CHECKLIST CRITERIA TEXTIELWASMIDDELEN VOOR GEBRUIK IN PROFESSIONELE TOESTELLEN

Transcriptie

1 CHECKLIST CRITERIA TEXTIELWASMIDDELEN VOOR GEBRUIK IN PROFESSIONELE TOESTELLEN Noot voor de aankoper: Tekst in het bordeaux is ter informatie voor u bedoeld. U verwijdert deze tekst best uit de checklist voordat u de checklist met het bestek meestuurt. Voor elk criterium geeft de inschrijver aan in welke bijlage(n) de aanbestedende overheid het bewijsmateriaal kan terugvinden, en op welke pagina van die bijlage de gegevens (bv. conclusie) vermeld worden die aantonen dat het product aan het criterium voldoet. 1. Verplichte onderdelen Indien de inschrijver op één van de vragen uit dit hoofdstuk antwoordt, betekent dit dat het product niet voldoet aan de vereisten uit het bestek. 1. Milieulabels Het product draagt het Nordic Swan label. 1 Ga naar vraag 14 Ga naar vraag 2 De inschrijver toont aan dat zijn product het milieulabel draagt d.m.v. een document van het competent body van het land waar het label werd aangevraagd, met duidelijke vermelding van het contractnummer. Dit document vermeldt, naast het contractnummer, op basis van welke criteriaset de toekenning van het abel gebeurde, de datum waarop het contract inging en de datum waarop het contract afloopt. 2. Gevarenzinnen a) Gevarenzinnen in het eindproduct Het product is niet geclassificeerd volgens Richtlijn 67/548/EEC of Verordening (EG) nr. 1272/2008 als: Classificatie Gevarensymbool en risicozin / Gevarencategorie en aanduiding Classificatie volgens Richtlijn Classificatie volgens 67/548/EEC Verordening 1272/2008 Milieugevaarlijk N met R50, R50/53 of R51/53 R52, R53 of R52/53 zonder N Aquat. acuut 1 met H400; Aquat. chron. 1 met H410; Aquat. chron. 2 met H4; Aquat. chron. 3 met H412; Aquat. chron. 4 met H413 Zeer toxisch Tx met R26, R27, R28 en/of R39 Acute tox. 1 en 2 Toxisch T met R23, R24, R25, R39 en/of R48 Acute tox. 3 Schadelijk 2 Xn met R20, R21, R48, R65 en/of R68 Acute tox. 4 Allergeen 3 Xn met R42 Sens. luchtw. 1 met H334 Xi met R43 Sens. Huid 1 met H317 1 Versie van de milieulabelcriteria waar deze checklist naar verwijst: Nordic Ecolabelling of for professional use, version 2.1 (geldig van 15 december 2009 tot 31 december 2014) 2 Uitzondering voor producten waarvan de classificatie het gevolg is van het gebruik van oxaalzuur (CAS ) of perazijnzuur (CAS ). 3 Uitzondering voor producten waarvan de classificatie Xn met R42 en/of Xi met R43 het gevolg is van de gebruikte enzymen. De enzymen moeten wel in vloeistofvorm zijn of in granulaatvorm waarbij geen stof kan vrijkomen. 1

2 Classificatie Carcinogeen Mutageen Reprotoxisch Gevarensymbool en risicozin / Gevarencategorie en aanduiding Classificatie volgens Richtlijn Classificatie volgens 67/548/EEC Verordening 1272/2008 T met R45 en/of R49 (Carc1 of Kank. 1A/1B/2 met H350, H350i Carc2) en/of H351 Xn met R40 (Carc3) T met R46 (Mut1 of Mut 2) Mut 1B/2 met H340 en/of H341 Xn met R68 (Mut3) T met R60, R61, R64 en/of R33 (Rep1 of Rep2) Xn met R62, R63, R64 en/of R33 (Rep3) Voortpl. 1A/1B/ 2 met H360, H361, H362 De inschrijver dient het veiligheidsinformatieblad (MSDS of Material Safety Data Sheet) in van het eindproduct. Het veiligheidsinformatieblad geeft u informatie over de risico s die aan het product verbonden zijn, en van de bestanddelen die in het product zitten. O.a. volgende rubrieken zijn nuttig bij het controleren van de milieucriteria uit deze checklist (waar het veiligheidsinformatieblad als controle wordt genoemd): Rubriek 2: De identificatie van de verschillende gevaren (risico s voor mens en milieu en bijzondere gevaren) die met het product verbonden zijn. Rubriek 3: De samenstelling van de bestanddelen en de indeling van de bestanddelen volgens gevarensymbolen en risicozinnen. Rubriek 15: Wettelijk verplichte informatie (Etikettering in overeenstemming met EGrichtlijnen, met vermelding van gevaren en de betrokken R- en S- zinnen, eventuele bijzondere nationale verplichtingen ). De indeling en nummering van de rubrieken werd vastgelegd in bijlage II bij de Verordening (EG) nr. 1907/2006 (REACH). Oudere MSDS-fiches zijn mogelijk anders ingedeeld maar moeten wel dezelfde informatie bevatten. Ga in elk geval na dat veiligheidsinformatiebladen die u als bewijsmateriaal kreeg niet ouder dan drie jaar zijn. b) Gevarenzinnen toegekend aan de samenstellende delen Het product bevat geen bestanddelen met een gewichtspercentage > 0,01 waaraan één van volgende gevarenaanduidingen / waarschuwingen is toegekend: Classificatie Gevarensymbool en risicozin / Gevarencategorie en aanduiding Classificatie volgens Richtlijn Classificatie volgens Allergeen 4 Carcinogeen 5 Mutageen Reprotoxisch 67/548/EEC Xn met R42 Xi met R43 T met R45 en/of R49 (Carc1 of Carc2) Xn met R40 (Carc 3) T met R46 (Mut1 of Mut2) Xn met R68 (Mut3) T met R60, R61, R62, R64 en/of R33 (Rep1 of Rep2) Xn met R62, R63, R64 en/of R33 (Rep3) Verordening 1272/2008 Sens. luchtw. 1 met H334 Sens. Huid 1 met H317 Kank. 1A/1B met H350 en/of H350i Mut 1B/2 met H340 en/of H341 Voortpl. 1A/1B/ 2 met H360, H361, H362 De inschrijver dient het veiligheidsinformatieblad in van het eindproduct. 4 Dit criterium is niet van toepassing op enzymen en bewaarmiddelen. Er zijn aparte criteria waar enzymen en bewaarmiddelen aan moeten voldoen. 5 Uitgezonderd NTA als het als een vervuiling in het product voorkomt 2

3 c) Totale hoeveelheid bestanddelen met classificatie Gevaarlijk voor het milieu Bestanddelen met de classificatie Gevaarlijk voor het milieu met R50/53 (Aquat. chron. 1 met H410), R51/53 (chron. 2 met H4) of R52/53 (Aquat. chron. 3 met H412) komen voor in een totale hoeveelheid die niet hoger is dan: 100 * A R50/ * A R51/53 + A R52/53 1,3g / kg textiel of; 100 * A H * A H4 + A H412 1,3g / kg textiel A is de totale hoeveelheid van stoffen (in g / kg textiel) die met de R- / H-zin uit het bijhorende subscript geklasseerd zijn. De inschrijver dient het een verklaring op eer in waarin hij de berekening vermeldt van de totale hoeveelheid bestanddelen met R50/53 (Aquat. chron. 1 met H410), R51/53 (Aquat. chron. 2 met H4) of R52/53 (Aquat. chron. 3 met H412). 3. Biologische afbreekbaarheid a) Oppervlakteactieve stoffen Alle oppervlakteactieve stoffen in het product zijn aeroob of anaeroob biologisch afbreekbaar. De inschrijver dient een verklaring op eer in waarin hij de DID-nummers van de oppervlakteactieve stoffen vermeldt. Wanneer de stof niet in de DID-lijst voorkomt, toont de inschrijver d.m.v. literatuurgegevens of andere bronnen de afbreekbaarheid aan. b) Totale hoeveelheid biologisch niet-afbreekbare stoffen De totale hoeveelheid organische stoffen die niet aeroob of anaeroob afbreekbaar zijn is niet hoger dan: Vuilgraad Aeroob Anaeroob Lichte vuilgraad 0,50g / kg was 0,50g / kg was Medium vuilgraad 0,85g / kg was 0,85g / kg was Zware vuilgraad 1,50g / kg was 1,50g / kg was De inschrijver dient een verklaring op eer in waarin hij de DID-nummers van de organische bestanddelen vermeldt en het totaalgewicht van de organische bestanddelen die aeroob en anaeroob niet afbreekbaar zijn. Wanneer de stof niet in de DID-lijst voorkomt, toont de inschrijver met literatuurgegevens of andere bronnen de afbreekbaarheid aan. U kan de biologische afbreekbaarheid van de bestanddelen controleren aan de hand van de DIDlijst 6. Onder de titel afbraak vindt u codes voor aerobe en anaerobe afbraak. Een bestanddeel is biologisch afbreekbaar als het de volgende codes heeft: Aerobe afbraak R (Gemakkelijk biologisch afbreekbaar volgens de ISO-richtsnoeren) Anaerobe afbraak Y (biologisch afbreekbaar in anaerobe omstandigheden) 4. Enzymen De enzymen die in het product aanwezig zijn, zijn in vloeistofvorm of in granulaatvorm waarbij geen stof vrijkomt. De inschrijver dient een verklaring op eer in waarin hij vermeldt welke enzymen in het product aanwezig zijn en in welke vorm. 6 U kan de laatste versie van de Detergent Ingredient Database of DID-lijst terugvinden op de website van het Nordic Swan label: 3

4 5. Specifiek uitgesloten stoffen Het product bevat geen van de specifiek door het Nordic Swan label uitgesloten stoffen: Reactieve chloorverbindingen zoals bv. Natriumhypochloriet of organische chloorverbindingen Alkylfenolethoxylaten (APEO s) en/of alkylfenolderivaten (APD s) LAS (lineaire alkylbenzeensulfonaten) DADMAC (diallyldimethylammonium chloride) PFA s (per- en polyfluorinated alkylated verbindingen) Boorzuur en boraten Optische witmakers NTA (nitriloacetaat) Uitzondering: (MGDA en GLDA complexerende stoffen mogen NTA-verontreinigingen bevatten indien de concentratie van de NTA-vervuiling < 1,0 % bedraagt, terwijl de totale NTA-concentratie in het eindproduct < 0,10 % is. Geurstoffen Triclosan EDTA PBT (persistente bioaccumulerende en toxische stoffen Annex XIII van de Richtlijn 1907/2006/EC REACH)) vpvb (erg persistente en erg bioaccumulerende stoffen Annex XIII van de Richtlijn 1907/2006/EC (REACH)) Stoffen met een mogelijke endocriene verstoring van categorie 1 of 2 (volgens de officiële EU-lijsten) tot gevolg 7 Gehalogeneerde vlamvertragers Nanodeeltjes die metaal, carbon en/of fluorverbindingen bevatten. De inschrijver dient een verklaring op eer in waarin hij vermeldt dat het eindproduct geen van de specifiek uitgesloten stoffen bevat. Deze verklaring op eer wordt eventueel gestaafd met verklaringen op eer van de fabrikanten van de ingrediënten. 6. Bewaarmiddelen Indien het product vloeibaar is, bevat het alleen bewaarmiddelen die niet bioaccumulerend zijn. Bewaarmiddelen zijn niet bioaccumulerend als log K ow (octanol / waterverdelingscoëfficiënt) < 4,0 of BCF (bioconcentratiefactor) < 500. De inschrijver dient een verklaring op eer in waarin hij voor elk bewaarmiddel de log K ow of BCF vermeldt. 7. Kleurstoffen Het product bevat geen bioaccumulerende kleurstoffen. Kleurstoffen zijn niet bioaccumulerend als log K ow (octanol / waterverdelingscoëfficiënt) < 4,0 of BCF (bioconcentratiefactor) < 500.Ook kleurstoffen die goedgekeurd zijn voor gebruik in voedingsmiddelen worden aanvaard. De inschrijver dient een verklaring op eer in waarin hij voor elke kleurstof de log K ow of BCF vermeldt, of de specificatie van het E-nummer in geval van een kleurstof die is goedgekeurd voor gebruik in voedingsstoffen. 7 Het EU-rapport over endocriene verstoorders kan u terugvinden op 4

5 8. Toxiciteit voor waterorganismen Het kritisch verdunningsvolume 8 (KVV of CDV, Critical Dilution Volume) van het product bedraagt maximaal: Vuilgraad KVV acuut KVV chronisch Lichte vuilgraad l / kg was l / kg was Medium vuilgraad l / kg was l / kg was Zware vuilgraad l / kg was l / kg was Het producten moet voldoen aan de limieten voor KVV acuut OF KVV chronisch. De inschrijver dient een verklaring op eer in waarin hij het KVV acuut of KVV chronisch voor het product vermeldt. 9. Fosfor Het gewicht aan fosfaten en andere fosforverbindingen in het product is niet hoger dan: Vuilgraad Limiet (g / kg was) Lichte vuilgraad 0,50 Medium vuilgraad 1,00 Zware vuilgraad 1,50 De totale hoeveelheid fosfonaten en fosfonzuren is niet hoger dan 0,15g / kg was. De inschrijver dient een verklaring op eer in waarin hij de totale hoeveelheid aan elementaire fosfor, fosfaten en andere fosforverbindingen vermeldt. 10. Verpakkingssvoorschriften Kunststof onderdelen in de primaire verpakking (uitgezonderd onderdelen < 5g) zijn geëtiketteerd volgens DIN 6120, deel 2 of een gelijkwaardige norm. De verpakking (incl. etiketten) bevat geen PVC of andere gehalogeneerde plastics. De inschrijver dient een verklaring op eer in waarin hij vermeldt dat het product aan alle criteria over verpakking voldoet.. Gebruiksaanwijzingen en informatie Ingrediënten De verpakking van het product vermeldt de ingrediënten, zoals bepaald in de Richtlijn 648/2004/EC (detergentenrichtlijn). Dosering De doseringsaanwijzingen zijn in of op de productverpakking vermeldt. Deze doseeraanwijzingen bevatten minstens de aanbevolen doseringen (g of ml) voor was met een lichte, medium en zware vuilvracht voor de in België relevante waterhardheden. De inschrijver levert een verpakking, inclusief etiket, mee van het product dat hij aanbiedt. 12. Performantie Het product levert bevredigende wasresultaten op bij de aanbevolen dosering en zacht water, en dat voor was met zowel een lichte, medium als zware vuilvracht. 8 Het kritisch verdunningsvolume moet berekend worden volgens de formule die vermeld wordt in de criteriafiche van het Nordic Swan label voor professionele wasmiddelen Nordic Ecolabelling of laundry detergents for professional use : 5

6 De inschrijver dient een testrapport in dat aantoont dat het product bevredigende wasresultaten oplevert bij de aanbevolen dosering en bij de verschillende vuilvrachten. Het testrapport mag zowel op basis van een laboratoriumtest als op basis van een gebruikerstest opgesteld zijn. Laboratoriumtest De laboratoriumtest moet uitgevoerd zijn volgend de bepalingen uit appendix 5 (User test) bij het document Nordic Ecolabelling of laundry detergents for professional use 9 Het testrapport moet duidelijk de conclusies van de test vermelden. Gebruikerstest Een gebruikerstest moet uitgevoerd zijn volgens de bepalingen uit appendix 5 (User test) bij het document Nordic Ecolabelling of laundry detergents for professional use. De test: wordt uitgevoerd met de dosering die de producent / inschrijver aanraadt; op minstens 5 verschillende testlocaties en; gedurende minstens 4 weken. Minstens 80 % van de testlocaties moeten het product als bevredigend of excellent beoordelen. 13. Opleiding Tijdens de uitvoering van de opdracht zal de leverancier een jaarlijkse personeelsopleiding verzorgen zoals omschreven in het bestek. De eerste van deze opleidingen zal dieper ingaan op het gebruik en de dosering van de schoonmaakmiddelen. Deze opleidingen duren minimum twee uur. De inschrijver dient bij de offerte een opleidingsprogramma in voor de uitvoeringstermijn van de opdracht. In dit opleidingsprogramma staat minstens wanneer (bij benadering) de opleidingsmomenten zullen zijn, hoe lang ze zullen duren en welke onderwerpen aan bod zullen komen. 14. Het product beschikt over een doseerhulpmiddel De inschrijver geeft een technische beschrijving van het doseerhulpmiddel of levert een staal van het aangeboden product met doseerhulpmiddel. Deze informatie dient ook meteen als antwoord voor het gunningscriterium over doseerhulpmiddelen. Zo hoeft de inschrijver niet twee keer dezelfde vraag te beantwoorden

7 2. Optioneel 15. Gewicht/utiliteitsratio (WUR) Er worden punten toegekend aan de hand van de gewicht/utiliteitsratio (WUR) 10 verpakking. van de De inschrijver dient een berekening van de gewicht/utiliteitsratio (WUR) in van de primaire verpakking (de verpakking zelf, doppen, stoppen, handpompen en sproeimechanismen). 10 De gewicht/utiliteitsratio (WUR) moet berekend worden zoals de EU-milieukeur dat voorziet voor textielwasmiddelen voor huishoudelijk gebruik. Deze formule vindt u in het besluit van de Commissie van 28 april 20 tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de EU-milieukeur voor wasmiddelen: 7

8 Checklist criteria textielwasmiddelen voor gebruik in professionele toestellen Criterium Algemene gegevens 1. Milieulabels 2. Gevarenzinnen a) Gevarenzinnen in het eindproduct b) Gevarenzinnen toegekend aan de samenstellende delen c) Totale hoeveelheid bestanddelen met classificatie Gevaarlijk voor het milieu 3. Biologische afbreekbaarheid a) Oppervlakteactieve stoffen b) Totale hoeveelheid biologisch niet-afbreekbare stoffen Bewijsstukken Verwijzing naar bijlagen, incl. Productprestatie paginanr., die aantonen dat het product aan het criterium voldoet Verplichte onderdelen Naam van het product: Het product draagt het Nordic Swan label:, het Nordic Swan label Ga naar vraag 13 Ga naar vraag 2 Het product voldoet aan het criterium over gevarenaanduidingen in het eindproduct: Het product voldoet aan het criterium over gevarenaanduidingen in de samenstellende delen: De totale hoeveelheid bestanddelen met classificatie Gevaarlijk voor het milieu (A) is: g / kg textiel Alle oppervlakteactieve stoffen in het product zijn aeroob of anaeroob biologisch afbreekbaar: De totale hoeveelheid biologisch niet-afbreekbare stoffen voldoet aan het criterium: Overige informatie 8

9 Checklist criteria textielwasmiddelen voor gebruik in professionele toestellen Criterium 4. Enzymen 5. Specifiek uitgesloten stoffen 6. Bewaarmiddelen 7. Kleurstoffen 8. Toxiciteit voor waterorganismen Productprestatie In het product zijn: geen enzymen aanwezig enzymen aanwezig in granulaatvorm, waarbij geen stof vrijkomt enzymen aanwezig in andere dan granulaatvorm of waarbij stof vrijkomt Het product en/of zijn samenstellende bestanddelen bevat geen van de specifiek door het Nordic Swan label uitgesloten stoffen: Het product voldoet aan de criteria over bewaarmiddelen: : Log K ow : of BCF: Het product voldoet aan de criteria over kleurstoffen: : Log K ow : of BCF: E-nummer: Het KVV acuut / KVV 12 chronisch van het product is: bij lichte vuilgraad: bij medium vuilgraad: bij zware vuilgraad: Bewijsstukken Verwijzing naar bijlagen, incl. paginanr., die aantonen dat het product aan het criterium voldoet Overige informatie Als bewijsstuk volstaat deze checklist, ondertekend met de formulering ik verklaar dat de gegevens uit deze juist en volledig zijn, met naam en functie van de ondertekenaar en datum van de ondertekening. 12 Schrappen wat niet past 9

10 Checklist criteria textielwasmiddelen voor gebruik in professionele toestellen Criterium 9. Fosfor 10. Verpakkingsvoorschriften. Gebruiksaanwijzingen en informatie 12. Performantie 13. Opleiding 14. Doseerhulpmiddel 15. WUR Bewijsstukken Verwijzing naar bijlagen, incl. Productprestatie paginanr., die aantonen dat het product aan het criterium voldoet De totale hoeveelheid aan fosfaten en andere fosforverbindingen in het product is: bij lichte vuilgraad: bij medium vuilgraad: bij zware vuilgraad: De verpakking van het product voldoet aan de criteria over verpakking: De productverpakking of bijgeleverde informatie vermeldt alle vereiste gebruiksaanwijzingen en informatie: Het product voldoet aan het criterium over gebruiksgeschiktheid: De inschrijver voorziet de gevraagde personeelsopleiding: Het product beschikt over een doseerhulpmiddel:, een automatisch doseersysteem, een manueel doseersysteem, via een gebruiksklaar product Optioneel De gewicht/utiliteitsratio (WUR) van de verpakking is: Overige informatie 10