CD KONINGIN ELISABETHWEDSTRIJD

Transcriptie

1 CD KONINGIN ELISABETHWEDSTRIJD Viool 2012 Ref.: QEC2012 Code barre: Benelux release: Voor meer informatie PERS SPCC SEVERINE PROVOST Culture & Communication T : + 32 (0) F : + 32 (0) GSM : + 32 (0) info@spcc.be Persfoto s:

2 Voorwoord Sinds de eerste editie in 1937, toen gekend onder de naam van Eugène Ysaÿe, voert de Muziek de toon aan op de Koningin Elisabethwedstrijd. De kandidaten van de Koningin Elisabethwedstrijd voor viool 2012 hebben in Studio 4 van Flagey en het Paleis voor Schone Kunsten van Brussel een enthousiaste groep toehoorders en professionals uit de muziekwereld aangetrokken, die allen onder de indruk waren van de gevoeligheid en het talent van deze tientallen jonge muzikanten die hun kunst enorm toegewijd zijn. De bijzondere aandacht die dit jaar dankzij de 75ste verjaardag van de organisatie op de radio, de televisie en op het internet aan de Wedstrijd besteed werd, liet toe een brede waaier aan kamermuziek uit te zenden, met onder andere de opgelegde werken van Eugène Ysaÿe en Victor Kissine, en de Mozartconcerto s met het Orchestre Royal de Chambre de Wallonie en Michael Hofstetter. Laten we ook de concerto s niet vergeten die de finalisten met het Nationaal Orkest, geleid door Gilbert Varga, vertolkt hebben, alsook het opgelegde werk van de Japanse componist Sakai Kenji, Grote Internationale Prijs Koningin Elisabeth voor Compositie Deze jonge generatie violisten, van wie een groeiend aantal uit de Aziatische landen komt, heeft de kans gekregen gehoord te worden door een jury bestaande uit artiesten die even gerenommeerd als genereus met hun tijd zijn. Dit koffertje met live-opnames zal u meeslepen in de gepassioneerde sfeer die heerst tijdens deze Brusselse voorjaarsontmoeting, nog steeds hét grote festival van de viool waarvan de uitstraling elk jaar onophoudelijk groeit. Bovenal laat deze box u in primeur enkele violisten van hoog niveau ontdekken die hopelijk dankzij hun succes op de Wedstrijd op weg zijn naar een leven als solist op de grootste internationale podia. De ploeg van de Wedstrijd en al zijn partners zijn verheugd dit aandenken aan artistieke uitmuntendheid en veelbelovende personaliteiten met u te kunnen delen. Michel-Etienne Van Neste, Secretaris-generaal van de Koningin Elisabethwedstrijd 2

3 Persbericht De driedelige CD-box van de Koningin Elisabethwedstrijd van België, Viool 2012, is vanaf zaterdag 2 juni beschikbaar. Dat is nog geen week na de bekendmaking van de resultaten en dit zelfs ondanks Pinkstermaandag waardoor de tijdslimiet nog kleiner werd. Dit jaar bestaat de selectie voor de CD-box Viool 2012 uit werken geïnterpreteerd door de eerste zes laureaten, dit ondanks de zeer mooie prestaties van de niet geklasseerde laureaten. Op de cd-box staan ook de vier concertos die door de eerste vier laureaten in de finale met het Nationaal Orkest van België onder leiding van Gilbert Varga gebracht werden : het Concerto n 1 van Shostakovich door Andrey Baranov, het Concerto n 1 van Paganini door Narita Tatsuki, het Concerto van Sibelius door Shin Hyun Su en het Concerto van Beethoven door Esther Yoo. We vinden ook enkele prachtige stukken kamermuziek terug met de Sonate van Ravel, gespeeld door Tseng Yu-Chien en de Sonate n 3 van Brahms door Shin Hyun Su. Narita Tatsuki brengt de Sonate van Ysaÿe, opgelegd tijdens de halve finale en we horen Artiom Shishkov in Nigun van Bloch. Wat betreft de opgelegde werken hebben we de wensen van de componisten gevolgd. Victor Kissine verkiest de versie van Andrey Baranov voor zijn Caprice in de halve finales, Sakai Kenji gaf dan weer de voorkeur aan zijn landgenoot Narita Tatsuki voor diens interpretatie van zijn Vioolconcerto uit de finales Een primeur, de bonus CD Encore van dit jaar is volledig gewijd aan Mozart en diens vioolconcertos uit de halve finales. Andrey Baranov vertolkt de n 3 KV 216, Shin Hyun Su de n 4 KV 218 en Artiom Shishkov de n 5 KV 219. Alledrie werden ze bijgestaan door het Orchestre de Chambre de Wallonie, geleid door Michael Hofstetter. Deze stukken zorgen er trouwens voor dat u opnieuw van de uitzonderlijke sfeer en klank kan genieten die Studio 4 van Flagey biedt. De speciale aanbieding voor deze bonus CD, die normaal voorbehouden is aan de voorverkoop van deze CD-box en werd afgesloten op zondag 27 mei, blijft geldig tot uitputting van de voorraad, en dit via de website De signeersessies van de laureaten worden na de meeste Belgische concerten georganiseerd. Executive producer : Olivier Vannieu (Off The Records) Balance engineer : Frédéric Briant & Hugues Deschaux Sound recording, editing and pre-mastering : Aline Blondiau, Frédéric Briant, Hugues Deschaux, assisted by Mikael Dardilhac, Tanguy Desmet & Jeremy Vanoost Texts & Translation : Martin McGarry, Catherine Miller, Barbara Stael Live opnames van de halve finales van 7 tot 12 mei 2012 in Flagey (Studio 4) Live opnmaes van de finales van 21 tot 26 mei 2012 in het Paleis voor Schone Kunsten 3

4 Programma CD 1, 2 & 3 Bonus CD Encore VIOLIN - CD1 1-4 Dmitry SHOSTAKOVICH ( ) Concerto n. 1 in A minor op Andrey BARANOV [Nocturne - Scherzo - Passacaille - Burlesque] 5-7 Jean SIBELIUS ( ) Concerto in D minor op SHIN Hyun Su [Allegro moderato - Adagio di molto - Finale] VIOLIN - CD2 1 Eugène YSAŸE ( ) Sonata in D minor op. 27/3 - NARITA Tatsuki 2 Victor KISSINE ( 1953) Caprice - Andrey BARAN 3-5 Maurice RAVEL ( ) Sonata in G major - TSENG Yu-Chien [Allegretto - Blues - Perpetuum mobile] 6 Ernest BLOCH ( ) Nigun (Baal Shem) - Artiom SHISHKOV 7-9 Nicolò PAGANINI ( ) Concerto n. 1 in D major op. 6 - NARITA Tatsuki [Allegro maestoso - Adagio espressivo - Rondo, allegro spirituoso] VIOLIN -CD3 1-3 Ludwig VAN BEETHOVEN ( ) Concerto in D major op Esther YOO [Allegro ma non troppo - Larghetto - Rondo: Allegro] 4-7 Johannes BRAHMS ( ) Sonata n. 3 in D minor op SHIN Hyun Su [Allegro alla breve - Adagio - Un poco presto e con sentimento - Presto agitato] 8 SAKAI Kenji ( 1977) Concerto pour violon - NARITA Tatsuki Piano: Dana PROTOPOPESCU (CD2: 2), Daniel BLUMENTHAL (CD2: 3-5), Dasha MOROZ (CD2: 6), SATO Takashi (CD3: 4-7) National Orchestra of Belgium, cond. Gilbert VARGA (CD1 - CD2: CD3: 1-3 & 8) 4

5 VIOLIN - CD Bonus Encore Wolfgang Amadeus MOZART ( ) 1-3 Concerto n. 3 in G major KV Andrey BARANOV (1 st Prize) [Allegro - Adagio - Rondeau] Cadenze: S. FRANKO 4-6 Concerto n. 4 in D major KV SHIN Hyun Su [Allegro - Andante cantabile - Rondeau] Cadenze: J. JOACHIM 7-9 Concerto n. 5 in A major KV Artiom SHISHKOV [Allegro aperto - Adagio - Rondeau] Cadenze: J. JOACHIM Orchestre Royal de Chambre de Wallonie, cond. Michael HOFSTETTER 5

6 Viool 2012 JURY 2012 Arie VAN LYSEBETH, Voorzitter Pierre AMOYAL Augustin DUMAY Patrice FONTANAROSA Daniel HOPE HU Nai-Yuan Lewis KAPLAN Kim MIN Philippe KOCH Shirly LAUB Mihaela MARTIN Natalia PRISCHEPENKO Tatiana SAMOUIL SUWANAI Akiko Vera TSU WEILING Nicolas DERNONCOURT, Secretaris 6

7 Biografieën Andrey BARANOV Rusland, 15/01/86, St Petersburg EERSTE PRIJS - GROTE INTERNATIONALE PRIJS KONINGIN ELISABETH Prijs Koningin Fabiola Andrey Baranov studeerde aan het Rimsky-Korsakov Conservatorium bij Vladimir Ovcharek en Pavel Popov, en ging zich daarna vervolmaken bij Pierre Amoyal aan het Conservatorium van Lausanne, waar hij in 2009 assistent werd. In 2008 won hij de Internationale Muziekwedstrijd Benjamin Britten (Londen) en het Henri Marteau concours (Lichtenberg), en in 2010 werd hij laureaat van de internationale wedstrijden in Sendai (Japan), Indianapolis en Unisa (Zuid- Afrika), en van de Paganiniwedstrijd (Genua) en de Oistrakhwedstrijd (Moskou). Na zijn debuut met het Filharmonisch Orkest van Sint-Petersburg in 2005 trad hij op in de vijf werelddelen, in prestigieuze zalen als het Concertgebouw (Amsterdam) en de Tchaikovskyzaal (Moskou), en op festivals als de Salzburger Festspiele. NARITA Tatsuki Japan, 05/03/92, Yamagata TWEEDE PRIJS - Prijs van de Belgische Federale Regering - Prijs Eugène Ysaÿe Narita Tatsuki begon viool te studeren op driejarige leeftijd en deed daarna zijn muziekstudies aan de Toho Gakuen School in Tokio, in de klas van Fujiwara Hamao. In Japan trad hij op met verschillende orkesten, zoals de filharmonische orkesten van Nagoya, van Osaka en van Tokio, en met het NHK Symphony Orchestra. Hij won in zijn geboorteland verschillende prijzen op muziekwedstrijden in Tokio en in Kirishima. In 2010 behaalde hij de 2e Prijs en de SACEM Prijs in de Internationale Muziekwedstrijd Long-Thibaud in Parijs. Sinds 2010 woont hij in Parijs om er te studeren bij Jean-Jacques Kantorow, Florin Szigeti en Svetlin Roussev, bij wie hij zich vervolmaakt aan het Conservatoire National Superieur de Musique. SHIN Hyun Su Korea, 16/07/87, Cheongju DERDE PRIJS - Prijs Graaf de Launoit Shin Hyun Su begon viool te studeren toen ze vier was en vijf jaar later schreef ze zich in voor het voorschoolse programma van de Korean National University of Arts, waar ze sindsdien studeert bij Kim Nam Yun. Ze begon haar solistencarriere op 11-jarige leeftijd en trad op in Europa, de Verenigde Staten, China en Japan, met orkesten als het NHK Symphony Orchestra, het National Symphony Orchestra of Washington D.C., en de filharmonische orkesten van Tokio, Osaka en Seoel. Ze behaalde een hele reeks prijzen in muziekwedstrijden in Korea en onderscheidde zich ook in de Internationale Tibor Vargawedstrijd (3e Prijs in 2005), in de Internationale Muziekwedstrijd van Hannover (2e Prijs in 2006) en in het Long-Thibaud Concours in Parijs (1e Prijs in 2008). 7

8 Esther YOO Verenigde Staten Van Amerika, 11/06/94, Edison, NJ VIERDE PRIJS - Prijs van de Gemeenschapsregeringen van België, dit jaar aangeboden door de Vlaamse Gemeenschap Esther Yoo woont in Belgie sinds haar zesde en begon in 2005 te studeren aan de Hochschule fur Musik und Theater van Munchen bij Ana Chumachenco, terwijl ze school liep in de International School in Brussel. Sinds 2011 studeert ze aan de Muziekkapel Koningin Elisabeth bij Augustin Dumay. Ze volgde ook master classes bij Zakhar Bron. Ze debuteerde met orkest op achtjarige leeftijd en speelde later met het Symfonieorkest van de Finse Radio, het Filharmonisch Orkest van Seoel, het Orchestre National de Lorraine, het Sinfonia Varsovia, het Symfonieorkest van Moskou en het Philharmonia Orchestra onder leiding van Lorin Maazel. Als soliste trad ze op in de reeks Rising Stars, en ook in de Carnegie Hall, het Brusselse Paleis voor Schone Kunsten en in Flagey. Op 16-jarige leeftijd behaalde ze de 3e Prijs in de Internationale Sibeliuswedstrijd. TSENG Yu-Chien Chinees Taipei, 24/08/94, Taipei VIJFDE PRIJS - Prijs van het Hoofdstedelijk Gewest Brussel Tseng Yu-Chien begon viool te studeren op driejarige leeftijd. Sinds 2008 studeert hij aan het Curtis Institute of Music bij Ida Kavafian. Hij behaalde talrijke prijzen op internationale muziekwedstrijden, zoals de Isang Yunwedstrijd (1e Prijs in 2011), de Premio Paganini (1e Prijs in 2010) en het Pablo Sarasate Concours (1e Prijs in 2009) waar hij de jongste laureaat was in de geschiedenis van deze wedstrijd. Hij trad op als solist met orkesten als het Philadelphia Orchestra, het Orquesta Sinfonica van Navarra, het Taipei Symphony Orchestra, het Cross- Strait Peace Symphony Orchestra en het National Symphony Orchestra van Taiwan, en gaf verschillende recitals in Spanje en Taiwan. Artiom SHISHKOV Wit-Rusland, 09/03/84, Minsk ZESDE PRIJS - Prijs van de Stad Brussel Na het afronden van zijn muziekopleiding in zijn geboorteland bij Eduard Kutchinsky, vervolmaakt Artiom Shishkov zich, sinds 2010, aan de Universitat fur Musik und darstellende Kunst in Wenen bij Dora Schwarzberg. Hij won verschillende beurzen en onderscheidde zich in internationale wedstrijden, zoals de Torun Muziekwedstrijd in Polen (2e Prijs in 2007) en de Brahmswedstrijd in Portschach, Oostenrijk (2e Prijs in 2006). In 2012 was hij derde laureaat in de Internationale Muziekwedstrijd Max Rostal (Berlijn). Als lid van het Lipkind Kwartet gaf hij recitals in verschillende Europese landen en nam hij deel aan festivals, zoals Art-November in Moskou en het Menuhin Festival in Gstaad (Zwitserland). Hij trad op als solist met de Belarus State Philharmonic. 8