Info voor kandidaat-tolken. Inhoudstabel
|
|
- Annelies de Croon
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Info voor kandidaat-tolken Sociaal Tolkendienst Limburg Inhoudstabel 1. Voorstelling Sociaal Tolkendienst 2. Voorstelling Centrale Ondersteuningscel Sociaal Tolken & Vertalen 3. De deontologie van de sociaal tolk 4. Aansluitingsvoorwaarden 4.1. Ben jij een geschikte sociaal tolk? Algemene voorwaarden Onmisbare eigenschappen 4.2. Opleiding Preselectie Nederlands Introductiecursus Basisopleiding Certificeringsproef Ervaringsbewijs 5. Statuut + wat verdien je? 6. Praktisch 7. Contact 8. Contact
2 1. Voorstelling Sociaal Tolkendienst De Sociaal Tolkendienst werd opgericht in januari De dienst valt onder het Provinciaal Integratiecentrum van de provincie Limburg. De Sociaal Tolkendienst staat ter beschikking van diensten en voorzieningen die werken met anderstaligen in een psychosociaal en medisch kader. Het kan gaan om ziekenhuizen, scholen, centra voor geestelijke gezondheidszorg, opvangcentra voor asielzoekers, OCMW s, CAW s, Het zijn ook altijd deze organisaties die een tolk aanvragen, nooit de cliënten zelf. In Limburg worden er veel talen gesproken. Het uitgangspunt is dat hulpverleners in het Nederlands met al hun cliënten kunnen communiceren. Maar Nederlands leren is moeilijk en vergt tijd. Hulpverleners worden dan ook vaak geconfronteerd met cliënten die geen of onvoldoende Nederlands spreken. Dit kan de gesprekken ernstig belemmeren. Een sociaal tolk kan dan uitkomst bieden. 2. Voorstelling Centrale Ondersteuningscel Sociaal Tolken en Vertalen De Centrale OndersteuningsCel Sociaal Tolken en Vertalen (COC) is een project van de Vlaamse Overheid en is ondergebracht bij het Kruispunt Migratie-Integratie. De COC is de ondersteuningsdienst van de Vlaamse sociaal tolk en vertaalsector en treedt op als expertisecentrum. Daarnaast staat de COC in voor de organisatie van het kwaliteitstraject voor sociaal tolken (preselectie Nederlands, introductiecursus, basisopleiding, certificeringsproef en ervaringsbewijs). Als (kandidaat) tolk of vertaler kan je bij de COC terecht voor informatie over opleiding en certificering. Contact Centrale Ondersteuningscel Sociaal Tolken en Vertalen Vooruitgangstraat 323 bus Brussel (alleen in de voormiddag) info@sociaaltolkenenvertalen.be
3 3. De deontologie van de sociaal tolk De 9 gouden regels van de sociaal tolk 1. De tolk tolkt zo getrouw en volledig mogelijk wat door de deelnemers aan het gesprek wordt gezegd => dwz zonder toevoegingen, weglatingen of wijzigingen. Indien een letterlijke weergave van het gezegde niet mogelijk blijkt en een omschrijving nodig is voor een goed begrip tussen de gesprekspartners, zal je dit melden aan beide partijen. 2. De tolk heeft de plicht om alles te tolken wat door de deelnemers aan het gesprek wordt gezegd => Indien één van de gesprekspartners vraagt om een door hem geuite opmerking of uiteenzetting niet te tolken, zal je de betrokkene op deze plicht wijzen 3. De tolk neemt een strikte geheimhouding in acht. De tolk zal tijdens de opdracht verworven kennis op geen enkele wijze onthullen, noch gebruiken om andere diensten aan te bieden => Je mag niets van de inhoud van het gesprek meedelen aan anderen en de identiteitsgegevens van de cliënt mogen in geen geval met anderen gedeeld worden of misbruikt worden 4. De tolk aanvaardt enkel opdrachten waarvoor hij/zij over de vereiste kwaliteiten beschikt en waarvan hij/zij de goede afhandeling kan garanderen => Indien je vaststelt dat er communicatieproblemen ontstaan door verschillen in het taalgebruik van de anderstalige en jezelf, moet je dit onmiddellijk melden, zonder evenwel verdere uitspraken te doen omtrent de anderstalige 5. De tolk is een objectieve en neutrale (= onpartijdige) partner in het gesprek => je doet geen uitspraken over de gesprekspartners, trekt geen partij en laat je niet overhalen tot het uiten van een persoonlijke mening, ook niet wanneer daar om gevraagd wordt. 6. De tolk heeft het recht om een tolkprestatie te onderbreken of te staken tengevolge van een gewetensconflict, belangenvermenging of onvoldoende vertrouwdheid met de gebruikte terminologie => Breng je gesprekspartners hiervan op de hoogte en neem contact met de tolkendienst 7. De tolk heeft het recht om in lastige of complexe situaties, bij dreiging of agressie tegen zijn/haar persoon, de tolkprestatie te onderbreken, dan wel zo goed mogelijk tot een einde te brengen => Je meldt dit aan beide partijen. Je bespreekt dit voorval zo snel mogelijk met de tolkendienst 8. De tolk maakt onder geen beding gebruik van zijn/haar machtspositie en aanvaardt geen cadeaus of tegenprestaties van de betrokken partijen => Je moet je ervan bewust zijn dat het aanvaarden van geschenken een schijn van partijdigheid of corruptie kan wekken 9. De tolk verbindt zich ertoe de gemaakte afspraken te respecteren. Indien het onmogelijk is door onvoorziene omstandigheden, brengt hij/zij de tolkendienst zo vlug mogelijk op de hoogte.
4 4. Aansluitingsvoorwaarden 4.1. Ben jij een geschikte sociaal tolk? aangrijpend kunnen zijn. Het is belangrijk dat je hier goed mee om kan gaan, anders hou je het niet vol. De hulpverleners en de Tolkendienst zijn er uiteraard om je hierin te begeleiden. Tolken is geen kinderspel. De misvatting heerst dat je als sociaal tolk aan de slag kan zolang je maar twee talen kan spreken. Niets is minder waar! Het tolkproces mag er dan op het eerste gezicht eenvoudig uitzien, het is in feite best ingewikkeld. Indien je wilt starten als sociaal tolk, moet je over een aantal fysieke eigenschappen beschikken, namelijk een goed gehoor, een goed geheugen, concentratievermogen en een duidelijke uitspraak. Daarnaast zijn er een aantal mentale eigenschappen die ook zeer belangrijk zijn, zoals luisterbereidheid, assertiviteit en stressbestendigheid. Op het eerste zicht lijken dit misschien louter aangeboren eigenschappen. Maar je kan zeker aan deze eigenschappen werken en je zo verder als tolk ontplooien. Het is vanzelfsprekend dat je een heel goede actieve kennis moet hebben van de talen waarin je zal tolken. Daarnaast zal je ook voortdurend je terminologiekennis over specifieke sectoren waarin je werkt verder moeten ontplooien. Naast een grote algemene kennis, is ook specifieke kennis met betrekking tot de sectoren en de diensten waar je zal tolken uiterst belangrijk. In tegenstelling tot bijvoorbeeld een conferentietolk, kom je als sociaal tolk ook vaak in contact met moeilijke situaties, die Algemene voorwaarden je bent minimum 18 jaar je spreekt vloeiend Nederlands en daarnaast nog vloeiend één of meerdere talen je kan een bewijs van goed gedrag en zeden voorleggen je bent bereid de nodige testen af te leggen en opleiding te volgen je bent minstens enkele dagen per week overdag beschikbaar je kan je verplaatsen voor opdrachten in heel de provincie je bent overdag vlot bereikbaar zodat de Tolkendienst je kan contacteren voor afspraken Onmisbare eigenschappen Je bent stipt: je komt je afspraken na en komt op tijd. Indien belet, verwittig je altijd de Tolkendienst Je bent georganiseerd: je houdt strikt je agenda bij en plant de opdrachten op een haalbare manier in Je houdt van afwisseling: enerzijds van afwisseling tussen drukke en minder drukke periodes, anderzijds van afwisseling in de aard van de opdrachten
5 4.2. Opleiding Preselectie Nederlands Een zeer goede kennis van het Nederlands is een must. Niet alleen om correct te kunnen tolken, maar ook om op een goede manier de opleidingen tot sociaal tolk te kunnen volgen. Daarom moet je dan ook de preselectie Nederlands afleggen. De preselectietest duurt ongeveer 80 minuten. Wat wordt er getoetst? spreken: Ze vragen je mening over een stelling. Dat telt mee voor 25 punten van je totale resultaat; luisteren: je krijgt een luisterfragment te horen. Je beantwoordt enkele vragen en je licht je antwoorden mondeling toe. Dat telt mee voor 15 punten van je totale resultaat lezen: je leest twee teksten en beantwoordt de bijhorende vragen. Dat telt mee voor 13 punten van je totale resultaat. Je krijgt je resultaat per , ten laatste twee weken na je test. Geslaagd: je behaalt minstens 42/53. Je kunt je inschrijven voor een tolkopleiding. Niet geslaagd: je behaalt minder dan 42/53. Je bent nog niet helemaal klaar voor een tolkopleiding. We raden je aan om nog minstens zes maanden Nederlands te volgen in het volwassenenonderwijs. Daarna leg je de preselectietest Nederlands opnieuw af. Dat kan ten vroegste zes maanden na je eerste deelname. Je kan maximaal vijf keer deelnemen. Er is geen beroep mogelijk tegen het resultaat van Je krijgt een vrijstelling voor deze test wanneer je een diploma secundair onderwijs behaalde in een Nederlandstalige school (diploma 6de jaar voor ASO-TSO-KSO-richting; diploma 7de jaar voor BSOrichting). Je moet een kopie van je diploma bezorgen aan de Centrale Ondersteuningscel Sociaal Tolken en Vertalen, Vooruitgangstraat 323/1, 1030 Brussel. Voor andere regelingen betreffende vrijstellingen, neem je best contact op met de COC. Deelname aan de preselectie Nederlands is gratis.
6 Op kan je zien waar en wanneer er preselecties plaatsvinden. Je kan je ook inschrijven via deze site Introductiecursus De introductiecursus duurt 18 uur, verspreid over 3 dagen. Tijdens deze dagen maak je kennis met het vak sociaal tolk. Er wordt aandacht besteed aan kennismaking met het beroep en de sector, terminologie, notitietechniek, rollenspel en deontologie. Aan het einde van de cursus is er een schriftelijke test. Deze gaat niet over taalkennis, maar specifiek over sociaal tolken en tolkattitude. Voorwaarde om deel te nemen aan de test, is dat je 100 % aanwezig bent tijdens de cursus. De test bevat vijf onderdelen. Indien je voor alle onderdelen slaagt, ben je tijdelijk inzetbaar voor de Tolkendienst (zie kader). Indien je voor minstens drie onderdelen slaagt, mag je deelnemen aan de basisopleiding, maar kan je nog niet starten met tolken. De test bestaat uit de volgende onderdelen: 1. omschrijvingen linken aan het passende concept (vereiste minimumscore: 8/10) 2. meerkeuzevragen (vereiste minimumscore: 12/16) 3. open vragen (vereiste minimumscore: 12/15) 4. case (vereiste minimumscore: 7/10) 5. notitietechniek (vereiste minimumscore: 12/20) Indien je slaagt voor de test na intro, ben je slechts tijdelijk inzetbaar voor de Sociaal Tolkendienst. Dit betekent dat je binnen een bepaalde termijn de basisopleiding sociaal tolken moet volgen en je certificaat moet behalen. Indien je niet slaagt voor de test na intro, kan je niet ingezet worden door de Tolkendienst. De Tolkendienst geeft sowieso de voorkeur aan gecertificeerde tolken. Gecertificeerde tolken hebben bij het verdelen van opdrachten ook voorrang op niet-gecertificeerde tolken en krijgen een hoger honorarium indien ze aansluiten als zelfstandige. Vanaf 2013 is er geen introductiecursus meer (deze wordt geïntegreerd in de basisopleiding) en VALT OOK DE TIJDELIJKE INZETBAARHEID weg! Om te kunnen deelnemen aan de intro, moet je geslaagd zijn voor de preselectie Nederlands (of hiervoor een vrijstelling hebben). Onder bepaalde voorwaarden kan je vrijstelling krijgen van de intro. Je neemt hiervoor best contact op met de COC. Deelname aan de intro is gratis. Op kan je zien waar en wanneer er intro s plaatsvinden. Je kan je ook inschrijven via deze site.
7 Basisopleiding Certificeringsproef De basisopleiding duurt 105 uur en wordt verspreid over een aantal dagen en/of avonden. De basisopleiding vormt een degelijke voorbereiding op de certificeringsproef. Voorwaarde om te kunnen deelnemen is dat je op de test na intro geslaagd bent voor minstens drie van de vijf onderdelen of dat je vrijgesteld bent van de intro. De opleiding bestaat uit 5 modules: 1. tolktechnieken 2. deontologie 3. gesprekstolken 4. terminologie 5. oefensessie certificeringsproef Gedetailleerde info over de basisopleiding vind je op Deelname aan de basisopleiding kost 50,00. Als je gecertificeerd bent, kom je als je dat wenst terecht in het Vlaams register van sociaal tolken. Zo kunnen alle tolkendiensten indien zij dit wensen - een beroep op jou doen. De Tolkendienst werkt bij voorkeur met gecertificeerde tolken. Gecertificeerde tolken krijgen altijd voorrang bij het verdelen van de opdrachten. Daarnaast krijg je als zelfstandige gecertificeerde tolk ook een hogere uurvergoeding. De certificeringsproef gaat na of je over de vier kerncompetenties beschikt: 1. gesproken boodschappen verwerken 2. gesproken boodschappen reproduceren 3. handelen volgens de deontologie 4. met deontologische conflicten kunnen omgaan
8 De certificeringsproef bestaat uit 5 onderdelen: Daarna moet je uitgebreid een prent beschrijven, in de vreemde taal natuurlijk. 1. Ijsbreker (5 min) Bij aanvang van de proef vindt er een kort gesprek plaats. Er zal gevraagd worden om je kort voor te stellen en toe te lichten waarom je graag sociaal tolk wil worden. Op dit gesprek word je niet beoordeeld. 2. Kennistest Nederlands (10 min) Tijdens de kennistest Nederlands wordt er nagegaan of jouw Nederlands voldoet aan het Europese B2-niveau voor het begrijpen en spreken van deze taal. Je zal een geluidsfragment krijgen in het Nederlands. Over dit fragment krijg je 6 vragen. Daarna moet je uitgebreid een prent beschrijven, in het Nederlands natuurlijk. 3. Kennistest Vreemde taal (10 min) Tijdens de kennistest vreemde taal wordt er nagegaan of jouw vreemde taal voldoet aan het Europese B2-niveau voor het begrijpen en spreken van deze taal. 4. Rollenspel 1 (15 min) De context, de gesprekspartners en het gespreksonderwerp van het eerste rollenspel worden je een week voor de proef doorg d. In het rollenspel zijn een aantal woordenschatproblemen en deontologische conflicten opgenomen. Ook zal je een langer stuk van ongeveer 2 minuten moeten tolken van het Nederlands naar de vreemde taal. 5. Rollenspel 2 (15min) De context, de gesprekspartners en het gespreksonderwerp van het eerste rollenspel worden je meegedeeld vlak voor de pauze die er voorzien is tussen rollenspel 1 en rollenspel 2. In het rollenspel zijn een aantal woordenschatproblemen en deontologische conflicten opgenomen. Ook zal je een langer stuk van ongeveer 2 minuten moeten tolken van de vreemde taal naar het Nederlands. Je zal een geluidsfragment krijgen in de vreemde taal. Over dit fragment krijg je 6 vragen.
9 Ervaringsbewijs 5. Statuut + wat verdien je? Heb je al veel ervaring als tolk? Zoveel dat een opleiding misschien niet meer nodig is? Dan kan je de proef rechtsreeks afleggen via het ervaringsbewijs. De Centrale Ondersteuningscel (COC) werd in 2008 erkend als testcentrum sociaal tolken. In het kader van het ervaringsbewijs kunnen kandidaat-tolken op basis van eerder verworven competenties het certificaat sociaal tolk behalen, zonder dat ze eerst een opleiding moeten volgen. Dit ervaringsbewijs Sociaal Tolk is erkend door de Vlaamse overheid. De test wordt voorafgegaan door een begeleidingsmoment, waarbij je een advies krijgt of een rechtstreekse certificeringsproef voor jou aangewezen is. Meer informatie Britt Roels Stafmedewerker Testcentrum Ervaringsbewijs Centrale Ondersteuningscel Sociaal Tolken en Vertalen Vooruitgangsstraat 323 bus Brussel Tel.: britt.roels@kruispuntmi.be We werken met tolken op freelance of vrijwillige basis, dus niet met tolken in dienstverband! Met iedere tolk sluiten we op voorhand een overeenkomst af. Als vrijwillige tolk krijg je een onkostenvergoeding 31,44 per opdracht. Je mag dan ook slechts 1 opdracht per dag doen en maximum 40 opdrachten per jaar. Doe je er meer, dan moet je er belastingen op betalen. Let wel: het maximumaantal geldt voor het totaal aantal opdrachten dat je als vrijwilliger doet, dus ook opdrachten buiten de Tolkendienst. Als zelfstandige niet-gecertificeerde tolk krijg je 20,00 bruto per uur + km vergoeding. Als zelfstandige gecertificeerde tolk krijg je 35,00 bruto per uur + km vergoeding. Uiteraard kan je als zelfstandige meer opdrachten per dag/jaar aannemen. Je kan aansluiten als zelfstandige in hoofd of bijberoep. Meer info over het zelfstandig statuut krijg je bij UNIZO of het ondernemersloket. We werken vrijwel uitsluitend met tolken die binnen de provincie Limburg of kort aan de provinciegrenzen wonen. Dit om hoge verplaatsingskosten en tijden te vermijden.
10 6. Praktisch We vragen aan onze gebruikers om ten minste twee werkdagen op voorhand een tolkaanvraag te doen. Vaak doen ze dit langer op voorhand, in crisissituaties kan het echter ook heel kort voor het gesprek aangevraagd worden. Wij verwerken de aanvraag en sturen dan een voorstel tot opdracht naar de meest geschikte tolk via mail. Het is dus belangrijk dat je dagelijks je mails checkt. 7. Contact Sociaal Tolkendienst Universiteitslaan 3 (H-blok) 3500 Hasselt tolkendienst@limburg.be Ine Hennissen, coördinator: Hatice Hosaf, kwaliteitsmedewerker: Sevim Murat, matcher: In een crisissituatie wanneer er dus niet veel tijd zit tussen aanvraag en opdracht contacteren wij je telefonisch. We begrijpen dat je niet de klok rond bereikbaar kan zijn, maar vragen in dat geval uiteraard om ons wel zo snel mogelijk terug te bellen. Bron voor deze brochure:
Sociaal Tolkendienst Limburg
Info voor kandidaat-tolken Sociaal Tolkendienst Limburg Inhoudstabel 1. Voorstelling Sociaal Tolkendienst 2. Voorstelling Centrale Ondersteuningscel Sociaal Tolken & Vertalen 3. De deontologie van de sociaal
Nadere informatieSociaal Tolk- en Vertaaldienst Limburg
Info voor kandidaat-tolken/vertalers Sociaal Tolk- en Vertaaldienst Limburg Inhoudstabel 1. Voorstelling Sociaal Tolk- en Vertaaldienst 2. Voorstelling Centrale Ondersteuningscel Sociaal Tolken & Vertalen
Nadere informatieDo s & don t s van het tolken
Do s & don t s van het tolken Studiedag Pluriculturele Zorg Horen, zien, zwijgen, TOLKEN. Communicatie met anderstaligen in de gezondheidszorg, (g)een probleem?! 18 maart 2013 Kursaal Oostende 1. Wat is
Nadere informatieOpleiding en certificering van sociaal tolken en vertalers in Vlaanderen
Opleiding en certificering van sociaal tolken en vertalers in Vlaanderen Inhoud 1. VOOR WIE IS DEZE TEKST BEDOELD?...3 2. WIE ZIJN WIJ?...3 3. SITUERING EN HISTORIEK...4 4. SOCIAAL TOLKEN EN VERTALEN VANDAAG...5
Nadere informatieStedelijke tolk- en vertaaldienst Antwerpen (STA)
Stedelijke tolk- en vertaaldienst Antwerpen (STA) ALGEMENE VOORWAARDEN Dienstverlening van STA STA fungeert hoofdzakelijk als makelaar bij de communicatie met anderstalige cliënten. - Tolken (mondeling)
Nadere informatieWERKAFSPRAKEN VOOR GEBRUIKERSORGANISATIES TOLK- EN VERTAALDIENST PROVINCIE ANTWERPEN
WERKAFSPRAKEN VOOR GEBRUIKERSORGANISATIES TOLK- EN VERTAALDIENST PROVINCIE ANTWERPEN Inleiding Het Agentschap Integratie en Inburgering biedt twee vormen van dienstverlening aan: - sociaal tolken - sociaal
Nadere informatieDEONTOLOGISCHE CODE SOCIAAL TOLKEN
DEONTOLOGISCHE CODE SOCIAAL TOLKEN Atlas sociaal tolken en vertalen INLEIDING De deontologische code sociaal tolken beschrijft de deontologische of ethische principes die sociaal tolken vóór, tijdens en
Nadere informatieCertificeringsproef Sociaal Vertalen
Certificeringsproef Sociaal Vertalen Informatie voor kandidaat-sociaal vertalers maart 2013 1. Waarover gaat het? Hieronder kan je nagaan welke verschillende stappen je moet zetten om een certificeringsproef
Nadere informatieWERKAFSPRAKEN VOOR GEBRUIKERSORGANISATIES TOLK- EN VERTAALDIENST PROVINCIE ANTWERPEN
WERKAFSPRAKEN VOOR GEBRUIKERSORGANISATIES TOLK- EN VERTAALDIENST PROVINCIE ANTWERPEN Inleiding De Tolk- en Vertaaldienst Provincie Antwerpen (hierna genoemd TOPA) biedt twee vormen van dienstverlening
Nadere informatieBBVT Beroepsvereniging Beëdigd Vertalers en Tolken UPTIA Union Professionnelle Traducteurs et Interprètes Assermentés DEONTOLOGISCHE CODE
DEONTOLOGISCHE CODE PREAMBULE Om de tekst zo leesbaar mogelijk te maken, is ervoor gekozen om de beëdigd vertaler en beëdigd tolk als hij aan te duiden in plaats van hij/zij. Het spreekt echter vanzelf
Nadere informatieBrussel, 16 januari 2008. Standaard. Ervaringsbewijs sociaal tolk (m/v)
Brussel, 16 januari 2008 Standaard Ervaringsbewijs Standaard voor het ervaringsbewijs Omschrijving van het beroep: De sociaal tolk zet mondelinge boodschappen in een sociale context om uit een brontaal
Nadere informatieGEMEENTELIJK REGLEMENT VOOR DE ORGANISATIE VAN EEN TOLK-EN VERTAALSERVICE
GEMEENTELIJK REGLEMENT VOOR DE ORGANISATIE VAN EEN TOLK-EN VERTAALSERVICE Goedgekeurd door de gemeenteraad van 15 december 2009 Gewijzigd door het college van burgemeester en schepenen van 19 januari 2017
Nadere informatieINFORMATIEBUNDEL. Ervaringsbewijs. begeleider buitenschoolse. kinderopvang
INFORMATIEBUNDEL Ervaringsbewijs begeleider buitenschoolse kinderopvang Inhoudstafel 1 WAT IS HET ERVARINGSBEWIJS?... 4 2 WAT ZIJN DE VOORDELEN VAN HET ERVARINGSBEWIJS?... 4 3 HOE KAN JE HET ERVARINGSBEWIJS
Nadere informatieSAMENWERKING BRUSSEL ONTHAAL VZW GERBUIKERSORGANISATIE
2018 SAMENWERKING BRUSSEL ONTHAAL VZW - GERBUIKERSORGANISATIE 1 Inhoudsopgave DEEL1: SAMENWERKINGSOVEREENKOMST (ter informatie)... 2 Samenwerkingsovereenkomst... 3 1. Wat doet Brussel Onthaal vzw en voor
Nadere informatieAfdelingshoofd Maatschappelijke Dienstverlening
Afdelingshoofd Maatschappelijke Dienstverlening Voltijdse statutaire functie (A1 A3) Via aanwerving met aanleg wervingsreserve WAT HOUDT DE JOB IN? Je coördineert en leidt de afdeling maatschappelijke
Nadere informatiePostgraduaat Conferentietolken Hogeschool-Universiteit Brussel 2013-2014
Postgraduaat Conferentietolken Hogeschool-Universiteit Brussel 2013-2014 Doelgroep Het Postgraduaat Conferentietolken aan de HUB staat open voor houders van het diploma Master in het Tolken of een ander
Nadere informatieSociaal tolken en vertalen. Trefdag diversiteit 22 februari 2018
Sociaal tolken en vertalen Trefdag diversiteit 22 februari 2018 1 Aan de slag met meertaligheid Taal nood identificeren - Begrijpt je klant Nederlands / een contacttaal? - Kan hij/zij zich voldoende uitdrukken
Nadere informatieReglement van TVGent voor diensten en organisaties voor het aanvragen van een tolk of vertaling in een sociale context.
Tolk- en Vertaalservice Gent, vzw Wolterslaan 16 9000 Gent Reglement van TVGent voor diensten en organisaties voor het aanvragen van een tolk of vertaling in een sociale context. Dit reglement voor klanten
Nadere informatieBRUSSEL t. Master in het tolken. Faculteit Letteren
BRUSSEL t Master in het tolken Faculteit Letteren Welkom aan de KU Leuven, de grootste en oudste universiteit van België. Je kunt hier je studietraject verderzetten en verrijken, ook als je elders een
Nadere informatieSociaal tolken en vertalen. Gids voor hulp- en dienstverleners
Sociaal tolken en vertalen Gids voor hulp- en dienstverleners Maart 2012 Inhoud Een brochure voor iedereen met vragen of drempelvrees... 5 1. Tolken of vertalen?... 7 2. Sociaal tolken en vertalen: voor
Nadere informatieOndersteuning Taalbadklas op de SITE Nekkerhal (voorziene opstart: na de paasvakantie)
Ondersteuning Taalbadklas op de SITE Nekkerhal (voorziene opstart: na de paasvakantie) Doelgroep: kinderen van asielzoekers (kleuters + lagere school) Taken vrijwilligers: Taalstimulering Crea-atelier
Nadere informatieINFORMATIEMAP. Ervaringsbewijs. begeleider buitenschoolse. kinderopvang
INFORMATIEMAP Ervaringsbewijs begeleider buitenschoolse kinderopvang Inhoudstafel 1 WAT IS HET ERVARINGSBEWIJS?... 4 2 WAT ZIJN DE VOORDELEN VAN HET ERVARINGSBEWIJS?... 4 3 HOE KAN JE HET ERVARINGSBEWIJS
Nadere informatieProjectmedewerker lokaal cultuurbeleid
Projectmedewerker lokaal cultuurbeleid Voltijdse contractuele functie (B1 B3) Via aanwerving met aanleg wervingsreserve WAT HOUDT DE JOB IN? Als projectwerker lokaal cultuurbeleid werk je mee aan de doelstellingen
Nadere informatieReglement: Opnamereglement assistentiewoning. Woonzorg
Reglement: Opnamereglement assistentiewoning 14.10.2014 Woonzorg pagina 1 van 5 OPNAMEREGLEMENT ASSISTENTIEWONINGEN TEN HOVE & CENTRUM VAN KOEKENBEEK Dit reglement werd goedgekeurd door de Raad voor Maatschappelijk
Nadere informatieGEMEENTELIJK REGLEMENT VOOR DE ORGANISATIE VAN EEN TOLK-EN VERTAALSERVICE HOOFDSTUK 1 : ALGEMENE BEPALINGEN
GEMEENTELIJK REGLEMENT VOOR DE ORGANISATIE VAN EEN TOLK-EN VERTAALSERVICE Artikel 1 : HOOFDSTUK 1 : ALGEMENE BEPALINGEN Het Stadsbestuur verlet, onder de hierna vermelde voorwaard binn de goedgekeurde
Nadere informatieidentificeert de betekenis van woorden en de verbanden ertussen.
1 Geschreven boodschappen verwerken neemt geschreven boodschappen door om inzicht te krijgen in de structuur en de inhoud. Hij identificeert de tekstsoort en vertaalproblemen zodat hij zijn vertaalstrategie
Nadere informatieSamenwerking Brussel Onthaal vzw zelfstandige sociaal tolk/vertaler
Samenwerking Brussel Onthaal vzw zelfstandige sociaal tolk/vertaler 1 Inhoud DEEL1: DOCUMENTEN TER INFORMATIE... 2 1. Samenwerkingsovereenkomst tussen de sociaal tolk/vertaler en Brussel Onthaal vzw. 3
Nadere informatieBRUSSEL t. Master in het tolken Faculteit Letteren Campus Brussel
BRUSSEL t Master in het tolken Faculteit Letteren Campus Brussel Welkom aan de KU Leuven, een van de grootste en oudste universiteiten van Europa. Met meer dan 250 masteropleidingen aan 16 verschillende
Nadere informatieAanvraagdossier master en master-na-master opleidingen
Master en master-na-master opleidingen Lees eerst zorgvuldig onderstaande informatie: Alle aanvragen worden behandeld door de Dienst Inschrijvingen. Dit neemt ongeveer twee maanden in beslag. We vragen
Nadere informatieINFORMATIEBERICHT. Directeur Dienstenchequebedrijf. Contractuele tewerkstelling - onbepaalde duur - voltijds
INFORMATIEBERICHT Directeur Dienstenchequebedrijf Contractuele tewerkstelling - onbepaalde duur - voltijds Het dienstenchequebedrijf PWA Maasmechelen gaat over tot de aanwerving van een (m/v) directeur,
Nadere informatieVoltijdse dagopleiding ACCOUNTANCY-ASSISTENT
Voltijdse dagopleiding ACCOUNTANCY-ASSISTENT #tsjakka www.pact-opleidingen.be Minstens 60% van je opleiding ben je aan de slag in een leerbedrijf. 1 of 2 dagen les van ervaren docenten op een SYNTRA-campus.
Nadere informatieVOORSTELLING TOLK- & VERTAALSERVICE GENT
VOORSTELLING TOLK- & VERTAALSERVICE GENT Tolk - en Vertaalservice Gent Wolterslaan 16, 9000 Gent Tel : 09/235.29.63 Fax : 09/233.37.80 info@tvgent.be -www.tvgent.be INHOUDSTAFEL 1. TOLK- EN VERTAALSERVICE
Nadere informatieADRES: Rozenlaan 37, 9800 DEINZE GEB.DATUM: 03.02.1961 TEL/FAX: 09/ 380 17 98 BURG.STAND: Gehuwd GSM: 0477/38.78.21 e-mail: maja.koitsjeva@skynet.
CURRICULUM VITAE NAAM: KOITSJEVA Maja Georgieva NATIONALITEIT: Belg. ADRES: Rozenlaan 37, 9800 DEINZE GEB.DATUM: 03.02.1961 TEL/FAX: 09/ 380 17 98 BURG.STAND: Gehuwd GSM: 0477/38.78.21 e-mail: maja.koitsjeva@skynet.be
Nadere informatieVertaler (m/v) NIVEAU B
Vertaler (m/v) NIVEAU B Parket van de Arbeidsauditeur te Halle Vilvoorde Jobinhoud Profiel Werkgever Aanbod Deelnemingsvoorwaarden Solliciteren Kandidaten met een handicap Selectieprocedure Lijst van geslaagden
Nadere informatieOnderwijs- en examenreglement opleiding gerechtsvertalen en tolken cursusjaar
Onderwijs- en examenreglement opleiding gerechtsvertalen en tolken cursusjaar 2015-2016 De opleiding gerechtsvertalen en tolken wordt georganiseerd door KU Leuven, Faculteit Letteren, campus Antwerpen
Nadere informatieINFORMATIEBERICHT. Directeur Dienstenchequebedrijf. Contractuele tewerkstelling - onbepaalde duur - voltijds
INFORMATIEBERICHT Directeur Dienstenchequebedrijf Contractuele tewerkstelling - onbepaalde duur - voltijds Het dienstenchequebedrijf PWA Maasmechelen gaat over tot de aanwerving van een (m/v) directeur,
Nadere informatieSelectie schoonmaker (m/v) Niveau E
Selectie schoonmaker (m/v) Niveau E September 2018 1 Dit document bevat volgende onderwerpen : Onderwerp Pagina Algemeen 3 Omschrijving van de functie 4 Profiel 6 Salaris en bijkomende voordelen 7 Selectieproeven
Nadere informatieKader voor integrale taalgebonden tolktoetsen
Kader voor integrale taalgebonden tolktoetsen De Raad voor Rechtsbijstand, Namens de minister van Justitie en Veiligheid, stelt het hiernavolgende kader voor integrale taalgebonden tolktoetsen (hierna:
Nadere informatieInformatiebrochure. OCMW Merelbeke. Zorgkundige nachtdienst. Selectieprocedure. Voltijds Contractueel C1-C2
Informatiebrochure OCMW Merelbeke Selectieprocedure Zorgkundige nachtdienst Voltijds Contractueel C1-C2 Voorstelling OCMW Merelbeke OCMW Merelbeke staat elke dag in voor de zorg en het welzijn voor de
Nadere informatieWANNEER IS EVC ZINVOL?
WANNEER IS EVC ZINVOL? WAT? HVC In kaart brengen van je competenties geen vaste lijst geen vaste norm geen vaste procedure EVC Je competenties beoordelen = TEST!!!!! een vaste lijst competenties een vast
Nadere informatieHoe stel ik mij kandidaat?
Informatiebrochure kandidaat brandweerman 1 Hou je van uitdagingen? Ben je technisch onderlegd en werk je graag in team? Dan is brandweerman de geknipte job voor jou. De brandweerzones in ons land hebben
Nadere informatieNieuwsbrief Brussel Onthaal vzw januari - juni 2012
V O O R W O O R D B e s t e g e b r u i k e r, D i t i s o n z e a l l e r - e e r s t e n i e u w s b r i e f n a a r g e b r u i k e r s t o e. T i j d e n s d e z o m e r m a a n d e n m a g u o n z
Nadere informatieEXAMENREGLEMENT EPB-VERSLAGGEVER
EXAMENREGLEMENT EPB-VERSLAGGEVER SYNTRA BRUSSEL 2018 Examenreglement EPB-verslaggever Inhoud Dit les- en examenreglement voor EPB-verslaggever omvat volgende hoofdstukken: - Hoofdstuk 1 Algemeen - Hoofdstuk
Nadere informatieKorte kennismaking. jezelf voorstellen en je werkcontext. heb je ervaring in het bouwen aan een cultuursensitieve organisatie?
Korte kennismaking jezelf voorstellen en je werkcontext heb je ervaring in het bouwen aan een cultuursensitieve organisatie? wat is voor jouw organisatie een uitdaging of een knelpunt in het omgaan met
Nadere informatieINFORMATIEBERICHT. Administratief medewerker Graad C1-C3. Waaraan moet je voldoen om te mogen deelnemen aan de selectie?
INFORMATIEBERICHT Administratief medewerker Graad C1-C3 Stad Zottegem gaat over tot de aanleg van een wervingsreserve van 3 jaar, maximaal verlengbaar met 2 jaar, van een (m/v) administratief medewerker
Nadere informatieINFORMATIEBERICHT. Coördinator technische dienst Graad B1-B3. Waaraan moet je voldoen om te mogen deelnemen aan de selectie?
INFORMATIEBERICHT Coördinator technische dienst Graad B1-B3 Het gemeentebestuur Herne gaat over tot de aanwerving van een (m/v) coördinator technische dienst graad B1-B3 voltijdse contractuele functie
Nadere informatieOPLEIDINGSPROCEDURE ONDERWERP: AIRCO Blz. l van 9
Blz. l van 9 1)Organisatie opleiding + examen: Aantal deelnemers per opleiding: > Het minimum aantal deelnemers per opleiding (+ examens) wordt door VITO Hoogstraten vzw vastgelegd op 4 personen. > Het
Nadere informatieWerkafspraken van de Stedelijke tolk- en vertaaldienst voor aanvragers
Werkafspraken van de Stedelijke tolk- en vertaaldienst voor aanvragers 1. ALGEMEEN Tolken is het getrouw en volledig omzetten van een mondelinge boodschap van een taal naar een andere. Vertalen is het
Nadere informatieInterculturele bemiddeling. & taalbijstand voor iedereen
Interculturele bemiddeling & taalbijstand voor iedereen Onze dienst Uitgangspunt in ZNA: patiënten-recht om in duidelijke en klare taal info over de eigen medische toestand te verkrijgen Interculturele
Nadere informatieAanvraag tot vrijstelling van een of meerdere modules
Aanvraag tot vrijstelling van een of meerdere modules Algemene informatie De directie van het centrum kan je vrijstellingen verlenen van opleidingsonderdelen (modules). Dat betekent dat je bepaalde modules
Nadere informatieAanvraag tot vrijstelling van een of meerdere modules
Aanvraag tot vrijstelling van een of meerdere modules Algemene informatie De directie van het centrum kan je vrijstellingen verlenen van opleidingsonderdelen (modules). Dat betekent dat je bepaalde modules
Nadere informatie3. Kan de minister meedelen welk aandeel van de asielzoekers daadwerkelijk een taalcursus start?
SCHRIFTELIJKE VRAAG nr. 387 van CHRIS JANSSENS datum: 23 februari 2016 aan LIESBETH HOMANS VICEMINISTER-PRESIDENT VAN DE VLAAMSE REGERING, VLAAMS MINISTER VAN BINNENLANDS BESTUUR, INBURGERING, WONEN, GELIJKE
Nadere informatieVACATURE ADMINISTRATIEF MEDEWERKER. Het stadsbestuur en het OCMW Ninove leggen een wervingsreserve aan van administratieve medewerkers, niveau C1 C3.
STAD NINOVE OCMW NINOVE PERSONEELSDIENST Tel stad Ninove: 054 31 33 04 054 31 32 53 Tel OCMW Ninove: 054 51 53 77 VACATURE ADMINISTRATIEF MEDEWERKER Het stadsbestuur en het OCMW Ninove leggen een wervingsreserve
Nadere informatieTolken voor Europa. Postgraduaat Conferentietolken
KU Leuven Campus Sint-Andries Antwerpen Faculteit Letteren Sint-Andriesstraat 2 2000 Antwerpen tel. 32 3 502 15 00 www.arts.kuleuven.be/antwerpen Tolken voor Europa Postgraduaat Conferentietolken 2018-2019
Nadere informatieOndersteuning bij sollicitatie
Ondersteuning bij sollicitatie Programma 1. Inleiding 2. Procedure en praktische info 3. Overzicht mogelijke proeven 3.1 Préselectie / schriftelijke proef 3.2 Vaardigheidsproef 3.3 Rollenspel 3.4 Psychotechnische
Nadere informatieFOSOVET - COFETIS vzw. Federaal Overleg voor het Sociaal Vertalen en Tolken. beroepsprofiel van sociaal tolk
FOSOVET - COFETIS vzw Federaal Overleg voor het Sociaal Vertalen en Tolken beroepsprofiel van sociaal tolk Inhoudsopgave: 1.EXACTE BENAMING... 3 2.BESTAANSREDEN... 3 3.DEFINITIE, DOMEIN EN AFBAKENING...
Nadere informatieBlijf er niet mee zitten! Informatie over de klachtenregeling
Blijf er niet mee zitten! Informatie over de klachtenregeling 1 Blijf er niet mee zitten! Bij Koraal Groep komen mensen op de eerste plaats. We vinden het belangrijk dat cliënten tevreden zijn over onze
Nadere informatieHey. FAQ voor animatoren
Hey FAQ voor animatoren Dit documentje geeft je een overzichtje van de enkele vragen die je als (kandidaat)animator kan hebben als je tewerkgesteld wordt bij stad Vilvoorde. We hebben geprobeerd een zo
Nadere informatieSamenwerking Brussel Onthaal vzw vrijwillige sociaal tolk/vertaler
Samenwerking Brussel Onthaal vzw vrijwillige sociaal tolk/vertaler 1 Inhoud DEEL1: DOCUMENTEN TER INFORMATIE... 3 1. Samenwerkingsovereenkomst tussen de sociaal tolk/vertaler en Brussel Onthaal vzw. 3
Nadere informatieOVEREENKOMST VAN AANNEMING VAN VERTAALWERK EN TOLKEN
2 6 JA NUA RI 201 7 OVEREENKOMST VAN AANNEMING VAN VERTAALWERK EN TOLKEN OVEREENKOMST TUSSEN : het AGENTSCHAP INTEGRATIE & INBURGERING, waarvan de zetel gevestigd is te 1000 Brussel, Havenlaan 86C Bus
Nadere informatieOnderwijs- en examenreglement opleiding gerechtsvertalen en tolken cursusjaar
Onderwijs- en examenreglement opleiding gerechtsvertalen en tolken cursusjaar 2016-2017 De opleiding gerechtsvertalen en tolken wordt georganiseerd door KU Leuven, Faculteit Letteren, campus Sint-Andries
Nadere informatieINFORMATIEBERICHT Aanleg wervingsreserve
INFORMATIEBERICHT Aanleg wervingsreserve Ergotherapeut zorgcampus Graad B1 - B3 Het OCMW van Zottegem legt een wervingsreserve van 3 jaar aan voor de functie van ergotherapeut (m/v) - graad B1-B3, voltijdse
Nadere informatieOpleiding tot Webdesigner Schooljaar 2015-2016 Leerplan TSO 3 Webdesigner Grafische Technieken (06-07/1696/N/G)
Schooljaar 2015-2016 Leerplan TSO 3 Webdesigner Grafische Technieken (06-07/1696/N/G) Inleiding De opleiding Webdesigner richt zich tot volwassenen met interesse voor een job als webdesigner/graficus.
Nadere informatieBlijf er niet mee zitten! Informatie over de klachtenregeling
Blijf er niet mee zitten! Informatie over de klachtenregeling 1 Blijf er niet mee zitten! Bij Koraal Groep komen mensen op de eerste plaats. We vinden het belangrijk dat cliënten tevreden zijn over onze
Nadere informatieOCMW Sint-Martens-Latem INFORMATIEBERICHT MAATSCHAPPELIJK WERKER. Graad B1-B3 Voltijds Statutair
OCMW Sint-Martens-Latem INFORMATIEBERICHT MAATSCHAPPELIJK WERKER Graad B1-B3 Voltijds Statutair 14 december 2018 Het OCMW van Sint-Martens-Latem gaat over tot de aanwerving van een (m/v) Maatschappelijk
Nadere informatieVERGELIJKEND EXAMEN VOOR BEVORDERING DOOR OVERGANG NAAR EEN HOGER NIVEAU VAN HET ADMINISTRATIEF EN LOGISTIEK PERSONEEL VAN DE GEINTEGREERDE POLITIE
ADMINISTRATIEF EN LOGISTIEK PERSONEEL VAN DE GEINTEGREERDE (CALog) - VERGELIJKEND EXAMEN VOOR BEVORDERING DOOR OVERGANG NAAR EEN HOGER NIVEAU - - In uitvoering van art. VII.10 UBPol organiseert de dienst
Nadere informatieINFORMATIEBERICHT Hoofdanimator Graad C1 C3
INFORMATIEBERICHT Hoofdanimator Graad C1 C3 Het stadsbestuur van Zottegem gaat over tot de aanwerving van een (m/v) hoofdanimator graad C1-C3 voltijdse contractuele functie met een wervingsreserve van
Nadere informatieINFORMATIEBERICHT. Sportleraar Graad C1-C3
INFORMATIEBERICHT Sportleraar Graad C1-C3 Stad Zottegem gaat over tot de aanleg van een wervingsreserve van 3 jaar, maximaal verlengbaar met 2 jaar, van een (m/v) sportleraar graad C1-C3 voltijdse contractuele
Nadere informatiePostgraduaat Conferentietolken KU Leuven in Brussel 2014-2015
Postgraduaat Conferentietolken KU Leuven in Brussel 2014-2015 Doelgroep Het Postgraduaat Conferentietolken aan de KU Leuven in Brussel staat open voor houders van het diploma Master in het Tolken of een
Nadere informatie1. CVO Lethas Brussel
1. CVO Lethas Brussel Onze onderwijsinstelling wordt gesubsidieerd door het departement onderwijs van het ministerie van de Vlaamse gemeenschap in het kader van volwassenenonderwijs en reikt officiële
Nadere informatieHELD VAN T VELD Algemeen reglement 2019
HELD VAN T VELD Algemeen reglement 2019 INHOUD 1. Algemene informatie... 3 1.1. Omschrijving... 3 1.2. Wedstrijden... 3 2. Terrein... 3 3. Deelname... 3 3.1. Provinciale wedstrijd... 3 3.2. Nationale wedstrijd...
Nadere informatieFUNCTIEBESCHRIJVING: Gemeenschapswacht
FUNCTIEBESCHRIJVING: Gemeenschapswacht 1. FUNCTIEBENAMING Naam van de functie Afdeling Niveau/rang Graad Gemeenschapswacht Gemeenschapswachten C1-C3 Administratief 2. DOEL VAN DE FUNCTIE Uitvoeren van
Nadere informatieINFORMATIEBERICHT. Communicatieverantwoordelijke Graad A1-A3
INFORMATIEBERICHT Communicatieverantwoordelijke Graad A1-A3 Stad Zottegem gaat over tot de aanleg van een (m/v) wervingsreserve van 3 jaar, maximaal verlengbaar met 2 jaar, van een (m/v) communicatieambtenaar
Nadere informatieICT VERANTWOORDELIJKE (B4-B5 CONTRACTUEEL VOLTIJDS 38U/WEEK)
ICT VERANTWOORDELIJKE (B4-B5 CONTRACTUEEL VOLTIJDS 38U/WEEK) De staat voor de samensmelting van de brandweer- en ambulancediensten van de gemeenten Berlare, Buggenhout, Dendermonde, Hamme, Lebbeke, Lokeren
Nadere informatieINFORMATIENOTA VOOR DE VRIJWILLIGERS 1. O RGANISATIE 2 2. S OCIALE DOELSTELLING 3 3. J URIDISCH STATUUT 3 4. T AKENPAKKET VAN DE VRIJWILLIGER 4
INHOUDSTAFEL INFORMATIENOTA VOOR DE VRIJWILLIGERS 1. O RGANISATIE 2 2. S OCIALE DOELSTELLING 3 3. J URIDISCH STATUUT 3 4. T AKENPAKKET VAN DE VRIJWILLIGER 4 5. V ERZEKERINGEN 5 6. O NKOSTENVERGOEDINGEN
Nadere informatieINFORMATIEBERICHT. Coördinator sport Graad A1-A3
INFORMATIEBERICHT Coördinator sport Graad A1-A3 Het stadbestuur van Zottegem gaat voor haar autonoom gemeentebedrijf over tot de aanwerving van een (m/v) coördinator sport graad A1-A3 voltijdse contractuele
Nadere informatieCompetentieprofiel. Maatschappelijk werker
Competentieprofiel maatschappelijk werker OCMW 1. Functie Functienaam Afdeling Dienst Functionele loopbaan Maatschappelijk werker Sociale zaken Sociale dienst B1-B3 2. Context Het OCMW garandeert aan elke
Nadere informatieANTWOORD. Vraag nr. 572 van 1 september 2011 van KATHLEEN DECKX
VLAAMS PARLEMENT SCHRIFTELIJKE VRAGEN PASCAL SMET VLAAMS MINISTER VAN ONDERWIJS, JEUGD, GELIJKE KANSEN EN BRUSSEL Vraag nr. 572 van 1 september 2011 van KATHLEEN DECKX Leerlingen BSO Slaagkansen hoger
Nadere informatieREGLEMENT ONDERSTEUNING
REGLEMENT ONDERSTEUNING Goedgekeurd door de Raad van Bestuur op 24 mei 2016 Binnen de perken van de budgettaire mogelijkheden ondersteunt Vlamo de artistieke, organisatorische en technische werking van
Nadere informatieEXAMENREGLEMENT Opleiding juridisch / gerechtelijk expert September 2016
EXAMENREGLEMENT Opleiding juridisch / gerechtelijk expert September 2016 EXAMENREGLEMENT NVKVV vzw SEPTEMBER 2016 Inhoud 1 Inleiding... 3 2 Evaluatiemodaliteiten... 3 2.1 Examenvorm... 3 2.2 Examenorganisatie...
Nadere informatieTAALBELEID ZAVENTEM. Waarom een taalbeleid? Taalvisie (SC 8/2/2016) Infobundel voor het personeel oktober 2017
TAALBELEID ZAVENTEM Infobundel voor het personeel oktober 2017 Waarom een taalbeleid? - De diensten van de gemeente Zaventem worden dagdagelijks geconfronteerd met mensen die de Nederlandse taal onvoldoende
Nadere informatieHELD VAN T VELD Algemeen reglement 2017
HELD VAN T VELD Algemeen reglement 2017 INHOUD 1. Algemene informatie... 3 1.1. Omschrijving... 3 1.2. Wedstrijden... 3 2. Terrein... 3 3. Deelname... 3 3.1. Provinciale wedstrijd... 3 3.2. Nationale wedstrijd...
Nadere informatieBoekhouder/Financieel Deskundige (m/v) Voltijds - Nederlandstalig Bij de steundienst van het hof van cassatie
Kelly Frison Attaché selectie Kelly.frison@just.fgov.be Boekhouder/Financieel Deskundige (m/v) Voltijds - Nederlandstalig Bij de steundienst van het hof van cassatie Inhoud van de functie Profiel Werkgever
Nadere informatieHoe/Wanneer het Agentschap voor Onderwijsdiensten (AgODi)*** informeren?
Huisonderwijs * Wat is huisonderwijs? elk onderwijs, gegeven aan leerplichtige leerlingen, buiten een erkende, gefinancierde of gesubsidieerde school (door de Vlaamse, Franse of Duitstalige Gemeenschap)
Nadere informatieRaamovereenkomst Tolkdiensten
Raamovereenkomst Tolkdiensten ten behoev e v an de Dienst Justitiële Inrichtingen Algemeen Vanaf 1 juni 2015 verzorgt Concorde Tolken de tolkdienstverlening aan DJI. Onder deze overeenkomst geldt dat tolken
Nadere informatie2... S T U D I E W I J Z E R U I T V A A R T M E D E W E R K E R
2018-2019... versie 122-11-2018 2... S T U D I E W I J Z E R U I T V A A R T M E D E W E R K E R Beste cursist Ben je iemand met een warm hart? Ga je graag zorgvuldig te werk? Hou je van werken in team
Nadere informatieRegister staat voor kwaliteit
Register staat voor kwaliteit Ingeschreven in het Rbtv. En dan? Contact Postadres: Raad voor Rechtsbijstand Bureau Wbtv Postbus 2349 5202 CH s-hertogenbosch Telefoon: 088-787 19 20 Bereikbaar van maandag
Nadere informatieToelating tot arbeid en verblijf de gecombineerde vergunning/single permit voor buitenlandse werknemers
Toelating tot arbeid en verblijf de gecombineerde vergunning/single permit voor buitenlandse werknemers De bouwstenen van Acerta voor u 1 Inhoudstafel 1. De gewesten aan zet 3 2. Arbeidskaarten en arbeidsvergunning
Nadere informatieSpring eens binnen vrijwilliger, iets voor jou?!
Spring eens binnen vrijwilliger, iets voor jou?! Paraat. Altijd, overal. 2 Vele ouderen die nog thuis wonen, hebben het niet gemakkelijk. Sociale interactie verloopt moeilijk, het verplegend of verzorgend
Nadere informatieSpecifieke lerarenopleiding
Rouppeplein 16 1000 Brussel 02/546.22.63 kirsten.deschrijver@lethas.be www.lethas.be Specifieke lerarenopleiding 2015-2016 Wil je leraar worden? In het secundair onderwijs of het volwassenenonderwijs?
Nadere informatieExamenprogramma Begeleider Verblijf
Examenprogramma Begeleider Verblijf De Vereniging Ons Tehuis gaat over tot de organisatie van een wervingsexamen voor de functie begeleider verblijf. 1 WIE KAN DEELNEMEN? Je bent minstens 18 jaar Je kan
Nadere informatieMedisch administratief bediende
Infobrochure Medisch administratief bediende Schooljaar 2017-2018 CVO Kempen Leenhofstraat 33, 2400 Mol Tel: 014/490707 Geldig vanaf 10/05/2017 Inhoudsopgave Voorwoord... 1 De opleiding... 2 Waarom kiezen
Nadere informatieHoe/Wanneer het Agentschap voor Onderwijsdiensten (AgODi)*** informeren?
Huisonderwijs Wat is huisonderwijs? elk onderwijs, gegeven aan leerplichtige leerlingen, buiten een erkende, gefinancierde of gesubsidieerde school (door de Vlaamse, Franse of Duitstalige Gemeenschap)
Nadere informatie2... STUDIEWIJZER UITVAARTMEDEWERKER
2019-2020... versie 124-05-2019 2... STUDIEWIJZER UITVAARTMEDEWERKER Beste cursist Ben je iemand met een warm hart? Ga je graag zorgvuldig te werk? Hou je van werken in team en deins je er niet voor terug
Nadere informatieINFORMATIEBERICHT. Coördinator dagverzorgingscentrum Graad B1 - B3. Waaraan moet je voldoen om te mogen deelnemen aan de selectie?
INFORMATIEBERICHT Coördinator dagverzorgingscentrum Graad B1 - B3 Het OCMW van Zottegem gaat over tot de aanwerving van een (m/v) coördinator dagverzorgingscentrum, graad B1-B3, voltijdse statutaire functie
Nadere informatieAlvast bedankt, we appreciëren dat we op je kunnen rekenen, Welzijnsraad Leopoldsburg, Werkgroep Buitenbeenpop, Verantwoordelijke Vrijwilligers
Beste Buitenbeenpop vrijwilliger, Op vrijdag 31 Augustus is het weer zover. De NEGENTIENDE editie van Buitenbeenpop. We hopen dat jij, ondertussen een vaste waarde van het festival, er bij kunt zijn. Dus
Nadere informatiePostgraduaat Conferentietolken KU Leuven Campus Brussel
Postgraduaat Conferentietolken KU Leuven Campus Brussel 2017-2018 Doelgroep Het Postgraduaat Conferentietolken aan de KU Leuven in Brussel staat open voor houders van het diploma Master in het Tolken of
Nadere informatieSollicitatietips. ACLVB Jongeren
Sollicitatietips ACLVB Jongeren Waar vind je vacatures en hoe begin je aan een sollicitatiebrief? Een paar nuttige tips. Waar begin ik? Je kan natuurlijk wachten tot je ideale job uit de lucht komt vallen.
Nadere informatieEXAMENREGLEMENT 'METSELMORTELLABORANT BV'
EXAMENREGLEMENT 'METSELMORTELLABORANT BV' Uitgave 1 januari 2010 Artikel 1 Inleiding Dit reglement is van toepassing op het examen ter verkrijging van het diploma Metselmortellaborant BV, uitgeschreven
Nadere informatieHUISHOUDELIJK REGLEMENT
Maatschappelijke zetel: Brusselsesteenweg 24/G bus 15, 9090 Melle HUISHOUDELIJK REGLEMENT Algemene regels Artikel 1 De regels en voorschriften, vervat in onderhavig huishoudelijk reglement bepalen samen
Nadere informatie