ETX 513/515. Man-down hoogbouwtruck en draaischuif- of telescoopvorken (1.200/1.250/1.500 kg)

Transcriptie

1 Tot twee ploegen zonder wisselen van de accu dankzij energieterugwinning en effectief energiemanagement Modules voor procesintegratie: RFID-techniek, redundante hoogte- en afstandsmeting, interface voor software systemen Tot 25 procent hogere productiviteit door magazijnnavigatie met halfautomatisch rijden naar de bestemming (optie) Uit te breiden met automatische bediening voor de hoogste effectiviteit tijdens 3 ploegen Uiterst flexibel met modulaire opbouw en maatwerk af fabriek ETX 513/515 Man-down hoogbouwtruck en draaischuif- of telescoopvorken (1.200/1.250/1.500 kg) De hoogbouw- en orderverzameltrucks ETX 513/515 staan voor hoge prestaties in de high-end range van magazijnen met smalle gangen. Op het gebied van flexibiliteit, rendabiliteit en ergonomie zetten deze opnieuw maatstaven. Flexibiliteit door modulariteit: de Jungheinrich systeembouwmodule met meer dan 5 miljoen configuratiemogelijkheden biedt flexibiliteit vanaf het begin. Het voordeel: optimale aanpassing aan iedere magazijn- en logistieke strategie. Een intelligent truckbeheer met TÜV-gecertificeerd regel- en CAN- Bus-systeem houdt daarbij het prestatiespectrum open voor wisselende, gevarieerde vereisten en biedt een veelvoud aan extra veiligheidskenmerken. Prestatievermogen en energie-efficiëntie: de beste voorwaarden voor een snelle omslag en hoge rendabiliteit. Dat is precies wat de Jungheinrich draaistroomtechniek biedt door middel van hogere prestaties en nog meer dynamiek bij verder verbeterd energiegebruik. Voordeel: volledige inzetbaarheid gedurende tweeploegendienst bij normale inzet zonder accu s te wisselen. De ETX-bediener krijgt met speels gemak toegang tot dit hoge prestatievermogen. Informatieoverdracht via het kleurendisplay. Belangrijke functiegegevens verschijnen snel en gemakkelijk leesbaar in pictogrammen. Alle parameters en programma's zijn individueel instelbaar. Softkeys voor de regeling van functies en menu's. Camera-/monitorsysteem voor het nauwkeurig in- en uitstapelen van pallets op hoge hefhoogten. Hydraulische functies eenvoudig te bedienen met de duim. Pedalen zijn zoals in een auto gepositioneerd. Zijdelings geplaatste stoel om moeiteloos te werken.

2 d1 ETX 513/515 h 1 h 4 h 6 h 3 h 2 h 7 d 1 m 1 m 2 d 2 s x y z l 8 l 1 r b 3 b 7 l 6 b 12b5 Q b 8 b 14 b 2 e Wa b 1 b6 Ast l c l 2 ETX 513/ 515 Zwenkvorken h 4 h 3 h 1 h 2 h 8 s h 7 h 13 m 1 m 2 d 2 x y z l 8 l 1 b 12 b 8 l 6 b 6 Ast b 7 b 3 b 2 b 1 Wa l e b 5 ETX 513/ 515 Telescoopvork

3 Technische gegevens volgens VDI 2198 Stand: 03/2014 Kenmerken Tweezijden-truck Gewichten Wielen / wielstel Afmetingen Productiviteit Elektronica Overige 1.1 Fabrikant (korte benaming) Jungheinrich 1.2 Typeaanduiding fabrikant ETX 513 ETX 515 ETX 513 ETX Aandrijving Elektrisch 1.4 Bediening handmatig, lopen, staan, zitten, orderpicker drieweg magazijntruck drieweg magazijntruck Tweezijden-truck 1.5 Draagvermogen/last Q t 1,25 1,5 1,2 1) 1,2 1) 1.6 Lastzwaartepuntafstand c mm Lastafstand x mm Wielbasis y mm Eigen gewicht kg Aslast met last voor/achter kg / / / / Aslast onbelast voor/achter kg / / / / Banden Vulkollan 3.2 Bandenmaat, voor mm Ø 295 x 144 Ø 380 x 192 Ø 295 x 144 Ø 380 x Bandenmaat, achter mm Ø 400 x Wielen, aantal voor/achter (x = aangedreven) 2 / 1x 4.2 Ingeschoven masthoogte h 1 mm Heffing h 3 mm Uitgeschoven masthoogte h 4 mm Hoogte beschermdak (cabine) h 6 mm Zithoogte/stahoogte h 7 mm Totale lengte (zonder last) mm Lengte incl. vorkrug l 2 mm Totale breedte b 1 /b 2 mm / / / / Vorkafmetingen s/e/l mm 40 / 120 / / 120 / / 180 / / 180 / Vorkenbord ISO 2328, klasse/type A, B 2A 2A 4.24 Breedte vorkenbord b 3 mm Maat over de vorken b 5 mm Reachbeweging, zijwaarts mm Bodemvrijheid met last onder mast m 1 mm Bodemvrijheid midden wielbasis m 2 mm Gangpadbreedte bij pallet 1200 x 800 Ast mm Draaicirkel W a mm Palletbreedte mm Palletlengte mm Netto hoogte binnenzijde bestuurdersplaats mm Rijsnelheid met last/onbelast km/u 10,5 / 10,5 5.2 Hefsnelheid met last/onbelast m/s 0,45 / 0,46 0,45 / 0,46 3) 0,45 / 0,46 0,45 / 0,46 3) 5.3 Daalsnelheid met last/onbelast m/s 0,48 / 0, Reachsnelheid met last/onbelast m/s 0,3 / 0,3 2) 5.10 Rem generatorisch 5.11 Parkeerrem elektrische veerdrukrem 6.1 Rijmotor, vermogen S2 60 min. kw 7,6 6.2 Hefmotor, vermogen bij S3 25 % kw 21,0 6.3 Accu volgens DIN 43531/35/36 A, B, C neen 3 PzS PzS PzS PzS Accuspanning / nominaal vermogen K5 V/Ah 80 / / / / Accugewicht kg Type rijregeling AC-aandrijving 8.4 Geluidsniveau volgens EN ter hoogte van oor bestuurder db (A) Besturing elektrisch 1) Bij F (vlakke telescoopvork) 1000 kg 2) In verbinding met prestatiepakket tot 0,4 m/s mogelijk 3) In verbinding met prestatiepakket tot 0,52 m/s mogelijk Dit typeblad volgens VDI-richtlijn 2198 noemt alleen de technische waarden van de standaardmachine. Afwijkende banden, andere hefmasten, extra systemen etc. kunnen resulteren in andere waarden.

4 ETX 513/515 Richtwaarden voor gangpadbreedtes (mm) bij railgeleiding Palletmaat Instapeldiepte Ast Ast 3 / VDI theoretisch Ast 3 praktisch Uitvoering draaischuif ETX 513 ETX x x x Uitvoering telescoopvorken ETX 513 T/F ETX 515 T/F 1200 x bij inductieve geleiding Palletmaat Instapeldiepte Ast Ast 3 / VDI theoretisch Ast 3 praktisch Uitvoering draaischuif ETX 513 ETX x x x Uitvoering telescoopvorken ETX 513 T/F ETX 515 T/F 1200 x

5 ETX 513/515 Drievoudig mast DZ Heffing h 3 Standaard hefmastuitvoeringen ETX 513/515 Ingeschoven masthoogte h 1 Vrije heffing h 2 Uitgeschoven masthoogte h 4 (mm) (mm) (mm) (mm) ETX 513 ETX 515 ETX 513 ETX 515 ETX 513 ETX ZT

6 ETX 513/515 Standaarduitrusting ETX Geveerde, verstelbare en op gewicht instelbare bestuurdersstoel met armleuningen. Draaibare bedieningsmodule met beschermdak. In hoogte en afstand verstelbare bedienconsole. Grafisch display met tiptoetsen voor status-/servicemeldingen. Eenvoudig en fijngevoelig manoeuvreren met elektronische stuurbekrachtiging. Camera-/kleurenmonitorsysteem (5,6 inch) voor veilig in- en uitstapelen. Geïntegreerde hefhoogte-instelling zonder legeplaatscontrole. Diagonaal rijden met optimaal snelheidsprofiel (afhankelijk van de rijrichting). Soepele cycli bij hoog rendement dankzij traploze toerentalregeling voor alle aandrijvingen. Op last- en aandrijfwiel werkende elektromagnetische veeraccumulatorrem. Eindpositie- en overgangsdempingen bij alle hydraulische functies. Handmatig overlappend draaien en schuiven. Geïntegreerd diagnosesysteem met display en service-intervallen. Energieterugwinning bij remmen en dalen. Via CAN-Bus verbonden besturingen. Twee RFID-readers voor last- en aandrijfrichting. Opties ETX Servicemodule heffen en draaischuif. Modulaire telescoopvorken in verschillende uitvoeringen (standaard en vlakke uitvoering). Symmetrische vorkversteller voor het opnemen van verschillende grote lasten. Asymmetrische vorkversteller, aanpassing aan lastgrootte en sideshift voor gemakkelijk orderpicken. Mechanische railgeleiding in verschillende uitvoeringen. Inductiegeleiding voor exacte geleiding in de gang zonder mechanische belasting van de componenten. Gesloten cabine (glazen uitvoering). Synchroon zwenken in of buiten gang (automatisch verloop). Verwarming in beenruimte. Radio met cd-speler en mp3-interface. Modulair systeem van hef-, rij- en daaluitschakelingen. Gangeindebeveiliging met snelheidsbegrenzing. Geïntegreerd personenbeveiligingssysteem (PBS optie) dat af fabriek in de veiligheidscomputer is geïntegreerd. Botsbescherming (gecombineerde inzet van twee heftrucks in de gang) Magazijnnavigatie voor halfautomatisch rijden naar de bestemming in de gangen. LED-werklampen en LED-binnenverlichting. Koppelomvormer in verschillende uitvoeringen (bijvoorbeeld voeding voor terminals, printers etc.). A4-schrijfplank. Insteekvak voor documenten. Instelbare hefhoogte plus een automatische cyclus met actieve shiftcontrole. Legeplaatscontrole naar keuze in de vorkpunten of aan het lastopnamemiddel. Jungheinrich-terminals voor draadloze data-overdracht en elektrische interfaces voor goederenstroom-beheersystemen. Laserscanner inclusief houder. Jungheinrich Informatiesysteem voor hef- en magazijntruckbeheer (ISM). Geleidingssystemen in smalle gangen zorgen voor een hoge productiviteit Geleidingssystemen garanderen een veilig gebruik van de heftrucks en vormen de beste voorwaarde voor een hoge productiviteit dankzij een hoge rijsnelheid. Dankzij de extreem korte afstand van de heftruck tot de stelling wordt het benodigde oppervlak zo klein mogelijk gehouden en wordt de bestuurder voelbaar ontlast. De voordelen van de inductiegeleiding Automatisch, snel insporen en truckgeleiding (met een veiligheidsafstand van 125 mm) zonder mechanische belasting. Rijden naar geleidingsdraad met een hoek tot vrijwel 90 graden. Parametrering van maximaal zes verschillende frequenties. Opwaartse modulatie (bijvoorbeeld van vrijgavefrequentie) van maximaal drie frequenties. Doorlopend vlakke bodem. Voordelen: eenvoudige reiniging en hoge flexibiliteit in inzetbare trucks.

7 ETX 513/515 Hoge efficiëntie van 'handmatig' tot 'automatisch'. De ETX kan met zijn modulaire opbouw en innovatieve besturingstechnologie optimaal aan ieder magazijn en iedere toepassing worden aangepast. Of u nu met een handmatig, half- of volautomatisch magazijn werkt: de ETX heeft altijd de passende techniek aan boord. RFID-technologie voor heftruckdetectie in smalle gang Inductiegeleiding met reling op meerdere frequenties Redundante afstands- en hoogtemeting Actieve shiftcontrole met correctie van achterwaartse mastneiging Magazijnnavigatie met precies rijden naar de bestemming en automatische stapelcyclus Lasthandling ook met draaishift- of telescoopvorken Modules voor automatisering Automatiseringscomputer met zendmodule voor de datatransmissie Systeeminterface voor de communicatie met de WMS-computer Voorveldnavigatie met inductiegeleiding en rijden in bochten met RFID-besturing Redundante veiligheidsuitschakelingen via vrijgavefrequentie of WMS-computer Fijnpositionering voor een betrouwbare lastopname Optie met centreerframe, contourbewaking en spleetcontrole (telescoopvorken) Legeplaatscontrole Geïntegreerde lader (onboard-lader) met stroomrail voor gebruik gedurende drie ploegen zonder accuwissel Personenbeveiligingssysteem (PBS) Voorwaarde voor automatisering Of een automatisering voordelen heeft en aan welke voorwaarden moet worden voldaan, bespreekt u tijdens de projectvoorbereiding met onze systeemadviseurs. Om een idee te krijgen waarmee u rekening moet houden, hier enkele voorbeelden: Magazijnbesturing en processen moeten kunnen worden aangepast aan een automatisch systeem (warehouse management systeem, WMS-computer) Magazijnomgeving aanpassen (transporttechniek, gedefinieerde overdrachtposities) Zo veel mogelijk uniforme lasten (max. twee groottes, rekening houden met de kwaliteit van de ladingsdragers) Rekening houden met de toleranties van vloer en stellingen Afzetting en toegangsbewaking Maximale hefhoogtes op aanvraag Ontwerp, ingebruikname en service uit één hand We bieden u: Uitwerking van concepten, planning en projectontwerp Planning van goederenstroom, capaciteitsplanning en rendementsberekening Heftrucks en stellingen Hard- en software voor warehousemanagementsysteem en -besturing Opbouw en ingebruikname Service en ondersteuning voor alle systeemcomponenten

8 Profiteer van de voordelen Pionier van de AC-draaistroomtechniek Wereldwijd worden er meer dan Jungheinrich draaistroomvoertuigen ingezet. Deze knowhow vindt u terug in de huidige generatie aandrijvingen en regelingen: Hoge omslagprestaties. Laag energieverbruik. Effectieve warmtehuishouding. Minder slijtage en onderhoud. Hoge omslagprestaties AC-motoren met hoog koppel. Krachtige acceleratie, snel heffen, dynami sche secundaire bewegingen. Geluidsarm draaischuifsysteem met hoge schuifsnelheid. Snelheid aangepast aan diagonaal rijden, rijrichting en hoogte. Snellere arbeidscycli door synchroon draaien (optioneel). Economische energiehuishouding Energieterugwinning bij remmen en dalen van de mast. Langere gebruiksduur met één acculading (tot 2 ploegen). Kortere oplaadtijden. Actief energie-/accubeheer. Langere levensduur accu. Batterijrollen voor snelle accuwisseling. RFID-vloerbesturing (standaard) Truckbesturing door transpondertechnologie. Permanente wegmeting voor exacte herkenning van het gehele magazijn. Hoge flexibiliteit m.b.t. schakel- en veiligheidsfuncties (gangeinde-beveiliging, hef-/rij-uitschakelingen, snelheidsreducties) Optimale rijsnelheidsprofielen afgestemd op de toestand van de vloer. Besturings- en CAN-Bus-systeem Alle bewegingen zijn parametreerbaar. Elektronisch geregelde aandrijfwielrem en slijtvrije elektromagnetische lamellenrem op de lastwielen (ETX 515). Ingebruikname en onderhoud Snelle en veilige ingebruikname door 'teach-in-leerproces'. Onderhoudsinterval van arbeidsuren. Elektronica met niet aan slijtage onderhevige sensoren. Transmissie olie in de onderhoudsvrije draaischijf gaat levenslang mee. Betrouwbare werking hoge beschikbaarheid Robuuste en onderhoudsvrije draaistroomaandrijvingen zonder aan slijtage onderhevige onderdelen. 70% minder kabels en stekkers dankzij CAN-Bus. Bijzonder torsiestijve hefmast voor hoge resterende hefcapaciteit en geringe mastschommelingen. Jungheinrich magazijnnavigatie (optie) Koppeling van de ETX aan het Warehouse Managementsysteem (WMS) via dataterminal of scanner. Directe overname van de doelpositie in de smalle gang door truckcomputer. Automatische verticale positionering. Automatische horizontale positionering. Automatisch stapelen. Effectieve dubbele stapelritten. Nooit verkeerd rijden naar doelpositie door RFID-zonedetectie. Hoge flexibiliteit in het magazijn bij aanpassing aan het bestaande WMS en bij magazijnuitbreiding Jungheinrich Nederland BV H. A. Lorentzweg AE Alphen aan den Rijn Telefoon Fax Certificaat volgens ISO 9001 Certificaat-nummer Jungheinrich Nederland BV Gecertificeerd zijn de Jungheinrich Fabrieken in Norderstedt en Moosburg. Jungheinrich intern transport materieel voldoet aan de Europese veiligheidsvoorschriften. T_ETX 513/515_042015_nl_NL_000 info@jungheinrich.nl