Een nieuwe benchmark in draagbare LCOS-projectie: de XEED SX7 en de XEED X700. De eigenschappen van de XEED SX7 en de XEED X700:

Transcriptie

1 Persbericht Een nieuwe benchmark in draagbare LCOS-projectie: de XEED SX7 en de XEED X700 Diegem, 20 augustus 2007: Canon verruimt vandaag zijn gamma van XEEDmultimediaprojectors met de lancering van twee nieuwe modellen. De XEED SX7 en de XEED X700 produceren een ongelooflijke lichtsterkte van 4000 lumen en realiseren zo een nieuwe benchmark in ultradraagbare LCOS 1 -projectie. De XEED SX7 projecteert met een SXGA+-resolutie, wat hem tot de perfecte ultradraagbare projector maakt voor AV-installaties en geavanceerde omgevingen. De XEED X700 is met zijn XGA-resolutie een unieke aanwinst binnen de markt voor XGAprojectors met grote lichtsterkte, en verzekert een gestroomlijnde LCOS-projectie tegen een basisprijs. De XEED SX7 positioneert zich aan de top van het gamma, boven de XEED SX6 en de XEED SX60. De XEED X700 vervangt de XEED X600 in het onderste segment van het gamma. Beide modellen zijn voorzien van een verbeterde audioconnectiviteit, zodat ze ideaal zijn voor gebruik in bestuurskamers, conferentiecentra en andere bedrijfsomgevingen, aangezien de geluidsbron en het volumeniveau via de projector kunnen worden gecontroleerd. De volautomatische instelling maakt beide modellen bijzonder makkelijk te gebruiken, terwijl de uitzonderlijke beeldkwaliteit wordt gegarandeerd door de integratie van een originele Canon-projectielens met 1,7x zoom en het unieke AISYS¹ Optical System. Met de XEED SX7 en de XEED X700 creëert Canon een nieuwe dimensie voor het XEED-gamma, vertelde André Verheggen, hoofd van Canon Consumer Imaging Belux. Unieke Canon-technologieën maken beide toestellen tot de meest krachtige ultradraagbare LCOS-projectors op de markt. De geavanceerde XEED SX7 is ideaal voor AV-professionals, terwijl de XEED X700 een naadloze LCOSkwaliteit levert tegen een ongelooflijke prijs. De eigenschappen van de XEED SX7 en de XEED X700: Projectie met erg grote lichtsterkte van 4000 lumen 1 Zie Een woordje uitleg over de technologie

2 LCOS-schermen en AISYS Optical System Authentieke SXGA+-resolutie (XEED SX7) Authentieke XGA-resolutie (XEED X700) 1000:1-contrastverhouding voor diepzwarte vlakken en levendige kleuren HDCP-compatibele DVI-input (beide modellen), HD Ready (alleen SX7) Verbeterde audioconnectiviteit voor naadloze integratie in AVinstallaties Krachtige Canon-breedhoeklens met 1,7x zoom Volautomatische instelling met automatische verticale hoeksteencorrectie, autofocus, automatische correctie van schermkleur en automatische inputselectie Erg grote lichtsterkte De combinatie van een nieuwe 275W AC-projectielamp en Canons unieke AISYS Optical System verschaft de XEED SX7 en de XEED X700 een verbluffende lichtsterkte van 4000 lumen, een voorheen onbereikbaar niveau voor ultradraagbare LCOS-projectors. De kortere booglengte van de AC-lamp houdt in dat er minder licht verloren gaat tijdens de polarisatie, terwijl ontwerpverbeteringen 15% meer lichtemissie produceren per watt in vergelijking met de DC-lampen van vorige modellen. Het resultaat is 500 lumen extra met een toename van nauwelijks 5W in de vraag naar stroom. Deze modellen kennen ook een langere levensduur van de lamp dan vroegere modellen tot 3000 uren bij gebruik in de stille modus, wat tevens het voordeel biedt van een nagenoeg geluidloze werking bij amper 31dBA. Canons voordeel inzake beeldkwaliteit Als één van de toonaangevende vernieuwers in optische technologie in de voorbije 70 jaar is Canon uniek geplaatst om het allerbeste te leveren in projectiebeeldkwaliteit. De XEED SX7 en de XEED X700 benutten Canons optische AISYS-systeem, dat een unieke optische keten gebruikt om topprestaties te verkrijgen met LCOS-schermen. Dit levert een contrastverhouding van 1000:1 op voor rijke kleurnuances en diepe zwarte tinten. Een LCOS-bediening in normaal zwart zorgt voor een superieure weergave van zwarte vlakken. De optische componenten worden tot een minimum beperkt, wat het compacte, vederlichte formaat van beide projectors mogelijk maakt. De authentieke SXGA+-resolutie (1400 x 1050 pixels) houdt in dat de XEED SX7 in staat is om uiterst gedetailleerde beelden te projecteren in HD-videoformaten

3 van 720p en 1080i. Stilstaande beelden kunnen zelfs worden geprojecteerd met een UXGA-resolutie (1600 x 1200 pixels). De LCOS-schermen van de XEED X700 verlenen dit apparaat een essentieel voordeel tegenover concurrerende XGA-modellen (1024 x 768 pixels) met een grote lichtsterkte; ze voorkomen de raster - en de regenboog -effecten die LCDen DLP-projectors vaak kunnen teisteren. Beide modellen zijn voorzien van een 1,7x Canon-zoomlens met breedhoek. Deze omvat één UD-lens (ultralage dispersie) en twee asferische elementen om een consistente beeldkwaliteit van hoek tot hoek te garanderen, en om spookeffecten en geschitter te vermijden. De lenzen bezitten speciale componenten die de spreiding van warmte vergemakkelijken, zodat de warmteuitzetting wordt beperkt en een perfecte scherpstelling wordt gehandhaafd. Geavanceerde connectiviteit Met hun DVI-, Component Video-, S-Video-, Composite Video- en SCART 2 - connectiviteit kunnen de XEED SX7 en de XEED X700 naadloos worden aangesloten op nagenoeg elke analoge of digitale videobron, waaronder desktopen laptopcomputers, camcorders en dvd-spelers. Ze maken de HD Ready XEED SX7 ideaal voor aansluiting op HD-bronnen (high definition). De DVI-poort van beide modellen is HDCP-compatibel, zodat de gebruiker gecodeerde content kan bekijken met een perfecte digitale beeldkwaliteit. De XEED SX7 en de XEED X700 ondersteunen ook RGB-output voor aansluiting op een externe monitor; op die manier kunnen presentators hun content zien zonder naar het projectiescherm te moeten kijken. Beide modellen omvatten een uitgebreide audioconnectiviteit dankzij drie stereoaudio-inputs en één output-terminal kunnen de audiobron en het volumeniveau worden aangepast via de projector. Een handige on-board luidspreker voorziet tevens in nuttige audiomogelijkheden voor kleinere plaatsen. Een optionele Ethernet-adapter maakt de controle over de projectors mogelijk vanuit een computer in een netwerk. Professionele beeldvorming De XEED SX7 ondersteunt het Adobe RGB-kleurenspectrum en bezit een nieuwe, meer heldere srgb-modus. Dit maakt de projector geschikt voor ontwerpstudio s en andere omgevingen waar precieze kleuren van cruciaal belang zijn. De XEED X700 ondersteunt ook srgb voor exacte kleuren vanuit compatibele 2 SCART-aansluiting vergt optionele adapter

4 beeldbronnen. Beide modellen maken in hoge mate een gedetailleerde kleurenafstelling mogelijk met 6 Axis Colour Adjust kunnen subtiele intensiteiten en kleurschakeringen tot stand worden gebracht in functie van de behoeften van professionals in beeldvorming. Beide projectors zijn ook uitgerust met Dynamic Gamma Control voor een groter contrast in beelden met weinig contrast, met 12-bit Dynamic Gamma Correction voor gelijkmatige beelden zonder ringvorming en met Memory Colour Correction voor de benadrukking van tinten die het meest aantrekkelijk zijn voor het menselijke oog. Flexibiliteit en gebruiksgemak De XEED SX7 en de XEED X700 kennen een volautomatische instelling, met Auto Vertical Keystone Correction, Auto Focus, Auto Screen Colour Correction en Auto Input Select. Zo kan men de projector inschakelen en zonder veel omhaal van wal steken met een presentatie. Beide modellen kunnen aan het plafond worden gemonteerd daartoe zijn optionele montagesteunen beschikbaar. De krachtige 1,7x zoomlenzen met breedhoek zorgen voor veel flexibiliteit inzake plaatsing de XEED SX7 en de XEED X700 kunnen een beeld van 100 projecteren van op amper 3 meter. De krachtige lenzen kunnen worden gecontroleerd vanuit het bedieningspaneel van de projector en met de afstandsbediening. De XEED SX7 en de XEED X700 zijn tevens voorzien van Off en Go; hiermee kunnen de gebruikers de stekker van de projector meteen na gebruik uittrekken, zonder vrees voor beschadiging van de lamp. Einde Alle persberichten zijn beschikbaar op onze Canon Consumer Imaging PRESS Download Site : Hoge resolutie afbeeldingen zijn beschikbaar op Contactpersoon voor pers & media: Filip Vandenbempt Gui Bosselaers PR & Communication Manager PR & New Media Coördinator Canon Consumer Imaging Canon Consumer Imaging f.vandenbempt@canon.be g.bosselaers@canon.be Tel : +32 (0) Tel : +32 (0) Canon Belgium NV/SA Canon Consumer Imaging Bessenveldstraat 7, 1831 Diegem Tel: Fax:

5 Bijkomende informatie Accessoires Bij de XEED SX7 en de XEED X700 zijn de volgende accessoires voorzien: Afstandsbediening (met batterijen) Draagtas in zacht materiaal DVI-I-kabel voor aansluiting op computer Component Video-kabel AC Mains Power-kabel USB Mouse Control-kabel Lenskap De volgende optionele accessoires zijn beschikbaar voor onderhoud, installatie en extra connectiviteit, met inbegrip van aansluiting op een Ethernet-netwerk: Vervangingslamp: RS-LP04 Steun voor montage aan plafond: RS-CL06 Netwerkadapter: RS-NA01 SCART-kabel: LV-CA31 RS-232C Control-kabel: RS-CA01 VGA-extensiekabel: LV-CA02 Meertalige interface De XEED SX7 en de XEED X700 zijn voorzien van een menusysteem dat 20 verschillende talen ondersteunt: Engels, Frans, Italiaans, Duits, Spaans, Nederlands, Zweeds, Noors, Fins, Deens, Portuguees, Tsjechisch, Pools, Hongaars, Russisch, Turks, Eenvoudig Chinees, Traditioneel Chinees, Koreaans en Japans.

6 Een woordje uitleg over de technologie LCOS Dankzij drie LCOS-schermen (Liquid Crystal on Silicon) rood, groen en blauw kunnen de XEED-projectors hun gelijkmatige beeldkwaliteit realiseren. 90% van het schermoppervlak is actief, in vergelijking met (ongeveer) 65% bij gewone LCDschermen: hiaten tussen de transmissieve LCD-pixels die worden gehanteerd in conventionele projectors, resulteren in beelden die bedekt lijken met een fijn gaas. Met nagenoeg geen hiaten tussen de pixels van LCOS-schermen zijn de gerealiseerde beelden erg gelijkmatig - diagonale lijnen, subtiele details en tekstuele presentaties worden weergegeven met een uitstekende duidelijkheid. De vloeibare kristallen stellen de LCOS-projectors in staat om fijne gradiënten te reproduceren doorheen het hele lichtsterktebereik; zo kan men garanderen dat subtiele gradaties duidelijk worden weergegeven, met een uitzonderlijk gelijkmatige weergave van de grijstinten. AISYS Bij wijze van oplossing voor het onhandige formaat en de hoge kostprijs van traditionele LCOS-projectors ontwikkelde Canon AISYS (Aspectual Illumination System), een uniek optisch verlichtingssysteem dat gebruikmaakt van LCOStechnologie in een opmerkelijk compact chassis. Door het licht van de lamp van de projector te optimaliseren in relatie met de eigenschappen van de LCOS-schermen en de PBS (Polarisation Beam Splitter) maakt AISYS een vederlicht en compact chassis mogelijk, zonder in te boeten aan lichtsterkte of contrast. AISYS beperkt niet alleen de omvang van XEED-projectors, maar brengt via de integratie van Canons unieke technologieën en LCOS-schermen in één enkel geoptimaliseerd systeem, ook een oplossing voor de moeilijkheden waarmee andere LCOS-projectors te maken krijgen. Dankzij kleinere en effectievere onderdelen en omdat er minder complicaties zijn, is Canon in staat om de XEED-projectors aan te bieden tegen een opmerkelijk lage prijs.