INTERNATIONAAL ING/BCT TOERNOOI ZONDAG 29 MEI 2016

Transcriptie

1 VOORWOORD JEUGDVOORZITTER TOGB: INTERNATIONAAL ING/BCT TOERNOOI ZONDAG 29 MEI 2016 De voorbereidingen voor volgend seizoen zijn al weer begonnen. En straks lekker op vakantie. Maar eerst nog het seizoen afsluiten met een internationaal toernooi op topniveau. Alweer voor de 12 e keer organiseren wij het ING Business Club TOGB (BCT) E en F internationaal jeugdtoernooi en daar zijn wij heel erg trots op! De organisatie heeft weer voor een deelnemersveld vol topteams weten te zorgen. Teams uit België, Duitsland, Nederland en zelfs de Verenigde Staten van Amerika zullen dit jaar met elkaar om de prijzen gaan strijden. De verenigingen zullen zich aan het begin van de dag voorstellen onder begeleiding van Harmonieorkest Helicon en het belooft weer een dag te worden vol met spannende wedstrijden, waarbij plezier en sportiviteit hopelijk de boventoon voeren. Voetballers laat jullie van jullie beste kant zien en laat de toeschouwers genieten van jullie kwaliteiten. Ouders en andere supporters moedig de teams op een positieve wijze aan. Heb allen respect voor de arbitrage en de tegenstander op het veld en langs de lijn HV&CV QUICK, FEYENOORD, OJC ROSMALEN, RKAV VOLENDAM, KSC LOKEREN, DHC, AFC, SC HEERENVEEN, SPARTAAN 20, NEC NIJMEGEN, SPARTA ROTTERDAM, BEERSCHOT-WILRIJK, BVV BARENDRECHT, SSV BUER, FORZA USA, BORN TO PLAY, KONINKLIJKE HFC, EENDRACHT AALST, KV MECHELEN, VFL SINDORF & TOGB. Vanaf uur worden de wedstrijden gespeeld. Na afloop van de laatste toernooiwedstrijd wordt het nog spannend: wie gaat naar huis met de penaltybokaal 2016? Deze winnaar moet van goeden huize komen, want niemand minder dan keeper Tom Muyters van Eredivisieclub Excelsior Rotterdam staat in het goal. Een speciaal woord van dank aan de initiatiefnemers en de toernooiorganisatie van deze 12 e editie van het TOGB internationaal E en F ING/BCT jeugdtoernooi. Zij hebben ook dit jaar weer alles op alles gezet om de dag perfect te laten verlopen. Zonder de inzet van deze mensen was dit toernooi niet mogelijk geweest. Ook alle andere vrijwilligers hartelijk bedankt! Ik wens iedereen een sportief en gezellig toernooi toe Wim Saris Penaltybokaal m.m.v. Tom Muyters (keeper Excelsior Rotterdam) Jeugdvoorzitter Afdeling voetbal

2 PREFACE PRESIDENT YOUTH FOOTBALL DEPARTMENT TOGB: This year s competition is (nearly) over. As TOGB we have been able to continue the upward trend of recent years with the youth department. And so we want to close the season with a tournament at top level. We are therefore particularly proud to present the 12 th. edition of the ING/Business Club TOGB (BCT) international youth tournament. The Organization has been able again to provide an appealing field of participants. Teams from Belgium, Germany, the United States of America and the Netherlands will compete with each other. It will be a beautiful day with fun, exciting games and sportsmanship. Football players, you make this tournament a success and of course we hope on much support from parents and other interested parties. Have respect for the arbitration and your opponent. After the last match we will play the final rounds of the penalty cup. Who defeats Tom Muyters, goalkeeper from premier league club Excelsior Rotterdam? A special word of appreciation to the promoters and the tournament organization of this 12th edition of the ING/Business Club TOGB (BCT) international youth tournament. Without the dedication of these people we would not be here today. Also to all other volunteers, thank you very much! I wish everyone a sporty and enjoyable tournament. Jeugd, traditie en dromen. (Business Club TOGB) Traditie, volgens van Dale het overgeven van een gebruik of gewoonte. Als vereniging zijn wij eigenlijk best wel een beetje trots dat het BCT-toernooi een traditie is geworden en wij als vereniging jaarlijks jonge voetballers in toernooiverband kunnen laten voetballen in dit toernooi. Voetbal, vaak een wereld genoemd met eigen wetten en gebruiken, boeit velen, allemaal een eigen visie op het spelletje. Iedereen heeft gelijk en er verstand van. Het blijft mooi om te kijken, het boeit, wij praten er over en zijn het niet altijd eens met elkaar. Het spelen blijf het mooiste, de geur van gras, passie, willen winnen, een team zijn, plezier hebben, een blunder, een geweldig schot, teleurstelling, een prachtige beweging, geweldig. De deelnemers van vandaag kunnen dit nog jaren beleven, dromen van een bestaan als prof of met plezier iedere week met vrienden spelen, trainen, een feestje, maar bovenal humor. Humor, hoort bij voetbal, net als genieten, soms vergeten wij dit. Kop op, hier gaat het om, met elkaar, jong en oud, traditie of niet, spelen of kijken, droom of werkelijkheid vrijwilliger of sponsor, genieten. Dank voor uw komst, uw deelname, uw bijdrage, u als vrijwilliger, kortom allemaal veel plezier en bedankt, Paul de Groot Wim Saris President Youth Football Department l

3 PROGRAMMA INTERNATIONAAL ING/BCT TOERNOOI PROGRAM INTERNATIONAL ING/BCT TOERNAMENT uur Voorstellen teams & volksliederen m.m.v. Helicon Introduction teams & national Anthems. VELDINDELING ING/BCT TOERNOOI: uur Aanvang wedstrijden Start of the first matches uur Pauze Break uur Voorronde penalty bokaal E teams Preliminary Penalty Cup U10/U11 teams uur Voorronde penalty bokaal F teams Preliminary Penalty Cup U8/U9 teams uur Voortgang wedstrijden E1 teams Progress of the matches uur Einde toernooiwedstrijden End of the matches uur Finale penalty bokaal m.m.v. Tom Muyters (1e keeper van Eredivisie club Excelsior Rotterdam). Final Penalty Cup with the cooperation of Tom Muyters (goalkeeper of Dutch premier league club Excelsior Rotterdam) uur Prijsuitreiking (voor de overdekte tribune) Awards ceremony (in front of the grandstand) uur Einde toernooi. End of tournament. BELANGRIJK / WICHTIG! Veld 1, 2, 4 en 5 zijn TOGB velden. Veld 6, 7 en 8 zijn omgenummerde velden die toebehoren aan CVV Berkel! Field 1, 2, 4 und 5 belong to TOGB. Field 6, 7 und 8 renumbered fields which officially belongs to CVV Berkel!

4 DEELNEMENDE TEAMS + KLEEDKAMER: U11 teams LAND KLEEDKAMER TOGB E1 + TOGB E2 NEDERLAND 1 RKAV VOLENDAM NEDERLAND 3 OJC ROSMALEN NEDERLAND 18 NEC NIJMEGEN NEDERLAND 17 SC FEYENOORD NEDERLAND 15 DHC NEDERLAND 19 SPARTA u10 NEDERLAND 16 BEERSCHOT-WILRIJK BELGIE 5 BARENDRECHT NEDERLAND 20 SC HEERENVEEN NEDERLAND 23 AFC NEDERLAND 9 SSV BUER DUITSLAND 7 FORZA USA 12 KON. HFC NEDERLAND 9 SPARTAAN 20 NEDERLAND 22 U10 teams LAND KLEEDKAMER NEC NIJMEGEN NEDERLAND 17 RKAV VOLENDAM NEDERLAND 3 BEERSCHOT-WILRIJK BELGIE 5 BORN TO PLAY NEDERLAND 13 DEELNEMENDE TEAMS + KLEEDKAMER: U10 teams LAND KLEEDKAMER TOGB E3 NEDERLAND 1 SSV BUER DUITSLAND 7 OJC ROSMALEN NEDERLAND 18 HV & CV QUICK NEDERLAND 2 U9 teams LAND KLEEDKAMER TOGB NEDERLAND 8 RKAV VOLENDAM NEDERLAND 4 FEYENOORD u08 NEDERLAND 11 HV & CV QUICK NEDERLAND 2 EENDRACHT AALST BELGIE 6 SC FEYENOORD NEDERLAND 15 KV MECHELEN BELGIE 21 KSC LOKEREN BELGIE 10 U8 teams LAND KLEEDKAMER TOGB NEDERLAND 8 RKAV VOLENDAM NEDERLAND 4 VFL SINDORF DUITSLAND 13 FORZA USA USA 12 FEYENOORD u07 NEDERLAND 11 KSC LOKEREN BELGIE 10 HV & CV QUICK NEDERLAND 2 EENDRACHT AALST BELGIE 6

5 POULE "A" U11 GROEP: POULE C U11 GROEP : SPARTA ROTTERDAM (NL) / / = SPARTAAN 20 (NL) / / = TOGB E2 (NL) / / = RKAV VOLENDAM (NL) / / = KONINKLIJKE HFC (NL) / / = SSV BUER (D) / / = NEC NIJMEGEN (NL) / / = OJC ROSMALEN (NL) / / = SPARTA R DAM TOGB E KONINKLIJKE HFC NEC NIJMEGEN SPARTA R DAM KONINKLIJKE HFC TOGB E2 NEC NIJMEGEN KONINKLIJKE HFC TOGB E NEC NIJMEGEN SPARTA R DAM SPARTAAN 20 RKAV VOLENDAM SSV BUER OJC ROSMALEN SPARTAAN 20 SSV BUER RKAV VOLENDAM OJC ROSMALEN SSV BUER RKAV VOLENDAM OJC ROSMALEN SPARTAAN UUR PAUZE (VOORRONDE PENALTYBOKAAL) UUR PAUZE (VOORRONDE PENALTYBOKAAL) POULE "B" U11 GROEP: POULE "D" U11 GROEP: TOGB E1 (NL) / / = AFC (NL) / / = FORZA (USA) / / = FEYENOORD (NL). / / = HEERENVEEN (NL) / / = BEERSCHOT-WILRIJK (B) / / = BVV BARENDRECHT (NL) / / = DHC (NL) / / = TOGB FORZA HEERENVEEN BARENDRECHT TOGB HEERENVEEN FORZA BARENDRECHT HEERENVEEN FORZA BARENDRECHT TOGB AFC FEYENOORD BEERSCHOT-WILR. DHC AFC BEERSCHOT-WILR FEYENOORD DHC BEERSCHOT-WILR. FEYENOORD DHC AFC UUR PAUZE (VOORRONDE PENALTYBOKAAL) UUR PAUZE (VOORRONDE PENALTYBOKAAL)

6 KRUISFINALES U11 TEAMS 9 / VELD NR 3 POULE A NR 4 POULE B A VELD NR 4 POULE A NR 3 POULE B B VELD NR 3 POULE C NR 4 POULE D C VELD NR 4 POULE C NR 3 POULE D D 8 KRUISFINALES U11 TEAMS 1 / VELD NR 1 POULE A NR 2 POULE B E VELD NR 2 POULE A NR 1 POULE B F VELD NR 1 POULE C NR 2 POULE D G VELD NR 2 POULE C NR 1 POULE D H 8 HALVE FINALES U11 TEAMS 13 / VELD VERLIEZER wedstrijd A VERLIEZER wedstrijd D I VELD VERLIEZER wedstrijd B VERLIEZER wedstrijd C J 6 HALVE FINALES U11 TEAMS 9 / VELD WINNAAR wedstrijd A WINNAAR wedstrijd D K VELD WINNAAR wedstrijd B WINNAAR wedstrijd C L 1 HALVE FINALES U11 TEAMS 5 / VELD VERLIEZER wedstrijd E VERLIEZER wedstrijd H M VELD VERLIEZER wedstrijd F VERLIEZER wedstrijd G N 6 HALVE FINALES U11 TEAMS 1 / VELD WINNAAR wedstrijd E WINNAAR wedstrijd H O VELD WINNAAR wedstrijd F WINNAAR wedstrijd G P 1

7 WEDSTRIJDEN EINDKLASSERINGEN U11 TEAMS VELD VERLIEZER wedstrijd I VERLIEZER wedstrijd J 15/16 7 KEEPER FINALE PENALTYBOKAAL: VELD WINNAAR wedstrijd I WINNAAR wedstrijd J 13/ VELD VERLIEZER wedstrijd K VERLIEZER wedstrijd L 11/ VELD WINNAAR wedstrijd K WINNAAR wedstrijd L 9/ VELD VERLIEZER wedstrijd M VERLIEZER wedstrijd N 7 / VELD WINNAAR wedstrijd M WINNAAR wedstrijd N 5 / VELD VERLIEZER wedstrijd O VERLIEZER wedstrijd P 3 / 4 8 FINALE VELD WINNAAR wedstrijd O WINNAAR wedstrijd P 1 /2 1 TOM MUYTERS / KEEPER EXCELSIOR ROTTERDAM Seizoen Team Competitie 2015/2016 Excelsior Eredivisie 2012/2015 FC Eindhoven Jupiler League 2009/2012 Zulte Waregem Pro League ING/BCT PENALTYBOKAAL 2016: In de middagpauze van het toernooi wordt er in de voorronde door één speler per team vijf strafschoppen genomen. De beste zes strafschoppennemers van F- en de beste zes strafschoppennemers van de E teams gaan door naar de finale van de ING/BCT penaltybokaal. De finale van de penaltybokaal wordt gehouden direct na afloop van de laatste toernooi wedstrijd en vindt plaats op het hoofdveld voor de overdekte tribune. Tijdens de finale zullen de spelers wederom vijf strafschoppen nemen op Excelsior Rotterdam keeper Tom Muyters. De winnaar van deze strijd komt in het bezit van de ING/BCT Penaltybokaal 2016! Alle trainers worden verzocht om, VOOR AANVANG VAN HET TOERNOOI, de naam van de speler van hun team die de penalty s neemt bij de penaltybokaal door te geven aan de toernooileiding!!

8 POULE "A" U-10 GROEP: TOGB E3 (NL) / / = BEERSCHOT-WILRIJK (B) / / = RKAV VOLENDAM (NL) / / = HV & CV QUICK (NL) / / = A TOGB E3 BEERSCHOT-WILR B RKAV VOLENDAM HV & CV QUICK A TOGB E3 RKAV VOLENDAM B BEERSCHOT-WILR. HV & CV QUICK A HV & CV QUICK TOGB E B RKAV VOLENDAM BEERSCHOT-WILR. POULE "B" U-10 GROEP: NEC NIJMEGEN (NL) / / = SSV BUER (D) / / = BORN TO PLAY (NL) / / = OJC ROSMALEN (NL) / / = A NEC NIJMEGEN SSV BUER B BORN TO PLAY OJC ROSMALEN A NEC NIJMEGEN BORN TO PLAY B SSV BUER OJC ROSMALEN A OJC ROSMALEN NEC NIJMEGEN B BORN TO PLAY SSV BUER KRUISFINALES U10 TEAMS VELD NR 3 POULE A NR 4 POULE B A 2A VELD NR 4 POULE A NR 3 POULE B B 2B VELD NR 1 POULE A NR 2 POULE B C 4A VELD NR 2 POULE A NR 1 POULE B D 4B FINALES U10 TEAMS VELD VERLIEZER wedstrijd A VERLIEZER wedstrijd B 7 / 8 5A VELD WINNAAR wedstrijd A WINNAAR wedstrijd B 5 / 6 5B VELD VERLIEZER wedstrijd C VERLIEZER wedstrijd D 3 / 4 4B VELD WINNAAR wedstrijd C WINNAAR wedstrijd D 1 / 2 FINALE 4A EINDSTAND U10 TEAMS: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)

9 POULE "A" U9 GROEP: TOGB (NL) / / = RKAV VOLENDAM (NL) / / = KSC LOKEREN (B) / / = SC FEYENOORD (NL) / / = A TOGB RKAV VOLENDAM B KSC LOKEREN SC FEYENOORD A TOGB KSC LOKEREN B RKAV VOLENDAM SC FEYENOORD A SC FEYENOORD TOGB B KSC LOKEREN RKAV VOLENDAM POULE "B" U9 GROEP: EENDRACHT AALST (B) / / = HV & CV QUICK (NL) / / = KV MECHELEN (B) / / = FEYENOORD U-08 (NL) / / = A EENDRACHT AALST HV & CV QUICK B KV MECHELEN FEYENOORD U A EENDRACHT AALST KV MECHELEN B HV & CV QUICK FEYENOORD U A FEYENOORD U-08 EENDRACHT AALST B HV & CV QUICK KV MECHELEN KRUISFINALES U9 TEAMS VELD NR 3 POULE A NR 4 POULE B A 5A VELD NR 4 POULE A NR 3 POULE B B 5B VELD NR 1 POULE A NR 2 POULE B C 4A VELD NR 2 POULE A NR 1 POULE B D 4B FINALES U9 TEAMS VELD VERLIEZER wedstrijd A VERLIEZER wedstrijd B 7 / 8 2A VELD WINNAAR wedstrijd A WINNAAR wedstrijd B 5 / 6 2B VELD VERLIEZER wedstrijd C VERLIEZER wedstrijd D 3 / 4 5A VELD WINNAAR wedstrijd C WINNAAR wedstrijd D 1 / 2 = FINALE 4A EINDSTAND U9 TEAMS: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)

10 POULE "A" U8 GROEP: TOGB (NL) / / = FORZA (USA) / / = VFL SINDORF (D) / / = EENDRACHT AALST (B) / / = A TOGB FORZA B VFL SINDORF EENDRACHT AALST A TOGB VFL SINDORF B FORZA EENDRACHT AALST A EENDRACHT AALST TOGB B FORZA VFLSINDORF POULE "B" U8 GROEP: FEYENOORD U-07 (NL) / / = KSC LOKEREN (B) / / = HV & CV QUICK (NL) / / = RKAV VOLENDAM (NL) / / = A FEYENOORD U7 KSC LOKEREN B RKAV VOLENDAM HV & CV QUICK A HV & CV QUICK FEYENOORD U B KSC LOKEREN RKAV VOLENDAM A RKAV VOLENDAM FEYENOORD U B HV & CV QUICK KSC LOKEREN KRUISFINALES U8 TEAMS VELD NR 3 POULE A NR 4 POULE B A 5A VELD NR 4 POULE A NR 3 POULE B B 5B VELD NR 1 POULE A NR 2 POULE B C 2A VELD NR 2 POULE A NR 1 POULE B D 2B FINALES U8 TEAMS VELD VERLIEZER wedstrijd A VERLIEZER wedstrijd B 7 / 8 2B VELD WINNAAR wedstrijd A WINNAAR wedstrijd B 5 / 6 2A VELD VERLIEZER wedstrijd C VERLIEZER wedstrijd D 3 / 4 5B VELD WINNAAR wedstrijd C WINNAAR wedstrijd D 1 / 2 FINALE 4B EINDSTAND U8 TEAMS: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8)

11 DEELNEMENDE VERENIGINGEN INTERNATIONAAL ING/BCT TOERNOOI: TOERNOOIREGLEMENT 1. De organisatie en leiding van dit toernooi ligt in handen van de toernooicommissie. 2. De leiders van de deelnemende verenigingen dienen zich na aankomst te melden bij de wedstrijdleiding. 3. De wedstrijden worden gespeeld volgens de regels van de KNVB (bij de F- en E teams wordt zonder buitenspel en de terugspeelregel naar de keeper gespeeld). HV&CV Quick OJC Rosmalen DHC NEC Nijmegen SSV Buer 4. E-spelers zijn geboren tussen 01/01/2005 en 31/12/2006. F-spelers zijn geboren tussen 01/01/2007 en 31/12/ De wedstrijden van de E2- en F groepen worden gespeeld op een half voetbalveld en een team bestaat uit zeven spelers (inclusief keeper). De wedstrijden van de E1 groep worden gespeeld op een voetbalveld van ca. 68 meter lang en ca. 56 meter breed. en een team bestaat uit negen spelers (inclusief keeper). Feyenoord KV Mechelen SC Heerenveen Beerschot-Wilrijk AFC 6. Het wisselen van spelers tijdens de wedstrijd is onbeperkt toegestaan. 7. Bij gelijke eindstand in punten in de poule geldt: a. Doelsaldo b. Aantal gescoorde doelpunten voor c. Onderlinge wedstrijd d. Als dit geen beslissing geeft, dan volgen er drie stafschoppen per team. Indien er dan nog geen beslissing gevallen is, één stafschop per team totdat er een winnaar is. Bij een gelijke stand na de (kruis)finale wedstrijden worden direct drie strafschoppen per team genomen. Indien er dan nog geen beslissing gevallen is, één stafschop per team totdat er een winnaar is. KSC Lokeren Spartaan 20 Barendrecht FORZA USA VFL Sindorf 8. De wedstrijden duren 2 X 10 minuten. Indien de weeromstandigheden hiertoe aanleiding geven behoudt de toernooileiding het recht voor om de teams op de helft van de speeltijd van helft te laten wisselen. Dit zal bepaald worden voor aanvang van het toernooi. Volendam Kon. HFC Born to Play Sparta Eendracht Aalst TOGB 9. In gevallen waarin dit reglement niet voorziet, beslist de wedstrijdleiding. 10. alle teams dienen een reserve tenue mee te nemen. Het team wat als eerste vermeld staat dient zich aan te passen indien nodig. 11. Het bestuur van TOGB aanvaardt geen aansprakelijkheid voor verlies of diefstal van eigendommen. U kunt waardevolle spullen afgeven bij de wedstrijdleiding. Gevonden voorwerpen s.v.p. afgeven bij de wedstrijdleiding. De toernooileiding LET OP / ATTENTIE / LET OP / ATTENTIE / LET OP / ATTENTIE!! Tijdens het toernooi zullen er teamfoto s en mooie/spectaculaire actie- en sfeerfoto s genomen worden door een professionele fotograaf. De foto s zijn te bekijken en gratis te downloaden via: