[PRC] Comelit (Shanghai) [UK] Comelit Group UK Ltd. [USA] Comelit Cyrex

Transcriptie

1 12472T09.08 [ B ] Comelit Group Belgium Z.3 Doornveld Zellik ( Asse) Tel Fax info@comelit.be [NL] Comelit Nederland BV Aventurijn LB Dordrecht Tel Fax info@comelit.nl [ D ] Comelit Group Germany GmbH Brusseler Allee Erkelenz Tel / / Fax: info@comelit.de [ E ] Comelit España S.L. Josep Estivill Barcelona Tel Fax info@comelit.es [PRC] Comelit (Shanghai) Electronics Co.,Ltd 5 Floor No. 4 Building No.30 Hongcao Road Hi-Tech Park Caohejing, Shanghai, China Tel /9737/3527 Fax comelit@comelit.com.cn [ F ] Comelit Immotec Siège: Parc d activités Technologiques EUROPARC 3, Allées des Saules CRETEIL CEDEX Tél Fax Centre logistique livraisons - commandes 15, Rue Jean Zay SAINT PRIEST Tél Fax comelit.nh@wanadoo.fr [SG] Comelit Group Singapore Representative Office 54 Genting Lane, Ruby Land Complex Blk 2, # Singapore Tel Fax office@comelit.sg [GR] Comelit Hellas 9 Epiru str Argiroupolis - Athens Greece Tel Fax telergo@otenet.gr [ I ] Comelit Piemonte Str. Del Pascolo 6/E Torino Tel. e Fax gino.brucceri@comelit.it roberto.tani@comelit.it luca.merlo@comelit.it [ I ] Comelit Sud S.r.l. Via Corso Claudio, Castel San Giorgio (Sa) Tel Fax info@comelitsud.it [IRL] Comelit Ireland Suite 3 Herbert Hall 16 Herbert Street - Dublin 2 Tel (0) Fax +353 (0) info@comelit.ie [UAE] Comelit Group U.A.E. Middle East Office P.O. Box Dubai U.A.E. Tel Fax scame@scame.ae [UK] Comelit Group UK Ltd Unit 4 Mallow Park Watchmead Welwyn Garden City Herts AL7 1GX Tel: +44 (0) Fax: +44 (0) info@comelitgroup.co.uk [USA] Comelit Cyrex 250 W. Duarte Rd. Suite B Monrovia, CA Tel Fax sales@cyrexnetworks.com Comelit Via Don Arrigoni Rovetta S. Lorenzo - Bergamo - Italy Tel Fax info@comelit.it - Cod NL

2 12472T09.08 Cat. 105 GENIUS kit Cod NL Inventing Innovation

3 Geniuskit GE

4 ENIUS kit Elegantie en functionaliteit die ook in kleur bestaat Zeer eenvoudig en veelzijdig video-intercomsysteem, bestaande uit een zeer plat en slagvast entreepaneel welke geschikt is voor in- en opbouw. De monitor, valt op door zijn glanzend witte behuizing met zilverkleurige opdruk en is uitgevoerd met een 4 zwart-wit of een kleuren (LCD) scherm. Genius beschikt over slechts 3 drukknoppen en een volumeregeling van de bel en een helderheidsregeling. De GeniusKit heeft de aansluitmogelijkheid voor een verdiepingsbeldrukker en een extra toongever. De basiskit kan gemakkelijk worden uitgebreid met een extra monitor, extra audio toestel of een tweede entreepaneel.

5 GENIUS kit KLEUR Enkelvoudige kit voor opbouw N 1 art GeniusKit VOOR EENGEZINSWONINGEN N 1 art N 1 art N 1 art. 1205/B N 1 art N 1 art. 1214KC Geniuskit N 1 art. 5814KC

6 N 1 art GeniusKit VOOR TWEEGEZINSWONINGEN N 1 art N 1 art. 1205/B N 1 art N 2 art. 1214KC N 2 art KLEUR N 2 art. 5814KC

7 Variant met tweede entreepaneel voor de Geniuskit voor eengezinswoningen Variant met extra camera s voor de Geniuskit voor eengezinswoningen UITBREIDBARE SETS Er zijn tal van variaties mogelijk op de basisconfiguratie zoals een extra entreepaneel, extra monitor of audiotoestel waarbij intercom gesprekken tussen gebruikers mogelijk zijn. Variant met tweede entreepaneel voor de Geniuskit voor eengezinswoningen Variant met twee extra audiotoestellen voor de Geniuskit voor eengezinswoningen met intercomfunctie Variant met twee extra monitoren voor de Geniuskit voor eengezinswoningen Extra bel Externe beldrukker Variant met tweede entreepaneel voor de Geniuskit voor tweegezinswoningen Variant met aansluiting van een verdiepingsbeldrukker en extra toongever voor Geniuskit voor een- en tweegezinswoningen Variant met twee monitoren of twee extra audiotoestellen voor Geniuskit voor tweegezinswoningen

8 kit GENIUS ACCESSOIRES KLEUR 4882 Extra Entreepaneel met 1 drukknop Entree met 1 drukknop, met kleurencamera voor in- of opbouw (de buitenpost is standaard opbouw, maar met de meegeleverde inbouwdoos art wordt deze een inbouw versie) frontpaneel van geanodiseerd aluminium, een groot naamkader met ledachtergrondverlichting. Voeding 12V AC. Afmetingen buitenpost: 95x176x15 mm. Afmetingen inbouwdoos: 95,5x176x5x35 mm Entreepaneel met 2 drukknoppen Als artikel 4882, maar met twee drukknoppen Opbouwbehuizing voor idea-entreepaneel Opbouwbehuizing met regenkap voor idea-entreepaneel. Afmetingen: 112x191x75 mm. 1224A Deurselector Noodzakelijk indien een tweede entreepaneel aan de basisset wordt toegevoegd. Voeding 12V AC. (de transformator art gebruiken) Afmetingen: 60x85x35 mm (4 DIN-modulen). 4833C Lijnversterker Regenereert het videosignaal in de stamleiding. Compleet met microcontroller voor een optimaal beheer van de werking. Volg voor het gebruik ervan de aanwijzingen in de technische documentatie. Voeding: 12V AC of 20V DC. Afmetingen: 66x85x35 mm (4 DINmodulen). 1122/A Relais Relais 12/24V DC-AC 10A voor algemeen gebruik. Direct aan te sluiten via de aansluitklemmen S+ en S- van de grondplaten en/of van de digitale intercomtoestellen, voor een extra bel Afmetingen: 66x85x35 mm (4 DIN-modulen). 1136/A Relais Relais net als 1122/A maar met 2 contacten. Afmetingen: 66x85x35 mm (4 DIN-modulen) Stuurrelais Intelligent systeem voor de besturing van een (ingebouwd) relais van 10A voor algemeen gebruik. Kan in elk Simplebus-systeem worden gebruikt. Volg voor het gebruik en de programmering van de gewenste functie de aanwijzingen in de technische documentatie. Voeding: 12V AC of 20V DC. Afmetingen: 66x85x35 mm (4 DIN-modulen). Aftakblokje art. 1214/2C niet standaard meegeleverd. 1259C Beeldwisselaar voor externe camera s Module voor het inkoppelen van het videosignaal afkomstig van maximaal 3 kleurencamera s waarvan de beelden beurtelings getoond kunnen worden, samen met het beeld afkomstig van het entreepaneel. De cyclische selectie van de beelden van de camera s is mogelijk met de relaisdrukknop van de monitor Bravo of Genius. Mogelijkheid om camera s van derden aan te sturen. Voeding 12 V AC of 20 V DC. Afmetingen: 60x85x35 mm (4 DIN-modulen). 1212/B Voeding voor extra monitor Voeding met ingang 230V AC, uitgang 0-20V DC/15VA. De transformator is voorzien van interne PTC beveiliging. Afmetingen: 87,5x105x65 mm (4 DIN-modulen). 1205/B Voeding De transformator heeft 2 uitgangen: één voor de voeding van het entreepaneel en het elektrische slot en één voor de voeding van de monitor. Afmetingen: 105x85x85 mm. vertraagde zekering 500mA. Aansluitblok: AC230V ingang netspanning ~~ AC-uitgang voor entreepaneel en elektrisch slot + - uitgang 20V DC voeding van de monitor. Afmetingen: 105x85x85 mm (6 DIN-modulen) Extra toongever Extra toongever direct aan te sluiten via de aansluitklemmen S- e S+ van de grondplaten en/of van de audio toestellen. Wandmontage. Afmetingen: 110x75x29mm Genius monitor kleurenuitvoering Genius monitor met 3,5 kleurenscherm, kleur glanzend wit met zilveren opdruk. Is standaard voorzien van een blauwe deuropenknop en twee grijze drukknoppen. De hoorn is voorzien van spiraalsnoer met telefoonplug voor de aansluiting op de monitor. Beschikt over een wieltje voor de regeling van de helderheid en een schakelaar voor het oproepvolume met drie verschillende standen (hoog, gemiddeld, laag). Kan omgevormd worden in tafelmodel met art Afmetingen: 204x225x63 mm. 5814KC Grondplaat Grondplaat voor het completeren van de monitor type Genius art Inclusief aftakblokje 1214KC Bureausteun voor GENIUS monitor Voor het ombouwen tot tafelmodel van alle GENIUS-monitoren zowel met hoorn als de hands-free versie. Compleet met 2 m kabel en aansluitdoos. Afmetingen: 173x186,5x174 mm. 1214KC Aftakblokje Dit aftakblokje is nodig bij uitbreiding van het systeem met een extra audio toestel Deurintercom toestel basic-uitvoering Deurintercomtoestel met elektronisch oproepsignaal, oproepvolumeregeling, meeluisterbeveiliging, privacyfunctie, deuropenknop en extra knop om de portiercentrale op te roepen of vrij (C/N.O.). De tweede drukknop kan, door instellen met de jumper, gebruikt worden voor relaissturing art Aansluiting van etagebel en extra bel mogelijk. Compleet met dipswitch met 8 posities voor het instellen van de gewenste gebruikerscode. In dit model kunnen geen extra drukknoppen of leds toegevoegd worden. Afmetingen: 95x215x58 mm Deurintercom toestel Elegance-uitvoering Deurintercomtoestel met elektronisch oproepsignaal, oproepvolumeregeling, privacyfunctie, meeluisterbeveiliging. Voorzien van deuropenknop, knop om de portiercentrale te bellen, aansturing relais art en vrij (C/N.O.). Er kunnen tot en met 6 extra knoppen toegevoegd worden waarvan max. 3 leds. Aansluiting van etagebel en extra bel mogelijk. Compleet met dipswitch met 8 posities voor het instellen van de gewenste gebruikerscode. Uitgerust met het aftakblokje 1214/2C. Van dit model kan het front vervangen worden. Afmetingen: 95x215x58 mm. 2628B Deurintercom toestel Elegance-uitvoering zwart Als artikel 2628, maar zwart 4576/100 Comelit-kabel voor Simplebus 1-installaties (100 m) Speciale kabel voor Simplebus 1-systemen, bestaande uit twee voedingsaders (1,5 mm 2 ) en een telefoondraad. In Nederland wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale kabel met harde kern, gele mantel en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie. 4576/500 Comelit-kabel voor Simplebus 1-installaties (500 m) Speciale kabel voor Simplebus 1-installaties, bestaande uit twee voedingsaders (1,5 mm 2 ) en een telefoondraad. In Nederland wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale kabel met harde kern, gele mantel en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie 4578/100 Comelit-buitenkabel voor Simplebus 1-installaties (100 m) Speciale buitenkabel voor Simplebus 1-installaties bestaande uit twee voedingsaders (1,5 mm 2 ) en een telefoondraad. In Nederland wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale kabel met harde kern, oranje mantel, 2 aders en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie 4578/500 Comelit-buitenkabel voor Simplebus 1-installaties (500 m) Speciale buitenkabel voor Simplebus 1-installaties bestaande uit twee voedingsaders (1,5 mm 2 ) en een telefoondraad. In Nederland wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale kabel met harde kern, oranje mantel, 2 aders en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie

9 GENIUS kit ZWART/WIT Enkelvoudige kit voor opbouw N 1 art GeniusKit VOOR EENGEZINSWONINGEN N 1 art N 1 art N 1 art. 1205/B N 1 art N 1 art. 1214/2 Geniuskit N 1 art. 5814K

10 N 1 art GeniusKit VOOR TWEEGEZINSWONINGEN N 1 art N 1 art. 1205/B N 1 art N 2 art. 1214/2 N 2 art ZWART/WIT N 2 art. 5814K

11 Variant met extra toongever voor de Geniuskit voor eengezinswoningen Variant met extra camera s voor de Geniuskit voor eengezinswoningen UITBREIDBARE SETS Er zijn tal van variaties mogelijk op de basisconfiguratie zoals, een extra entreepaneel, extra monitor of audiotoestel waarbij gesprekken tussen intercomgebruikers mogelijk is. Variant tweede entreepaneel voor de Geniuskit voor eengezinswoningen Variant twee extra audiotoestellen voor de Geniuskit voor eengezinswoningen Variant twee extra monitoren voor de Geniuskit voor eengezinswoningen Extra bel Externe beldrukker Variant tweede ingang voor Geniuskit voor tweegezinswoningen Variant aansluiting verdiepingsbeldrukker en extra tongever voor de Geniuskit voor een- en tweegezinswoningen Variant twee monitors of twee extra audio toestellen voor Geniuskit voor tweegezinswoningen

12 kit GENIUS 4880 Entreepaneel voor eengezinswoningen zwart-wit Entree met 1 drukknop, met kleurencamera voor in- of opbouw (de buitenpost is standaard opbouw, maar met de meegeleverde inbouwdoos art wordt deze een inbouw versie) frontpaneel van geanodiseerd aluminium, een groot naamkader met ledachtergrondverlichting.. Voeding 12V AC. Afmetingen buitenpost: 95x176x15 mm. Afmetingen inbouwdoos: 95,5x176x5x35 mm. 4881Entreepaneel voor tweegezinswoningen zwart-wit Als artikel 4880, maar met twee drukknoppen Opbouwbehuizing voor idea-entreepaneel Opbouwbehuizing met regenkap voor idea-entreepaneel. Afmetingen: 112x191x75 mm. 1224A Deurselector Schakelaar voor audio of audio/video installaties. Uitgevoerd met 2 dipswitsches die 8 posities hebben voor het instellen van welke range gebruikers welke ingangen kunnen bedienen. Voeding 12V AC. (de transformator art gebruiken) Afmetingen: 60x85x35 mm (4 DIN-modulen). 4833/A Lijnversterker Regenereert het videosignaal in de stamleiding. Compleet met microcontroller voor een optimaal beheer van de werking. Volg voor het gebruik ervan de aanwijzingen in de technische documentatie. Voeding: 12V AC of 20V DC. Afmetingen: 66x85x35 mm (4 DINmodulen). 1122/A Relais Relaisvoor algemeen gebruik Direct aan te sluiten via de aansluitklemmen S+ en S- van de grondplaten en/of van de digitale intercomtoestellen, voor een extra bel Afmetingen: 66x85x35 mm (4 DIN-modulen). 1136/A Relais 12-24V DC-AC met 2 contacten (4 DIN-modulen) Relais 12/24V DC-AC 10A voor algemeen gebruik met 2 contacten. Afmetingen: 66x85x35 mm (4 DIN-modules) Stuurrelais Intelligent systeem voor de besturing van een (ingebouwd) relais van 10A voor algemeen gebruik. Kan in elk Simplebus-systeem worden gebruikt. Volg voor het gebruik en de programmering van de gewenste functie de aanwijzingen in de technische documentatie. Voeding: 12V AC of 20V DC. Afmetingen: 66x85x35 mm (4 DIN-modulen). Aftakblokje art. 1214/2 niet standaard meegeleverd. 1259/A Beeldwisselaar voor externe camera s Module voor het inkoppelen van het videosignaal afkomstig van maximaal 3 zwart-witcamera s waarvan de beelden beurtelings zichtbaar zijn, samen met het beeld afkomstig van het entreepaneel. De cyclische selectie van de beelden van de camera s is mogelijk met de knop van de monitor Bravo of Genius. Mogelijkheid om camera s van derden aan te sturen. Voeding 12 V AC of 20 V DC. Afmetingen: 60x85x35 mm (4 DIN-modulen). 1212/B Voeding voor extra monitor Voeding met ingang 230V AC, uitgang 0-20V DC/15VA. De transformator is voorzien van interne PTC beveiligingen Afmetingen: 87,5x105x65 mm (5 DIN-modules). 1205/B Voedingsunit De transformator heeft 2 uitgangen: één voor de voeding van het entreepaneel en het elektrische slot en één voor de voeding van de monitor. Afmetingen: 105x85x85 mm. Vertraagde zekering 500mA. Aansluitblok: AC230V ingang netspanning ~~ AC uitgang voor entreepaneel en elektrisch slot + - uitgang 20V DC voeding van de monitor. Afmetingen: 105x85x85 mm (6 DIN-modules) Bureausteun Hiermee kunnen alle Genius-monitoren zowel de zwart-wit- als de kleurenuitvoering omgebouwd worden tot een tafelmodel. Compleet met 2 m kabel en aansluitdoos. Afmetingen: 173x186,5x174 mm. ACCESSOIRES ZWART-WIT 5801 Genius monitor zwart-wit uitvoering Genius monitor met zwart-wit 4 beeldscherm, kleur glanzend wit met zilveren opdruk Is standaard voorzien van duidelijke blauwe deuropenknop en twee grijze drukknoppen. De hoorn is voorzien van een snoer met telefoonplug voor aansluiting op de monitor. Beschikt over een wieltje voor de regeling van de helderheid en een schakelaar voor de oproepvolume instelling met drie verschillende standen (hoog, gemiddeld, laag). Kan worden omgebouwd tot tafelmodel met art Afmetingen: 204x225x63 mm. 5814K Grondplaat Grondplaat voor de monitor art Inclusief aftakblokje 1214/ Bureausteun Hiermee kunnen alle Genius-monitoren zowel de zwart-wit- als de kleurenuitvoering omgebouwd worden tot een tafelmodel. Compleet met 2 m kabel en aansluitdoos. Afmetingen: 173x186,5x174 mm. 1214/2 Aftakblokje Dit aftakblokje is nodig voor het uitbreiden van het systeem met een extra audio toestel Deurintercom toestel basic-uitvoering Deurintercomtoestel met elektronisch oproepsignaal, oproepvolumeregeling, meeluisterbeveiliging, privacyfunctie, deuropenknop en extra knop om de portiercentrale op te roepen of vrij (C/N.O.). De tweede drukknop kan, door instellen met de jumper, gebruikt worden voor relaissturing art Aansluiting van etagebel en extra toongever mogelijk. Compleet met dipswitch met 8 posities voor het instellen van de gewenste gebruikerscode. In dit model kunnen geen extra drukknoppen of leds toegevoegd worden. Afmetingen: 95x215x58 mm 2628 Deurintercom toestel Elegance-uitvoering Deurintercomtoestel met elektronisch oproepsignaal, oproepvolumeregeling, privacyfunctie, meeluisterbeveiliging. Voorzien van deuropenknop, knop om de portiercentrale te bellen, aansturing relais art en vrij (C/N.O.). Er kunnen tot en met 6 extra knoppen toegevoegd worden waarvan max. 3 leds. Aansluiting van etagebel en extra bel mogelijk. Compleet met dipswitch met 8 posities voor het instellen van de gewenste gebruikerscode. Uitgerust met het aftakblokje 1214/2C. Van dit model kan het front vervangen worden. Afmetingen: 95x215x58 mm 2628B Deurintercom toestel Elegance-uitvoering zwart Als artikel 2628, maar zwart. 4576/100 Comelit-kabel voor Simplebus 1-installaties (100 m) Speciale kabel voor Simplebus 1-systemen, bestaande uit twee voedingsaders (1,5 mm 2 ) en een telefoondraad. In Nederland wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale kabel met harde kern, gele mantel en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie. 4576/500 Comelit-kabel voor Simplebus 1-installaties (500 m) Speciale kabel voor Simplebus 1-installaties, bestaande uit twee voedingsaders (1,5 mm 2 ) en een telefoondraad. In Nederland wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale kabel met harde kern, gele mantel en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie 4578/100 Comelit-buitenkabel voor Simplebus 1-installaties (100 m) Speciale buitenkabel voor Simplebus 1-installaties bestaande uit twee voedingsaders (1,5 mm 2 ) en een telefoondraad. In Nederland wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale kabel met harde kern, oranje mantel, 2 aders en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie 4578/500 Comelit-buitenkabel voor Simplebus 1-installaties (500 m) Speciale buitenkabel voor Simplebus 1-installaties bestaande uit twee voedingsaders (1,5 mm 2 ) en een telefoondraad. In Nederland wordt deze kabel niet toegepast en wordt een speciale kabel met harde kern, oranje mantel, 2 aders en optimale specificaties geleverd. Neem contact op met de Nederlandse of Belgische vestiging voor meer informatie