1. Reactie Lactacyd Lactacyd raadt inwendig reinigen af Uitwendige delen vagina zijn niet zelfreinigend

Transcriptie

1 1. Reactie Lactacyd Heel goed dat jullie komende zaterdag aandacht besteden aan intieme hygiëne in de uitzending. Wij merken namelijk dat er onder consumenten maar ook onder specialisten nog best wat misverstanden bestaan over intiemverzorging. Een misverstand is bijvoorbeeld dat gedacht wordt dat intiemverzorging inwendig gebruikt moet worden. Wat niet het geval is. Lactacyd raadt inwendig reinigen af Lactacyd heeft sinds jaar en dag geen vaginale douches of inwendige verzorgingsproducten meer in het assortiment. De inwendige vagina reinigt zichzelf door middel van afscheiding. Het aanvullend reinigen van de inwendige vagina is dan ook niet nodig. Daarbij is de bacteriële flora van de inwendige vagina kwetsbaarder van de flora van de uitwendige intieme zone. Spoelen met een vaginale douche spoelt in feite de goede bacteriële flora mee naar buiten waardoor je juist klachten kunt krijgen zoals jeuk, meer afscheiding, geurtjes of zelfs infecties. Lactacyd raadt vrouwen dan ook af om inwendig te reinigen. Alle Lactacydproducten zijn daarom speciaal ontwikkeld voor gebruik op de uitwendige intieme zone. Uitwendige delen vagina zijn niet zelfreinigend De uitwendige delen van de vagina (de vulva) bestaan uit huid en slijmvliezen en zijn, in tegenstelling tot de inwendige vagina, niet zelfreinigend. Een goede intieme hygiëne is hier belangrijk om klachten te voorkomen en je fris te voelen. Bacteriën die hier van nature niet thuishoren zoals bacteriën uit urine, ontlasting of zweet kunnen tussen de huidplooien achterblijven waarbij ze de natuurlijke zuurgraad uit balans kunnen brengen en zo ongemakken en geurtjes kunnen veroorzaken. Lactacyd is een douchegel voor de intieme zone Je kunt de uitwendige intieme zone uiteraard reinigen met enkel water. Alleen heeft water maar beperkt reinigende eigenschappen. Denk bijvoorbeeld maar een je dagelijkse douchebeurt waarbij ook douchegel of shampoo wordt gebruikt. Intiemverzorging doet precies hetzelfde alleen dan speciaal aangepast aan de intieme zone. Het reinigt beter waardoor je je langer fris voelt en het hydrateert de slijmvliezen en intieme huid. Intieme reiniging net zo normaal als douchegel in veel landen In veel Europese landen is het gebruik van intiemverzorging dan ook net zo normaal als het gebruik van bijvoorbeeld een douchegel; zo gebruikt 96% van de Italiaanse vrouwen een speciaal product voor de reiniging, verzorging en bescherming van de intieme zone. Lactacyd ondersteunt je lichaam voor juiste zuurgraad Lactacyd bevat melkzuur en heeft dezelfde ph-waarde als die van de vulva. Melkzuur maakt je lichaam van nature aan en zorgt voor een optimale balans en zuurgraad van de intieme zone. Onder invloed van je hormonale balans maakt je lichaam op bepaalde momenten in je cyclus minder of juist meer melkzuur aan dan gewenst. Hierdoor kan de zuurgraad uit balans raken. Ook stress, het gebruik van antibiotica of zelfs sporten kan er voor zorgen dat de zuurgraad uit balans raakt. Het melkzuur in Lactacyd ondersteunt je lichaam op deze momenten in het zelf weer op orde krijgen van de juiste zuurgraad. Lactacyd is geen zeep We merken dat er veel misverstanden ontstaan door het gebruik van het woord zeep. Lactacyd is geen zeep. Lactacyd heeft een ph-waarde van maximaal 5,2. Deze ph waarde zorgt voor

2 het in balans houden van intieme zone. Zeep heeft een ph waarde van boven de 7. Deze te hoge ph waarde verstoort juist de natuurlijke balans van de intieme zone. Zeer uitgebreide en continue klinische studies Lactacyd bestaat al 60 jaar en wordt wereldwijd door heel veel vrouwen gebruikt. Alle producten van Lactacyd zijn met de grootst mogelijk zorg ontwikkeld. Er wordt bijvoorbeeld nooit gebruik gemaakt van zeep, SLS en ethanol/alcohol. Uiteraard zijn onze producten klinisch en microbiologisch getest en voldoen ze aan de laatste Europese wet- en regelgeving. Daarnaast initiëren wij zelf uitgebreide, niet-verplichte, onafhankelijke testen zoals ROAT & HRIPT (voorkomen allergische reacties) en gynaecologische testen (waarborgen productveiligheid). Deze testen zijn voor cosmetische producten zoals Lactacyd niet verplicht, maar voeren wij standaard uit voor al onze producten. Hierbij wordt uiteraard niet op dieren getest. Uitgebreid wetenschappelijk onderzoekt toont bijvoorbeeld aan dat: Lactacyd helpt om de natuurlijke ph-waarde van de vagina op het juiste niveau te houden Lactacyd de natuurlijke intieme balans respecteert en de natuurlijke microflora ondersteunt. Ondanks onze extra onderzoeken is het, net zoals bij het gebruik van douchegel en shampoo, helaas onmogelijk om volledig uit te sluiten dat er bij een zeer klein aantal gebruikers een allergische reactie plaatsvindt op basis van intolerantie voor één van de ingrediënten. Het aantal meldingen dat wij hiervan krijgen is zeer gering. Kortom, intiemverzorging is een onderwerp waar veel vragen over zijn. Enerzijds omdat het toch nog een taboeonderwerp blijkt te zijn, anderzijds omdat het simpelweg een onderbelicht onderwerp is. Ook wij krijgen hier veel vragen over van consumenten. Om deze reden zijn wij afgelopen jaar gestart met een campagne om vrouwen te informeren over de do s en don ts van intiemverzorging: De Lactacyd Vagina Pagina (vaginapagina.nl). Ik hoop je met bovenstaand verduidelijking te hebben gegeven over de werkzaamheid en veiligheid van onze producten en vooral het zeer grote verschil tussen inwendig en uitwendig gebruik. Uiteraard beantwoorden we graag nog eventuele additionele vragen hierover, zodat jullie zaterdag een zo compleet mogelijk beeld van intiemverzorging aan de kijker kunnen tonen. Jullie uitnodiging om dit in de studio toe te lichten slaan we af. Heel veel succes met de voorbereidingen voor zaterdag en we horen graag waar we nog van dienst kunnen zijn. 2. Reactie Chilly Bedankt voor uw bericht. We begrijpen dat er vragen zijn over de verzorging van de intieme delen van vrouwen en het gebruik van verzorgingsmiddelen daarbij. Als producent van verzorgingsmiddelen moedigt Bolton iedere discussie over dit onderwerp aan. We vermoeden dat er sprake is van een misverstand: alle Chilly verzorgingsproducten zijn bedoeld voor uitwendig gebruik. Dit is echt iets anders dan middelen voor intern gebruik! We benadrukken met klem, omdat we ons kunnen voorstellen dat hier snel misverstanden over ontstaan. Elke vrouw heeft haar eigen manier van persoonlijke verzorging en gebruikt hier wellicht specifieke producten voor. Zo gebruik je bijvoorbeeld shampoo voor je haren, douchegel voor je lichaam, of deo voor je oksels. Voor de intieme verzorging zijn er specifieke producten, zoals Chilly. Deze producten worden samengesteld met een specifieke ph met milde oppervlakte-actieve stoffen en ingrediënten om het externe evenwicht in de intieme delen zo veel mogelijk te behouden. Natuurlijk zijn er vrouwen die het prima vinden om alleen te wassen met water, maar voor die vrouwen die een extra fris gevoel willen, zijn er producten zoals Chilly. Nogmaals; voor uitwendig gebruik. Uit uw mail maken we op dat deskundigen producten voor uitwendig gebruik hebben beoordeeld en dat zij concluderen dat deze mogelijk schadelijk zijn. Wij kennen de context

3 van hun onderzoek niet, dus is het moeilijk om specifiek te reageren. Cosmetische producten zijn niet schadelijk! Alle ingrediënten die wij gebruiken in onze producten voldoen volkomen aan de huidige Europese wetgeving over de commercialisering van cosmetische producten (1223/2009 / EG). De wet garandeert de veiligheid voor de consumenten. Periodieke evaluatieonderzoeken bevestigen dit. Als van origine Italiaans merk is Chilly goedgekeurd door de Italiaanse vereniging van gynaecologen A.Gi.Co, in 1985 opgericht door de professoren Luigi Cersosimo, Raffaele Atripaldi en Giuseppe Cannarella. Het is een nonprofit -organisatie, die kennis over hygiënezorg bij vrouwen wil bevorderen. Op haar website ( en in diverse wetenschappelijke publicaties kunt u hier meer informatie over vinden. Wij vertrouwen er op dat deze toelichting u voldoende informatie biedt voor een gebalanceerde berichtgeving over hygiëneproducten voor uitwendig gebruik. Aangezien we met deze toelichting onze positie duidelijk gemaakt hebben, willen we het hier graag bij laten. 3. Reactie Kruidvat; vaginaal douche huismerk Via deze weg geven wij u graag een toelichting op onze intiemverzorgingsproducten. Wij spelen met ons assortiment intiemverzorging in op de behoefte van veel Nederlandse vrouwen aan een extra fris gevoel. Net zoals zij shampoo voor hun haren en douchegel voor hun lichaam gebruiken. Het is beter om een product met een milde formulering en lage PH waarde voor deze zone te gebruiken, dan een regulier doucheproduct of zeep. Onze intiemverzorging is hier op afgestemd. Op de verpakking van de intieme vaginaaldouche staat dat deze maximaal 1x per week gebruikt mag worden, tenzij een arts anders aangeeft. Al onze producten voldoen aan de Europese wetgeving en voor ieder product geldt dat alvorens dit op de markt wordt geïntroduceerd het onafhankelijk wordt beoordeelt op veiligheid en eventuele risico s. Wij vertrouwen erop u met deze schriftelijke toelichting voldoende input te hebben gegeven voor een gebalanceerde berichtgeving. Aangezien dit onderwerp de hele branche betreft adviseren wij jullie om hiervoor contact op te nemen met de Nederlandse Cosmetica Vereniging. Wij maken dan ook geen gebruik van uw uitnodiging om dit zaterdag a.s. in de studio toe te komen lichten. 4. Etos; vaginaal douche huismerk Hierbij onze reactie. De Etos intiem verzorgingsproducten zijn speciaal ontwikkeld voor de reiniging van de intieme zone van de vrouw. Sommige vrouwen geven er de voorkeur aan om specifieke producten te gebruiken voor verschillende lichaamsdelen. Bijvoorbeeld shampoo voor het haar, een deo voor de oksels en producten de speciaal gemaakt zijn voor de intieme zone. De formuleringen van Etos intiem vloeistof zijn minder belastend dan reguliere doucheproducten door het gebruik van mildere grondstoffen. Zo word er geen gebruik gemaakt van Sodium Laureth Ether Sulfate en zijn de producten zeep- en parfumvrij. Onze producten en ingrediënten voldoen aan de laatste cosmetica verordening 1223/2009/EG. Wanneer klanten aangeven dat zij vaginale klachten hebben, adviseren onze medewerkers hiermee naar de huisarts te gaan. 5. Action, Lactamed Het product dat wij in de markt zetten dient absoluut niet gebruikt te worden voor inwendig gebruik dit maken wij kenbaar op het etiket op de achterzijde van de flacon. Gebruik ons product dus alleen voor het reinigen van de uitwendige intieme zone. Wij pretenderen niet een medisch hulpmiddel of product voor inwendig gebruik aan te bieden, het product is een milde

4 wasemulsie met lichaamseigen melkzuur en een ph afgestemd op de uitwendige intieme zone. 6. Multi-Gyn Intieme hygiëne Wasemulsie Multi-gyn behandelt en voorkomt vaginale ongemakken. Het bevat plantaardige extracten die de vaginale flora optimaliseren en op een natuurlijke wijze schadelijke bacteriën neutraliseren. De vagina is zelfreinigend en wassen met lauwwarm water is voldoende. Vrouwen die wat extra hygiëne willen of waarbij het zelfreinigend vermogen is verstoord, adviseren wij Multi-Gyn FemiWash. Dit product bevat (in tegenstelling tot veel andere wasemulsies) geen zeep. Zeep verstoort namelijk de natuurlijke ph waarde van de vagina. De normale zuurgraad (ph-waarde) van de vagina ligt tussen de 4 en 4,5 (zuur). De rest van het lichaam heeft een ph-waarde van rond de 7. Gewone zeep heeft ook een zuurgraad van ongeveer 7, ook wel ph neutraal genoemd. Neutraal voor de huid dus, niet voor de vagina. Als je je vagina hiermee wast, verstoord dat juist de zuurgraad. De vaginale flora kan dan uit balans raken waardoor de vagina zichzelf niet goed meer kan weren tegen schadelijke invloeden. Hierdoor kunnen vaginale ongemakken zoals schimmelinfecties, jeuk en roodheid ontstaan. Multi-Gyn FemiWash bevat o.a. 2QR, dat juist de vaginale flora optimaliseert. Vaginaal Douchen Na bijvoorbeeld menstruatie of seks kan er behoefte zijn aan extra vaginale hygiëne of er kan disbalans ontstaan in de vaginale flora. Het zelfreinigende vermogen van de vagina kan dan van binnenuit worden ondersteunt door het gebruik van de vaginale douche. Ook deze douche is gegarandeerd zeepvrij. De vaginale douche van Multi-Gyn is comfortabel in gebruik door het unieke, ergonomische ontwerp. Medische aandoeningen Er is veel onduidelijkheid over het verschil tussen een vaginale schimmel en bacteriële vaginose. Vaak neemt een consument aan dat zij last heeft van een schimmel, terwijl het in ongeveer de helft van de gevallen gaat om bacteriële vaginose. Dit heeft tot gevolg dat vrouwen het verkeerd gaan behandelen en de klachten zelfs kunnen verergeren. Wij vinden het dan ook erg belangrijk om meer openheid en informatie te geven over het verschil tussen deze klachten (schimmel: witte, vlokkerige afscheiding en jeuk en bacteriële vaginose: vooral visachtige geur kenmerkend, veel lichtgrijze afscheiding), zodat een juiste keuze voor een product gemaakt kan worden. Bij aanhoudende klachten of onduidelijkheid, raden wij altijd aan een huisarts te raadplegen. Note voor de redactie: Zeep in wasemulsies Hierbij een korte uitleg m.b.t. zepen en detergentia (ook wel oppervlakte-actieve stoffen). De meest gebruikte varianten zijn SLS (Sodium Lauryl Sulfate) en SLES (Sodium Laureth Sulfate), welke een sterke vetoplossende/reinigende activiteit hebben en flink schuimen. Nadeel is dat ze (net als klassieke zeep) sterk de huid penetreren en zodoende irritatie kunnen geven en de beschermende vetlaag van de huid verwijderen (wat leidt tot droge, trekkende huid). De laureth-10 en laureth-11 detergentia die in FemiWash zitten behoren tot de categorie van milde zepen. Laureth is iets heel anders dan sodium laureth sulfaat, want juist die sulfaat groep maakt SLS zo irriterend. Sodium Lauryl Sulfaat wordt vaak gebruikt voor de schuimende werking en omdat het zo goedkoop is.

5 Achtergrond informatie Klassieke zepen zijn allen afgeleid van vetten (triglyceriden). Na behandeling van triglyceriden met natronloog ontstaan natrium-vetzuren (in het Engels alkali fatty acids), dit zijn de zeepmoleculen. Deze bestaan uit zogenaamde alkylgroepen met een natriumcarboxylgroep aan het eind. Deze zeepmoleculen hebben een sterk vetoplossend vermogen en schuimen erg goed. Nadeel is dat ze neerslaan met hard water, en daarbij lelijke vlekken in textiel geven (naast het feit dat ze dus sterk ontvettend en irriterend werken op de huid). In een latere ontwikkeling zijn als alternatief voor zeep verschillende detergentia ontwikkeld (deze moleculen vertonen enige gelijkenis met zeep, maar zijn niet gebaseerd op vetzuren). Voordeel is dat deze detergentia niet reageren met calcium of magnesium, en dus niet neerslaan met hard water. Er zijn meer geavanceerde, mildere (en dus duurdere) detergentia beschikbaar die niet leiden tot sterke ontvetting van de huid en die minder irriterend zijn. Deze SLS-vrije en SLES-vrije detergentia zijn dus sterk aan te bevelen. De laureth-10 en laureth-11 detergentia die in FemiWash zitten behoren tot de categorie van milde zepen.