! «Venez découvrir le nouvel agencement de notre exposition.»

Maat: px

Weergave met pagina beginnen:

Download "! «Venez découvrir le nouvel agencement de notre exposition.»"

Christina Janssen
7 jaren geleden
Aantal bezoeken:

1 Abonnement à la newsletter: Aanmelden voor de newsletter: «Venez découvrir le nouvel agencement de notre exposition.» Kom en bezoek onze vernieuwde showroom. Exposition/Showroom: hülsta-werke Hüls GmbH & Co. KG Karl-Hüls-Str. 1 D Stadtlohn Horaires d ouverture/openingstijden: du lundi au samedi 10 17h /Ma Za uur Service de consultation/persoonlijk advies: du mercredi au samedi 10 17h /Wo Za uur Sur rendez-vous/op afspraak: Tél./Tel.: Editeur/Uitgever: hülsta-werke, Postfach 1212, D Stadtlohn, 2016 by Verlag Chr. Schmidt, Stadtlohn Tél./Tel.: Fax: Situation/Stand 12/2016 Imprimé en Allemagne, printed in Germany Projets et conception protégés par la loi, sauf erreur. Modifications réservées de la construction et des couleurs dans le cadre du progrès technique. Ontwerp en concept wettelijk beschermd, vergissingen voorbehouden, constructie-, kleur- en materiaalveranderingen in het kader van techn. vooruitgang voorbehouden. SÉJOUR WONEN DORMIR SLAPEN huelsta_broschuere_multi_varis.indd :58

2 MULTI-VARIS MULTI -VARIS 3 5331661 2061 (FERRURES POUR ACCROCHAGE) (HANGBESLAG) Finition: laqué blanc, cœur de noyer Uitvoering: lak wit, kernnoten L es meubles polyvalents de MULTI-VARIS sont

2 2 MULTI-VARIS MULTI -VARIS (FERRURES POUR ACCROCHAGE) (HANGBESLAG) Finition: laqué blanc, cœur de noyer Uitvoering: lak wit, kernnoten L es meubles polyvalents de MULTI-VARIS sont synonymes d harmonie, ils se distinguent par leur capacité d adaptation. MULTI-VARIS vous offre un grand choix si vous désirez compléter votre ameublement avec goût ou si vous êtes à la recherche d un élément adapté à votre pièce. Grâce au grand nombre de finitions, formats et solutions de socle, vous pouvez configurer un meuble sur mesure. Il s adapte à votre ameublement ou attire tous les regards comme meuble solitaire. Les grandes facades d un seul tenant et les surfaces brillantes conjuguent individualité et élégance souveraine. De veelzijdige bijmeubelen van MULTI-VARIS stralen harmonie uit en passen zich makkelijk aan. Wie zijn inrichting stijlvol wil completeren of een ideaal bij de inrichting passend element zoekt, heeft bij MULTI-VARIS grote keuzevrijheid. De veelheid aan verschillende uitvoeringen, formaten en sokkel oplossingen maakt het mogelijk een meubel op maat samen te stellen. Het past zich aan de inrichting aan of het straalt solo. Lange doorlopende fronten en hoogwaardige oppervlakken verbinden individualiteit met superieure uitstraling. huelsta_broschuere_multi_varis.indd :58

4 MULTI-VARIS MULTI -VARIS 5 503164 2061 (FERRURES POUR ACCROCHAGE) (HANGBESLAG) Finition: laqué gris, cœur de noyer Table: ET

3 4 MULTI-VARIS MULTI -VARIS (FERRURES POUR ACCROCHAGE) (HANGBESLAG) Finition: laqué gris, cœur de noyer Table: ET 300 Chaises: D 2 Uitvoering: lak grijs, kernnoten Tafel: ET 300 Stoelen: D 2 huelsta_broschuere_multi_varis.indd :58

6 MULTI-VARIS MULTI -VARIS 7 545123 Finition: laqué blanc, cœur de

Tafel: ET 1400 Stoelen: D 5 DE COIFFEUR KAPTAFEL 561651 Finition:

4 6 MULTI-VARIS MULTI -VARIS Finition: laqué blanc, cœur de noyer Table: ET 1400 Chaises: D 5 Uitvoering: lak wit, kernnoten Tafel: ET 1400 Stoelen: D 5 DE COIFFEUR KAPTAFEL Finition: laqué blanc Uitvoering: lak wit huelsta_broschuere_multi_varis.indd :58

8 MULTI-VARIS MULTI -VARIS 9 554181 Finition:

chêne nature Uitvoering: lak wit, natuurlijk

5 8 MULTI-VARIS MULTI -VARIS Finition: laqué blanc, cœur de noyer Uitvoering: lak wit, kernnoten (FERRURES POUR ACCROCHAGE) (HANGBESLAG) Finition: laqué blanc, chêne nature Uitvoering: lak wit, natuurlijk eiken huelsta_broschuere_multi_varis.indd :58

6 10 MULTI-VARIS MULTI -VARIS Finition: laqué gris, gris brillant, cœur de noyer Uitvoering: lak grijs, hoogglansgrijs, kernnoten huelsta_broschuere_multi_varis.indd :58

12 MULTI-VARIS MULTI -VARIS 13 DESSERT DE LIT BED-OPBERGVAK 53 Finition: laqué bronze Uitvoering: lak brons TABLE D

Uitvoering: lak oxide TABLE D APPOINT BIJZETTAFEL 52 Finition: laqué anthracite Uitvoering: lak antraciet L es meubles d

Les tables d appoint décoratives servant de dessertes pour magazines, livres et tablettes, en métal, sont disponibles dans

Als vederlichte designaccenten staan ranke bijmeubelen andere elementen ter zijde of schitteren solitair.

7 12 MULTI-VARIS MULTI -VARIS 13 DESSERT DE LIT BED-OPBERGVAK 53 Finition: laqué bronze Uitvoering: lak brons TABLE D APPOINT BIJZETTAFEL 51 Finition: laqué oxide Uitvoering: lak oxide TABLE D APPOINT BIJZETTAFEL 50 Finition: laqué oxide Uitvoering: lak oxide TABLE D APPOINT BIJZETTAFEL 52 Finition: laqué anthracite Uitvoering: lak antraciet L es meubles d appoint délicats sont des touches design pouvant à la fois compléter d autres éléments ou être placés comme solitaires. Les tables d appoint décoratives servant de dessertes pour magazines, livres et tablettes, en métal, sont disponibles dans cinq finitions thermolaquées au design attrayant. Als vederlichte designaccenten staan ranke bijmeubelen andere elementen ter zijde of schitteren solitair. De decoratieve bijzettafels en opbergvakken van metaal voor tijdschrift, boek en tablet zijn verkrijgbaar in vijf aangenaam aanvoelende, gepoedercoate uitvoeringen. huelsta_broschuere_multi_varis.indd :58

8 14 MULTI-VARIS MULTI -VARIS 15 NOMENCLATURE TYPEOVERZICHT Le programme étendu de meubles d appoint MULTI-VARIS impressionne par son charme gracile et une diversité énorme de finitions en bois, en laqué et en brillant de grande qualité permettant des combinaisons avec presque tous les programmes hülsta. Ce programme est particulièrement persuasif en association avec le système moderne et innovateur d armoires MULTI-FORMA II. La très grande diversité des articles peut être adaptée personnellement, grâce à la variété des finitions et des mélanges de matériaux, à différents styles d agencements, et les meubles indépendants particulièrement nobles et expressifs peuvent être équipés de corps d élément et de façades en brillant associés à des éléments de design d un genre unique. Het omvangrijke bijmeubelprogramma MULTI-VARIS heeft een verfijnde uitstraling en een enorme keus aan hoogwaardige hout-, lak- en hoogglansuitvoeringen, waardoor het met bijna alle hülsta-programma s kan worden gecombineerd. Dit programma is vooral overtuigend in het samenspel met het moderne, innovatieve kastsysteem MULTI-FORMA II. Het enorme aantal elementen kan door uitvoeringen materiaalmix individueel aan verschillende interieurstijlen worden aangepast. Hoogglanzende rompen en fronten in combinatie met unieke designkenmerken maken het mogelijk bijzonder edele en aansprekende solitaire meubelen samen te stellen. FINITIONS DES POIGNÉES GREEPUITVOERINGEN Poignées dans la finition en bois ou en laqué, en chrome mat, chrome brillant, argent antique ou couleur aluminium Grepen in hout- of lakuitvoering, mat chroom, hoogglans chroom, antiek zilver of aluminiumkleurig Finitions des poignées Greepuitvoeringen Finitions des poignées Greepuitvoeringen Poignée 110/109 Greep 110/109 Poignée 112 Greep 112 Poignée 113/126 Greep 113/126 Poignée en forme de bouton 001/002 / Greepknop 001/002 TABLEAUX DES FINITIONS / UITVOERINGSOVERZICHTEN Laqué blanc pure Lak puurwit Laqué blanc Lak wit Laqué blanc laine Lak wolwit Laqué sable Lak zand Laqué gris Lak grijs Laqué crème Lak crème Laqué quartz Lak kwartz Poignée 115/114 Greep 115/114 Poignée 146/147 Greep 146/147 Poignée 130/129 Greep 130/129 Blanc pure brillant Hoogglans puurwit Blanc brillant Hoogglans wit Sable brillant Hoogglans zand Gris brillant Hoogglans grijs Laqué bronze Lak brons Laqué oxyde Lak oxide Poignée en forme de barre 108/107 Greeplijst 108/107 Poignée 111 Greep 111 Poignée en forme de barre 141 Greeplijst 141 Chêne nature Natuurlijk eiken Cœur de noyer Kernnoten Laqué anthracite Lak antraciet Poignée 1511 / 1512 Greep 1511 / 1512 Poignée 1513 / 1514 Greep 1513 / 1514 FINITIONS DE SOCLE SOKKELUITVOERINGEN Hauteur Hoogte CHEVETS ET S 2 / 3 UNITÉS 2 / 3 RASTER NACHTKASTJES EN S La hauteur totale varie selon la version retenue pour le plateau supérieur et le socle. De totale hoogte varieert al naar gelang het type dekblad en sokkel. Hauteur x Largeur x Profondeur Hoogte x Breedte x Diepte S 4 / 5 UNITÉS 4 / 5 RASTER S La hauteur totale varie selon la version retenue pour le plateau supérieur et le socle. De totale hoogte varieert al naar gelang het type dekblad en sokkel. Hauteur x Largeur x Profondeur Hoogte x Breedte x Diepte TABLES D APPOINT, DESSERTE DE LIT BIJZETTAFELS, BEDPLANKJE Hauteur x Largeur x Profondeur Hoogte x Breedte x Diepte S DE COIFFEUR KAPTAFELS La hauteur totale varie selon la version retenue pour le plateau supérieur et le socle. De totale hoogte varieert al naar gelang het type dekblad en sokkel. Hauteur totale x Largeur x Profondeur Totale hoogte x Breedte x Diepte Socle réglable / Sokkelverstellers Pieds / Stelvoetjes Baguette de socle / Sokkellijst Pieds de socle / Sokkelvoetjes 1,8 2,5 2, ,2-49,5 / 58,4-68,7 77,6-87,9 / 96,8-107,1 39,2-49,5 / 58,4-68,7 77,6-87,9 / 96,8-107,1 39,2-49,5 / 58,4-68,7 77,6-87,9 / 96,8-107,1 39,2-49,5 / 58,4-68,7 77,6-87,9 / 96,8-107,1 42,5 x 42,5 x 40,0 50,0 x 43,5 x 41,0 52,1 x 51,5 x 32,0 20,3 x 13,3 x 32,0 ÉCLAIRAGE VERLICHTING Rampe lumineuse LED pour compartiments ouverts des chevets/commodes LED-lichtlijst voor open vakken van nachtkastjes/commodes pour largeurs / voor breedtes SOLUTION D ANGLE POUR CHEVETS ET S HOEKOPLOSSING VOOR NACHTKASTJES EN S Plateau d angle, y compris habillage vertical Hoekblad incl. verticale afdekking 133,4-143,7 x 160 x 40,6 80 / 100 / ,2-49,5 / 58,4-68,7 / 77,6-87,9 / 96,8-107,1 x 48,5 x 48,5 Cette nomenclature présente quelques exemples. D autres articles et tous les programmes se trouvent sur le tarif. Dimensions en cm. In dit overzicht staan enkele voorbeelden. Andere types en alle programma s vindt u in de typelijst. Maataanduidingen in cm. huelsta_broschuere_multi_varis.indd :58

Vergelijkbare documenten

! «Venez découvrir le nouvel agencement de notre exposition.»

Abonnement à la newsletter: Aanmelden voor de newsletter: www.huelsta.com/newsletter! «Venez découvrir le nouvel agencement de notre exposition.» Kom en bezoek onze vernieuwde showroom. Exposition/Showroom: