Gebruikershandleiding

Maat: px
Weergave met pagina beginnen:

Download "Gebruikershandleiding"

Transcriptie

1 Gebruikershandleiding

2 Wat er allemaal mogelijk is! &&Piano spelen ee Verschillende klanken spelen Pag. 14 De FP-50 heeft 372 verschillende tones (klanken). U kunt deze klanken vrijelijk selecteren en spelen. ee Twee gestapelde klanken spelen Pag Pag. U kunt twee klanken op één enkele toets stapelen. ee Verschillende klanken met de linker- en rechterhand Pag. 15 spelen U kunt het klavier in linker en rechter zones verdelen, en voor elke zone een andere klank selecteren. ee Een metronoom laten klinken Pag. 16 U kunt een metronoom laten klinken &&Spelen met begeleiding ee Met een ritme meespelen Pag. 19 De FP-50 beschikt over 90 verschillende ritmes waardoor u zich kunt laten begeleiden. Zo kunt u spelen alsof u door een band wordt begeleid. ee Met een song meespelen Pag. 22 De FP-50 beschikt over 30 ingebouwde songs. U kunt een song selecteren en daarmee meespelen. &&Songs opnemen ee Uw spel opnemen Pag. 24 U kunt uw eigen spel opnemen. Terwijl u meespeelt met een begeleiding, kunt u zowel de begeleiding als uw eigen spelen opnemen. ee De computer gebruiken om een CD te creëren van een opgenomen song Pag. 28 Een song die u heeft opgenomen, kan naar de computer gekopieerd worden en op een CD worden gezet. Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN (p.57) en BELANGRIJKE OPMERKINGEN (p. 59). In deze secties vindt u belangrijke informatie over het op juiste wijze gebruiken van het apparaat. Bovendien kunt u de gebruikershandleiding in zijn geheel doorlezen om een goed beeld te krijgen van alles dat dit te bieden heeft. Bewaar deze handleiding zodat u er later aan kunt refereren. Copyright 2013 ROLAND CORPORATION Alle rechten voorbehouden. Niets van deze uitgave mag, in welke vorm dan ook, zonder schriftelijke toestemming van ROLAND CORPORATION gereproduceerd worden. 2

3 Wat er allemaal mogelijk is! Klanken Bedieningsfuncties && aanpassen ee Galm aan het geluid toevoegen Pag. 17 ee De toonkleur aanpassen (Equalizer) Voorbereiding U kunt weerkaatsing (Ambience) toevoegen om het gevoel dat u in een concertzaal speelt te creëren. Pag. 17 Met behulp van de equalizers kunt u de toonkleur van het geluid aanpassen. Spelen optredens ee De toonhoogte van het klavier of een song transponeren Opnemen &&Handigheidjes voor Live Pag. 18 U kunt de toonhoogte van het klavier wijzigen, zodat u de toonsoort van uw uitvoering snel en makkelijk kunt aanpassen. ee Instellingen van een optreden oproepen Pag. 29 Handige functies ee De aanslaggevoeligheid van het klavier aanpassen Pag. 18 Instellingen && Registraties U kunt op eenvoudige wijze de instellingen voor een optreden vastleggen en later weer oproepen. U kunt de aanslaggevoeligheid van de toetsen aanpassen. ee De knoppen uitschakelen Pag. 35 Met de Panel Lock functie kunt u voorkomen dat klanken of instellingen worden veranderd wanneer knoppen per ongeluk worden ingedrukt. Pag. 43 Appendix ee Aansluiten op een draadloos LAN U kunt een WNA1100-RL draadloze USB adapter (apart verkrijgbaar) gebruiken om verbinding te maken met een draadloos LAN en gebruik te maken van draadloze applicaties, zoals de iphone App. 3

4 Inhoud Wat er allemaal mogelijk is!...2 Bedieningsfuncties...6 Paneelbeschrijvingen...10 Voorbereiding...12 Gebruik van een standaard...12 De stroom aan/uitzetten...13 De stroom aanzetten...13 De stroom uitzetten...13 De demo s beluisteren...13 Spelen...14 Spelen met verschillende klanken...14 Klanken veranderen...14 Spelen met twee gestapelde klanken (Dual Play)...14 Verschillende klanken spelen met de rechter en linkerhand (Split Play)...15 Spelen met de metronoom...16 Het tempo van de metronoom veranderen...16 De maatsoort van de metronoom veranderen...16 Het volume van de metronoom aanpassen...16 Het geluid naar smaak aanpassen...17 Galm aan het geluid toevoegen (Ambience)...17 De toonkleur aanpassen (Equalizer)...17 De aanslaggevoeligheid van het klavier aanpassen (Key Touch)...18 De toonhoogte verschuiven (Transpose)...18 Begeleiding aan uw spel toevoegen...19 Meespelen met een ritme...19 Een ritme selecteren en spelen...19 Een intro toevoegen...19 Een slot toevoegen...20 Variatie aan een ritme toevoegen...20 Een Fill-In tussenvoegen...20 Bepaalde ritmeparts selecteren...21 Het ritme starten door een akkoord te spelen (Sync Start). 21 Het laatste akkoord aanhouden (Chord Hold)...21 Met een song meespelen...22 Een song selecteren en spelen...22 Songs opeenvolgend afspelen (All Songs Play)...22 Het tempo van de song aanpassen Het niveau van het middengeluid van een geluidsbestand verlagen (Center Cancel)...23 Een geluidsbestand transponeren (Audio Transpose)...23 Uw spel opnemen...24 SMF opname...24 Geluid opnemen...25 De opslagbestemming en songnaam instellen...26 Een song die als SMF is opgenomen in Audio omzetten...27 Een geluidsopname van een song (WAV-bestand) op een CD branden...28 Uitvoeringsinstellingen opslaan (registraties)...29 Wat is een registratie?...29 Een registratie oproepen...29 De huidige instellingen opslaan in een registratie...30 Een registratieset opslaan (Save Registration Set)...30 Een opgeslagen registratieset laden (Load Registration Set)...31 Een opgeslagen registratieset kopiëren (Copy Registration Set)..31 Een opgeslagen registratieset wissen (Delete Registration Set)...32 Handige functies...33 De stroom na een bepaalde tijd automatisch uitschakelen (Auto Off)...33 Instellingen behouden nadat de stroom is uitgezet (Memory Backup)...33 Een opgeslagen song kopiëren (Copy Song)...34 Een opgeslagen song verwijderen (Delete Song)...34 De knoppen uitschakelen (Panel Lock)...35 Terugzetten naar fabrieksinstellingen (Factory Reset)...35 Het geheugen initialiseren (Format Media)...36 Gedetailleerde functieinstellingen (Function Mode)...37 Hoe de Functiemodus te gebruiken...37 De toonhoogte afstemmen op andere instrumenten (Master Tuning)...37 De stemming aanpassen (Temperament)...37 De grondtoon van een song specificeren (Temperament Key)...37 Uw piano personaliseren (Piano Tone)...38 Specificeren waarop de transpositie van invloed is (Transpose Mode)...38 De Dual Play volumebalans aanpassen (Dual Balance)...38 De Split Play volumebalans aanpassen (Split Balance)...38 De toonhoogte van de klank in stappen van een octaaf veranderen (Octave Shift)...38 Akkoordherkenning als Split aanstaat (Split-On Chord Recognition)...39 De manier waarop de pedaaleffecten worden toegepast veranderen (Demperpedaal Part)...39 De manier waarop het middenpedaal werkt veranderen (Center Pedal Function)...39 De manier waarop de pedaaleffecten worden toegepast veranderen (Center Pedal Part)...39 De functie van het linkerpedaal wijzigen (Left Pedal)...40 De manier wijzigen waarop de pedaaleffecten worden toegepast (Left Pedal Part)...40 Een pedaal gebruiken om tussen registraties te schakelen (Pedal Shift)...40 Het formaat voor opname selecteren (Recording Mode)...40 Klankverandering informatie versturen (Transmit MIDI Information)...40 Dubbele noten voorkomen als een sequencer is aangesloten (Local Control)...41 MIDI-zendkanaal instellingen (MIDI Transmit Channel)...41 Videoapparatuur aansturen (Visual Control Mode)...41 Het Visual Control kanaal specificeren (Visual Control Channel)...42 De USB-stick modus wijzigen (USB Memory Mode)

5 Inhoud Over de draadloze LAN-functie...43 Wat is de draadloze LAN functie?...43 Basis verbindingsmethode (verbinding maken door middel van WPS)...43 Draadloze LAN functie-instellingen...44 Statusscherm...44 Verbinding maken met een draadloze LAN-aansluiting die u selecteert (Select AP)...44 Overige instellingen (Option)...45 Verbinding maken in de Ad-Hoc modus...45 Probleemoplossing...46 Foutmeldingen...49 Opgeslagen instellingen...49 Lijst van klanken...50 Lijst van registraties...50 Lijst van interne songs...51 Lijst van ritmes...52 Akkoord vingerzetting lijst...53 Hoofdspecificaties...55 Index...56 Het apparaat op een veilige manier gebruiken...57 BELANGRIJKE OPMERKINGEN...59 Informatie over de en iconen Deze iconen hebben betrekking op instellingen die in het geheugen kunnen worden opgeslagen en weer kunnen worden opgeroepen als de stroom wordt ingeschakeld. : Registratie : Intern geheugen Pag. 29 Pag. 33 De instellingen keren bij uitschakeling van de stroom terug naar hun standaardwaarden. Met behulp van de Memory Backup functie of registratiesets kunt u wijzigingen van deze instellingen behouden. Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix 5

6 Bedieningsfuncties Beschrijft dit deel Klanken veranderen Klanken veranderen Pag. 14 Twee klanken stapelen (Dual Play) Pag. 14 Druk op een van de TONE knoppen, en druk daarna op de [ ] [+] knoppen. Druk tegelijkertijd op twee willekeurige TONE knoppen. Bij gebruik van Split Play kunt u de volumebalans aanpassen door, terwijl u de TONE knop ingedrukt Druk op twee knoppen houdt, te drukken op de [ BACKING] of de [KEYBOARD ] knop. De klanken veranderen Tone 1 (Linker knop) Tone 2 (Rechter knop) Druk op de [ ] [+] knoppen. Houd de meest rechtse verlichte TONE knop ingedrukt, en gebruik vervolgens de [ ] [+] knoppen. Beeldscherm Het beeldscherm toont informatie, zoals de naam van de klank, de naam van het ritme, de naam van de song, het tempo en de maatsoort. Naam klank Naam song Naam ritme Variatieklanken selecteren/de instellingen aanpassen U kunt klankvariaties, ritmes en songs selecteren, en verschillende instellingen aanpassen. Als de [-] [+] knoppen ingedrukt worden gehouden, verandert de waarde doorlopend. Om de waarde snel toe te laten nemen, houdt u de [+] knop ingedrukt en drukt u op de [-] knop. Om de waarde snel af te laten nemen, houdt u de [-] knop ingedrukt en drukt u op de [+] knop. Om de waarde op de begininstelling terug te zetten, drukt u de [+] en [-] knoppen tegelijk in. Instellingen van temperatuur, equalizer en aanverwante instellingen in het geheugen opslaan (Memory Backup) Instellingen m.b.t. temperatuur, de equalizer en andere instellingen keren terug naar de standaardwaarde als de stroom wordt uitgeschakeld. Met de Memory Backup functie kunt u wijzigingen in deze instellingen in het interne geheugen bewaren. In deze handleiding verwijst het icoon naar instellingen die door de Memory Backup functie worden bewaard. Pag Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Gebruik de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen to select Backup. 3. Druk op de [METRONOME] knop. 4. Druk op de [ ] (FAST) knop to select Y (Yes). REFERENTIE Voor meer informatie over de instellingen die kunnen worden bewaard, zie Onderdelen opgeslagen door Memory Backup (p. 49). 6

7 Bedieningsfuncties Verschillende klanken spelen met de rechter- en linkerhand (Split Play) U kunt het klavier in tweeën delen, zodat u m et elke hand een andere klank kunt spelen. Split aanzetten Druk op de [SPLIT] knop. Bij gebruik van Split Play kunt u de volumebalans aanpassen door, terwijl u de TONE knop ingedrukt houdt, te drukken op de [ BACKING] of de [KEYBOARD ] knop. De klanken veranderen Rechterhankklank Linkerhandklank Pag Druk op de gewenste TONE knop. 2. Druk op de [ ] [+] knoppen. 1. Houd de [SPLIT] knop ingedrukt en druk op de gewenste TONE knop. 2. Houd de [SPLIT] knop ingedrukt en druk op de [ ] [+] knoppen om de gewenst klank te selecteren. Het splitspunt van het klavier veranderen Houd de [SPLIT] knop ingedrukt en druk op de toets van het gewenste splitspunt. Uitvoeringsinstellingen oproepen (Registration) De knoppen vergrendelen (Panel Lock) De knoppen vergrendelen Houd de [TRANSPOSE] knop ingedrukt tot Lock in het scherm verschijnt. De knoppen ontgrendelen Pag. 35 Houd de [TRANSPOSE] knop ingedrukt tot Lock verdwijnt. U kunt de registratiefunctie gebruiken om de huidige uitvoeringsinstellingen op te slaan in een registratie die u te allen tijde kunt oproepen. Elke registratie bewaart een volledige set van klankinstellingen, ritmeinstellingen en andere aan een uitvoering verbonden waarden. In deze handleiding verwijst het icoon naar instellingen die in het registratiegeheugen worden opgeslagen. Een registratie oproepen 1. Druk tegelijkertijd op de [SPLIT] en [TRANSPOSE] knoppen. 2. Druk op een van de nummerknoppen, van [1] tot [4], om de registratie te selecteren 3. Druk op de [ ] [+] knoppen om de registratievariatie te kiezen. De toonsoort wijzigen (Transpose) Gebruik deze functie om de toonsoort van het klavier of van songs te wijzigen. Transpositie inschakelen Druk op de [Transpose] knop, zodat deze verlicht is. De interval van de transpositie wijzigen Druk, terwijl u de [TRANSPOSE] knop ingedrukt houdt, de [ ] [+] knoppen in of speel de noot. Pag. 29 De huidige instellingen in een registratie opslaan 1. Stel de gewenste uitvoeringsinstellingen in: klank, ritme, enzovoorts. 2. Houd de [SPLIT] en [TRANSPOSE] knoppen tegelijkertijd ingedrukt, en druk op een knop van [1] tot [4] om de registratie te selecteren, en druk vervolgens op de [ ] [+] knoppen om de gewenste registratievariatie te kiezen. 3. Laat de [SPLIT] en [TRANSPOSE] knoppen los. REFERENTIE Voor meer informatie over de instellingen die kunnen worden bewaard, zie Instellingen opgeslagen in registraties (p. 49). Pag. 18 Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix 7

8 Bedieningsfuncties Beschrijft dit deel Een song selecteren Een ritme selecteren Ga naar het songscherm en selecteer een song. Pag. 22 Ga naar het ritmescherm en selcteer een ritme. Pag. 19 Een song selecteren 1. Druk op de [Song] knop om naar het songscherm te gaan. Song Name 1. Druk op de [RHYTHM] knop om naar het ritmescherm te gaan. Naam ritme U kunt het akkoord van het huidige ritme tonen door in het ritmescherm de [RHYTHM] knop in te drukken. Categorie Nummer ritme Category Song Number 2. Gebruik de [-] [+] knoppen om een song te selecteren. 2. Druk op de [ ] [+] knoppen om het gewenst ritme te selecteren. Een op een USB-stick opgeslagen song selecteren 1. Druk op de [Song] knop om naar het songscherm te gaan. 2. Terwijl u de [Song] knop ingedrukt houdt, drukt u op de [ ] knop om de S categorie te selecteren. 3. Druk op de [ ] [+] knoppen om een song te kiezen. Het algehele volume aanpassen De volumebalans regelen Balanceert de geluidssterkte van het klavier met de geluidssterkte van het begeleidende ritme en de song. Wijzigt het volume van het geluid. Om de begeleiding te laten domineren... Om het klavier te laten domineren... Druk op de [ BACKING] knop. Druk op de [KEYBOARD ] knop. Min Max Het beeldscherm toont de huidige balansinstelling. Backing (Begeleiding) Klavier 8

9 Bedieningsfuncties Bedieningsfuncties U kunt het tempo van de metronoom en van de song wijzigen. Voorbereiding Het tempo en de maatsoort wijzigen De metronoom gebruiken Probeer de metronoom te gebuiken. Pag. 16 Pag. 16 De metronoom aanzetten Het tempo wijzigen Druk op de [METRONOME] knop, zodat deze verlicht is. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen. Het volume van de metronoom aanpassen De maatsoort wijzigen Spelen Houd de [METRONOME] knop ingedrukt en druk op de [ ] [+] knoppen. Houd de [METRONOME] knop ingedrukt en druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen. Opnemen Songs afspelen en uitvoeringen opnemen Een ritme spelen Hier wordt uitgelegd hoe u opneemt en afspeelt (als de [SONG] knop verlicht is). Houd de [ en druk op de [ Play/Stop Druk op de [ Ga naar Opname/ standby modus Druk op de [REC] knop nadat het afspelen is gestopt Opnemen Druk in de standby-voor-opname modus op ] knop. de [ ] knop ingedrukt ] knop. ] knop. Terugspoelen Druk op de [ ] knop. Snell vooruitspoelen Druk op de [ ] knop. Houd de [SONG] knop ingedrukt en druk op de [ Druk op de [START/STOP] knop. Voeg een intro toe Druk op de [INTRO/ENDING] knop, en speel daarna het ritme. Voeg een slot toe Druk op de [INTRO/ENDING] knop terwijl het ritme speelt. Voeg wat variatie aan het ritme toe Druk op de [VARIATION] knop. Pag. 22 ] knop. Een ritme opnemen samen met uw klavierspel Een nieuwe opname maken Pag. 24 Selecteer de gewenste klank(en). Druk op de [SONG] knop. Druk op de [REC] knop. Druk op de [ ] knop om de opname de starten. Druk op de [ ] knop om de opname de stoppen Pag. 24 Selecteer het gewenst ritme. Druk op de [REC] knop. Druk op de [ ] knop om de opname de starten. Druk op de [ ] knop om de opname de stoppen Appendix Instellingen Alle songs afspelen (All Song Play) Play/Stop Registraties Keer terug naar het begin van de song Speel een ritme (als de [RHYTHM] knop verlicht is). Pag. 19 9

10 Paneelbeschrijvingen Muziekstandaard USB-aansluiting Bevestig de meegeleverde muziekstandaard zoals hieronder wordt getoond. Plaats in de gaten U kunt USB-sticks gebruiken voor de volgende functies: Het afspelen van WAV bestanden en standaard MIDI-bestanden (SMF bestanden), gekopieerd van een computer. Pag. 22 Het maken van geluidsopnamen van uw uitvoeringen op de FP-50. Pag. 25 Het afspelen van deze geluidsopnamen op een computer, of het branden van deze opnamen op CD s of andere media. Pag. 28 Opslaan/laden van registratiesets. Pag. 30 Met een WNA1100-RL draadloze USB adapter (apart verkrijgbaar) kunt u verbinding maken met een draadloos LAN en gebruikmaken van draadloze applicaties, zoals de iphone App. Pag. 43 * Steek de USB-stick helemaal in de poort, totdat hij stevig op zijn plaats zit. [ * Gebruik alleen USB-sticks van Roland. De werking van sticks van andere merken kan niet worden gegarandeerd. ] Schakelaar Schakelt de stoom aan en uit. Pag. 13 Achterkant Voorpaneel Gebruik deze knoppen en schuifregalaars voor het bedienen van de FP-50. Pag. 6 Koptelefoonjack Sluit hier een koptelefoon (apart verkrijgbaar) aan. * Om storingen en defecte apparatuur te voorkomen, draait u het volume altijd helemaal laag en zet u alle apparaten uit voordat aansluitingen worden gemaakt. * Wanneer aansluitkabels met weerstanden worden gebruikt, kan het volumeniveau van apparatuur die op de ingangsjacks is aangesloten laag zijn. Als dit gebeurt, gebruikt u aansluitkabels die geen weerstanden bevatten. 10

11 Paneelbeschrijvingen PEDAL Jacks Sluit op deze Jacks pedalen aan. Elke Jack regelt een andere pedaalfunctie. Pedal Jack DAMPER/R jack SOSTENUTO/C jack SOFT/L jack MIDI-aansluitingen Sluit deze Jacks aan op externe MIDI-apparaten. Uitleg Fungeert als een demperpedaal. Fungeert standaard als een sostenuto pedaal. Fungeert standaard als een soft pedaal. Bij het aansluiten van het meegeleverde pedaal, dient u de schakelaar aan de zijkant in te stellen op Continuous. Indien gewenst kunt u verschillende functies toewijzen aan pedalen die zijn aangesloten op de SOSTENUTO/C en SOFT/L Jacks (p. 39). Met het apart verkrijgbare RPU-3 pedaal kunt u optimaal profiteren van de uitvoeringen van de piano, aangezxien u dan drie pedalen kunt gebruiken. Gebruik alleen het apart verkrijgbare expressiedelaal EV-5, EV-7. Door ander expressiepedalen aan te sluiten loopt u de kans op storing of schade aan de FP-50. Ingangsjacks Dit is een stereo tulpstekker. Gebruik deze voor het aansluiten van een audiospeler of een vergelijkbare bron, zodat u het geluid daarvan via de FP-50 kunt afspelen. Gebruik de regelaars van het geluidsapparaat om het volume aan te passen. Demperpedaal Gebruik dit pedaal om het geluid te laten doorklinken. Terwijl dit pedaal ingedrukt wordt gehouden, blijven noten klinken, zelfs als u uw vingers van het klavier neemt. U kunt de mate waarmee het geluid blijft klinken regelen door de wijze waarop u het pedaal indrukt. Door het indrukken van het demperpedaal van een akoestische piano klinken andere snaren mee met de noot die u speelt, waardoor er een rijke, ruimtelijke resonantie wordt geproduceerd. De FP-50 simuleert die natuurlijke demperresonantie. Sostenuto pedaal De noten die u speelt terwijl dit pedaal is ingedrukt blijven klinken. Soft pedaal Dit pedaal wordt gebruikt om de klank zachter te maken. Als u speelt met een ingedrukt Soft pedaal, wordt een klank geproduceerd die niet zo sterk is als de klank die geproduceerd wordt als u anders met dezelfde sterkte speelt. Dit is dezelfde functie als het linkerpedaal van een akoestische piano. Door de diepte waarmee het pedaal wordt ingedrukt af te wisselen, kan de zachtheid van de klank gevarieerd worden. Uitgangsjacks Als u deze Jacks op versterkte luidsprekers aansluit, is het geluid van de FP-50 via deze te horen. DC IN Jack Sluit hierop de meegeleverde adapter aan. Plaats de adapter zodanig dat de kant met de indicator (zie illustratie) naar boven wijst en de kant met de informatietekst naar omlaag. De indicator gaat branden als u de adapter in het stopcontact steekt. 11 Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix

12 Voorbereiding Gebruik van een standaard Let erop dat uw vinger niet bekneld raken bij het opzetten van de standaard. Gebruik bij de FP-50 een van de volgende standaards van Roland: KSC-44, KS-G8, KS-18Z, of de KS-12. Raadpleeg onderstaande aanwijzingen bij het gebruik van een standaard. KSC-44 Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de KSC-44. KS-G8 Breng het achterpaneel van de FP-50 op één lijn met de rubberen basis van de standaard. Zet de standaard op de laagste stand. Plaats de FP-50 zo dat de rubberen pootjes zich aan de binnenkant van de standaard bevinden. Bovenaanzicht KS-18Z Breng de voorkant van de FP-50 op één lijn met de voorzijde van de standaard. Zorg ervoor dat de standaard niet hoger staat dan de tweede stand van onderen. Pas de breedte van de standaard zo aan dat de rubberen voetjes van de FP-50 zich aan de buitenkant van de standaard bevinden. Bovenaanzicht KS-12 Zorg ervoor dat de standaard niet hoger staat dan de tweede stand van onderen. Pas de breedte van de standaard zo aan dat de rubberen voetjes van de FP-50 zich precies in de daartoe bestemde uitsparingen bevinden. Bovenaanzicht 12

13 De stroom aan/uitzetten De stroom aanzetten OPMERKING Nadat alle apparaten correct zijn aangesloten (p.10), volgt u onderstaande procedure deze aan te zetten. Als u apparatuur in de verkeerde volgorde aanzet, kunnen storing of defecten in de apparatuur optreden. 1. Verplaats de [Volume] schuifregelaar helemaal naar links om het volume te minimaliseren. Minimaliseer het volume. 2. Druk op de [ ] schakelaar. Het apparaat wordt ingeschakeld en een TONE knop en enkele andere knoppen lichten op. * Dit apparaat is met een beveiligingscircuit uitgerust. Na opstarten duurt het daarom korte tijd (enkele seconden) voordat het apparaat normaal in werking treedt. 3. Gebruik de [Volume] schuifregelaar om het volume aan te passen (p. 8). * Zorg ervoor, voordat u het apparaat uitzet, dat u het volume in de laagste stand zet. Zelfs dan kunt u iets horen als het apparaat wordt uit- of aangezet. Dit is echter normaal en duidt niet op een storing. De stroom uitzetten 1. Verplaats de [Volume] schuifregelaar helemaal naar links om het volume te minimaliseren. 2. Druk de [ ] schakelaar in en houd deze vast totdat het apparaat is uitgeschakeld. Het apparaat schakelt uit. Over de Auto Off functie De stroom wordt automatisch uitgeschakeld nadat een bepaalde tijd is verstreken na het laatste gebruik of bediening van het apparaat (Auto Off functie). Indien u niet wilt dat de stroom automatisch wordt uitgeschakeld, dan dient u de Auto Off functie uit te schakelen (p. 33). Instellingen die u aan het bewerken was zullen verloren gaan bij uitschakeling van de stroom. Indien u bepaalde instellingen wenst te bewaren, dan dient u die vóór uitschakeling op te slaan. Om de FP-50 weer in te schakelen, zet u de stroom weer aan. De demo s beluisteren Voorbereiding Hier wordt uitgelegd hoe u de demosongs kunt beluisteren. 1. Druk, terwijl u een willekeurige TONE knop ingedrukt houdt, op de [ ] knop. Het afspelen van de demo begint. De klank die voor de demosong wordt gebruikt is afhankelijk van de TONE knop die u indrukt. Nadat de laatste demo is afgespeeld, begint het afspelen weer met de eerste demo. 2. Om het afspelen van de demo s te stoppen, drukt u op de [ ] knop. * De demosongs zijn alleen bedoeld voor persoonlijk gebruik. Oneigenlijk gebruik is een schending van de geldende wetgeving. * Van de gespeelde muziek zal geen data naar de MIDI OUT aansluiting worden uitgestuurd. 13 Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix

14 Spelen : Duidt op instellingen die in registraties zijn opgeslagen (p. 29). : Duidt op instellingen die door de Memory Backup functie bewaard worden (p. 33). Spelen met verschillende klanken Naast pianoklanken kunt u op de FP-50 met vele andere klanken (372 verschillende klanken) spelen. Deze klanken worden Tones genoemd. De Tones zijn in vier groepen ondergebracht, en iedere groep is aan een andere TONE knop toegewezen. Klanken veranderen Laten we beginnen met het spelen van een pianoklank. Als u een klank speelt die gebruikmaakt van tremolo of die vibreert, dan kunt u de snelheid van de modulatie aanpassen door de spelende TONE knop ingedrukt te houden en de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen in te drukken. Spelen met twee gestapelde klanken (Dual Play) U kunt twee klanken gelijktijdig spelen vanaf elke noot van het klavier. Deze mogelijkheid wordt Dual Play genoemd. Bij wijze van voorbeeld ziet u hier hoe piano- en snaarinstrumentklanken gestapeld worden. 1. Druk op de [PIANO] knop om de klankgroep te selecteren. Het op dat moment geselecteerde klanknummer en de klanknaam worden weergegeven. 1. Terwijl u de [PIANO] knop ingedrukt houdt, drukt u op de [Strings] knop. De twee knoppen zijn verlicht. Als u op het klavier speelt, hoort u de piano en de snaarinstrumentklanken samen. Klankgroepen Knop [PIANO] knop [E. PIANO] knop [STRINGS] knop [OTHER] knop Uitleg Maakt het mogelijk verschillende historische instrumenten te selecteren, zoals vleugelpiano s en clavecimbels. Maakt het mogelijk verschillende elektrische pianoklanken te selecteren, zoals die worden gebruikt in pop of rockmuziek, evenals verschillende instrumenten die met een hamer worden aangeslagen. Maakt het mogelijk de klanken van snaarinstrumenten zoals violen te selecteren, evenals andere orkestinstrumenten, die geschikt zijn voor Dual Play met een pianoklank. Deze knop selecteert orgel, vocaal, koper en GM2 klanken. Indien u een klank heeft gekozen waarop een Rotary-effect wordt toegepast, dan zal door het indrukken van de [OTHER] knop de snelheid van het Rotary-effect worden gewijzigd. REFERENTIE Voor details over de klanken bekijkt u de Lijst van klanken (p.50). Klanknaam Corresponderende knop Hoe u klanken selecteert Tone 1 Linker klankknop Druk op de [ ] [+] knoppen. Tone 2 Rechter klankknop Terwijl u de klankknop van Tone 2 ingedrukt houdt, drukt u op de [-] [+] knoppen. * Dual Play kan niet tegelijk met Split Play (p. 15) worden gebruikt. * Bij sommige combinaties van klanken wordt het effect niet op klank 2 toegepast, en dit kan invloed hebben op de manier waarop de klank klinkt. 2. Om Dual Play te verlaten, drukt u op één van de TONE knoppen. U kunt de volumebalans van de twee klanken aanpassen (p. 38). U kunt de toonhoogte van klank 2 in stappen van een octaaf wijzigen (p. 38). Als u het demperpedaal indrukt bij het gebruik van Dual Play, dan zal het effect zowel op klank 1 als op klank 2 worden toegepast. Indien gewenst, kan het effect ook op één van de klanken worden toegepast (p. 39). 2. Gebruik de [ ] [+] knoppen om een klankvariatie te selecteren. * Voor sommige klanken zijn er toetsen die geen geluid produceren., 14

15 Verschillende klanken spelen met de rechter en linkerhand (Split Play) U kunt verschillende klanken spelen in de linker en rechtergebieden van het klavier, die op een bepaalde toets zijn verdeeld. Deze optie wordt Split Play genoemd, en de toets waar het klavier wordt verdeeld, heet het splitspunt. 1. Druk op de [SPLIT] knop. De [SPLIT] knop licht op en het splitscherm verschijnt. Als Split is aangezet, zijn de klavierinstellingen als volgt. Splitspunt (standaardinstelling na opstarten: F#3) A0 B0 C1 D1 C2 C3 C4 C5 C8 Klank voor de linkerhand Klank voor de rechterhand 2. Om Split Play te verlaten, drukt u nogmaals op de [SPLIT] knop. U kunt de volumebalans van de klanken voor de linker- en de rechterhand aanpassen (p. 38). De klank voor de rechterhand veranderen 1. Druk op een TONE knop. Het nummer en de naam van de klank die op dat moment voor de rechterhand zone is geselecteerd worden getoond. 2. Druk op de [-] [+] knoppen. Een andere klank wordt geselecteerd. De klank voor de linkerhand veranderen Spelen 1. Houd de [SPLIT] knop ingedrukt en druk op de TONE knop. Het nummer en de naam van de klank die op dat moment voor de linkerhand zone is geselecteerd worden getoond. 2. Houd de [SPLIT] knop ingedrukt en druk op de [ ] [+] knoppen. Een andere klank wordt geselecteerd. U kunt de toonhoogte van de linkerhand klank 2 in stappen van een octaaf wijzigen (p. 38). Het splitspunt veranderen A0 Reeks waarbinnen het splitspunt gespecificeerd kan worden (B1-B6) C1 B1 C2 C3 B6 C7 C8 Standaard (na opstarten: F#3, in de linkerhandsectie) 1. Houd de [SPLIT] knop ingedrukt en druk op de toets die u als het splitspunt wilt toewijzen. De toets die u indrukte wordt het nieuwe splitspunt, en die toets wordt in het scherm getoond. Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix 15

16 Spelen Spelen met de metronoom U kunt de metronoom laten klinken terwijl u speelt. U kunt ook het tempo en de toonsoort van de metronoom wijzigen. Als een song of ritme aan het spelen is, dan zal de metronoom klinken in overeenstemming met het tempo en de maatsoort van de song of het ritme. De maatsoort van de metronoom veranderen 1. Gebruik, terwijl u de [METRONOME] knop ingedrukt houdt, de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen. 1. Druk op de [METRONOME] knop. De [METRONOME] knop zal gaan knipperen en de metronoom is te horen. De [METRONOME] knop zal rood en groen knipperen in het tempo van de op dat moment geselecteerde maatsoort; rood duidt op sterke tellen en groen op zwakke tellen. 2. Om de metronoom te stoppen, drukt u nogmaals op de [METRONOME] knop. Het tempo van de metronoom veranderen Als u 0/4 specificeert, klinken alleen de zwakke tellen. Als u uw spel opneemt, wordt het op het hier gespecificeerde tempo opgenomen. Als u een song of een ritme afspeelt, wordt het tempo van de metronoom op het tempo van die song of dat ritme ingesteld. Waarde 2/2, 0/4, 2/4, 3/4, 4/4, 5/4, 6/4, 7/4, 3/8, 6/8, 9/8, 12/8 * U kunt de maatsoort van de metronoom niet veranderen terwijl een song of een ritme wordt afgespeeld. Het volume van de metronoom aanpassen 1. Druk op de [METRONOME] knop. De metronoom zal klinken. 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen. 1. Terwijl u de [METRONOME] knop ingedrukt houdt, drukt u op de [-] [+] knoppen. Het volume van de metronoom wordt in het scherm aangegeven. Waarde 0 10 Uitleg Als het volume van de metronoom op 0 is ingesteld, klinkt de metronoom niet. 16

17 Het geluid naar smaak aanpassen Met de FP-50 kunt u galm aan het geluid toevoegen en de toonkleur aanpassen. Galm aan het geluid toevoegen (Ambience) U kunt een aangename galm aan de klanken van de FP-50 toevoegen, dat de indruk creëert dat u in een concertzaal speelt. Dit effect wordt Ambience genoemd. 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om Ambience te kiezen. 3. Gebruik de [ ] [+] knoppen om de waarde aan te passen. Waarde OFF, 1 10 Uitleg Met hogere waarden wordt een diepere Ambience toegepast. 4. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. * Het is niet mogelijk om de diepte van de Ambience individueel voor elke klank te specificeren. Het effect wordt op iedere klank op dezelfde manier toegepast. De toonkleur aanpassen (Equalizer) Met de equalizer kunt u de toonkleur van het geluid aanpassen. Dit doet u door met de equalizer de hoge dan wel de lager frequenties van het geluid te versterken of te verzwakken. 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. Spelen 2. Gebruik de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om EQ SW te selecteren. 3. Gebruik de [ ] [+] knoppen om de waarde aan te passen. Waarde ON OFF Uitleg De equalizer is aan. De equalizer is uit. 4. Gebruik de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om EQ Edit te selecteren. 5. Druk op de [METRONOME] knop. Het equalizerscherm verschijnt. 6. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om een equalizer parameter te kiezen. Parameter Waarde Uitleg EQ Lo Gn (Equalizer Low Gain) EQ Lo Fq (Equalizer Low Freq) EQ LM Gn (Equalizer Low-Mid Gain) EQ LM Fq (Equalizer Low-Mid Freq) EQ LM Q (Equalizer Low-Mid Q) EQ HM Gn (Equalizer High-Mid Gain) EQ HM Fq (Equalizer High-Mid Freq) EQ HM Q (Equalizer High-Mid Q) EQ Hi Gn (Equalizer High Gain) EQ Hi Fq (Equalizer High Freq) db k (Hz) db k (Hz) 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, db k (Hz) 0.5, 1.0, 2.0, 4.0, db k (Hz) Past het niveau aan in de lage frequenties. Frequentiepunt in het lage-frequentie bereik. Dit verandert het niveau op en onder de gespecificeerde bandbreedte. Past het niveau aan in de lage tot midden frequenties. Frequentiepunt in het lage- en middenfrequentie bereik. Dit verandert het niveau van de gespecificeerde bandbreedte rond deze frequentie. Verandert de bandbreedte in het lage- en middenfrequentie bereik. De bandbreedte waarop dit effect heeft versmalt naarmate de waarde toeneemt. Past het niveau aan in de midden tot hoge frequenties. Frequentiepunt in het midden- en hogefrequentie bereik. De bandbreedte waarop dit effect heeft versmalt naarmate de waarde toeneemt. Verandert de bandbreedte van het middenen hogefrequentie bereik. De bandbreedte waarop dit effect heeft versmalt naarmate de waarde toeneemt. Past het niveau aan in de hoge frequenties. Frequentiepunt in het hogefrequentie bereik. Dit verandert het niveau boven de gespecificeerde bandbreedte. 7. Gebruik de [ ] [+] knoppen om de instelling te wijzigen. * Het geluid kan vervormen naarmate het gainniveau toeneemt. 8. Druk op de [REC] knop om naar het vorige scherm terug te keren. 9. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. 17 Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix

18 Spelen De aanslaggevoeligheid van het klavier aanpassen (Key Touch) De manier waarop het klavier op uw speelsterkte reageert, kan naar smaak worden aangepast. Een song in een moeilijke toonsoort met veel kruizen ( ) en mollen ( ), kan in een gemakkelijker te spelen toonsoort worden uitgevoerd. Als de song bijvoorbeeld in E Majeur staat, maar u deze met de vingerzettingen van C Majeur wilt spelen, stelt u Transpose op 4 in. als u C E G speelt klinkt E G B 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Gebruik de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om Key Touch te selecteren. In de fabrieksinstellingen worden zowel de song als het klavier getransponeerd. Als u alleen het klavier of alleen de song wilt transponeren, maakt u de benodigde instellingen, zoals in Specificeren waarop Transpose van invloed is (Transpose Mode) (p.38) wordt beschreven. U kunt ook geluidsbestanden transponeren (p. 23). 3. Gebruik de [ ] [+] knoppen om de waarde aan te passen. Waarde FIX (Fixed) L2 (Super Light) L1 (Light) M (Medium) H1 (Heavy) H2 (Super Heavy) Uitleg Het geluid wordt op ene vaststaand volume gespeeld, ongeacht hoe hard u de toetsen bespeelt. Deze instelling produceert de lichtste aanslag. U kunt fortissimo spel (ff) bereiken met een minder krachtige aanslag dan Medium, dus het klavier voelt lichter. Deze instelling maakt het spelen gemakkelijker, zelfs voor kinderen. U kunt met de meest natuurlijke aanslag spelen. Dit lijkt het meest op de aanslag van een akoestische piano. U moet het klavier krachtiger bespelen dan Medium om fortissimo (ff) te spelen, dus het klavier voelt zwaarder aan. Dynamische vingerzettingen geven dat wat u speelt nog meer gevoel. Deze instelling produceert de zwaarste aanslag. 1. Druk op de [TRANSPOSE] knop. De [TRANSPOSE] knop licht op. 2. Druk, terwijl u de [TRANSPOSE] knop ingedrukt houdt, op de [ ] [+] knoppen. De hoeveelheid transpositie wordt in het scherm aangegeven. Waarde (eenheden van halve tonen) Uitleg Positieve (+) waarden verhogen de toonhoogte in stappen van halve tonen, en negatieve (-) waarden verlagen de toonhoogte in stappen van halve tonen. 4. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. De toonhoogte verschuiven (Transpose) Transponeren betekent het verschuiven van de toonhoogtes van songs en het klavier. Met de Transpose functie kunnen de volgende dingen gemakkelijker worden gedaan: U kunt dezelfde vingerzettingen behouden als u een zanger begeleidt die in een andere toonsoort zingt dan waarin de muziek staat. U kunt deze waarde ook specificeren door de [Transpose] knop ingedrukt te houden, en de noot te spelen die de grondtoon is van het akkoord waarnaar u wilt transponeren. * Als u een andere song selecteert, wordt de transpositieinstelling opgeheven. 3. Om de transpositie te annuleren, drukt u nogmaals op de [TRANSPOSE] knop. De verlichting van de [TRANSPOSE] knop dooft uit. 18

19 Begeleiding aan uw spel toevoegen Meespelen met een ritme Laten we eens kijken hoe u een ritmebegeleiding kunt opzetten en ermee kunt spelen. Over het ritme van de FP-50 De FP-50 kan de ritmische begeleiding automatisch aanpassen aan de akkoorden die u op het klavier speelt. Dit wordt ritme genoemd. De FP-50 beschikt over 90 ingebouwde ritmes in diverse muziekstijlen, zoals jazz en rock. Ritmes bevatten niet alleen drumklanken, maar ook begeleidingen met instrumenten zoals piano, gitaar, bas, en strijkinstrumenten. U kunt ook een intro en een slot aan een ritme toevoegen, en Fill-ins aanbrengen. Met deze mogelijkheden is het makkelijk een effectieve en expressieve ritmische begeleiding te maken. Ritmestroom Intro Begeleiding Slot U kunt het ritmepart beperken tot drums ofwel andere Parts selecteren om een ritme op toe te passen (p. 21). Een ritme selecteren en spelen Hier wordt uitgelegd hoe u een ritme selecteert, start en meespeelt. 1. Druk op de [RHYTHM] knop. De [RHYTHM] knop licht op en het ritmescherm verschijnt. 2. Houd de [RHYTHM] knop ingedrukt, en druk op de [ ] [+] knoppen om de categorie te selecteren. Categorie Naam Ritme Nummer ritme 3. Druk op de [ ] [+] knoppen om een ritme te selecteren. 4. Druk op de [START/STOP] knop. De FP-50 begint het geselecteerde ritme te spelen. Als u een akkoord speelt, volgt het ritme het gespeelde akkoord. Druk nogmaals op de [START/STOP] knop om het ritme uit te schakelen. REFERENTIE Voor meer informatie over de beschikbare ritmes raadpleegt u de Lijst van ritmes (p. 52). Het is niet nodig alle noten van elk akkoord aan te slaan. De FP-50 herkent verschillende alternatieve akkoord klanken (p. 39). U kunt het akkoord van het gekozen ritme zien in het scherm door in het ritmescherm op de [RHYTHM] knop te drukken. Sommige akkoorden worden echter afgekort. Een intro toevoegen Hier wordt uitgelegd hoe u een intro aan een ritme toevoegt. 1. Druk op de [INTRO/ENDING] knop. De [INTRO/ENDING] knop licht op. 2. Speel een ritme. Nu zult u eerst het intro horen, gevolgd door het ritme. Als het intro is voltooid, dooft de [INTRO/ENDING] knop. Het intro zal langer duren als de Variation mogelijkheid is ingeschakeld (indien de [VARIATION] knop oplicht). Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix 19

20 Begeleiding aan uw spel toevoegen Een slot toevoegen Hier wordt uitgelegd hoe u een slot aan een ritme kunt toevoegen. Een Fill-In tussenvoegen U kunt een korte frase, een zogenoemde Fill-in aan uw begeleiding toevoegen. Fill-ins verlenen uw spel meer variatie. 1. Speel een ritme. 2. Druk op de [INTRO/ENDING] knop. Het slot wordt gespeeld en daarna stopt het ritme. Het slot zal langer duren als de Variation mogelijkheid is ingeschakeld (indien de [VARIATION] knop oplicht). 1. Houd de [VARIATION] knop ingedrukt en druk op de [ ] [+] knoppen. Variatie aan een ritme toevoegen Er zijn twee ritmische begeleidingspatronen beschikbaar: het oorspronkelijke begeleidingspatroon en een meer exotisch begeleidingspatroon. Musici hebben de ervaring dat het effectief is te starten met het meer ontspannen oorspronkelijke patroon, en dan in een later stadium van het nummer over te schakelen naar de meer energieke variatie. Waarde Uitleg ON Voeg een Fill-in toe OFF Voeg geen Fill-in toe De [VARIATION] knop knippert terwijl de fill-in speelt. Wat is een Fill-In? Een korte geïmproviseerde frase die bij een overgang wordt ingevoegd noemt men een Fill-In. De Fill-in die het best past bij het geselecteerde ritme wordt gespeeld. 1. Druk op de [VARIATION] knop om te schakelen tussen de begeleidingspatronen. [VARIATION] knop Unlit Lit Uitleg Het oorspronkelijke begeleidingspatroon speelt. Het gevarieerde begeleidingspatroon speelt. 20

21 Bepaalde ritmeparts selecteren Ga als volgt te werk om alleen een drum ritmepart te selecteren. 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Gebruik de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om Rhy.Part te selecteren. 3. Druk op de [ ] [+] knoppen om de waarde aan te passen. Waarde ALL DR+B BASS DRUM Uitleg Speelt alle Parts. Speelt alleen de drum en bas Parts Speelt alleen de bas Parts Speelt alleen de drum Parts 4. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. Het ritme starten door een akkoord te spelen (Sync Start) U kunt het ritme laten starten door het indrukken van een toets. 1. Houd de [START/STOP] knop ingedrukt en druk op de [ ] [+] knoppen. Waarde ON OFF Uitleg Begeleiding aan uw spel toevoegen Het ritme start als u een toets indrukt. Het ritme start niet als u een toets indrukt. Het laatste akkoord aanhouden (Chord Hold) Als u een akkoord aanslaat, speelt het ritme volgens het gespeelde akkoord, terwijl het akkoord blijft klinken totdat u een ander akkoord aanslaat. Deze functie wordt Chord Hold genoemd. 1. Houd de [INTRO/ENDING] knop ingedrukt en druk op de [ ] [+] knoppen. Waarde ON OFF Uitleg Het ritme van het akkoord blijft klinken totdat u een ander akkoord speelt. Alle Parts spelen terwijl u het akkoord vasthoudt. Als u uw vingers van de toetsen haalt, blijft de drumpart spelen, maar alle andere Parts stoppen. U kunt een 4-maats jazzrefrein instellen, door de drum zelfstandig te laten spelen, met een pianobegeleiding etc. Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix 21

22 Begeleiding aan uw spel toevoegen U kunt dan herstarten door op de [ Met een song meespelen ] knop te drukken. Indien de metronoom is ingeschakeld, wordt de song voorafgegaan door een aftelling van twee maten. U kunt op het klavier met een song meespelen. Een song selecteren en spelen Gebruik van de knoppen Beluister de beschikbare songs. De FP-50 heeft 30 ingebouwde songs. U kunt ook songs afspelen die op een USB-stick (apart verkrijgbaar) zijn opgeslagen. * Van de gespeelde muziek zal geen data naar de MIDI OUT aansluiting worden uitgestuurd. [ ] knop Spoelt de song snel door. [ ] knop Spoelt de song terug [ ] knop [ [ ] knop + ] knop Start of stopt het afspelen van de song. Start of stopt een opname. Keert terug naar het begin van de song. (Druk, ] knop wordt ingedrukt, op de terwijl de [ [ ] knop.) Afspelen van een WAV of MIDI (SMF) bestand vanaf de computer WAV/SMF 1. Druk op de [SONG] knop. De [SONG] knop licht op en het songscherm verschijnt Houd de [SONG] knop ingedrukt en druk op de [ ] [+] knoppen om de categorie te selecteren. Naam song Categorie Kopieer de songdata naar een USB-stick. Sluit de USB-stick aan op de USB RY poort van de FP-50. Kies in het songscherm S als de categorie. Selecteer een song uit de lijst op het scherm. Ondersteunde songformaten Nummer song De FP-50 kan data in de volgende formaten afspelen: 3. SMF formaten 0/1 Categorie Uitleg S (USB) Songs die zijn opgeslagen op een USB-stick U (User) Songs die zijn opgeslagen in het interne geheugen A (Preset) Songs die zijn ingebouwd in de FP-50 Roland Piano Digital formaat (i-formaat) Gebruik nu de [ ] [+] knoppen om een song te selecteren. Indien u een song wilt selecteren die is opgeslagen in een map op een UB-stick, kunt u als volgt te werk gaan: Geluidsbestanden: WAV-formaat, 44,1 khz, 16-bit lineair Songs opeenvolgend afspelen (All Songs Play) U kunt de ingebouwde songs, de songs die in het interne geheugen, of op een USB-stick zijn opgeslagen, opeenvolgend allemaal afspelen. Om naar een andere map te gaan, gebruikt u de [-] [+] knoppen om die map te selecteren, en dan drukt u op de [ ] knop. Deze functie wordt All Song Play genoemd. Om een song in een map te selecteren, gebruikt u de [-] [+] knoppen. Om een map te verlaten, gebruikt u de [-] knop om (Fld.Up) te selecteren, en druk dan op de [ ] (Play/Stop) knop. * Het scherm kan tot aan 499 mappen en submappen correct weergeven. Indien het maximale aantal items wordt overschreden, worden sommige onderdelen mogelijk niet in het scherm weergegeven. 4. Druk op de [ ] knop om de song te starten. Wanneer de song tot het eind is afgespeeld, stopt het afspelen. Om het afspelen te pauzeren, drukt u nogmaals op de [ knop. 22 ] Terwijl u de [SONG] knop ingedrukt houdt, gebruikt u de [-] [+] knoppen om de categorie te selecteren. Terwijl u de [SONG] knop ingedrukt houdt, drukt u op de ] knop. [ All Song Play wordt geselecteerd en de [ ] knop knippert. * All Song Play wordt opgeheven als u het afspelen stopt of de stroom uitzet.

23 Het tempo van de song aanpassen Hier wordt uitgelegd hoe u het tempo van een song kunt wijzigen. 1. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen. Het aan te passen bereik voor een geluidsbestand is %. 2. Om het tempo naar de oorspronkelijke instelling terug te zetten, drukt u de [ ] (SLOW) en [ ] (FAST) knoppen tegelijkertijd in. Het niveau van het middengeluid van een geluidsbestand verlagen (Center Cancel) Met deze functie kunt u de sterkte van het middengeluid van een geluidsbestand verminderen. Op deze manier kunt u bijvoorbeeld de melodie of een stem minimaliseren, zodat u dat gedeelte zelf kunt spelen of zingen. * Deze functie werkt niet even goed met elke song. In sommige gevallen is het niet mogelijk het middengeluid geheel te elimineren. Ook kan de kwaliteit van de opname worden gewijzigd. * Damper Resonance (p. 38) wordt niet toegepast als Center Cancel aanstaat. 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Gebruik de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om C Cancel te selecteren. 3. Gebruik de [ ] [+] knoppen om de waarde aan te passen. Waarde ON Uitleg Vermindert het middengeluid bij het afspelen. Begeleiding aan uw spel toevoegen 4. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. Een geluidsbestand transponeren (Audio Transpose) Het geselecteerde geluidsbestand kan getransponeerd worden om af te spelen. * Bij sommige songs kan een andere Transpose instelling dan 0 de klankkwaliteit van het geluid beïnvloeden. * Bij het selecteren van een andere song wordt de Transpose instelling weer naar de standaardwaarde teruggezet. 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Gebruik de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om AudTrans te selecteren. 3. Druk op de [ ] [+] knoppen om de waarde aan te passen. Waarde (eenheden van halve tonen) Uitleg Stelt de mate van transpositie in, in halve tonen. Positieve waarden verhogen de toonhoogte; negatieve waarden verlagen de toonhoogte. 4. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. U kunt de Audio Transpose instelling ook wijzigen door de [TRANSPOSE] knop ingedrukt te houden en dan op één van de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen te drukken. Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix OFF Speelt normaal. 23

24 Uw spel opnemen Het is gemakkelijk om uw eigen spel op te nemen. U kunt een opgenomen uitvoering afspelen om uw spel te controleren, of met een opgenomen uitvoering meespelen. Met de FP-50 kunt u opnamen maken in zowel MIDI (SMF bestanden) als in geluidsbestanden. 4. Druk op de [REC] knop. Het scherm toont de boodschap New Song. De [REC] knop licht op, de [ ] knop knippert, en de FP-50 gaat naar de standby-voor-opname modus. SMF en geluidsopname Bestandstype SMF-opname Geluidsopname Uitleg Een verzameling van data die alles beschrijft wat er gebeurde toen een stuk miuziek werd opgenomen. Dergelijke data bevat informatie over welke toetsen werden bespeeld, voor hoe lang, met hoeveel kracht ze werden bespeeld enz. * In de meeste gevallen is het verstandig SMFopnamen te maken. In een geluidsbestand worden daadwerkelijke geluidsdata opgeslagen. U kunt dergelijke opnamen makkelijk op een computer afspelen. * Om gebruik te maken van dergelijke geluidsopnamen, dient u een USB-stick (apart verkrijgbaar) aan te sluiten op de USB RY poort (p. 10). * SMFs (Standard MIDI Files) maken gebruik van een standaard formaat voor muziekbestanden, zodat dergelijke bestanden zeer compatible zijn, ongeacht de fabrikant van de audioapparatuur. Er is een enorme keuze aan muziek beschikbaar, zowel om te beluisteren, voor het oefenen met muziekinstrumenten, voor Karaoke enz. SMF opname Hier wordt uitgelegd hoe u uw spel als SMF-bestand kunt opnemen. Als u besluit geen opname te maken, drukt u nogmaals op de [REC] knop. Als u bij stap 2 een eerdere opname selecteert, dan drukt u op de [+] knop. De opname starten/stoppen 1. Druk op de [ ] knop. Een aftelling van twee maten is hoorbaar (het maatnummer wordt getoond als -2, dan -1 rechtsonder in het scherm), en dan begint de opname. Als de opname begint, zijn de (Rec) knop en de [ ] knop verlicht. U kunt de opname ook laten beginnen door eenvoudigweg iets op het klavier te spelen. Als u de opname start door op het klavier te spelen, wordt er geen aftelling gespeeld. 2. Druk op de [ ] knop. De opname stopt, en u krijgt een boodschap te zien waarin wordt gevraagd of u de uitvoering wilt opslaan. Voorbereidingen voor opname Indien er een ritme speelt, kunt u op de [INTRO/ENDING] knop drukken om het einde te spelen en te stoppen met opnemen. Indien u uw uitvoering wilt controleren, drukt u in het Save Confirmation scherm op de [ ] knop om het afspelen te starten. 1. Selecteer de klank die u op het klavier wil spelen. (p. 14). 2. Indien gewenst, kunt u een begeleiding selecteren die wordt gespeeld terwijl u opneemt. Raadpleeg Een song selecteren en spelen (p. 22) indien u een song wilt selecteren, of Een ritme selecteren en spelen (p. 19) indien u een ritme wilt selecteren. * U kunt geen geluidsbestand opnemen als een begeleiding. 3. Start, indien gewenst, de metronoom (p. 16). 24 Een opgenomen uitvoering opslaan * Als u op een USB-stick (apart verkrijgbaar) wilt opslaan, sluit u de stick op de USB geheugenaansluiting aan voordat u verder gaat. 1. Druk op de [ ] (FAST) knop. Indien er een USB-stick in de USB RY poort is geplaatst, dan wordt de opname op die stick opgeslagen. Anders wordt de opname in het interne geheugen bewaard. De song krijgt automatisch een naam in dit formaat: Song, gevolgd door een beschikbaar songnummer. OPMERKING Zet nooit de stroom uit terwijl Working in het scherm wordt weergegeven. U kunt kiezen waar de opname wordt opgeslagen en een naam aan uw opname toewijzen (p. 26).

25 Een opgenomen uitvoering wissen 1. Druk op de [ ] (SLOW) knop. Een bevestigingsboodschap verschijnt. Als u besluit de uitvoering niet te wissen, dan drukt u nogmaals op de [ ] (SLOW) knop. 2. Druk op de [ ] (FAST) knop. De uitvoering wordt gewist. Een opgenomen uitvoering beluisteren 1. Druk op de [ ] knop. Het afspelen begint vanaf het begin van de opgenomen uitvoering. Geluid opnemen Uw spel opnemen Hier ziet u hoe u uw uitvoering als geluidsdata kunt opnemen. De opgenomen song kan op de computer worden gebruikt. * Om geluid te kunnen opnemen, dient u een USB-stick (apart verkrijgbaar) aan te sluiten op de USB RY poort (p. 10). Voorbereidingen voor opname 1. Sluit een USB-stick (apart verkrijgbaar) aan op de USB RY poort (p. 10). * Geluidsdata kan niet in het intern geheugen worden opgeslagen. 2. Houd de [REC] knop ingedrukt en druk op de [ ] [+] knoppen om Audio te selecteren. 3. Selecteer de klank die u op het klavier wilt spelen. (p. 14). 4. Indien gewenst selecteert u een begeleiding die tijdens uw spel zal worden gespeeld. Raadpleeg Een song selecteren en spelen (p. 22) indien u een song wilt selecteren, of Een ritme selecteren en spelen (p. 19). indien u een ritme wilt selecteren. * U kunt geen geluidsbestand opnemen als een begeleiding. 5. Start, indien gewenst, de metronoom(p. 16). 6. Druk op de [REC] knop. Het scherm toont de boodschap New Song. De [REC] knop licht op, de [ ] knop knippert, en de FP-50 gaat naar de standby-voor-opname modus. Als u besluit geen opname te maken, drukt u nogmaals op de [REC] knop. Als u bij stap 4 een eerdere opname selecteert, dan drukt u op de [+] knop. Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix 25

26 Uw spel opnemen De opname starten/stoppen 1. Druk op de [ ] knop. De opname start en de [REC] en [ 2. Druk op de [ ] knoppen lichten op. De opslagbestemming en songnaam instellen U kunt voor opnames de opslagbestemming en songnamen instellen. ] knop. De opname stopt, en u krijgt een boodschap te zien waarin wordt gevraagd of u de uitvoering wilt opslaan Druk op de [ ] [+] knoppen om de gewenste opslagbestemming te kiezen. Scherm Opslagbestemming U (User) Intern geheugen S (USB) USB-stick Als het einde wordt gespeeld en het ritme stopt, of als u tot het eind van een song speelt, dan duurt het opnemen voort totdat de laatst aangehouden klank is opgenomen, en daarom zal het opnemen niet automatisch stoppen. * Geluidsdata kan niet in het intern geheugen worden opgeslagen. Indien u uw uitvoering wilt controleren, drukt u in Save Confirmation scherm op de [ ] knop om het afspelen te starten. * S (USB) is alleen beschikbaar indien een USB-stick (apart verkrijgbaar) op de USB RY poort is aangesloten. 3. Druk op de [ ] (FAST) knop. Het keuzescherm verschijnt zodat u het songnummer op de opslagbestemming voor opname kunt instellen. Een opgenomen uitvoering opslaan 1. Zorg ervoor dat het Save Confirmation scherm wordt getoond, en druk op de [METRONOME] knop. Druk op de [ ] (FAST) knop. De opname wordt opgeslagen op de USB-stick. Standaard krijgt de opgenomen song de naam AUDIO. OPMERKING Zet nooit de stroom uit en ontkoppel nooit de USB-stick terwijl Working in het scherm wordt weergegeven. 4. Indien er bij het selecteren van een songnummer een songnaam wordt getoond, dan is er al een song onder dat nummer opgeslagen. Als u een songnummer kiest dat al een song bevat, dan zal de opgeslagen song worden overgeschreven. U kunt de opslagbestemming en songnaam voor de opname selecteren (p. 26). Een opgenomen uitvoering wissen 1. Druk op de [ ] (SLOW) knop. Als u de eerder opgenomen song niet wilt overschrijven, selecteer dan een songnummer die (Empty) als de songnaam aangeeft Wijzig de songnaam. Druk op de [ ] (FAST) knop. Knop Handeling De opname wordt gewist [ ] [+] knoppen Wijzigt het teken. [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen Selecteert het teken dat u wilt wijzigen. Een opgenomen uitvoering beluisteren 1. Druk op de [ ] (FAST) knop. Er verschijnt een invoerscherm waarin u de gewenste songnaam kunt invoeren. Een bevestigingsboodschap verschijnt. Als u besluit de opname niet te wissen, drukt u nogmaals op de [ ] (SLOW) knop. Druk op de [ ] [+] knoppen om het songnummer op de opslagbestemming te selecteren. Druk op de [ * Merk op dat de beschikbaarheid van de tekens varieert naargelang u een SMF bestand of een geluidsbestand opslaat. ] knop. Het afspelen begint aan het begin van de opgenomen uitvoering. Als u besluit de song niet op te slaan, drukt u nogmaals op de [REC] knop. 7. Druk op de [METRONOME] knop. De song wordt opgeslagen. OPMERKING 26 Zet nooit de stroom uit en ontkoppel nooit de USB-stick terwijl Working in het scherm wordt weergegeven.

27 Een song die als SMF is opgenomen in Audio omzetten Door een song, die in de vorm van een SMF werd opgenomen, in audio om te zetten, kunt u deze op de computer beluisteren. U kunt ook de computer gebruiken om de song op een CD te branden, of naar het internet te uploaden. Een geluidsopname van een song naar de computer kopiëren WAV Gebruik computer software (zoals itunes) om de song op een CD te branden. Een song die op de FP-50 is opgenomen, kan met gebruik van een USB-stick naar de computer gekopieerd worden. Pag. 28 Om naar een geluidsopname te luisteren, sluit u de USB-stick op de computer aan, selecteert u een song en start deze. Om een SMF song opname op de computer te kunnen gebruiken, moet deze naar geluid worden geconverteerd (WAV-bestand). De FP-50 converteert SMF bestanden naar 16-bit, 44.1 khz WAV bestanden. Met gebruik van de computer kunt u deze op een CD branden of naar het internet uploaden. 1. Sluit een USB-stick (apart verkrijgbaar) aan op de USB RY poort (p. 10). * Geluidsdata kan niet in het intern geheugen worden opgeslagen. 2. Druk op de [SONG] knop. 3. Selecteer de song die u wilt converteren (p. 22). 4. Houd de [REC] knop ingedrukt en druk op de [ ] [+] knoppen om Audio te selecteren. 5. Druk op de [REC] knop. Het scherm toont de boodschap New Song. De [REC] knop licht op, de [ ] knop knippert, en de FP-50 gaat naar de standby-voor-opname modus. Als u besluit geen opname te maken, drukt u nogmaals op de [REC] knop. 6. Druk op de [+] knop en selecteer opnieuw de song die u bij stap 3 had gekozen. 7. Druk op de [ ] knop. De song speelt af en de conversie begint Uw spel opnemen Indien u tijdens het converteren de FP-50 bespeelt (middels het klavier of met behulp van een extern MIDI-apparaat), dan zullen die klanken ook worden geconverteerd. OPMERKING Zet nooit de stroom uit en ontkoppel nooit de USB-stick terwijl de conversie gaande is. Sommige SMF bestanden leveren mogelijk geen perfecte audioconversies op. 8. Druk op de [ ] knop. Het afspelen van de song stopt, en de FP-50 converteert het zojuist afgespeelde deel. Een bevestigingsboodschap vraagt of het bestand moet worden opgeslagen of gewist. 9. Kies of het geconverteerde bestand moet worden opgeslagen of gewist (p. 26). Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix 27

28 Een geluidsopname van een song (WAV-bestand) op een CD branden Nadat een geluidsopname van een song op een USBstick is opgeslagen, kunt u deze naar een computer kopiëren en op CD branden. Als u een song die als een SMF is opgenomen op CD wilt branden, moet u de song eerst naar geluid (WAV-bestand) converteren (p.27). Om een CD op de computer te branden, heeft u software zoals itunes nodig. Voor details kijkt u in de gebruikershandleiding of de online Help van de software. WAV Een song die op de FP-50 is opgenomen, kan met gebruik van een USB -stick naar de computer gekopieerd worden. Gebruik computer software (zoals itunes) om de song op een CD te branden. De opgenomen song naar de computer kopiëren 1. Sluit een USB-stick die de song bevat op de computer aan. Als u Windows gebruikt, verschijnt een Removable Disk icoon in Computer. Als u Mac OS X gebruikt, verschijnt een NO NAME icoon op het bureaublad. 3. Kopieer de song (WAV-bestand) die u op CD wilt branden naar het bureaublad of een andere locatie op de computer, waar u deze gemakkelijk terug kunt vinden. Naar het bureaublad kopiëren 2. Klik twee keer (dubbel) op het icoon dat is verschenen. De inhoud van een USB-stick wordt weergegeven. De lijst bevat de geluidsopname van de song (als a WAV bestand). itunes gebruiken om de song op CD te branden De hierna volgende uitleg gebruikt itunes 10 voor Windows. Indien u een andere versie of andere sofware gebruikt, raadpleeg dan de online hulpfunctie of de gebruiksaanwijzing. 5. Selecteer de speellijst die u bij stap 2 creëerde, en klik in het [File] menu op [Burn Playlist To Disc]. 1. Vanuit het Start menu klikt u op All Programs [itunes]. 2. Vanuit het itunes [File] menu klikt u op [New Playlist] om een speellijst te creëren. Nieuwe speellijst 3. Vanaf het bureaublad (of een andere locatie) waarnaar u de song gekopieerd heeft, sleept u de song (WAVbestand) naar de speellijst die u bij stap 2 creëerde, om de song op die manier aan de speellijst toe te voegen. 6. Maak de passende instellingen in het disc creatie dialoogvenster, en klik dan op de [Burn] knop. Drag & drop 4. Plaats een lege CD-R in de computer. 28

29 Uitvoeringsinstellingen opslaan (registraties) Wat is een registratie? U kunt de knoppen [1] [4] gebruiken als registratieknoppen, en daarmee instellingen opslaan, zoals die voor de klanken die u heeft geselecteerd, de Dual Play of Split Play instelling, evenals ritme instellingen. Elke set van deze instellingen wordt een Registratie genoemd. Nadat u deze registraties heeft opgeslagen, kunt u ze tijdens een optreden in een oogwenk oproepen. De FP-50 heeft vier registratieknoppen ([1] [4]), en u kunt onder elke knop vijf verschillende registraties opslaan. Dit betekent dat u in totaal 20 registraties kunt bewaren. Een groep van 20 registraties wordt een registratieset genoemd. Variatie registraties = Registratieset In deze handleiding verwijst het icon naar instellingen in een registratie zijn opgeslagen. Voor meer informatie over instellingen die in een registratie zijn opgeslagen zie Instellingen opgeslagen in Registraties (p. 49). U kunt registratiesets opslaan in het interne geheugen van de FP-50 s of op een USB-stick (afzonderlijk verkrijgbaar; p. 30). Een registratie oproepen U kunt instellingen die u als registraties heeft opgeslagen makkelijk oproepen met de knoppen [1] [4]. 1. Druk tegelijkertijd op de [SPLIT] en [TRANSPOSE] knoppen. De eerste keer dat u op de [REGISTRATION] knop drukt nadat de stroom is aangezet, zal een scherm zoals het volgende verschijnen. 2. Gebruik een nummerknop ([1]-[4]) om de locatie waarin de gewenste registratie is opgeslagen te kiezen. Variatie Knop nummer 3. Gebruik de [-] [+] knoppen om de registratie variatie te selecteren. De uitvoeringsinstellingen veranderen. U kunt ook een pedaal gebruiken om registraties op te roepen (p.40). U kunt registratieset herladen die u in het interne geheugen of op een USB-stick heeft opgeslagen (p.31). Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix 29

30 Uitvoeringsinstellingen opslaan (registraties) De huidige instellingen opslaan in een registratie Uitvoeringsinstellingen opslaan als registraties (knoppen [1] [4]). In de fabrieksinstellingen zijn aanbevolen uitvoeringsinstellingen al opgeslagen. Als u een originele registratie wilt creëren, dan raden wij u aan om met registraties 4-1 tot 4-5 te beginnen. OPMERKING Als u een registratie op een locatie opslaat, dan zal een al op die locatie opgeslagen registratie worden overgeschreven. Een registratieset opslaan (Save Registration Set) U kunt alle registraties die zich bevinden in het registratiegeheugen ([1] [4]) opslaan in een registratieset in het interne geheugen of op een USB-stick. * Indien u opslaat op een USB-stick, dan dient u een USB-stick aan te sluiten op de USB RY poort alvorens u verder gaat. 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om SaveRgst te selecteren. 1. Stel de gewenste uitvoeringsinstellingen in: klank, ritme, enzovoorts. 3. Druk op de [METRONOME] knop. 4. Druk op de [ ] [+] knoppen om het bestemmingsgeheugen te selecteren. 2. Terwijl u de [SPLIT] en [TRANSPOSE] knoppen tegelijk ingedrukt houdt, drukt u op een knop van [1] tot [4] om een registratie te selecteren. Scherm U (User) S (USB) Uitleg Intern geheugen USB-stick 5. Druk op de [ ] (FAST) knop. 3. Terwijl u de [SPLIT] en [TRANSPOSE] knoppen tegelijk ingedrukt blijft houden, drukt u op een van de [ ] [+] knoppen om een registratievariatie te selecteren. 4. Laat de [SPLIT] en [TRANSPOSE] knoppen los. De uitvoeringsinstellingen worden opgeslagen. OPMERKING Zet nooit de stroom uit terwijl Working wordt weergegeven. U kunt alle registraties terugzetten naar hun fabrieksinstellingen. Voor verdere informatie, zie Terugzetten naar fabrieksinstellingen (Factory Reset) (p. 35). 6. Druk op de [ ] [+] knoppen om een bestemmingsnummer te selecteren. Als u een registratienaam naast het nummer ziet staan, dan is het nummer al in gebruik. Indien u wilt opslaan op een nummer dat al in gebruik is, dan zal de nieuwe registratie in de plaats komen van de al bestaande. Indien u een bestaande registratie niet wilt overschrijven, dan slaat u op waar (Empty) bij staat. 7. Druk op de [ ] (FAST) knop. 8. Hernoem de registratieset. Knop Handeling [ ] [+] knoppen Wijzigt het teken. [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen Selecteert het teken dat u wilt wijzigen. Als u besluit te annuleren, drukt u op de [REC] knop. 9. Druk op de [METRONOME] knop. De registratieset wordt opgeslagen. OPMERKING Zet nooit de stroom uit terwijl Working wordt weergegeven. 10. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. 30

31 Een opgeslagen registratieset laden (Load Registration Set) Laad een registratieset uit het interne geheugen van van een USBstick onder de registratieknoppen ([1] [4]). * Indien u een een registratieset van een USB-stick wilt laden, dan dient u een USB-stick aan te sluiten op de USB RY poort alvorens u verder gaat. OPMERKING Wees erop bedacht dat indien u een een registratieset laadt, deze alle registraties die zich al in het registratiegeheugen bevinden zullen overschrijven (en wissen). Als u bestaande registraties wilt bewaren, dan dient u ze op te slaan in het interne geheugen of op een USB-stick. 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om LoadRgst te laden. 3. Druk op de [METRONOME] knop. 4. Druk op de [ ] [+] knoppen om het bestemmingsgeheugen te selecteren. Scherm U (User) S (USB) Uitleg Intern geheugen USB-stick 5. Druk op de [ ] (FAST) knop. 6. Gebruik de [ ] [+] knoppen om de gewenste registratieset te laden. 7. Druk op de [METRONOME] knop. Een bevestigingsboodschap verschijnt. Als u besluit te annuleren, drukt u op de [ ] (SLOW) knop. Uitvoeringsinstellingen opslaan (registraties) 8. Druk op de [ ] (FAST) knop. De registratieset zal worden geladen onder de knoppen [1] [4]. OPMERKING Zet nooit de stroom uit terwijl Working wordt weergegeven. 9. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. Een opgeslagen registratieset kopiëren (Copy Registration Set) U kunt opgeslagen registratiesets kopiëren van het interne geheugen naar een USB-stick, of van een USB-stick naar het interne geheugen. 1. Sluit een USB-stick (apart verkrijgbaar) aan op de USB RY poort (p. 10). 2. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 3. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om CopyRgst te selecteren. * De volgende stappen zijn niet beschikbaar als er geen registratiesets in het interne geheugen zijn opgeslagen, of als er geen USB-stick is aangesloten. 4. Druk op de [METRONOME] knop. 5. Gebruik de [ ] [+] knoppen om de kopieerbron en het bestemmingsgeheugen te selecteren. Scherm Uitleg U S Kopieert van Intern geheugen naar een USB-stick. S U Kopieert van een USB-stick naar Intern geheugen. 6. Druk op de [ ] (FAST) knop. 7. Gebruik de [ ] [+] knoppen om de te kopiëren registratieset te selecteren. Indien u ALL selecteert, dan worden alle registratiesets gekopieerd. De registratiesets zullen worden gekopieerd onder de nummers waaronder geen registratieset is opgeslagen, te beginnen met het nummer dat u als kopieerbestemming heeft geselecteerd. 8. Druk op de [ ] (FAST) knop. Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix 31

32 Uitvoeringsinstellingen opslaan (registraties) 9. Druk op de [ ] [+] knoppen om het nummer van de kopieerbestemming te selecteren. Als u een registratienaam naast het nummer ziet staan, dan is het nummer al in gebruik. Indien u wilt kopiëren naar een nummer dat al in gebruik is, dan zal de nieuwe registratie in de plaats komen van de al bestaande. Indien u een bestaande registratie niet wilt overschrijven, dan slaat u op waar (Empty) bij staat. Als u besluit te annuleren, drukt u op de [REC] knop. 10. Druk op de [METRONOME] knop. De registratieset wordt gekopieerd. Een opgeslagen registratieset wissen (Delete Registration Set) Hier wordt uitgelegd hoe een opgeslagen registratieset uit het interne geheugen of van een USB-stick wordt gewist. 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om Del Rgst te selecteren. OPMERKING Zet nooit de stroom uit terwijl Working wordt weergegeven. 11. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. * De volgende stappen zijn niet beschikbaar als er geen registratiesets in het interne geheugen zijn opgeslagen, of als er geen USB-stick is aangesloten. 3. Druk op de [METRONOME] knop. 4. Druk op de [ ] [+] knoppen om het geheugen waar de set die u wilt wissen zich bevindt te selecteren. Scherm U (User) S (USB) Uitleg Intern geheugen USB-stick 5. Druk op de [ ] (FAST) knop. 6. Druk op de [ ] [+] knoppen om de registratieset die u wilt wissen te selecteren. 7. Druk op de [METRONOME] knop. Een bevestigingsboodschap verschijnt. Als u besluit te annuleren, drukt u op de [ ] (SLOW) knop. 8. Druk op de [ ] (FAST) knop. De geselecteerde registratieset wordt gewist. OPMERKING Zet nooit de stroom uit terwijl Working wordt weergegeven. 9. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. 32

33 Handige functies De stroom na een bepaalde tijd automatisch uitschakelen (Auto Off) Volgens de fabrieksinstellingen wordt de stroom automatisch uitgeschakeld, na het verstrijken van een in te stellen tijd nadat u voor het laatst heeft gespeeld of het apparaat heeft bediend. Als u niet wilt dat de stroom automatisch wordt uitgeschakeld, verandert u de Auto Off instelling in Off, zoals hieronder wordt beschreven. Deze instelling wordt automatisch opgeslagen in de FP Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen omt Auto Off te selecteren. 3. Druk op de [ ] [+] knoppen om de waarde aan te passen. Waarde OFF (default) 240 Uitleg De stroom wordt niet automatisch uitgeschakeld. De stroom wordt automatisch uitgeschakeld als er gedurende 10 minuten geen handeling is uitgevoerd. De stroom wordt automatisch uitgeschakeld als er gedurende 30 minuten geen handeling is uitgevoerd. De stroom wordt automatisch uitgeschakeld als er gedurende 240 minuten (4 uur) geen handeling is uitgevoerd. 4. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. Instellingen behouden nadat de stroom is uitgezet (Memory Backup) Temperatuur-, equalizerinstellingen, en ander instellingen gaan terug naar hun standaarwaarden nadat de de FP-50 is aangezet. U kunt de gewenste instellingen automatisch herstellen door ze in het interne geheugen op te slaan. In deze handleiding verwijst het icoon naar instellingen die door de Memory Backup functie worden bewaard. REFERENTIE Voor een lijst van instellingen die worden bewaard door, zie Onderdelen opgeslagen door Memory Backup (p. 49). 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om Backup te selecteren. 3. Druk op de [METRONOME] knop. Een bevestigingsboodschap verschijnt. Als u besluit te annuleren, drukt u op de [ ] (SLOW) knop. 4. Druk op de [ ] (FAST) knop om Y (Yes) te selecteren. Memory Backup zal worden uitgevoerd. OPMERKING Zet nooit de stroom uit terwijl Working in het scherm wordt weergegeven. 5. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix 33

34 Handige functies Een opgeslagen song kopiëren (Copy Song) U kunt een opgeslagen song van het interne geheugen naar een USB-stick kopiëren, of van een USB-stick naar het interne geheugen. * Geluidsbestanden kunnen niet gekopieerd worden. 1. Sluit een USB-stick (apart verkrijgbaar) aan op de USB RY poort (p. 10). 2. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 3. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen CopySong te selecteren 4. Druk op de [METRONOME] knop. Het Copy Song scherm verschijnt. 5. Gebruik de [ ] [+] knoppen om het brongeheugen en het bestemmingsgeheugen te selecteren. 9. Druk op de [ ] [+] knoppen om het nummer van de kopieerbestemming te selecteren. Indien er bij het selecteren van een songnummer een songnaam wordt getoond, dan is er al een song onder dat nummer opgeslagen. Als u een songnummer kiest die al een song bevat, dan zal de opgeslagen song worden overgeschreven. Als u de eerder opgenomen song niet wilt overschrijven, selecteer dan een songnummer die (Empty) als songnaam aangeeft. 10. Druk op de [METRONOME] knop. De geselecteerde song wordt gekopieerd. OPMERKING Zet nooit de stroom uit en ontkoppel nooit de USB-stick terwijl Working in het scherm wordt weergegeven. 11. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. Een opgeslagen song verwijderen (Delete Song) Hier wordt uitgelegd hoe een song die u in het interne geheugen of op een USB-stick heeft opgeslagen kunt wissen. * Indien u een song wilt wissen van een USB-stick, dan dient u een USB-stick aan te sluiten op de USB RY poort alvorens u verder gaat. 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om Del Song te selecteren. Scherm Uitleg U S Kopieert van Intern geheugen naar een USB-stick. S U Kopieert van een USB-stick naar Intern geheugen. 6. Druk op de [ ] (FAST) knop. 3. Druk op de [METRONOME] knop. Het Delete Song scherm verschijnt. 7. Druk op de [ ] [+] knoppen om de te kopiëren song te selecteren. Indien u ALL, selecteert, dan zal de FP-50 alle songs (anders dan geluidsbestanden) vanaf de bron kopiëren. 8. Druk op de [ ] (FAST) knop. 4. Druk op de [ ] [+] knoppen om het geheugen waarin de te wissen song is opgeslagen te selecteren. Scherm U (User) S (USB) Uitleg Intern geheugen USB-stick 5. Druk op de [ ] (FAST) knop. 34

35 Handige functies 6. Druk op de [ ] [+] knoppen om de song die u wilt wissen te selecteren. 7. Druk op de [METRONOME] knop. Een bevestigingsboodschap verschijnt. Als u besluit te annuleren, drukt u op de [ ] (SLOW) knop. 8. Druk op de [ ] (FAST) knop. De geselecteerde song wordt gewist. OPMERKING Zet nooit de stroom uit en ontkoppel nooit de USB-stick terwijl Working in het scherm wordt weergegeven. 9. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. De knoppen uitschakelen (Panel Lock) De Panel Lock functie schakelt alle knoppen uit. Dit voorkomt dat klanken of instellingen veranderd worden als u per ongeluk op een knop drukt. 1. Houd de [TRANSPOSE] knop ingedrukt totdat Lock in het scherm verschijnt. 2. Om Panel Lock op te heffen, houdt u de [TRANSPOSE] ingedrukt totdat knop until Lock verdwijnt. Panel Lock wordt ook opgeheven als u de stroom uitzet. * Als u Panel Lock activeert terwijl een song of ritme wordt afgespeeld, stopt het afspelen. * Panel Lock kan niet worden geactiveerd als: De FP-50 in de Function modus (p. 37) staat. Er een uitvoering wordt opgenomen. Terugzetten naar fabrieksinstellingen (Factory Reset) Gebruik deze functie om alle instellingen die zijn opgeslagen in Memory Backup (p. 33) terug te zetten naar de fabrieksinstellingen. Dit wordt de Factory Reset functie genoemd. OPMERKING Een Factory Reset zet alle door u opgeslagen instellingen terug naar hun oorspronkelijke waarden. Songs en registratiesets die zijn opgeslagen in het interne geheugen of op een USB-stick worden niet gewist door een Factory Reset. Indien u alle songs en registratiesets uit het interne geheugen of van een USB-stick wilt wissen, raadpleeg dan Het geheugen initialiseren (Format Media) (p. 36). 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om FctReset te selecteren. 3. Druk op de [METRONOME] knop. Het Factory Reset scherm verschijnt. Als u besluit te annuleren, drukt u op de [ ] (SLOW) knop. 4. Druk op de [ ] (FAST) knop. Het geheugen wordt teruggezet naar de oorspronkelijke waarden. Nadat het geheugen is teruggezet, verschijnt END in het scherm. OPMERKING Zet nooit de stroom uit terwijl Working wordt weergegeven. 5. Zet de stroom uit en daarna weer aan (p. 13). Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix 35

36 Handige functies Het geheugen initialiseren (Format Media) U kunt alle songs die in het interne geheugen of op een USB-stick zijn opgeslagen volledig wissen. OPMERKING Alle data die zijn opgeslagen in het interne geheugen of op een USB-stick zal worden gewist als u het medium initialiseert. Controleer de inhoud van het geheugen alvorens u verder gaat. Als u een nieuwe USB-stick (apart verkrijgbaar) voor het eerst met de FP-50 gebruikt, dan dient u deze eerst te initialiseren (formatteren). De FP-50 kan een USB-stick die niet is geformatteerd niet gebruiken. Indien Error op het scherm verschijnt, raadpleeg dan Foutmeldingen (p. 49). Als u een USB-stick opnieuw wilt formatteren, dan dient u deze aan te sluiten op de USB RY. 6. Druk op de [ ] (FAST) knop. Het geheugen wordt geïntialiseerd. OPMERKING Zet nooit de stroom uit en ontkoppel nooit de USB-stick terwijl Working in het scherm wordt weergegeven. 7. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. Door het formatteren van het interne geheugen worden elders opgeslagen instellingen niet gewist. Indien u deze elders opgeslagen instellingen wilt wissen, voer dan een Factory Reset (p. 35) uit. 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om Format te selecteren. 3. Druk op de [METRONOME] knop. Het Format media scherm verschijnt. 4. Druk op de [ ] [+] knoppen om het geheugen te selecteren dat u wilt initialiseren. Scherm User USB Uitleg Intern geheugen USB-stick 5. Druk op de [METRONOME] knop. Een bevestigingsboodschap verschijnt. Als u besluit te annuleren, drukt u op de [ ] (SLOW) knop. 36

37 Gedetailleerde functieinstellingen (Function Mode) Hoe de Functiemodus te gebruiken U kunt de Functiemodus gebruiken voor het configureren van uitvoerings- en opnameinstellingen. 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. FP-50 gaat naar de Functiemodus 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om de instelling te selecteren die u wilt wijzigen. Afhankelijk van het itme dat u selecteert, zal er een extra scherm verschijnen. 3. Druk op de [ ] [+] knoppen om de waarde aan te passen. Er wordt een beschrijving getoond van de instelling en zijn waarde. Voor het wijzigen van andere instellingen herhaalt u stappen 2 en Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen om te stoppen. Als u de stroom uitzet keren instellingen terug naar hun oorspronkeliljke waarden. U kunt aangebracht ewijzigingen bewaren door gebruik te maken van registraties (p. 29) en de Memory Backup functie (p. 33). Parameter Waarde \ KeyTouch (Key Touch) Ambience Tuning (Master Tuning) Temprmnt (Temperament) Tmpr Key (Temperament Key) Hiermee kunt u de wijze waarop het klavier reageert aanpassen op de kracht van de aanslag. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie De aanslaggevoeligheid van het klavier aanpassen (Key Touch) (p. 18). U kunt galm toevoegen aan het geluid van de FP-50, waardoor het lijkt alsof u speelt in een concertzaal. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Galm aan het geluid toevoegen (Ambience) (p. 17). De toonhoogte afstemmen op andere instrumenten (Master Tuning) Als u samen met andere instrumenten speelt, kunt u de standaard toonhoogte met die van andere instrumenten overeen laten komen. De standaard toonhoogte verwijst meestal naar de toonhoogte van de noot die gespeeld wordt als u de middelste A toets indrukt. Voor een zuiverdere ensembleklank tijdens het spelen met andere instrumenten, moet u zorgen dat de standaard toonhoogte van elke instrument op die van de andere instrumenten is afgestemd Hz De stemming aanpassen (Temperament) U kunt klassieke muziek, zoals Barok stukken, met gebruik van hun oorspronkelijke stemming spelen. De meeste moderne songs worden gecomponeerd en gespeeld in de veronderstelling dat de gelijkzwevende stemming gebruikt zal worden (de meest voorkomende stemming vandaag de dag), maar toen klassieke muziek werd gecomponeerd bestond er een grote verscheidenheid aan andere stemmingssystemen. Als u een compositie in zijn oorspronkelijke stemming speelt, kunt u de klanken van de akkoorden ervaren op de manier die de componist oorspronkelijk bedoelde. EQU (Equal) In deze stemming is elke octaaf in 12 gelijke stappen verdeeld. Elk interval produceert dezelfde hoeveelheid lichte dissonantie. Deze stemming elimineert dissonanties in kwinten en tertsen. Deze is niet geschikt voor het spelen van melodieën en kan niet MAJ (Just (Major)) getransponeerd worden, maar kan prachtige klanken voortbrengen. MIN (Just (Minor)) PYTH (Pythagorean) KIRN (Kirnberger) MEAN (Meantone) WERC (Werckmeister) ARB (Arabic) De stemmingen van de majeur en mineur toonsoorten zijn verschillend. Met de mineur schaal kunt u hetzelfde effect als met de majeur schaal verkrijgen. Deze schaal, uitgedacht door de filosoof Pythagoras, elimineert dissonanties in kwarten en kwinten. Dissonantie wordt door tertsinterval akkoorden geproduceerd, maar melodieën zijn harmonieus. Dit is een verbetering van de Middentoon en Reine stemmingen die een hoge mate van modulatievrijheid biedt. Uitvoeringen zijn in alle toonsoorten mogelijk (III). Deze stemming biedt een tussenweg voor de Reine stemming, zodat transpositie naar andere toonsoorten mogelijk is. Dit is een combinatie van de middentoon en Pythagorische stemmingen. Uitvoeringen zijn in alle toonsoorten mogelijk (eerste techniek, III). Deze schaal is geschikt voor Arabische muziek. : Duidt op instellingen die zijn opgeslagen in registraties (p. 29). : Duidt op instellingen, bewaard door de Memory Backup functie (p. 33). De grondtoon van een song specificeren (Temperament Key) Als u met een andere stemming dan de gelijkzwevende stemming speelt, moet u de stemmingstoonsoort voor het stemmen van de song die wordt gespeeld specificeren (dat wil zeggen: de noot die met C correspondeert voor een majeur toonsoort of met A voor een mineur toonsoort). Als u de gelijkzwevende stemming kiest, hoeft u geen stemmingstoonsoort te selecteren. C B Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix 37

38 Gedetailleerde functieinstellingen (Function Mode) Voor details over het maken van functie modus instellingen, zie p. 37. Parameter Waarde \ Stretch (Stretch Tuning) Dmpr Res (Damper Resonance) Strg Res (String Resonance) KOff Res (Key Off Resonance) Cabinet (Cabinet Resonance) Sound Brd (Soundboard Behavior) Trnspose (Transpose Mode) Uw piano personaliseren (Piano Tone) Met de FP-50 kunt u de pianoklank naar uw eigen smaak aanpassen, door verscheidene elementen die het geluid beïnvloeden te wijzigen, zoals de snaren van de piano, de resonantie veroorzaakt door de pedalen, het geluid van de hamers die de snaren aanslaan enzovoorts. OFF, ON OFF, 1 10 OFF, 1 10 OFF, 1 10 OFF, 1 10 OFF, 1 10 Hiermee kunt u de hoeveelheid Stretch Tuning specificeren, een stemmingsmethode specifiek voor piano s, waarin de hoge reeks iets hoger, en de lage reeks iets lager wordt gestemd. Als u ON selecteert, wordt een standaard curve, die voor de FP-50 is gecreëerd, gebruikt. Hiermee wordt de demper resonantie van de akoestische pianoklank aangepast (de natuurlijke vibratie die in andere snaren dan de snaren die daadwerkelijk worden gespeeld wordt geproduceerd, als u het demperpedaal indrukt). Hogere instellingen maken de natuurlijke vibratie luider. Hiermee wordt de demper resonantie van de akoestische pianoklank aangepast (de natuurlijke vibratie die in andere snaren dan de snaren die daadwerkelijk worden gespeeld wordt geproduceerd, als u het demperpedaal indrukt). Hogere instellingen maken de natuurlijke vibratie luider. Dit past natuurlijke vibraties, zoals het Key-Off geluid van een akoestische piano, aan (het subtiele geluid dat optreedt als u een toets loslaat). Hogere instellingen maken de natuurlijke vibratie luider. Past de resonantie van de klankkast van de concertvleugel zelf aan. Hogere waardes produceren meer klankkast resonantie. Als u een akkoord speelt, verbetert deze instelling de helderheid van individuele noten in het akkoord, hetgeen een mooiere resonantie creëert. Hogere instellingen produceren een helderder resonantie. Specificeren waarop de transpositie van invloed is (Transpose Mode) Deze instelling specificeert waarop de transpositie van invloed is. U kunt de transpositie gebruiken om de toonhoogte van zowel de song als het klavier te veranderen, om alleen de toonhoogte van de song of alleen de toonhoogte van het klavier te veranderen. KBD De klank van het klavier SONG De song die wordt afgespeeld BOTH De klank van het klavier en de song die wordt afgespeeld De Dual Play volumebalans aanpassen (Dual Balance) Dual Bal (Dual Balance) SplitBal (Split Balance) Oct Shft (Octave Shift) Rhy.Part (Rhythm Part) Wanneer u Dual Play gebruikt, kunt u de volumebalans tussen twee klanken (klank 1 en klank 2) die worden gebruikt voor Dual Play aanpassen (p. 14). Tijdens Dual play kunt u de volumebalans tussen klank 1 en klank 2 ook aanpassen door de TONE knop ingedrukt te houden en dan op de [ BACKING] of de [KEYBOARD ] knop te drukken. 9-1 (klank 1 is luider)-9-9 (hetzelfde volume)-1-9 (klank 2 is luider) De Split Play volumebalans aanpassen (Split Balance) U kunt de volumebalans tussen de twee klanken (de linkerhand klank en de rechterhand klank) die bij Split Play wordt gebruikt aanpassen (p. 15). Tijdens Dual play kunt u de volumebalans tussen de linkerhand klank en de rechterhand klank ook aanpassen door de TONE knop ingedrukt te houden en dan te drukken op de [ BACKING] of de [KEYBOARD ] knop. 9-1 (linkerhand klank is luider)-9-9 (hetzelfde volume)-1-9 (rechterhand klank 2 is luider) De toonhoogte van de klank in stappen van een octaaf veranderen (Octave Shift) U kunt de toonhoogte van Tone 2 in Dual Play (p.14) en de linkerhand klank in Split Play (p.15) met één octaaf tegelijk veranderen. Het op deze manier veranderen van de toonhoogte in stappen van een octaaf noemen we Octave Shift. U kunt bijvoorbeeld de toonhoogte van de linkerhand klank naar dezelfde toonhoogte als die van de rechterhand klank in Split Play verhogen (octave) U kunt een Drum-only ritmepart selecteren. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Bepaalde ritmeparts selecteren (p. 21). 38

39 Voor details over het maken van functie modus instellingen, zie p. 37. Gedetailleerde functieinstellingen (Function Mode) Parameter Waarde \ SplOnRcg (Split On Chord Recognize) EQ Sw (Equalizer Switch) EQ Edit (Equalizer Edit) DPdl Prt (Demperpedaal Part) CPdl Fnc (Center Pedal Function) CPdl Prt (Center Pedal Part) Akkoordherkenning als Split aanstaat (Split-On Chord Recognition) Hiermee wordt ingesteld hoe de FP-50 ritmeakkoorden herkend wanneer Split Play is ingeschakeld. STD INT EASY Als Split Play uit staat, worden akkoorden als volgt herkend: Als het demperpedaal niet wordt ingedrukt, herkent de FP-50 een akkoord als 3 of meer toetsen worden aangeslagen. Als het demperpedaal wordt ingedrukt, herkent de FP-50 een akkoord als 1-5 toetsen worden aangeslagen. Normale akkoordherkenning. Speelt akkoord wanneer de basis akkoordklanken ontbreken. Biedt de mogelijkheid akkoorden te genereren met heel eenvoudig spel. REFERENTIE Voor details over akkoord vingerzetting, zie Akkoord vingerzetting lijst (p. 53). Biedt de mogelijkheid akkoorden met heel eenvoudig spel te specificeren. Major: Speelt alleen de grondtoon van het akkoord. Minor: Speelt de grondtoon en een zwarte toets links van de grondtoon. Seventh: Speelt de grondtoon en een witte toets links van de grondtoon. Minor Seventh: Speelt de grondtoon en zowel een zwarte als een witte toets toets links van de grondtoon. Zet de equalizer aan en uit. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie De toonkleur aanpassen (Equalizer) (p. 17). Modificeert de toonkleur door bepaalde frequenties te versterken of te verzwakken. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie De toonkleur aanpassen (Equalizer) (p. 17). De manier waarop de pedaaleffecten worden toegepast veranderen (Demperpedaal Part) Als u het pedaal dat is aangesloten op de DAMPER/R jack tijdens Dual Play of Split Play indrukt, wordt het effect gewoonlijk op beide klanken toegepast, maar u kunt ook de klank waarop het effect toegepast moet worden selecteren. R+L Alles ingeschakeld R Alleen op Tone 1 (in Dual Play modus)/rechterhand klank (in Split modus) toegepast L Alleen op Tone 2 (in Dual Play modus)/linkerhand klank (in Split modus) toegepast De manier waarop het middenpedaal werkt veranderen (Center Pedal Function) Gebruik deze functie om de werking te wijzigen van het pedaal dat is aangesloten op de SOSTENUTO/C jack. SOST (Sostenuto) *1 Stelt de functie op Sostenuto pedaal in. SOFT *2 Stelt de functie op Soft pedaal in. EXPR (Expression) *3 Maakt regeling van het volume mogelijk. Het is handig een expressiepedaal (EV-5: afzonderlijk verkrijgbaar), aan te sluiten. Wijzigt niet het volume of het ritme tijdens het afspelen van de opgenomen uitvoering. Als de [RHYTHM] knop oplicht: Start en stopt het afspelen van het ritme (zelfde functie als de [START/STOP] knop). ST.SP (Start/Stop) Als de [SONG] knop oplicht: Het pedaal zal dezelfde functie hebben als de [ ] knop. IN.EN (Intro/Ending) *4 Het pedaal zal dezelfde functie hebben als de [INTRO/ENDING] knop. VARI (Variation) *4 Het pedaal zal dezelfde functie hebben als de [VARIATION] knop. RES.S Als u het pedaal loslaat, zal het geselecteerde ritme vanaf het begin worden afgespeeld. (Rhythm Reset/Start) *4 Dit is handig als u de maat kwijtraakt of niet meer weet waar u in de song bent. HOLD (Chord Hold) *4 Schakelt het aanhouden van een akkoord aan en uit. FILL (Fill-In) *4 Voegt een fill-in toe. Maakt bediening mogelijk van het in en uitschakelen van deleading Bass functie. Deze wordt ingeschakeld als het pedaal wordt ingedrukt. L.BSS (Leading Bass) Wat is de Leading Bass Functie? De functie die de laagste noot van een aangeslagen akkoord laat klinken als de bastoon wordt de Leading Bass genoemd. * De Leading Bass staat altijd aan als Split is uitgeschakeld. B. UP (Bend Up) *3 De toonhoogte gaat omhoog als het pedaal wordt ingedrukt. B.DWN (Bend Down) *3 De toonhoogte gaat omlaag als het pedaal wordt ingedrukt. MOD (Modulation) *3 Er wordt vibrato toegevoegd als het pedaal wordt ingedrukt. *1 Werkt alleen op de Center Pedal functie. *2 Werkt alleen op de Left Pedal functie. *3 Werkt alleen op de klank die is ingesteld als het corresponderende pedaalpart (CPdl Prt of LPdl Prt). *4 Alleen beschikbaar als een ritme wordt gebruikt. De manier waarop de pedaaleffecten worden toegepast veranderen (Center Pedal Part) Als u het pedaal dat is aangesloten op de SOSTENUTO/C jack tijdens Dual Play of Split Play indrukt, wordt het effect gewoonlijk op beide klanken toegepast, maar u kunt ook de klank waarop het effect toegepast moet worden selecteren. R+L R L Alles ingeschakeld Alleen op Tone 1 (in Dual Play modus)/rechterhand klank (in Split modus) toegepast Alleen op Tone 2 (in Dual Play modus)/linkerhand klank (in Split modus) toegepast 39 Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix

40 Gedetailleerde functieinstellingen (Function Mode) Voor details over het maken van functie modus instellingen, zie p. 37. Parameter Waarde \ LPdl Fnc (Left Pedal Function) LPdl Prt (Left Pedal Part) Rgst.Pdl (Registration Pedal Shift) AudTrans (Audio Transpose) C Cancel (Center Cancel) Rec Mode (Opnemen Mode) CopySong (Copy Song) Del Song (Delete Song) SaveRgst (Save Regist. Set) LoadRgst (Load Regist. Set) CopyRgst (Copy Regist. Set) Del Rgst (Delete Regist. Set) Format (Format Media) De functie van het linkerpedaal wijzigen (Left Pedal) Gebruikt deze functie om de functie te wijzigen van het pedaal dat is aangesloten op de SOFT/L jack. REFERENTIE Voor een lijst van beschikbare functies, zie De manier waarop het Center Pedaal werkt veranderen (Center Pedal Function) (p. 39). De manier wijzigen waarop de pedaaleffecten worden toegepast (Left Pedal Part) Als u het pedaal dat is aangesloten op de SOFT/L jack tijdens Dual Play of Split Play indrukt, wordt het effect gewoonlijk op beide klanken toegepast, maar u kunt ook de klank waarop het effect toegepast moet worden selecteren. R+L Alles ingeschakeld R Alleen op Tone 1 (in Dual Play modus)/rechterhand klank (in Split modus) toegepast L Alleen op Tone 2 (in Dual Play modus)/linkerhand klank (in Split modus) toegepast Een pedaal gebruiken om tussen registraties te schakelen (Pedal Shift) U kunt een pedaal gebruiken om opeenvolgend tussen registraties te schakelen. Elke keer dat u het pedaal indrukt, schakelt u naar de volgende registratie. Het indrukken van een pedaal dat is aangesloten op de SOFT/L jack of SOSTENUTO/C jack schakelt niet tussen registraties. De OFF functies die zijn toegewezen aan de SOFT/L jack en SOSTENUTO/C jack zijn gewoon beschikbaar (p. 39). L.PDL C.PDL Het pedaal dat is aan gesloten op de SOFT/L jack kan alleen worden gebruikt om tussen registraties te schakelen. In dit geval kan de aan de SOFT/L jack toegewezen functie niet worden gebruikt. Het pedaal dat is aan gesloten op de SOSTENUTO/C jack kan alleen worden gebruikt om tussen registraties te schakelen. In dit geval kan de aan de SOSTENUTO/C jack toegewezen functie niet worden gebruikt. Het geselecteerde geluidsbestand kan voor afspelen worden getransponeerd. * Bij sommige songs kan een tranponeerinstellingen anders dan 0 de toonkwaliteit van het geluid beïnvloeden. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Een geluidsbestand transponeren (Audio Transpose) (p. 23). U kunt het afspelen van geluiden in het midden van het geluidsveld (bijvoorbeeld vocalen) van een geselecteerd geluidsbestand minimaliseren. * Bij sommige songs kunnen geluiden in het midden geheel verdwijnen, ofwel de toonkleur van het geluid wordt beïnvloed. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Het niveau van het middengeluid van een geluidsbestand verlagen (Center Cancel) (p. 23). Het formaat voor opname selecteren (Recording Mode) Selecteer of uitvoeringen SMF of als Audio worden opgenomen. U kunt de opnamemodus ook wijzigen door de [REC] knop ingedrukt te houden en dan de [ ] [+] knoppen in te drukken. SMF Audio De opname wordt als MIDI data opgenomen. Deze data bevat informatie over hoe elke noot wordt gespeel (de toonhoogte, duur, kracht enz.). Het bestand bevat geen werkelijke audiodata. De opname wordt als geluidsdata gemaakt. De opgenomen song kan op de computer worden gebruikt. Gebruik deze functie om een song te kopiëren van het interne geheugen naar een USB-stick, of van een USB-stick naar het interne geheugen. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Een opgeslagen song kopiëren (Copy Song) (p. 34). Gebruik deze functie om een song te wissen uit het interne geheugen of van een USB-stick. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Deleting a Saved Song (Delete Song) (p. 34). U kunt alle registraties die zich in het registratiegeheugen bevinden ([1] [4]) opslaan in een registratieset die wordt bewaard in het interne geheugen of op een USB-stick. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Een registratieset opslaan (Save Registration Set) (p. 30). Laadt een registratieset vanuit het intern geheugen of van een USB-stick onder de registratieknoppen ([1] [4]). REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Een opgeslagen registratieset laden (Load Registration Set) (p. 31). Kopieert een opgeslagen registratieset vanuit het interne geheugen naar een USB-stick, of van een USB-stick naar het interne geheugen. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Een opgeslagen registratieset kopiëren (Copy Registration Set) (p. 31). Wist een opgeslagen registratieset uit het interne geheugen of van een USB-stick. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Een opgeslagen registratieset wissen (Delete Registration Set) (p. 32). Formatteert het interne geheugen of a USB-stick, waarbij alle songs van dat medium worden gewist. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Het geheugen initialiseren(format Media) (p. 36). Klankverandering informatie versturen (Transmit MIDI Information) Als u tussen registraties schakelt, verstuurt de FP-50 tegelijkertijd de volgende informatie: Program Change, Bank Select MSB, en Bank Select LSB. Ook kunt u het zendkanaal instellen. RgstTxCh (Regist. Tx Ch.) OFF, 1 16 Stelt het Program Change verzendkanaal. Rgst.MSB (Regist. Bank MSB) Rgst.LSB (Regist. Bank LSB) Rgst.PC (Regist. PC) 0 (00) 127 (7F) Stelt de Bank Select MSB/LSB in. 0 (00) 127 (7F) Stelt de Bank Select MSB/LSB in. 1 (00) 128 (7F) Stelt het Program Change nummer in. 40

41 Voor details over het maken van functie modus instellingen, zie p. 37. Gedetailleerde functieinstellingen (Function Mode) Parameter Waarde \ LocalCtl (Local Control) MIDI Ch (MIDI Transmit Channel) VC Mode (Visual Control Mode) Dubbele noten voorkomen als een sequencer is aangesloten (Local Control) Als u een MIDI-sequencer heeft aangesloten, stelt u deze parameter op Local Off in. Aangezien de Thru functie op de meeste sequencers is ingeschakeld, kunnen noten die u op het klavier speelt twee keer te horen zijn, of uitvallen. Om dit te voorkomen, kunt u de Local Off instelling inschakelen, zodat het klavier en de interne geluidsgenerator losgekoppeld zijn. OFF ON Local Control is uit. Het klavier en de composer zijn van de interne geluidsgenerator losgekoppeld. Bespelen van het klavier produceert geen geluid. Local Control is aan. Het klavier en de composer zijn aan de interne geluidsgenerator gekoppeld. MIDI-zendkanaal instellingen (MIDI Transmit Channel) Deze instelling specificeert het MIDI-kanaal waarop de FP-50 boodschappen verzendt. MIDI gebruikt zestien MIDI-kanalen, genummerd 1 tot 16. Door MIDI-apparaten aan te sluiten en het geschikte MIDI-kanaal voor elk apparaat te specificeren, kunt u geluiden op deze apparaten spelen of selecteren. De FP-50 ontvangt alle zestien kanalen (1-16) Videoapparatuur aansturen (Visual Control Mode) Visual Control is een functie waarmee u beelden samen met uw uitvoering kunt besturen. Als u de Visual Control modus op MVC of V-LINK instelt, bestuurt uw spel op het klavier van de FP-50 de beelden die door het Visual Control apparaat, dat met gebruik van een MIDI-kabel op de FP-50 is aangesloten, worden geproduceerd. OFF Visual Control is uit. MVC MIDI Visual Control modus is geselecteerd. VLNK V-LINK modus is geselecteerd. Wat is MIDI Visual Control? MIDI Visual Control is een internationaal gebruikte aanbevolen praktijk die aan de MIDI-specificatie werd toegevoegd, zodat visuele expressie aan muziekuitvoeringen gekoppeld kon worden. Videoapparatuur die met MIDI Visual Control compatibel is, kan via MIDI op elektronische muziekinstrumenten worden aangesloten om videoapparatuur in combinatie met een uitvoering te besturen. Wat is V-LINK? V-LINK is Rolands eigen specificatie waarmee visuele expressie aan muziekuitvoeringen gekoppeld kan worden. Videoapparatuur die met V-LINK compatibel is, kan via hun MIDI-poorten op elektronische muziekinstrumenten worden aangesloten, zodat u op eenvoudige wijze kunt genieten van een verscheidenheid aan visuele effecten die aan de uitvoering gekoppeld worden. Aansluitingsvoorbeelden Sluit een MIDI-kabel vanaf de MIDI Out van de FP-50 (p.11) op de MIDI In van het Visual Control compatibele apparaat aan. * U heeft een MIDI-kabel nodig (apart verkrijgbaar) om dit apparaat op een apparaat dat Visual Control ondersteunt aan te sluiten. Visual Control functieoverzicht Als de onderste 12 toetsen van de FP-50 (A0-G#1) worden bespeeld, worden de volgende MIDIboodschappen verzonden: Visual Control functie Van afbeelding veranderen Verzonden MIDI-boodschap CC0 (Bank Select): 0 4 Program Change: 1 7 MIDI OUT aansluiting MIDI IN aansluiting Visual Control compatibele videoapparatuur Local Control Handeling van de FP-50 Speel zwarte toetsen Speel witte toetsen Geluidsgenerator MIDI In MIDI Out MIDI-sequencer 41 Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix

42 Gedetailleerde functieinstellingen (Function Mode) Voor details over het maken van functie modus instellingen, zie p. 37. Parameter Waarde Uitleg VC Ch (Visual Control Channel) USB Mode (USB Memory Mode) Auto Off Backup (Memory Backup) FctReset (Factory Reset) Wireless Het Visual Control kanaal specificeren (Visual Control Channel) Hier ziet u hoe het kanaal waarop boodschappen voor het besturen van video worden verzonden gespecificeerd wordt. (Visual Control Channel) 1 16 Specificeert het MIDI-kanaal dat voor het verzenden van MIDI-boodschappen naar het Visual Control apparaat gebruikt wordt. De USB-stick modus wijzigen (USB Memory Mode) Als een USB-stick is aangesloten op de USB RY poort kan het soms langer duren voordat de data wordt geladen of wordt de data helemaal niet geladen. Indien dit gebeurt, kan het probleem wellicht worden opgelost door de USB-stick instelling te wijzigen. Normaalgesproken is het niet nodig deze instelling te maken. Deze instelling wordt automatisch opgeslagen in de FP-50. Volgens de fabrieksinstellingen wordt de stroom van de FP-50 automatisch uitgeschakeld nadat het apparaat enige tijd niet is bespeeld. Indien u niet wilt dat de stroom automatisch wordt uitgeschakeld, zet de Auto Off instelling dan op OFF. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie De stroom na een bepaalde tijd automatisch uitschakelen (Auto Off) (p. 33). Deze instelling wordt automatisch opgeslagen in de FP-50. De instellingen van de FP-50 keren terug naar de fabrieksinstellingen als de stroom wordt uitgezet. Maar indien u de huidige instellingen opslaat in het interne geheugen, dan zullen ze beschikbaar zijn nadat u de volgende keer de stroom inschakelt. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Instellingen behouden nadat de stroom is uitgezet (Memory Backup)) (p. 33). Door een Factory Reset worden alle Function Mode instellingenteruggezet naar de fabrieksinstellingen. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Terugzetten naar fabrieksinstellingen (Factory Reset) (p. 35). U kunt met de FP-50 makkelijk gebruikmaken van populaire draadloze applicaties, zoals de iphone App. Om draadloos gebruikt mogelijk te maken, sluit u simpelweg de WNA1100-RL wireless USB adapter (apart verkrijgbaar) aan op de USB RY poort. REFERENTIE Voor verdere informatie, zie Draadloos LAN (p. 43). Deze instelling wordt automatisch in de FP-50 opgeslagen. 42

43 Over de draadloze LAN-functie Wat is de draadloze LAN functie? Door de draadloze USB-adapter (WNA1100-RL, apart verkrijgbaar) in de USB RY poort van de FP-50, te steken, kunt u gebruikmaken van draadloos-compatibele toepassingen (zoals de iphone App.) iphone enz. Draadloze LAN Draadloos LAN-aansluiting (bijv: draadloze LAN-router) Draadloze LAN FP-50 Draadloze USB-adapter (apart verkrijgbaar: WNA1100-RL) Benodigde items voor de draadloze LAN-functie Draadloze USB-adapter (apart verkrijgbaar, WNA1100-RL) Draadloos LAN toegangspunt (d.w.z: draadloze LAN router) *1 *2 *3 iphone enz. *1 De draadloze LAN-aansluiting die u gebruikt moet WPS ondersteunen. Als uw draadloze LAN-aansluiting geen WPS ondersteunt, kunt u verbinding maken met gebruik van de procedure die bij Verbinding maken met een draadloze LANaansluiting die u selecteert (Select AP) wordt beschreven (p.44). *2 De mogelijkheid om met allerlei draadloze LAN-aansluitingen verbinding te maken is niet gegarandeerd. *3 Als u geen verbinding met de draadloze LAN-aansluiting kunt maken, probeer dan verbinding te maken met gebruik van de Ad-Hoc modus (p. 45). *4 In sommige landen mag de draadloze USB adapter niet worden verkocht in verband met de daar geldende voorschriften met betrekking tot radiofrequenties. Voor informatie over of de draadloze USB adapter al dan niet in uw land mar worden gebruikt, kunt u contact opnemen met het dichtstbijzijnde Roland Service Center, of een officiële Roland distributeur, zoals genoemd op de Informatie pagina. Basis verbindingsmethode (verbinding maken door middel van WPS) De eerste keer dat u de FP-50 op een draadloos netwerk aansluit, moet u de volgende procedure uitvoeren. Deze procedure is alleen de eerste keer vereist. (Als u eenmaal van het netwerk gebruikmaakt, is deze procedure niet langer noodzakelijk). Wat is WPS? Dit is een standaard die het maken van veiligheidsinstellingen gemakkelijk maakt, wanneer u verbinding maakt met een draadloze LAN-aansluiting. Wij adviseren u om WPS te gebruiken wanneer u met een draadloze LAN-aansluiting verbinding maakt. 1. Steek de draadloze USB-adapter (WNA1100-RL, apart verkrijgbaar) in de USB RY poort. 2. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen.. 3. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om Wireless te selecteren, en druk dan op de [METRONOME] knop. 4. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om Connect te selecteren, en druk dan op de [METRONOME] knop. 5. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om WPS te selecteren, en druk dan op de [METRONOME] knop. Proceed? verchijnt. 6. Voer de WPS handeling op uw draadloze LAN-aansluiting uit (d.w.z: druk op de WPS knop op de draadloze LANaansluiting). Voor details over WPS bediening van uw draadloze LAN-aansluiting, raadpleegt u de documentatie die bij de draadloze LAN-aansluiting behoort. 7. Druk op de [ ] (FAST) knop van de FP-50. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt Success. * Indien de verbinding niet tot stand komt, raadpleegt u Probleemoplossing (p. 48). 8. Druk op de [REC] om de functiemodus te verlaten. OPMERKING Het apparaat (bijv. een iphone) waarop de App actief is, moet op hetzelfde netwerk zijn aangesloten. De verbindingsgegevens worden in het geheugen opgeslagen wanneer u de WPS procedure uitvoert. Het apparaat verbindt de volgende keer automatisch met het draadloze netwerk. Alle verbindingsgegevens worden gewist als u een Factory Reset uitvoert. Indien u een Factrory Reset heeft uitgevoerd, dan dient u om opnieuw verbinding te maken de verbindingsprocedure wederom uitvoeren. Hiermee is de procedure voor aansluiting op een draadloos netwerk voltooid. Nu kunt u een draadloze applicatie, zoals de iphone App, gebruiken. 43 Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix

44 Over de draadloze LAN-functie Draadloze LAN functie-instellingen Hier kunt u de draadloze instellingen bekijken of bewerken. Deze instellingen worden automatisch in het geheugen bewaard. Basisbediening 1. Druk tegelijkertijd op de [SONG] en [RHYTHM] knoppen. 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om Wireless te selecteren. Verbinding maken met een draadloze LAN-aansluiting die u selecteert (Select AP) Met deze methode kunt u verbinding maken door een draadloze LAN-aansluiting uit de getoonde lijst te kiezen. * Draadloze standaards g/n (2.4 GHz) en verificatiemethodes WPA/WPA2 worden ondersteund. 1. Selecteer Wireless g Connect g Select AP en druk vervolgens op de [METRONOME] knop. Het Select Access Point scherm verschijnt. 3. Druk op de [METRONOME] knop. 4. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om het menu te selecteren, en druk dan op de [METRONOME] knop. Menu Uitleg Status Dit toont de draadloze LAN status. Connect Maakt verbinding met een draadloze LAN-aansluiting. Option Maak instellingen voor Wireless ID of Ad-Hoc modus (p. 45). In de uitleg hieronder worden procedures aangeduid met pijltjes, bijvoorbeeld: Wireless g Status. Statusscherm Dit toont de status van de draadloze LAN. 1. Selecteer Wireless g Status. Het status scherm verschijnt. Een * symbool wordt bij de draadloze LAN-aansluiting waarmee u op dat moment bent verbonden getoond. 2. Druk op de [ ] [+] knop om om de gewenste draadloze LAN-aansluiting te kiezen, en druk dan op de [METRONOME] knop. U wordt met de geselecteerde draadloze LAN-aansluiting verbonden. Als u deze draadloze LAN-aansluiting voor de eerste keer gebruikt, gaat u over naar het Passphrase scherm. Als dit een draadloze LAN-aansluiting is waarmee u eerder bent verbonden, hoeft u alleen op de [METRONOME) knop te drukken en u wordt verbonden. Als de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt Success in het scherm. Passphrase scherm (PASS) 3. Voer de beveiligingscode (wachtwoord) van uw draadloze LAN-aansluiting in, en druk op de [METRONOME] knop. Scherm Uitleg Signaalniveau: Verbonden met de draadloze LAN-aansluiting. _o0 Sterk Drie balkjes worden gebruikt voor het aangeven van het signaalniveau (de sterkte van het Signaalniveau: _oo radiosignaal van de draadloze LAN-aansluiting Gemiddeld waarmee verbinding is gemaakt). Signaalniveau: De identificatie (naam) van het aangesloten Zwak draadloze LAN-aansluiting wordt getoond. De draadloze USB-adapter is ingestoken, maar Not Conn is niet met een draadloze LAN-aansluiting verbonden. NotAvail De draadloze USB-adapter is niet ingestoken. Ad-Hoc modus (p.3). FP-50 SSID De Ad-Hoc SSID sleutel wordt getoond. Druk op de [ ] (Fast) knop om de Ad-Hoc sleutel te tonen. Voor details, zie Verbinding maken in de Ad-Hoc modus (p.45). Hoe tekens in te voeren Gebruik de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om de plaats te kiezen waarop u een teken wilt invoeren. Met de [ ] [+] knoppen wijzigt u het teken. * U kunt geen spatie aan het eind van de beveiligingscode invoegen. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, verschijnt Success. Indien de verbinding niet tot stand komt, raadpleegt u Problemen bij het aansluiten op een draadloze LAN (p. 48). 4. Druk op de [REC] knop om terug te keren naar de fuctiemodus. 2. Druk op de [ ] (FAST) knop om het IP adres te tonen. 44

45 Overige instellingen (Option) Maak instellingen voor Wireless ID of Ad-Hoc modus. 1. Selecteer Wireless g Option. 2. Druk op de [ ] [ ] (SLOW/FAST) knoppen om de parameter te selecteren die u wilt wijzigen. 3. Druk op de [ ] [+] knop om de waarde van de instelling te wijzigen. Parameter ID (Wireless ID) Ad-Hoc Uitleg Specificeert de laatste cijfers van de FP-50 apparaatnaam en Ad-Hoc SSID (FP-50) die als het instrument in de draadloos aangesloten App wordt getoond. Normaalgesproken specificeert u 0, maar als u meerdere dezelfde instrumenten heeft, kunt u de Wireless ID binnen de reeks van 1-99 instellen om de apparaatnaam en Ad-Hoc ID voor elk instrument als volgt te veranderen: Als Wireless ID=0, dan FP-50 (standaardwaarde) Als Wireless ID=1, dan FP-50_1. : Als Wireless ID=99, dan FP-50_99. Specificeert het kanaal (1-11) voor de Ad-Hoc modus. Normaalgesproken hoeft u het kanaal niet te veranderen. Probeer het kanaal alleen te veranderen als u problemen met de verbinding heeft. Verbinding maken in de Ad-Hoc modus Hier ziet u hoe u in de Ad-Hoc modus verbinding kunt maken. Wat is Ad-Hoc modus? In de Ad-Hoc modus kunt u de FP-50 rechtstreeks op een iphone of ander draadloos apparaat aansluiten zonder gebruik van een draadloze LAN-aansluiting. Dit is een handige manier om de FP-50 met een iphone of ander draadloos apparaat te verbinden als u zich op een locatie bevindt waar de draadloze LAN-aansluiting die u normaalgesproken gebruikt niet beschikbaar is, bijvoorbeeld als u niet thuis bent. iphone, enz. FP-50 Draadloze USB-adapter (apart verkrijgbaar: WNA1100-RL) Draadloze LAN Beperkingen De iphone of ander draadloos apparaat dat in de Ad-Hoc modus is verbonden kan niet met het internet of met andere draadloze apparaten communiceren. Echter, een iphone of ander draadloos apparaat met mobiele mogelijkheden kan via de mobiele verbinding op het internet worden aangesloten. Wees ervan bewust dat als u een mobiele verbinding gebruikt voor internetverbinding, de kosten kunnen oplopen, afhankelijk van uw abonnement. Over de draadloze LAN-functie 1. Selecteer Wireless g Option g Ad-Hoc en druk vervolgens op de [METRONOME] knop. 2. Druk op de [ ] (FAST)knop om de Ad-Hoc Mode aan te zetten. * Als u besluit de aansluiting te annuleren, drukt u op de [ ] (SLOW) knop. 3. Indien de Ad-Hoc Mode is ingeschakeld, dan wordt Ad-Hoc SSID in het scherm weergegeven. Druk op de [ ] (FAST) knop om de Ad-Hoc sleutel (een tekenreeks van vijf symbolen) weer te geven. Schrijf dit nummer op en bewaar het. De Ad-Hoc sleutel is het uit vijf cijfers bestaande getal dat hier wordt weergegeven. Elke piano heeft zijn eigen unieke getal. De Ad-Hoc SSID verschijnt als de Wireless ID instelling in het Options scherm. De Ad-Hoc SSID en de Ad-Hoc steutel kunt u ook in het statusscherm zien. 4. Op de iphone of ander draadloos apparaat dat u wilt verbinden, selecteert u de Ad-Hoc SSID die in bovenstaand scherm wordt getoond om verbinding te maken. (Op een iphone bijvoorbeeld, kiest u [Instellingen] g [Wi-Fi] g [Kies een netwerk] om de bovenstaande Ad-Hoc SSID (FP-50) te kiezen. Een scherm waarin u het wachtwoord kunt invoeren verschijnt. Voer de bovenstaande Ad-Hoc sleutel in). Meer informatie over het aansluiten op een draadloze LAN-vanaf een iphone of ander apparaat vindt u in de gebruikershandleiding van dat apparaat. 5. Druk op de [REC] knop om terug te keren naar de fuctiemodus. 6. Als u de Ad-Hoc verbinding heeft verbroken, stelt u de iphone instellingen in [Instellingen] g [Wi-Fi] g [Kies een netwerk] op hun vorige status in. Het MAC adres controleren Het MAC adres wordt op de onderkant van de draadloze USB adapter (WNA1100-RL, apart verkrijgbaar) aangegeven. 45 Bedieningsfuncties Voorbereiding Spelen Opnemen Registraties Instellingen Appendix

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Wat er allemaal mogelijk is! & Piano spelen e Verschillende klanken spelen Pag. 15 De FP-80 heeft 372 verschillende klanken (Tones). U kunt deze klanken vrijelijk selecteren en spelen.

Nadere informatie

Wat er allemaal mogelijk is!

Wat er allemaal mogelijk is! Handleiding & Wat er allemaal mogelijk is! & Piano spelen e Verschillende klanken spelen Dit apparaat heeft een grote verscheidenheid aan tones (klanken). U kunt deze klanken vrijelijk selecteren en spelen.

Nadere informatie

Wat er allemaal mogelijk is!

Wat er allemaal mogelijk is! Handleiding & Wat er allemaal mogelijk is! & Piano spelen e Verschillende klanken spelen Dit apparaat heeft een grote verscheidenheid aan tones (klanken). U kunt deze klanken vrijelijk selecteren en spelen.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR WAARSCHUWING: VERWIJDER HET DEKSEL (OF DE ACHTERKANT) NIET, OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding & Kijk eens wat er allemaal mogelijk is! & Piano spelen e Verschillende klanken spelen pag. 16 Het apparaat heeft een grote verscheidenheid aan Tones (klanken). U kunt deze Tones

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding & Wat er allemaal mogelijk is! & Piano spelen e Verschillende klanken spelen Het apparaat heeft een grote verscheidenheid aan tones (klanken). U kunt deze klanken vrijelijk selecteren

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding && Kijk eens wat er allemaal mogelijk is! &&Piano spelen ee Verschillende klanken spelen pag. 16 Het apparaat heeft een grote verscheidenheid aan Tones (klanken). U kunt deze Tones

Nadere informatie

Wat er allemaal mogelijk is!

Wat er allemaal mogelijk is! Handleiding && Wat er allemaal mogelijk is! && Piano spelen ee Verschillende klanken spelen Dit apparaat heeft een grote verscheidenheid aan tones (klanken). U kunt deze klanken vrijelijk selecteren en

Nadere informatie

VEILIGHEIDSINFORMATIE!!

VEILIGHEIDSINFORMATIE!! Gebruiksaanwijzing VEILIGHEIDSINFORMATIE!! 2 INHOUDSOPGAVE 3 PANEELOMSCHRIJVING Frontpaneel Achterpaneel Pedalen 4 PANEELOMSCHRIJVING 5 VOORBEREIDING Dit hoofdstuk bevat informatie over het opbouwen van

Nadere informatie

Veiligheidsinformatie!

Veiligheidsinformatie! Gebruiksaanwijzing Veiligheidsinformatie! WAARSCHUWING FCC-VOORSCHRIFTEN (VOOR DE VS) Deze apparatuur is getest en bevonden te voldoen aan de beperkingen van een Class B digitaal apparaat, volgens Part

Nadere informatie

Twee gestapelde klanken spelen (Dual Play)

Twee gestapelde klanken spelen (Dual Play) Gebruikershandleiding Piano spelen Verschillende klanken spelen Pagina 6 Deze piano kan heel wat verschillende klanken produceren. U kunt deze klanken naar wens selecteren en gebruiken. Raadpleeg de Klankenlijst

Nadere informatie

I. Specificaties. II Toetsen en bediening

I. Specificaties. II Toetsen en bediening I. Specificaties Afmetingen Gewicht Scherm Audioformaat Accu Play time Geheugen 77 52 11mm (W*H*D) 79g 1,3inch OLED-scherm MP3: bitrate 8Kbps-320Kbps WMA: bitrate 5Kbps-384Kbps FLAC:samplingrate 8KHz-48KHz,16bit

Nadere informatie

Veelgestelde vragen over Smart Pianist

Veelgestelde vragen over Smart Pianist Veelgestelde vragen over Smart Pianist Hieronder vindt u een lijst met veelgestelde vragen en de antwoorden. Meer informatie over het instrument en gebruiksinstructies vindt u in de gebruikershandleiding.

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands

Gebruikershandleiding. English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Gebruikershandleiding English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Wat kunt u doen met dit apparaat? && Piano spelen e& Spelen met verschillende klanken Dit apparaat kan heel wat verschillende

Nadere informatie

Accessoires. Opties (afzonderlijk verkocht)

Accessoires. Opties (afzonderlijk verkocht) Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Handleiding.................................................... 2 Muziek maken............................................... 2 Songs afspelen..............................................

Nadere informatie

Vr.Model-nr MPFOL15. Gebruikershandleiding

Vr.Model-nr MPFOL15. Gebruikershandleiding Vr.Model-nr MPFOL15 Gebruikershandleiding NL 1. Toetsen 1. M : Menu 2. : Afspelen/Pauzeren 3. < : Vorige track / Terugspoelen 4. > : Volgende track/ Vooruitspoelen 5. - : Volume verlagen 6. + : Volume

Nadere informatie

Aanvullende handleiding

Aanvullende handleiding MUSIC SYNTHESIZER Aanvullende handleiding Inhoud Nieuwe functies in MODX versie 1.10... 2 Play/Rec... 3 Part Edit (Edit)... 4 Utility... 5 Dialoogvenster Control Assign... 6 Functie Panel Lock... 7 NL

Nadere informatie

spelen Verschillende klanken spelen Twee gestapelde klanken spelen (Dual Play) U kunt twee klanken gelijktijdig spelen vanaf één toets.

spelen Verschillende klanken spelen Twee gestapelde klanken spelen (Dual Play) U kunt twee klanken gelijktijdig spelen vanaf één toets. Gebruikershandleiding Piano spelen Verschillende klanken spelen Pagina 6 Deze piano kan heel wat verschillende klanken produceren. U kunt deze klanken naar wens selecteren en gebruiken. Raadpleeg de Tone

Nadere informatie

MK MIDI KEYBOARD HANDLEIDING 1. STROOMVOORZIENING

MK MIDI KEYBOARD HANDLEIDING 1. STROOMVOORZIENING KEYBOARD FOR COMPUTER MUSIC PITCH BEND MODULATION OF F ON MIN MA WHEEL ASSIGN. VEL. C UR VE BA NK L BA NK M RESET-A C G M -RESET CHANNEL PROGRAM ME MO RY 'POS ER OCTAVE MULTI DISPLAY 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Nadere informatie

Gebruik van de combinatie FC-300/GT-PRO

Gebruik van de combinatie FC-300/GT-PRO Wat u met de combinatie FC-300/GT-PRO kunt doen U kunt GT-PRO Patch wijzigingen aanbrengen. Nadat u gereed bent met Instellingen voor de FC-300 maken (Voorbereidingen voor het gebruik van de combinatie),

Nadere informatie

CN27 MIDI-handleiding MIDI instellingen

CN27 MIDI-handleiding MIDI instellingen De afkorting MIDI staat voor Musical Instrument Digital Interface, een internationale standaard voor de verbinding van muziekinstrumenten, computers en andere apparaten, waardoor deze apparaten onderling

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding De videohandleiding openen Bekijk de instructievideo. Als uw apparaat de QR-code niet kan lezen, gaat u naar de volgende locatie. http://roland.cm/hp700 * Druk op de knop voor ondertiteling

Nadere informatie

Twee gestapelde klanken spelen (Dual Play)

Twee gestapelde klanken spelen (Dual Play) Gebruikershandleiding Piano spelen Verschillende klanken spelen Dit apparaat kan heel wat verschillende klanken produceren. U kunt deze klanken naar wens selecteren en gebruiken. Twee gestapelde klanken

Nadere informatie

English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands. Gebruikershandleiding

English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands. Gebruikershandleiding English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Gebruikershandleiding && Wat kunt u doen met dit apparaat? &&Piano spelen e& Spelen met verschillende klanken p. 7 Dit apparaat kan heel wat

Nadere informatie

Evolution MK MIDI KEYBOARD HANDLEIDING

Evolution MK MIDI KEYBOARD HANDLEIDING Evolution MK - 261 www.evolution.co.uk MIDI KEYBOARD HANDLEIDING 1. STROOMVOORZIENING 1-1 Geluideskaart als voedingsbron Gebruik de meegeleverde kabel, sluit de 5 poige plug aan op het MIDI toetsenbord

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR WAARSCHUWING: VERWIJDER HET DEKSEL (OF DE ACHTERKANT) NIET, OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE

Nadere informatie

HET MODELNUMMER FIESTA2. Mp3 speler met luidspreker. Instructiehandleiding

HET MODELNUMMER FIESTA2. Mp3 speler met luidspreker. Instructiehandleiding Mp3 speler met luidspreker HET MODELNUMMER FIESTA2 Instructiehandleiding Lees deze instructies svp goed door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. NL Gebruiksaanwijzing TOETS AANDUIDINGEN 9 1 3 2

Nadere informatie

Handleiding voor Smart Pianist

Handleiding voor Smart Pianist Handleiding voor Smart Pianist Smart Pianist is een speciale app voor smartapparaten en biedt diverse muziekfuncties voor verbonden compatibele muziekinstrumenten. LET OP Als u Smart Pianist activeert

Nadere informatie

Digitale Piano CA9 CA7

Digitale Piano CA9 CA7 Digitale Piano CA9 CA7 Gebruiksaanwijzing VEILIGHEIDSINSTRUCTIES DEZE INSTRUCTIES GOED BEWAREN Aanwijzingen inzake brandgevaar, elektrische schokken of verwondingen van personen Om de kans op brand of

Nadere informatie

Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale. MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b.

Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale. MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. zorgvuldig door, zodat u het correct weet te gebruiken. A. Opgelet 1) Schakel

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION: RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR WAARSCHUWING: VERWIJDER HET DEKSEL (OF DE ACHTERKANT) NIET, OM HET RISICO OP EEN ELEKTRISCHE

Nadere informatie

CN25 MIDI handleiding MIDI instellingen

CN25 MIDI handleiding MIDI instellingen De afkorting MIDI staat voor Musical Instrument Digital Interface, een internationale standaard voor de verbinding van muziekinstrumenten, computers en andere apparaten, waardoor deze apparaten onderling

Nadere informatie

Welkom bij de Picture Package Producer 2

Welkom bij de Picture Package Producer 2 Handleiding voor Picture Package Producer2 Welkom bij de Picture Package Producer 2 Welkom bij de Picture Package Producer 2 Picture Package Producer 2 starten en afsluiten Stap 1: Beelden selecteren Stap

Nadere informatie

Het apparaat in-/uitschakelen door het deksel te openen of te sluiten 1. Het apparaat wordt automatisch ingeschakeld wanneer

Het apparaat in-/uitschakelen door het deksel te openen of te sluiten 1. Het apparaat wordt automatisch ingeschakeld wanneer Gebruikershandleiding Piano spelen Verschillende klanken spelen Dit apparaat kan heel wat verschillende klanken produceren. U kunt deze klanken naar wens selecteren en gebruiken. Twee gestapelde klanken

Nadere informatie

Welkom bij de Picture Package Producer 2. Picture Package Producer 2 starten en afsluiten. Stap 1: Beelden selecteren

Welkom bij de Picture Package Producer 2. Picture Package Producer 2 starten en afsluiten. Stap 1: Beelden selecteren Welkom bij de Picture Package Producer 2 Picture Package Producer 2 starten en afsluiten Stap 1: Beelden selecteren Stap 2: Geselecteerde beelden controleren Stap 3: Voorbereidingen treffen om een korte

Nadere informatie

Mp3 speler met luidspreker Instructiehandleiding. Lees deze instructies svp goed door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen.

Mp3 speler met luidspreker Instructiehandleiding. Lees deze instructies svp goed door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. Mp3 speler met luidspreker Instructiehandleiding Lees deze instructies svp goed door alvorens dit apparaat in gebruik te nemen. NL Gebruiksaanwijzing TOETS AANDUIDINGEN 9 1 3 2 5 6 4 8 7 1 Vermogen AAN/UIT

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding De videohandleiding openen Als uw apparaat de QR-code niet kan lezen, gaat u naar de volgende locatie. http://roland.cm/lx700 U ontvangt een videohandleiding waarin wordt uitgelegd

Nadere informatie

FR-8x Versie 2.0 Wijzigingen & Verbeteringen

FR-8x Versie 2.0 Wijzigingen & Verbeteringen Deze bijlage bij de handleiding van de FR-8x beschrijft de verbeteringen die aangebracht zijn met Versie 2.0 van de software. New 11. Drum Edit Drum Setupparameters toegevoegd Versie 2.0 voegt nieuwe Drum

Nadere informatie

GEFELICITEERD! ZORG VOOR JE KEYBOARD

GEFELICITEERD! ZORG VOOR JE KEYBOARD GEFELICITEERD! Gefeliciteerd met de aankoop van je Medeli M10 keyboard! Dit keyboard heeft wel 157 verschillende instrumenten en geluiden, 100 begeleidingen en 100 songs. Lees voordat je met je keyboard

Nadere informatie

Beknopte handleiding voor de PLEXTALK Linio Pocket online speler

Beknopte handleiding voor de PLEXTALK Linio Pocket online speler Beknopte handleiding voor de PLEXTALK Linio Pocket online speler Het plaatsen van de batterij in de Linio Pocket 1. Draai de Linio Pocket om. Vergewis u ervan dat de 2 gemarkeerde punten naar boven wijzen.

Nadere informatie

LED. Aan/uitschakelaar. Volume Omhoog. Start/Stop. Volgende Track. Volume Omlaag. Vorige Track. USB Poort

LED. Aan/uitschakelaar. Volume Omhoog. Start/Stop. Volgende Track. Volume Omlaag. Vorige Track. USB Poort Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. zorgvuldig door, zodat u het correct weet te gebruiken. A. Opgelet 1) Schakel

Nadere informatie

Bedieningen Dutch - 1

Bedieningen Dutch - 1 Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts

Nadere informatie

HANDLEIDING. Voor het afspelen en opnemen van luisteroefeningen!

HANDLEIDING. Voor het afspelen en opnemen van luisteroefeningen! HANDLEIDING Voor het afspelen en opnemen van luisteroefeningen! 1. Instructies 1., Vorige (kort indrukken), volume harder (lang indrukken). 2., Volgende (kort indrukken), volume zachter (lang indrukken).

Nadere informatie

Download de WAE Music app

Download de WAE Music app NEDERLANDS 3 5 12 2 6 1 8 7 9 10 11 13 4 1. Laad de speaker volledig op voor eerste gebruik Laad de WAE Outdoor 04Plus FM speaker volledig op voordat u hem de eerste keer gebruikt. Sluit de micro-usb connector

Nadere informatie

1. PRODUCTAFBEELDING MET UITLEG: 3

1. PRODUCTAFBEELDING MET UITLEG: 3 GEBRUIKSAANWIJZING INHOUDSOPGAVE 1. PRODUCTAFBEELDING MET UITLEG: 3 2.HET MONTEREN EN AANSLUITEN VAN DE DEURBEL OP STROOM 4 2.1 Deurbel krijgt spanning via batterijen 4 2.2 Deurbel krijgt spanning via

Nadere informatie

Lees de veiligheidsinstructies eerst aandachtig door voodat u het volume verandert.

Lees de veiligheidsinstructies eerst aandachtig door voodat u het volume verandert. In deze snelle opstarthandleiding zullen we u laten zien hoe de basisfuncties werken. Wilt u een meer specifiekere omschrijving dan kunt u een uitgebreide handleiding downloaden van onze website: www.denver-electronics.com

Nadere informatie

Aan de slag met de Easi-Speak

Aan de slag met de Easi-Speak Aan de slag met de Easi-Speak Zing de sterren van de hemel of neem interessante interviews af! Door het microfoonontwerp is het product erg aantrekkelijk voor kinderen om te gebruiken. Laat uw leerlingen

Nadere informatie

HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN

HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN Introductie Volwaardige piano-uitvoering De FP-7F beschikt over de SuperNatural piano geluidsgenerator en het PHA III Ivory Feel-S klavier. U zult genieten van volwaardige piano-uitvoeringen met rijke,

Nadere informatie

A. Opgelet. B. Shuffle functie. C. Toetsfuncties en bediening

A. Opgelet. B. Shuffle functie. C. Toetsfuncties en bediening Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. zorgvuldig door, zodat u het correct weet te gebruiken. A. Opgelet 1) Schakel

Nadere informatie

Handleiding MP Soundblaster

Handleiding MP Soundblaster Handleiding MP Soundblaster MP3-speler met krachtige luidspreker Leer de bedieningselementen op uw speler kennen Item Omschrijving Item Omschrijving 1 Luidspreker 7 (Afspelen / Pauzeren / AAN/UIT) 2 LED

Nadere informatie

Owner s Manual. Bedienungsanleitung. Mode d emploi. Manuale dell'utente. Manual del usuario. Manual do proprietário. Gebruikershandleiding

Owner s Manual. Bedienungsanleitung. Mode d emploi. Manuale dell'utente. Manual del usuario. Manual do proprietário. Gebruikershandleiding Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manuale dell'utente Manual del usuario Manual do proprietário Provision of Bluetooth functionality Please be aware that depending on the country in which

Nadere informatie

Beknopte handleiding voor de PLEXTALK Pocket online speler

Beknopte handleiding voor de PLEXTALK Pocket online speler Beknopte handleiding voor de PLEXTALK Pocket online speler 1 Installatie van de PLEXTALK Pocket 1. Draai de PLEXTALK Pocket om. Vergewis u ervan dat de 2 gemarkeerde punten naar boven wijzen. Druk op de

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. Inhoudsopgave. Voornaamste specificaties Roland RP501R: Digitale piano. Bluetooth-functionaliteit

Gebruikershandleiding. Inhoudsopgave. Voornaamste specificaties Roland RP501R: Digitale piano. Bluetooth-functionaliteit Gebruikershandleiding Inhoudsopgave Handleiding.................................................... 2 Muziek maken...2 Songs afspelen...4 Automatische begeleiding (ritme) gebruiken die met uw akkoorden

Nadere informatie

Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok

Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok Hallo, laten we beginnen. Sound Rise Draadloze Speaker & Wekkerklok Welkom bij uw nieuwe Sound Rise! Wij hebben Sound Rise ontwikkeld voor muziekliefhebbers zoals u. Begin de dag met uw favoriete muziek,

Nadere informatie

1. PRODUCTAFBEELDING MET UITLEG: 3

1. PRODUCTAFBEELDING MET UITLEG: 3 GEBRUIKSAANWIJZING INHOUDSOPGAVE 1. PRODUCTAFBEELDING MET UITLEG: 3 2.HET MONTEREN EN AANSLUITEN VAN DE DEURBEL OP STROOM 4 2.1 Deurbel krijgt spanning via batterijen 4 2.2 Deurbel krijgt spanning via

Nadere informatie

1 enerwaslicht Elation Professional - DMX OPERATOR User Manual

1 enerwaslicht Elation Professional - DMX OPERATOR User Manual 1 enerwaslicht Elation Professional - DMX OPERATOR User Manual Inhoud Blz Diagram: 3 Knoppen en functies: 3 Aansluitingen: 5 DMX-512 adres instellen: 6 Scene programmeren: 6 Scene programmeren samengevat:

Nadere informatie

1. AM/FM-radio gebruiken

1. AM/FM-radio gebruiken De tuner gebruiken 1. AM/FM-radio gebruiken Toets SOURCE MENU RECALL (BRONMENU OPHALEN) Stationsvoorkeuzetoetsen FUNCTION-toets BAND AUTO.P POWER-toets VOL-knop TUNE TRACKtoetsen Luisteren naar de AM/FM-radio

Nadere informatie

Xemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning,

Xemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning, Xemio-760 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning, www.lenco.com 1. Bedieningselementen en aansluitingen (1) TFT LCD-display (2 inch; R,G,B) (2) M (Menu oproepen/ Submenu) (3) (Vorige / Terugspoelen,

Nadere informatie

Owner s Manual. Bedienungsanleitung. Mode d emploi. Manuale dell'utente. Manual del usuario. Manual do proprietário. Gebruikershandleiding

Owner s Manual. Bedienungsanleitung. Mode d emploi. Manuale dell'utente. Manual del usuario. Manual do proprietário. Gebruikershandleiding Owner s Manual Bedienungsanleitung Mode d emploi Manuale dell'utente Manual del usuario Manual do proprietário Gebruikershandleiding IMPORTANT: THE WIRES IN THIS MAINS LEAD ARE COLOURED IN ACCORDANCE WITH

Nadere informatie

BeoSound Handleiding

BeoSound Handleiding BeoSound 3000 Handleiding BeoSound 3000 Guide BeoSound 3000 Reference book Inhoud van de handleiding 3 U hebt de beschikking over twee boekjes die u helpen vertrouwd te raken met uw Bang & Olufsen-product.

Nadere informatie

B. Random en op volgorde afspelen

B. Random en op volgorde afspelen Wij willen u graag bedanken voor het aanschaffen van onze digitale MP3 speler. Lees deze handleiding vóór ingebruikname a.u.b. zorgvuldig door, zodat u het correct weet te gebruiken. A.WAARSCHUWING Lees

Nadere informatie

Gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding Gebruikershandleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van de Roland RMP-3. Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, leest u de secties getiteld HET APPARAAT OP EEN VEILIGE MANIER GEBRUIKEN en BELANGRIJKE

Nadere informatie

Gebruiksaanwijzing DM-16 DJ MINGLE

Gebruiksaanwijzing DM-16 DJ MINGLE Gebruiksaanwijzing DM-16 DJ MINGLE 16 Kanaals vrij te programmeren dimmer en schakel Controller DMX-512 DJ MINGLE DM-16 C1 C2 C3 C4 C5 C6 C7 C8 M MASTER A LEVEL SPEED AUDIO FADE TiME 6.99 Manual Midi Channel

Nadere informatie

Beknopte Startgids. Lightwriter SL50. Art.nr

Beknopte Startgids. Lightwriter SL50. Art.nr Beknopte Startgids Lightwriter SL50 Art.nr 1740400 MAAK KENNIS MET UW LIGHTWRITER De Lightwriter SL50 is een snelle, eenvoudige manier om te communiceren. De Lightwriter wordt mogelijk geleverd met beschermende

Nadere informatie

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Productinformatie I-1. Inhoud van de verpakking Smart Plug Switch Snelstartgids CD met snelle installatiegids I-2. Voorzijde Power LED Switch

Nadere informatie

Aansluitingen achterkant. Voedingsspanning. Midi THRU. Midi OUT. Audio IN 100 mv mono cinch. Voetschakelaar jack 6,3mm STEP.

Aansluitingen achterkant. Voedingsspanning. Midi THRU. Midi OUT. Audio IN 100 mv mono cinch. Voetschakelaar jack 6,3mm STEP. BOTEX Scene Setter DC-1224 P 1/6 De Botex Scène Setter is een digitale lichtstuurtafel met 24 kanalen, 48 geheugens of looplichtprogramma s van telkens maximum 99 stappen. De uitgang is DMX (de fasen kunnen

Nadere informatie

Zorg voor je digitale drumstel

Zorg voor je digitale drumstel Handleiding Gefeliciteerd! Gefeliciteerd met de aanschaf van je DD-501 digitale drumstel. Dit drumstel is gemaakt om te klinken en te spelen als een traditioneel akoestisch drumstel. Voordat je met dit

Nadere informatie

G. Schottert Handleiding Freekie 1. Nederlandse handleiding. Freekie DMX ADRES INSTELLINGEN 1

G. Schottert Handleiding Freekie 1. Nederlandse handleiding. Freekie DMX ADRES INSTELLINGEN 1 DMX ADRES INSTELLINGEN 1 Freekie Nederlandse handleiding Iedere fixture dat verbonden is met serial link moet voorzien worden van een DMX startadres, welke het eerste kanaal is dat de controller gebruikt

Nadere informatie

EERSTE KENNISMAKING OPBOUW VAN DE V-ACCORDION IN- EN UITSCHAKELEN

EERSTE KENNISMAKING OPBOUW VAN DE V-ACCORDION IN- EN UITSCHAKELEN FR-s/, FR-sb/b OPBOUW VAN DE V-ACCORDION Alvorens u te tonen hoe u de FR-s/ of FR-sb/b kunt bedienen willen we even de structuur van uw V-Accordion uiteenzetten. De FR-s/ of FR-sb/b is een virtuele accordeon

Nadere informatie

Handleiding Roland TR-808 sequencer

Handleiding Roland TR-808 sequencer Handleiding Roland TR-808 sequencer Omdat er eigenlijk geen Nederlandstalige beschrijving te vinden was, heb ik voor mezelf een opzetje gemaakt hoe de (sequencer van de) TR- 808 nu precies werkt. Dit,

Nadere informatie

GEBRUIKERSHANDLEIDING CDC300

GEBRUIKERSHANDLEIDING CDC300 GEBRUIKERSHANDLEIDING CDC300 Product overzicht 1. TF kaart sleuf 7. HDMI out poort 12. RESET 2. Omhoog knop 8. OK knop 13. Microfoon 3. Menu knop 9. Modus knop 14. Luidspreker 4. Omlaag knop 10. Vergrendeling

Nadere informatie

HENKELMAN BV. Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland. Postadres Postbus 2117 5202 AE s-hertogenbosch Nederland

HENKELMAN BV. Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland. Postadres Postbus 2117 5202 AE s-hertogenbosch Nederland HANDLEIDING VOOR DE DEALER DIGITAAL BEDIENINGSPANEEL JUMBO-SERIE 0,6 0,4 VACUUM 0,8-1 0 0,2 SEAL HENKELMAN BV Adres Veemarktkade 8 / D 9 5222 AE s-hertogenbosch Nederland Postadres Postbus 2117 5202 AE

Nadere informatie

IN DE DOOS: - Het keyboard - Medeli Handleiding - 12 v adaptor - Bladmuziekstandaard BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

IN DE DOOS: - Het keyboard - Medeli Handleiding - 12 v adaptor - Bladmuziekstandaard BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Stage Piano Gefeliciteerd met de aanschaf van de Medeli MD700. De MD700 is een gebruiksvriendelijke piano met moderne functies en een geweldig geluid! Daarnaast kun je hem ook als Midi controller gebruiken,

Nadere informatie

LET OP Een verandering / modificatie aan de piano zonder toestemming van de fabrikant doet het recht op garantie vervallen.

LET OP Een verandering / modificatie aan de piano zonder toestemming van de fabrikant doet het recht op garantie vervallen. Stage Piano Gefeliciteerd met de aanschaf van de Medeli SP5100. De SP5100 is een gebruiksvriendelijke piano met moderne functies en een geweldig geluid! Daarnaast kun je hem ook als Midi controller gebruiken,

Nadere informatie

7 Serie. The Future Starts Now. Digitale thermometers Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T

7 Serie. The Future Starts Now. Digitale thermometers Temp7. Temp7 PT100. Temp7 NTC. Temp7 K/T 7 Serie Digitale thermometers Temp7 Temp7 PT100 Temp7 NTC Temp7 K/T Voor Pt100 RTD elektrodes 0,1 C van -99,9 tot +199,9 C / 1 C van -200 tot +999 C Voor NTC 30K elektrodes 0,1 C van -50,0 tot +150,0 C

Nadere informatie

Gebruikershandleiding. 2GB Auto MP3 Speler Met FM zender

Gebruikershandleiding. 2GB Auto MP3 Speler Met FM zender Gebruikershandleiding 2GB Auto MP3 Speler Met FM zender De gesprekskosten bedragen 0,18 /minuut 2 INHOUDSOPGAVE 1. VOORWOORD... 4 2. OPMERKINGEN... 4 3. FUNCTIES... 4 4. KNOPPEN EN SCHERM... 4 4.1 Functies

Nadere informatie

Digitale Piano. Nederlandse handleiding

Digitale Piano. Nederlandse handleiding Digitale Piano Nederlandse handleiding Gefeliciteerd met de aanschaf van de Medeli SP3! De SP3 is een professionele maar toch gemakkelijk te bedienen digitale piano met fantastische mogelijkheden. De top

Nadere informatie

Nederlandstalige Gebruiksaanwijzing

Nederlandstalige Gebruiksaanwijzing Nederlandstalige Gebruiksaanwijzing SPECIALE MEDEDELINGEN Dit product gebruikt een batterij of een externe netvoeding (adapter). Gebruik NOOIT een andere netvoeding of adapter dan beschreven in de handleiding,

Nadere informatie

BeoSound 9000. Bedieningshandleiding

BeoSound 9000. Bedieningshandleiding BeoSound 9000 Bedieningshandleiding BeoVision Avant Guide BeoVision Avant Reference book Inhoud van de bedieningshandleiding 3 U hebt de beschikking over twee boekjes die u helpen vertrouwd te raken met

Nadere informatie

PLEXTALK PTN2: Snelstart Handleiding

PLEXTALK PTN2: Snelstart Handleiding PLEXTALK PTN2: Snelstart Handleiding 1.Toetsen met de afdekplaat Toon toets Volume toets Slaap stand toets Aan/Uit toets CD Uitwerp toets Titel toets Terugspoel toets Start/Stop toets Vooruitspoel toets

Nadere informatie

2.1-KANAALS TORENLUIDSPREKER MET CD/MP3/USB/ BLUETOOTH/AUX IN/FM-RADIO T600CD HANDLEIDING

2.1-KANAALS TORENLUIDSPREKER MET CD/MP3/USB/ BLUETOOTH/AUX IN/FM-RADIO T600CD HANDLEIDING 2.1-KANAALS TORENLUIDSPREKER MET CD/MP3/USB/ BLUETOOTH/AUX IN/FM-RADIO T600CD HANDLEIDING Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies... 27 Beschrijving van onderdelen... 28 Afstandsbediening & installatie...

Nadere informatie

Gebruikershandleiding Axitour AT-900 audio communicatiesysteem

Gebruikershandleiding Axitour AT-900 audio communicatiesysteem Gebruikershandleiding Axitour AT-900 audio communicatiesysteem 1. Algemene informatie 1.1 Introductie Het Axitour AT-900 audio communicatiesysteem is een van de meest geavanceerde rondleidingsystemen op

Nadere informatie

Inhoudstafel: OVERZICHT VAN DE AANSLUITINGEN... 3 LUIDSPREKER AANSLUITINGSMOGELIJKHEDEN... 4 OMSCHRIJVING VAN DE LEDS... 4

Inhoudstafel: OVERZICHT VAN DE AANSLUITINGEN... 3 LUIDSPREKER AANSLUITINGSMOGELIJKHEDEN... 4 OMSCHRIJVING VAN DE LEDS... 4 Gebruikershandleiding voor mp3-speler VM8095. (Versie 1.0) Inhoudstafel: OVERZICHT VAN DE AANSLUITINGEN... 3 LUIDSPREKER AANSLUITINGSMOGELIJKHEDEN... 4 OMSCHRIJVING VAN DE LEDS... 4 OVERZICHT VAN DE BEDIENINGSMOGELIJKHEDEN...

Nadere informatie

Xemio-767 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning:

Xemio-767 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning: Xemio-767 BT Snelgids Voor informatie en ondersteuning: www.lenco.com 1. Bedieningselementen en aansluitingen (1) TFT LCD-display (2 inch; R,G,B) (2) (AAN / UIT, Afspelen/ Pauzeren, Select / Enter) (3)

Nadere informatie

Audiobestanden. maken. Inleiding

Audiobestanden. maken. Inleiding maken Audiobestanden Bron afbeelding: http://web.uvic.ca/hcmc/clipart/ Inleiding In deze handleiding leert u hoe u digitale audiobestanden kunt creëren en hoe u streaming audiobestanden van een website

Nadere informatie

Hi-Fi Muzieksysteem. Gebruikershandleiding

Hi-Fi Muzieksysteem. Gebruikershandleiding Hi-Fi Muzieksysteem Gebruikershandleiding Lees deze handleiding aandachtig alvorens het apparaat te gebruiken en bewaar hem voor toekomstig gebruik. op met Teknihall support: 0900 400 2001 2 Inhoudsopgave

Nadere informatie

SP-1101W Quick Installation Guide

SP-1101W Quick Installation Guide SP-1101W Quick Installation Guide 06-2014 / v1.2 1 I. Productinformatie... 3 I-1. Inhoud van de verpakking... 3 I-2. Voorzijde... 3 I-3. LED-status... 4 I-4. Switch statusknop... 4 I-5. Productlabel...

Nadere informatie

Samsung SHR-serie digitale CCTV recorders. Handleiding voor de gebruiker

Samsung SHR-serie digitale CCTV recorders. Handleiding voor de gebruiker Samsung SHR-serie digitale CCTV recorders Handleiding voor de gebruiker Samsung SHR-serie digitale recorders Hoofdstuk 1: Mogelijkheden 2 Omschrijving van de onderdelen (SHR-2040) 3 Omschrijving van de

Nadere informatie

Let op: - Houd, zoals hieronder getoond, voor een goede ventilatie, genoeg ruimte rondom het apparaat vrij: (add line drawing)

Let op: - Houd, zoals hieronder getoond, voor een goede ventilatie, genoeg ruimte rondom het apparaat vrij: (add line drawing) Let op: - Houd, zoals hieronder getoond, voor een goede ventilatie, genoeg ruimte rondom het apparaat vrij: (add line drawing) - Verwijder a.u.b. niet het plastic kapje van de FM-antenne (A) aan de achterzijde

Nadere informatie

Bediening van de Memory Stick-speler

Bediening van de Memory Stick-speler Bediening Bediening van de Memory Stick-speler Over Memory Sticks Stel Memory Sticks niet bloot aan statische elektriciteit en elektrische bronnen. Dit om te voorkomen dat gegevens op de stick verloren

Nadere informatie

Cijfers 1 t/m 4,8,16 hiermee kunt u van kanaal wisselen. Gebruik deze iconen om naar een split screen terug te gaan.

Cijfers 1 t/m 4,8,16 hiermee kunt u van kanaal wisselen. Gebruik deze iconen om naar een split screen terug te gaan. Inhoudsopgave 1. Belangrijke veiligheidsinstructies... 2 2. Mee geleverde producten voor de DVR... 2 3. Uitleg bedieningspaneel... 2 4. Uitleg afstandsbediening... 3 5. Aan de slag met de DVR... 3 5.1

Nadere informatie

HANDLEIDING POWERCUBE 100. Draagbare BT speaker met draadloze microfoon

HANDLEIDING POWERCUBE 100. Draagbare BT speaker met draadloze microfoon HANDLEIDING POWERCUBE 100 Draagbare BT speaker met draadloze microfoon PROBLEMEN OPLOSSEN Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geen geluid 1. Geen ingang geluidsbron 1. Gebruik een beter muzieksignaal

Nadere informatie

LET OP Een verandering / modificatie aan de piano zonder toestemming van de fabrikant doet het recht op garantie vervallen.

LET OP Een verandering / modificatie aan de piano zonder toestemming van de fabrikant doet het recht op garantie vervallen. Stage Piano Gefeliciteerd met de aanschaf van de Medeli SP5500. De SP5500 is een gebruiksvriendelijke piano met moderne functies en een geweldig geluid! Daarnaast kun je hem ook als Midi controller gebruiken,

Nadere informatie

SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding

SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding SenseAir psense-ii: Gebruikshandleiding NETVOEDING/BATTERIJEN De psense-ii gebruikt vier oplaadbare penlite (AA) batterijen. Om de batterijen te plaatsen of te vervangen moet je met een schroevendraaier

Nadere informatie

DAB+ FM-RADIO DAB-42 GEBRUIKSHANDLEIDING

DAB+ FM-RADIO DAB-42 GEBRUIKSHANDLEIDING DAB+ FM-RADIO DAB-42 GEBRUIKSHANDLEIDING Lees deze gebruikshandleiding a.u.b. zorgvuldig door voorafgaand aan gebruik en bewaar de instructies als eventueel naslagwerk. PRODUCTOVERZICHT 1 Aan/Uit/Modus-knop

Nadere informatie

INTEGRA SMART WIFI KIT

INTEGRA SMART WIFI KIT Toepassing INTEGRA SMART WIFI KIT De Integra Smart Wifi kit bestaat uit 2 onderdelen, de Wifi naar RF converter SR-2818 en RF controller SR-1009FA. De Integra Smart Wifi kit zet een Wifi signaal om naar

Nadere informatie

JK-922 ELEKTRONISCH LESKEYBOARD MET 61 TOETSEN

JK-922 ELEKTRONISCH LESKEYBOARD MET 61 TOETSEN JK-922 ELEKTRONISCH LESKEYBOARD MET 61 TOETSEN ; Voorzorgsmaatreg elen Lees de instructies aandachtig door voordat u het product in gebruik neemt I. Bedieningselementen en aansluitingen Gebruik uitsluitend

Nadere informatie

GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS

GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS RC UNIVERS34 8-in-1 LCD afstandsbediening GEBRUIKSAANWIJZING NEDERLANDS www.hqproducts.com 2 De RC UNIVERS34 universele afstandsbediening bedient vrijwel alle merken TV s (TV), DVD spelers en DVR spelers

Nadere informatie

DT-F1/DT-F1V. NL Revision 1

DT-F1/DT-F1V. NL Revision 1 DT-F1/DT-F1V NL Revision 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Plaats van de bedieningsorganen Toets AAN/UIT (dient ook als FM/TV golfbereikschakelaar op DT-F1V) Keuzetoets zendergeheugenplaats en opslaggebied

Nadere informatie

ES100 Gebruikershandleiding

ES100 Gebruikershandleiding Vóór het eerste spelen Spelen op het instrument ES100 Gebruikershandleiding Interne songs Recorder Instellingen Bijlage We danken u dat u heeft besloten een KAWAI digitale piano te kopen! Deze gebruikershandleiding

Nadere informatie