Spuikleppen BAE, ZKE. Gebruiksaanwijzing GESTRA continue spuikleppen

Transcriptie

1 Spuikleppen BAE, ZKE Gebruiksaanwijzing GESTRA continue spuikleppen

2 Figuur 1 Figuur 2 EF 0,5 EF1, EF 2 Figuur 3 Figuur 4 Figuur 5 * BAE 36-3

3 Figuur 6 Figuur 7 naar magneetventiel min. alarm aandrijving ketelhoofdschakelaar * Modus STDB * Modus STDB Figuur 8

4 Bedrijf min. alarm max. alarm Voeding Voeding Aandrijving Bedrijf 1 ) Met brug: uitgangsstroom 4-20 ma 2 ) Met brug: 9-10: functie als begrenzer Figuur 9

5 Onderste klemmenstrook Bovenste klemmenstrook Grenswaarde min. max. Omschakelcontact locaal Temperatuurzekering * Geen extern omschakelcontact: brug nodig * Let erop dat deze in fase zijn. Temperatuurzekering Figuur 10

6 Figuur 11 A B C Heetwater-capaciteit Schaal Verschildruk

7 A B C Heetwater-capaciteit Schaal Verschildruk Figuur 12

8 NEDERLANDS Veiligheidsinstructies Spuikleppen en aandrijvingen mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden gemonteerd. Geldige VDE- en vergelijkbare voorschriften moeten worden aangehouden. Voor de installatie moet de installatie spanningsloos worden geschakeld. Instrument in geval van schade alleen door de leverancier laten repareren. Manipulaties of wijzigingen aan het instrument brengen de veiligheid van de installatie in gevaar. Gevaar De armatuur staat tijdens bedrijf onder druk! Bij het demonteren resp. openen van de armatuur of bij het losmaken van de afsluitschroeven stroomt heet water of stoom uit. Zware verbrandingen over het gehele lichaam zijn mogelijk. Montage- of onderhoudswerkzaamheden mogen alleen bij een drukloze installatie worden uitgevoerd: toevoerleiding, bij tegendruk ook de afvoerleiding, afsluiten. De armatuur is tijdens bedrijf heet. Zware verbrandingen aan de handen en armen zijn mogelijk. Montage- en onderhoudswerkzaamheden alleen in koude toestand uitvoeren. Scherpe inwendige onderdelen kunnen snijverwondingen aan de handen veroorzaken. Bij montage- en onderhoudswerkzaamheden moeten werkhandschoenen worden gedragen. De aandrijving staat tijdens bedrijf onder spanning. Zware verwondingen door elektrische stroom zijn mogelijk. Voor de demontage van de spuiklep moet de aandrijving spanningsloos worden geschakeld. Functie In combinatie met de GESTRA geleidbaarheidselektrode en spuiregelaar wordt een automatisch geregelde, continue afvoer van ketelloog gerealiseerd uit stoomketels. Zelfstandig sluiten van de spuileiding bij afschakeling van de ketel ter voorkoming van onnodige waterverliezen. Werking Spuiklep met elektrische aandrijving voor interval-afvoer van ketelloog uit stoomketels. Toepassing in stoomgeneratoren, verdampers en gelijksoortige installaties, die bij voorkeur automatisch moeten werken, vooral bij ketelbedrijf zonder continu toezicht. Het ketelwater wordt met een geleidbaarheidselektrode bewaakt. Wanneer het setpoint van de geleidbaarheidswaarde wordt overschreden, dan opent de aandrijving het spuiventiel. Wanneer de geleidbaarheid het setpoint weer onderschrijdt, dan brengt de aandrijving de klep in de stand bedrijf voor beperkt spuien. Bij het uitschakelen van de ketel brengt de aandrijving de klep automatisch in de gesloten stand DICHT. Voor de handbediening via de regelhefboom kan de aandrijving worden losgekoppeld. Constructie Het instrument bestaat uit de volgende onderdelen: A aandrijving B getrapte nozzle C radiale getrapte nozzle D koppeling / overbrenging E spuiklep F schakelnokas G schroef H monsternameventiel I stopbus (zelfnastellend) J haakse console K regelhefboom Zie: ZKE 29 Fig. 1 BAE 210, 211 Fig. 2, 6 BAE 36, 36-1, 36-3 Fig. 3, 7 Montage Het ventiel wordt gereed voor inbouw geleverd, de aandrijving is gemonteerd. BAE 36 Het los meegeleverde monsternameventiel H in plaats van de afsluitplug in het ventielhuis schroeven. Opmerking De spuiklep mag niet hangend op zijn kop worden geïnstalleerd omdat dan druipwater in de aandrijving terecht kan komen. Verder is de inbouwpositie willekeurig. Let op de doorstroomrichting. De pijl die de doorstroomrichting aangeeft bevindt zich op de onderzijde van het instrument. Elektrische aansluiting Aansluiting conform de aansluitschema s LRR 1-10e Fig. 8 LRR 1-5b/-6b Fig. 9 LRR 1-9 Fig. 10 Als potentiometerkabel (klemmen 18-20) afgeschermde kabel I-Y (St) Y2x2x0,8 of LIYCY 4x0,5 mm 2 gebruiken. De voedingsspanning voor de stelmotor kan via een standaard kabel 5x1,5 mm2 worden uitgevoerd. ZKE: zie separate aansluitschema s. Opmerkingen: Voor de getoonde externe aansluiting zijn identieke voedingsspanningen nodig voor regelaar en aandrijving. Afscherming allee op de regelaar op de daarvoor bedoelde klem aansluiten. De afscherming mag geen galvanische koppeling met het aardpotentiaal hebben. Na het afschakelen van de installatie moet de netvoeding net zolang op de aandrijving actief blijven, tot deze het ventiel volledig heeft gesloten. Capaciteitsdiagrammen De in fig. 11 en 12 afgebeelde diagrammen tonen de heetwatercapaciteit die bij instelling van de regelhefboom op de schaal worden bereikt. In de aflaatstand, regelhefboom tot aan de aanslag geopend, ligt de capaciteit bij de BAE 36 ca. driemaal zo hoog als bij schaalwaarde 35. Wanneer het af te voeren ketelwater na de spuiklep wordt opgevoerd, dan vermindert de verschildruk (werkdruk) met 1 bar per 7 m opvoerhoogte. Opmerking Continu bedrijf bij instelwaarden tot 35 (BAE 36kk: tot 45); kortstondig bedrijf bij instelwaarden tot max. 100; aflaatstand, regelhefboom tot aan de aanslag geopend, alleen kortstondig voor uitblazen van vuil. Instelling wegeindschakelaar De standen OPEN en DICHT zijn af fabriek vast ingesteld en mogen ter voorkoming van schade aan de armatuur niet worden versteld. De stand BEDRIJF is met de bovenste wegeindschakelaar vooringesteld. Deze stand kan in beide richtingen worden gewijzigd. 1. Deksel huis openen. 2. Spanning op de klemmen 1 en 2 (OPEN) of 1 en 3 (DICHT) activeren (afhankelijk van de momentele stand van het ventiel): De aandrijving draait in de ingestelde richting. De schakelnokas F draait in dezelfde richting. 3. Bij het bereiken van de in te stellen bedrijfsstand spanning uitschakelen (overbrenging mag niet blokkeren). 4. EF 0,5: bovenster overbrengingsschroef G van de eindschakelaar verdraaien, tot de nok van de hefboom het bovenste sprongcontact bediend (wegeindschakelaar klikt). De positie van de schakelnok ligt tussen de standen OPEN en DICHT. EF1, EF2: overbrengingsschroef G is van bovenaf toegankelijk. Herkenningspunten: langste van de instelschroeven, met een zwarte ring. 5. Ter controle de gewenste schakelpositie nogmaals elektrisch benaderen en eventueel nastellen. ZKE 29 Geen verstelling van de wegeindschakelaar mogelijk. Opgelet Op de eindstandschakelaar is spanning actief. Bedrijf LRR 1-5b/-6b, LRR 1-10e, LRR 1-9e Opgelet Bij een aangesloten grenswaardeschakelaar URS-2b moet de LRR 1-5/-6 continu in bedrijf blijven.

9 NEDERLANDS Wanneer de klep bij gemoduleerd branderbedrijf in de stilstandfase van de brander moet worden gesloten: extra hulprelais plaatsen. Hierbij moet erop worden gelet dat het ventiel pas na het aanspreken van de grenswaarde weer naar de open- resp. bedrijfsstand gaat. Handmatig bedrijf Loskoppelen 1. Spanning voor aandrijving afschakelen. 2. BAE 36 Koppeling D tegen de veer op de aandrijving drukken en vasthouden. BAE 210, 211 Klauwen omhoog schuiven, met meenemer ontkoppelen en regelhefboom samen met klauwen verstellen. ZKE 29 Zie beschrijving aandrijving. 3. Spuiventiel via regelhefboom bedienen. Koppelen 1. BAE 36 Koppeling D neerlaten (uitsparingen van de koppeling moeten via de regelhefboom worden meegenomen). BAE 210, 211 Regelhefboom terugdraaien. Klauw glijdt naar beneden. Meenemer stift moet in de groef van de klauw borgen. ZKE 29 Zie beschrijving aandrijving. 2. Spanning voor de aandrijving weer inschakelen. Technische gegevens Onderhoud Speciaal onderhoud is voor de spuiklep niet noodzakelijk. De synchroonmotor van de aandrijving (behalve de ZKE 29) is kortsluitvast. Wordt deze geblokkeerd, dan reageert deze met korte, ritmische links-/rechtsverdraaiingen Hierdoor kan bij langere blokkeertijd de vertanding beschadigd raken. Bij een defecte motorcondensator is de draairichting van de motor niet gedefinieerd (motor draait in willekeurige richting). Foutanalyse Fout A: de aandrijving A werkt niet. Oplossing: Controleer of de netspanning actief is. Controleer de stuurkabel. Controleer de stelmotor; is de motor defect: vervang de aandrijving. Fout B: de stelmotor opent en sluit de klep willekeurig (links-/rechstdraaiingen). Oplossing: synchroonmotor is geblokkeerd. Blokkade oplossen. Fout C: De stelmotor opent en sluit de klep willekeurig ondanks een duidelijke stuurimpuls van de regelaar. Oplossing: startcondensator voor de stelmotor is defect. Startcondensator vervangen. Fout D: De aanwijswaarde van de regelaar wijkt duidelijk af van de ventielstandindicatie. Oplossing: stand-potentiometer is defect. Aandrijving vervangen. Fout E: De stopbus lekt. Oplossing: stopbus natrekken; eventueel de schotelveren vervangen. Fout F: het ventiel sluit niet in de 0 -stand. Oplossing: Controleer of op de zitting of de nozzlenaald slijtage is opgetreden. Zo ja, vervang dan beide onderdelen. BAE: indien er geen slijtage kan worden vastgesteld, corrigeer dan de instelling (fig. 2): 1. Aandrijving A loskoppelen. 2. Vierkant L met steeksleutel vasthouden en de zeskantmoer M losmaken. 3. Regelhefboom K iets naar de positie open brengen. 4. Vierkant L met de steeksleutel vasthouden en de zeskantmoer M weer vastzetten. 5. Ventiel mechanisch in de gesloten stand brengen. 6. Vierkant L met de steeksleutel vasthouden en de zeskantmoer M losmaken. 7. Regelhefboom K zover verdraaien, dat de koppeling D weer kan aangrijpen. 8. Vierkant L met de steeksleutel vasthouden en de zeskantmoer M weer vastzetten. 9. Aandrijving A weer aankoppelen. Wanneer er storingen optreden die hier niet staan beschreven, moet u direct met onze service-afdeling contact opnemen. Type BAE ZKE 29 Bedrijfsoverdruk (bar bij C) 32/250 C 175/250 C 320/250 C 160/300 C 28/300 C 125/400 C 292/400 C 100/510 C Nom. doorlaat (DN) 15, 20, 25, 40 15, 20, Monsternameventiel Ermeto-koppeling voor 8 mm Leidingkoppeling leidingdiameter Ermeto S8 Materiaal huis Spuitgietwerk Aandrijving EF 1 EF 1-1 EF 0,5 EF 2 SA 07.5 Type aandrijving Synchroonmotor, eenpolig omkeerbaar, kortsluitvast, Draaistroomzelfremmende overbrenging met continue smering motor Netspanning 230 V (+10%, -15%), 50 (60) Hz 230 V (±10%), 50 (60) Hz 230/400V, 50 Hz Opgenomen vermogen 6 VA 4,5 VA 18 VA 90 VA Steltijd 120 (100) s / s / (100) s / s Draaimoment 30 Nm 15 Nm 60 Nm 30 Nm Omgevingstemperatuur 15 C t/m 60 C -10 C t/m 50 C -15 C t/m 60 C -25 C t/m 80 C Beschermingsklasse IP 54 IP 67

10 Vertegenwoordigd door: GESTRA GmbH Postfach D Bremen Hemmstraße 130 D Bremen Tel. +49 (0) Fax +49 (0) Internet / GESTRA GmbH BREMEN Printed in Germany