CCS 1000 D Besturingseenheden

Transcriptie

1 Commnicatiesystemen CCS 1000 D Bestringseenheden CCS 1000 D Bestringseenheden Plg-and-play fnctionaliteit om maximaal 80 Vergaderposten snel en eenvodig aan te sliten Intïtieve bestring via de webbrowser voor geavanceerde configratie en bediening Ingebowde MP3-recorder met intern gehegen en USB-opname Ingebowde onderdrkking van digitale akoestische tergkoppeling (DAFS) voor speriere verstaanbaarheid van spraak Ingebowde onderstening voor atomatische HDcamerabestring De Bestringseenheid is de hoofdcomponent van het CCS 1000 Digitaal discssiesysteem. Deze levert de voeding voor alle aangesloten Vergaderposten en bewaakt en regelt het discssiesysteem. Met aanraakknoppen voor eenvodige configratie en bediening van de nit en intïtieve LED-indicatoren die didelijk de systeeminstellingen. Via gemakkelijk bereikbare aanslitingen aan de achterkant van de eenheid kan randapparatr worden aangesloten op het discssiesysteem, zoals adioapparatr en Bosch HD Conference Domes. Intïtieve bestring via de webbrowser om basis- en geavanceerde systeeminstellingen gemakkelijk te knnen bekijken en wijzigen. Er zijn twee typen bestringseenheden beschikbaar: de CCSD-CU en de CCSD-CURD die beschikt over extra fncties, zoals MP3-opname en onderdrkking van digitale akoestische tergkoppeling (DAFS). De vier RCAitgangen aan de achterkant van de CCSD-CURD zorgen voor optimaal gebrik van de eenheid in rechtszalen, bijvoorbeeld voor de opname van individele sprekers. Basisfncties Plg-and-play fnctionaliteit Door de plg-and-play fnctionaliteit van de Bestringseenheid knnen Vergaderposten en systeemcamera s gemakkelijk aangesloten worden op en ontkoppeld worden van het systeem. Het systeem hoeft niet te worden itgeschakeld of opniew te worden gestart, zodat het snel kan worden geïnstalleerd en opniew geconfigreerd. Bestring via webbrowser Basis- en geavanceerde systeeminstellingen, inclsief microfoonbeheer en opname-opties, knnen eenvodig worden geconfigreerd met een webbrowser op een tablet, laptop of pc. Wijzigingen die in de webbrowser worden gemaakt, worden atomatisch bijgewerkt in de Bestringseenheid en andersom. Met een optie in de webbrowser knnen de Bestringseenheid en aangesloten apparaten atomatisch worden itgeschakeld om energie te besparen. Om toegang tot het systeem door onbevoegden te voorkomen, zijn er afzonderlijke aanmeldingsrechten beschikbaar voor operators en technici.

2 2 CCS 1000 D Bestringseenheden Open microfoons Het maximale aantal microfoons dat kan worden geactiveerd door op de microfoonknoppen op de Vergaderposten te drkken, kan worden geselecteerd met de knop Nmber of Open Microphones (NOM) op de Bestringseenheid. Er knnen maximaal vier microfoons worden geselecteerd op de Bestringseenheid. Dit kan in de webbrowser worden itgebreid tot 10 microfoons. Discssiecontrole U knt een van de volgende microfoonmodi selecteren door op de knop Microphone-mode op de voorkant van de Bestringseenheid te drkken: Open mods: deelnemers knnen spreken door op hn microfoonknop te drkken. Wanneer het maximale aantal open microfoons is bereikt, wordt de volgende deelnemer die op zijn microfoonknop drkt, toegevoegd aan een wachtlijst. De eerste deelnemer in de wachtlijst kan spreken wanneer er een geactiveerde microfoon wordt itgeschakeld. Interrptiemods: deelnemers knnen elkaar onderbreken door op hn microfoonknop te drkken. Wanneer het maximale aantal open microfoons is bereikt, deactiveert de volgende deelnemer die op zijn microfoonknop drkt de microfoon die het langst is geactiveerd (de microfoon van de voorzitter is niet opgenomen in het aantal open microfoons en kan daarom niet worden onderbroken door een deelnemer). Spraakactivering: deelnemers knnen hn microfoon activeren door erin te spreken. Een microfoon kan tijdelijk worden gedempt door de microfoonknop ingedrkt te hoden. Psh-To_Talk-mods (PTT): deelnemers knnen spreken wanneer ze hn microfoonknop ingedrkt hoden. De microfoon wordt gedeactiveerd wanneer de knop wordt losgelaten. Het maximale aantal deelnemers dat kan spreken, wordt bepaald door het aantal open microfoons. Interface voor randapparatr Via de Bestringseenheid kan de volgende apparatr worden aangesloten op het CCS 1000 Digitaal discssiesysteem: Systeemcamera s: voor een didelijk overzicht van de procedres. Met de ingebowde onderstening knnen er zes Bosch HD Conference Dome-camera s op het systeem worden aangesloten (de voorinstellingen van de camera knnen worden geconfigreerd in de webbrowser). Externe bekabelde of draadloze microfoon: hiermee kan een gastspreker of het pbliek deelnemen aan een discssie Gelidsversterkingssysteem: zorgt ervoor dat het pbliek in dezelfde of een aangrenzende rimte de procedres kan volgen Adioapparatr: voor het itzenden van mziek via de lidsprekers van het discssiesysteem Externe adioprocessor: voor het wijzigen van het vloersignaal dat wordt gedistribeerd naar de lidsprekers en de hoofdtelefoons van de deelnemers (eqalizing) Telefooninterface: hiermee kan een externe deelnemer via een telefoon-/videoverbinding deelnemen aan een discssie Externe recorder: voor het opnemen en afspelen van discssies Compter (aangesloten via micro-usb-connector aan de achterkant van de Bestringseenheid): voor het overbrengen van opnamen (discssies) vanit het interne gehegen van de Bestringseenheid Ingebowde MP3-recorder De ingebowde recorder kan discssies in MP3- formaat opnemen in het interne gehegen of op een USB-gehegenstick met een maximmcapaciteit van 128 GB (dat is r aan discssies). Om ervoor te zorgen dat discssies beheersbaar blijven, worden opnamen opgeslagen in bestanden van één r die de datm en de tijd van de opname bevatten. Intern gehegen: opnamen worden atomatisch opgeslagen in het interne gehegen, tenzij er een USB-gehegenstick is aangesloten op de USBconnector aan de voorkant van de Bestringseenheid. In het interne gehegen kan maximaal 8 r aan discssies worden opgenomen. USB-gehegenstick: opnamen worden atomatisch op een USB-gehegenstick opgeslagen wanneer deze is aangesloten op de Bestringseenheid. Op een USBgehegenstick van 128 GB kan maximaal r aan discssies worden opgeslagen. LED-indicatoren geven aan wanneer er gegevens worden opgenomen in het interne gehegen of op de USB-gehegenstick. Drie korte pieptonen en een rood knipperende LED geven aan dat er nog 5 minten opnametijd over is. Een lange pieptoon en een rood/ groen knipperende LED geven aan dat het niet mogelijk is om een discssie op te nemen (bijv. omdat het interne gehegen vol is en er geen USBgehegenstick is aangesloten op de Bestringseenheid, USB-gehegenstick is vol of beschadigd). Ingebowde monitorlidspreker Met de ingebowde lidspreker en hoofdtelefoonaansliting is het volgende mogelijk: live-bewaking van een vergadering vanit de CCSD- CURD Bestringseenheid adiobestanden belisteren voordat deze op de vloer worden afgespeeld. Ingebowde onderdrkking van digitale akoestische tergkoppeling (DAFS) De ingebowde digitale onderdrkking van akoestische tergkoppeling onderdrkt atomatisch akoestische tergkoppeling (ook bekend als 'rondzingen' of het Larson- effect ). Dit zorgt voor een betere spraakverstaanbaarheid, omdat de spreker het volme naar wens kan verhogen zonder kans op akoestische tergkoppeling.

3 3 CCS 1000 D Bestringseenheden Bedieningselementen en indicatoren Aan-/itknop voor netvoeding met rode/groene LEDindicator. Rood geeft aan dat het system is itgeschakeld (geen voeding beschikbaar vanit externe voeding). Groen geeft aan dat het systeem actief is (Bestringseenheid en alle aangesloten apparaten zijn ingeschakeld). Pls/min-knoppen voor het instellen van het volmebereik van alle aangesloten Vergaderposten, waarbij de LED-indicatoren het geselecteerde volme Knop voor het selecteren van de microfoonmods, waarbij de LED-indicatoren de geselecteerde mods Knop om te selecteren hoeveel microfoons tegelijk actief knnen zijn, waarbij de LED-indicatoren het aantal geactiveerde microfoons Pls/min-knoppen voor het instellen van het volme van de ingebowde lidspreker of de hoofdtelefoon, waarbij de LED-indicatoren het geselecteerde volme Gecombineerde opname/paze-knop voor het starten en pazeren van een opnamesessie Stopknop voor het beëindigen van een opnamesessie LED-indicator voor interne opname en LED-indicator voor USB-opname Aanslitingen Voorzijde van de eenheid (alleen CCSD-CURD): 1 x stereo hoofdtelefoonaansliting 3,5 mm 1 x USB-connector Achterzijde van eenheid: 1 x micro-usb-connector (alleen CCSD-CURD) 4 x RCA-itgangen voor individele microfoonopname, bijvoorbeeld voor het opnemen van individele lidsprekers in een rechtszaal (alleen CCSD-CURD) 1 x 4 polige ronde female 24 VDC voedingsingang 2 x 6-polige ronde female connectoren, voor doorlsverbinding van 40 Vergaderposten per trnk 1 x RJ45-ethernetconnector voor commnicatie met de webbrowsertoepassing 1 x 3 polige XLR female microfooningang met fantoomvoeding 1 x RCA-ingang voor Vloer (bijv. een externe adiobron zoals een cd- of dvd-speler) 1 x RC-itgang voor een gelidsversterkingssysteem 1 x RCA-ingang/-itgang voor: aansliting van een externe recorder aansliting van een externe adioprocessor aansliting van een externe deelnemer zodat deze deelnemen aan een discssie via een telefoon-/ videoverbinding voor de distribtie van het lidsprekersignaal van een deelnemer naar een gelidsversterkingssysteem Er kan slechts een adioapparaat tegelijk worden aangesloten op deze RCA-ingang/-itgang. De RCAingang/-itgang moet worden geconfigreerd door in de webbrowser de gewenste optie te selecteren. Certificaten en goedkeringen EU CE, WEEE 1 V.S. UL, FCC CA CSA, ICES-003, EPS 1 KR KCC, KC 1, K-MEPS 1 AU/NZ RCM, MEPS 1 RU/KZ/BY EAC JP PSE 1 CN China RoHS, CCC 1 TW BSMI 1 SA SASO Opmerking: 1 alleen van toepassing voor de netspanningsadapter. Regio Eropa Certificiëring CE Meegeleverde onderdelen Aantal Component 1 CCSD-CU Bestringseenheid of CCSD-CURD Bestringseenheid 1 Netspanningssnoer 1 24 VDC-voeding 2 Sets met voorzitterknoppen voor het Vergaderpost 1 Gereedschap voor knoppen 1 Voetjes voor gebrik op tafelblad 1 Set met 19-inch 1U-rekmontagebegels 1 Veiligheidsinstrcties 1 Dvd met bedieningshandleiding en hlpprogramma s Technische specificaties Elektrische specificaties Netspanning 100 tot 240 VAC ± 10% Stroomverbrik DC-voeding naar Vergaderposten Aantal Vergaderposten per Bestringseenheid Volmeregeling voor lidsprekers van Vergaderpost Begrenzingsdrempel naar eenheid Maximaal 0,6 A (100 VAC) tot 0,2 A (240 VAC) 24 V ± 1 V (stroomlimiet) Max. 40 apparaten per trnkconnector 15 stappen van 1,5 db (begint met -10,5 db) 12 db boven nominaal nivea

4 4 CCS 1000 D Bestringseenheden Versterkingsafname door aantal geopende microfoons (NOM) Bemonsteringsfreqentie Totale harmonischen Nominaal ingangsnivea (85 db SPL) 1/SQRT (NOM) 44,1 khz < 0,5% Max. ingangsnivea (110 db SPL) < 0,5% Adio-ingangen XLR nominaal nivea microfooningang XLR maximm microfooningang RCA-ingang nominaal RCA-ingang maximaal Signaal-risverhoding Freqentiebereik Adio-itgangen RCA-itgang nominaal RCA-itgang maximaal Signaal-risverhoding Freqentiebereik Recorder (CCSD-CURD) Opnemen/afspelen (bitsnelheid) Opnemen/afspelen (samplingfreqentie) -56 dbv -26 dbv -24 dbv (+/- 6 db) +6 dbv > 94 dba 30 Hz tot 20 khz -24 dbv (+6/- 24 db) +6 dbv > 102 dba 30 Hz tot 20 khz 64, 96, 128, 256 Kbit/sec 44,1 khz Lidsprekerbewaking (CCSD-CURD) Uitgang nominaal Freqentiebereik 72 db SPL 200 Hz tot 12.5 khz Demping versterkingsbereik -10,5 to +12 Compatibiliteit met USB-gehegenstick (CCSD- CURD) SanDisk USB-gehegenstick Geformatteerd met FAT32- bestandssysteem. Maximale grootte: 128 GB r * 2 r * Alleen onderstend bij opname van vloer. Mechanische specificaties Afmetingen inclsief voet (H x B x D) Hoogte voet Montage Gewicht (CCSD-CU) Gewicht (CCSD-CURD) Materiaal (bovenkant) Materiaal (voet) Kler (bovenkant) Kler (voet) 45 x 440 x 200 mm 19 inch breed, 1 rekeenheid hoog 5,5 mm Vrijstaand 19-inch rek Ca. 3,2 kg Ca. 3,4 kg Gelakt metaal Gelakt metaal Verkeerszwart (RAL 9017) matglanzend Verkeerszwart (RAL 9017) matglanzend Rand Parelmoer lichtgrijs (RAL 9022) mat-glanzend Omgevingseisen Bedrijfstemperatr 5 ºC tot +45 ºC Opslagtemperatr -40 ºC tot +70 ºC Relatieve vochtigheidsgraad Bestelinformatie 5% tot 98% niet-condenserend CCS 1000 D Bestringseenheid Bestringseenheid voor het CCS 1000 Digitaal discssiesysteem, levert voeding voor de vergaderposten, maakt aansliting van randapparatr op het discssiesysteem mogelijk. Opdrachtnmmer CCSD-CU CCS 1000 D Bestringseenheid met recorder DAFS Bestringseenheid voor het CCS 1000 Digitaal discssiesysteem, met MP3-opname en DAFS, levert voeding voor de vergaderposten, maakt aansliting van randapparatr op het discssiesysteem mogelijk. Opdrachtnmmer CCSD-CURD Opnamecapaciteit in ren (CCSD-CURD) Bitsnelh eid Uren intern gehege n Uren USB-gehegenstick 16 GB 32 GB 64 GB 128 GB 64 8 r r

5 5 CCS 1000 D Bestringseenheden Vertegenwoordigd door: Nederland: België: Bosch Secrity Systems B.V. Bosch Secrity Systems NV/SA Postbs Torkonjestraat 21F 5600 JB Eindhoven 8510 Kortrijk-Marke Telefoon: Telefoon: Fax: Fax: nl.secritysystems@bosch.com be.secritysystems@bosch.com Bosch Secrity Systems B.V Wijzigingen voorbehoden nl, V2, 31. Dec 2014