Dialog 4106 Basic/Dialog 4147 Medium
|
|
- Jeroen van der Zee
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 Analoge telefoontoestellen Gebruikershandleiding Afbeelding voorpagina Plaats de afbeelding rechtstreeks op de pagina, zonder rekening te houden met de tekstdoorloop. Selecteer Graphics > Properties en voer de volgende instellingen in: Width: 15,4 cm (belangrijk!) Height: 11,2 cm (mag ook kleiner) Top: 5,3 cm (belangrijk!) Left: -0,3 cm (belangrijk!)
2 Title NL/LZT R2A Aastra Telecom Sweden AB Alle rechten voorbehouden.
3 Inhoudsopgave Inhoudsopgave pagina Algemene informatie... 5 Beschrijving... 7 Inkomende gesprekken Uitgaande gesprekken Tijdens een gesprek Instellingen Installatie Problemen oplossen Index
4 Inhoudsopgave 4
5 Algemene informatie Algemene informatie De meest actuele versie van deze gebruikershandleiding kan worden gedownload van: Copyright Alle rechten voorbehouden. Volledige of gedeeltelijke reproductie van deze publicatie, opslag in een elektronisch zoeksysteem of bekendmaking in enige vorm of op welke wijze dan ook, elektronisch, mechanisch, via fotokopie, opname of anderszins, is niet toegestaan zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever, tenzij in overeenstemming met de volgende voorwaarden. Wanneer deze publicatie toegankelijk wordt gemaakt via Aastramedia, geeft Aastra toestemming om kopieën van de inhoud van dit bestand te downloaden en af te drukken, echter uitsluitend voor eigen gebruik en niet voor verspreiding. Volledige of gedeeltelijke aanpassing of wijziging van deze publicatie of gebruik ervan voor commerciële doeleinden is niet toegestaan. Aastra kan niet aansprakelijk worden gesteld voor enige schade voortvloeiend uit het gebruik van een onwettig gewijzigde of aangepaste publicatie. Aastra is een gedeponeerd handelsmerk van Aastra Technologies Limited. Alle andere genoemde handelsmerken zijn het eigendom van de betreffende eigenaren. Garantie AASTRA BIEDT GEEN ENKELE GARANTIE VOOR DIT MATERIAAL, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT IMPLICIETE GARANTIES VAN VERKOOPBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL. Aastra kan niet aansprakelijk worden gesteld voor fouten in deze documentatie, noch voor incidentele of gevolgschade in verband met de uitrusting, de werking of het gebruik van dit materiaal. 5
6 Algemene informatie Conformiteitsverklaring Hierbij verklaart Aastra Telecom Sweden AB, SE Hägersten, dat dit telefoontoestel voldoet aan de vereisten en voorwaarden zoals gesteld in Richtlijn 1999/5/EG betreffende radioapparatuur en telecommunicatie-eindapparatuur. Details vindt u op: 6
7 Beschrijving Beschrijving Dialog 4106 Basic (onderkant)
8 Beschrijving 1 Programmeerbare toetsen Drie toetsen die u kunt gebruiken voor het opslaan van nummers die u vaak belt. U kunt per toets één nummer opslaan. Zie Kiezen met een functietoets op pagina 15. Opmerking: wanneer u het telefoontoestel loskoppelt, worden opgeslagen nummers ongeveer 24 uur bewaard. 2 Mute/Prog a. De microfoon in- en uitschakelen. Zie Tijdens een gesprek op pagina 18. b. De programmeermodus activeren. Zie Instellingen op pagina Toets Nieuw bericht a. Een knipperend lampje geeft aan dat er een nieuw bericht is. b. Programmeerbare toets voor het opslaan van een nummer dat u vaak belt. Zie Kiezen met een functietoets op pagina Toets Redial/Pause a. Het laatst gekozen nummer opnieuw kiezen. Zie Laatst gekozen nummer opnieuw kiezen op pagina 14. b. Een pauze invoegen als u moet wachten op een kiestoon bij het programmeren van een nummer in het geheugen. Zie Wachten op kiestoon op pagina R-toets Hiermee kunt u ruggespraak voeren, een gesprek doorzetten of een conferentiegesprek beginnen. Zie Tijdens een gesprek op pagina Volumeregeling Hiermee kunt u het volume regelen. 7 Schakelaar MW+/STD/MW- Hiermee schakelt u de indicatie Nieuw bericht in of uit. U kunt hiermee ook de polariteit omschakelen in het geval van verwisselde draden. Zie Instellingen op pagina Luidspreker (onder de hoorn) 9 Hoorn uitgerust met functie voor slechthorenden Houd rekening met het volgende: de hoorn kan in het luistergedeelte kleine metalen objecten aantrekken en vasthouden. 8
9 Beschrijving Dialog 4147 Medium 12 (bovenkant) (onderkant)
10 Beschrijving 1 Toets Instellen Hiermee kunt u nummers opslaan die u vaak belt. 2 Toets Nieuw bericht/tweede niveau a. Een knipperend lampje geeft aan dat er een nieuw bericht is. b. Met deze toets hebt u toegang tot de toetsfuncties van het tweede niveau (deze functies worden op de tweede regel bij de betreffende toets vermeld). 3 Programmeerbare toetsen Acht toetsen die u kunt gebruiken voor het opslaan van nummers die u vaak belt. U kunt per toets twee nummers opslaan. 4 Mute-toets Hiermee schakelt u de microfoon in of uit. Zie Tijdens een gesprek op pagina Luidspreker-/hoofdtelefoontoets a. De luidspreker in- en uitschakelen. Zie Tijdens een gesprek op pagina 18. b. De hoofdtelefoon activeren. Zie Hoofdtelefoon op pagina Toets Laatst gekozen nummer opnieuw kiezen/pause a Hiermee kiest u opnieuw het laatst gekozen nummer. Zie Laatst gekozen nummer opnieuw kiezen op pagina 14. b. Hiermee voegt u een pauze in als u moet wachten op een kiestoon. Zie Wachten op kiestoon op pagina R-toets Hiermee kunt u ruggespraak voeren, een gesprek doorzetten of een conferentiegesprek beginnen. Zie Tijdens een gesprek op pagina 18. Opmerking: soms moet de flashtijd voor de R-toets worden gewijzigd. Zie Flashtijd op pagina Volumeregeling Hiermee kunt u het volume regelen. 9 Hoofdtelefoon-/luidsprekerschakelaar a. Wanneer de schakelaar in de hoofdtelefoonstand staat, activeert u met deze toets een aangesloten hoofdtelefoon. Zie Instellingen op pagina 20. b. Wanneer de schakelaar in de luidsprekerstand staat, activeert u met deze toets de luidspreker. Zie Instellingen op pagina Schakelaar Prog On/Off Hiermee schakelt u de toets Instellen in of uit. Zie Instellingen op pagina
11 Beschrijving 11 Schakelaar MW+/STD/MW- Hiermee schakelt u de indicatie Nieuw bericht in of uit. U kunt hiermee ook de polariteit omschakelen in het geval van verwisselde draden. Zie Instellingen op pagina Datapoort Hierop kunt u een modem, pc of andere telefoonapparatuur aansluiten. 13 Luidspreker (onder aan de haak) 14 Hoorn uitgerust met functie voor slechthorenden Houd rekening met het volgende: de hoorn kan in het luistergedeelte kleine metalen objecten aantrekken en vasthouden. 11
12 Inkomende gesprekken Inkomende gesprekken Een belsignaal geeft een inkomend gesprek aan. u d Gesprekken aannemen Neem de hoorn van de haak. Leg de hoorn op de haak om het gesprek te beëindigen. 12
13 Uitgaande gesprekken Uitgaande gesprekken u d Gesprekken plaatsen Bellen: Neem de hoorn van de haak en kies het nummer. Leg de hoorn op de haak om het gesprek te beëindigen. Wachten op kiestoon Als u een extern gesprek wilt plaatsen, moet u soms wachten op een nieuwe kiestoon na het intoetsen van de code voor externe toegang. In die gevallen moet u de pauze voor een nieuwe kiestoon opnemen in het nummer: Druk hierop. Handmatige de duur van de kiespauze regelen: U kunt de duur van de kiespauze handmatig regelen als u de pauze opslaat na het vijfde cijfer (of later). Deze functie is erg handig als u bent aangesloten op een telefooncentrale waarbij u voor toestelnummers een nieuwe kiestoon nodig hebt. Voorbeeld: U wilt met Steven praten. Het nummer van Stevens bedrijf is en zijn toestelnummer is Het volledige nummer is dus U moet voor het toestelnummer een pauze opslaan om te wachten op een nieuwe kiestoon. Druk hierop. U kiest het telefoonnummer zonder het toestelnummer, in dit voorbeeld Druk hierop zodra u de kiestoon hoort. Nu kunt u het toestelnummer kiezen. 13
14 Uitgaande gesprekken u Beperkte nummerweergave Als u niet wilt dat uw naam en nummer zichtbaar zijn voor degene die u belt, kunt u de volgende procedure aanhouden. Opmerkingen: Deze functie is alleen beschikbaar op de nieuwste versies van de centrale en kan zijn geblokkeerd voor gebruik op uw toestel (geprogrammeerd door de systeembeheerder). Beperkte nummerweergave is alleen van toepassing op het lopende gesprek, met andere woorden, de procedure moet worden herhaald als u een volgende keer uw naam en nummer niet wilt laten weergeven. Neem de hoorn van de haak. *42# Toets dit in en wacht op een nieuwe kiestoon. z Kies het nummer. Uw naam en nummer worden niet weergegeven op het scherm van de gebelde persoon. Laatst gekozen nummer opnieuw kiezen Wanneer u een gesprek plaatst, slaat het toestel automatisch alle gekozen cijfers op, ongeacht of het gesprek wel of niet wordt beantwoord. Opgeslagen nummers kunnen bestaan uit maximaal 32 cijfers. u Opmerking: als u een nummer opnieuw wilt kiezen dat een pauze bevat voor het wachten op een nieuwe kiestoon, moet u aangeven waar in het nummer moet worden gepauzeerd en gewacht op de nieuwe kiestoon. Hiertoe drukt u op de toets Redial/Pause op de juiste locatie in het nummer. Zie Wachten op kiestoon op pagina 13. Neem de hoorn van de haak. Toets dit in om het laatste nummer opnieuw te kiezen. 14
15 Uitgaande gesprekken Doorschakeling negeren u *60*z Als deze functie op uw toestel is toegestaan, kunt u de volgende instellingen op een bepaald toestel negeren: geactiveerde doorschakeling, geactiveerde volgstand en geactiveerde afwezigheidsinformatie. Neem de hoorn van de haak. Toets dit in en kies het toestelnummer. # Druk hierop en wacht op antwoord. Kiezen met een functietoets Opmerking: zorg er bij de Dialog 4147 voor dat de schakelaar Prog On/Off in de On-stand staat. Zie De toets Instellen in- of uitschakelen op pagina 24. u Hoofdkantoor î U kunt nummers programmeren en activeren onder de programmeerbare toetsen. Op de Dialog 4106 kunt u tevens een nummer programmeren voor de toets Nieuw bericht. Opgeslagen nummers kunnen bestaan uit maximaal 21 cijfers. Neem de hoorn van de haak. Wacht op de kiestoon. Druk hierop om een gesprek te plaatsen (voorgeprogrammeerd). Opmerkingen: Als u een nummer wilt kiezen dat is opgeslagen op het tweede niveau, drukt u eerst op de toets Nieuw bericht/ Tweede niveau en vervolgens op de geprogrammeerde toets. Alleen bij Dialog
16 Uitgaande gesprekken Programmeren Een telefoonboeknummer programmeren onder een programmeerbare toets. u Dialog 4106 Basic: De Dialog 4106 heeft vier toetsen die u kunt programmeren: drie programmeerbare toetsen en de toets Nieuw bericht. Opmerking: als u een nummer wilt programmeren voor de toets Nieuw bericht, drukt u tijdens de volgende procedure op deze toets in plaats van een normale programmeerbare toets. Neem de hoorn van de haak. Wacht op de kiestoon. Druk hierop. î Druk op een programmeerbare toets. Als een nummer al is opgeslagen, wordt dit automatisch gewist. Als u een nummer wilt wissen, slaat u een 0 op in plaats van het telefoonnummer. z Kies het nummer. U kunt ook een pauze opslaan (meerdere pauzes zijn mogelijk), de functie van de R-toets of een code die * of # bevat. Zie Wachten op kiestoon op pagina 13 als u een nummer wilt opslaan met een pauze voor het wachten op een nieuwe kiestoon. Druk hierop. d Leg de hoorn op de haak. Opmerkingen: U kunt de namen boven de toetsen noteren op het zelfklevende etiket. Dankzij het speciale materiaal van dit etiket kunt de toetsnamen ook uitwissen en opnieuw noteren. Als een ongeldige toets indrukt tijdens het programmeren, wordt de programmeermodus automatisch beëindigd en hoort u een speciale afwijzingstoon. 16
17 Uitgaande gesprekken u î Instellen î z î Instellen d Dialog 4147 Medium: Neem de hoorn van de haak. Wacht op de kiestoon. Druk hierop. Druk op een programmeerbare toets. Opmerking: als u een nummer wilt opslaan op het tweede niveau, drukt u eerst op de toets Nieuw bericht/tweede niveau en vervolgens op de programmeerbare toets. Als een nummer al is opgeslagen, wordt dit automatisch gewist. Als u een nummer wilt wissen, slaat u een 0 op in plaats van het telefoonnummer. Kies het nummer. U kunt ook een pauze opslaan (meerdere pauzes zijn mogelijk), de functie van de R-toets of een code die * of # bevat. Zie Wachten op kiestoon op pagina 13 als u een nummer wilt opslaan met een pauze voor het wachten op een nieuwe kiestoon. Druk hierop. Leg de hoorn op de haak. Opmerkingen: U kunt het transparante afdekplaatje verwijderen om de namen te noteren naast de toetsen. Als een ongeldige toets indrukt tijdens het programmeren, wordt de programmeermodus automatisch beëindigd en hoort u een speciale afwijzingstoon. 17
18 Tijdens een gesprek Tijdens een gesprek Gesprek beluisteren in groep (via luidspreker) Opmerking: deze functie wordt uitsluitend ondersteund door de Dialog Met deze functie kunnen andere mensen in de ruimte waarin u zich bevindt uw telefoongesprek beluisteren. U spreekt in de hoorn, terwijl u de stem van de andere partij hoort via de luidspreker. Â Tijdens een lopend gesprek: Druk hierop om te schakelen tussen luidspreker en hoorn. Wanneer het lampje brandt, is de stem van de andere partij via de luidspreker hoorbaar. Opmerking: u kunt het volume aanpassen, zie Instellingen op pagina
19 Tijdens een gesprek Meeluisterfunctie  d Ä Opmerking: deze functie wordt uitsluitend ondersteund door de Dialog U hebt een lopend gesprek via de hoorn. Druk hierop om de luidspreker in te schakelen. Leg de hoorn op de haak. U kunt het gesprek via de luidspreker volgen. Opmerking: wanneer u de luidspreker inschakelt, wordt de microfoon in de hoorn automatisch uitgeschakeld. u kunt het volume aanpassen, zie Instellingen op pagina 20. Druk hierop om het gesprek te beëindigen. u Van meeluisterfunctie naar hoorn Neem de hoorn van de haak. Vervolg uw gesprek via de hoorn. Microfoon uitschakelen Tijdens een lopend gesprek: Druk hierop om de microfoon in of uit te schakelen. Wanneer het toetslampje brandt, kan de beller de conversatie in uw kamer niet horen. Opmerking: De Mute-toets van de Dialog 4147 ziet er iets anders uit. 19
20 Instellingen Instellingen De Dialog 4106 en de Dialog 4147 zijn voorzien van een aantal optionele instellingen. U kunt bijvoorbeeld een persoonlijk volume en belsignaal instellen en aanpassen. Volume van hoorn, hoofdtelefoon en luidspreker ì Er zijn twee verschillende volume-instellingen: voor de luidspreker en voor de hoorn/hoofdtelefoon. Met de volumetoetsen kunt u het volume van de hoorn/hoofdtelefoon of de luidspreker aanpassen tijdens een gesprek. Pas het luistervolume van de hoorn aan met de hoorn van de haak. Pas het luistervolume van de hoofdtelefoon aan wanneer deze is geactiveerd. Pas het luidsprekervolume aan wanneer de kiestoon via de luidspreker hoorbaar is. Druk hierop om het volume te wijzigen. 20
21 Instellingen Belsignalen programmeren U kunt de beltoon en het belvolume aanpassen door deze te programmeren. U moet de programmeermodus activeren om de beltoon en het belvolume te wijzigen. u De beltoon en het belvolume programmeren voor de Dialog 4106 Basic U kunt kiezen uit drie verschillende beltonen, die elk drie volumeniveaus hebben. Neem de hoorn van de haak. Wacht op de kiestoon. Druk hierop. # Druk hierop. z Voer een cijfer in uit de onderstaande tabel. Cijfer (beltoon) Herhaling van beltoon Belvolume 1 1 keer Zacht 2 1 keer Gemiddeld 3 1 keer Hard 4 4 keer Zacht 5 4 keer Gemiddeld 6 (standaard) 4 keer Hard 7 10 keer Zacht 8 10 keer Gemiddeld 9 10 keer Hard 0 Geen Uit Opmerkingen: De standaardinstelling is cijfer 6. Als u 0 kiest, wordt het belsignaal uitgeschakeld totdat u de hoorn weer van de haak neemt. Houd er rekening mee dat u het belsignaal ook niet hoort tijdens het programmeren. Druk hierop. Het geselecteerde belsignaal wordt opgeslagen. d Leg de hoorn op de haak om de procedure te beëindigen. 21
22 Instellingen De beltoon en het belvolume programmeren voor de Dialog 4147 Medium U kunt kiezen uit vijf verschillende beltonen, die elk drie volumeniveaus hebben. u Beltoon programmeren: Neem de hoorn van de haak. Wacht op de kiestoon. î Instellen Druk hierop. 7 Druk hierop. z Voer een cijfer in uit de onderstaande tabel. U hoort de geselecteerde beltoon. Herhaling Cijfer (beltoon) van beltoon 0 1 keer 1 2 keer 2 4 keer 3 6 keer 4 10 keer î Instellen d Druk hierop. De geselecteerde beltoon wordt opgeslagen. Leg de hoorn op de haak om de procedure te beëindigen. Opmerking: De standaardinstelling is cijfer 0. 22
23 Instellingen u Belvolume programmeren: Neem de hoorn van de haak. Wacht op de kiestoon. î Instellen Druk hierop. 6 Druk hierop. z Voer een cijfer in uit de onderstaande tabel. U hoort het geselecteerde belvolume. Cijfer (beltoon) Belvolume 1 Zacht 2 Gemiddeld 3 Hard î Instellen d Druk hierop. Het geselecteerde belvolume wordt opgeslagen. Leg de hoorn op de haak om de procedure te beëindigen. Opmerking: De standaardinstelling is cijfer 3. u Belsignaal in- of uitschakelen: Neem de hoorn van de haak. Wacht op de kiestoon. î Instellen Druk hierop. 9 Druk hierop. î Instellen 0 of1 Druk hierop. 0 = uitschakelen en 1 = inschakelen. De standaardinstelling is cijfer 1. d Druk hierop. Leg de hoorn op de haak om de procedure te beëindigen. 23
24 Instellingen Voorzieningen voor slechthorenden Het toestel is voorzien van een ingebouwde inductiespoel voor slechthorenden. U kunt deze functie tijdens het bellen desgewenst gebruiken bij een gehoorapparaat. Hiervoor zet u het gehoorapparaat in de T-stand. Indicatie voor nieuwe berichten Inkomende berichten kunnen worden aangeduid met een snel knipperend toetslampje Nieuw bericht. Na installatie is het mogelijk dat de draden worden verwisseld (het lampje voor nieuwe berichten gaat branden wanneer er geen bericht is en gaat uit wanneer er wel een nieuw bericht is). U kunt dit probleem verhelpen aan de hand van drie mogelijke instellingen: STD. Gebruik deze instelling wanneer u geen indicatie voor nieuwe berichten wilt. Dit is ook de fabrieksinstelling. MW+. Gebruik deze instelling wanneer u wel een indicatie voor nieuwe berichten wilt en de bedrading juist is. MW-. Gebruik deze instelling wanneer u wel een indicatie voor nieuwe berichten wilt en de bedrading onjuist is. Aan de onderkant van het toestel: Schuif de schakelaar naar de gewenste positie. De toets Instellen in- of uitschakelen Opmerking: deze functie wordt uitsluitend ondersteund door de Dialog Met een schakelaar kunt u de toets Instellen in- of uitschakelen. Wanneer de schakelaar is ingesteld op Off, kunt u niets programmeren (de geheugeninhoud is geblokkeerd). Aan de onderkant van het toestel: Schuif de schakelaar naar de gewenste positie. 24
25 Instellingen Hoofdtelefoon Opmerkingen: Deze functie wordt uitsluitend ondersteund door de Dialog Zie Installatie op pagina 27 voor informatie over het installeren van de hoofdtelefoon. U kunt het volume van de hoofdtelefoon aanpassen. Zie Volume van hoorn, hoofdtelefoon en luidspreker op pagina 20. Gesprekken kunnen via de hoofdtelefoon worden gevoerd door middel van de luidspreker-/hoofdtelefoontoets. Als u de hoofdtelefoonfunctie wilt inschakelen, moet u de hoofdtelefoon-/luidsprekerschakelaar in de hoofdtelefoonstand zetten. Aan de onderkant van het toestel: Schuif de schakelaar naar de gewenste positie. Â ÄÂ Gesprekken aannemen Druk hierop om het gesprek aan te nemen. Druk hierop om het gesprek te beëindigen. Â z ÄÂ Gesprekken plaatsen Met de hoorn op de haak: Druk hierop. Kies het nummer. Druk hierop om het gesprek te beëindigen. 25
26 Instellingen Flashtijd Opmerking: deze functie wordt uitsluitend ondersteund door de Dialog Op sommige systemen is een andere flashtijd vereist voor de R-toets. U kunt twee verschillende flashtijden instellen (gemeten verbrekingen). u Flashtijd wijzigen: Neem de hoorn van de haak. Wacht op de kiestoon. î Instellen Druk hierop. 2 Druk hierop. î Instellen 0 of1 Druk hierop. 0 = 100 ms en 1 = 600 ms. De standaardinstelling is cijfer 0. d Druk hierop. Leg de hoorn op de haak om de procedure te beëindigen. 26
27 Installatie Installatie Snoeren aansluiten Snoer van hoorn, links Snoer van hoorn, rechts U kunt het snoer van de hoorn in de uitsparing onder het telefoontoestel steken. Het snoer naar de centrale moet in LINE worden gestoken en het snoer van de hoorn moet in HANDSET worden gestoken. Opmerking: de aansluitingen van de hoofdtelefoon en datapoort zijn uitsluitend bestemd voor gebruik met de Dialog Voor service op en vervanging van de hoofdtelefoon neemt u contact op met het plaatselijke servicecentrum of de leverancier. Snoeren vervangen: Gebruik een schroevendraaier voor het ontgrendelen van de pal en verwijder het snoer. 27
28 Installatie Voetstukken plaatsen en toestel verstellen Stand hoog Stand laag Indrukken om het voetstuk vast te zetten Losmaken om het voetstuk te verwijderen 28
29 Installatie Kaart plaatsen Opmerking: deze paragraaf is uitsluitend van toepassing op de Dialog Gebruik Designation Card Manager om uw eigen naamkaarten te maken en af te drukken. Designation Card Manager wordt meegeleverd op de Telephone Toolbox-cd-rom voor het MD110- communicatiesysteem. Neem voor meer informatie contact op met uw Aastra Certified Sales Partner. 29
30 Installatie Wandmontage Het telefoontoestel kan aan de wand worden gemonteerd met een speciale console. Dit is bijvoorbeeld handig in vergaderruimten of openbare ruimten. 1 Verwijder de hoornhaak met een schroevendraaier. 2 Draai de haak ondersteboven en plaats deze weer terug. 100 mm 3 Verwijder de twee plastic afdekkingen met een schroevendraaier. 4 Boor in de wand gaten op de juiste afstand. 9,5 mm Ø 9 tot 10 mm Ø max. 5,5 mm 5 Plaats schroeven van de juiste maat en monteer het telefoontoestel aan de wand. 30
31 Installatie Locatie van het telefoontoestel Plaats het telefoontoestel niet op gevoelige oppervlakken. Gebruik een antislipmatje om meubels te beschermen tegen eventuele beschadiging. Plaats het telefoontoestel niet in de buurt van sterke warmtebronnen, zoals een radiator. Zorg dat het snoer naar de centrale niet is geknikt. Het telefoontoestel reinigen Gebruik een vochtige (niet natte), zachte doek of antistatische doek en neem het toestel voorzichtig af. Gebruik geen ruwe doek, oplossingsmiddel of agressief schoonmaakmiddel. Eventuele beschadigingen van het telefoontoestel als gevolg van het niet navolgen van deze instructies vallen niet onder de aansprakelijkheid van de fabrikant. 31
32 Problemen oplossen Problemen oplossen Hier vindt u informatie over het oplossen van een aantal algemene gebruiksproblemen. Voer bij problemen eerst deze stappen uit. Als u het probleem hiermee niet kunt verhelpen, neemt u contact op met uw systeembeheerder. Wanneer andere personen dezelfde problemen ondervinden, kan er een probleem zijn met het systeem. Controlelijst 1. Zorg dat het telefoontoestel is aangesloten op een analoge lijn. 2. Lees het hoofdstuk Installatie. Zorg dat u alles op de juiste manier hebt gedaan en dat alles goed is aangesloten. 3. Koppel alle extra apparatuur los. Als het telefoontoestel nu goed werkt, ligt het probleem bij de extra apparatuur. 4. Sluit een werkend telefoontoestel aan in plaats van het defecte toestel. Als dat telefoontoestel goed werkt, ligt het probleem waarschijnlijk bij uw toestel. Neem contact op met uw systeembeheerder. 5. Controleer op gebruiksproblemen. Als er gebruiksproblemen zijn, ligt het probleem bij het telefoonnetwerk. Neem contact op met de plaatselijke telefoonservice of het plaatselijke telefoonbedrijf. 32
33 Index Index B Belsignalen programmeren 21 Beperkte nummerweergave 14 Beschrijving 7 Dialog 4106 Basic 7 Dialog 4147 Medium 9 C Conformiteitsverklaring 6 Controlelijst 32 Copyright 5 D Doorschakeling negeren 15 F Flashtijd 26 G Garantie 5 Gesprek beluisteren in groep (via luidspreker) 18 Gesprekken aannemen 12 Gesprekken plaatsen 13 H Hoofdtelefoon 25 I Inkomende gesprekken 12 Gesprekken aannemen 12 Installatie 27 Kaart plaatsen 29 Locatie van het telefoontoestel 31 Snoeren aansluiten 27 Telefoontoestel reinigen 31 Voetstukken plaatsen en toestel verstellen 28 Wandmontage 30 Instellingen 20 Belsignalen programmeren 21 Flashtijd 26 Hoofdtelefoon 25 Nieuw bericht, indicatie 24 Volume van hoorn, hoofdtelefoon en luidspreker 20 Voorzieningen voor slechthorenden 24 K Kaart plaatsen 29 Kiezen met functietoets 15 L Laatst gekozen nummer opnieuw kiezen 14 Locatie van het telefoontoestel 31 M Meeluisterfunctie 19 Microfoon uitschakelen 19 N Nieuw bericht, indicatie 24 P Problemen oplossen 32 Controlelijst 32 R Reiniging 31 S Slechthorenden, voorzieningen voor 24 Snoeren aansluiten 27 33
34 Index T Tijdens een gesprek 18 Gesprek beluisteren in groep (via luidspreker) 18 Meeluisterfunctie 19 Microfoon uitschakelen 19 U Uitgaande gesprekken 13 Beperkte nummerweergave 14 Doorschakeling negeren 15 Gesprekken plaatsen 13 Kiezen met functietoets 15 Laatst gekozen nummer opnieuw kiezen 14 V Voetstukken plaatsen en toestel verstellen 28 Volume van hoorn, hoofdtelefoon en luidspreker 20 W Wandmontage 30 34
35 Wijzigingen voorbehouden. Neem voor vragen over het product contact op met uw Aastra Certified Sales Partner. Bezoek ons ook op Aastra Telecom Sweden AB Alle rechten voorbehouden. NL/LZT R2A
GEEMARC CL100 RINGLEIDING TELEFOON
GEEMARC CL100 RINGLEIDING TELEFOON 1 Inhoud 1. Inhoud Verpakking... 3 2. Wandmontage... 3 3. Geemarc CL 100... 3 4. Aansluiten van het toestel (zie figuur 2)... 5 5. Instelling belsignaal... 5 6. Keuzeschakelaar
Nadere informatieTelephone T-1. Vejledning Bruksanvisning Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Manual del usuario JACOB JENSEN TM
Telephone T-1 Vejledning Bruksanvisning Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Manual del usuario JACOB JENSEN TM NL Gefeliciteerd met de aanschaf van uw nieuwe JACOB JENSEN telefoon. Deze
Nadere informatieDialog 4220 Lite/Dialog 4222 Office
Systeemtelefoontoestellen voor het MD110-communicatiesysteem Gebruikershandleiding Afbeelding voorpagina Plaats de afbeelding rechtstreeks op de pagina, zonder rekening te houden met de tekstdoorloop.
Nadere informatieDialog 4220 Lite/Dialog 4222 Office
Systeemtelefoontoestellen voor MD110 en MX-ONE Telephony System Gebruikershandleiding Afbeelding voorpagina Plaats de afbeelding rechtstreeks op de pagina, zonder rekening te houden met de tekstdoorloop.
Nadere informatieDialog 4220 Lite/Dialog 4222 Office
Systeemtelefoontoestellen voor het MX-ONE -communicatiesysteem Gebruikershandleiding Afbeelding voorpagina Plaats de afbeelding rechtstreeks op de pagina, zonder rekening te houden met de tekstdoorloop.
Nadere informatieBetekenis van de symbolen. Telefoneren. Een nummer uit het geheugen bellen. Een nummer uit het telefoonboek bellen. Een gesprek beantwoorden
Inhoudsopgave Betekenis van de symbolen... 2 Telefoneren... 2 Een nummer uit het geheugen bellen... 2 Een nummer uit het telefoonboek bellen... 2 Een gesprek beantwoorden... 2 Informatie inwinnen... 2
Nadere informatieGEEMARC CL50 RINGLEIDING TELEFOON
GEEMARC CL50 RINGLEIDING TELEFOON Multi Care Systems B.V. Wijkermeerstraat 16 Postbus 275 2130 AG Hoofddorp Telnr. : 023 5544011 Faxnr. : 023 5556461 Teksttel. : 023 5571610 E-mail : info@multicaresystems.nl
Nadere informatieDe gebruikers. handleiding. Cisco IP-telefoon
De gebruikers handleiding Cisco IP-telefoon 1 Inhoudsopgave Belangrijk om te weten 3 De telefoon in één oogopslag 4,5 Een gesprek voeren 6 Een gesprek beantwoorden 7 Een gesprek uitschakelen 8 Een gesprek
Nadere informatieVox Nuance 16. Gebruikershandleiding toestel a271
Vox Nuance 16 Gebruikershandleiding toestel a271 Inhoud 1 Algemeen.................................... 5 1.1 Inleiding...................................... 5 1.2 Over de handleiding............................
Nadere informatieINHOUDSTAFEL INSTALLATIE. 2 INSTALLATIE VAN DE BATTERIJEN. 2 PROGRAMMEREN VAN DE RAVENNA. 2 TONE/PULSE SCHAKELAAR. 3 DE TELEDIENSTEN TOETS.
INHOUDSTAFEL INSTALLATIE... 2 INSTALLATIE VAN DE BATTERIJEN... 2 PROGRAMMEREN VAN DE RAVENNA...2 TONE/PULSE SCHAKELAAR...3 DE TELEDIENSTEN TOETS...3 DE SPEAKERPHONE TOETS...4 DE SPEAKER VOLUME TOETS...
Nadere informatieGebruikershandleiding voor de IP Audio Conference Phone BCM Business Communications Manager
Gebruikershandleiding voor de IP Audio Conference Phone 2033 BCM50 2.0 Business Communications Manager Documentstatus: Standard Documentversie: 01.01 Onderdeelcode: NN40050-102 Datum: Augustus 2006 Copyright
Nadere informatieGebruikershandleiding. Connexity M6500IP gebruikershandleiding M300 analoge toestellen 1
Connexity M6500 Gebruikershandleiding M300 ANALOGE TOESTELLEN Connexity M6500IP gebruikershandleiding M300 analoge toestellen 1 Connexity M6500 gebruikershandleiding M300 analoge toestellen: Editie 1.
Nadere informatieIP Phone GEBRUIKERSHANDLEIDING
M I T E L N E T W O R K S 5001 IP Phone GEBRUIKERSHANDLEIDING 3300 ICP - 4.0 MEDEDELING De informatie in dit document is zeer zorgvuldig samengesteld, maar MITEL NETWORKS Corporation biedt hiervoor geen
Nadere informatieAnaloog telefoontoestel
Gebruikershandleiding Analoog telefoontoestel COMfort 200 Hoorn Basiseenheid Toetsenklavier Haak Krulsnoer Aansluiting krulsnoer Lijnsnoer Aansluiting lijnsnoer Eerste gebruik Verbindt het krulsnoer met
Nadere informatieDialog 4223 Professional/Dialog 4225 Vision
Systeemtelefoontoestellen voor MX-ONE Telephony Server Gebruikershandleiding Afbeelding voorpagina Plaats de afbeelding rechtstreeks op de pagina, zonder rekening te houden met de tekstdoorloop. Selecteer
Nadere informatieInhoudsopgave. DitdocumentwordtuaangebodendoorTelecomHunter.DézakelijkeTelecom webshop.
Inhoudsopgave Betekenis van de symbolen...2 Over het display...2 Een nummer uit het telefoonboek bellen...2 Een gesprek beantwoorden...2 Informatie inwinnen...2 Telefoneren met de hoorn...3 Handsfree telefoneren...3
Nadere informatieTelefoontoestel 6402 Gebruikershandleiding. DEFINITY G3 - Versie 6.3 of later
Telefoontoestel 6402 Gebruikershandleiding DEFINITY G3 - Versie 6.3 of later 555-230-757NL Issue 1, July 2000 Copyright 2000 Lucent Technologies Alle rechten voorbehouden Opmerking Hoewel al het mogelijke
Nadere informatieBedieningshandleiding
Modelnummer KX-TS85EXW Bedieningshandleiding Voorbereiding Enkelvoudig telefoontoestel Basisbediening Extra funkties Overige informatie Lees a.u.b. eerst deze handleiding en bewaar hem. Voordat u het systeem
Nadere informatieAdvitronics. Toestelhandleiding. Zekerheid door Service
Advitronics Advitronics Telecom B.V. Postbus 11, 5360 AA Grave Industriestraat 2, 5361 EA Grave T: +31 (0) 486 47 62 63 F: +31 (0) 486 47 65 40 info@advitronics.nl www.advitronics.nl Toestelhandleiding
Nadere informatieArizona 910 CP. Analoge telefoon. Gebruiksaanwijzing
Arizona 910 CP Analoge telefoon Gebruiksaanwijzing Over de Arizona 910 CP De Arizona 910 CP is een draadgebonden analoog telefoontoestel van KPN. Over deze gebruiksaanwijzing Inhoud Op pagina 4 onder Veiligheidsinstructies,
Nadere informatieHandleiding Telefonie
Handleiding Telefonie Welkom Van harte welkom bij Telefonie van Ziggo. Met deze gebruikershandleiding leggen wij u stap voor stap de handige extra diensten van telefonie van Ziggo uit. Wij adviseren u
Nadere informatieGebruikershandleiding Draadloze Telefoon (SIP) Model KX-TGP500 B01
Gebruikershandleiding Draadloze Telefoon (SIP) Model KX-TGP500 B01 Inhoudsopgave Nummers kiezen... 3 De luidspreker gebruiken... 3 Telefoneren met behulp van de herhaallijst... 3 Nummers in de herhaallijst
Nadere informatieGebruiksaanwijzing CallBarrier
Gebruiksaanwijzing CallBarrier INHOUD blz Inleiding... 3 Werking van de CallBarrier... 4 Installatie van de CallBarrier... 5 Omschrijving toets en indicaties CallBarrier... 6 Uitleg van de opties... 7
Nadere informatieHandleiding Telefonie
Handleiding Telefonie Welkom Van harte welkom bij Telefonie van Ziggo. Met deze gebruikershandleiding leggen wij u stap voor stap de handige extra diensten van telefonie van Ziggo uit. Wij adviseren u
Nadere informatieOver deze gebruiksaanwijzing Gebruiksklaar maken... 8 Plaats van de Valencia... 8 Valencia aansluiten op telefoonnet.. 8 Valencia ophangen...
Inhoud Inhoud verpakking................ 2 Over deze gebruiksaanwijzing...... 3 Overzicht van de Valencia.......... 4 Gebruiksklaar maken.............. 8 Plaats van de Valencia............. 8 Valencia
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING. Digitaal telefoontoestel DSLT
GEBRUIKSAANWIJZING Digitaal telefoontoestel DSLT VOORWOORD Wilt u veel tijd besparen? Wilt u dat al uw oproepen worden doorgeschakeld indien u zich op een andere plaats bevindt? Wilt u veelgebruikte telefoonnummers
Nadere informatieWegwijs met uw nieuw telefoontoestel.
Wegwijs met uw nieuw telefoontoestel. - 1 - De Toetsen 1: Mute: Met deze toets schakelt u de microfoon van de hoorn uit. De persoon aan de andere kant van de lijn kan u niet meer horen. Om de microfoon
Nadere informatieM700 DIGITALE TOESTELLEN
M700 DIGITALE TOESTELLEN Gebruikershandleiding M700 digitale toestellen: Editie 1, software V2.1. 2004. Actis Business Partners. Alle rechten voorbehouden. EADS-Telecom voert een beleid, dat gericht is
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING TX_148
GEBRUIKSAANWIJZING TX_148 hoorn-ophang lip telefoonaansluiting onderzijde: toon/puls schakelaar Voice Mail aan/uit schakelaar display waarop het gekozen telefoonnummer en de gespreksduur verschijnt 3 direct
Nadere informatieDe nummers kunnen in de display worden opgeroepen, compleet met datum en tijd van elke oproep. INSTALLATIE
De BeoCom 2500 is een moderne telefoon in een eigentijds en gebruikersvriendelijke vormgeving. De bediening en instelling van de telefoon werken via menubesturing. De BeoCom 2500 heeft een ingebouwde Nummerweergave
Nadere informatieHoorn. NeXspan gebruikershandleiding M725 digitale toestel 1
Uw Telefoon: De M725 De telefoon is voorzien van de hieronder beschreven toetsen. In deze handleiding worden alle toetsen, die moeten worden ingedrukt, aangeduid met pictogrammen, zoals: en. Hoorn Display
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI FX-3200
GEBRUIKSAANWIJZING MODE D EMPLOI FX-3200 NL VERKLARING VAN CONFORMITEIT De verklaring van conformiteit is beschikbaar op de website WWW.FYSIC.COM NETWERKCOMPATIBILITEIT Deze telefoon is ontworpen voor
Nadere informatieMitel6865i. Handleiding
Mitel6865i Handleiding Overzicht van het toestel Telefoneren Beantwoorden van een oproep Volume regelen Gesprek in wacht plaatsen en terugnemen Gemiste oproepen bekijken Herhaal toets Conferentie Doorschakelen
Nadere informatieCalisto P240. USB-handset GEBRUIKERSHANDLEIDING
Calisto P240 USB-handset GEBRUIKERSHANDLEIDING Welkom Gefeliciteerd met uw nieuwe Plantronics-product. In deze handleiding vindt u instructies voor de installatie en het gebruik van uw Calisto P240 USB-handset
Nadere informatieWat zit er in de doos?
Snelstartgids SE888 Wat zit er in de doos? Handset * Basisstation Oplader * Netspanningsadapter * Telefoonsnoer ** CD-ROM Snelstartgids Garantiebewijs Opmerking * In verpakkingen met meerdere handsets
Nadere informatieGids voor een snelle start. Registreer uw product en krijg support op CD250 CD255 SE250 SE255. Aansluiten.
Registreer uw product en krijg support op www.philips.com/welcome CD250 CD255 SE250 SE255 Gids voor een snelle start 1 Aansluiten 2 Installeren 3 Veel plezier! Wat zit in de verpakking Basisstation OF
Nadere informatieSnelzoekgids voor de digitale telefoon NL, Uitgave 1, juni 2004
Snelzoekgids voor de digitale telefoon 240 6-30034NL, Uitgave, juni 2004 2 3 8 4 5 6 7 7 6 8 5 4 3 2 0 9 Lijn- en functieknoppen: hiermee kunt u toegang verkrijgen tot binnenkomende en uitgaande lijnen
Nadere informatieFLORENCE 12. Gebruiksaanwijzing
FLORENCE 12 Gebruiksaanwijzing Controleren van de inhoud van de doos Controleer voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt de inhoud van de verpakking. In de verpakking moet u aantreffen: a Hoorn b Basisdeel
Nadere informatieVox Businessphone Gebruiksaanwijzing. Vox d561 / d571. Versie NL-2
Vox Businessphone 5510 Gebruiksaanwijzing Vox d561 / d571 Versie NL-2 Inhoud Introductie...3 Beschrijving van de d561 / 6571...4 Inkomende oproepen...6 Oproepen beantwoorden...6 Uitgaande oproepen...8
Nadere informatieaê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå
jáíéä aê~~çäçòé=rsnm=fm=ab`qjíéäéñççå De draadloze Mitel 5610-telefoon en IP DECT-standaard bieden functies voor de verwerking van 3300 ICP SIP-oproepen op een draadloos toestel De IP DECT-standaard biedt
Nadere informatieSolutionsRadio Handleiding voor luisteraars
SolutionsRadio Handleiding voor luisteraars Gemeente: Telefoon: Contactpersoon: Telefoon: handelsmerk van Solutions Radio bv -- 1 Maart 2007 Belangrijke aanwijzingen voor gebruik Dek nooit de boven- of
Nadere informatieHANDLEIDING YEALINK T21P
HANDLEIDING YEALINK T21P Inhoudsopgave 1. NIEUW GESPREK OPZETTEN... 3 2. GEBRUIKMAKEN VAN DE SPEAKER... 3 3. GEBRUIKMAKEN VAN DE HEADSET... 3 4. BEANTWOORDEN VAN EEN GESPREK/BEËINDIGEN/HERHALEN... 3 5.
Nadere informatieHandleiding. ZeelandNet Digitale Telefonie
Handleiding ZeelandNet Digitale Telefonie Let op: Om de genoemde diensten te activeren, dient uw telefoontoestel in de toonstand te staan. U kunt dit zien aan de stand van de schakelaar op de zij- of onderkant
Nadere informatieDAR 3001 RECORDER INGEBRUIKNAME:
DAR 3001 RECORDER INGEBRUIKNAME: Bij de DAR3001 wordt een SD-kaart meegeleverd. Op deze SD-kaart staan een aantal files, inclusief een Engelstalige handleiding Het is aan te raden een kopie van deze SD-kaart
Nadere informatieBedieningen Dutch - 1
Bedieningen 1. Functieschakelaar Cassette/ Radio/ CD 2. Golfband schakelaar 3. FM antenne 4. CD deur 5. Schakelaar om zender af te stemmen 6. Bass Boost toets 7. CD skip/ voorwaarts toets 8. CD skip/ achterwaarts
Nadere informatieGebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331
Gebruikershandleiding Polycom IP321 en IP331 1 Inhoudsopgave 1. 2. 3. Installatie Gebruik van uw toestel Problemen oplossen Basis IP321 en IP331 telefoon Voeding (24Volt, 500mA) Ethernet kabel Telefoonhoorn
Nadere informatieIndustrieweg 99c 3044 AS Rotterdam Tel: 010-245 77 61 Fax: 010-462 60 77. Gebruikershandleiding voor Cisco telefoon monochroom en kleur
Gebruikershandleiding voor Cisco telefoon monochroom en kleur Inhoudsopgave INHOUDSOPGAVE... 2 1. INTRODUCTIE... 3 2. FUNCTIETOESTEN VAN DE TELEFOONS... 3 Gebruik van handsfree bellen... 4 Gebruik van
Nadere informatieHandleiding Aansluiten Glasvezel CBizz
Handleiding Aansluiten Glasvezel CBizz Handleiding Aansluiten Glasvezel CBizz v1.8 Pagina 1 van 16 Inhoudsopgave 1. Controleer de inhoud van het installatiepakket... 3 2. Bepaal waar de glasvezelaansluiting
Nadere informatieMitel6867i. Handleiding. Overzicht van het toestel. Navigeren in het toestel. Telefoneren. Beantwoorden van een oproep.
Mitel6867i Handleiding Overzicht van het toestel Navigeren in het toestel Telefoneren Beantwoorden van een oproep Volume regelen Gesprek in wacht plaatsen en terugnemen Gemiste gesprekken bekijken Herhaal
Nadere informatieBARI 10. Gebruiksaanwijzing
BARI 10 Gebruiksaanwijzing Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen: a Toestel c Hoorn b Krulsnoer
Nadere informatieTelefonisten handleiding snom 360
Telefonisten handleiding snom 360 De verschillende toetsen 1. Displaytoetsen: Deze vier toetsen corresponderen met de mogelijkheden in het display. Welke functies de toetsen hebben hangt af van de status
Nadere informatieHANDLEIDING YEALINK T19P
HANDLEIDING YEALINK T19P Inhoudsopgave 1. NIEUW GESPREK OPZETTEN... 3 2. GEBRUIKMAKEN VAN DE SPEAKER... 3 3. GEBRUIKMAKEN VAN DE HEADSET... 3 4. BEANTWOORDEN VAN EEN GESPREK/BEËINDIGEN/HERHALEN... 3 5.
Nadere informatieBari_11_nl.qxd 27/05/03 08:34 Page 1. Bari 11 GEBRUIKERSHANDLEIDING
Bari_11_nl.qxd 27/05/03 08:34 Page 1 Bari 11 GEBRUIKERSHANDLEIDING Bari_11_nl.qxd 27/05/03 08:34 Page 2 1. INSTALLATIE Sluit het krulsnoer aan op de hoorn (A) en op het contact dat zich aan de linkerkant
Nadere informatieDialog 4223 Professional
Systeemtelefoontoestellen voor het MD110-communicatiesysteem D3-modus Gebruikershandleiding Afbeelding voorpagina Plaats de afbeelding rechtstreeks op de pagina, zonder rekening te houden met de tekstdoorloop.
Nadere informatieHS-2R Radio-hoofdtelefoon van Nokia Gebruikershandleiding. 9355495 Uitgave 2
HS-2R Radio-hoofdtelefoon van Nokia Gebruikershandleiding 9355495 Uitgave 2 CONFORMITEITSVERKLARING NOKIA CORPORATION verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het product HS-2R conform is aan de bepalingen
Nadere informatieBedieningshandleiding
Enkelvoudig telefoontoestel Modelnummer KX-TSC11EX Bedieningshandleiding Hartelijk dank voor het kopen van dit Panasonic enkelvoudig telefoontoestel. Bewaar deze handleiding voor eventuele toekomstige
Nadere informatieYealink T46G. Gebruikershandleiding
Yealink T46G Gebruikershandleiding Inhoud 1. Nieuw gesprek opzetten... 3 2. Gebruikmaken van de speaker... 3 3. Gebruikmaken van de Headset... 3 4. Beantwoorden van een gesprek/beëindigen/herhalen... 3
Nadere informatieSeniorentelefoon Gebruikershandleiding
Seniorentelefoon Gebruikershandleiding Serea Safy TH-520FBLK Lees en bewaar deze instructies. De gebruikershandleiding in andere talen vindt u online op http://www.thomsonphones.eu Inhoudsopgave Aan de
Nadere informatieGEWA Jupiter Telefoon Gebruiksaanwijzing
GEWA Jupiter Telefoon Gebruiksaanwijzing INTRODUCTIE...3 GEWA JUPITER MOGELIJKHEDEN EN EXTRA S...3 AANSLUITING EN OMSCHRIJVING...4 AANSLUITEN VAN DE GEWA JUPITER...4 TOETSEN EN ANDERE FUNCTIES VAN DE GEWA
Nadere informatieVerkorte gebruiksaanwijzing
5020 Handset Laad uw handset voor het eerste gebruik gedurende 14-16 uur op voor de beste prestaties. Headset aansluiting Display Volumeregeling Linker softkey R-toets/ Doorverbindtoets Rechter softkey
Nadere informatieConnexity M6500 Gebruikershandleiding
Connexity M6500 Gebruikershandleiding M900 DECT TOESTELLEN Connexity M6500 gebruikershandleiding M900 DECT toestellen: Editie 1, software V1.3. Connexity is een gedeponeerd handelsmerk van EADS-Telecom,
Nadere informatieIP Office (R3.0) Gebruikershandleiding van 5601
IP Office (R3.0) Gebruikershandleiding van 5601 40DHB0002NLFF Uitgave 1 (14.4.2005) Inhoud De 5601-telefoon... 1 Overzicht van de 5601... 1 Gespreksknoppen... 2 Basisfuncties... 3 Gesprek beantwoorden...
Nadere informatieVeiligheidsinstructies
Veiligheidsinstructies Lees absoluut de volgende veiligheidsinstructies en het hoofdstuk "In gebruik nemen" door, zodat u uw telefoon snel en veilig kunt gebruiken. Plaats het toestel op een slipvaste
Nadere informatieVox Alliance. Handleiding standaardtoestellen, softwareversie 7
Vox Alliance Handleiding standaardtoestellen, softwareversie 7 Inhoud 1 Algemeen...................................... 3 1.1 Over deze handleiding............................. 3 1.2 Nummerplan toestellen.............................
Nadere informatieHANDLEIDING YEALINK T46G
HANDLEIDING YEALINK T46G Inhoudsopgave 1. NIEUW GESPREK OPZETTEN... 3 2. GEBRUIKMAKEN VAN DE SPEAKER... 3 3. GEBRUIKMAKEN VAN DE HEADSET... 3 4. BEANTWOORDEN VAN EEN GESPREK/BEËINDIGEN/HERHALEN... 3 5.
Nadere informatieSnel aan de slag met de d350. Vox Novo Office
Snel aan de slag met de d350 Vox Novo Office kpn telecom Gebruiksaanwijzing How Uw bent in het bezit van het digitale toestel d350. Dankzij het display, de functies en de luidspreker beschikt u over een
Nadere informatieINHOUD INHOUD 1 INLEIDING 3. De telefoon uitpakken 4 OMSCHRIJVING 5. Algemene omschrijving 5 INSTALLATIE 7. Opstelling 7 Monteren op de muur 8
INHOUD INHOUD 1 INLEIDING 3 De telefoon uitpakken 4 OMSCHRIJVING 5 Algemene omschrijving 5 INSTALLATIE 7 Opstelling 7 Monteren op de muur 8 INSTELLINGEN 9 Instellingen van het belsignaal 9 Instelling van
Nadere informatieMITEL DRAADLOZE 5610 IP DECT-TELEFOON
MITEL DRAADLOZE 5610 IP DECT-TELEFOON De draadloze Mitel 5610-telefoon en IP DECT-standaard bieden functies voor de verwerking van 3300 ICP SIP-oproepen op een draadloos toestel De IP DECTstandaard biedt
Nadere informatieDialog 4422 IP Office
Voor SIP geschikt IP-telefoontoestel voor MX-ONE Gebruikershandleiding Afbeelding voorpagina Plaats de afbeelding rechtstreeks op de pagina, zonder rekening te houden met het tekstverloop. Selecteer Graphics
Nadere informatieDialog 4422 IP Office
IP-telefoontoestel voor MX-ONE en MD110 Gebruikershandleiding Afbeelding voorpagina Plaats de afbeelding rechtstreeks op de pagina, zonder rekening te houden met het tekstverloop. Selecteer Graphics >
Nadere informatieCall Blocker. Handleiding
Call Blocker Handleiding FEATURES: Blokkeert 1,000 ongewenste telefoonnummers Blokkeert tot 5 netnummers Blokkeert gesprekken van gesprekken OUT OF AREA (--- O ---)(buiten regio) of PRIVATE (--- P ---)
Nadere informatieBeknopt overzicht Gigaset DA210
1 Beknopt overzicht Gigaset DA10 Oproepweergave knippert bij een inkomende oproep 1 3 4 5 6 7 1 Snelkiestoets Toets Microfoon uit met LED De LED knippert als de microfoon uitgeschakeld is. 3 Programmeertoets
Nadere informatieVila Real. Gebruiksaanwijzing NummerMelder
Vila Real Gebruiksaanwijzing NummerMelder Overzicht NummerMelder Vila Real Bovenaanzicht! Display @. Omlaag bladeren # & Omhoog bladeren $ WISSEN Telefoonnummer wissen % BELLEN Beller terugbellen! % $
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING PORTADIAL INTERFACE TYPE 5. Toepasbaar vanaf software versie: V1.4
GEBRUIKSAANWIJZING PORTADIAL INTERFACE TYPE 5 Toepasbaar vanaf software versie: V1.4 PortaDial Interface Type 5 gebruiksaanwijzing 2 INHOUD BLZ. Inhoud... Algemeen... Toepassing... Faciliteiten.... Technische
Nadere informatieBeknopte handleiding Aastra 6751i VoIP telefoon
Beknopte handleiding Aastra 6751i VoIP telefoon CNE Telecom bv Gebouw EuroTwin I Kropaarstraat 1 1032 LA Amsterdam T: 020 419 888 6 STOP. Deze toets beeïndigd waarmee u bezig bent. Bijvoorbeeld een gesprek,
Nadere informatieHandleiding Aastra 6730i Datum 31 oktober 2013
Document Handleiding Aastra 6730i Datum 31 oktober 2013 Libervoice Overschieseweg 76 Telefoon: 010 76 00000 3044 EH Rotterdam Email: support@libervoice.nl Inhoudsopgave 1 Toetsen 3 Blz 2 Functionaliteiten
Nadere informatieSoms zijn er bijkomende functies op het volgende scherm. Gebruik dan de navigatortoets om naar het volgend/vorig scherm te gaan.
Allcatell OmniiPCX Enterpriise Advanced 4035 Dynamische schermtoetsen Onderaan het display van uw toestel vindt u 5 dynamische schermtoetsen. De functie van deze toetsen is afhankelijk van de status van
Nadere informatieISDN Homevox. Gebruiksaanwijzing
ISDN Homevox Gebruiksaanwijzing Copyright Dit is een uitgave van KPN Telecom B.V., maart 1999, KPN N.V. Niets uit deze uitgave mag worden vermenigvuldigd zonder toestemming van KPN N.V. KPN Telecom behoudt
Nadere informatieSnel aan slag met de d351. Vox Novo Office
Snel aan slag met de d351 Vox Novo Office kpn telecom Gebruiksaanwijzing How Uw bent in het bezit van het digitale toestel d351. Dankzij het display, de functies en de luidspreker beschikt u over een hoog
Nadere informatieVaste telefoon Gebruikershandleiding
Vaste telefoon Gebruikershandleiding Serea Screeny TH-525FBLK Lees en bewaar deze instructies. De gebruikershandleiding in andere talen vindt u online op http://www.thomsonphones.eu Inhoud Opstarten van
Nadere informatieMEMOFOON COMFORT. Gebruiksaanwijzing. ptt telecommunicatie;
A MEMOFOON COMFORT Gebruiksaanwijzing ptt telecommunicatie; Inleiding U hebt de beschikking over een telefoontoestel van het type Memofoon. Dit druktoetstoestel heeft vele handige voorzieningen. Op het
Nadere informatieGebruiksaanwijzing mode d emploi
Gebruiksaanwijzing mode d emploi TX-570 Big Button1 OVERZICHT 1. Direct geheugen toetsen 2. Geheugentoets 3. Laatste nummer geheugen / pauze toets 4. Flash functietoets 5. Toetsenbord 6. Mute toets 7.
Nadere informatieNoodoproep Installatie
Noodoproep Installatie GEBRUIKSAANWIJZING 2010-2011 1. Gebruik en toepassingen Uw oproepsysteem zorgt ervoor dat u een hulpoproep doet uitgaan op het moment dat u zelf niet meer in staat bent om de telefoon
Nadere informatieMobiele extensie Snelle referentiegids. Versie 1.0a
Mobiele extensie Snelle referentiegids Versie 1.0a Uw mobiele toestel gebruiken Door de flexibiliteit van het systeem kunnen uw belcodes en functies afwijken van die vermeld in deze handleiding. Controleer
Nadere informatie--------------------------------------------------------------
1. Inleiding. Het procesmodel "KLEINE TELEFOONCENTRALE" is gemaakt voor gebruik op scholen. Het doel is om de leerling niet alleen kennis te laten maken met het installeren van een komplete telefooncentrale,
Nadere informatiePowerTel 46. Handleiding. Manual de instrucciones. Bruks - anvisning (SE) Bruks - anvisning (NO)
PowerTel 46 Handleiding Manual de instrucciones Bruks - anvisning (SE) Bruks - anvisning (NO) POWERTEL 46 TELEFON IN BETRIEB NEHMEN 1 2 3 4 5 6 9 7 8 10 11 12 13 14 15 OVERZICHT Overzicht 1 Snelkiestoetsen
Nadere informatieExtra handset met lader. Gebruiksaanwijzing
Boston 520 Extra handset met lader Gebruiksaanwijzing Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen:
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING FX-500
GEBRUIKSAANWIJZING FX-500 FX-500 De Fysic FX-500 is een extra nummerkiezer voor geheugennummers. Per toets kunnen handige foto s of symbolen worden geplaatst, zodat met één druk op de knop die bewuste
Nadere informatieNDI Advanced Toestel Yealink T41P
NDI Advanced Toestel Yealink T41P Versie: V.1.0 Eerste versie: 4 juli 2016 Laatst gewijzigd: 18 Augustus 2016 1 Toestel layout 2 Basis functionaliteiten 2.1 Een gesprek starten Een gesprek starten kan
Nadere informatieHandleiding. EADS Telecom M 760. Digitale telefoon
Handleiding EADS Telecom M 760 Digitale telefoon De M760 U hebt een nieuw telefoon toestel ontvangen. Met dit toestel, een M 7 6 0, hebt u toegang tot alle services en functies van de EADS Telecom M6500
Nadere informatieDe nummers kunnen in de display worden opgeroepen, compleet met datum en tijd van elke oproep. INSTALLATIE. Beocom NL side 1
De BeoCom 2500 is een moderne telefoon in een eigentijds en gebruikersvriendelijke vormgeving. De bediening en instelling van de telefoon werken via menubesturing. De BeoCom 2500 heeft een ingebouwde Nummerweergave
Nadere informatieFriedland Draadloze libra zender + 200m ontvanger/bel
G E B R U I K S A A N W I J Z I N G Bestnr.: 62 02 08 Friedland Draadloze libra zender + 200m ontvanger/bel Omwille van het milieu 100% recyclingpapier Impressum Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden.
Nadere informatieMitel MiVoice 6920 IP
Introductiehandleiding Mitel MiVoice 6920 IP Contacten Toont een lijst met uw contactpersonen. Oproephistorie Toont een lijst met uw gemiste, gekozen en beantwoorde oproepen. Programmeerbare toetsen Zes
Nadere informatieTOULOUSE. Gebruiksaanwijzing
TOULOUSE Gebruiksaanwijzing Inhoud verpakking Controleer de inhoud van de verpakking voordat u de gebruiksaanwijzing doorneemt. In de verpakking moet u het volgende aantreffen: a Toestel b Hoorn met krulsnoer
Nadere informatieGEBRUIKSAANWIJZING FX-3300
GEBRUIKSAANWIJZING FX-3300 VERKLARING VAN CONFORMITEIT De verklaring van conformiteit is beschikbaar op de website WWW.FYSIC.COM NETWERKCOMPATIBILITEIT Deze telefoon is ontworpen voor gebruik op de openbare
Nadere informatieVox Nuance 16. Gebruikershandleiding standaardtoestellen
Vox Nuance 16 Gebruikershandleiding standaardtoestellen Inhoud 1 Algemeen.............................. 3 1.1 Inleiding................................ 3 1.2 Over de handleiding.......................
Nadere informatieGebruikershandleiding voor Nokia Display-hoofdtelefoon HS Uitgave 1
Gebruikershandleiding voor Nokia Display-hoofdtelefoon HS-6 9232426 Uitgave 1 CONFORMITEITSVERKLARING NOKIA CORPORATION verklaart op eigen verantwoordelijkheid dat het product HS-6 conform is aan de bepalingen
Nadere informatieBeoCom 4. Bedieningshandleiding
BeoCom 4 Bedieningshandleiding Voordat u begint... Legenda Raadpleeg deze legenda om te zien hoe in deze handleiding een toets of statusdisplay in een reeks instructies wordt afgebeeld. De toetsen op de
Nadere informatieSnel aan de slag met de d350. Vox Novo Office. Release 2
Snel aan de slag met de d350 Vox Novo Office Release 2 Gebruiksaanwijzing How Uw bent in het bezit van het digitale toestel d350. Dankzij de functietoetsen beschikt u over een hoog gebruikscomfort en een
Nadere informatieSlim, die lijn van mij!
Praktische gids Slim, die lijn van mij! Alle Slimme Diensten bij de hand! Gratis diensten Als het bezet is, belt Proximus automatisch terug Ring Back... 5 U weet wie geprobeerd heeft u te bereiken n r
Nadere informatie