INHOUDSTAFEL/TABLE DE MATIERE

Transcriptie

1 INHOUDSTAFEL/TABLE DE MATIERE INHOUDSTAFEL/TABLE DE MATIERE... 1 RUBBERSOORTEN / TYPES DE CAOUTCHOUC... 3 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION SN SN TEMP SC SCHP PL SN SNP SC TRAP- (TRAPPER) SCP SCPDM KAPPA 2K COROCK RUBBER SLANG MIDDELHOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC MOYENNE PRESSION R R TE TE TE HOGEDRUKREINIGERSSLANG / TUYAU NETTOYEUR HAUTE PRESSION TRELLJET 681 BLU BLAUW/BLEU TRELL JET1- ZWART/NOIR TRELL JET1 BLU BLAUW/BLEU WH-1SN-DN---BLU BLAUW/BLEU TRELL JET2- ZWART/NOIR TRELL JET2-BLU BLAUW/BLEU WH-2SC-DN---GR GRIJS/GRIS WH-2SC-DN--- ZWART/NOIR WHDM-2SC-DN---BLU BLAUW/BLEU WHSM-2SC-DN---BLU BLAUW/BLEU RUBBERSLANG ZEER HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC TRES HAUTE PRESSION SC R9R SP-DN NS4SP-DN SSH SH NS4SH-DN XT3-100R12 (VERVANGT REMPLACE 100R12) XT5-100R13 (VERVANGT REMPLACE 100R13 US) R XT6-100R b-slangen_tuyaux.docx B-1 / 64

2 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE R7-DN R7D-DN R7- CENTRALE SMERING / GRAISSAGE CENTRAL R7-4X8,6 MM CENTRALE SMERING R7-4X8,6 MM-GREASE GRAISSAGE CENTRAL CG-DN04-130C CENTRALE SMERING / GRAISSAGE CENTRAL R8-DN R8D-DN R18-DN (NIEUW - NOUVEAU) R18D-DN (NIEUW - NOUVEAU) CPLTD-DN (NIEUW - NOUVEAU) SB1-DN SB2-DN SB1D-DN SB2D-DN HOGEDRUKVERFSLANG/PEINTURE AIRLESS PS1-DN PS2-DN BAR VHP-DN VHPD-DN RIOOLREINIGING / NETTOYAGE D ÉGOUTS WH PTFE GLAD / PTFE LISSE EFH PTFE GERIBD / PTFE CONVOLUTE EFC b-slangen_tuyaux.docx B-2 / 64

3 RUBBERSOORTEN / TYPES DE CAOUTCHOUC SOORTEN RUBBER TYPES DE CAOUTCHOUC SBR STYREEN-BUTADIEENRUBBER STYRENE-BUTADIENE BR POLYBUTADIEENRUBBER POLYBUTADIENE IR ISOPREENRUBBER ISOPRENE CR CHLOROPREENRUBBER = NEOPREEN CHLOROPRENE = NEOPRENE NBR NITRILRUBBER NITRILE EPDM ETHEEN PROPEEN DIEEN MONOMEER ETHYLENE PROPENE DIENE MONOMERE IIR BUTYLRUBBER CAOUTCHOUC BUTYLE VMQ SILICONERUBBER CAOUTCHOUC DE SILICONE FKM FLUORRUBBER CAOUTCHOUC FLUORE EVA ETHYLVINYLACETAATRUBBER ETHYLE VINYLE ACETATE CMS GECHLOORSULFONEERD POLYETHEENRUBBER POLYETHYLENE CHLOROSULFONE ACM ACRYLAATRUBBER ACRYLIQUE AU/EU POLYURETHAANRUBBER POLYURETHANE ***** GELIEVE ONS TE RAADPLEGEN BIJ GEBRUIK VAN BIO-OLIE VEUILLEZ NOUS CONTACTER POUR L UTILISATION D HUILE BIO b-slangen_tuyaux.docx B-3 / 64

4 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION 1SN Beschrijving: volgens de normen EN 853. Overschrijdt de normen van SAE 100R1 slangen. - Binnen: synthetisch rubber. - Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 1 gevlochten staallaag. Toepassing : hydraulische vloeistoffen, brandstoffen enz... Werktemperatuur : -40 C tot 100 C (pieken tot 125 C). Description : Suivant les normes EN 853. Dépasse les normes SAE 100R1. Structure - Intérieur : Caoutchouc synthétique - Extérieur : Caoutchouc synthétique antiabrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques Renfort : 1 tresse acier Application: fluides hydrauliques, mazout, essence etc. Température d emploi : -40 C à 100 C (pointes à 125 C). Nomin. Inw./ int. op staallaag à la tresse uitw./ ext Druk / pression Bar DN de travail Testdruk d essai kg/m 1SN-DN05 5 4,8 9,5 11, SN-DN06 6 6,6 10,9 13, ,23 1SN-DN08 8 8?3 12,5 14, ,27 1SN-DN ,9 14,8 16, ,35 1SN-DN ,0 17,9 20, ,43 1SN-DN ,4 21,0 23, ,51 1SN-DN ,5 25,0 27, ,65 1SN-DN ,0 32,9 35, ,95 1SN-DN ,5 39,9 42, ,30 1SN-DN ,7 46,5 50, ,59 1SN-DN ,1 59,9 64, ,12 b-slangen_tuyaux.docx B-4 / 64

5 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION 1SN TEMP Beschrijving: volgens de normen EN 853. Overschrijdt de normen van SAE 100R1 slangen. - Binnen: synthetisch rubber. - Buiten: blauw synthetisch rubber slijtvast, bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig Bestand tegen hogere temperaturen Versterking: 1 gevlochten staallaag. Toepassing : hydraulische vloeistoffen, brandstoffen enz... Werktemperatuur : -40 C tot 135 C (pieken tot 150 C). voor water : tot + 85 C Description : Suivant les normes EN 853. Dépasse les normes SAE 100R1. Structure - Intérieur : Caoutchouc synthétique - Extérieur : Caoutchouc synthétique bleu, antiabrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques Resiste aux températures plus élevées Renfort : 1 tresse acier Application: fluides hydrauliques, mazout, essence etc. Température d emploi : -40 C à 135 C (pointes à 150 C). Pour de l eau : + 85 C Nomin. Inw./ int. op staallaag à la tresse uitw./ ext. Druk / pression Bar DN de travail Testdruk d essai kg/m 1SN TEMP-DN06 6 6,4 11,1 13, ,21 1SN TEMP-DN08 8 7,9 12,7 15, ,24 1SN TEMP-DN ,5 15,1 17, ,33 1SN TEMP-DN ,7 18,3 20, ,41 1SN TEMP-DN ,9 21,4 23, ,45 1SN TEMP-DN ,0 25,4 27, ,58 1SN TEMP-DN ,4 33,3 35, ,88 1SN TEMP-DN ,8 40,5 43, ,23 1SN TEMP-DN ,1 46,8 50, ,51 1SN TEMP-DN ,8 60,2 64, ,97 b-slangen_tuyaux.docx B-5 / 64

6 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION 1SC Beschrijving: Een compacte, zeer soepele hogedrukslang met gereduceerde buitendiameter volgens EN 857. en gewicht 15 tot 20% kleiner dan de 1SN. Zeer goede slang als men hoge eisen stelt aan flexibiliteit en compacte afmetingen. Toepassing: hydraulische vloeistoffen, brandstoffen enz... Binnen: Geëxtrudeerd synthetisch rubber met gelijkmatige wanddikte. Buiten: Synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën, brandstoffen en is weerbestendig. Versterking: 1 dichtgevlochten staallaag. Werktemperatuur: -40 C tot +100 C (met pieken tot 125 C) Description: Tuyau haute pression compact et souple avec diamètre extérieur réduit selon EN 857 et poids de 15% à 25% inférieur au 1SN. Le flexible parfait lorsqu on exige une grande flexibilité à poids réduit. Applications : fluides hydrauliques, mazout, essences etc Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: 1 tresse en fil d'acier traitée haute résistance, haute densité. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +125 C) Nomin. Inw./ int. op staallaag à la tresse uitw./ ext Druk / pression Bar DN de travail Testdruk d essai kg/m 1SC-DN06 6 6,4 10,2 12, ,22 1SC-DN08 8 7,9 11,5 13, ,22 1SC-DN ,5 13,6 15, ,27 1SC-DN ,7 17,0 19, ,33 1SC-DN ,9 20,4 22, ,44 1SC-DN ,0 23,8 25, ,57 1SC-DN ,4 31,3 34, ,80 b-slangen_tuyaux.docx B-6 / 64

7 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION 1SCHP Beschrijving: Een compacte, zeer soepele hogedrukslang met gereduceerde buitendiameter volgens EN 857 PLUS en gewicht 15 tot 20% kleiner dan de 1SN. Zeer goede slang als men hoge eisen stelt aan flexibiliteit, compacte afmetingen en hogere drukken. Toepassing: hydraulische vloeistoffen, brandstoffen enz... Binnen: Geëxtrudeerd synthetisch rubber met gelijkmatige wanddikte. Buiten: Synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën, brandstoffen en is weerbestendig. Versterking: 1 dichtgevlochten staallaag Werktemperatuur: -40 C tot +100 C (met pieken tot 125 C) Description: Tuyau haute pression compact et souple avec diamètre extérieur réduit selon EN 857 PLUS et poids de 15% à 25% inférieur au 1SN. Flexible idéale pour hautes exigences en pression, diamètre et flexibilité. Applications : fluides hydrauliques, mazout, essences etc Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: 1 tresse en fil d'acier traitée haute résistance, haute densité. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +125 C) Nomin. Inw./ int. op staallaag à la tresse uitw./ ext Druk / pression Bar DN de travail Testdruk d essai kg/m 1SCHP-DN ,5 13,6 15, ,27 1SCHP-DN ,7 17,0 19, b-slangen_tuyaux.docx B-7 / 64

8 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION 1PL Beschrijving: Een compacte, zeer soepele hogedrukslang met gereduceerde buitendiameter bijna 50 % kleiner dan 1SC Zeer goede slang als men hoge eisen stelt aan flexibiliteit en compacte afmetingen. Toepassing: hydraulische vloeistoffen op basis van minerale olie, olie- en wateremulsies, glycoloplosmiddel Binnen: Geëxtrudeerd synthetisch rubber met gelijkmatige wanddikte. Buiten: Synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën, brandstoffen en is weerbestendig. Versterking: 1 dichtgevlochten staallaag. Werktemperatuur: -40 C tot +100 C (met pieken tot 125 C) Description: Tuyau haute pression compact et souple avec diamètre extérieur réduit. presque 50 % inférieur au 1SC. Le flexible parfait lorsqu on exige une grande flexibilité à poids réduit. Applications : fluides hydrauliques sur base d huile minérale, émulsions d huile et d eau, solutions glycol.. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: 1 tresse en fil d'acier traitée haute résistance, haute densité. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +125 C) Nomin. DN Inw./ int. op staallaag à la tresse uitw./ ext de travail Druk / pression Bar Testdruk d essai 1PL-DN ,7 16,6 18, ,28 kg/m b-slangen_tuyaux.docx B-8 / 64

9 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION 2SN Beschrijving: hogedrukslang volgens norm EN 853. Overschrijdt de normen van SAE 100R2 slangen. Toepassing: hydraulische vloeistoffen, brandstoffen enz... Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd gelijkmatige wanddikte. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 2 gevlochten staallagen. Werktemperatuur: -40 C tot 100 C (met pieken tot 125 C). Description: tuyau pour haute pression. Construction du tuyau suivant EN 853. Dépasse les normes SAE 100 R2. Applications: fluides hydrauliques, mazout, essence, etc. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: deux tresses en fil d'acier traitées haute résistance. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +125 C) Nomin. Inw./ int. op staallaag à la tresse uitw./ ext Druk / pression Bar DN de travail Testdruk d essai kg/m 2SN-DN05 5 4,6 10,6 14, ,35 2SN-DN06 6 6,6 12,4 14, ,39 2SN-DN08 8 8,3 14,0 16, ,45 2SN-DN ,9 16,4 18, ,56 2SN-DN ,0 19,4 21, ,66 2SN-DN ,4 22,6 24, ,80 2SN-DN ,5 26,6 28, ,96 2SN-DN ,0 34,5 37, ,37 2SN-DN ,5 43,9 46, ,03 2SN-DN ,7 51,1 54, ,75 2SN-DN ,1 62,9 66, ,48 b-slangen_tuyaux.docx B-9 / 64

10 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION 2SNP Beschrijving: hogedrukslang - EN 853 PLUS. Toepassing: hydraulische vloeistoffen op basis van minerale olie, olie- en wateremulsies, glycoloplosmiddel Binnen: oliebestendig synthetisch rubber, Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, ozon- en weerbestendig. Versterking: 2 gevlochten staallagen. Werktemperatuur: -40 C tot 100 C (met pieken tot 125 C). Description: tuyau pour haute pression EN 853 PLUS Applications: fluides hydrauliques sur base d huile minérale, emulsions d huile et d eau, solutions glycol.. Intérieur: caoutchouc synthétique résistant aux huiles. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant à l ozone et à l usure et au déchirement. Renfort: deux tresses en fil d'acier Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +125 C) Nomin. Inw./ int. op staallaag à la tresse uitw./ ext Druk / pression Bar DN de travail Testdruk d essai kg/m 2SNP-DN ,7 19,8 22, ,70 2SNP-DN ,0 27,0 29, ,10 b-slangen_tuyaux.docx B-10 / 64

11 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION 2SC Beschrijving: Een compacte, zeer soepele hogedrukslang met 2 staallagen met gereduceerde buitendiameter gelijk aan EN 857 en gewicht 15 tot 25% kleiner dan 2SN. Toepassing: hydraulische vloeistoffen, brandstoffen enz... Binnen: Geëxtrudeerd synthetisch rubber met gelijkmatige wanddikte. Buiten: Synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën, brandstoffen en is weerbestendig. Versterking: 2 dichtgevlochten staallagen. Werktemperatuur: -40 C tot +100 C (met pieken tot 125 C) Description: Tuyau haute pression compact et souple avec diamètre extérieur réduit selon EN 857 et poids de 15% à 25% inférieur au 2SN. Applications : fluides hydrauliques, mazout, essences à haute pression. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: deux tresses en fil d'acier traitées haute résistance. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +125 C) Nomin. Inw./ int. op staallaag à la tresse uitw./ ext Druk / pression Bar DN de travail Testdruk d essai kg/m 2SC-DN05 5 4,6 9,5 11, SC-DN06 6 6,6 11,0 13, ,30 2SC-DN08 8 8,3 12,6 14, ,35 2SC-DN ,9 14,7 16, ,42 2SC-DN ,0 18,0 20, ,50 2SC-DN ,4 21,9 23, ,62 2SC-DN ,5 25,5 27, ,84 2SC-DN ,0 32,9 35, ,15 b-slangen_tuyaux.docx B-11 / 64

12 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION TRAP- (Trapper) Beschrijving: slang met 2 staallagen volgens norm EN 857 met dezelfde buitendiameter als de 1SN 20% buigzamer dan de 1SN slang. 25 à 30% lichter dan de 2SN Toepassing: hydraulische vloeistoffen, brandstoffen enz... Binnen: Geëxtrudeerd synthetisch rubber met gelijkmatige dikte. Buiten: gladde buitenmantel uit synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën, brandstoffen en is weerbestendig. Versterking: 2 dichtgevlochten staallagen. Werktemperatuur: -40 C tot +100 C (met pieken tot 120 C) Description: tuyau flexible avec 2 tresses acier selon norme EN 857 avec le même diamètre extérieur que 1SN 20% plus flexible que le 1SN. 25 à 30% plus léger que le 2SN. Applications: fluides hydrauliques, mazout, essence, etc. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: revêtement lisse en caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: deux tresses en fil d'acier traitée haute résistance. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +120 C) nominal Inw/int. Uitw./ext. Op staaldraad à la tresse Druk/ Bar Buigraduis Pouce min max min max Werk/ Serv. max Barst/ Eclat. min kg/m TRAP 1/4 1/4 6,5 6,2 7 14,1 10,6 11, ,29 TRAP 5/16 5/16 8 7,7 8,5 15,7 12,1 13, ,34 TRAP 3/8 3/8 9,5 9,3 10,1 18,1 14,5 15, ,43 TRAP 1/2 1/ ,3 13,5 21,5 17, ,58 TRAP 5/8 5/ ,5 16,7 24,7 20,6 22, ,65 TRAP 3/4 3/ ,6 19,8 28,6 24,6 26, ,80 TRAP 1" 1" ,4 36,6 32,5 34, ,20 TRAP 1" 1/4 1" 1/4 31,5 31, ,8 39,3 41, ,70 b-slangen_tuyaux.docx B-12 / 64

13 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION 2SCP Beschrijving: Een compacte, zeer soepele hogedrukslang met 2 staallagen volgens de norm EN857 plus, met gereduceerde buitendiameter. en barstdruk zijn minstens 15% hoger dan de EN853 2SN. en gewicht 15 tot 25% kleiner dan de EN853 2SN. Zeer goede slang als men hoge eisen stelt aan flexibiliteit, compacte afmetingen en werkdruk. Toepassing: hydraulische vloeistoffen, brandstoffen enz... Binnen: Geëxtrudeerd synthetisch rubber met gelijkmatige wanddikte. Buiten: Synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën, brandstoffen en is weerbestendig. Versterking: 2 dichtgevlochten staallagen. Werktemperatuur: -40 C tot +100 C (met pieken tot 125 C) Description: Tuyau haute pression fort compact et très flexible avec deux tresses de renfort selon les normes EN857 plus, diamètre extérieur réduit. La pression d'utilisation et celle de rupture sont 15% supérieures aux EN853 2SN. Le rayon minimum de et le poids sont 15 à 20% inférieurs aux EN853 2SN. Flexible idéale pour hautes exigences en pression, diamètre et flexibilité. Applications: fluides hydrauliques, mazout, essence, etc. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: deux tresses en fil d'acier traitée haute résistance. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +125 C) Nomin. Inw./ int. op staallaag à la tresse uitw./ ext Druk / pression Bar DN de travail Testdruk d essai kg/m 2SCP-DN06 6 6,4 11,2 13, ,30 2SCP-DN08 8 7,9 12,7 15, ,35 2SCP-DN ,5 15,0 17, ,42 2SCP-DN ,7 18,3 20, ,52 2SCP-DN ,9 21,4 23, ,65 2SCP-DN ,0 25,5 27, ,86 2SCP-DN ,4 33,4 35, ,19 b-slangen_tuyaux.docx B-13 / 64

14 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION 2SCPDM Beschrijving: Een compacte, zeer soepele hogedrukslang met 2 staallagen volgens de norm EN857 plus, met gereduceerde buitendiameter. en barstdruk zijn minstens 15% hoger dan de EN853 2SN. en gewicht 15 tot 25% kleiner dan de EN853 2SN. Zeer goede slang als men hoge eisen stelt aan flexibiliteit, compacte afmetingen en werkdruk. Toepassing: hydraulische vloeistoffen, brandstoffen enz... Binnen: Geëxtrudeerd synthetisch rubber met gelijkmatige wanddikte. Buiten: Speciale slijtvaste buitenmantel uit synthetisch rubber. Bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 2 dichtgevlochten staallagen. Werktemperatuur: -40 C tot +100 C (met pieken tot 125 C) Description: Tuyau haute pression fort compact et très flexible avec deux tresses de renfort selon les normes EN857 plus, diamètre extérieur réduit. La pression d'utilisation et celle de rupture sont 15% supérieures aux EN853 2SN. Le rayon minimum de et le poids sont 15 à 20% inférieurs aux EN853 2SN. Flexible idéale pour hautes exigences en pression, diamètre et flexibilité. Applications: fluides hydrauliques, mazout, essence, etc. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: Revêtement spécial ultra anti-abrasion en caoutchouc synthétique résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: deux tresses en fil d'acier traitée haute résistance. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +125 C) Nomin. Inw./ int. op staallaag à la tresse uitw./ ext Druk / pression Bar DN de travail Testdruk d essai kg/m 2SCPDM-DN06 6 6,4 11,2 13, ,30 2SCPDM-DN08 8 7,9 12,7 15, SCPDM-DN ,5 15,0 17, ,42 2SCPDM-DN ,7 18,3 20, ,52 2SCPDM-DN ,9 21,4 23, ,65 2SCPDM-DN ,0 25,5 27, SCPDM-DN ,4 33,4 35, ,19 b-slangen_tuyaux.docx B-14 / 64

15 RUBBERSLANG HOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION Beschrijving: Een compacte, zeer soepele hogedrukslang met 1 staallaag volgens de norm EN857-1SC, met gereduceerde buitendiameter. Constante werkdruk van 210 bar. Toepassing: Petroleum, vloeistoffen op water-glycol basis, lucht, water en smeeroliën. Voor toepassingen met lucht boven 17 bar moet de buitenmantel geprikt worden. Geschikt voor heftoestellen en toepassingen waar kleine buigradius vereist is. Binnen: NBR. Buiten: Synthetisch rubber. Versterking: 1 dichtgevlochten staallaag. Werktemperatuur: -40 C tot +100 C Lucht : + 70 C max. Description: Tuyau haute pression fort compact et très flexible avec 1 tresse de renfort selon les normes EN857-1SC, diamètre extérieur réduit. de travail constante de 210 bar. Applications: pétrole, fluides sur base d eau et glycol, air, eau et huiles de graissage. Pour applications avec air au-dessus de 17 bar il faut piquér le tuyau. Appareils de levage et applications où une rayon de minimale est nécessaire. Intérieur: NBR. Extérieur: caoutchouc synthétique Renfort: 1 tresse en fil d'acier traitée haute résistance. Température d'emploi: de - 40 C à C Air : + 70 C max. Nomin. Inw./ int. op staallaag à la tresse uitw./ ext Druk / pression Bar DN de travail Testdruk d essai kg/m ,5 15, ,48 b-slangen_tuyaux.docx B-15 / 64

16 RUBBERSLANG HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC HAUTE PRESSION KAPPA 2K COROCK Beschrijving: Een compacte synthetisch oliebestendige rubberen slang met 2 staallagen met een buitenlaag bijzonder geschikt tegen ozon en slijtage. Overschrijdt de norm EN857 2SC ( Bar). Veiligheidsfactor: 1:4 Toepassing: Geschikte slang voor zeer zware werkomstandigheden. Binnen: Geëxtrudeerd olie bestendige synthetische rubber. Buiten: Synthetisch rubber, slijtvast, en is weerbestendig. Top Buiten: Polymeer coating voor extra bescherming tegen slijtage en Ozon Versterking: 2 dichtgevlochten staallagen. Werktemperatuur: -40 C tot +100 C (met pieken tot 120 C) Description: Tuyau caoutchouc synthétique compact avec deux tresses de renfort résistant à l huile et aux intempéries, abrasions et ozone. Surpasse les normes EN857 2SC ( Bar). Facteur de sécurité : 1:4 Applications: Conditions extrêmes avec facteurs d abrasion important. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion et imperméable. Top Extérieur: Couche de Polymère pour une protection supplémentaire contre l abrasion et l ozone. Renfort: deux tresses en fil d'acier traitée haute résistance. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +120 C) Inw./ int. uitw./ ext Druk / pression Bar de travail kg/m KAPPA 2K COROCK-DN08 8,00 15, KAPPA 2K COROCK-DN10 10,0 17, ,44 KAPPA 2K COROCK-DN12 13,0 20, ,54 KAPPA 2K COROCK-DN16 16,0 23, ,61 KAPPA 2K COROCK-DN20 19,0 27, ,79 KAPPA 2K COROCK-DN32 32,0 43, ,52 b-slangen_tuyaux.docx B-16 / 64

17 RUBBER SLANG MIDDELHOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC MOYENNE PRESSION 100R4 Beschrijving: Retour- en zuigslang. Toepassing: retour- en onderdrukleidingen lage druk waarbij de slang niet mag dichtklappen. Binnen: synthetisch rubber ononderbroken geëxtrudeerd. Gelijkmatige wanddikte. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën, brandstof. Is ook weerbestendig. Versterking: metalen spiraal met 2 gevlochten textiellagen. Werktemperatuur: -40 C tot 100 C. Description: tuyau pour aspiration et retour. Applications: particulièrement utilisé dans les circuits oléodynamiques en dépression. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: spirale métallique renfermée entre deux tresses textiles. Température d'emploi: de - 40 C à C Nominal.. Inw./int.. uitw./ext. Druk / pression Bar Pouce min max max de travail kg/m 100R4 3/4 3/ ,8 19, ,81 100R4 1 1" 25 24,8 25,2 35, ,08 100R4 1 1/4 1 1/ ,8 32, ,23 100R4 1 1/2 1 1/ ,8 38,2 50, ,53 CARBURITE / ,31 100R4 2 2" 51 50,8 51,2 64, ,03 CARBURITE / ,89 100R4 2 1/2 2 1/ ,8 63, ,39 100R4 3 3" 76 75,8 76,2 91, ,12 100R4 3 1/2 3 1/ ,8 89, ,10 100R4 4 4" ,8 102, ,70 b-slangen_tuyaux.docx B-17 / 64

18 RUBBER SLANG MIDDELHOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC MOYENNE PRESSION 100R5 Beschrijving: Slang voor middelhoge druk Toepassing: leidingen voor op aardolie gebaseerde oliën, diesel, water-olie en water-glycol emulsies. Binnen: olie- en warmtebestendig synthetisch rubber. Buiten: oliebestendige textielvlecht. Versterking: 1 staallaag. Werktemperatuur: -40 C tot C. Description: tuyau pour moyenne pression. Applications: utilisé pour huile sur base de pétrole, fluides sur base d eau-huile et d eau-glycol, gazole Intérieur: caoutchouc synthétique résistant aux huiles et chaleur. Extérieur: tresse textile résistante aux huiles. Renfort: 1 tresse d acier. Température d'emploi: de - 40 C à C Nominal. Inw./int. uitw./ext. Druk / pression Bar Pouce de travail kg/m 100R5 3/16 3/16 5 4,8 13, ,22 100R5 1/4 1/4 6 6,4 14, ,27 100R5 5/16 5/16 8 7,9 17, ,31 100R5 13/32 13/ ,3 19, ,36 100R5 1/2 1/ ,7 23, ,49 100R5 5/8 5/ ,0 27, ,65 100R5 7/8 7/ ,0 31, ,61 100R5 1 1/8 1 1/ ,0 38, ,80 100R5 1 3/8 1 3/ ,9 44, ,01 100R5 1 13/ / ,0 56, ,42 b-slangen_tuyaux.docx B-18 / 64

19 RUBBER SLANG MIDDELHOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC MOYENNE PRESSION 1TE- Beschrijving: slang voor middelhoge druk Toepassing: leidingen voor hydraulische vloeistoffen, oliën, perslucht, brandstoffen enz. Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd met gelijkmatige wanddikte. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstof. Is ook weerbestendig. Versterking: 1 gevlochten textiellaag. Werktemperatuur: - 40 C tot 100 C (met pieken tot 125 C) Description: tuyau pour moyenne pression. Applications: conduites de fluides hydrauliques, huiles, essence, air etc. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: une tresse textile synthétique. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +125 C) Nominal. inw/int uitw/ext. Druk / pression Bar Pouce de travail Mm kg/m 1TE-DN06 1/4 6,5 6,4 12, ,11 1TE-DN08 5/16 8 7,9 13, ,13 1TE-DN10 3/8 9,5 9,5 15, ,16 1TE-DN12 1/ ,7 19, ,20 1TE-DN16 5/ ,9 22, ,26 1TE-DN20 3/ ,0 25, ,31 1TE-DN ,4 33, ,46 b-slangen_tuyaux.docx B-19 / 64

20 RUBBER SLANG MIDDELHOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC MOYENNE PRESSION 2TE- Beschrijving: slang voor middelhoge druk Toepassing: leidingen voor hydraulische vloeistoffen, oliën, perslucht, brandstoffen enz. Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd met gelijkmatige wanddikte. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstof. Is ook weerbestendig. Versterking: 1 gevlochten textiellaag. Werktemperatuur: - 40 C tot 100 C (met pieken tot 125 C) Description: tuyau pour moyenne pression. Applications: conduites de fluides hydrauliques, huiles, essence, air etc. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: une tresse textile synthétique. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +125 C) Nominal. inw/int uitw/ext. Druk / pression Bar Pouce de travail Mm kg/m 2TE-DN05 3/16 5 4,8 11, ,13 2TE-DN06 1/4 6,5 6,4 13, ,15 2TE-DN08 5/16 8 7,9 14, ,17 2TE-DN10 3/8 9,5 9,5 16, ,20 2TE-DN12 1/ ,7 19, ,25 2TE-DN16 5/ ,9 23, ,34 2TE-DN20 3/ ,0 27, ,41 2TE-DN ,4 34, ,58 b-slangen_tuyaux.docx B-20 / 64

21 RUBBER SLANG MIDDELHOGE DRUK/TUYAU CAOUTCHOUC MOYENNE PRESSION 3TE- Beschrijving: slang middelhoge druk Toepassing: leidingen voor hydraulische vloeistoffen, oliën, perslucht, brandstoffen enz. Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd met gelijkmatige wanddikte. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstof. Is ook weerbestendig. Versterking: 2 gevlochten textiellagen. Werktemperatuur: - 40 C tot 100 C (met pieken tot 125 C) Description: tuyau pour moyenne pression. Applications: conduites de fluides hydrauliques, huiles, essence, air etc. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: deux tresses textile synthétique. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +125 C) Nominal. inw/int uitw/ext. Druk / pression Bar Pouce de travail Mm kg/m 3TE-DN06 1/4 6,5 6,4 14, ,17 3TE-DN08 5/16 8 7,9 16, ,24 3TE-DN10 3/8 9,5 9,5 18, ,27 3TE-DN12 1/ ,7 21, ,35 3TE-DN16 5/ ,9 25, ,46 3TE-DN20 3/ ,0 29, ,52 3TE-DN ,4 35, ,68 3TE-DN32 1 1/ ,8 42, ,85 b-slangen_tuyaux.docx B-21 / 64

22 HOGEDRUKREINIGERSSLANG / TUYAU NETTOYEUR HAUTE PRESSION TRELLJET 681 BLU Blauw/Bleu Beschrijving: Dikwandige en soepele reinigingsslang voor voedingsindustrie. De blauwe buitenwand laat geen sporen na op de grond. Toepassing: hogedrukreinigers ( bar) Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd, gelijkmatige wanddikte. Buiten: blauw synthetisch dikwandig rubber, slijtvast, bestand tegen oliën, brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 1 gevlochten textiellaag. Werktemperatuur: - 40 C tot C. Description: flexible épais et souple pour haute pression dans l industrie agro-alimentaire. Couche de caoutchouc extérieur bleue qui ne laisse pas de traces au sol. Applications: nettoyeurs haute pression ( bar). Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc bleu synthétique épais, antiabrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: 1 tresse textile. Température d'emploi: de - 40 C à C 1 textiellaag 1 tresse textile TJ681 Nominal Uitw./ext. Druk / pression Bar pouce Max. de travail kg/m TRELL JET681-3/8-BLU 3/8 9, TRELL JET681-1/2-BLU 1/2 12,7 21, ,32 b-slangen_tuyaux.docx B-22 / 64

23 HOGEDRUKREINIGERSSLANG / TUYAU NETTOYEUR HAUTE PRESSION TRELL JET1- Zwart/noir Beschrijving: dunwandige, compacte cleaner reinigingsslang voor hoge druk, weerstaat aan hoge temperaturen. Toepassing: hogedrukreinigers. Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd gelijkmatige wanddikte. Buiten: Synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën, brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 1 gevlochten staallaag. Werktemperatuur: - 40 C tot C. Description: Flexible compact pour haute pression eau chaude. Couche de caoutchouc extérieur piquée. Applications: nettoyeurs à haute pression Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: 1 tresse acier. Température d'emploi: de - 40 C à C 1 staallaag 1 tresse d acier TJ 561 Nominal Uitw./ext op staallaag à la tresse Druk / pression Bar Pouce Max de travail kg/m TRELL JET1-1/4 1/4 6,4 11,7 9, ,15 TRELL JET1-5/16 5/16 7,9 13,4 11, ,19 TRELL JET1-3/8 3/8 9,5 15,5 13, ,25 b-slangen_tuyaux.docx B-23 / 64

24 HOGEDRUKREINIGERSSLANG / TUYAU NETTOYEUR HAUTE PRESSION TRELL JET1 BLU Blauw/Bleu Beschrijving: dunwandige, compacte reinigingsslang voor hoge druk, weerstaat aan hoge temperaturen. De blauwe buitenwand laat geen sporen na op de grond. Toepassing: hogedrukreinigers. Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd, gelijkmatige wanddikte. Buiten: blauw synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën, brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 1 gevlochten staallaag. Werktemperatuur: - 40 C tot C. Description: Flexible compact pour haute pression eau chaude. Couche de caoutchouc extérieur bleue qui ne laisse pas de traces au sol. Applications: nettoyeurs à haute pression. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: 1 tresse acier. Température d'emploi: de - 40 C à C 1 staallaag 1 tresse d acier TJ 581 Nominal Uitw. ext op staallaag à la tresse Werkdr. Press. de travail Barstdr. Press. Pouce Max Bar Bar kg/m TRELLJET1-/1/4-BLU 1/4 6,4 11,7 9, ,16 TRELL JET1-5/16-BLU 5/16 7,9 13,4 11, ,19 TRELL JET1-3/8-BLU 3/8 9,5 15,5 13, ,25 TRELL JET1-1/2-BLU 1/2 12,7 18,7 16, ,31 b-slangen_tuyaux.docx B-24 / 64

25 HOGEDRUKREINIGERSSLANG / TUYAU NETTOYEUR HAUTE PRESSION WH-1SN-DN---BLU Blauw/Bleu Beschrijving: Dunwandige, compacte reinigingsslang geschikt voor hoge drukken en temperaturen tot 150 C. De blauwe buitenwand laat geen sporen na op de grond. Toepassing: Voor hogedrukreinigers Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd. Gelijkmatige wanddikte. Buiten: Blauw synthetisch rubber, slijtvast, Bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 1 gevlochten staallaag. Werktemperatuur: -40 C tot 150 C Description: flexible compact pour haute pression à 150. Couche de caoutchouc extérieur bleue qui ne laisse pas de traces au sol. Applications: nettoyeurs haute pression. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique bleu anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants. Imperméable. Renfort: 1 tresse acier. Température d'emploi: de - 40 C à C Nominale uitw/ext. Druk in Bar Pouce de travail Kg/m WH-1SN-DN06-BLU 1/4 6,5 13, WH-1SN-DN10-BLU 3/8 9,5 16, ,27 WH-1SN-DN16-BLU 5/ , *** ook verkrijgbaar in andere kleuren *** aussi livrable dans d autres couleurs b-slangen_tuyaux.docx B-25 / 64

26 HOGEDRUKREINIGERSSLANG / TUYAU NETTOYEUR HAUTE PRESSION TRELL JET2- Zwart/noir Beschrijving: Dunwandige, compacte reinigingsslang geschikt voor hoge drukken en temperaturen tot 150. Toepassing: hogedrukreinigers. Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd. Gelijkmatige wanddikte. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: twee gevlochten staallagen. Werktemperatuur: -40 C tot 155 C Description: flexible compact pour haute pression à 150. Applications: nettoyeurs haute pression. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants. Imperméable Renfort: 2 tresses acier. Température d'emploi: de - 40 C à C 2 staallagen 2 tresses d acier TJ 560 Nominal uitw./ext. Druk / pression Bar Pouce de travail d éclatement Kg/m TRELL JET2-5/16 5/16 7, ,31 TRELL JET2-3/8 3/8 9,5 17, ,38 b-slangen_tuyaux.docx B-26 / 64

27 HOGEDRUKREINIGERSSLANG / TUYAU NETTOYEUR HAUTE PRESSION TRELL JET2-BLU Blauw/Bleu Beschrijving: Dunwandige, compacte reinigingsslang geschikt voor hoge drukken en temperaturen tot 150 C. De blauwe buitenwand laat geen sporen op de grond. Toepassing: hogedrukreinigers Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd. Gelijkmatige wanddikte. Buiten: blauw synthetisch rubber, slijtvast, Bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 2 gevlochten staallagen. Description: flexible compact pour haute pression à 150. Couche de caoutchouc extérieur bleue qui ne laisse pas de traces au sol. Applications: Nettoyeurs haute pression. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants. Imperméable. Renfort: 2 tresses acier. Température d'emploi: de - 40 C à C Werktemperatuur: -40 C tot 150 C 2 staallagen 2 tresses d acier TJ 580 Nominal Uitw./ext. Druk / Bar Pouce de travail Kg/m TRELL JET 2-5/16 BLU 5/16 7, ,31 TRELL JET 2-3/8 BLU 3/8 9,5 17, ,38 TRELL JET 2-1/2 BLU 1/2 12,7 20, ,47 b-slangen_tuyaux.docx B-27 / 64

28 HOGEDRUKREINIGERSSLANG / TUYAU NETTOYEUR HAUTE PRESSION WH-2SC-DN---GR Grijs/Gris Beschrijving: Dunwandige, compacte reinigingsslang geschikt voor hoge drukken en temperaturen tot 150 C. De grijze buitenwand laat geen sporen na op de grond. Toepassing: Voor hogedrukreinigers Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd. Gelijkmatige wanddikte bestand tegen hoge temperaturen. Buiten: grijs synthetisch rubber, slijtvast, Bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 2 gevlochten staallagen. Description: flexible compact pour haute pression à 150. Couche extérieur gris qui ne laisse pas de traces au sol. Applications: nettoyeurs haute pression. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique gris anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: 2 tresses acier. Température d'emploi: de - 40 C à C Werktemperatuur: -40 C tot 150 C Nominal uitw./ext. Druk / pression Bar inch de travail Kg/m WH-2SC-DN08-GR 5/ WH-2SC-DN10-GR 3/ , b-slangen_tuyaux.docx B-28 / 64

29 HOGEDRUKREINIGERSSLANG / TUYAU NETTOYEUR HAUTE PRESSION WH-2SC-DN--- Zwart/noir Beschrijving: Dunwandige, compacte reinigingsslang geschikt voor hoge drukken en temperaturen tot 150 C. Toepassing: Voor hogedrukreinigers Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd. Gelijkmatige wanddikte bestand tegen hoge temperaturen. Buiten: zwart synthetisch rubber, slijtvast, Bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 2 gevlochten staallagen. Werktemperatuur: -40 C tot 150 C Description: flexible compact pour haute pression à 150. Applications: nettoyeurs haute pression. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique noir anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: 2 tresses acier. Température d'emploi: de - 40 C à C Nominal uitw./ ext. Druk / pression Bar inch de travail Kg/m WH-2SC-DN06 1/4 6 13, ,32 WH-2SC-DN10 3/ , b-slangen_tuyaux.docx B-29 / 64

30 HOGEDRUKREINIGERSSLANG / TUYAU NETTOYEUR HAUTE PRESSION WHDM-2SC-DN---BLU Blauw/Bleu Beschrijving: Dunwandige, compacte reinigingsslang geschikt voor hoge drukken en temperaturen tot 150 C. De blauwe buitenwand laat geen sporen na op de grond. Toepassing: Voor hogedrukreinigers Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd. Gelijkmatige wanddikte bestand tegen hoge temperaturen. Buiten: speciale slijtvaste buitenmantel uit blauwe synthetische rubber. Bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 2 gevlochten staallagen. Description: flexible compact pour haute pression à 150. Couche extérieur bleu qui ne laisse pas de traces au sol. Applications: nettoyeurs haute pression. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: Revêtement spécial ultra anti-abrasion en caoutchouc synthétique bleu, résistant aux huiles, carburants et agents atmosphériques. Renfort: 2 tresses acier. Température d'emploi: de - 40 C à C Werktemperatuur: -40 C tot 150 C Nominal uitw./ext. Druk / pression Bar inch de travail Kg/m WHDM-2SC-DN08-BLU 5/ WHDM-2SC-DN10-BLU 3/ , ****** Speciale slijtvaste buitenmantel Revêtement spécial ultra anti-abrasion b-slangen_tuyaux.docx B-30 / 64

31 HOGEDRUKREINIGERSSLANG / TUYAU NETTOYEUR HAUTE PRESSION WHSM-2SC-DN---BLU Blauw/Bleu Beschrijving: Dunwandige, compacte reinigingsslang geschikt voor hoge drukken en temperaturen tot 135 C. De blauwe buitenwand laat geen sporen na op de grond. Toepassing: Voor hogedrukreinigers Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd. Buiten: gladde buitenmantel uit blauwe synthetische rubber. Weerbestendig, slijtvast bestand tegen Ozon, water en hydrauliekolie. Versterking: 2 gevlochten staallagen. Werktemperatuur: - 40 C tot 135 C (pieken tot 155 C) Description: flexible compact pour haute pression à 135. Couche extérieur bleue qui ne laisse pas de traces au sol. Applications: nettoyeurs haute pression. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités. Extérieur: Revêtement lisse en caoutchouc synthétique bleu, résistant aux huiles, l eau, Ozone, et agents atmosphériques. Renfort: 2 tresses acier. Température d'emploi: de - 40 C à C (pics jusqu à 155 C) Nominal uitw./ext. Druk / pression Bar inch de travail Kg/m WHSM-2SC-DN08-BLU 5/ , WHSM-2SC-DN10-BLU 3/ , b-slangen_tuyaux.docx B-31 / 64

32 RUBBERSLANG ZEER HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC TRES HAUTE PRESSION 3SC- Beschrijving: slang voor zeer hoge druk. Overschrijdt de 4SP slang door zijn impuls, weerstand en flexibiliteit. Toepassing: pulserende hydraulische leidingen waar flexibiliteit belangrijk is. Binnen: oliebestendige synthetisch NBR/SBR rubber, ononderbroken geëxtrudeerd gelijkmatige wanddikte. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstoffen; Is ook weerbestendig. Versterking: 3 gevlochten staallagen Werktemperatuur: -40 C tot +100 C (met pieken tot 120 C) Description: tuyau pour très haute pression. Dépasse les normes du 4SP par sa résistance aux impulsions et flexion. Applications: réalisations ou les pulsions et la flexibilité sont important. Intérieur: caoutchouc synthétique NBR/SBR extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants. Imperméable. Renfort: trois tresses en fil d'acier. Température d'emploi: de - 40 C à C (pointes jusqu'à +120 C) inw./int. uitw./ext. Druk / Bar pouce Toleran. -0,8 / +0,8 de travail Testdruk d essai kg/m 3SC-DN10 9,7 3/8 21, ,71 3SC-DN12 12,9 1/2 24, ,88 3SC-DN16 15,9 5/8 28, ,08 3SC-DN20 19,0 3/4 32, ,52 3SC-DN25 25,4 1" 39, ,85 **** VOOR BIO-OLIE **** POUR HUILE BIO b-slangen_tuyaux.docx B-32 / 64

33 RUBBERSLANG ZEER HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC TRES HAUTE PRESSION 100R9R- Beschrijving: slang voor zeer hoge druk. Toepassing: pulserende hydraulische leidingen. Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd gelijkmatige wanddikte. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstoffen; Is ook weerbestendig. Versterking: 4 staallagen Description: tuyau pour très haute pression. Applications: emplois hydrauliques à très hautes pressions pulsantes. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - epaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants. Imperméable Renfort: 4 nappes en fil d'acier. Werktemperatuur: -40 C tot +100 C (met pieken tot 120 C) Température d'emploi: de -40 C à +100 C (pointes jusqu'à +120 C) Nominal inw./int. uitw./ext. op staallaag à la tresse Druk / Bar Pouce min max min max min max de travail kg/m 100R9R 1/4 6,5 1/4 6,2 7 17,2 18,4 14,2 15, ,64 100R9R 3/8 9,5 3/8 9,3 10,1 20,6 22, ,75 100R9R 1/2 13 1/2 12,3 13,5 23,8 25,4 20,3 21, ,89 100R9R 5/8 16 5/8 15,5 16,7 27,7 29,3 23,4 24, ,10 100R9R 3/4 19 3/4 18,6 19,8 31,2 32,8 27,4 28, ,50 100R9R 1" 25 1" 25 26,4 38,5 40,9 34,8 35, ,00 ** 100R9R 1 1/4-1" ½ en 2" zijn vervangen door SSH4 ** 100R9R 1"1/4-1" ½ et 2" sont remplacés par SSH4 b-slangen_tuyaux.docx B-33 / 64

34 RUBBERSLANG ZEER HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC TRES HAUTE PRESSION 4SP-DN Beschrijving: slang voor zeer hoge druk Toepassing: pulserende hydraulische leidingen. Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd gelijkmatige wanddikte. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 4 staallagen Werktemperatuur: -40 C tot 100 C (met pieken tot 125 C) Description: tuyau pour très haute pression. Applications: emplois hydrauliques à très hautes pressions pulsantes. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants. Imperméable Renfort: 4 nappes en fil d'acier. Température d'emploi: de -40 C à +100 C (pointes jusqu'à +125 C) Nominal inw./int. uitw./ext. op staallaag à la tresse Druk / Bar DN min max min max min max de travail kg/m 4SP-DN06 6 6,5 6,2 7 17,1 18,7 14,1 15, ,64 4SP-DN ,5 9,3 10,1 20,6 22,2 16,9 18, ,79 4SP-DN ,3 13,5 23,8 25,4 19, ,86 4SP-DN ,5 16,7 27, , ,90 4SP-DN ,6 19,8 31, , ,43 4SP-DN ,4 38,5 40,9 34,5 36, ,00 4SP-DN , ,2 52, ,00 4SP-DN ,7 39,3 55,6 58,8 51,4 53, ,40 4SP-DN , ,2 71,4 64,3 66, ,35 b-slangen_tuyaux.docx B-34 / 64

35 RUBBERSLANG ZEER HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC TRES HAUTE PRESSION NS4SP-DN TE GEBRUIKEN MET NS-KOPPELINGEN EN HULZEN A UTILISER AVEC RACCORDS ET FERRULES NS- Beschrijving: slang voor zeer hoge druk Toepassing: pulserende hydraulische leidingen. Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd gelijkmatige wanddikte. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 4 staallagen Werktemperatuur: -40 C tot 100 C (met pieken tot 125 C) Description: tuyau pour très haute pression. Applications: emplois hydrauliques à très hautes pressions pulsantes. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants. Imperméable Renfort: 4 nappes en fil d'acier. Température d'emploi: de -40 C à +100 C (pointes jusqu'à +125 C) Nominal inw./int. uitw./ext. op staallaag à la tresse Druk / Bar DN de travail kg/m NS4SP-DN ,2 20, ,85 NS4SP-DN ,9 24, ,04 ***** ZONDER PELLEN ***** SANS DENUDAGE b-slangen_tuyaux.docx B-35 / 64

36 RUBBERSLANG ZEER HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC TRES HAUTE PRESSION SSH4- Beschrijving: slang voor extreem hoge cyclische drukken. Bewaart dankzij een speciale staaldraadversterking zijn flexibiliteit onder extreme temperaturen. Toepassing: voor extreem hoog pulserende hydraulische leidingen Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd, oliebestendig. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 4 staallagen. Werktemperatuur: -40 C tot +100 C (met pieken tot 120 C) Description: tuyau spécial pour emplois hydrauliques à très hautes pressions pulsantes. Le renfort est spécialement conçu pour une meilleure flexibilité aux conditions les plus sévères de service. Applications: emplois hydrauliques à très hautes pressions pulsantes. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - epaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants. Imperméable Renfort: 4 nappes de fil acier Température d'emploi: de -40 C à +100 C (pointes jusqu'à +120 C) Nominal Inw./int. Uitw./ext. op 4de staallaag sur 4 nappe acier Druk / Bar Pouce min max min max min max de travail kg/m SSH4 3/4 19 3/4 18,6 19,8 31, ,6 29, ,70 SSH ,4 37,5 39,9 34, ,50 SSH4 1 1/ /4 31, ,9 47,1 40,9 42, ,00 SSH4 1 1/ /2 37,7 39,3 51,9 55,1 47,8 49, ,60 SSH , ,5 69,7 62,2 64, ,00 *** MAG NIET GEBRUIKT WORDEN VOOR BIO-OLIE *** NE PAS UTILISER POUR D HUILE BIO b-slangen_tuyaux.docx B-36 / 64

37 RUBBERSLANG ZEER HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC TRES HAUTE PRESSION 4SH- Beschrijving: slang voor zeer hoge druk Toepassing: voor pulserende hydraulische leidingen. Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd gelijkmatige wanddikte. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 4 staallagen Werktemperatuur: -40 C tot 100 C (met pieken tot 125 C) Description: tuyau pour très haute pression. Applications: pour emplois hydrauliques à très hautes pressions pulsantes. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants. Imperméable Renfort: 4 nappes en fil d'acier. Température d'emploi: de -40 C à +100 C (pointes jusqu'à +125 C) Nominal Inw./int. uitw./ext. op staallaag à la tresse Druk / Bar DN de travail kg/m 4SH-DN SH-DN SH-DN SH-DN SH-DN b-slangen_tuyaux.docx B-37 / 64

38 RUBBERSLANG ZEER HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC TRES HAUTE PRESSION NS4SH-DN TE GEBRUIKEN MET NS-KOPPELINGEN EN HULZEN A UTILISER AVEC RACCORDS ET FERRULES NS- Beschrijving: slang voor zeer hoge druk Toepassing: pulserende hydraulische leidingen. Binnen: synthetisch rubber, ononderbroken geëxtrudeerd gelijkmatige wanddikte. Buiten: synthetisch rubber, slijtvast, bestand tegen oliën en brandstoffen. Is ook weerbestendig. Versterking: 4 staallagen Werktemperatuur: -40 C tot 100 C (met pieken tot 125 C) Description: tuyau pour très haute pression. Applications: emplois hydrauliques à très hautes pressions pulsantes. Intérieur: caoutchouc synthétique extrudé sans discontinuités - épaisseur uniforme. Extérieur: caoutchouc synthétique anti-abrasion, résistant aux huiles, carburants. Imperméable Renfort: 4 nappes en fil d'acier. Température d'emploi: de -40 C à +100 C (pointes jusqu'à +125 C) Nominal inw./int. uitw./ext. op staallaag à la tresse Druk / Bar DN de travail kg/m NS4SH-DN ,0 31,9 28, ,43 NS4SH-DN ,0 38,7 35, ,08 NS4SH-DN ,0 45,2 42, ,58 NS4SH-DN ,0 53,4 49, ,30 ****** ZONDER PELLEN ****** SANS DENUDAGE b-slangen_tuyaux.docx B-38 / 64

39 RUBBERSLANG ZEER HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC TRES HAUTE PRESSION XT3-100R12 (vervangt remplace 100R12) Beschrijving: deze slang is ontworpen voor hoge, cyclische piekdrukken met repetitieve buigingen. Weerstaat aan impulsen aan 107 C. Toepassing: zeer hoge druk, hoge temperatuur met kleine buigradius. Maximum flexibiliteit. Binnen: synthetisch rubber Buiten: synthetisch rubber weer- en warmtebestendig Versterking: 4 staallagen Werktemperatuur: - 40 C tot C. Description: ce flexible est conçu pour un emploi à très hautes pressions pulsantes; résiste à d'impulsions à 107 C. Applications: très hautes pressions, très hautes températures avec flexibilité maximum. Intérieur: caoutchouc synthétique. Extérieur: caoutchouc synthétique résistant aux températures et agents atmosphériques. Renfort: 4 nappes de fil d'acier. Température d'emploi: de - 40 C à C. Inw./int. uitw./ext. Druk / Bar de travail 100R12 3/8 9,50 20, R12 1/2 12,70 23, R12 3/4 19,10 30, R ,40 38, R12 1 1/4 31,80 47, R12 1 1/2 38,10 53, R ,80 66, b-slangen_tuyaux.docx B-39 / 64

40 RUBBERSLANG ZEER HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC TRES HAUTE PRESSION XT5-100R13 (vervangt remplace 100R13 US) Beschrijving: deze slang is ontworpen voor extra hoge druk. (5000 PSI (345 bar)) Voor zeer hoge cyclische piekdrukken met repetitieve buigingen en cyclische drukken met een maximum aan flexibiliteit. Toepassing: zeer hoge druk, zeer hoge temperatuur met kleine buigradius. Binnen: synthetisch rubber Buiten: synthetisch rubber. Temperatuur- en weerbestendig. Versterking: 4 staallagen tot 1" 6 staallagen tot 2 " Werktemperatuur: - 40 C tot 120 C. Description: tuyau pour très hautes pressions pulsantes (5000 PSI (345 bar)) combiné à des flexions cycliques Applications: très hautes pressions, très hautes températures avec flexibilité maximum. Intérieur: caoutchouc synthétique Extérieur: caoutchouc synthétique résistant aux températures et agents atmosphériques. Renfort: 4 nappes de fil d'acier traitées haute résistance jusqu'à 1". 6 nappes de fil d'acier traitées haute résistance de 1"1/4 à 2". Température d'emploi: de - 40 C à +120 C. Inw./int. Uitw./ext. Druk / Bar de travail XT5-100R13 3/4 19,10 32, XT5-100R ,40 38, XT5-100R13 1 1/4 31,80 49, XT5-100R13 1 1/2 38,10 57, XT5-100R ,80 72, b-slangen_tuyaux.docx B-40 / 64

41 RUBBERSLANG ZEER HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC TRES HAUTE PRESSION 100R15 Beschrijving: Gekend als SAE J 517, deze slang is ontworpen voor extra hoge druk. (6000 PSI (420 Bar)) Voor zeer hoge cyclische piekdrukken met repetitieve buigingen en cyclische drukken met een maximum aan flexibiliteit. Toepassing: zeer hoge druk, hoge temperatuur met kleine buigradius. Binnen: Neopreen Buiten: synthetisch zwart rubber. Temperatuur- en weerbestendig. Versterking: 4 staallagen tot 1" 6 staallagen tot 2 " Werktemperatuur: - 40 C tot 120 C. Description: Connu sous le nom SAE J 517, ce tuyau est conçu pour de très pressions extrêmes. Pour de très hautes pressions pulsantes (6000 PSI (420 bar)) combiné à des flexions cycliques en combinaison avec une flexibilité maximum. Applications: très hautes pressions, très hautes températures avec flexibilité maximum. Intérieur: Néoprène Extérieur: caoutchouc synthétique noir résistant aux températures et agents atmosphériques. Renfort: 4 nappes de fil d'acier traitées haute résistance jusqu'à 1". 6 nappes de fil d'acier traitées haute résistance de 1"1/4 à 2". Température d'emploi: de - 40 C à +120 C. Nominal Inw./int. uitw./ext. op staallaag à la tresse Druk / Bar inch min max max Max de travail Min Kg/m 100R ,3 35, ,00 100R15 1 1/ /4 31,4 33,0 49,4 46, ,48 100R15 1 1/ /2 37,7 39,3 57,3 53, ,63 b-slangen_tuyaux.docx B-41 / 64

42 RUBBERSLANG ZEER HOGE DRUK / TUYAU CAOUTCHOUC TRES HAUTE PRESSION XT6-100R15 Beschrijving: Gekend als SAE J 517, deze slang is ontworpen voor extra hoge druk. (6000 PSI (415 Bar)) Voor zeer hoge cyclische piekdrukken met repetitieve buigingen en cyclische drukken met een maximum aan flexibiliteit. Toepassing: zeer hoge druk, hoge temperatuur Binnen: synthetisch rubber Buiten: synthetisch rubber. Temperatuur- en weerbestendig. Versterking: 4 staallagen tot 1" 6 staallagen van 1 1/4 tot 2 " Werktemperatuur: - 40 C tot 120 C. Description: tuyau pour très hautes pressions pulsantes (6000 PSI (415 bar)) combiné à des flexions cycliques - connu sous SAE J 517. Applications: très hautes pressions, hautes températures Intérieur: caoutchouc synthétique Extérieur: caoutchouc synthétique résistant aux températures et agents atmosphériques. Renfort: 4 nappes de fil d'acier jusqu'à 1". 6 nappes de fil d'acier de 1"1/4 à 2". Température d'emploi: de - 40 C à +120 C. Inw./int. Uitw./ext. Druk / Bar de travail XT6-100R ,40 38, XT6-100R15 1 1/4 31,80 50, XT6-100R15 1 1/2 37,10 58, XT6-100R ,80 71, **** Deze slang wordt enkel gebruikt met originele herbruikbare Caterpillar koppelingen geen persgegevens beschikbaar **** Ce tuyau n est utilisé qu avec les raccords récupérables Caterpillar pas de données de sertissage disponibles b-slangen_tuyaux.docx B-42 / 64

43 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE R7-DN Beschrijving: lichte, compacte buigzame thermoplastslang. Bestand tegen de meeste fosfaten en hydraulische vloeistoffen, alsook industriële gassen zoals argon, helium en koolstofdioxide. Ook bestand tegen vetten, brandstoffen en minerale oliën. Toepassing:algemene hydrauliektoepassingen, heftrucks, werktuigmachines en bouwmachines, gastoepassingen. Binnen: Polyester elastomeer Buiten: zwart polyurethaan geprikt (voor gastoepassingen) Versterking: 1 laag geweven polyester. Temperatuurbereik: -40 C tot 100 C Vloeistoffen op waterbasis: -40 C tot +70 C Description: ce flexible est particulièrement léger, compact et extrêmement flexible. Conçu pour des réalisations compactes et difficiles d'accès, ce tuyau est particulièrement souple et manipulable. Applications: pour la majorité des produits chimiques, hydrauliques et gaz industriels coe l'argon, nitrogène, hélium, carbone dioxyde. Intérieur: Polyester élastomère. Extérieur: Polyuréthane noir piqué pour applications gaz. Renfort: 1 tresse textile en fibre polyester. Température d'utilisation: de -40 C à +100 C Pour des fluides à base d eau : -40 C à 70 C Nominale Inw./int. Uitw./ext. Druk / Bar Pouce DN Max de travail Kg/m R7-DN / ,0 9, ,060 R7-DN /4 06 6,5 12, ,100 R7-DN / ,1 14, ,130 R7-DN /8 10 9,7 16, ,145 R7-DN / ,0 20, ,220 R7-DN / ,3 23, ,280 R7-DN / ,5 27, ,335 R7-DN ,9 34, ,455 b-slangen_tuyaux.docx B-43 / 64

44 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE R7D-DN Beschrijving: Lichte, compacte, buigzame dubbele thermoplastslang thermisch aan elkaar gelast, Bestand tegen de meeste fosfaten, hydraulische oliën, vetten, brandstoffen, minerale oliën en industriële gassen zoals argon en helium. Toepassing: Dubbele hydrauliekleidingen. Binnen : Polyester elastomeer Buiten: Zwart polyurethaan Geprikt (voor gastoepassingen) Versterking: 1 laag geweven polyester. Temperatuurbereik: - 40 C tot C. Vloeistoffen op waterbasis: -40 C tot +70 C Description: Tuyau léger, compact, jumelé, ce tuyau est conçu pour des enrouleurs. Par sa flexibilité ce tuyau est très manipulable. Résiste aux phosphates, graisses, carburants, huiles minérales, gaz industriels coe l'argon et hélium. Applications: Double conduite hydraulique. Inérieur : Polyester élastomère. Extérieur: Polyuréthane noir piqué pour applications gaz. Renfort: 1 tresse textile en fibre polyester. Température d'utilisation: de - 40 C à C. Pour des fluides à base d eau : -40 C à 70 C Nominal Inw./int. Uitw./ext. Druk / Bar Pouce DN Max. de travail Kg/m R7D-DN / , ,120 R7D-DN /4 06 6,5 12, ,200 R7D-DN / ,1 14, ,260 R7D-DN /8 10 9,7 16, ,300 R7D-DN / , ,440 b-slangen_tuyaux.docx B-44 / 64

45 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE 100R7- Centrale smering / Graissage central. Beschrijving: Zeer buigzame gladde zwarte thermoplastslang die aan hoge drukken weerstaat. Olie- en vetbestendig. Toepassing: smering met handpompen of centrale smeersystemen. Binnen : Polyamide (nylon) Buiten: Zwarte blinkende polyurethaan Versterking: 1 laag polyester. Temperatuurbereik: - 60 C tot C. (pieken tot 120 C) Description: Tuyau noir, brillant, et très flexible. Supporte de hautes pressions. Résiste à l huile et à la graisse. Applications: pompe de graissage à main et systèmes de lubrification. Inérieur : Polyamide. Extérieur: Polyuréthanne noir brillant. Renfort: 1 tresse polyester. Température d'utilisation: de - 60 C à C. (pointes jusqu à 120 C) Nominal Inw./int. uitw./ext. Druk / Bar Pouce DN de travail Bar Kg/m +20 C +50 C +80 C 100R7-4MM 5/32 4 8, ,040 b-slangen_tuyaux.docx B-45 / 64

46 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE 100R7-4X8,6 MM Centrale smering 100R7-4X8,6 MM-GREASE Graissage central Beschrijving: Zeer buigzame gladde zwarte thermoplastslang die aan hoge drukken weerstaat. Olie- en vetbestendig. Toepassing: smering met handpompen of centrale smeersystemen. Binnen : Polyamide (nylon 6) Buiten: Zwarte blinkende polyurethaan Versterking: 1 laag polyester. Temperatuurbereik: - 40 C tot C. ** vet met bestanddelen tegen corrosie : 60 C Description: Tuyau noir, brillant, et très flexible. Supporte de hautes pressions. Résiste à l huile et à la graisse. Applications: pompe de graissage à main et systèmes de lubrification. Inérieur : Polyamide (nylon 6) Extérieur: Polyuréthanne noir brillant. Renfort: 1 tresse polyester. Température d'utilisation: de - 40 C à C. ** graisse avec éléments contre la corrosion : 60 C Nominal Inw./int. uitw./ext. Pouce DN de travail Kg/m 20 C 60 C 100R7-4x8,6 MM 5/32 4 8,6 280 >840 >450 >20 0,02 100R7-4x8,6MM-GREASE ** 5/32 4 8,6 280 >840 >450 >20 0,02 ** gevuld met vet rollen van 50 M. ** rempli avec de la graisse rouleaux de 50 M. b-slangen_tuyaux.docx B-46 / 64

47 CG-DN04-130C Centrale smering / Graissage central. Beschrijving: Zeer buigzame gladde zwarte thermoplastslang die aan hoge drukken weerstaat. Olie- en vetbestendig. Niet gebruiken met herbruikbare koppelingen! Toepassing: smering met handpompen of centrale smeersystemen. Binnen : Polymeer Buiten: Zwarte polymeer Versterking: 1 laag synthetische vezel Temperatuurbereik: - 40 C tot + 60 C. Description: Tuyau noir, brillant, et très flexible. Supporte de hautes pressions. Résiste à l huile et à la graisse. Ne pas utiliser avec raccords récupérables! Applications: pompe de graissage à main et systèmes de lubrification. Inérieur : Polymère. Extérieur: Polymère noir. Renfort: 1 tresse fibre synthétique. Température d'utilisation: de - 40 C à + 60 C. Nominal Inw./int. uitw./ext. Druk / Bar DN de travail Kg/m Bar Bar CG-DN04-130C 4,00 4 8, ,050 b-slangen_tuyaux.docx B-47 / 64

48 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE R8-DN Beschrijving: is een lichte compacte en buigzame thermoplastslang, Toepassing: Voor de meeste hydraulische vloeistoffen, oliën, vetten, brandstoffen, minerale oliën en industriële gassen zoals argon, nitrogeen, helium enz...(geprikt). Bestand tegen de meeste zuren. Binnen: Gladde polyester Elastomeer Buiten: Zwarte Polyurethaan. (Geprikt voor gastoepassingen) Versterking: 1 gevlochten Polyaramid fiberlaag. (Kevlar) Temperatuurbereik: - 40 C tot C. ( Vloeistoffen op waterbasis : -40 C tot +70 C ) Description: tuyau thermoplastique léger et compact Applications: pour la majorité des fluides hydrauliques, ainsi qu'aux gaz industriels coe l'argon, nitrogène, hélium, etc. (piqué) Résiste à la majorité des acides, graisses et huiles minérales. Intérieur: Polyester Elastomère lisse. Extérieur: Polyuréthane noir piqué pour applications gaz. Renfort: 1 tresse de textile en fibre polyaramid. (Kevlar) Température d'utilisation: de - 40 C à C. (fluides à base d'eau : -40 C à +70 C ) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Mm Bar Bar kg/m R8-DN / , ,03 R8-DN / , ,050 R8-DN /4 06 6,5 11, ,085 R8-DN / ,1 13, ,105 R8-DN /8 10 9,7 15, ,135 R8-DN / , ,200 b-slangen_tuyaux.docx B-48 / 64

49 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE R8D-DN Beschrijving: is een lichte compacte en buigzame dubbele thermoplastslang thermisch aan elkaar gelast, geschikt voor oprollers. Toepassing: Voor de meeste hydraulische vloeistoffen, oliën, vetten, brandstoffen, minerale oliën en industriële gassen zoals argon, nitrogeen, helium etc...(geprikt) Bestand tegen de meeste zuren. Binnen: Gladde polyester Elastomeer Buiten: Zwarte Polyurethaan. Geprikt voor gastoepassingen. Versterking: 1 gevlochten Polyaramid fiberlaag. (Kevlar) Temperatuurbereik: - 40 C tot C. ( Vloeistoffen op waterbasis : -40 C tot +70 C ) Description: tuyau léger, compact et jumelé, ce double tuyau est conçu pour des enrouleurs. Applications: pour la majorité des fluides hydrauliques, ainsi qu'aux gaz industriels coe l'argon, nitrogène, hélium, etc. (piqué) Résiste à la majorité des acides, graisses et huiles minérales. Intérieur: Polyester Elastomère lisse. Extérieur: Polyuréthane noir, piqué pour applications gaz. Renfort: 1 tresse de textile en fibre polyaramid. (Kevlar) Température d'utilisation: de - 40 C à C. (fluides à base d'eau : -40 C à +70 C ) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar kg/m R8D-DN / , ,110 R8D-DN /4 06 6,5 11, ,170 R8D-DN / ,1 13, ,210 R8D-DN /8 10 9,7 15, ,270 R8D-DN / , ,400 b-slangen_tuyaux.docx B-49 / 64

50 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE R18-DN (nieuw - nouveau) Beschrijving: is een lichte compacte en buigzame slang, ideaal voor apparatuur in koude omgevingen met behoud van een hoge mate van flexibiliteit. Toepassing: Voor de meeste hydraulische vloeistoffen in hydraulische systemen of vorkheftrucks. Alle industriële en landbouwtoepassingen blootgesteld aan lage temperaturen of aan cyclische en snelle temperatuurschoelingen. Binnen: Polyester Elastomeer Buiten: Zwarte Polyester Geprikt voor gastoepassingen. Versterking: 2 vlechten van sythetische vezel Temperatuurbereik: - 55 C tot C. ( Vloeistoffen op waterbasis : -55 C tot +70 C ) Description: tuyau léger et compact, idéale pour appareils dans des endroits froids avec conservation de la flexibilité. Applications: pour la majorité des fluides hydrauliques dans des systèmes hydrauliques et chariots élévateur. Toutes applications industriëlles ou agronomiques, exposées aux températures bas ou aux fluctuations de températures cycliques ou rapides. Intérieur: Polyester Elastomère. Extérieur: Polyester noir, piqué pour applications gaz. Renfort: 2 tresses de fibre synthétique Température d'utilisation: de - 55 C à C. (fluides à base d'eau : -55 C à +70 C ) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar kg/m R18-DN / , ,060 R18-DN /4 06 6,50 12, ,095 R18-DN / ,10 14, ,130 R18-DN /8 10 9,70 16, ,165 R18-DN / ,00 22, ,295 b-slangen_tuyaux.docx B-50 / 64

51 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE R18D-DN (nieuw - nouveau) Beschrijving: is een dubbele lichte compacte en buigzame slang, ideaal voor apparatuur in koude omgevingen met behoud van een hoge mate van flexibiliteit. Toepassing: Voor de meeste hydraulische vloeistoffen in hydraulische systemen of vorkheftrucks. Alle industriële en landbouwtoepassingen blootgesteld aan lage temperaturen of aan cyclische en snelle temperatuurschoelingen. Binnen: Polyester Elastomeer Buiten: Zwarte Polyester Geprikt voor gastoepassingen. Versterking: 2 vlechten van sythetische vezel Temperatuurbereik: - 55 C tot C. ( Vloeistoffen op waterbasis : -55 C tot +70 C ) Description: tuyau jumelé léger et compact, idéale pour appareils dans des endroits froids avec conservation de la flexibilité. Applications: pour la majorité des fluides hydrauliques dans des systèmes hydrauliques et chariots élévateur. Toutes applications industriëlles ou agronomiques, exposées aux températures bas ou aux fluctuations de températures cycliques ou rapides. Intérieur: Polyester Elastomère. Extérieur: Polyester noir, piqué pour applications gaz. Renfort: 2 tresses de fibre synthétique Température d'utilisation: de - 55 C à C. (fluides à base d'eau : -55 C à +70 C ) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar kg/m R18D-DN /4 06 6,50 12, ,190 R18D-DN / ,10 14, ,250 R18D-DN /8 10 9,70 16, ,320 b-slangen_tuyaux.docx B-51 / 64

52 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE CPLTD-DN (nieuw - nouveau) Beschrijving: is een dubbele lichte compacte en buigzame slang, ideaal voor apparatuur in koude omgevingen met behoud van een hoge mate van flexibiliteit. Toepassing: Voor de meeste hydraulische vloeistoffen in hydraulische systemen of vorkheftrucks. Alle industriële en landbouwtoepassingen blootgesteld aan lage temperaturen of aan cyclische en snelle temperatuurschoelingen. Binnen: Polyester Elastomeer Buiten: Zwarte Polyester Geprikt voor gastoepassingen. Versterking: 2 vlechten van sythetische vezel (3/16 : 1 vlecht) Temperatuurbereik: - 55 C tot C. ( Vloeistoffen op waterbasis : -55 C tot +70 C ) Description: tuyau jumelé léger et compact, idéale pour appareils dans des endroits froids avec conservation de la flexibilité. Applications: pour la majorité des fluides hydrauliques dans des systèmes hydrauliques et chariots élévateur. Toutes applications industriëlles ou agronomiques, exposées aux températures bas ou aux fluctuations de températures cycliques ou rapides. Intérieur: Polyester Elastomère. Extérieur: Polyester noir, piqué pour applications gaz. Renfort: 2 tresses de fibre synthétique (3/16 : 1 tresse) Température d'utilisation: de - 55 C à C. (fluides à base d'eau : -55 C à +70 C ) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar kg/m CPLTD-DN / ,00 9, ,060 CPLTD-DN /8 10 9,70 18, ,200 b-slangen_tuyaux.docx B-52 / 64

53 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE SB1-DN Beschrijving: compacte, buigzame thermoplastslang met 1 staallaagversterking.. Heeft een betere flexibiliteit, slijtvastheid en weerstaat aan hogere drukken dan de 1SN slangen. Goed weerbestendig (stockage). Bestand tegen de meeste chemicaliën en hydraulische vloeistoffen alsook brandstoffen. Toepassing:hydraulische leidingen, heftrucks, bouwmachines, toepassingen met scheikundige producten. Binnen: gladde geëxtrudeerde polyester elastomeer. Buiten: zwarte polyurethaan. UV en Ozon bestendig. Versterking: 1 gevlochten staallaag Temperatuurbereik: -40 C tot +100 C (Vloeistoffen op waterbasis: -40 C tot +70 C) Description: tuyau compact et flexible en élastomère. Résiste aux pressions plus élevées et est plus souple que le 1SN. Résiste très bien aux agents atmosphériques. Possibilités de grandes longueurs. résiste à la plupart d'agents chimiques et hydrauliques, carburants. Applications: conduites hydrauliques, chariot élévateur, application en produits chimiques Intérieur: Polyester élastomère. Extérieur: Polyuréthane noir, résiste aux UV et ozone Renfort: 1 tresse acier. Température d'utilisation: -40 C à +100 C (fluides à base d'eau : -40 C à +70 C ) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar kg/m SB1-DN / ,0 9, ,120 SB1-DN /4 06 6,4 11, ,155 SB1-DN / ,1 13, ,190 SB1-DN /8 10 9,8 15, ,230 SB1-DN / ,0 18, ,300 SB1-DN / ,3 22, ,335 SB1-DN / ,5 25, ,440 SB1-DN ,8 33, ,620 b-slangen_tuyaux.docx B-53 / 64

54 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE SB2-DN Beschrijving: compacte, buigzame thermoplastslang met 2 staallagen. Goed weerbestendig. Grote lengtes verkrijgbaar. Bestand tegen de meeste chemicaliën en hydraulische vloeistoffen alsook brandstoffen. Toepassing:hydraulische leidingen, heftrucks, bouwmachines, toepassingen met scheikundige producten. Binnen: gladde geëxtrudeerde polyester elastomeer. Buiten: zwarte polyurethaan. UV en Ozon bestendig, Versterking: 2 gevlochten carboon staallagen, onderling gescheiden door een thermoplastische tussenlaag Werktemperatuur: -40 C tot +100 C (Vloeistoffen op waterbasis: -40 C tot +70 C) Description: tuyau compact et flexible en élastomère. Résiste très bien aux agents atmosphériques. Possiblité de grandes longueurs. Résiste à la plupart d'agents chimiques et hydrauliques, carburants ; Applications: conduites hydrauliques, chariot élévateur, application en produits chimiques Intérieur: Polyester élastomère Extérieur: Polyuréthane noir, résiste aux UV et ozone Renfort: 2 tresses acier séparées par une couche thermoplastique. Température d'utilisation: -40 C à +100 C (fluides à base d'eau : -40 C à +70 C ) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar kg/m SB2-DN /4 06 6,4 12, ,245 SB2-DN / ,1 14, ,315 SB2-DN /8 10 9,8 16, ,375 SB2-DN / , ,450 SB2-DN / ,3 23, ,560 SB2-DN / ,5 27, ,715 b-slangen_tuyaux.docx B-54 / 64

55 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE SB1D-DN Beschrijving: Dubbele thermoplastslang waarvan de buitenmantel in 1 enkele bewerking geëxtrudeerd wordt wat de constructie en de sterkte van de slang verhoogt Toepassing: is een ideale slang voor heftrucks, vooral wanneer er oprolsystemen worden gebruikt. Bestand tegen hydraulische oliën, vetten, minerale oliën, chemische stoffen Binnen: polyester elastomeer. Buiten: zwarte polyurethaan, slijtvast Versterking: 1 gevlochten carboon staallaag Temperatuurbereik: -40 C tot +100 C (Vloeistoffen op waterbasis: -40 C tot +70 C) Description: tuyau jumelé en thermoplastique fabriqué en une seul opération d'extrusion, ce qui améliore la construction du tuyau et offrant plus de résistance mécanique. Applications: tuyau idéal pour chariots élévateurs munis d'un enrouleur. Résiste aux huiles hydrauliques, graisses, huiles minérales, agents chimiques Intérieur: Polyester élastomère. Extérieur: Polyuréthane noir, résistant à l usure Renfort: 1 tresse acier. Température d'utilisation: -40 C à +100 C (fluides à base d'eau : -40 C à +70 C ) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar kg/m SB1D-DN /4 06 6,4 11, ,155 SB1D-DN / ,1 13, ,380 SB1D-DN /8 10 9,8 15, ,460 SB1D-DN / , ,600 b-slangen_tuyaux.docx B-55 / 64

56 THERMOPLASTSLANG / TUYAU THERMOPLASTIQUE SB2D-DN Beschrijving: Dubbele thermoplastslang waarvan de buitenmantel in 1 enkele bewerking geëxtrudeerd wordt wat de constructie en de sterkte van de slang verhoogt Toepassing: is een ideale slang voor heftrucks, vooral wanneer er oprolsystemen worden gebruikt. Bestand tegen hydraulische oliën, vetten, minerale oliën, chemische stoffen en industriële gassen. Binnen: polyester elastomeer. Buiten: zwarte polyurethaan, slijtvast, geprikt voor gastoepassingen. Versterking: 2 gevlochten carboon staallagen Temperatuurbereik: -40 C tot +100 C (Vloeistoffen op waterbasis: -40 C tot +70 C) Description: tuyau jumelé en thermoplastique fabriqué en une seul opération d'extrusion, ce qui améliore la construction du tuyau et offrant plus de résistance mécanique. Applications: tuyau idéal pour chariots élévateurs munis d'un enrouleur. Résiste aux huiles hydrauliques, graisses, huiles minérales, agents chimiques et gaz industriels. Intérieur: Polyester élastomère. Extérieur: Polyuréthane noir, résistant à l usure, piqué pour application gaz. Renfort: 2 tresses d acier. Température d'utilisation: -40 C à +100 C (fluides à base d'eau : -40 C à +70 C ) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar kg/m SB2D-DN /8 10 9,8 15, ,750 SB2D-DN / , ,900 b-slangen_tuyaux.docx B-56 / 64

57 HOGEDRUKVERFSLANG/PEINTURE AIRLESS PS1-DN Beschrijving: Hoogwaardige airless paint spray slang. Voldoet aan de hoogste kwalificaties vereist voor deze toepassingen. Elektrische geleiding: 1.0 Ohm / mtr. Uitstekende soepelheid met korte buigradius. Toepassing: Weerstaat aan de meeste vloeistoffen met inbegrip van chloorsolventen en verdunners. Binnen: gladde polyamidebuis.(nylon 6) Buiten: blauwe polyurethaan Bijzonder slijtvast tegen schurende bewegingen. Versterking: 1 gevlochten carboon staallaag, dienend als elektrische geleiding. Temperatuurbereik: -40 C tot +100 C (Vloeistoffen op waterbasis: -40 C tot +70 C) Description: tuyau de haute performance pour peinture airless. Répond aux plus hautes qualifications exigées pour cette application. Conductibilité électrique : 1 Ohm/mètre. Excellente flexibilité. Applications: Résiste à la peinture et la plupart des produits contenants des solvants. Intérieur: tube en polyamide extrudé. (Nylon 6) Extérieur: Polyuréthane bleu Très bonne résistance aux mouvements. Renfort: 1 tresse acier 100% conducteur d'électricité. Température d'utilisation: -40 C à +100 C (fluides à base d'eau : -40 C à +70 C ) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar kg/m PS1-DN / , ,117 PS1-DN /4 06 6,4 11, ,150 PS1-DN /8 10 9,8 15, ,225 PS1-DN / , ,295 PS1-DN / ,5 25, ,425 b-slangen_tuyaux.docx B-57 / 64

58 HOGEDRUKVERFSLANG/PEINTURE AIRLESS PS2-DN Beschrijving: Hoogwaardige airless paint spray slang. Voldoet aan de hoogste kwalificaties vereist voor deze toepassingen. Elektrische geleiding: 1.0 Ohm / mtr. Uitstekende soepelheid met korte buigradius. Toepassing: Weerstaat aan de meeste vloeistoffen met inbegrip van chloorsolventen en verdunners. Binnen: gladde polyamidebuis.(nylon 6) Buiten: blauwe polyurethaan Bijzonder slijtvast tegen schurende bewegingen. Versterking: 2 gevlochten carboon staallagen onderling gescheiden door een thermoplastische tussenlaag. De staaldraden dienen tevens als elektrische geleiding. Temperatuurbereik: -40 C tot C (Vloeistoffen op waterbasis: -40 C tot +70 C) Description: tuyau de haute performance pour peinture airless. Répond au plus hautes qualifications exigées pour cette application. Conductibilité électrique : 1 Ohm/mètre Excellente flexibilité. Applications: Résiste à la peinture et la plupart des produits contenants des solvants. Intérieur: Tube en polyamide extrudé ( Nylon 6) Extérieur: Polyuréthane bleu Très bonne résistance aux mouvements abrasifs. Renfort: 2 tresses acier séparées par un film thermoplastique. La tresse acier sert du conducteur électrique. Température d'utilisation: -40 C à +100 C (fluides à base d'eau : -40 C à +70 C ) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar kg/m PS2-DN /4 06 6,4 12, ,240 PS2-DN /8 10 9,8 16, ,370 PS2-DN / , ,445 b-slangen_tuyaux.docx B-58 / 64

59 700 BAR VHP-DN Beschrijving: Thermoplastslang voor hydraulische hogedruktoepassingen met 700 bar. Deze slang is een hoogwaardige slang, ontwikkeld om aan hoge dynamische en mechanische eisen te voldoen, waarbij tevens een lange levensduur en superieure buigzaamheid belangrijk zijn.. Toepassing: Bestand tegen UV en ozon. De slang wordt aangewend voor alle hogedruktoepassingen op basis van hydraulische olie, water, vetten, brandstoffen en minerale oliën. Binnen: Binnenwand uit polyester elastomeer. Buiten: Polyurethaan buitenmantel, geprikt. Versterking: 1 gevlochten polyaramide vlecht (Kevlar) en 1 gevlochten staallaag. Temperatuurbereik: continu -40 C tot 100 C (voor watertoepassingen beperkt tot 70 C) Description: tuyau thermoplastique pour applications en systèmes hydrauliques haute pression 700 bars. Ce tuyau offre hautes performances dynamiques et méchaniques, tout en conservant une longévité importante et une flexibilité exceptionnelle. Applications: Résiste aux rayons UV et ozone. Compatible avec huiles hydrauliques, eau, graisse, carburants, huiles minérales et la plupart des agents éthers. Structure Intérieur: Tube en polyamide extrudé. Extérieur: Polyuréthane, piqué. Renfort: 1 tresse acier et 1 tresse en KEVLAR. Température d'utilisation: -40 C à +100 C (fluides à base d eau : 70 C) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar kg/m VHP-DN /4 06 6,6 12, ,180 VHP-DN /8 10 9,8 18, ,330 ** ook leverbaar in niet geleidende versie : VHP-DN ** aussi livrable en version non-conducteur : VHP-DN b-slangen_tuyaux.docx B-59 / 64

60 700 BAR VHP-DN (niet geleidend / non-conducteur) Beschrijving: Thermoplastslang voor hydraulische hogedruktoepassingen met 700 bar. Deze slang is een hoogwaardige slang, ontwikkeld om aan hoge dynamische en mechanische eisen te voldoen, waarbij tevens een lange levensduur en superieure buigzaamheid belangrijk zijn.. Toepassing: Bestand tegen UV en ozon. De slang wordt aangewend voor alle hogedruktoepassingen op basis van hydraulische olie, water, vetten, brandstoffen en minerale oliën. Binnen: Binnenwand uit polyester elastomeer. Buiten: Polyurethaan oranje buitenmantel, geprikt. Versterking: 2 gevlochten polyaramide vlechten (Kevlar) Temperatuurbereik: continu -40 C tot 100 C (voor watertoepassingen beperkt tot 70 C) Description: tuyau thermoplastique pour applications en systèmes hydrauliques haute pression 700 bars. Ce tuyau offre hautes performances dynamiques et méchaniques, tout en conservant une longévité importante et une flexibilité exceptionnelle. Applications: Résiste aux rayons UV et ozone. Compatible avec huiles hydrauliques, eau, graisse, carburants, huiles minérales et la plupart des agents éthers. Structure Intérieur: Tube en polyamide extrudé. Extérieur: Polyuréthane, orange, piqué. Renfort: 2 tresses en KEVLAR. Température d'utilisation: -40 C à +100 C (fluides à base d eau : 70 C) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar kg/m VHP-DN /4 06 6,6 12, ,180 b-slangen_tuyaux.docx B-60 / 64

61 700 BAR VHPD-DN Beschrijving: dubbele thermoplastslang voor hydraulische hogedruktoepassingen met 700 bar. De slang 352 is een hoogwaardige slang, ontwikkeld om aan hoge dynamische en mechanische eisen te voldoen, waarbij tevens een lange levensduur en superieure buigzaamheid belangrijk zijn. Toepassing: De dubbele slang wordt aangewend voor alle hogedruktoepassingen op basis van hydraulische olie, water, vetten, brandstoffen en minerale oliën. Bestand tegen UV en ozon. Binnen: Binnenwand uit polyester elastomeer. Buiten: Polyurethaan buitenmantel, geprikt. Versterking: 1 gevlochten polyaramide vlecht (Kevlar) en 1 gevlochten staallaag. Temperatuurbereik: continu -40 C tot 100 C (voor watertoepassingen beperkt tot 70 C) Description: tuyau thermoplastique jumelé pour applications en systèmes hydrauliques haute pression 700 bars. Le tuyau 352 offre hautes performances dynamiques et méchaniques, tout en conservant une longévité importante et une flexibilité exceptionnelle. Applications: Double flexible qui résiste aux rayons UV et ozone. Compatible avec huiles hydrauliques, eau, graisse, carburants, huiles minérales et la plupart des agents éthers. Structure Intérieur: Tube en polyamide extrudé. Extérieur: Polyuréthane, piqué Renfort: 1 tresse acier et 1 tresse en KEVLAR. Température d'utilisation: -40 C à +100 C (fluides à base d eau : 70 C) Nominal Inw./int. Nominal Uitw./ext. de travail Pouce DN Bar Bar Kg/m. VHPD-DN /4 06 6,6 12, ,464 b-slangen_tuyaux.docx B-61 / 64

62 RIOOLREINIGING / NETTOYAGE D ÉGOUTS WH-03 Beschrijving: Dunwandige, compacte reinigingsslang geschikt voor rioolreiniging. Toepassing: rioolreiniging en ontstopping. Binnen: Polyester elastomeer. Buiten: Zwarte polyurethaan. Versterking: 1 laag gevlochten textiel. Description: Tuyau compact et souple avec diamètre extérieur réduit pour nettoyage d égouts. Applications: Nettoyage et débouchage d égouts Intérieur: Polyester élastomère. Extérieur: Polyuréthanne noir Renfort: 1 tresse textile nominal Inw./int. uitw. extér. de travail Rayon min. de pouce Bar Bar Kg/m WH-03 3/ ,060 b-slangen_tuyaux.docx B-62 / 64

63 PTFE GLAD / PTFE LISSE EFH1- Beschrijving: Buigzame PTFE slang voor hoge druk. Bestand tegen vrijwel alle chemische stoffen uitgezonderd gesmolten alkali metalen en fluoriden. Zeer gladde binnenwand die geen smaak of kleurstof afgeeft. Roestvrijstalen buitenmantel. Toepassing: voor middelhogedruk toepassing met hoge thermische schoelingen. Voor warm water - stoom - voeding - oliën en brandstoffen, alsook voor de meeste chemicaliën. Niet bestand tegen impulsdrukken. Voorafgaande consultatie is aangewezen. Binnen: ononderbroken geëxtrudeerde teflonbuis met standaard wanddikte. Versterking buiten: enkele gevlochten roestvrijstalen buitenmantel (AISI 304/515). Temperatuurbereik: - 60 C tot +260 C. Description: flexible pour haute pression résistant aux conditions de travail difficiles. Résiste à la majorité des produits chimiques. La structure extérieure en acier inoxydable résiste à la majorité des agents atmosphériques. Applications: hautes pressions sous variation thermique importante. Pour vapeur, alimentation, huiles, carburants, la majorité des produits chimiques et produits agressifs. (diluants, etc.) Ne supporte pas des forces d impulsion. Consultez nous. Intérieur: Téflon extrudé sans discontinuité. Renfort extérieur: 1 tresse en fil d'acier inoxydable (AISI 304/515). Température d'utilisation: - 60 C à +260 C. Inw./Int. Uitw./ext. Druk / Bar Pouce inch de travail EFH1-03 0,20 5,00 0,32 8, EFH1-04 0,26 6,50 0,36 9, EFH1-05 0,32 8,10 0,43 10, EFH1-06 0,38 9,70 0,49 12, EFH1-08 0,51 13,00 0,63 15, EFH1-10 0,63 16,10 0,76 19, EFH1-12 0,76 19,40 0,89 22, EFH1-16 1,01 25,70 1,14 29, b-slangen_tuyaux.docx B-63 / 64

64 PTFE GERIBD / PTFE CONVOLUTE EFC1- Beschrijving: extreem buigzame PTFE slang dankzij een ononderbroken geextrudeerde helicoidaal geribde PTFE buis. Bestand tegen vrijwel alle chemische stoffen uitgezonderd gesmolten alkalimetalen en fluoriden. Roestvrijstalen buitenmantel. Hoge werktemperatuur tot 260 C. Toepassing: Deze slang weerstaat aan agressieve stoffen en hoge temperaturen Binnen: Ononderbroken geextrudeerde helicoïdale PTFE buis. Versterking buiten: enkel gevlochten roestvrijstalen buitenmantel (AISI 304/515). Temperatuurbereik: - 60 C tot C. Description: tuyau extrêmement flexible grâce à sa structure spiralée en Teflon rainuré. Résiste à de très hautes températures (+ 260 C). Son renfort extérieur en acier inoxydable résiste à la majorité des produits chimiques (exc. Alcali et fluorure). Applications: Conçu pour liquides agressifs et hautes températures. Intérieur: structure spiralée en Téflon rainuré extrudé sans discontinuités. Extérieur: 1 tresse en fil d'acier inoxydable (AISI 304/515). Température d'utilisation: - 60 C à C. Inw./int. Uitw./ext. Druk / pression Bar pouce pouce de travail EFC1-04 0,29 7,49 0,50 12, EFC1-05 0,35 8,92 0,58 14, EFC1-06 0,39 9,91 0,70 17, EFC1-08 0,51 13,08 0,76 19, EFC1-10 0,64 16,38 0,89 22, EFC1-12 0,77 19,56 0,99 25, EFC1-16 1,03 26,16 1,33 33, EFC1-20 1,28 32,46 1,62 41, b-slangen_tuyaux.docx B-64 / 64