REGLEMENT VAN DE OCBS-TOMBOLA "CHECK IN AND WIN"

Transcriptie

1 REGLEMENT VAN DE OCBS-TOMBOLA "CHECK IN AND WIN" 1. Tombola die wordt georganiseerd door en ten gunste van het Ontwikkelingscomité van de Belgische Sport (OCBS) ten bate van de Belgische sport, op basis van het Koninklijk Besluit III/42/CD van , in samenwerking met de nv Carrefour Belgium met maatschappelijke zetel te Olympiadenlaan 20, 1140 Evere (België) (KBO ). 2. De actie begint op en eindigt op Deelnemen aan de tombola houdt de volledige aanvaarding zonder voorbehoud van het onderhavige reglement in. 4. Deelnemen aan de tombola is voorbehouden voor natuurlijke personen die minstens 18 jaar oud zijn en hun verblijfplaats in België hebben. De medewerkers en de personeelsleden van de nv Carrefour Belgium, evenals de betrokken promotiebureaus, en hun familieleden (in de zin van de leden van eenzelfde gezin of personen die samenwonen onder hetzelfde dak), die hebben meegewerkt aan de organisatie van deze actie, mogen aan deze tombola deelnemen op voorwaarde dat ze een deelnemingsbiljet hebben verkregen via een van de officiële distributiekanalen die worden gespecificeerd in punt 5. Zullen worden uitgesloten van deelneming: alle personen die georganiseerd samenwerken, of samenwerken in het kader van een juridische of feitelijke vereniging, of op om het even welke andere manier, met het doel hun kans op succes te vergroten. 5. Er wordt een tombolabiljet (boarding pass) in de folders van de hypermarkten Carrefour gestopt, die nationaal in brievenbussen worden verdeeld. Extra deelnemingsformulieren (boarding passes) kunnen worden verkregen via Just You (voorbehouden voor het personeel van Carrefour Belgium nv), via een wedstrijd die wordt georganiseerd op Facebook (zie reglement dat is terug te vinden op de Facebookpagina van de hypermarkten Carrefour ( of per schijf van 35 euro (met een maximum van 15 formulieren per kassaticket) in de deelnemende hypermarkten Carrefour, behalve tabaksproducten, alcohol, leeggoed, gemeentelijke vuilniszakken en andere wettelijke uitsluitingen. 6. De gift bestaat uit 190 reisvouchers die geldig zijn tot , elk een waarde hebben van 400 euro en kunnen worden ingeruild in een partnerreisbureau van "Connections" om een citytrip te reserveren. De winnaars kunnen een reis reserveren voor een bedrag dat hoger is dan 400 euro, en het verschil betalen. Is de reis echter minder waard dan 400 euro, dan zal het verschil niet worden terugbetaald en evenmin kunnen worden gebruikt om een andere reis te reserveren. 7. Deelnemingsmechanisme: a. De personen die een "boarding pass" in hun brievenbus hebben ontvangen, moeten zich naar een hypermarkt Carrefour begeven om dat formulier zoals een gewoon artikel aan een kassa te laten scannen, om te weten te komen of het om een winnend deelnemingsformulier gaat. Het resultaat zal onderaan op het kassaticket worden vermeld (check in and win, gewonnen of check in and win, verloren). b. Vervolgens krijgt de klant in de hypermarkten Carrefour een nieuwe boarding pass per aankoopschijf van minstens 35 (met een maximum van 15 formulieren per kassaticket), behalve tabaksproducten, alcohol, leeggoed, gemeentelijke vuilniszakken en andere wettelijke uitzonderingen, die geldig is bij een volgende passage langs de kassa, zoals wordt gespecificeerd in punt 7a. c. Er zijn 400 extra boarding passes te winnen op de Facebookpagina van de hypermarkten Carrefour ( door deel te nemen aan een wedstrijd (zie reglement dat is terug te vinden op de pagina PAGINA 1

2 Deze onlinewinnaars zullen hun boarding pass met de post ontvangen, die geldig is bij een volgende passage langs de kassa, zoals wordt gespecificeerd in punt 7a. d. De werknemers van de hypermarkten Carrefour zullen ook de mogelijkheid hebben om aan deze tombola deel te nemen. Er zal een boarding pass in het interne magazine Just You worden gestopt, die geldig is bij een volgende passage langs de kassa, zoals wordt gespecificeerd in punt 7a. e. Verliezers: de verliezers winnen niets. 8. Mechanisme voor de geldigverklaring van de winst van de winnaars: De winnaars begeven zich naar de centrale kassa of de hoofdkassierster zal hen ontvangen en daarbij de volgende procedure nauwgezet volgen: 1. Het winnende biljet (boarding pass) EN het kassaticket met de boodschap "check in & win gewonnen" moeten in een gefrancheerde en geadresserde enveloppe gestoken worden gericht aan de hoofdzetel Carrefour. 2. De winnaar moet een formulier "voor ontvangst" invullen en ondertekenen. Dat ze eveneens ontvangen aan de centrale kassa. 3. De winnaar moet voor Carrefour Belgium nv zijn volledige gegevens achterlaten (naam, voornaam, postadres, geboortedatum en e- mailadres), die aan gerechtsdeurwaarder Gielen en Vermeulen zullen worden bezorgd voor de geldigverklaring van zijn winst, evenals aan het OCBS ter rechtvaardiging van de toekenning van de prijs, uitsluitend in het kader van het beheer van de onderhavige tombola. - Zijn naam en zijn voornaam zullen in de winkel worden bekendgemaakt, op de voorwaarden van artikel 28 van het onderhavige reglement. - Zijn postadres zal worden gebruikt om hem zijn voucher aangetekend toe te sturen met ontvangstbevestiging. - Zijn zal kunnen gebruikt worden voor later contact in het kader van de fotowedstrijd die op de citytrip zal volgen, als de winnaar vooraf uitdrukkelijk toestemming voor heeft gegeven door het vakje «Carrefour mag mij contacteren in het kader van de fotowedstrijd voorbehouden aan de winnaars van de huidige tombola, aansluitend op de citytrip aan te vinken. Op dezelfde wijze zal zijn adres kunnen worden gebruikt om de winnaar de nieuwsbrieven van Carrefour te bezorgen, als die laatste daar vooraf uitdrukkelijk toestemming voor heeft gegeven door het vakje ik geef toestemming om informatie van Carrefour te ontvangen aan te vinken. 4. De hoofdkassierster zal een document ondertekenen als bewijs van de overhandiging van de gefrankeerde enveloppe en het formulier. De winnende klant dient het ingevulde formulier, het kassaticket en de winnende boardingpass in de gefrankeerde enveloppe te steken, geadresseerd aan de hoofdzetel van Carrefour. Hij dient die enveloppe te posten. Zodra de enveloppe aankomt bij de hoofdzetel van Carrefour zal er een ontvangstbewijs opgestuurd worden naar het adres van de winnaar. a. Totalen: er zijn 190 winnende boarding passes. 3 in de reclamefolder, 180 aan de kassa's, 6 via Facebook, 1 in het interne magazine Just You. PAGINA 2

3 b. De gegevens van de winnaars zullen, uitsluitend met het oog op het beheer van de onderhavige tombola, worden opgeslagen in de databank van Carrefour Belgium nv. 9. Het is de verantwoordelijkheid van de deelnemer dat hij de juiste gegevens doorgeeft. Carrefour Belgium nv is niet verantwoordelijk voor eventuele fouten in de gegevens. 10. De termijnen en procedures voor de reservering van de citytrip zullen worden gespecificeerd in de brief die bij de voucher zit. De winnaar verbindt zich ertoe om deze nauwgezet in acht te nemen, op straffe van annulering van de winst. Ingeval de winst wordt geannuleerd, verliest de winnaar elk recht op de prijs en op om het even welke compensatie in welke vorm ook. Als de gereserveerde citytrip het bedrag van 400 euro overschrijdt, zal de winnaar zelf het verschil betalen. Als het bedrag van de gereserveerde citytrip lager is dan 400 euro, zal het verschil niet contant worden terugbetaald en evenmin worden overgedragen in de vorm van een tegoedbon bij Connections. 11. De beslissingen van Carrefour Belgium en/of van de gerechtsdeurwaarders zullen onherroepelijk zijn. 12. Indien nodig behoudt Carrefour Belgium nv zich het recht voor om de prijzen in te ruilen tegen een ander cadeau met een vergelijkbare waarde. Geen enkele prijs zal kunnen worden ingeruild tegen de contante waarde ervan of tegen om het even welk ander voorwerp, om het even welke andere dienst of om het even welk ander voordeel van welke aard ook. De prijzen zijn persoonlijk en kunnen niet worden overgedragen of verkocht aan derden. 13. Carrefour Belgium nv kan in geen geval aansprakelijk worden gesteld voor de mededeling van een onjuist postadres, een onjuist adres of onjuiste gegevens die tot een verkeerd of onbekend adres van de deelnemer leiden. De organisatoren kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor een verkeerde levering of een onjuiste werking van de prijzen die in het kader van deze actie worden gewonnen. De prijzen zullen in geen geval kunnen worden ingeruild tegen contant geld of in welke andere vorm ook. Er kan geen schriftelijke of telefonische correspondentie worden gevoerd over het reglement, de vragen, de uitvoering, het verloop en de verwerking van de tombola. 14. De prijzen zijn persoonlijk en zullen niet kunnen worden overgedragen aan derden. 15. De selectie van de winnaars kan op geen enkele manier worden betwist. Carrefour Belgium nv behoudt zich het recht voor om de organisatie van de onderhavige tombola volledig of gedeeltelijk te beperken, op te schorten, te wijzigen, uit te stellen, uit te breiden, te annuleren of te delegeren, als onvoorziene omstandigheden of omstandigheden buiten de wil van het bedrijf om dat rechtvaardigen. Carrefour Belgium nv kan niet aansprakelijk worden gesteld voor een dergelijke wijziging. Deelnemen aan de tombola houdt automatisch de aanvaarding zonder beperking van het reglement van de tombola door de deelnemer in. Bij een geschil zullen alleen de rechtbanken van het arrondissement Brussel bevoegd zijn. 16. Carrefour Belgium nv en OCBS kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor alle feiten die niet toe te schrijven zijn aan het bedrijf, met name fouten met betrekking tot de verzending van de prijzen, het verlies ervan tijdens de verzending, de niet-ontvangst of de beschadiging ervan, de laattijdige levering ervan 17. Het is streng verboden om de deelnemingsformulieren te kopiëren, op welke manier ook. Elke gekopieerde of gereproduceerde kaart zal worden beschouwd als fraude. 18. Het is streng verboden om de aangeboden spelvoorzieningen te wijzigen of proberen te wijzigen, met name om er de resultaten of elk element dat de afloop van een spel en de PAGINA 3

4 winnaars van een spel bepaalt, van te wijzigen. 19. Carrefour Belgium nv behoudt zich het recht voor om de gelijkheid van kansen tussen alle deelnemers te doen naleven, met name langs juridische weg of naar wens via om het even welk ander middel. 20. Carrefour Belgium nv en OCBS kunnen op geen enkele manier aansprakelijk worden gesteld als het bedrijf, in geval van overmacht, gebeurtenissen buiten hun wil om of gerechtvaardigde noodzaak, ertoe werden gebracht om het spel op ieder ogenblik, als de omstandigheden dat vereisen, in te korten, te verlengen, uit te stellen, te wijzigen of te annuleren. 21. Carrefour Belgium nv en OCBS kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die verband houdt met het genot van de prijs. 22. In overeenstemming met de bepalingen van de wet van 8 december 1992 tot bescherming van de persoonlijke levenssfeer worden de persoonlijke gegevens verwerkt in een computerbestand dat door de nv Carrefour Belgium uitsluitend mag worden gebruikt voor de organisatie en het goede verloop van de onderhavige actie, met voorbehoud van de verzending van de gegevens naar het OCBS en naar de gerechtsdeurwaarder, uitsluitend in het kader van de onderhavige tombola, voor de doeleinden die worden vermeld in artikel 8.3 van het onderhavige reglement. U hebt het recht om deze gegevens te raadplegen, te corrigeren en te schrappen op eenvoudig verzoek aan nv Carrefour Belgium, Olympiadenlaan 20 in 1140 Evere. De gegevens zullen niet worden gebruikt voor de promotie en de verkoop van de producten van de Carrefour-groep, en evenmin worden verkocht, uitgeleend, verhuurd of meegedeeld aan derden, op welke manier ook, tenzij u daar vooraf uitdrukkelijk toestemming voor hebt gegeven. 23. De deelnemers geven toestemming voor alle controles met betrekking tot hun identiteit en hun gegevens. Elke aanwijzing van een valse of onjuiste identiteit of een vals of onjuist adres brengt automatisch de uitsluiting van de deelneming met zich mee. 24. Het onderhavige reglement wordt geregeld door het Belgische recht. Alleen de rechtbanken van Brussel zijn bevoegd bij geschillen. 25. Deelnemen aan deze tombola houdt de onvoorwaardelijke aanvaarding in van het onderhavige reglement dat verkrijgbaar is aan het onthaal van de hypermarkten Carrefour en op hyper.carrefour.eu/. 26. De actie staat onder het gezag van CVBA Hostarii, gerechtsdeurwaarders in Brussel. Bij een geschil zullen de beslissingen van meesters Gielen en Vermeulen onherroepelijk zijn. 27. In geval van fraude zal de toekenning van de prijs die de deelnemer toekomt worden geweigerd, onverminderd elke latere gerechtelijke vervolging. 28. De winnaars aanvaarden uitdrukkelijk dat Carrefour Belgium eventueel hun namen en hun foto publiceert voor alle reclame- of promotiedoeleinden, zonder beperking van tijd of plaats, zonder enige financiële of andere compensatie. 29. Carrefour Belgium nv en OCBS kunnen niet aansprakelijk worden gesteld: Voor verliezen of vertragingen die worden veroorzaakt door derden (luchtvaartmaatschappij, transporteurs, handlingbedrijven, enz.), in welke vorm ook. Voor alle aanvullende uitgaven en/of verblijfs- of transportkosten - behalve de kosten waarvan in het onderhavige reglement uitdrukkelijk wordt aangegeven dat ze voor rekening worden genomen door Carrefour Belgium nv - die de winnaar eventueel moet doen wegens zijn deelneming aan de actie, zijn aanvaarding van de prijs en het gebruik dat hij ervan zal maken. PAGINA 4

5 Voor de onmogelijkheid voor de winnaar om op citytrip te vertrekken wegens een beslissing van de autoriteiten, een weigering van de autoriteiten, het niet komen opdagen van de winnaar op de dag van het vertrek op de aangegeven tijdstippen, de afwezigheid of ongeldigheid van een visum, een paspoort of om het even welk ander document dat noodzakelijk is om te vertrekken. Voor de eventuele fouten op de biljetten die worden uitgegeven door derden (reismaatschappij, transporteurs...). Voor de annuleringen en veranderingen van dienstregelingen en datums. Wijzigingen van bestemmingen en alle andere problemen die verband houden met de reismaatschappij, de transporteurs... De winnaars en de begunstigden zullen ervoor zorgen dat ze op het ogenblik waarop ze gebruikmaken van hun prijs, over reisdocumenten beschikken die in orde zijn, en dat ze zich vrijmaken voor de duur van de reis. Ze zullen ervoor zorgen dat ze alle verzekeringen nemen die ze noodzakelijk achten. Ingeval de onderhavige clausule niet wordt nageleefd, verliezen de winnaars en de begunstigden elk recht om op een ander ogenblik gebruik te maken van de prijs, en om het even welke compensatie in welke vorm ook te ontvangen. PAGINA 5