TOYOTA BETTER HYBRID HAPPY TOGETHER YOU

Transcriptie

1 YARIS

2 TOYOTA BETTER HYBRID HAPPY TOGETHER YOU ELKE DAG KIJKEN WE VERDER, GAAN WE VOORUIT, EVOLUEREN WE. HET IS ONZE PASSIE OM ALTIJD TE BEKOREN - MET EEN WAGEN DIE VERWACHTINGEN OVERTREFT, OPWINDT, PRIKKELT, GERUSTSTELT EN ZICH BETER LEENT VOOR DE MANIER WAAROP WE VANDAAG LEVEN. TOYOTA. ALWAYS A BETTER WAY 2

3 3

4 Weergegeven model: Yaris Hybride Lounge. De Yaris is beschikbaar met een benzine-, diesel- of hybridemotor. 4

5 YARIS. GEEFT EEN NIEUWE IMPULS AAN UW STADSRIT. DYNAMISCH DESIGN KWALITEITSVOL INTERIEUR GEMAKKELIJK TE BESTUREN LOVE HYBRID 5

6 Weergegeven model: Yaris Lounge. 6

7 Design Toon uw persoonlijkheid. HET VOELT FANTASTISCH WANNEER IETS PERFECT PAST. Druk uzelf uit met de nieuwe Yaris. Zijn dynamisch design bevat een opvallende nieuwe voorkant, waardoor u overal waar u komt een uniek statement maakt. Maar de Yaris heeft niet alleen een geweldig design. Het gaat erom uw eigen stijl weer te geven. Onze brede keuze aan modellen betekent dus dat er een Yaris bestaat die past bij uw persoonlijkheid. En net als bij elke stijlvolle uitrusting zijn het de mooi uitgevoerde details, die de look volledig maken. 7

8 Yaris. Een geweldige plek om te vertoeven. DE BUITENWERELD LIJKT PRACHTIG ALS U VANBINNEN GELUKKIG BENT. Kom binnen, het interieur van de nieuwe Yaris is een geweldige plek om te vertoeven. Het voelt sensationeel wanneer uw omgeving precies is zoals u wenst: mooi ontworpen en van de beste kwaliteit. We hebben nieuwe materialen en kleuren gebruikt om uw rijomgeving te transformeren. Slim design betekent meer ruimte dan ooit tevoren, en de uitgebreide uitrusting van de Yaris biedt u alle functies die u nodig heeft voor een werkelijk deugddoende rit, wanneer en waar u maar wilt. 8

9 Interieur Weergegeven model: Yaris Design. 9

10 Laat alle remmen los, zonder de weg te verliezen. RIJDEN WORDT EEN MANIER OM UZELF UIT TE DRUKKEN. Toewijding. Passie. Onze ingenieurs hebben deze twee kwaliteiten en nog veel meer nauwgezet toegepast op elk detail van de nieuwe Yaris. U zult misschien nooit te weten komen hoe hard ze gewerkt hebben, of hoeveel tijd en middelen ze erin gestoken hebben, maar u zult het voordeel voelen telkens u vol vertrouwen een bocht neemt. Hun buitengewone inspanningen betekenen telkens opnieuw een veilige, vlotte en leuke rit. 10

11 Rijden Weergegeven model: Yaris Design. 11

12 Revitaliseer uw reizen. HYBRIDE, WORD OPNIEUW VERLIEFD OP AUTORIJDEN. Voeg u dankzij de Yaris Hybride bij de miljoenen tevreden hybridebestuurders en ervaar een verfrissend nieuwe manier van rijden. Toyota is een echte pionier als het aankomt op hybridetechnologie: de introductie van ons eerste hybridemodel gebeurde al in Met de nieuwe Yaris Hybride willen we uw rijervaring compleet transformeren dankzij innovatieve, intelligente technologie. Zo kunt u opnieuw verliefd worden op autorijden. Stille, moeiteloze prestaties overheersen de stress van het stadsverkeer, zodat u zich fris en energierijk voelt. Hybride gaat niet alleen over het besparen op energie voor de auto, maar ook over het besparen op uw energie. 12

13 Hyride Weergegeven model: Yaris Hybride Lounge. 13

14 Presteren bij elke gelegenheid. INTELLIGENTE KRACHT VOOR GEÏNSPIREERD RIJDEN. Toyota heeft de ideale motor voor uw behoeften. Een hybride is perfect om sereen en comfortabel de stad te verkennen, maar we hebben ook nog onze vermaarde benzinemotoren en een dieselmotor met een wel erg laag verbruik. U hoeft ons niet zomaar te geloven: ga naar uw lokale Toyota-verdeler, boek een testrit en ervaar waarom de motoren van Toyota zo speciaal zijn. Motor Vermogen Brandstofverbruik* CO -uitstoot* Acceleratie 1,0 l VVT-i Benzine 5 M/T 1,33 l Dual VVT-i Benzine 6 M/T 1,33 l Dual VVT-i Benzine M/D S 69 pk 4,3 l/100 km 99 g/km 15,3 seconden km/u 99 pk 4,9 l/100 km 114 g/km 11,7 seconden km/u 99 pk 4,9 l/100 km 114 g/km 12,6 seconden km/u 1,4 l D-4D Diesel 6 M/T 1,5 l Hybride e-cvt 90 pk 3,8 l/100 km 99 g/km 10,8 seconden km/u 100 pk 3,3 l/100 km 75 g/km 11,8 seconden km/u M/T = Manuele transmissie M/D S = Multidrive S e-cvt = elektronisch gestuurde Continu Variabele Transmissie * Gecombineerde cyclus, naargelang de versie. 14

15 Motoren Weergegeven model: Yaris Hybride Lounge. 15

16 Ontspan. Wij staan aan uw zijde. WE HEBBEN IETS GEMEENSCHAPPELIJK: HET GELOOF DAT NIETS BELANGRIJKER IS DAN UW VEILIGHEID. Vehicle Stability Control Tyre Pressure Warning (VSC) System (TPWS) VSC activeert indien Dit systeem bevat nodig automatisch elke een sensor in elk wiel rem apart en controleert die voortdurend de het motorvermogen om bandenspanning stabiliteit te bewaren en controleert. Deze sensoren slippen te voorkomen in zijn gekoppeld aan een scherpe bochten of op dashboardlampje dat gladde wegen. oplicht als de druk onder het aanbevolen niveau zakt. Hierdoor draagt het systeem bij aan veiliger rijden, tragere bandenslijtage en een hoger brandstofrendement. Hill-start Assist Control (HAC)* HAC helpt bij het vlot starten op steile hellingen door de remmen 2 seconden aan te houden nadat het rempedaal is gelost. Zo kan de wagen niet achteruit rollen. Activatie gebeurt door harder op het rempedaal te drukken na het stoppen, terwijl de versnellingspook zich in een voorwaartse versnelling bevindt. Brake Assist (BA) BA zorgt voor extra bijkomende remdruk wanneer u een noodstop uitvoert. Zo wordt het maximum gehaald uit het potentieel van de ABS. * Enkel op Yaris Hybride. 16

17 Veiligheid Supplemental Restraint System (SRS) airbags 7 airbags Dit model is uitgerust met 7 airbags. Er is een knie-airbag voor de bestuurder, SRS airbags voor zowel de bestuurder als de passagier, zij-airbags voor de voorstoelen en SRS gordijn-airbags voor zowel de voor- en achterpassagiers. Weergegeven model: Yaris Hybride Lounge. 17

18 Vind uw route, uw muziek en meer dankzij Toyota Touch 2. DANKZIJ DE GEAVANCEERDE NAVIGATIE EN BLUETOOTH AUDIO-INTEGRATIE REIST U OP TIJD EN OP HET RITME VAN DE MUZIEK, WAAR U OOK HEEN GAAT. Volledige kaartnavigatie* Het satellietnavigatiesysteem leidt u feilloos naar uw bestemming met o.a. rechtstreekse verkeersinformatie, waarschuwing voor vaste flitslocaties, snelheidsbeperkingen, Bluetooth Blijf bereikbaar dankzij handenvrij bellen met Bluetooth technologie. Uw contacten worden ook automatisch gedownload en u kunt sms jes ontvangen en verzenden. MP3- & ipod connectiviteit Geniet van een rijke geluidservaring met een audiosysteem dat u in staat stelt om op afstand te verbinden met uw apparaten via Bluetooth of een USBverbinding. Album, artiest en informatie over het nummer worden voor uw gemak weergegeven op het scherm. Achteruitrijcamera De achteruitrijcamera haalt de stress uit parkeren door verborgen gevaren te identificeren zodat u veilig en gemakkelijk kunt parkeren Hybrid Energy monitor Volgt precies hoe het Yaris hybridesysteem werkt en welke voordelen het biedt voor uw rijgedrag. 18 * Beschikbaar op Toyota Touch 2 with Go. Vereist een compatibele draagbare telefoon met Bluetooth. Alleen beschikbaar op Yaris Hybridemodellen.

19 Technologie NAVIGATIE COMMUNICATIE ENTERTAINMENT HYBRID ENERGY MONITOR INTERFACE 19

20 Yaris versies PURE HYBRIDE PURE HYBRID PACK Weergegeven model: Yaris Pure. PURE Hoofdkenmerken 14" stalen velgen met sierwiel deksels Multireflector koplampen met dagrijlichten Follow me home systeem Bumpers in koetswerkkleur Deurhandgrepen zwart Buitenspiegels zwart Groen getinte ruiten Elektrisch bediende ruiten vooraan Stuurwiel met urethaan bekleed Stuurwiel regelbaar in de hoogte en de diepte 6 luidsprekers Bestuurderszetel regelbaar in de hoogte HYBRIDE PURE Hoofdkenmerken 15" stalen velgen met sierwieldeksels Halogeen koplampen met dagrijlichten Follow me home systeem Bumpers in koetswerkkleur Deurhandgrepen zwart Buitenspiegels zwart Elektrisch regelbare buitenspiegels Elektrisch bediende ruiten vooraan 6 luidsprekers Automatische airconditioning Stuurwiel regelbaar in de hoogte en de diepte E-shift (elektronisch schakelen) 20

21 Versies ACTIVE HYBRIDE ACTIVE Weergegeven model: Yaris Hybride Active. ACTIVE Hoofdkenmerken (Bovenop de Pure-versie) 15" stalen velgen met sierwieldeksels (op 1.4 D-4D) Elektrisch regelbare buitenspiegels Centrale vergrendeling met afstandsbediening Radio-CD geïntegreerd in het dashboard MP3/WMA-lezer Aansluiting AUX/USB HYBRIDE ACTIVE Hoofdkenmerken (Bovenop de Pure-versie) Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening Radio-CD geïntegreerd in het dashboard MP3 & WMA-lezer Aansluiting AUX/USB 21

22 Yaris versies COMFORT HYBRIDE COMFORT Weergegeven model: Yaris Hybride Comfort. COMFORT Hoofdkenmerken (Bovenop de Active-versie) 15" stalen velgen met sierwiel deksels Verwarmde buitenspiegels Buitenspiegels in koetswerkkleur Deurhandgrepen in koetswerkkleur Stuurwiel met leder bekleed Pookknop met leder bekleed Soft Touch dashboard Soft Touch deuren vooraan Toyota Touch 2 (radio met aanraakscherm) Bluetooth kit + audiobediening aan het stuurwiel Achteruitrijcamera Manuele airconditioning Toerenteller HYBRIDE COMFORT Hoofdkenmerken (Bovenop de Soft Touch - dashboard Hybride Active-versie) Soft Touch - deuren vooraan Deurhandgrepen in Start/Stop knop koetswerkkleur Toyota Touch 2 (radio met Verwarmde buitenspiegels aanraakscherm) Buitenspiegels in Bluetooth kit + audiobediening koetswerkkleur aan het stuurwiel Stuurwiel/pookknop met Achteruitrijcamera leder bekleed 22

23 Versies LOUNGE HYBRIDE LOUNGE Weergegeven model: Yaris Lounge. LOUNGE Hoofdkenmerken (Bovenop de Comfort-versie) 16" lichtmetalen velgen Halogeen koplampen met LEDdagrijlichten Mistlichten vooraan LED-achterlichten Verdonkerde ruiten achteraan Toyota Touch 2 with Go (radio met aanraakscherm en navigatie) Automatische airconditioning en gekoeld handschoenkastje Cruise control Snelheidsbegrenzer (1.33 Dual VVT-i) Elektrisch bediende zijruiten achteraan Passagierszetel regelbaar in de hoogte Armsteun voor bestuurder HYBRIDE LOUNGE Hoofdkenmerken (Bovenop de Hybride Comfort-versie) 16" lichtmetalen velgen Halogeen koplampen met LED-dagrijlichten Mistlichten vooraan LED-achterlichten Verdonkerde ruiten achteraan Toyota Touch 2 with Go (radio met aanraakscherm en navigatie) Gekoeld handschoenkastje Cruise control Passagierszetel regelbaar in de hoogte Armsteun voor bestuurder Elektrisch bediende zijruiten achteraan Passagierszetel regelbaar in de hoogte Armsteun voor bestuurder 23

24 Yaris speciale series LIFE Weergegeven model: Yaris Life. LIFE Hoofdkenmerken 15" lichtmetalen velgen Elektrisch regelbare buitenspiegels Mistlichten vooraan Deurhandgrepen in koetswerkkleur Buitenspiegels in koetswerkkleur Multireflector koplampen met dagrijlichten Follow me home systeem Bumpers in koetswerkkleur Groen getinte ruiten Manuele airconditioning Toerenteller Centrale vergrendeling met afstandsbediening Radio-CD geïntegreerd in het dashboard MP3/WMA-lezer Aansluiting AUX/USB Stuurwiel met urethaan bekleed Stuurwiel regelbaar in de hoogte en de diepte Bestuurderszetel regelbaar in de hoogte 24

25 Versies DYNAMIC HYBRIDE DYNAMIC Weergegeven model: Yaris Hybride Dynamic. DYNAMIC HYBRIDE DYNAMIC Hoofdkenmerken 15" lichtmetalen velgen Halogeen koplampen met dagrijlichten Elektrisch regelbare en verwarmde buitenspiegels Mistlichten vooraan LED-achterlichten Buitenspiegels in koetswerkkleur Deurhandgrepen in koetswerkkleur Stuurwiel met leder bekleed Pookknop met leder bekleed Manuele airconditioning Centrale vergrendeling Toyota Touch 2 with Go Bluetooth kit + audiobediening aan het stuurwiel Cruise control (1.33 Dual VVT-i en 1.4 D-4D) Hoofdkenmerken 15" lichtmetalen velgen Halogeen koplampen met dagrijlichten Elektrisch regelbare en verwarmde buitenspiegels Mistlichten vooraan LED-achterlichten Buitenspiegels in koetswerkkleur Deurhandgrepen in koetswerkkleur Stuurwiel met leder bekleed Pookknop met leder bekleed Automatische airconditioning Centrale vergrendeling Start/Stop knop Toyota Touch 2 with Go Bluetooth kit + audiobediening aan het stuurwiel Achteruitrijcamera Cruise Control 25

26 Yaris speciale series Weergegeven model: Yaris Design. Hoofdkenmerken Deurhandgrepen in 16" lichtmetalen velgen koetswerkkleur Halogeen koplampen met LED Buitenspiegels in dagrijlichten koetswerkkleur Elektrisch regelbare en Verdonkerde ruiten achteraan verwarmde buitenspiegels Kofferspoiler Mistlichten vooraan Afwerking koetswerk LED-achterlichten Black panel Automatische airconditioning en gekoeld handschoenkastje Analoge instrumenten (speciale versie) Elektrisch bediende ruiten vooraan Stuurwiel met leder bekleed Pookknop met leder bekleed Soft Touch dashboard Soft Touch deuren vooraan Armsteun tussen de voorzetels Cruise control Snelheidsbegrenzer Toyota Touch 2 with Go Bluetooth kit + audiobediening aan het stuurwiel MP3/WMA-lezer Aansluiting AUX/USB Achteruitrijcamera 26

27 Versies 27

28 Accessoires Originele Toyota-accessoires maken de Yaris-ervaring nog beter. Kies uit extra stijl, functionaliteit en innovatie om uw wagen op een flexibele wijze aan te passen aan uw manier van leven. 1. Afwerking uitlaat Het duurzame, chromen design zorgt ervoor dat de uitlaat van uw wagen een elegant en sportief kenmerk wordt. 2. Afwerking diffuser Een stijlvolle chroom afwerking van de achterbumper om het kenmerkende design van de achterzijde van uw Yaris te benadrukken. 3. Afwerking zijdeur Benadrukt de vloeiende zijcontouren van uw wagen. Beschikbaar in pianozwart met een satijn chroom inzetstuk, in pianozwart met een chroom inzetstuk en mat zwart met een chroom inzetstuk (zoals hieronder)

29 Accessoires 4. Vloermatten in stof Luxe antracietmatten met een gekleurde rand afgestemd op de verschillende versies van de Yaris. De mat van de bestuurder heeft anti-slip bevestigingen. 5. Toyota Hotspot Mobiele connectiviteit voor maximaal 5 wifi -apparaten, inclusief telefoons, tablets en laptops Instaplijsten Beschermt de lak van de deurdorpel en voegt tegelijkertijd een overtuigend detail toe aan het interieur. 7. Dakspoiler Geef een sportieve look aan uw Yaris, dankzij een geïntegreerde dakspoiler

30 Yaris Kleuren DRUK UZELF UIT. Licht of donker, levendig of subtiel: u hebt de keuze uit ons breed palet van 10 kleuren om de buitenafwerking te bepalen die bij u past. 1F7 Ultra Silver* 3P0 Red Pop 30

31 Kleuren 040 Pure White 084 Glacier Pearl White* 1G3 Ash Grey* 209 Night Sky Black* 3N8 Burning Red* 4V8 Avantgarde Bronze* 8S7 Light Blue* 8T7 Island Blue* * Metaalkleur. Yaris Design. 31

32 Yaris Velgen VELGEN DIE DE WERELD DOEN RONDDRAAIEN. 1. Dankzij een uitgebreid gamma aantrekkelijke velgontwerpen doorheen onze versies, inclusief een verdere keuze aan designopties en gekleurde wieldoppen, kunt u uw ideale velg hier zeker vinden " stalen velgen met wieldoppen Standaard op Yaris Hybride Pure en Active Standaard op Yaris Active 1.4D-4D 2. 15" stalen velgen met wieldoppen Standaard op Yaris Comfort Standaard op Yaris Hybride Comfort 3. 15" lichtmetalen velgen Standaard op Yaris Hybride Dynamic 4. 15" lichtmetalen velgen Standaard op Yaris Life en Dynamic 5. 14" stalen velgen met wieldoppen Standaard op Yaris Pure en Active 6. 16" machined-face lichtmetalen velgen Standaard op Yaris Design 7. 16" lichtmetalen velgen Standaard op Yaris Lounge 32

33 Velgen " lichtmetalen velgen Standaard op Yaris Hybride Lounge 9. 15" glanzend zwarte lichtmetalen velgen Beschikbaar als accessoires " zilveren lichtmetalen velgen Beschikbaar als accessoires " lichtmetalen velgen met Machine-faced afwerking met personalisatiemogelijkheden Beschikbaar als accessoires Mix & Match Combineer 15" lichtmetalen velgen met Machine-faced afwerking met personalisatiemogelijkheden. Omlijsting grote wieldop 1. Chroom 2. Night Sky Black 3. Ultra Silver 4. Pure White 5. Ash Grey 6. Red Pop 7. Light Blue 8. Avantgarde Bronze 9. Glacier Pearl White 10. Burning Red 11. Aqua Blue 12. Island Blue Grote wieldop 1. Glanzend zwart met verchroomd logo 2. Mat zwart met verchroomd logo 3. Zilver met verchroomd logo 4. Mat zwart met glanzend logo 33

34 Yaris Afwerking HET JUISTE MATERIAAL ZORGT VOOR HET PERFECTE UITZICHT. De verschillende versies van de nieuwe Yaris bieden een verscheidenheid aan stoelafwerkingen (stof en gedeeltelijk in leder). We hebben een materiaal voor u, wat uw smaak ook is Zwarte stof Standaard op Yaris Pure, Active en Life 34

35 Stoelafwerking Zwarte/lichtgrijze stof Standaard op Yaris Comfort en Dynamic Standaard op Yaris Hybride Pure en Active 3. Rode/zwarte stof Standaard op Yaris Design 4. Zwarte stof/zwart en lichtgrijs gedeeltelijk leder Standaard op Yaris Lounge Standaard op Yaris Hybride Lounge 5. Zwarte/lichtgrijze stof Standaard op Yaris Hybride Comfort en Dynamic 35

36 Specificaties EMISSIES VERBRUIK GELUID 1.0 VVT-i 5 V 1.33 Dual VVT-i 6 V 1.33 Dual VVT-i CVT 1.4 D-4D 6 V 1.5 VVT-i Hybride E-CVT Verbruik gecombineerde cyclus (liter/100 km) 4,3 4,9/5,1 5,1 3,8/4,1 3,3/3,6 Verbruik stadscyclus (liter/100 km) 5,2 6,4/6,5 6,2/6,3 4,6/4,9 3,1/ 3,3 Verbruik stadscyclus extra (liter/100 km) 3,8 4,1/4,3 4,2/4,5 3,3/3,6 3,3/3,6 CO (g/km) / / /99 75/82 Geluidsniveau stationair (db) Geluidsniveau voorbijrijdend (db) Het brandstofverbruik, CO en geluidswaarden worden gemeten in een gecontroleerde omgeving op een basisproductievoertuig, overeenkomstig de vereisten van de Europese wetgeving gepubliceerd door de Europese Commissie. Voor meer informatie of indien u interesse heeft in de aankoop van een basisproductievoertuig, gelieve contact op te nemen met Toyota Motor Europe NV/SA. Het brandstofverbruik en CO -waarden van uw voertuig kunnen afwijken van de metingen. Rijgedrag zowel als andere factoren (zoals wegcondities, verkeer, voertuigconditie, geïnstalleerde uitrusting, belasting, aantal passagiers,...) spelen een rol in het bepalen van het brandstofverbruik en CO -uitstoot van de wagen. MOTORGEGEVENS 1.0 VVT-i 5 V 1.33 Dual VVT-i 6 V 1.33 Dual VVT-i CVT 1.4 D-4D 6 V 1.5 VVT-i Hybride E-CVT Aantal cilinders 3 cilinders in lijn 4 cilinders in lijn 4 cilinders in lijn 4 cilinders in lijn 4 cilinders in lijn Brandstofinjectiesysteem EFI EFI EFI Common rail EFI Compressieverhouding 11,5:1 11,5:1 11,5:1 16,5:1 13,4:1 Maximum vermogen (kw@rpm) 51/ / / / /4800 Werkelijke cilinderinhoud (cc) Maximum vermogen (pk@rpm) Maximaal koppel (Nm@rpm) 95/ / / / / PRESTATIES 1.0 VVT-i 5 V 1.33 Dual VVT-i 6 V 1.33 Dual VVT-i CVT 1.4 D-4D 6 V 1.5 VVT-i Hybride E-CVT Maximum snelheid (km/u) km/u (sec.) 15,3 11,7 12,6 10,8 11,8 * Met 15" lichtmetalen velgen. 36

37 Specificaties OPHANGING 1.0 VVT-i 5 V 1.33 Dual VVT-i 6 V 1.33 Dual VVT-i CVT 1.4 D-4D 6 V 1.5 VVT-i Hybride E-CVT Spoor vooraan (mm) /1485* 1460/1485* 1460/1485* 1460/1485* Spoor achteraan (mm) /1470* 1445/1470* 1445/1470* 1445/1470* LAAD CAPACITEIT 1.0 VVT-i 5 V 1.33 Dual VVT-i 6 V 1.33 Dual VVT-i CVT 1.4 D-4D 6 V 1.5 VVT-i Hybride E-CVT Aantal deuren 3/5 3/ Koffervolume (met kofferplank) Aantal zitplaatsen AFMETINGEN & GEWICHTEN 1.0 VVT-i 5 V 1.33 Dual VVT-i 6 V 1.33 Dual VVT-i CVT 1.4 D-4D 6 V 1.5 VVT-i Hybride E-CVT Lengte (mm) Breedte (mm) Hoogte (mm) Wielbasis (mm) Tankinhoud (liter) mm 1460/1485* mm 630 mm 2510 mm 810 mm 1445/1470* mm 1695 mm 3950 mm 1695 mm 37

38 Terminologie KOM MEER TE WETEN OVER DE YARIS TECHNOLOGIE. Follow-me-home koplampen Geactiveerd door de bestuurder voor extra veiligheid en gemak s nachts. De koplampen blijven 30 seconden na het parkeren van uw auto uw pad naar de voordeur verlichten. Smart Entry & Start systeem In plaats van een normale sleutel, is het Smart Entry & Start systeem voorzien van een zender die u toelaat om de deuren te openen door aan de hendel te trekken en ze weer te sluiten door op een knop te drukken. Om de motor te starten drukt u simpelweg op de Start/Stop knop. U hoeft alleen maar de Smart Entry sleutel in uw broekzak of handtas mee te nemen. Lichtsensor De lichtsensor controleert de mate van verlichting en schakelt automatisch de koplampen aan wanneer er te weinig licht is. Navigatiesysteem Toyota Touch 2 with Go Alles-in-één: een nieuwe vorm van bedieningsgemak dankzij een aanraakscherm met geavanceerde navigatieen multimediafuncties, radio, achteruitrijcamera, Bluetooth, enzovoort. Dit systeem biedt ook de mogelijkheid van SMS on-screen sturen/ ontvangen, USB-fotoweergave,... 38

39 Terminologie Whiplash Injury Lessening (WIL) stoelen Bij een botsing aan lage snelheid en in het bijzonder vanaf de achterzijde, vangen de WIL stoelen en hoofdsteunen het hoofd en de rug op. Dit verlaagt het risico op een whiplash. Gordelspanners en spankrachtbegrenzers De voorste 3-punts ELR veiligheidsgordels hebben gordelspanners en spankrachtbegrenzers die zijn ontworpen om verwondingen aan de borst te voorkomen. 39

40 Terminologie KOM MEER TE WETEN OVER DE YARIS TECHNOLOGIE. Emergency Brake-light Signal (EBS) Wanneer u plots moet remmen, zorgt EBS ervoor dat de remlichten herhaaldelijk oplichten om het verkeer achter u te waarschuwen. Regensensor De regensensor schakelt automatisch de ruitenwissers in en stemt het interval van de ruitenwissers af op de hoeveelheid neerslag. Actieve hoofdsteunen Bij een botsing langs achteren wordt de onderrug van de passagier hard tegen de stoel gedrukt. Een ingebouwde unit zet de actieve hoofdsteunen diagonaal omhoog en voorwaarts in beweging voor extra ondersteuning voor het hoofd. Dit verlicht de impact op de nek en reduceert het risico van een whiplash. ISOFIX stoelbevestiging In de stoelen zijn speciale ankerpunten ingebouwd, onder meer aan de bovenkant zodat het stoeltje niet voorwaarts kan kantelen. Deze ankerpunten bieden een veilige en handige manier aan om ISOFIX kinderstoeltjes correct te bevestigen. 40

41 Terminologie Multidrive S Continu variabele transmissie (CVT) die het comfort van een automaat combineert met de zuinigheid van een handbak. De overbrengingsverhouding wordt naadloos aangepast zodat de motor steeds met het optimale toerental werkt. Er kan ook worden geschakeld met peddels op het stuur. 1,5 l Benzine Hybride De 1,5 liter Benzine Hybride is s werelds meest geavanceerde volledige hybridesysteem. Een 1,5 liter VVT-i benzinemotor wordt gecombineerd met twee elektrische motoren voor een laag brandstofverbruik, een lage CO -uitstoot en een krachtige, rustige rijervaring. 41

42 Een gerust hart dankzij Toyota Toyota Hybrid Serviceprogramma Dit is ontworpen om met een gerust hart te kunnen genieten van uw rijervaring. We bieden u met plezier de Hybrid Battery Extra Care verzekering* op jaarlijkse/ km (wat eerst komt) basis aan tot en met het 10e jaar na registratie van de wagen. Toyota Kwaliteitsservice Uw Toyota-verdeler zal u adviseren over de onderhoudsvereisten van uw wagen. Deze dient ten minste elke 2 jaar/ km (wat eerst valt) een Conditie- & veiligheidscontrole te ondergaan. Een tussentijdse controle is noodzakelijk elk jaar of elke km. Toyota Lage onderhoudskosten Alle Toyota-voertuigen zijn ontworpen en gemaakt om uw onderhoudskosten te beperken. Dit betekent dat minder onderdelen onderhoud nodig hebben en, even belangrijk, dat de Toyotavoertuigtechnologie gemakkelijk beschikbaar is gemaakt zodat het aantal werkuren wordt verlaagd en de prijs competitief is. Toyota Originele onderdelen Enkel originele en goedgekeurde onderdelen bieden de zekerheid van de Toyota-kwaliteit wanneer ze voor uw wagen worden gebruikt. Indien het voertuig is beschadigd, helpt het ontwerp bij het minimaliseren van de herstelkost doordat de duurste vervangbare stukken met opzet niet geplaatst zijn op de meest voorvallende schadeplaatsen. Het resultaat is uiteindelijk minder kosten voor onderdelen en werkuren. 42

43 Een gerust hart Toyota Accessoires Originele Toyota-accessoires zijn ontworpen en gemaakt met dezelfde zorg, kwaliteit en aandacht voor details als de Toyota-voertuigen. Ze voegen stijl, comfort, gemak of functionaliteit toe en zijn getest op uitzonderlijke duurzaamheid voor meer plezier van jouw nieuwe wagen. Toyota Uitgebreide garantie Elke nieuwe Toyota gaat gepaard met een voertuiggarantie van 5 jaar/ km die elk defect veroorzaakt door een productiefout dekt. Transport naar de dichtstbijzijnde erkende Toyota-verdeler zal ook worden gedekt. Bovendien beschermt een verfgarantie van 3 jaar/onbeperkt aantal kilometers tegen defecten en oppervlakkig roesten veroorzaakt door een productiefout. Elke nieuwe Toyota is gedekt door een garantie voor 12 jaar/onbeperkt aantal kilometers tegen perforatie van de carrosseriepanelen veroorzaakt door een fabricagefout van materialen of vakmanschap. Toyota Eurocare Rijd met een gerust hart rond dankzij de gratis Toyota Eurocare pechhulp in 40 Europese landen gedurende 5 jaar. Indien u een probleem heeft met uw wagen, biedt Toyota Eurocare verschillende mogelijkheden om u op de weg te houden. * Vraag naar de specifieke details van het Toyota Hybrid Service programma bij uw verdeler. Volgens de voorwaarden op het 5 jaar waarborgcertificaat van Toyota Belgium. Toyota Extra Veiligheid Toyota s uitgebreid beveiligingssysteem is bestand tegen de strenge aanvalstest van 5 minuten van de verzekeringssector. Het alarmsysteem en de startonderbreker zijn goedgekeurd door alle belangrijkste Europese verzekeringsmaatschappijen. 43

44 De levenscyclusbenadering van Toyota voor milieukwesties 1 DESIGN EN FABRICAGE Het beperken van de ecologische impact is voelbaar in elk deel van het Toyota-bedrijf. Bij het ontwerpen en ontwikkelen van een nieuw voertuig wordt elk onderdeel zorgvuldig overwogen om een optimalisatie van de ecologische efficiëntie tijdens zijn levensduur te verzekeren. De levenscyclus analyse van de nieuwe Yaris (motortype 1NR-FE) vertoont in vergelijking met het vorige model een uitstootvermindering van alle belangrijkste vervuilende stoffen en een aanzienlijke reductie van CO (koolstofdioxide) met 18%, NOx (stikstofoxide) met 20%, SOx (zwaveloxide) met 26%, PM (fijn stof) met 17% en NMHC (niet-methaanhoudende koolwaterstoffen) met 21%. Onze fabriek in Frankrijk is erg compact (30% kleiner dan gemiddeld) en maakt gebruik van warmterecuperatie via een warmtewisselaar om het energieverbruik te doen dalen. Er wordt ook gebruik gemaakt van hernieuwbare energie met een zonnemuur, fotovoltaïsch membraan en een biomassaketel. De Toyota Yaris is gebouwd conform de hoogste kwaliteitsnormen in de Onnaing-Valenciennes fabriek in Frankrijk. 5 VERMINDER, HERGEBRUIK, RECYCLEER Dit is het mantra dat Toyota nauw aan het hart ligt sinds zijn oprichting. Zo is bijvoorbeeld 95% van elke Yaris herbruikbaar en recycleerbaar, worden materialen gecodeerd voor een eenvoudige ontmanteling en werden vier zware metalen volledig verwijderd conform de Europese Richtlijn 2000/53/EG. Ons ecologisch beleid betekent dat wij u nieuwe en innovatieve manieren bieden om uw voertuig terug te brengen wanneer deze het echte einde van de weg bereikt. 44

45 Milieu 2 LOGISTIEK Lokale productie betekent minder kilometers en dus ook minder impact op het milieu. Of het nu leveren van onderdelen aan fabrieken of het leveren van auto s en onderdelen aan onze verdelers betreft, we verbeteren voortdurend het laadrendement rendement, minimaliseren de af te leggen afstand, en maken zo veel mogelijk de af te leggen afstand, alsook maken we zo veel mogelijk gebruik van treinvervoer. 3 4 RIJDEN EN ONDERHOUD Als u bewuster rijdt met uw Toyota kan dit helpen om uw brandstofrekening en uw CO -uitstoot tot 30% te verlagen. Onze verdelers kunnen u tonen hoe u het beste uit uw nieuwe wagen haalt en het brandstofrendement optimaliseert. Eenmaal uit de showroom kan ons After Sales team helpen bij het onderhoud van uw wagen om zijn voortdurende prestaties te garanderen. Het gebruik van hergefabriceerde onderdelen helpt ook om de impact op het milieu te reduceren. Aarzel niet om te vragen naar de Optifit-reeks. VERKOOP VOERTUIGEN Verbeteringen in de ecologische efficiëntie van het showroomnetwerk van Toyota is een blijvend engagement. Initiatieven voor duurzaamheid zoals energie-audits, het opvangen van regenwater, verbeterde gebouwisolatie en een verhoogd gebruik van hernieuwbare energiebronnen dragen allen bij aan het verminderen van het energie- en waterverbruik alsook aan het verminderen van afval. 45

46 Wakker uw vuur opnieuw aan HET VERGT SLECHTS ÉÉN VONK OM UW STADSTRIP NIEUW LEVEN IN TE BLAZEN. Ga online of bezoek uw lokale Toyota-verdeler om meer te weten te komen over de vele dingen die Yaris te bieden heeft, inclusief onze revolutionaire hybridetechnologie. 46

47 Weergegeven model: Yaris Hybride Lounge. 47

48 Richt uw smartphone of webcam op de afbeelding en een nieuwe Yaris-ervaring begint. NEEM CONTACT OP MET UW LOKALE VERDELER OF BEZOEK ONZE WEBSITE TOYOTA.BE OM DE NIEUWE YARIS TE ERVAREN OF VOOR MEER INFORMATIE Alle informatie in deze brochure is voor zover wij weten correct op het moment van ter perse gaan. Details van specificaties en uitrustingen in deze brochure zijn onderhavig aan lokale bepalingen en vereisten en kunnen daardoor verschillen van de beschikbare modellen in uw omgeving. Vraag uw lokale verdeler naar details over uw lokale specificaties en uitrustingen. Carrosseriekleuren kunnen licht verschillen van de gedrukte afbeeldingen in deze brochure. De leesbaarheid van de QR-codes in deze brochure kan verschillen afhankelijk van de gebruikte scanner. Toyota kan niet verantwoordelijk worden gehouden als uw apparaat de QR-codes of interactieve contentmarkers niet kan lezen. Toyota Belgium NV/SA behoudt zich het recht voor om details van specificaties en uitrustingen te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving door Toyota Belgium NV/SA. Niets van deze publicatie mag op eender welke manier worden gereproduceerd zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Toyota Belgium NV/SA. 08/14/YAR/BFL/3500 M9714-YARIS-NL