Nederlands ( NED) SoeMac. Singlet Oxygen Energy Micro Air Conditioner GEBRUIKSINSTRUCTIE EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Transcriptie

1 Nederlands ( NED) SoeMac Singlet Oxygen Energy Micro Air Conditioner GEBRUIKSINSTRUCTIE EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Vergeet niet om regelmatig op onze website te kijken voor nieuws, gebruikerservaringen en onderzoek updates. Vertel ons uw eigen ervaringen! Nederlands ( NED) SoeMac Singlet Oxygen Energy Micro Air Conditioner GEBRUIKSINSTRUCTIE EN VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN Vergeet niet om regelmatig op onze website te kijken voor nieuws, gebruikerservaringen en onderzoek updates. Vertel ons uw eigen ervaringen! SOE Health Ltd. 42D Derby Road, Beeston Nottingham NG9 2 TG United Kingdom mac.nl

2 Onderhoud 1. Algemeen Dompel uw SOE- MAC nooit onder in water of een andere schoonmaak vloeistof, spoel ook nooit af onder de kraan. Gebruik nooit een schuursponsje, enige andere schuurmiddelen of agressieve schoonmaak vloeistoffen zoals benzine of aceton om uw SOE- MAC schoon te maken. Maak het apparaat schoon met een droge doek. 2.Stof op of in de ventilator Als er stof aanwezig is op de ventilatorbladen, schakelt u de SOE- MAC uit en gebruikt u een gewone stofzuiger om het stof weg te halen door de stofzuiger bij de luchtopening te houden (7). 3.Actieve koolstof luchtfilter We adviseren het actieve koolstoffilter om de zes maanden te vervangen. Dit mag ook eerder, als er een zichtbare hoeveelheid stof opgemerkt wordt bij de luchtinlaat (6). a. Ontkoppel het apparaat van het elektriciteitsnet, verwijder het spanningssnoer. b. Verwijder de twee schroeven bij het luchtinlaat klepje. c. Haal het luchtinlaat klepje/ filter module eraf. d. Verwijder het actieve koolstof luchtfilter. e. Plaats een nieuw koolstof luchtfilter in het apparaat. f. Plaats het luchtinlaat klepje er weer op. g. Draai de schroeven bij het luchtinlaatklepje vast, gebruik hiervoor niet teveel kracht. Opslag Als u het SOE- MAC apparaat gedurende een langere tijd niet gebruikt, verwijder dan het snoer uit het apparaat en bewaar het apparaat op een veilige en droge plaats, waar het niet blootgesteld wordt aan enige vorm van gevaar, schade of vochtigheid. Gebruik bij voorkeur de originele verpakking of een beschermende tas voor de opslag van het apparaat. Wikkel het spanningssnoer niet om het SOE- MAC apparaat tijdens transport of opslag.

3 Verwijderingsbijdrage Verwijderingsbijdrage van dit apparaat is in overeenstemming met de landelijke regels hieromtrent. Voor informatie kunt u bij uw landelijke importeur terecht of bij de landelijke overheidsinstelling. Twee jaar garantie SOE Health Ltd. Geeft garantie op elk nieuw SOE- MAC apparaat tegen defecten in materiaal of werkzaamheid ten gevolge van fabricageprocessen, gedurende twee jaar na aankoop en zal akkoord gaan met reparatie of vervanging van elk defect apparaat, als gevolg van bovenstaand. Hierbij worden geen kosten in rekening gebracht. Belangrijk: Deze garantie dekt niet de schade als gevolg van een ongeluk of verkeerd gebruik, gebrek aan een redelijk onderhoud of het gebruik van andere onderdelen, welke niet door SOE Health Ltd. of de importeur geleverd zijn. Wij nemen geen verantwoordelijkheid voor speciale, incidentele of gevolgschade, welke niet voortkomen uit materiaaldefecten of het vakmanschap van SOE Health Ltd. Om verzekerd te zijn van onze garantieservice, neem contact op voor registratie bij uw landelijke importeur. Specificaties: Elektrisch Nominaal voltage apparaat, ingangsspanning: V AC wisselstroom Nominaal voltage adapter: 12V gelijkspanning Nominale frequentie: 50 tot 60 Hz Nominale ingangsstroom: 1 A Gebruiksvermogen toestel: 0,3 A Wijze van gebruik: continu Gebruikscondities Temperatuur: 0 C tot 35 C Relatieve luchtvochtigheid: 15 tot 90% (geen condensatie) Bewaarcondities Temperatuur: - 20 C tot 50 C Relatieve luchtvochtigheid: 15 tot 90% (geen condensatie)

4 Fysieke eigenschappen Afmeting: 138 x 80 x 23 mm Gewicht: 380 gr. Dit product is niet gemaakt voor diagnose, behandeling of genezing voor bepaalde ziekten. Lees alle instructies en informatie voordat u de Soe- MAC voor de eerste keer gaat gebruiken. Lees deze instructies en informatie om ongelukken en beschadigingen aan het apparaat te voorkomen. Let op: ( deze is bedoeld om ongelukken te voorkomen). 1.Zet de SOE- MAC niet in de regen of in een vochtige omgeving. Gebruik het apparaat niet bij water, of tijdens het gebruik van water, het nemen van een bad, handen wassen. 2.Zet de SOE- MAC of de adapter niet zo neer zodat het lastig wordt om de adapter aansluiten of af te koppelen. 3.Enige verandering aan het apparaat is niet toegestaan. Let op: 1.Blokkeer nooit de in- en uitgangen van de SOE- MAC (ventilator en filter rooster). 2.Gebruik geen kapot of beschadigd snoer, stekker of adapter, omdat dit kan leiden tot een schok, brandwonden en/of brand. 3.Gebruik alleen de bijgeleverde adapter. 4.Zet geen zware dingen op de SOE- MAC. 5.Als u de adapter verwijdert, pak dan de adapter vast en niet het snoer, om beschadiging te voorkomen. Nooit aan het snoer de adapter uit het stopcontact verwijderen. 6.Als de SOE- MAC of de adapter stuk is, raadpleeg dan uw leverancier. 7.Hou de conditie van het filter in de gaten, het filter moet om de 6 maanden in ieder geval vervangen worden, soms is dit eerder noodzakelijk. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES BELANGRIJK: In de doos vindt u een oplader met snoer. Verwijder of vervang deze niet want dan kan deze problemen geven, en stopt het apparaat met werken. BIJWERKINGEN: Er zijn geen bijwerkingen van het apparaat bekend. GEBRUIK VAN HET APPARAAT: De SOE- MAC is veilig in het gebruik en voor iedereen, man en vrouw, ongeacht leeftijd en lichamelijke gezondheid.

5 Het is een feit dat zuurstof een vitaal, levensverlengend element is. Maar factoren zoals leeftijd, ziekte, stress en invloeden van uit het milieu oogpunt, spelen een belangrijke rol bij de werking. In ons lichaam vinden veel chemische processen plaats, een voorbeeld hiervan is dat de zuurstof die wij inademen drievoudig is, deze wordt in ons lichaam omgezet in enkelvoudige zuurstof. De enkelvoudige vorm is heel onstabiel en wordt opnieuw verdrievoudigd in minder dan een seconde. Tijdens dit moment wordt het belangrijke Singlet Oxygen Energy (SOE) vrijgegeven en opgenomen door het lichaam waardoor ons lichaam weer energie krijgt. Het proces(soe) waarbij dit gebeurd is geheel natuurlijk en is hetzelfde proces als dat van de meeste organismen. Dit proces is het resultaat van fotosynthese. SOE- MAC is de afkorting van Singlet Oxygen Energy Micro Air Conditoner. Het product verrijkt de zuurstof die vrijkomt. In de SOE- MAC bevinden zich gekeurde technologische elementen die veilig zijn en de enkelvoudige zuurstof(soe) kan produceren zonder gebruik te maken van chemicaliën of andere toevoegingen. Deze zuurstof komt vrij door een proces in de SOE- MAC zodat de zuurstof kan worden ingeademd en omgezet door ons eigen lichaam. Zo worden eventuele kapotte cellen in het lichaam vrij gemaakt van vrije radicalen. Gezonde personen kunnen onbeperkt gebruik maken van de SOE- MAC. Voor personen die ziek zijn of last hebben van stress, raden we aan de SOE- MAC de eerste drie dagen maximaal een uur te gebruiken. De 4 e, 5 e en 6 e dag, twee uur en daarna kan de SOE- MAC onbeperkt gebruikt worden. Aanbevolen gebruik We raden u aan om de SOE- MAC regelmatig te gebruiken terwijl u slaapt. Gedurende de slaap herstelt het lichaam zich van de dagelijkse stress en van de invloeden van buiten af. Door het lichaam tijdens de slaap te voorzien van hernieuwde zuurstof, krijgt het lichaam de mogelijkheid om deze te gebruiken om cellen te herstellen en meer energie te geven zodat het effect groter is en het meer natuurlijke energie geeft voor de dagen erna. De effecten van de zuurstofrijke lucht kunnen beter bereikt worden als de SoeMac iets hoger wordt geplaatst dan uw bed. En het beste kunt u een vochtige doek bij u in de kamer leggen. De effecten zullen minder zijn als het in uw kamer tocht.

6 Fig.1 Beschrijving figuur 1 1. Oplader 2. Stekkers 3. Aansluitstekker 4. Aansluiting 5. Aan/uit knop 6. Rooster binnenkomende zuurstof 7. Rooster uitgaande zuurstof

7 Voor meer informatie over de werking van het apparaat en over de SOE- MAC technologie, het gebruik van het apparaat bij normale gezondheid, herstel en preventief gebruik, kunt u gebruik maken van onze website: en mac.nl. Installatie en werking Gebruik deze SOE- MAC voor in huis, zoals beschreven in deze handleiding. 1.Haal de SOE- MAC uit de verpakking en het beschermende plastic. Haal het apparaat niet uit elkaar. 2.Kies de desbetreffende stekker(2) die geschikt is voor het land waarin u woont. 3.Doe de stekker in de opening in de oplader (1). 4.Doe de gecombineerde oplader in het stopcontact. 5.Doe de aansluitstekker (3) in de aansluiting (4). 6.Leg of zet de SOE- MAC op een tafel of plank en laat het rooster waar de zuurstof binnenkomt (6) en uitgaat (7) vrij. 7.Doe de aan/uit knop (5) aan. Als de SOE- MAC aangaat, hoort of voelt u een klik en het proces begint. 8.Druk nog een keer op de aan/uit knop (5) om het systeem uit te zetten. Let op: Bedek nooit de SOE- MAC als deze in gebruik is Opmerking: Als u de SOE- MAC gebruikt, wordt deze warm. Het apparaat kan veilig aangelaten worden zonder dat het apparaat oververhit raakt.

8 CE Verklaring van conformiteit SOE- MAC Wij verklaren onder onze volledige verantwoordelijkheid dat dit product geconformeerd is aan de volgende standaards of gestandaardiseerde documenten, in relatie tot elektrische veiligheid en elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EC SOE- MAC EN60950:2000 EN55022:1998/A1:2000 Klasse B EN :1995/A1:2001 EN :1997 Schakeling Power Adapter EN55022:2006 EN :2006 EN :1995+A1:2001+A2:2005 EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 SOE- Health Ltd. Neil Stentiford

9 Managing director 29 oktober 2010

10 SOE Health Ltd. 42D Derby Road, Beeston Nottingham NG9 2 TG United Kingdom mac.nl

11 Onderhoud 1. Algemeen Dompel uw SOE- MAC nooit onder in water of een andere schoonmaak vloeistof, spoel ook nooit af onder de kraan. Gebruik nooit een schuursponsje, enige andere schuurmiddelen of agressieve schoonmaak vloeistoffen zoals benzine of aceton om uw SOE- MAC schoon te maken. Maak het apparaat schoon met een droge doek. 2.Stof op of in de ventilator Als er stof aanwezig is op de ventilatorbladen, schakelt u de SOE- MAC uit en gebruikt u een gewone stofzuiger om het stof weg te halen door de stofzuiger bij de luchtopening te houden (7). 3.Actieve koolstof luchtfilter We adviseren het actieve koolstoffilter om de zes maanden te vervangen. Dit mag ook eerder, als er een zichtbare hoeveelheid stof opgemerkt wordt bij de luchtinlaat (6). h. Ontkoppel het apparaat van het elektriciteitsnet, verwijder het spanningssnoer. i. Verwijder de twee schroeven bij het luchtinlaat klepje. j. Haal het luchtinlaat klepje/ filter module eraf. k. Verwijder het actieve koolstof luchtfilter. l. Plaats een nieuw koolstof luchtfilter in het apparaat. m. Plaats het luchtinlaat klepje er weer op. n. Draai de schroeven bij het luchtinlaatklepje vast, gebruik hiervoor niet teveel kracht. Opslag Als u het SOE- MAC apparaat gedurende een langere tijd niet gebruikt, verwijder dan het snoer uit het apparaat en bewaar het apparaat op een veilige en droge plaats, waar het niet blootgesteld wordt aan enige vorm van gevaar, schade of vochtigheid. Gebruik bij voorkeur de originele verpakking of een beschermende tas voor de opslag van het apparaat. Wikkel het spanningssnoer niet om het SOE- MAC apparaat tijdens transport of opslag.

12 Verwijderingsbijdrage Verwijderingsbijdrage van dit apparaat is in overeenstemming met de landelijke regels hieromtrent. Voor informatie kunt u bij uw landelijke importeur terecht of bij de landelijke overheidsinstelling. Twee jaar garantie SOE Health Ltd. Geeft garantie op elk nieuw SOE- MAC apparaat tegen defecten in materiaal of werkzaamheid ten gevolge van fabricageprocessen, gedurende twee jaar na aankoop en zal akkoord gaan met reparatie of vervanging van elk defect apparaat, als gevolg van bovenstaand. Hierbij worden geen kosten in rekening gebracht. Belangrijk: Deze garantie dekt niet de schade als gevolg van een ongeluk of verkeerd gebruik, gebrek aan een redelijk onderhoud of het gebruik van andere onderdelen, welke niet door SOE Health Ltd. of de importeur geleverd zijn. Wij nemen geen verantwoordelijkheid voor speciale, incidentele of gevolgschade, welke niet voortkomen uit materiaaldefecten of het vakmanschap van SOE Health Ltd. Om verzekerd te zijn van onze garantieservice, neem contact op voor registratie bij uw landelijke importeur. Specificaties: Elektrisch Nominaal voltage apparaat, ingangsspanning: V AC wisselstroom Nominaal voltage adapter: 12V gelijkspanning Nominale frequentie: 50 tot 60 Hz Nominale ingangsstroom: 1 A Gebruiksvermogen toestel: 0,3 A Wijze van gebruik: continu Gebruikscondities Temperatuur: 0 C tot 35 C Relatieve luchtvochtigheid: 15 tot 90% (geen condensatie) Bewaarcondities Temperatuur: - 20 C tot 50 C Relatieve luchtvochtigheid: 15 tot 90% (geen condensatie) Fysieke eigenschappen Afmeting: 138 x 80 x 23 mm Gewicht: 380 gr. Dit product is niet gemaakt voor diagnose, behandeling of genezing voor bepaalde ziekten.

13 Lees alle instructies en informatie voordat u de Soe- MAC voor de eerste keer gaat gebruiken. Lees deze instructies en informatie om ongelukken en beschadigingen aan het apparaat te voorkomen. Let op: ( deze is bedoeld om ongelukken te voorkomen). 1.Zet de SOE- MAC niet in de regen of in een vochtige omgeving. Gebruik het apparaat niet bij water, of tijdens het gebruik van water, het nemen van een bad, handen wassen. 2.Zet de SOE- MAC of de adapter niet zo neer zodat het lastig wordt om de adapter aansluiten of af te koppelen. 3.Enige verandering aan het apparaat is niet toegestaan. Let op: 1.Blokkeer nooit de in- en uitgangen van de SOE- MAC (ventilator en filter rooster). 2.Gebruik geen kapot of beschadigd snoer, stekker of adapter, omdat dit kan leiden tot een schok, brandwonden en/of brand. 3.Gebruik alleen de bijgeleverde adapter. 4.Zet geen zware dingen op de SOE- MAC. 5.Als u de adapter verwijdert, pak dan de adapter vast en niet het snoer, om beschadiging te voorkomen. Nooit aan het snoer de adapter uit het stopcontact verwijderen. 6.Als de SOE- MAC of de adapter stuk is, raadpleeg dan uw leverancier. 7.Hou de conditie van het filter in de gaten, het filter moet om de 6 maanden in ieder geval vervangen worden, soms is dit eerder noodzakelijk. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES BELANGRIJK: In de doos vindt u een oplader met snoer. Verwijder of vervang deze niet want dan kan deze problemen geven, en stopt het apparaat met werken. BIJWERKINGEN: Er zijn geen bijwerkingen van het apparaat bekend. GEBRUIK VAN HET APPARAAT: De SOE- MAC is veilig in het gebruik en voor iedereen, man en vrouw, ongeacht leeftijd en lichamelijke gezondheid.

14 Het is een feit dat zuurstof een vitaal, levensverlengend element is. Maar factoren zoals leeftijd, ziekte, stress en invloeden van uit het milieu oogpunt, spelen een belangrijke rol bij de werking. In ons lichaam vinden veel chemische processen plaats, een voorbeeld hiervan is dat de zuurstof die wij inademen drievoudig is, deze wordt in ons lichaam omgezet in enkelvoudige zuurstof. De enkelvoudige vorm is heel onstabiel en wordt opnieuw verdrievoudigd in minder dan een seconde. Tijdens dit moment wordt het belangrijke Singlet Oxygen Energy (SOE) vrijgegeven en opgenomen door het lichaam waardoor ons lichaam weer energie krijgt. Het proces(soe) waarbij dit gebeurd is geheel natuurlijk en is hetzelfde proces als dat van de meeste organismen. Dit proces is het resultaat van fotosynthese. SOE- MAC is de afkorting van Singlet Oxygen Energy Micro Air Conditoner. Het product verrijkt de zuurstof die vrijkomt. In de SOE- MAC bevinden zich gekeurde technologische elementen die veilig zijn en de enkelvoudige zuurstof(soe) kan produceren zonder gebruik te maken van chemicaliën of andere toevoegingen. Deze zuurstof komt vrij door een proces in de SOE- MAC zodat de zuurstof kan worden ingeademd en omgezet door ons eigen lichaam. Zo worden eventuele kapotte cellen in het lichaam vrij gemaakt van vrije radicalen. Gezonde personen kunnen onbeperkt gebruik maken van de SOE- MAC. Voor personen die ziek zijn of last hebben van stress, raden we aan de SOE- MAC de eerste drie dagen maximaal een uur te gebruiken. De 4 e, 5 e en 6 e dag, twee uur en daarna kan de SOE- MAC onbeperkt gebruikt worden. Aanbevolen gebruik We raden u aan om de SOE- MAC regelmatig te gebruiken terwijl u slaapt. Gedurende de slaap herstelt het lichaam zich van de dagelijkse stress en van de invloeden van buiten af. Door het lichaam tijdens de slaap te voorzien van hernieuwde zuurstof, krijgt het lichaam de mogelijkheid om deze te gebruiken om cellen te herstellen en meer energie te geven zodat het effect groter is en het meer natuurlijke energie geeft voor de dagen erna. De effecten van de zuurstofrijke lucht kunnen beter bereikt worden als de SoeMac iets hoger wordt geplaatst dan uw bed. En het beste kunt u een vochtige doek bij u in de kamer leggen. De effecten zullen minder zijn als het in uw kamer tocht.

15 Fig.1 Beschrijving figuur 1 8. Oplader 9. Stekkers 10. Aansluitstekker 11. Aansluiting 12. Aan/uit knop 13. Rooster binnenkomende zuurstof 14. Rooster uitgaande zuurstof

16 Voor meer informatie over de werking van het apparaat en over de SOE- MAC technologie, het gebruik van het apparaat bij normale gezondheid, herstel en preventief gebruik, kunt u gebruik maken van onze website: en mac.nl. Installatie en werking Gebruik deze SOE- MAC voor in huis, zoals beschreven in deze handleiding. 1.Haal de SOE- MAC uit de verpakking en het beschermende plastic. Haal het apparaat niet uit elkaar. 2.Kies de desbetreffende stekker(2) die geschikt is voor het land waarin u woont. 3.Doe de stekker in de opening in de oplader (1). 4.Doe de gecombineerde oplader in het stopcontact. 5.Doe de aansluitstekker (3) in de aansluiting (4). 6.Leg of zet de SOE- MAC op een tafel of plank en laat het rooster waar de zuurstof binnenkomt (6) en uitgaat (7) vrij. 7.Doe de aan/uit knop (5) aan. Als de SOE- MAC aangaat, hoort of voelt u een klik en het proces begint. 8.Druk nog een keer op de aan/uit knop (5) om het systeem uit te zetten. Let op: Bedek nooit de SOE- MAC als deze in gebruik is Opmerking: Als u de SOE- MAC gebruikt, wordt deze warm. Het apparaat kan veilig aangelaten worden zonder dat het apparaat oververhit raakt.

17 CE Verklaring van conformiteit SOE- MAC Wij verklaren onder onze volledige verantwoordelijkheid dat dit product geconformeerd is aan de volgende standaards of gestandaardiseerde documenten, in relatie tot elektrische veiligheid en elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EC SOE- MAC EN60950:2000 EN55022:1998/A1:2000 Klasse B EN :1995/A1:2001 EN :1997 Schakeling Power Adapter EN55022:2006 EN :2006 EN :1995+A1:2001+A2:2005 EN55024:1998+A1:2001+A2:2003 SOE- Health Ltd. Neil Stentiford Managing director 29 oktober 2010

18

19