9007NL FAZ-D, FAZ-K 9/ N N Installatie-automaten FAZ Karakteristiek D Aanspreekstroommagn. max. beveiliging 0-0 x I n Schakelvermogen 5 ka (IEC/EN 097-) FAZ-D/ 757 FAZ-D/ FAZ-D0/ 750 FAZ-D/ 75 FAZ-D/ 75 0 FAZ-D0/ FAZ-D5/ 75 FAZ-D/ FAZ-D0/ 75 Stuks FAZ-D/ 7777 FAZ-D/ 777 FAZ-D0/ 7779 FAZ-D/ 77 FAZ-D/ 77 FAZ-D0/ 77 FAZ-D5/ 775 FAZ-D/ 77 FAZ-D0/ 777 FAZ-D/ 790 FAZ-D/ 79 FAZ-D0/ 79 FAZ-D/ 79 FAZ-D/ 79 FAZ-D0/ 797 FAZ-D5/ 79 FAZ-D/ 799 FAZ-D0/ 7900 FAZ-D/ 7907 FAZ-D/ FAZ-D0/ 7900 FAZ-D/ 790 FAZ-D/ 790 FAZ-D0/ 7905 FAZ-D5/ 790 FAZ-D/ 7907 FAZ-D0/ 790 FAZ-D/N 799 FAZ-D/N 799 FAZ-D0/N 799 FAZ-D/N 799 FAZ-D/N 799 FAZ-D0/N 7999 FAZ-D5/N FAZ-D/N 7900 FAZ-D0/N 7900 Schakelvermogen (IEC/EN 09) Schakelvermogen (IEC/EN 097-) 0 ka 5 ka Toebehoren Blz. Hulpcontacten 9/ Spanningsafschakelspoel Montage toebehoren 9/5 -polig Diepte 7 mm Breedte 7,5 mm -polig, N-polig Diepte 7 mm Breedte 5 mm Karakteristiek K Aanspreekstroom magn. max. beveiliging - x I n Schakelvermogen 5 ka (IEC/EN 097-) 0,5 FAZ-K0,5/ 759 FAZ-K/ 7590, FAZ-K,/ 759 FAZ-K/ 759 FAZ-K/ 759 FAZ-K/ 759 FAZ-K/ 7595 FAZ-K/ FAZ-K0/ 7597 FAZ-K/ 759 FAZ-K/ FAZ-K0/ FAZ-K5/ 70 FAZ-K/ 70 0 FAZ-K0/ FAZ-K50/ 70 FAZ-K/ 705 Stuks FAZ-K0,5/ 77 FAZ-K/ 779 FAZ-K,/ 7790 FAZ-K/ 779 FAZ-K/ 779 FAZ-K/ 779 FAZ-K/ 779 FAZ-K/ 7795 FAZ-K0/ 779 FAZ-K/ 7797 FAZ-K/ 779 FAZ-K0/ 7799 FAZ-K5/ 700 FAZ-K/ 70 FAZ-K0/ 70 FAZ-K50/ 70 FAZ-K/ 70 FAZ-K0,5/ 790 FAZ-K/ 790 FAZ-K,/ 790 FAZ-K/ 790 FAZ-K/ 7905 FAZ-K/ 790 FAZ-K/ 7907 FAZ-K/ 790 FAZ-K0/ 7909 FAZ-K/ 790 FAZ-K/ 79 FAZ-K0/ 79 FAZ-K5/ 79 FAZ-K/ 79 FAZ-K0/ 795 FAZ-K50/ 79 FAZ-K/ 797 FAZ-K0,5/ 7909 FAZ-K/ FAZ-K,/ 7909 FAZ-K/ 7909 FAZ-K/ 7909 FAZ-K/ 7909 FAZ-K/ FAZ-K/ 7909 FAZ-K0/ FAZ-K/ 7909 FAZ-K/ FAZ-K0/ 7900 FAZ-K5/ 790 FAZ-K/ 790 FAZ-K0/ 790 FAZ-K50/ 790 FAZ-K/ 7905 FAZ-K0,5/N 7900 FAZ-K/N 7900 FAZ-K,/N FAZ-K/N 7900 FAZ-K/N FAZ-K/N 7900 FAZ-K/N FAZ-K/N 7900 FAZ-K0/N 790 FAZ-K/N 790 FAZ-K/N 790 FAZ-K0/N 790 FAZ-K5/N 7905 FAZ-K/N 790 FAZ-K0/N 7907 FAZ-K50/N 790 FAZ-K/N polig Diepte 7 mm Breedte 5,5 mm Information relevant for export to North America Product Standards IEC/EN 097-; IEC/EN 09; UL 077; CSA-C. No. 5; CE marking UL File No. E775 UL CCN QVNU, QVNU CSA File No. 05 CSA Class No. 5-0 NA Certification UL Recognized, CSA certified Conditions of Acceptability Supplementary Protector only Suitable for Branch Circuits; not as BCPD Max. Voltage Rating pole: 77 V AC; V DC pole: 0 Y/77 V AC; 9 V DC pole: 0 Y/77 V AC Degree of Protection IEC: IP0; UL/CSA : - Short Circuit Current Rating 0 A 0 ka 50 A 5 ka -polig, N-polig Diepte 7 mm Breedte 70 mm 00 CA0000Z-NL 00 CA0000Z-NL

7 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat FAZ-S, FAZ-Z HPL900NL HPL9009NL FAZ-S, FAZ-Z 9/9 Installatie-automaat -polig -polig -polig -polig Met beveiligde polen Met beveiligde polen Met beveiligde polen Aanwijzing Nominale bedrijfsstroom I n A Installatie-automaten FAZ Karakteristiek S Aanspreekstroom magn. max. beveiliging - 7 x I n Schakelvermogen 0 ka (IEC/EN 097-) Karakteristiek Z Aanspreekstroom magn. max. beveiliging - x I n Schakelvermogen 0 ka (IEC/EN 097-) FAZ-S/ 70 FAZ-S/ 707 FAZ-S/ 70 FAZ-S/ 709 FAZ-S/ 70 0 FAZ-S0/ 7 FAZ-S/ 7 0 FAZ-S0/ 7 5 FAZ-S5/ 7 FAZ-S/ 75 0 FAZ-S0/ 7 0,5 FAZ-Z0,5/ 77 FAZ-Z/ 7, FAZ-Z,/ 79 FAZ-Z/ 70 FAZ-Z/ 7 FAZ-Z/ 7 FAZ-Z/ 7 FAZ-Z/ 7 0 FAZ-Z0/ 75 FAZ-Z/ 7 0 FAZ-Z0/ 77 5 FAZ-Z5/ 7 FAZ-Z/ 79 0 FAZ-Z0/ FAZ-Z50/ 7 FAZ-Z/ 7 Stuks FAZ-S/ 705 FAZ-S/ 70 FAZ-S/ 707 FAZ-S/ 70 FAZ-S/ 709 FAZ-S0/ 70 FAZ-S/ 7 FAZ-S0/ 7 FAZ-S5/ 7 FAZ-S/ 7 FAZ-S0/ 75 Stuks FAZ-Z0,5/ 7 FAZ-Z/ 77 FAZ-Z,/ 7 FAZ-Z/ 79 FAZ-Z/ 70 FAZ-Z/ 7 FAZ-Z/ 7 FAZ-Z/ 7 FAZ-Z0/ 7 FAZ-Z/ 75 FAZ-Z0/ 7 FAZ-Z5/ 77 FAZ-Z/ 7 FAZ-Z0/ 79 FAZ-Z50/ 70 FAZ-Z/ 7 FAZ-Z0,5/ 79 FAZ-Z/ 799 FAZ-Z,/ 790 FAZ-Z/ 79 FAZ-Z/ 79 FAZ-Z/ 79 FAZ-Z/ 79 FAZ-Z/ 795 FAZ-Z0/ 79 FAZ-Z/ 797 FAZ-Z0/ 79 FAZ-Z5/ 799 FAZ-Z/ 790 FAZ-Z0/ 79 FAZ-Z50/ 79 FAZ-Z/ 79 FAZ-Z0,5/ 790 FAZ-Z/ 7907 FAZ-Z,/ 790 FAZ-Z/ 7909 FAZ-Z/ 790 FAZ-Z/ 79 FAZ-Z/ 79 FAZ-Z/ 79 FAZ-Z0/ 79 FAZ-Z/ 795 FAZ-Z0/ 79 FAZ-Z5/ 797 FAZ-Z/ 79 FAZ-Z0/ 799 FAZ-Z50/ 790 FAZ-Z/ 79 Schakelvermogen (IEC/EN 09) Schakelvermogen (IEC/EN 097-) Information relevant for export to North America Product Standards IEC/EN 097-; IEC/EN 09; UL 077; CSA-C. No. 5; CE marking UL File No. E775 UL CCN QVNU, QVNU CSA File No. 05 CSA Class No. 5-0 NA Certification UL Recognized, CSA certified Conditions of Acceptability Supplementary Protector only Suitable for Branch Circuits; not as BCPD Max. Voltage Rating pole: 77 V AC; V DC pole: 0 Y/77 V AC; 9 V DC pole: 0 Y/77 V AC Degree of Protection IEC: IP0; UL/CSA : - Short Circuit Current Rating 0 A 0 ka 50 A 5 ka 0 ka 5 ka Toebehoren Blz. Hulpcontacten 9/ Spanningsafschakelspoel Montage toebehoren 9/5 -polig Diepte 7 mm Breedte 7,5 mm -polig Diepte 7 mm Breedte 5,5 mm -polig, N-polig Diepte 7 mm Breedte 5 mm -polig, N-polig Diepte 7 mm Breedte 70 mm 00 CA0000Z-NL 00 CA0000Z-NL

8 9/0 Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat FAZT HPL900NL HPL90NL FAZT 9/ Installatie-automaat -polig -polig+n -polig -polig -polig+n -polig N 5 5 N 5 7 Aanwijzing Nominale (meet)stroom I n A N N Installatie-automaat FAZT Karakteristiek B Schakelvermogen tot 5 ka (IEC/EN 097-) FAZT-B/ 0770 FAZT-B/ 077 FAZT-B/ 077 FAZT-B/ 0777 FAZT-B/ 07 0 FAZT-B0/ 077 FAZT-B/ 079 FAZT-B/ FAZT-B5/ 079 FAZT-B/ FAZT-B0/ FAZT-B5/ 0797 ) FAZT-B/ ) FAZT-B0/ 90 Stuks FAZT-B/N 099 FAZT-B/N 0995 FAZT-B/N 099 FAZT-B/N 0997 FAZT-B/N 099 FAZT-B0/N 0999 FAZT-B/N 000 FAZT-B/N 00 FAZT-B5/N 005 FAZT-B/N 009 FAZT-B0/N 05 FAZT-B5/N 09 FAZT-B/N 509 FAZT-B0/N 50 FAZT-B/ 00 FAZT-B/ 0 FAZT-B/ 0 FAZT-B/ 0 FAZT-B/ 0 FAZT-B0/ 05 FAZT-B/ 0 FAZT-B/ 07 FAZT-B5/ 0 FAZT-B/ 09 FAZT-B0/ 00 FAZT-B5/ 0 FAZT-B/ 5 FAZT-B0/ FAZT-B/ 07 FAZT-B/ 075 FAZT-B/ 07 FAZT-B/ 077 FAZT-B/ 07 FAZT-B0/ 079 FAZT-B/ 00 FAZT-B/ 0 FAZT-B5/ 0 FAZT-B/ 0 FAZT-B0/ 0 FAZT-B5/ 05 FAZT-B/ 9 FAZT-B0/ 9 FAZT-B/N 00 FAZT-B/N 05 FAZT-B/N 070 FAZT-B/N 075 FAZT-B/N 00 FAZT-B0/N 05 FAZT-B/N 090 FAZT-B/N 095 FAZT-B5/N 00 FAZT-B/N 05 FAZT-B0/N 0 FAZT-B5/N 5 FAZT-B/N 57 FAZT-B0/N 5 FAZT-B/ 09 FAZT-B/ 097 FAZT-B/ 090 FAZT-B/ 09 FAZT-B/ 09 FAZT-B0/ 09 FAZT-B/ 09 FAZT-B/ 095 FAZT-B5/ 09 FAZT-B/ 097 FAZT-B0/ 09 FAZT-B5/ 099 FAZT-B/ 50 FAZT-B0/ 50 Schakelvermogen (IEC/EN 097-) tot 5 ka Toebehoren Blz. Hulpcontacten 9/ Spanningsafschakelspoel Montage toebehoren 9/5 -polig Diepte 7 mm Breedte 7,5 mm -polig Diepte 7 mm Breedte 5,5 mm -polig, N-polig Diepte 7 mm Breedte 5 mm -polig, N-polig Diepte 7 mm Breedte 70 mm Karakteristiek C Schakelvermogen tot 5 ka (IEC/EN 097-) FAZT-C/ 079 FAZT-C/ 0799 FAZT-C/ 000 FAZT-C/ 00 FAZT-C/ 00 0 FAZT-C0/ 00 FAZT-C/ 00 FAZT-C/ FAZT-C5/ 00 FAZT-C/ FAZT-C0/ 00 5 FAZT-C5/ 009 ) FAZT-C/ ) FAZT-C0/ 0 Stuks FAZT-C/N 0 FAZT-C/N 0 FAZT-C/N 0 FAZT-C/N 05 FAZT-C/N 0 FAZT-C0/N 07 FAZT-C/N 0 FAZT-C/N 09 FAZT-C5/N 00 FAZT-C/N 0 FAZT-C0/N 0 FAZT-C5/N 0 FAZT-C/N 5 FAZT-C0/N 5 FAZT-C/ 0 FAZT-C/ 0 FAZT-C/ 0 FAZT-C/ 0 FAZT-C/ 050 FAZT-C0/ 055 FAZT-C/ 05 FAZT-C/ 059 FAZT-C5/ 00 FAZT-C/ 0 FAZT-C0/ 0 FAZT-C5/ 0 FAZT-C/ 7 FAZT-C0/ FAZT-C/ 0 FAZT-C/ 07 FAZT-C/ 0 FAZT-C/ 09 FAZT-C/ 090 FAZT-C0/ 09 FAZT-C/ 09 FAZT-C/ 09 FAZT-C5/ 09 FAZT-C/ 095 FAZT-C0/ 09 FAZT-C5/ 097 FAZT-C/ 95 FAZT-C0/ 9 FAZT-C/N 0 FAZT-C/N 5 FAZT-C/N 0 FAZT-C/N 5 FAZT-C/N 0 FAZT-C0/N 5 FAZT-C/N 50 FAZT-C/N 55 FAZT-C5/N 0 FAZT-C/N 5 FAZT-C0/N 70 FAZT-C5/N 75 FAZT-B/N 59 FAZT-B0/N 50 FAZT-C/ 090 FAZT-C/ 09 FAZT-C/ 095 FAZT-C/ 099 FAZT-C/ 0955 FAZT-C0/ 0959 FAZT-C/ 09 FAZT-C/ 09 FAZT-C5/ 09 FAZT-C/ 095 FAZT-C0/ 09 FAZT-C5/ 097 FAZT-C/ 50 FAZT-C0/ 50 ) Overige technische gegevens en karakteristieken zie Installation Products for Industrial Application FAZ-T : Karakteristiek D Schakelvermogen tot 5 ka (IEC/EN 097-) Installatie-automaat FAZT-D/ 00 FAZT-D/ 0 FAZT-D/ 0 FAZT-D/ 0 FAZT-D/ 0 Stuks FAZT-D/N 0 FAZT-D/N 05 FAZT-D/N 05 FAZT-D/N 05 FAZT-D/N 05 FAZT-D/ 0 FAZT-D/ 05 FAZT-D/ 0 FAZT-D/ 07 FAZT-D/ 0 FAZT-D/ 09 FAZT-D/ 099 FAZT-D/ 0900 FAZT-D/ 090 FAZT-D/ 090 FAZT-D/N 0 FAZT-D/N FAZT-D/N FAZT-D/N FAZT-D/N FAZT-D/ 09 FAZT-D/ 099 FAZT-D/ 0970 FAZT-D/ 097 FAZT-D/ CA0000Z-NL 00 CA0000Z-NL

9 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat FAZT, FAZ-PN HPL90NL HPL90NL FAZT, FAZ-DC 9/ -polig -polig+n -polig -polig -polig+n -polig N 5 5 N 5 7 Aanwijzing Nominale (meet)stroom I n A N N Installatie-automaat FAZT Karakteristiek D Schakelvermogen tot 5 ka (IEC/EN 097-) Installatie-automaat 0 FAZT-D0/ 05 FAZT-D/ 0 FAZT-D/ 07 5 FAZT-D5/ 0 FAZT-D/ 09 0 ) FAZT-D0/ 5 ) FAZT-D5/ ) FAZT-D/ 0 ) FAZT-D0/ Installatie-automaten FAZ-PN Karakteristiek B Aanspreekstroom magn. max. beveiliging - 5 x I n Schakelvermogen ka (IEC/EN 09) Karakteristiek C Aanspreekstroom magn. max. beveiliging 5-0 x I n Schakelvermogen ka (IEC/EN 09) Nominale (meet)stroom I n A Stuks FAZT-D0/N 055 FAZT-D/N 05 FAZT-D/N 057 FAZT-D5/N 05 FAZT-D/N 059 FAZT-D0/N 5 FAZT-D5/N 5 FAZT-D/N 55 FAZT-D0/N 5 -polig Met beveiligde pool, N schakelend met pool N FAZ-PN-B/N 79 0 FAZ-PN-B0/N 797 FAZ-PN-B/N 79 FAZ-PN-B/N FAZ-PN-B0/N FAZ-PN-B5/N 795 FAZ-PN-B/N FAZ-PN-B0/N 795 FAZ-PN-C/N 795 FAZ-PN-C/N 7955 FAZ-PN-C/N FAZ-PN-C0/N 7957 FAZ-PN-C/N 795 FAZ-PN-C/N FAZ-PN-C0/N FAZ-PN-C5/N 79 FAZ-PN-C/N 79 0 FAZ-PN-C0/N 79 N Stuks Stuks FAZT-D0/ 09 FAZT-D/ 070 FAZT-D/ 07 FAZT-D5/ 07 FAZT-D/ 07 FAZT-D0/ 9 FAZT-D5/ 90 FAZT-D/ 9 FAZT-D0/ 9 Aanwijzing Toebehoren Blz. Hulpcontacten 9/ Spanningsafschakelspoel N-polig Diepte 7 mm Breedte 7,5 mm stuks FAZT-D0/ 090 FAZT-D/ 090 FAZT-D/ 0905 FAZT-D5/ 090 FAZT-D/ 095 FAZT-D0/ 97 FAZT-D5/ 9 FAZT-D/ 99 FAZT-D0/ 500 Installatie-automaat FAZ voor DC-toepassingen Karakteristiek C Aanspreekstroom magn. max. beveiliging 5-0 x I n Schakelvermogen 0 ka (IEC/EN 097-) (L/R = ms) Nominale spanning 50 V DC per pool Aanwijzing FAZT-D0/N 5 FAZT-D/N FAZT-D/N 7 FAZT-D5/N FAZT-D/N 9 FAZT-D0/N 5 FAZT-D5/N 5 FAZT-D/N 5 FAZT-D0/N 5 Nominale (meet)stroom I n A -polig FAZ-C/-DC 79 FAZ-C/-DC 79 FAZ-C/-DC 79 FAZ-C/-DC FAZ-C0/-DC 79 FAZ-C/-DC 797 FAZ-C/-DC 79 0 FAZ-C0/-DC FAZ-C5/-DC 790 FAZ-C/-DC 79 0 FAZ-C0/-DC FAZ-C50/-DC 79 Schakelinstructies Let op polariteit -polig V/L+ 0 V/L + FAZT-D0/ 0979 FAZT-D/ 095 FAZT-D/ 099 FAZT-D5/ 099 FAZT-D/ 099 FAZT-D0/ 505 FAZT-D5/ 50 FAZT-D/ 507 FAZT-D0/ 50 0 V/L +50 V/L+ -polig Met beveiligde polen + + Stuks FAZ-C/-DC 79 FAZ-C/-DC 795 FAZ-C/-DC 79 FAZ-C/-DC 797 FAZ-C0/-DC 79 FAZ-C/-DC 799 FAZ-C/-DC 790 FAZ-C0/-DC 79 FAZ-C5/-DC 79 FAZ-C/-DC 79 FAZ-C0/-DC 79 FAZ-C50/-DC polig V/L+ 0 V/L Schakelvermogen (IEC/EN 097-) tot 5 ka Toebehoren Blz. Hulpcontacten 9/ Spanningsafschakelspoel Montage toebehoren 9/5 -polig Diepte 7 mm Breedte 7,5 mm -polig Diepte 7 mm Breedte 5,5 mm Grafieken Blz. 9/ -polig, N-polig Diepte 7 mm Breedte 5 mm -polig, N-polig Diepte 7 mm Breedte 70 mm ) Overige technische gegevens en karakteristieken zie Installation Products for Industrial Application FAZ-T : + Aanwijzing Toebehoren Blz. Hulpcontacten 9/ Spanningsafschakelspoel Montage 9/5 toebehoren -polig Diepte 7 mm Breedte 7,5 mm 0 V/L +500 V/L polig; N-polig Diepte 7 mm Breedte 5 mm 00 CA0000Z-NL 00 CA0000Z-NL

10 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaat AZ HPL90NL HPL905NL AZ 9/5 Installatie-automaat -polig -polig -polig -polig -polig Met beveiligde polen Met beveiligde polen Met beveiligde polen Met beveiligde polen, N schakelend met polen N N Nominale (meet)stroom I n A Artikel- Nr. Aanwijzing Installatie-automaat AZ Karakteristiek C Aanspreekstroom magnetische max. beveiliging 5-0 x I n Schakelvermogen 5-5 ka (IEC/EN 097-) 0 AZ-C AZ-C5 77 AZ-C AZ-C AZ-C50 79 Stuks AZ--C0 770 Stuks AZ--C5 775 Stuks AZ--C 70 Stuks AZ--C0 75 Stuks AZ--C Stuks AZ--C0 77 Stuks AZ--C5 77 Stuks AZ--C 7 Stuks AZ--C0 7 Stuks AZ--C50 79 AZ--C0 77 AZ--C5 777 AZ--C 7 AZ--C0 77 AZ--C50 79 AZ-N-C0 77 AZ-N-C5 77 AZ-N-C 7 AZ-N-C0 7 AZ-N-C50 79 Schakelvermogen zie technische gegevens Toebehoren Blz. Hulpcontacten, 9/ spanningsafschakelspoelen Montage toebehoren 9/5 -polig Diepte 75 mm Breedte 7 mm -polig Diepte 75 mm Breedte 5 mm AZ-C 79 Stuks AZ--C 795 Stuks AZ--C 79 AZ--C 797 AZ-N-C 79 0 AZ-C AZ-C00 0 Stuks AZ--C0 00 Stuks AZ--C00 05 Stuks AZ--C0 0 Stuks AZ--C00 0 AZ--C0 0 AZ--C00 07 AZ-N-C0 0 AZ-N-C00 0 -polig Diepte 75 mm Breedte mm -polig, N-polig Diepte 75 mm Breedte 0 mm 5 AZ-C5 09 Stuks AZ--C5 0 Stuks AZ--C5 AZ--C5 AZ-N-C5 Karakteristiek D Aanspreekstroommagn. max. beveiliging 0-0 x I n Schakelvermogen 5-5 ka (IEC/EN 097-) 50 AZ-D50 AZ-D 0 AZ-D0 Stuks AZ--D50 5 Stuks AZ--D 9 Stuks AZ--D0 Stuks AZ--D50 Stuks AZ--D 0 Stuks AZ--D0 AZ-N-D50 7 AZ-N-D AZ-N-D AZ-D00 Stuks AZ--D00 7 Stuks AZ--D00 AZ-N-D CA0000Z-NL 00 CA0000Z-NL

11 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Foutstroom-beveiligingsmodulen voor FAZ en AZ, afleidstroomindicatie FIM, AZFIM, PDIM HPL90NL Foutstroom-beveiligingsmodulen voor FAZ en AZ, afleidstroomindicatie -polig -polig Nominale continu stroom I u A Foutstroom-beveiligingsmodulen voor FAZ Nominale foutstroom I ΔN = 0 ma Nominale foutstroom I ΔN = 0 ma Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma 0 FIM-0//0,0-A 750 FIM-//0,0-A 75 0 FIM-0//0,-A 75 FIM-//0,-A 75 FIM-0//0,0-A 75 FIM-//0,0-A 75 FIM-0//0,-A 755 FIM-//0,-A 757 -polig -polig -polig Selectief Nominale continu stroom I u A Foutstroom-beveiligingsmodulen voor AZ Nominale foutstroom I ΔN = 0 ma Nominale foutstroom I ΔN = 0 ma Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma 0 AZFIMP--0-0, AZFIMP--5-0, AZFIMP--0-0, AZFIMP--5-0, 55 AZFIMP--0-0, 555 AZFIMP--5-0, 559 AZFIMS--0-0, 559 AZFIMS--5-0, 5595 Aanwijzing FIM- // FIM- // AZFIMP-- ' '/N AZFIMP-- AZFIMS-- ' ' 5' 7'/N T H N T H T H T H ' ' ' ' ' 'N ' '/N ' ' ' '/N Polen Nominale (meet)stroom I n Aanspreektijd foutstroombeveiliging I Δn A A Lekstroomindicator -polig, ook - en -polig inzetbaar Elektronische werkingswijze (onafhankelijk van netspanning), niet vertraagd G of type S instelbaar 9/55 -polig 0 0,0 0, 0, 0,5,0 PDIM-0/ 70 -polig 00 0,0 0, 0, 0,5,0 PDIM-00/ 7 00 CA0000Z-NL

12 HPL907NL Beveiligingsschakelaar, zekeringen Aardlekautomaat, kwh-meter PKNM, KWZ 9/7 Aardlekautomaat, kwh-meter -polig N -polig N H H Nominale (meet)stroom I n A N Nominale foutstroom I ΔN = 0 ma N Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma Aardlekautomaat PKNM, type A Karakteristiek B Schakelvermogen 0 ka Karakteristiek C Schakelvermogen 0 ka PKNM-/N/B/00-A-DW 50 0 PKNM-0/N/B/00-A-DW 0 PKNM-/N/B/00-A-DW 70 PKNM-/N/B/00-A-DW 77 0 PKNM-0/N/B/00-A-DW 07 5 PKNM-5/N/B/00-A-DW 7 PKNM-/N/B/00-A-DW 7 0 PKNM-0/N/B/00-A-DW 9 PKNM-/N/C/00-A-DW PKNM-0/N/C/00-A-DW 50 PKNM-/N/C/00-A-DW 7 PKNM-/N/C/00-A-DW 75 0 PKNM-0/N/C/00-A-DW 7 5 PKNM-5/N/C/00-A-DW 7 PKNM-/N/C/00-A-DW 77 0 PKNM-0/N/C/00-A-DW 90 PKNM-/N/B/0-A-DW 5 PKNM-0/N/B/0-A-DW PKNM-/N/B/0-A-DW 70 PKNM-/N/B/0-A-DW 775 PKNM-0/N/B/0-A-DW 09 PKNM-5/N/B/0-A-DW 9 PKNM-/N/B/0-A-DW 9 PKNM-0/N/B/0-A-DW 9 PKNM-/N/C/0-A-DW 59 PKNM-0/N/C/0-A-DW 5 PKNM-/N/C/0-A-DW 75 PKNM-/N/C/0-A-DW 77 PKNM-0/N/C/0-A-DW 9 PKNM-5/N/C/0-A-DW 9 PKNM-/N/C/0-A-DW 79 PKNM-0/N/C/0-A-DW 90 kwh-meter Polen Beschrijving Nominale (meet)stroom I n A kwh-meter Energieteller volgens IEC/EN 05 voor submetingen Voor effectieve/blindlastenergie Draaistroomtypes ook geschikt voor ongelijke belasting Programmeerbaar via fronttoetsen Frontplaat en klemmengedeelte verzegelbaar + N Aansluiting via stroomomvormer 5 KWZ-PH 05 + N Aansluiting via stroomomvormer KWZ-PH CA0000Z-NL

13 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Aardlekautomaat mrb, mrb HPL90NL Aardlekautomaat -polig + N -polig + N -polig + N 5 N 5 N 5 N T H T H T H Nominale (meet)stroom I na Nominale foutstroom I ΔN = 0 ma N Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma N Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma N FI/LS-aardlekautomaat mrb Beperkt stroomstootvast 50 A Pulsstroomgevoelig, type A Diepte 75 mm Breedte 70 mm Karakteristiek B Schakelvermogen ka mrb-/n/b/00-a 05 mrb-/n/b/00-a 05 mrb-/n/b/0-a 05 mrb-/n/b/0-a 05 mrb-/n/b/0-a 055 mrb-/n/b/0-a 05 Karakteristiek C Schakelvermogen ka mrb-/n/c/00-a mrb-0/n/c/00-a 05 mrb-/n/c/00-a 059 mrb-/n/c/00-a 00 mrb-/n/c/0-a 0 mrb-0/n/c/0-a 0 mrb-/n/c/0-a 0 mrb-/n/c/0-a 0 mrb-/n/c/0-a 05 mrb-0/n/c/0-a 0 mrb-/n/c/0-a 07 mrb-/n/c/0-a 0 Karakteristiek D Schakelvermogen ka mrb-/n/d/00-a 09 0 mrb-0/n/d/00-a 070 mrb-/n/d/00-a 07 mrb-/n/d/00-a 07 mrb-/n/d/0-a 07 mrb-0/n/d/0-a 07 mrb-/n/d/0-a 075 mrb-/n/d/0-a 07 FI-LS aardlekautomaat mrb Beperkt stroomstootvast 50 A Pulsstroomgevoelig, type A Diepte 75 mm Breedte 70 mm Karakteristiek C Schakelvermogen,5 ka 0 mrb-0/n/c/00-a mrb-5/n/c/00-a 07 mrb-0/n/c/0-a 079 mrb-5/n/c/0-a 00 mrb-0/n/c/0-a 0 mrb-5/n/c/0-a 0 Karakteristiek D Schakelvermogen,5 ka 0 mrb-0/n/d/00-a 0 mrb-0/n/d/0-a 0 00 CA0000Z-NL

14 HPL909NL Beveiligingsschakelaar, zekeringen Aardlekschakelaar FI 9/9 Aardlekschakelaar -polig -polig Nominale continu stroom I u A Aardlekschakelaar FI, (type A) Nominale foutstroom I ΔN = 0 ma Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma Nominale foutstroom I ΔN = 500 ma FI-//00-A 79 5 FI-5//00-A 79 0 FI-0//00-A 797 FI-5//00-A 79 FI-0//00-A 797 FI-//00-A 79 0 FI-0//00-A FI-00//00-A/ FI-5//00-A FI-5//0-A FI-0//0-A 79 FI-5//0-A 79 FI-0//0-A 79 FI-//0-A 79 5 FI-5//0-A 79 0 FI-0//0-A 799 FI-5//0-A 795 FI-0//0-A 799 FI-//0-A 79 0 FI-0//0-A FI-00//0-A/ FI-5//0-A FI-5//05-A 79 0 FI-0//05-A 790 FI-//05-A 79 0 FI-0//05-A FI-00//05-A/ FI-5//05-A 799 Aanwijzing 00 A 5 A N 5 N 5 7 H H T T T H N N 00 CA0000Z-NL

15 9/0 Beveiligingsschakelaar, zekeringen Aardlekschakelaar Aardlekschakelaar -polig Nominale continu stroom I u A FI HPL900NL Aanwijzing Frequentie-omvormervast, type U Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma Selectief en stroomstootvast 5 ka, type S/A Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma Universeel stroomgevoelig, (type B) Nominale foutstroom I ΔN = 0 ma Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma Universeel en selectief, type S/B Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma Aanwijzing 0 FI-0//0-U 79 FI-//0-U 79 0 FI-0//0-U 795 FI-//0-U 797 FI-//0-S/A 79 FI-//0-S/A FI-0//0-S/A FI-0//00-B 070 FI-//00-B 07 0 FI-0//00-B 07 5 ) FI-5//00-B FI-0//0-B 7970 FI-//0-B FI-0//0-B ) FI-5//0-B 07 0 FI-0//0-B 797 FI-//0-B FI-0//0-B ) FI-5//0-B FI-0//0-S/B 0 FI-//0-S/B 0 0 FI-0//0-S/B 0 ) Nulleider rechts, bij 5 A nulleider links T T T 5 N N 5 N N 5 7 H H I > Voor de toepassing in 50Hz wisselspanningsinstallaties met elektrische bedrijfsmiddelen zoals bijv. frequentieomvormers, USV-installaties of schakelende voedingen. In geval van storing kunnen door elektronische bedrijfsmiddelen naast wisselfoutstroomen en pulserende gelijkfoutstromen ook stabiele gelijkfoutstromen ontstaan, waarbij FI-beveiligingsschakelaars van het type AC en A niet afschakelen. De aardlekschakelaar FI-B registreert alle foutstroomtypen overeenkomstig de afschakelkarakteristiek B uit de norm IEC 0755, d.w.z. ook stabiele gelijkfoutstromen. Opgelet: in bepaalde landen stellen verzekeringsmaatschappijen speciale eisen aan FI-beveiligingsschakelaars. Contactstandindicatie rood-groen Functie niet afhankelijk van de positie Afschakeling volgt onafhankelijk van de netspanning (stromen type AC en A) 0 V AC nodig voor het registreren van stromen van het type B Netaansluitzijde boven S/B met 0 ms vertraagd en selectief afschakelend Hulpcontact op aanvraag 00 CA0000Z-NL

16 HPL90NL Beveiligingsschakelaar, zekeringen Aardlekschakelaar drcm 9/ Aardlekschakelaar Nominale (meet)stroom I n A Aardlekschakelaar drcm, digitaal -polig Contactstandindicatie rood-groen Storingsmelding wit/blauw Stroomstootvast ka, pulsstroomgevoelig, type G/A Nominale foutstroom I ΔN = 0 ma 5 drcm-5//00-g/a+ 0 0 drcm-0//00-g/a+ 0 drcm-//00-g/a+ 0 0 drcm-0//00-g/a+ 00 Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma 5 drcm-5//0-g/a drcm-0//0-g/a+ 07 drcm-//0-g/a drcm-0//0-g/a+ 0 Stroomstootvast ka, Röntgen-toepassing, type R Nominale foutstroom I ΔN = 0 ma drcm-//00-r+ 0 Selectief en stroomstootvast typisch 5 ka, pulsstroomgevoelig, type S/A Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma 0 drcm-0//0-s/a+ 0 drcm-//0-s/a+ 0 0 drcm-0//0-s/a+ 05 Selectief en stroomstootvast typisch 5 ka, omvormervast, type U Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma 0 drcm-0//0-u+ 05 drcm-//0-u drcm-0//0-u+ 0 Kortstondig vertraagd en stroomstootvast typisch ka, omvormervast, type U Nominale foutstroom I ΔN = 0 ma 0 drcm-0//00-u+ 050 drcm-//00-u CA0000Z-NL

17 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Afstandsbewakingseenheid, herinschakelmodule Z-CC, FAZ/FIP-X, Z-FW HPL90NL Afstandsbewakingseenheid, herinschakelmodule Information relevant for export to North America Afstandsbewakingseenheid GSM-based, universele afstandsbewaking en -besturing via SMS Configuratie en status opvragen via SMS Interne modembewaking en toestandsindicatie daarvan op front-led's wisselcontacten digitale ingangen, relaisuitgangen Z-CC/CO 9 Toebehoren voor afstandsbewakingseenheid Netadapter V, 0, A EASY00-POW 9 Temperatuursensor Z-CC/CO-SE 90 Product Standards IEC/EN see Technical Data; UL 50; CSA C, No. -M97; CSA C, No. -M97; CE marking UL File No. E5 UL CCN NRAQ CSA File No. 05 CSA Class No NA Certification UL Listed, CSA certified Degree of Protection IEC: IP0, UL/CSA : - Herinschakelmodule IEC/EN 09-- Voor het op afstand afschakelen en automatisch weer inschakelen van installatie-automaten FAZ en aardlekschakelaars FI tot 0 A behalve type B Mechanisch vergrendelbaar en verzegelbaar Bedrijfs- en alarmindicatie via LED Mechanisch schakelen tot FAZ-... resp. tot FI-0... behalve type B (-XFSM) -5 C/+0 C Nom. bedrijfsspanning - 0 V AC, - V DC Aansluitdoorsned x,5 mm², x,5 mm²; 0, Nm Mechanische/elektrische levensduur schakelingen Opgenomen vermogen 5 W 0-0 V AC FAZ/FIP-XAWM 5 V DC FAZ/FIP-XDWM 70 Afstandstestmodule Externe testmodule met testweerstand voor FI-apparaten Door nom. foutstroom aangepaste uitvoering, conform de voorschriften "externe" testknopfunctie 0,0 A Z-FW/ ,0 A Z-FW/00 9 0, A Z-FW/ , A Z-FW/ ,5 A Z-FW/050 0 Stuks Stuks Stuks Stuks Stuks 00 CA0000Z-NL

18 HPL90NL Beveiligingsschakelaar, zekeringen Aardlekschakelaar voor de export FI 9/ Aardlekschakelaar voor de export -polig -polig -polig Selectief en stroomstootvast tot 5 ka Nominale continu stroom I u A Aardlekschakelaar FI alleen voor de export (type AC) Nominale foutstroom I ΔN = 0 ma FI-// FI-5// FI-5// FI-0// FI-0// FI-// FI-// FI-0// FI-0// Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma 5 FI-5//0 797 FI-5// FI-0//0 79 FI-0//0 790 FI-//0 799 FI-// FI-//0-S FI-0//0 799 FI-0//0 79 Nominale foutstroom I ΔN = 00 ma 5 FI-5// FI-5// FI-0//0 79 FI-0// FI-//0 790 FI-//0-S 79 5 FI-0// FI-0//0-S 79 Nominale foutstroom I ΔN = 500 ma 0 FI-5// FI-0// FI-// Aanwijzing N 5 N H H T T N N 00 CA0000Z-NL

19 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Hulpcontacten, spanningsafschakelspoelen, schakelvergrendelingen FAZ-X, AZ-X, FIP-X HPL90NL Hulpcontacten, spanningsafschakelspoelen, schakelvergrendelingen Toepasbaar voor Contacten Aantal Schakelsymbool Plaatseenheden PLE = mm PLE Hulpcontact en spanningsafschakelspoel Hulpcontact voor FAZ, AZ, PKNM FAZ PKNM... FAZ PKNM... tot A M/ V 0,5 FAZ-XHIN ) 05 tot A W 0,5 FAZ-XHINW ) 055 AZ tot 5 A M/ V.. 0,5 AZ-XHI 07 Storingsmelder/hulpcontact voor FAZ, PKNM ) FAZ PKNM..... tot A W.... 0,5 FAZ-XAM00 5).. 0 Stuks 0 Stuks Stuks 0 Stuks Hulpcontact voor FI FI tot 00 A, behalve type B M/ V.. 0,5 FIP-XHI 5 0 Stuks.. FI ) 5 A en alle type B V/ W... 0,5 FIPA-XAM Arbeidsstroomafschakelspoel voor FAZ, PKNM, AZ FAZ PKNM... tot A C FAZ-XAA-C--0VAC 75 FAZ tot A FAZ-XAA-C-0-5VAC C PKNM AZ tot 5 A C,5 AZ-XAA(0-5VAC) 059 AZ tot 5 A,5 AZ-XAA(-0VAC) C 0 Onderspanningsafschakelspoel voor FAZ FAZ D FAZ-XUA(5VAC) U 09 FAZ FAZ-XUA(0VAC) D 05 FAZ FAZ-XUA(00VAC) 05 Schakelblokkering voor FAZ/FIP FAZ FIP IS/SPE-TE 09 Stuks Stuks 7 Stuks 7 Stuks 7 Stuks 5 Stuks Aanwijzing ) Bij uitlevering staat de groef van de gele selectiefknop horizontaal: wisselcontact. -./. schakelt bij hand- en elektrische schakeling. Door de gele selectiefknop 90 te verdraaien, schakelt contact. -./. alleen bij elektrische afschakeling: bij handschakeling blijft contact. -./. gesloten. ) Bij uitlevering is de functie hulpcontact ingesteld. Beide contacten schakelen bij hand- en elektrische besturing. Wijziging van de functie naar signaalschakelaar betekent: beide contacten schakelen alleen in geval van een fout. Information relevant for export to North America ) Product Standards IEC/EN 097-; IEC/EN 09; UL 077; CSA-C. No. 5; CE marking UL File No. E775 UL CCN QVNU, QVNU9 CSA File No. CSA Class No. 5-0 NA Certification UL Recognized, certified by UL for use in Canada Degree of Protection IEC: IP0; UL/CSA : - ) Product Standards IEC/EN 097-; IEC/EN 09; UL 077; CSA-C. No. 5; CE marking UL File No. E775 UL CCN QVNU NA Certification UL Recognized, request filed for CSA Degree of Protection IEC: IP0; UL/CSA : - 5) Product Standards IEC/EN 097-; IEC/EN 09; UL 077; CSA-C. No. 5; CE marking UL File No. E775 UL CCN QVNU, QVNU CSA File No. CSA Class No. 5-0 NA Certification UL Recognized, certified by UL for use in Canada Degree of Protection IEC: IP0; UL/CSA : - 00 CA0000Z-NL

20 HPL905NL Beveiligingsschakelaar, zekeringen Railsysteem EVG 9/5 Railsysteem Fasen Apparaten Aantal Aantal Aanwijzing Euro-Vario-railsysteem (vork) Geen eindkappen nodig Niet inkorten 0 mm Nominale bedrijfsstroom A Voor PXL, PXF, PXK, PFIM-U, PFNM 7. L L EVG-PHAS/MODUL 5 EVG-PHAS/MODUL 5 EVG-PHAS/MODUL 57 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks L N L N L N EVG-PHAS/MODUL 0 EVG-PHAS/MODUL 5 EVG-PHAS/MODUL 5 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks L L L L L L EVG-PHAS/MODUL 50 9 EVG-PHAS/9MODUL 55 EVG-PHAS/MODUL 59 EVG-PHAS/MODUL 5 0 EVG-PHAS/0MODUL 5 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks L L L N L L L N EVG-PHAS/MODUL 5 EVG-PHAS/MODUL 5 EVG-P+N/MODUL 055 EVG-P+N/MODUL 7 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks Voor -polig FI/LS-aardlekautomaat met plaatseenheid breedte EVG-PHAS/-5MODUL/FILS 5 0 Stuks L L Voor gecombineerde toepassing van -polige FI-schakelaars met installatieautomaten L L L L L L L L L L L Voor toepassing van hulpcontacten L 7. L L N L N L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L + 5 EVG-PHAS/N/5MODUL/LS EVG-PHAS/N/MODUL/LS 50,5 EVG-PHAS/MODUL/HI 555 EVG-PHAS/9MODUL/HI 55,5 EVG-PHAS/MODUL/HI 957 EVG-PHAS/0MODUL/HI 557,5 EVG-PHAS/MODUL/HI,5 EVG-PHAS/MODUL/HI 55 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 00 CA0000Z-NL

21 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Railsysteem EVG HPL90NL Fasen Apparaten Aantal Aantal Aanwijzing Euro-Vario-railsysteem (vork) Geen eindkappen nodig Niet inkorten mm Nominale bedrijfsstroom 00 A Voor FAZ, FI 7. L L EVG-/PHAS/MODUL 9 EVG-/PHAS/MODUL 95 EVG-/PHAS/MODUL 9 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks L N L N L N EVG-/PHAS/MODUL 97 EVG-/PHAS/MODUL 9 EVG-/PHAS/MODUL 99 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks L L L L L L EVG-/PHAS/MODUL EVG-/PHAS/9MODUL 97 EVG-/PHAS/MODUL 97 EVG-/PHAS/MODUL 97 0 EVG-/PHAS/0MODUL 97 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks L L L N L L L N EVG-/PHAS/MODUL 975 EVG-/PHAS/MODUL 97 0 Stuks 0 Stuks Voor gecombineerde toepassing van -polige FI-schakelaars met installatieautomaten L L L L L L L L L L L L L L L L L L L + 5 EVG-/PHAS/N/5MODUL/LS EVG-/PHAS/N/MODUL/LS 97 0 Stuks 0 Stuks Voor toepassing van hulpcontacten L. L EVG-/PHAS/MODUL/HI 979 EVG-/PHAS/MODUL/HI 90 9 EVG-/PHAS/9MODUL/HI 9 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 7 L N L N EVG-/PHAS/MODUL/HI 9 EVG-/PHAS/MODUL/HI 9 5 EVG-/PHAS/0MODUL/HI 9 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks L L L L L L L L L EVG-/PHAS/MODUL/HI 95 EVG-/PHAS/MODUL/HI 9 x EVG-/XPHAS/MODUL/HI 97 x EVG-/XPHAS/MODUL/HI 9 x 9 EVG-/XPHAS/9MODUL/HI 99 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 00 CA0000Z-NL

22 Beveiligingsschakelaar, zekeringen Montage toebehoren 9/7 HPL907NL Montage toebehoren Polen Nominale bedrijfsstroom Doorsnede Lengte I e A mm m Faserailkam -fase, 0 A 0 Z-GV-/P-TE 70 -fase, A 0 Z-GV-0/P-TE 700 -fase, 0 A 0 Z-GV-/P-TE 70 -fase, 0 A 0 Z-GV-/P+N-TE 70 Eindkappen 0 Z-AK-0/+P 709 Z-AK-/+P 7070 Z-AK-/P Stuks 0 Stuks 0 Stuks 5 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks Aansluitklemmen, Nm, aanrakingsveilige aansluiting voor rails op installatie-automaat M5:,0, NmM,, Nm aanrakingsveilige aansluiting op rail FAZ-XIS... Aanrakingsveiligheid Voor afdekken van niet gebruikte aansluitingen op de rail Beugel voor bevestiging van afdekking stuks per automatenserie nodig Aansluitvane, 0 A Dezelfde aansluithoek, 0 gedraaid Railsysteem m lang. Afdekprofiel m lang, voor 50 en 0 A. Eindkap voor afdekprofiel 5 FAZ-XK5 5 FAZ-XK5 9 ZV-BS-G 090 REG-BB 0 L, N 0 ZV-L/N-0A L, N 0 ZV-L/N-0A- 95 L, N 0 ZV-L/N-0A L, L 0 ZV-L/L-0A-0 95 L, L 0 ZV-L/L-0A- 95 L, L 0 ZV-L/L-0A ZV-SS 95 0 ZV-SS-0A 957 ZV-ADP 95 ZV-AEK Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks Stuks 00 Stuks 0 Stuks Stuks 00 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 0 Stuks 00 CA0000Z-NL

23 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaten, Noord-Amerika FAZ-B...NA HPL90NL 9/9 Installatie-automaten, Noord-Amerika FAZ-B...NA HPL909NL Installatie-automaten, Noord-Amerika -polig Nominale (meet)stroom Interrupting Capacity (SCCR) -polig -polig 5 Speciale toelating voor de beveiliging van AWG resp. AWG conform NFPA70 (NEC) en NFPA 79 AWG FAZ-B/-NA) FAZ-B,5/-NA) 5 FAZ-B/-NA) FAZ-B/-NA) 7 FAZ-B/-NA) FAZ-B5/-NA) 9 FAZ-B/-NA) 0 FAZ-B7/-NA) FAZ-B/-NA) FAZ-B0/-NA) FAZ-B/-NA) FAZ-B5/-NA) 5 FAZ-B/-NA) FAZ-B0/-NA) 7 FAZ-B5/-NA) FAZ-B0/-NA) 9 FAZ-B/-NA) 90 FAZ-B5/-NA) 9 FAZ-B0/-NA) 9 Stuks FAZ-B/-NA) 9 FAZ-B,5/-NA) 9 FAZ-B/-NA) 95 FAZ-B/-NA) 9 FAZ-B/-NA) 97 FAZ-B5/-NA) 9 FAZ-B/-NA) 99 FAZ-B7/-NA) 700 FAZ-B/-NA) 70 FAZ-B0/-NA) 70 FAZ-B/-NA) 70 FAZ-B5/-NA) 70 FAZ-B/-NA) 705 FAZ-B0/-NA) 70 FAZ-B5/-NA) 707 FAZ-B0/-NA) 70 FAZ-B/-NA) 709 FAZ-B5/-NA) 70 FAZ-B0/-NA) 7 FAZ-B/-NA) 7 FAZ-B,5/-NA) 7 FAZ-B/-NA) 7 FAZ-B/-NA) 75 FAZ-B/-NA) 7 FAZ-B5/-NA) 77 FAZ-B/-NA) 7 FAZ-B7/-NA) 79 FAZ-B/-NA) 70 FAZ-B0/-NA) 7 FAZ-B/-NA) 7 FAZ-B5/-NA) 7 FAZ-B/-NA) 7 FAZ-B0/-NA) 75 FAZ-B5/-NA) 7 FAZ-B0/-NA) 77 FAZ-B/-NA) 7 FAZ-B5/-NA) 79 FAZ-B0/-NA) 70 Information relevant for export to North America Aanwijzing ) Toebehoren 9/0 In A ka Installatie-automaat FAZ-NA Karakteristiek B Schakelvermogen 5 ka IEC 0,5 0 AWG 0 AWG 0 AWG 0 AWG 5 0 AWG 0 AWG 7 0 AWG 0 AWG 0 0 AWG CA0000Z-NL Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Suitable for Current Limiting CB Max. Voltage Rating Degree of Protection IEC/EN 097-; UL 9; CSA-C. No. 5-09; CE marking E59 DIVQ 05-0 UL Listed, CSA certified Feeder circuits, branch circuits A pole: 77 V AC, V DC pole: 0 Y/77 V AC, 9 V DC pole: 0 Y/77 V AC IEC: IP0, UL/CSA : - -polig Diepte 75 mm Breedte 7,7 mm -polig Diepte 75 mm Breedte 5, mm ) Product Standards UL File No. UL CCN CSA File No. CSA Class No. NA Certification Suitable for Current Limiting CB Max. Voltage Rating Degree of Protection IEC/EN 097-; UL 9; CSA-C. No. 5-09; CE marking E59 DIVQ 05-0 UL Listed, CSA certified Feeder circuits, branch circuits > A pole: 0 V AC, V DC pole: 0 V AC, 9 V DC pole: 0 V AC IEC: IP0, UL/CSA : - -polig Diepte 75 mm Breedte 5, mm FAZ-NA kunnen ook worden toegepast, waar FAZ Supplementary Protectors conform UL 077 voldoende zijn. 00 CA0000Z-NL

24 9/0 Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaten, Noord-Amerika Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaten, Noord-Amerika FAZ-C...NA HPL900NL HPL90NL FAZ-C...NA 9/ Installatie-automaten, Noord-Amerika -polig -polig -polig 5 Nominale (meet)stroom Interrupting Capacity (SCCR) Speciale toelating voor de beveiliging van AWG resp. AWG conform NFPA70 (NEC) en NFPA 79 Information relevant for export to North America Aanwijzing I n A ka Installatie-automaat FAZ-NA Karakteristiek C Schakelvermogen 5 ka IEC 0,5 0 AWG FAZ-C0,5/-NA ) AWG FAZ-C/-NA ) 007,5 0 AWG FAZ-C,5/-NA ) AWG FAZ-C/-NA ) AWG FAZ-C/-NA ) 00 0 AWG FAZ-C/-NA ) AWG FAZ-C5/-NA ) 00 0 AWG FAZ-C/-NA ) AWG FAZ-C7/-NA ) AWG FAZ-C/-NA ) AWG FAZ-C0/-NA ) FAZ-C/-NA ) 00 5 FAZ-C5/-NA ) 009 FAZ-C/-NA ) FAZ-C0/-NA ) FAZ-C5/-NA ) FAZ-C0/-NA ) FAZ-C/-NA ) FAZ-C5/-NA ) FAZ-C0/-NA ) 009 Stuks FAZ-C0,5/-NA ) 057 FAZ-C/-NA ) 05 FAZ-C,5/-NA ) 059 FAZ-C/-NA ) 00 FAZ-C/-NA ) 0 FAZ-C/-NA ) 0 FAZ-C5/-NA ) 0 FAZ-C/-NA ) 0 FAZ-C7/-NA ) 05 FAZ-C/-NA ) 0 FAZ-C0/-NA ) 07 FAZ-C/-NA ) 0 FAZ-C5/-NA ) 09 FAZ-C/-NA ) 070 FAZ-C0/-NA ) 07 FAZ-C5/-NA ) 07 FAZ-C0/-NA ) 07 FAZ-C/-NA ) 07 FAZ-C5/-NA ) 075 FAZ-C0/-NA ) 07 FAZ-C0,5/-NA ) 07 FAZ-C/-NA ) 0 FAZ-C,5/-NA ) 09 FAZ-C/-NA ) 00 FAZ-C/-NA ) 0 FAZ-C/-NA ) 0 FAZ-C5/-NA ) 0 FAZ-C/-NA ) 0 FAZ-C7/-NA ) 05 FAZ-C/-NA ) 0 FAZ-C0/-NA ) 07 FAZ-C/-NA ) 0 FAZ-C5/-NA ) 09 FAZ-C/-NA ) 050 FAZ-C0/-NA ) 05 FAZ-C5/-NA ) 05 FAZ-C0/-NA ) 05 FAZ-C/-NA ) 05 FAZ-C5/-NA ) 055 FAZ-C0/-NA ) 05 ) Product Standards IEC/EN 097-; UL 9; CSA-C. No. 5-09; CE marking UL File No. E59 UL CCN DIVQ CSA File No. 05 CSA Class No. -0 NA Certification UL Listed, CSA certified Suitable for Feeder circuits, branch circuits Current Limiting CB Max. Voltage Rating A pole: 77 V AC, V DC pole: 0 Y/77 V AC, 9 V DC pole: 0 Y/77 V AC Degree of Protection IEC: IP0, UL/CSA : - ) Product Standards IEC/EN 097-; UL 9; CSA-C. No. 5-09; CE marking UL File No. E59 UL CCN DIVQ CSA File No. 05 CSA Class No. -0 NA Certification UL Listed, CSA certified Suitable for Feeder circuits, branch circuits Current Limiting CB Max. Voltage Rating > A pole: 0 V AC, V DC pole: 0 V AC, 9 V DC pole: 0 V AC Degree of Protection IEC: IP0, UL/CSA : - FAZ-NA kunnen ook worden toegepast, waar FAZ Supplementary Protectors conform UL 077 voldoende zijn. Toebehoren 9/0 -polig Diepte 75 mm Breedte 7,7 mm -polig Diepte 75 mm Breedte 5, mm -polig Diepte 75 mm Breedte 5, mm 00 CA0000Z-NL 00 CA0000Z-NL

25 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaten, Noord-Amerika Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaten, Noord-Amerika FAZ-D...NA HPL90NL HPL90NL FAZ-D...NA 9/ Installatie-automaten, Noord-Amerika -polig -polig -polig 5 Nominale (meet)stroom Interrupting Capacity (SCCR) Speciale toelating voor de beveiliging van AWG resp. AWG conform NFPA70 (NEC) en NFPA 79 Information relevant for export to North America Aanwijzing I n A ka Installatie-automaat FAZ-NA Karakteristiek D Schakelvermogen 5 ka IEC 0,5 0 AWG FAZ-D0,5/-NA ) AWG FAZ-D/-NA ) 009,5 0 AWG FAZ-D,5/-NA ) AWG FAZ-D/-NA ) AWG FAZ-D/-NA ) 00 0 AWG FAZ-D/-NA ) AWG FAZ-D5/-NA ) 00 0 AWG FAZ-D/-NA ) AWG FAZ-D7/-NA ) AWG FAZ-D/-NA ) AWG FAZ-D0/-NA ) FAZ-D/-NA ) 00 5 FAZ-D5/-NA ) 009 FAZ-D/-NA ) 00 0 FAZ-D0/-NA ) 0 5 FAZ-D5/-NA ) FAZ-D0/-NA ) 0 0 FAZ-D/-NA ) FAZ-D5/-NA ) FAZ-D0/-NA ) 0 Stuks FAZ-D0,5/-NA ) 077 FAZ-D/-NA ) 07 FAZ-D,5/-NA ) 079 FAZ-D/-NA ) 00 FAZ-D/-NA ) 0 FAZ-D/-NA ) 0 FAZ-D5/-NA ) 0 FAZ-D/-NA ) 0 FAZ-D7/-NA ) 05 FAZ-D/-NA ) 0 FAZ-D0/-NA ) 07 FAZ-D/-NA ) 0 FAZ-D5/-NA ) 09 FAZ-D/-NA ) 090 FAZ-D0/-NA ) 09 FAZ-D5/-NA ) 09 FAZ-D0/-NA ) 09 FAZ-D/-NA ) 09 FAZ-D5/-NA ) 095 FAZ-D0/-NA ) 09 FAZ-D0,5/-NA ) 057 FAZ-D/-NA ) 05 FAZ-D,5/-NA ) 059 FAZ-D/-NA ) 00 FAZ-D/-NA ) 0 FAZ-D/-NA ) 0 FAZ-D5/-NA ) 0 FAZ-D/-NA ) 0 FAZ-D7/-NA ) 05 FAZ-D/-NA ) 0 FAZ-D0/-NA ) 07 FAZ-D/-NA ) 0 FAZ-D5/-NA ) 09 FAZ-D/-NA ) 070 FAZ-D0/-NA ) 07 FAZ-D5/-NA ) 07 FAZ-D0/-NA ) 07 FAZ-D/-NA ) 07 FAZ-D5/-NA ) 075 FAZ-D0/-NA ) 07 ) Product Standards IEC/EN 097-; UL 9; CSA-C. No. 5-09; CE marking UL File No. E59 UL CCN DIVQ CSA File No. 05 CSA Class No. -0 NA Certification UL Listed, CSA certified Suitable for Feeder circuits, branch circuits Current Limiting CB Max. Voltage Rating A pole: 77 V AC, V DC pole: 0 Y/77 V AC, 9 V DC pole: 0 Y/77 V AC Degree of Protection IEC: IP0, UL/CSA : - ) Product Standards IEC/EN 097-; UL 9; CSA-C. No. 5-09; CE marking UL File No. E59 UL CCN DIVQ CSA File No. 05 CSA Class No. -0 NA Certification UL Listed, CSA certified Suitable for Feeder circuits, branch circuits Current Limiting CB Max. Voltage Rating > A pole: 0 V AC, V DC pole: 0 V AC, 9 V DC pole: 0 V AC Degree of Protection IEC: IP0, UL/CSA : - FAZ-NA kunnen ook worden toegepast, waar FAZ Supplementary Protectors conform UL 077 voldoende zijn. Toebehoren 9/0 -polig Diepte 75 mm Breedte 7,7 mm -polig Diepte 75 mm Breedte 5, mm -polig Diepte 75 mm Breedte 5, mm 00 CA0000Z-NL 00 CA0000Z-NL

26 9/ Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaten, Noord-Amerika Beveiligingsschakelaar, zekeringen Installatie-automaten, Noord-Amerika FAZ-B...RT HPL90NL HPL905NL FAZ-B...RT 9/5 Installatie-automaten, Noord-Amerika -polig -polig -polig 5 Nominale (meet)stroom Interrupting Capacity (SCCR) Speciale toelating voor de beveiliging van AWG resp. AWG conform NFPA70 (NEC) en NFPA 79 Information relevant for export to North America Aanwijzing I n A ka Installatie-automaat FAZ-RT Met ring-kabelschoenverbinding Karakteristiek B Schakelvermogen 5 ka IEC 0 AWG FAZ-B/-RT ) 7,5 0 AWG FAZ-B,5/-RT ) 7 0 AWG FAZ-B/-RT ) 7 0 AWG FAZ-B/-RT ) 7 0 AWG FAZ-B/-RT ) AWG FAZ-B5/-RT ) 7 0 AWG FAZ-B/-RT ) AWG FAZ-B7/-RT ) 7 0 AWG FAZ-B/-RT ) AWG FAZ-B0/-RT ) 70 0 FAZ-B/-RT ) 7 5 FAZ-B5/-RT ) 7 FAZ-B/-RT ) 7 0 FAZ-B0/-RT ) 7 5 FAZ-B5/-RT ) FAZ-B0/-RT ) 7 0 FAZ-B/-RT ) FAZ-B5/-RT ) FAZ-B0/-RT ) 79 Stuks FAZ-B/-RT ) 750 FAZ-B,5/-RT ) 75 FAZ-B/-RT ) 75 FAZ-B/-RT ) 75 FAZ-B/-RT ) 75 FAZ-B5/-RT ) 755 FAZ-B/-RT ) 75 FAZ-B7/-RT ) 757 FAZ-B/-RT ) 75 FAZ-B0/-RT ) 759 FAZ-B/-RT ) 70 FAZ-B5/-RT ) 7 FAZ-B/-RT ) 7 FAZ-B0/-RT ) 7 FAZ-B5/-RT ) 7 FAZ-B0/-RT ) 75 FAZ-B/-RT ) 7 FAZ-B5/-RT ) 77 FAZ-B0/-RT ) 7 FAZ-B/-RT ) 79 FAZ-B,5/-RT ) 770 FAZ-B/-RT ) 77 FAZ-B/-RT ) 77 FAZ-B/-RT ) 77 FAZ-B5/-RT ) 77 FAZ-B/-RT ) 775 FAZ-B7/-RT ) 77 FAZ-B/-RT ) 777 FAZ-B0/-RT ) 77 FAZ-B/-RT ) 779 FAZ-B5/-RT ) 70 FAZ-B/-RT ) 7 FAZ-B0/-RT ) 7 FAZ-B5/-RT ) 7 FAZ-B0/-RT ) 7 FAZ-B/-RT ) 75 FAZ-B5/-RT ) 7 FAZ-B0/-RT ) 77 ) Product Standards IEC/EN 097-; UL 9; CSA-C. No. 5-09; CE marking UL File No. E59 UL CCN DIVQ CSA File No. 05 CSA Class No. -0 NA Certification UL Listed, CSA certified Suitable for Feeder circuits, branch circuits Current Limiting CB Max. Voltage Rating A pole: 77 V AC, V DC pole: 0 Y/77 V AC, 9 V DC pole: 0 Y/77 V AC Degree of Protection IEC: IP0, UL/CSA : - ) Product Standards IEC/EN 097-; UL 9; CSA-C. No. 5-09; CE marking UL File No. E59 UL CCN DIVQ CSA File No. 05 CSA Class No. -0 NA Certification UL Listed, CSA certified Suitable for Feeder circuits, branch circuits Current Limiting CB Max. Voltage Rating > A pole: 0 V AC, V DC pole: 0 V AC, 9 V DC pole: 0 V AC Degree of Protection IEC: IP0, UL/CSA : - FAZ-RT kunnen ook worden toegepast, waar FAZ Supplementary Protectors conform UL 077 voldoende zijn. Toebehoren 9/0 -polig Diepte 75 mm Breedte 7,7 mm -polig Diepte 75 mm Breedte 5, mm -polig Diepte 75 mm Breedte 5, mm 00 CA0000Z-NL 00 CA0000Z-NL