Bluetooth GPS-ontvanger GEBRUIKSAANWIJZING. Dit product is enkel geschikt voor Acer n300.
|
|
- Renske Wauters
- 7 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 HOLUX Bluetooth GPS-ontvanger GEBRUIKSAANWIJZING Dit product is enkel geschikt voor Acer n300. HOLUX Technology Inc. 1F, No. 30, R&D Rd. II, HsinChu City 300, Science-based Industrial Park, Taiwan Tel.: Fax: Website: Rev.: B Alle rechten voorbehouden. Datum: vast
2 Inhoudstafel INHOUDSTAFEL BESCHRIJVING VOORNAAMSTE FUNCTIES TECHNISCHE SPECIFICATIES BASISSPECIFICATIES ACQUISITIETIJDEN (GEMIDDELDE WAARDEN) NAUWKEURIGHEID VAN DE ONTVANGER GEBRUIKSBEPERKINGEN STROOMVOORZIENING OUTPUT EN INTERFACE KENMERKEN ANDERE FUNCTIES IN GEBRUIK NEMEN BESCHRIJVING VAN HET APPARAAT INSTALLATIE VAN BLUETOOTH INSTALLATIE VAN TESTPROGRAMMA GARANTIE PROBLEMEN OPLOSSEN
3 1. Beschrijving (Fig.1) De HOLUX Wireless Bluetooth GPS Receiver (Fig. 1) is een heel volledige GPS-ontvanger die voor een hoge signaalgevoeligheid is uitgerust met Bluetooth, een UART-interface en een ingebouwde oplaadbare batterij. Het design van de is gebaseerd op de energiezuinige SiRF Star III-technologie. maakt met behulp van de Bluetooth-technologie contact met andere toestellen en dankzij de ingebouwde oplaadbare batterij kunnen satellietgegevens zoals de status van het satellietsignaal, de laatste locatie, de datum en de tijd van het laatste gebruik opgeslagen worden. Dankzij zijn lage stroomverbruik kan de tot 20 satellieten tegelijkertijd opsporen, satellietsignalen terugvinden in 100 ms en de locatiegegevens elke seconde vernieuwen. Met Trickle-Power werkt het toestel in fracties van een seconde en Push-to-Fix geeft een snelle eerste plaatsbepaling, ook al staat het toestel meestal uit. 2. Voornaamste functies beschikt over een hele reeks functies. Hij leent zich erg goed tot systeemintegratie en is geschikt voor gebruikers van PDA's en notebooks die met Bluetooth zijn uitgerust. Ingebouwde energiezuinige SiRF Star III-chipset. 20 parallelle kanalen voor het snel opsporen of terugvinden van satellieten. 3
4 Razendsnelle signaalpositionering met behulp van 200,000 tijd/frequentie-zoekkanalen. Ingebouwde WAAS/EGNOS-demodulator zonder bijkomende hardware. Of gebruik de zeer gevoelige software om het signaal snel op te sporen of terug te vinden in een stedelijke, bergachtige of bosrijke omgeving. Volledig compatibel met Bluetooth Serial Port Profile (SPP). Laag stroomverbruik. Ingebouwde, oplaadbare en vervangbare lithium-ionbatterij, zonder externe stroomvoorziening en met een werkingsduur van minstens 10 uur. Keuze tussen de modi "Permanent aan en Stroombesparing volgens de noden van de gebruiker. Ingebouwde oplaadbare batterij voor het geheugen, de RTC-back-up en voor een snelle Time To First Fix ("tijd tot eerste positiebepaling", TTFF). Ondersteuning van het NMEA0183 v2.2-gegevensprotocol en de SiRF binaire code. Vierkleuren-LED ter aanduiding van de status van het apparaat. Actieve antenne-aansluiting voor de ontvangst van een sterker satellietsignaal. Compact, gestroomlijnd en licht design dat makkelijk in de hand past. Bescherming tegen oververhitting. Verbeterde algoritmen - SnapLock en SnapStart zorgen voor een superieure navigatie in stedelijke, bergachtige of bosrijke omgevingen. Applicaties voor autonavigatie, bootnavigatie, fleet management, AVL, persoonlijke navigatie, trackingsysteem en mapping. 3. Technische specificaties 3.1 Basisspecificaties Chipset:SiRF Star III-chipset Kanalen: 20 parallelle kanalen voor het opsporen van satellieten Frequentie: MHz Ontvanger: L1, C/A-code 3.2 Acquisitietijden (gemiddelde waarden) Terugvinden: 0,1seconde Koude start: < 42 seconden Warme start: < 38 seconden Hot start: < 1 seconde 3.3 Nauwkeurigheid van de ontvanger Normaal: 5-25 meter CEP zonder SA Met EGNOS of WAAS: 4
5 Positie: < 2,2 meter, horizontaal, 95% van de tijd < 5 meter, vertikaal, 95% van de tijd Snelheid: 0,1 meter / seconde Tijd: 1 microseconde (gesynchroniseerd met GPS-tijd) 3.4 Gebruiksbeperkingen Hoogte: < 18,000 meter (60,000 voet) Snelheid: :< 736 meter / seconde (1000 knopen) Versnelling: 4 G Schokken: maximaal 20 meter / seconde 3.5 Stroomvoorziening Externe stroomspanning: 5V DC +/- 10% Batterijen: Centrale stroombron: ingebouwde oplaadbare lithium-ionbatterij voor de stroomvoorziening van het systeem Reservestroombron: oplaadbare lithium-ionbatterij voor het geheugen en de RTC-back-up Werkingsvoltage: ma (Normale modus). 30 ma (Stroombesparing). Werkingsduur (bij volledig opgeladen batterij): > 10 uur in de modus Permanent aan > 16 uur in de modus Stroombesparing Een ingebouwde bescherming moet verhinderen dat de batterij van wordt opgeladen indien de temperatuur hoger is dan Output en Interface Output I. Outputprotocol Baudsnelheid: 4800 bps Databits: 8 Pariteit: Nee Stop bit: 1 II. Formaat NMEA0183 V2.2: GPGGA (1x / sec), GPGSA (1x / 5 sec), GPGSV (1x / 5 sec), GPRMC (1x / sec), GPVTG (1x / sec), (GLL of SiRF binaire code optioneel) III. Informatie: WGS84 Input/output-interface: I. Compatibel met Bluetooth Serial Port Profile (SPP), Versie1.1 en klasse 2 (reikwijdte tot 10 meter). 5
6 Interface externe antenne: 3.0V input, actieve antenne-aansluiting van het type MMCX 3.7 Kenmerken Afmetingen: 46, mm Gewicht: < 56 g Werkingstemperatuur:-10 C tot + 60 C (indien de batterij niet wordt bijgeladen); Temperatuur bij opladen 0 C tot + 45 C Bewaartemperatuur: -20 C tot + 85 C Luchtvochtigheid bij werking: 5% tot 95%, geen condensvorming 3.8 Andere functies Bluetooth-frequentie: 2,4 ~2,48 GHz Bluetooth inputgevoeligheid: -80dbm Lage gevoeligheid voor ontvangst van satellietsignaal: -189 dbw Interface voor externe antenne: MMCX LED-functies: Status aangeven van Bluetooth, GPS, batterij en opladen van batterij 6
7 4. In gebruik nemen STAP 1. Batterij opladen Laad de batterij op tot het LED-lampje voor het eerst uitgaat. Sluit het netsnoer aan Stop het netsnoer in een stopcontact. Batterij wordt opgeladen Indicatorlampje voor de batterij: Onvoldoende opgeladen rood LED Bezig met opladen groen LED Opgeladen of niet aan het opladen -- LED uit STEP 2. Inschakelen Mini USB stopcontact Bluetooth-status Zet de aan. Bluetooth wordt gezocht Nee Ja Data worden verstuurd? Nee Blauw LED knippert (1x / sec) Ja Ja Ja Datatransfer stoppen? Bluetooth opnieuw verbinden? Nee Nee Bezig met transfer Blauw LED knippert (1x / 3 sec) Wachten op nieuw verbinding Blauw LED knippert (1x / sec) Opmerking: Op sommige PDA s moet de Bluetooth-manager opnieuw geopend worden om opnieuw verbinding te kunnen maken. GPS-status --- Richt de op de blote hemel, zonder obstructies, zodat hij de satellieten zo goed mogelijk kan volgen. Zet de aan. Zet de uit. Oranje LED blijft GPS zoeken -- Uitgeschakeld -- branden Positie bepaald -- Oranje LED knippert Oranje LED uit 7
8 4.1 Beschrijving van het apparaat 1). Omschrijving van het omhulsel: zie Fig. 2 LED van GPS (Oranje) Bluetooth LED (Blauw) Stroomingang LED van batterij (Rood / Groen) (Fig.2) 2). LED-status : SYMBOOL KLEUR STATUS BESCHRIJVING 1x / sec Bluetooth zoeken Blauw Knipperen 1x / sec Standby Bluetooth 1x / 3 sec Bezig met versturen van data Rood LED aan Onvoldoende opgeladen Groen LED aan Bezig met opladen Batterij LED uit Batterij opgeladen of niet aan --- het opladen LED aan Bezig met zoeken satellieten Oranje GPS Knipperen Positie bepaald 8
9 3) Aansluiting voor externe actieve antenne: zie Fig. 5 Aansluitingstype: MMCX Spanning: 3,0V (Fig.5) 4) Stroomingang en datapoort: zie Fig. 6 Stekkertype: 5-pins mini-usb, type B, vrouwelijk Zie tabel 1 voor de pindefinities 1 5 (Fig.6) Tabel 1 Pin Naam van pin Signaal en beschrijving 1 GND Signaal doorgeven, opladen van batterij 2 NC 3 NC 4 NC Positieve pool van de DC-adapter die zorgt voor het opladen van 5 VCHARG de ingebouwde Lithium-ionbatterij. De geautoriseerde stroomvoorziening is 5.0V +/- 5%@1A. 9
10 4.2 Installatie van Bluetooth Hieronder vindt u de stappen die u moet volgen voor de software-installatie op uw acer n300-pda met Bluetooth Manager. Deze stappen kunnen licht afwijken voor andere PDA s. Bij navigatiesoftware moet normaal gezien eerst de Bluetooth-functie worden ingesteld en dan pas kan de GPS-ontvanger worden gebruikt. ( Bluetooth Manger is een van de meest gebruikte programma s op Bluetooth-apparaten.) 1. Open Bluetooth Manager op uw PDA. New(Nieuw) 2. Zoek het Bluetooth-apparaat HOLUX Kies Explore a Bluetooth device (Bluetooth-apparaten zoeken) Next (Volgende) 3. Selecteer het Bluetooth-apparaat Selecteer HOLUX GPSlim Maak verbinding met SPP Slave Kies SPP slave Next (Volgende) Finish (Voltooien) 5. Voltooi de installatie van Bluetooth Manager Kies HOLUX GPSlim236: SPP slave en houd vast Verbinden Installatie van Bluetooth voltooien (tegengestelde pijlen verschijnen) 10
11 4.3 Installatie van testprogramma (GPSViewer.exe is compatibel met Microsoft Pocket PC en andere gelijkaardige besturingssystemen.) 1). Installeer Microsoft ActiveSync op uw pc. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw PDA voor de installatieprocedure. 2). Sluit de houder van uw PDA aan op de UART-poort van uw desktopcomputer. Microsoft ActiveSync zal je PDA automatisch zoeken. Sluit de houder van uw PDA aan op de UART-poort van uw desktopcomputer. Microsoft ActiveSync zal je PDA automatisch zoeken, zoals u kunt zien op Fig. 7. (Fig. 7) 3). Dubbelklik op GPSViewer.exe op uw pc. GPSViewer.exe van Holux wordt dan automatisch geïnstalleerd (zie Fig. 8). (Fig. 8) 11
12 4) Kies op uw PDA op Start Programs(Programma s) GPSViewer (zie Fig.9). (Fig. 9) 5) Nadat u de GPSViewer hebt uitgevoerd, verschijnt het volgende venster (Fig.10). (Fig. 10) 6) Baudsnelheid instellen: 4800; selecteer vervolgens Scan om uw COM-poort te scannen (Vb.: de acer n300 is outputpoort COM 6). Selecteer uw COM-poort (COM1 ~ COM10) en kies dan de knop Open GPS (zie Fig.11, Fig.12 en Fig.13). (Fig. 11) (Fig. 12) (Fig. 13) 12
13 7) Selecteer GPS-status om het onderstaande satellietdiagram weer te geven (zie Fig.14). 5. Garantie (Fig. 14) De is gegarandeerd vrij van fabricagefouten en defecten gedurende één jaar na de dag van aankoop. Indien het product bij normaal gebruik toch defect raakt binnen deze periode, krijgt de klant kosteloos een nieuw exemplaar. bevat een ingebouwde lithium-ionbatterij. Vermijd langdurige blootstelling aan hoge temperaturen en rechtstreeks zonlicht. De gebruiker dient de terug te bezorgen aan HOLUX indien de ingebouwde lithiumbatterij moet worden vervangen. 13
14 6. Problemen oplossen Probleem Oorzaak Mogelijke oplossing Sluit een externe antenne aan die in de Zwak of geen GPS-signaal op de vrije ruimte staat voor uw. plaats waar de GPSlim236 zich Er wordt geen Voer dan de koude start -functie uit van bevindt. positie de GPSViewer. aangegeven, Ga naar buiten en voer de koude U bevindt zich buiten, maar het maar de timer start -functie uit van GPSViewer om het GPS-signaal wordt gehinderd door loopt wel. nogmaals te proberen. U kunt ook een een gebouw of het dak van de externe antenne aansluiten om het wagen. zwakke GPS-signaal te versterken. Uitvoering mislukt De COM-poort kan niet worden ingeschakeld. Kan de niet vinden. Geen signaal Zet de aan en uit. Onstabiele Bluetooth-functie Start de PDA opnieuw op en voer rubriek 4.2 van deze gebruiksaanwijzing uit. De werd niet volledig Installeer de volledig of geïnstalleerd of een ander toestel schakel het andere apparaat dat dezelfde wordt via dezelfde COM-poort poort gebruikt uit. gebruikt. Start de PDA opnieuw op en voer rubriek Slechte verbinding 4.2 van deze gebruiksaanwijzing uit. Een aantal minuten van inactiviteit kan de PDA in standby zetten. Sluit de applicatie en open ze opnieuw om Daardoor wordt ook de COM-poort de COM-poort opnieuw te activeren. afgesloten. Een zwak of helemaal geen Sluit een externe antenne aan op uw GPS-signaal bij binnenshuis. gebruik van de. 14
SiRF STAR III. Bluetooth GPS Ontvanger Qtrek Blue GPS-S3
SiRF STAR III Bluetooth GPS Ontvanger Qtrek Blue GPS-S3 Version: 1.0 Page 1/12 Inhoudsopgave 1. mededeling...3 2. FCC Mededelingen...3 3. Introductie...4 4. Inhoud...4 5. Belangrijkste eigenschappen...5
Nadere informatieINLEIDING INLEIDING GPS01
INLEIDING De GPS01 connector is een GPS ontvanger met Bluetooth interface en een erg gevoelige ingebouwde antenne. De GPS01 connector is geschikt voor navigatiesystemen van smart phones of PDA s die uitgerust
Nadere informatieGebruikers- handleiding
M-1200 Bluetooth GPS-ontvanger Gebruikers- handleiding 07, 2007 Rev.A Technology Inc. 1F, No. 30, R&D Rd. II, Hsinchu City 300, Science-based Industrial Park, Taiwan TEL: 886-3-6687000 FAX: 886-3-6687111
Nadere informatieGebruikers- handleiding
Bluetooth GPS-Logger M-1000C Gebruikers- handleiding April 2009 Rev.1.1 Technology, Inc. No.1-1, Innovation Road I, Science-based Industrial Park, HsinChu City 300, Taiwan TEL: 03-6687000 FAX: 03-6687111
Nadere informatieGebruikershandleiding Axitour AT-900 audio communicatiesysteem
Gebruikershandleiding Axitour AT-900 audio communicatiesysteem 1. Algemene informatie 1.1 Introductie Het Axitour AT-900 audio communicatiesysteem is een van de meest geavanceerde rondleidingsystemen op
Nadere informatieNederlands. BT-02N Gebruikershandleiding
BT-02N Gebruikershandleiding 1 Index 1. Overzicht.....3 2. Aan de slag....5 3. Uw Bluetooth hoofdtelefoon aansluiten...5 4. Het gebruik van uw Bluetooth hoofdtelefoon..... 9 5. Technische specificaties
Nadere informatieROUTE 66 Bluetooth GPS-ontvanger Handleiding
ROUTE 66 Bluetooth GPS-ontvanger Handleiding ROUTE 66 Geographic Information Services B.V. Haaksbergweg 9 NL-1101 BP AMSTERDAM ZUIDOOST The Netherlands Telephone: +31-(0)20 452 92 98 Fax: +31 (0)20-312
Nadere informatieHandboeak SMARTCD.G2 02.2015
02.2015 2 / 14 1 Voorgeschreven gebruik... 3 2 Veiligheidsadviezen... 4 3 Leveromvang... 5 4 Aansluiting op een pc/laptop... 6 5 Opladen van de accu's... 7 6 Inbedrijfstelling... 8 7 Configuratie van de
Nadere informatieVerkrijgbaar bij: Grafi-Call Computers BV. Leiden
Inleiding LC100060 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van deze Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adapter 54 Mbps. Met deze USB adapter kan je snel en eenvoudige
Nadere informatieVoordat u de carkit gaat gebruiken, dient u eerste de batterij op te laden en de carkit te paren met uw mobiele telefoon.
Inleiding: Dank u voor uw belangstelling voor onze Bluetooth carkit. Deze carkit is een draadloze Bluetooth carkit gebaseerd op de Bluetooth technologie die u de mogelijkheid geeft om te bellen zonder
Nadere informatieMTracer SPT10. korte handleiding. Versie 0.1. RHO-DELTA Automotive & Consumer Products BV Villa California Building Escudostraat 2-2991 XV BARENDRECHT
MTracer SPT10 korte handleiding Versie 0.1 RHO-DELTA Automotive & Consumer Products BV Villa California Building Escudostraat 2-2991 XV BARENDRECHT T:010-497 11 12 Stealth verkoop T:010-497 11 10 Stealth
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. celexon Laser-Presenter Expert LP250
Gebruiksaanwijzing celexon Laser-Presenter Expert LP250 Hartelijk dank voor de aanschaf van een kwaliteitsproduct van celexon Lees voordat u de preseneter gebruikt deze aanwijzing aandachtig door en bewaar
Nadere informatieHandleiding U8 Wireless Headset
Voorwoord Bedankt dat je voor de Music Headsets hebt gekozen Lees de gebruikershandleiding zorgvuldig voor de juiste instructies om het voordeel van ons product te maximaliseren. Onze headsets zijn goed
Nadere informatie1. Algemene informatie
PPOC-301 Netwerk walkie talkie 1. Algemene informatie 1.1 Introductie De PPOC-301 is het eenvoudigste type netwerk radio compatibel met het SycoPTT platform. Het combineert kwaliteit en veelzijdigheid
Nadere informatieNederlands. Handleiding. Inhoud :
Nederlands Transmitter Speed 19350 Handleiding Inhoud : Kenmerken Plaatsen van de batterij HotShoe connector Gebruikshandleinding Frequenties Ontspanmodus Geïntegreerd sync contact Elinchrom RX functies
Nadere informatieTRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER
TRUST WIRELESS VIDEO & DVD VIEWER Gebruiksaanwijzing Versie 1.0 1 1. Inhoud van de verpakking Controleer de inhoud van de verpakking. Daarin moet u aantreffen: 1. Zender 2. Ontvanger 3. Stroomadapter (2
Nadere informatieInstallatie & Snelstart Gids iais Wireless(draadloos) AIS Ontvanger en NMEA Server
Installatie & Snelstart Gids iais Wireless(draadloos) AIS Ontvanger en NMEA Server SNELSTART GIDS iais VR1.01 1. Introductie Hartelijk dank voor het aanschaffen van de iais Ontvanger. Het is aan te bevelen
Nadere informatiePoint of View Android 2.3 Tablet - User s Manual ProTab 2XXL
Inhoud 1. Note... 2 2. Inhoud van de verpakking... 2 3. Product Aanzicht... 3 4. Opstarten en afsluiten... 4 5. Desktop... 5 6. Knoppen... 5 7. Het APK Scherm... 6 8. Systeem instellingen... 6 9. Installeren,
Nadere informatieLC Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps. Mocht één van bovenstaande onderdelen ontbreken neem dan contact op met de leverancier.
LC500070 Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van deze Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps. Met deze PC kaart kan je snel en eenvoudige een draadloos netwerk
Nadere informatieReview van de DestinAtor Bluetooth GPS - vrijdag 20 juni 2003
Review van de DestinAtor Bluetooth GPS - vrijdag 20 juni 2003 Van DestinAtor heb ik deze GPS receiver ontvangen om te reviewen. Deze Bluetooth Gps zou een alternatief kunnen zijn voor de Emtac Bluetooth
Nadere informatieAXIWI. Gebruiksaanwijzing AXIWI AT-320. Digitaal Draadloos Audio Systeem
AXIWI Digitaal Draadloos Audio Systeem AXIWI AT-320 Gebruiksaanwijzing Veiligheidsinstructie: Neem het onderstaande in acht: Vermijd opslag en gebruik in te warme en vochtige plaatsen. Het gebruik in zulke
Nadere informatieControleer voor aanvang van de installatie of alle benodigde onderdelen aanwezig zijn. In de doos dienen de volgende onderdelen aanwezig te zijn:
BT100 - Sweex Bluetooth Class II Adapter USB BT110 - Sweex Bluetooth Class I Adapter USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Bluetooth Adapter. Met deze adapter kun je probleemloos
Nadere informatieHANDLEIDING SMARTCD Version: december 2007
HANDLEIDING SMARTCD Version: december 2007 INHOUDSOPGAVE 1.0 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 3 2.0 INLEIDING 3 3.0 AANSLUITING AAN EEN PC/LAPTOP 3 3.1 Laden van de accu's 4 4.0 CONFIGURATIE VAN DE BLUETOOTH-VERBINDING
Nadere informatieGebruikershandleiding B10. Bluetooth GPS Ontvanger. Nederlands
Gebruikershandleiding B10 Bluetooth GPS Ontvanger nl Nederlands 2006 Brunswick New Technologies Asia Pte Limited. Navman is een geregistreerd handelsmerk van Brunswick New technologies Asia Pte Limited
Nadere informatieRECORDING PEN GEBRUIKSAANWIJZING
RECORDING PEN GEBRUIKSAANWIJZING 1. Bedieningsknop 2. Camera 3. Microfoon 4. Reset schakelaar 5. Statusindicator 6. Balpen 7. Wisselen van Foto A naar Video V 8. USB Dit is de eerste balpen voorzien van
Nadere informatieAan de slag met de Easi-Speak
Aan de slag met de Easi-Speak Zing de sterren van de hemel of neem interessante interviews af! Door het microfoonontwerp is het product erg aantrekkelijk voor kinderen om te gebruiken. Laat uw leerlingen
Nadere informatieQuha Zono. Gebruikershandleiding
Quha Zono Gebruikershandleiding 2 Powerknop / Indicatorlampje USB poort Montagebevestiging Welkom bij Quha Zono muis. Deze gebruikershandleiding leidt u door de functies en mogelijkheden van uw apparaat.
Nadere informatieGebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL. 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen.
Gebruikershandleiding AT-300T/R UHF-PLL 40 kanaals rondleidingsysteem & draadloze microfoon systemen. Introductie: Bedankt voor het aanschaffen van deze UHF- PLL 40 kanaals rondleidingsysteem en draadloze
Nadere informatieMM002 Sweex USB DVB-T Dongle. Belangrijk! Installeer eerst de driver voordat de Sweex USB DVB-T Dongle wordt aangesloten.
MM002 Sweex USB DVB-T Dongle Inleiding Stel de Sweex USB DVB-T Dongle niet bloot aan extreme temperaturen. Plaats het apparaat niet in direct zonlicht of in de dichte nabijheid van verwarmingselementen.
Nadere informatieGebruikershandleiding Activity Tracker. MyFit
Gebruikershandleiding Activity Tracker MyFit V1.2 juni 2017 Starten Inhoud van de doos: - J-Style MyFit activity tracker - USB kabel - Polsband - Riemclip - Gebruiksaanwijzing Om de batterij te sparen,
Nadere informatieKBS-61502G wireless 2.4 GHz toetsenbord en muis set
KBS-61502G wireless 2.4 GHz toetsenbord en muis set Disclaimer Geen moeite is gespaard om ervoor te zorgen dat de informatie in deze handleiding correct en compleet is. Er wordt echter geen aansprakelijkheid
Nadere informatieInleiding. Inhoud van de verpakking. Nederlandse versie. LC Sweex Wireless LAN USB Adapter
LC100040 Sweex Wireless LAN USB Adapter Inleiding Allereerst willen wij u bedanken voor de aanschaf van de Sweex Wireless LAN USB Adapter. Met deze USB Adapter kunt u snel en eenvoudige gebruik maken van
Nadere informatieKLEIN & STIJLVOL KRACHTIG AUTO SKEW VOLOP KEUZE VOORDELEN VAN DE SELFSAT SNIPE SERIES
www.myselfsat.nl VOORDELEN VAN DE SELFSAT SNIPE SERIES KLEIN & STIJLVOL De volautomatische Selfsat Snipe heeft een dun en innovatief ontwerp en onderscheidt zich van de traditionele schotelantennes door
Nadere informatieHandleiding GPS kaart tracker
Handleiding GPS kaart tracker Inhoudsopgave: 1. Specificaties 2. SIM kaart installatie 3. Personaliseren GPS tracker 4. Opladen 5. Functies knoppen 6. Status LED lampjes 7. SOS nummers 8. Familie nummers
Nadere informatieStel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen.
Handleiding WAARSCHUWING Stel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen. Open de behuizing van uw Trevler nooit, om
Nadere informatieGebruiksaanwijzing. celexon Laser-Presenter Economy LP100
Gebruiksaanwijzing celexon Laser-Presenter Economy LP100 Hartelijk dank voor de aanschaf van een kwaliteitsproduct van celexon Lees voordat u de preseneter gebruikt deze aanwijzing aandachtig door en bewaar
Nadere informatieADVANTAGE. L /2010 rev 0. system ONE2 WI ONE2 WB INSTALLATIEHANDLEIDING
L866 09/010 rev 0 ADVAGE system ONE WI ONE WB INSTALLATIEHANDLEIDING ONE WI CH 1 1 CH LED 1-8Vdc 1-8Vac 6 7 8 9 SHI P 10 ONE WB CH 1 1 CH P LED 1-8Vdc 1-8Vac 6 7 SHI 1 6 7 8 8 ,9 MHz Radio ontvanger 1/
Nadere informatieHandleiding GPS tracker.
Handleiding GPS tracker. Hartelijk dank voor het huren van een GPS-tracker voor uw geadopteerde hondje. INHOUD: 1. Wat wordt er allemaal geleverd bij de GPS-Tracker. 2. Opladen van de Batterij. 3. In en
Nadere informatieGebruiksaanwijzing OV-NewBase www.overmax.nl
Gebruiksaanwijzing OV-NewBase www.overmax.nl Snel Start Batterij management en opladen Voordat u het toestel in gebruik neemt, dient u de accu eerst geheel op te laden. Stop de lader in het toestel en
Nadere informatie99006 VINGERSCANNER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
99006 VINGERSCANNER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 2013 06 12 2013 06 21 1. Specificaties Voedingsspanning 12 Vdc ± 10% Aantal gebruikers 998 Stroomverbruik in stand by
Nadere informatieGPS halsband. Inhoudsopgave. 1. Specificaties
GPS halsband Inhoudsopgave 1. Specificaties 2. Installatie Sim kaart 3. Status LED lampje 4. Instellen functies 5. Aanzetten GPRS 6. Online 7. Mogelijke problemen en oplossingen 1. Specificaties Afmetingen
Nadere informatieBedienungsanleitung. celexon Laser-Presenter Professional LP150
Bedienungsanleitung celexon Laser-Presenter Professional LP150 Hartelijk dank voor de aanschaf van een kwaliteitsproduct van celexon Lees voordat u de preseneter gebruikt deze aanwijzing aandachtig door
Nadere informatieNederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. Specificaties. Aanvullende specificaties. BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB
BT200 - Sweex Bluetooth 2.0 Class II Adapter USB Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Bluetooth 2.0 Adapter. Met deze adapter kun je probleemloos verbinding maken met een ander
Nadere informatieVoornaamste functies 1 BACK ( ) Toebehoren
210 Aan de slag m Rider 210 De Rider 210 is voorzien van een barometer die de hoogte in real time weergeeft. Dit apparaat heeft drie toetsen die voor meerdere functies worden gebruikt. Voornaamste functies
Nadere informatieCODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
0.08 990 CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING Index. Eigenschappen 3. Specificaties 3 3. Installatie - aansluiting 3 4. Bedradingen 4 5. Aansluitschema 4 6. Reset 4 7. Geluid en licht indicatie 5 8. Mastercode
Nadere informatieGebruikershandleiding TLT- 2F GPS Tracker V1.2 Waterdicht model
Gebruikershandleiding TLT- 2F GPS Tracker V1.2 Waterdicht model 1 Index Introductie en toepassingen... 3 Eigenschappen en specificaties... 3 Installatie... 4 Inhoud pakket:... 4 SIMKaart (LET OP!)... 5
Nadere informatieHandboek SmartCD.G
06.2018 Inhoudsopgave 2 / 16 Inhoudsopgave 1 Voorgeschreven gebruik... 3 2 Veiligheidsadviezen... 4 3 Leveromvang... 6 4 Aansluiting op een pc/laptop... 7 5 Opladen van de accu's... 8 6 Inbedrijfstelling...
Nadere informatieTransmitte r Eco 19349
Transmitte r Eco 19349 Nederlands Gebruiksaanwijzing Inhoud : Kenmerken Plaatsen batterij Hotshoe connector Functies Frequentie Skyport modules Geïntegreerde synchronisatie Kenmerken EL-Skyport Eco Probleemoplossing
Nadere informatieGebruikershandleiding Inhoud
Gebruikershandleiding Inhoud 1. Note 2. Inhoud van de verpakking 3. Product aanzichten 4. Opstarten en aflsuiten 5. Desktop 6. Knoppen 7. Systeem instellingen 7.1 WIFI draadloze connectie 8. HDMI 9. Installeren,
Nadere informatieNederlandse versie. Inleiding. Inhoud van de verpakking. IP004 Sweex Wireless Internet Phone
IP004 Sweex Wireless Internet Phone Inleiding Allereerst hartelijk dank voor de aanschaf van de Sweex Wireless Internet Phone. Met deze internettelefoon kun je gemakkelijk en snel voicechatten met je favoriete
Nadere informatieBluetooth wireless headset. User s manual
GB F Bluetooth wireless headset D I E GR RU HU HR User s manual DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following
Nadere informatie27/03/2014. GSM102 2 relais GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
27/03/2014 GSM102 2 relais GSM OPENER PROGRAMMATIE HANDLEIDING 1. Aansluitschema s 2. Specificaties Voedingsspanning -24 Vac-dc Stroomverbruik Maximum 250 ma, nominaal 55 ma GSM frequentie GSM 850/900/1800/1900
Nadere informatie1. Introductie van de camerakit. 2. Introductie van het apparaat. 3. De camera opladen. 4. Activeer de cameraknop op de app
1. Introductie van de camerakit 2. Introductie van het apparaat 3. De camera opladen 4. Activeer de cameraknop op de app 5. Controleer of de cameraknop goed is geactiveerd 6. Lancering van de camera 7.
Nadere informatieFISCALE DATA MODULE (FDM) Handleiding
FISCALE DATA MODULE (FDM) Handleiding Lees deze handleiding aandachtig Het niet respecteren van deze eenvoudige regels kan leiden tot een defect van de Fiscale Data Module en/of de aangesloten apparaten.
Nadere informatieLithium Jumpstarter en DC power source GEBRUIKSAANWIJZING. Lees goed de gebruiksaanwijzing voordat u het product gebruikt.
Lithium Jumpstarter en DC power source GEBRUIKSAANWIJZING Lees goed de gebruiksaanwijzing voordat u het product gebruikt. WAARSCHUWING Laad de Jump Starter niet op op gevaarlijke plaatsen, zoals in de
Nadere informatieAC CES 700XR HANDLEIDING P. 02
NL - AC CES 700XR HANDLEIDING P. 02 V2.7 EU A CCES 700XR 2nd Generation W W W. ACCESTOEGANGSTECHNIEK.NL SNEL AAN DE SLAG De A cces 700XR werkt met zowel abonnement als prepaid bel-simkaarten. Indien u
Nadere informatieNederlands. Copyright 2005 TomTom B.V. Alle rechten voorbehouden. TomTom is een gedeponeerd handelsmerk van TomTom B.V., Nederland. Editie: rev. 1.
Nederlands Copyright 2005 TomTom B.V. Alle rechten voorbehouden. TomTom is een gedeponeerd handelsmerk van TomTom B.V., Nederland. BLUETOOTH is een handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc., VS en in licentie
Nadere informatieRider 60. Stop ( /BACK/ / ) LAP PAGE
Aan de slag NL Rider De Rider beschikt over een aanraakscherm. U kunt op het scherm klikken of de hardwareknop gebruiken om het apparaat te bedienen. 1 BACK 2 4 LAP PAGE 3 1 Aan-uit/Terug/Pauze/ Stop (
Nadere informatie4-Poorts USB 3.0 hub - USB-C naar 3x USB-A en 1x USB-C - inclusief voedingsadapter
4-Poorts USB 3.0 hub - USB-C naar 3x USB-A en 1x USB-C - inclusief voedingsadapter StarTech ID: HB30C3A1CFS Hier is een eenvoudige manier om een breed scala aan randapparaten op uw met USB-C uitgevoerde
Nadere informatieOpladen Opmerkingen Vragen?... 11
Aanwezigheidsregistratie Release 1 2018 1 e kwartaal Model: X-9200B Inhoudsopgave Activiteiten aanmaken... 2 Hoe werkt het registratieproces?... 4 Aan de slag: Draadloos scannen met een smartphone, tablet
Nadere informatieTriaxiale versnellingsopnemer PCE-MSR165 registreert versnelling, vochtigheid, druk, temperatuur en licht / weegt slechts 69 gram
Triaxiale versnellingsopnemer PCE-MSR165 registreert versnelling, vochtigheid, druk, temperatuur en licht / weegt slechts 69 gram De universele en compacte triaxiale versnellingsopnemer PCE-MSR165 maakt
Nadere informatie2-KANAALS RF AFSTANDSBEDIENINGSSET
MODULES VM130 HANDLEIDING 2-KANAALS RF AFSTANDSBEDIENINGSSET WWW.VELLEMANPROJECTS.EU Inhoudstafel Beschrijving 3 Eigenschappen en technische gegevens 4 Instructies voor de zender 4 Instructies voor de
Nadere informatieNEDERLANDS Copyright 2003 Palmtop B.V. Alle rechten voorbehouden. TomTom is een gedeponeerd handelsmerk van Palmtop B.V., Nederland.
NEDERLANDS Copyright 2003 Palmtop B.V. Alle rechten voorbehouden. TomTom is een gedeponeerd handelsmerk van Palmtop B.V., Nederland. BLUETOOTH is een handelsmerk van Bluetooth SIG, Inc., V.S. en in licentie
Nadere informatieNederlands. Gebruiksaanwijzing BT-3i
Gebruiksaanwijzing BT-3i 1 Overzicht Inhoud Het allereerste gebruik. Hoe de telefoon op te nemen Specificaties 2 1. Overzicht. A B E D F C 1-1 Functietoetsen: A B C D E F Silliconen oorhaak Aan/uit-knop
Nadere informatieEasi-Speak gebruiksaanwijzing
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Easi-Speak bevat een ingebouwde oplaadbare batterij die niet kan worden vervangen. Probeer de batterij niet te verwijderen. Vermijd dat de Easi-Speak
Nadere informatieWij beschermen mensen
Wij beschermen mensen SafetyTracer handleiding Mopas Lite 1. Functies en eigenschappen 2 2. Veiligheidsinstructies 2 3. Gebruik 3 4. Alarmeren 4 5. Oproep 4 6. Statusoverzicht van de Mopas Lite 4 7. Technische
Nadere informatieCMP-VOIP80. VoIP + DECT TELEFOON. English Deutsch Français Nederlands Italiano Español Magyar Suomi Svenska Česky ANLEITUNG MANUAL MODE D EMPLOI
MANUAL MODE D EMPLOI MANUALE HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ BRUKSANVISNING CMP-VOIP80 VoIP + DECT TELEFOON ANLEITUNG GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE USO KÄYTTÖOHJE NÁVOD K POUŽITÍ Česky Svenska Suomi Magyar Español
Nadere informatieNotebook of Desktop PC met USB2.0 of USB1.1 poorten Microsoft Windows 98SE, 2000 of XP Mac OS9.x of hoger
H A N D L E I D I N G S I - 7 0 7 1 2 5 1 I N H O U D V A N D E V E R P A K K I N G 4 T E C H N I S C H E S P E C I F I C AT I E 4 S Y S T E E M V E R E I S T E N 4 H A R D W A R E I N S TA L L AT I E
Nadere informatie1-poorts RS232 seriële adapter kaart met UART
1-poorts RS232 seriële adapter kaart met 16950 UART Product ID: PEX1S953LP Met deze RS232 seriële adapterkaart kunt u een RS232 DB9 seriële poort aan uw computer toevoegen, via een PCI Express (PCIe) sleuf.
Nadere informatieUSB 2.0 DRAADLOZE WEBCAM
USB 2.0 DRAADLOZE WEBCAM Gebruikershandleiding DA-71814 Inleiding Dank u voor het gebruiken van de nieuwe generatie draadloze camera. Het kan worden gebruikt worden, zodra deze is geplaatst. Het is het
Nadere informatieContents Contents... 1 Algemene mededelingen... 2 Disclaimer... 2 Inhoud van de verpakking... 2 1. HDMI TV dongel... 3 Bluetooth Mini Keyboard...
Point of view HDMI Smart TV dongel TV-HDMI-200BT Nederlands Contents Contents... 1 Algemene mededelingen... 2 Disclaimer... 2 Inhoud van de verpakking... 2 1. HDMI TV dongel... 3 1.1. Product introductie...
Nadere informatieBTL-62. Gebruikshandleiding. Bluetooth Luidspreker. Lees deze gebruikshandleiding a.u.b. zorgvuldig en
Gebruikshandleiding Bluetooth Luidspreker BTL-62 www.denver-electronics.com Lees deze gebruikshandleiding a.u.b. zorgvuldig en volledig door voordat u dit product in gebruik neemt. Gebruiksaanwijzingen
Nadere informatie1. Algemene informatie
FD-10 HANDSFREE MULTI-USER COMMUNICATIE APPARATUUR 1. Algemene informatie 1.1 Introductie De FD-10 is het meest geoptimaliseerde Full-Duplex communicatieapparaat waarmee u handsfree gesprekken kunt voeren.
Nadere informatieDECLARATION OF CONFORMITY
We, the undersigned, DECLARATION OF CONFORMITY Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following equipment: Product Name: Product Type: BLUE CHAMELEON
Nadere informatieGebruikershandleiding BT TRANSPONDER
Gebruikershandleiding BT TRANSPONDER Voorwoord Hartelijk dank voor het gebruik van de MOPAS BT Transponder. Wij hebben met de grootste zorg deze applicatie en het device ontwikkeld om personen in staat
Nadere informatieGebruikershandleiding. Draadloze USB video-ontvanger. Model BRD10
Gebruikershandleiding Draadloze USB video-ontvanger Model BRD10 Inleiding Gefeliciteerd met uw aankoop van de Extech BRD10 Draadloze USB video-ontvanger voor gebruik met het assortiment van Extech Boroscopen.
Nadere informatieBestnr Temperatuur datalogger EL-USB-1
Bestnr. 12 25 71 Temperatuur datalogger EL-USB-1 Alle rechten, ook vertalingen, voorbehouden. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen in een automatische gegevensbestand, of openbaar
Nadere informatieHandleiding SmartCD Stand: januari 2006
Handleiding SmartCD Stand: januari 2006 Inhoudsopgave 1.0 Veiligheidsvoorschriften 3 2.0 Inleiding 3 3.0 Aansluiting aan een pc/laptop 3 3.1 Laden van de accu's 4 4.0 Configuratie van de Bluetooth-verbinding
Nadere informatieAan-/Uitschakelen Oproepen beantwoorden / beëindigen / doorschakelen / voice dialing (spraakherkenning) / redial (nummerherhaling)
INHOUDSOPGAVE Startprocedure... 2 PAIRING (KOPPELING) VAN DE HEADSET... 3 TELEFONEREN EN OPROEPEN BEANTWOORDEN / BEËINDIGEN... 4 OPROEPEN DOORSCHAKELEN... 4 HET VOLUME AANPASSEN... 4 VERBINDEN MET EEN
Nadere informatieXEMIO-243/253 HANDLEIDING
Speciale eigenschappen Elegant ontwerp en eenvoudig in gebruik. Speler ondersteunt meerdere formaten Ondersteunt het MP3- en WMA-formaat. USB-Disk zonder stuurprogramma U kunt uw (muziek)bestanden rechtstreeks
Nadere informatieMINI INBOUW SCHAKELAAR
START-LINE AWS-3500S GEBRUIKERSHANDLEIDING Item 70230 Versie 1.0 Op www.klikaanklikuit.nl vindt u altijd de meest recente gebruiksaanwijzingen MINI INBOUW SCHAKELAAR Lees deze eenvoudige instructies. Bij
Nadere informatie802.11b/g WLAN USB Adapter. met Wi-Fi Detector. Instructies voor een snelle installatie
CMP-WIFIFIND10 802.11b/g WLAN USB Adapter met Wi-Fi Detector Instructies voor een snelle installatie NEDERLANDS 802.11b/g WLAN USB Adapter met Wi-Fi Detector Instructies voor een snelle installatie *Hoe
Nadere informatieNL Manual GSM module RC-GBT8448BC V1.1. Handleiding GSM RC-GBT8448BC
Handleiding GSM RC-GBT8448BC 1. Omschrijving: De RC-GBT8448BC is een GSM interface die een niet meer aanwezige standaard PSTN lijn of nieuwe VoIP lijn, middels een Simkaart (niet meegeleverd) omzet naar
Nadere informatie2014-03-21 GSM500 PROGRAMMATIE HANDLEIDING
2014-03-21 GSM500 PROGRAMMATIE HANDLEIDING 1. Aansluitschema 2. Specificaties Voedingsspanning 7-32 Vdc GSM frequentie GSM 850/900/1800/1900 MHz Werkingstemperatuur -20 C tot + 55 C Gewicht 220 gr Afmetingen
Nadere informatieVanaf SN : CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
Vanaf SN : 000.0 9900 CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING . Eigenschappen Waterdichtheid IP68 Anti-vandaal behuizing Volledige programmering via het codeklavier 000 gebruikers, magneetsleutel, openingscode,
Nadere informatieDECLARATION OF CONFORMITY
DECLARATION OF CONFORMITY We, the undersigned Company: Address: TE-GROUP nv Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen - BELGIUM declare, that the following equipment: Product Name: Blue TWIN Product Type: Bluetooth
Nadere informatieCODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING
04.05 99005 CODEKLAVIER PROGRAMMATIE HANDLEIDING . Eigenschappen Waterdichtheid IP5 Anti-vandaal behuizing Volledige programmering via het codeklavier 000 gebruikers, magneetsleutel, openingscode 4 tot
Nadere informatieWAARSCHUWING: STIKGEVAAR: kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen tot 3 jaar. Waarschuwingen
WAARSCHUWING: STIKGEVAAR: kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen tot 3 jaar. Waarschuwingen Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik. Easi-Scope 2 bevat een ingebouwde oplaadbare
Nadere informatieGebruikershandleiding Monty Alarmzender
Gebruikershandleiding Monty Alarmzender Voorwoord Hartelijk dank voor het gebruik van de Monty alarmzender. Wij hebben met de grootste zorg deze applicatie en het device ontwikkeld, om u in staat te stellen
Nadere informatiePoint of View Android 2.3 Tablet - User s Manual PlayTab Pro
Inhoud 1. Note... 2 2. Inhoud van de verpakking... 2 3. Product aanzichten... 3 4. Opstarten en afsluiten... 4 5. Desktop... 4 6. Knoppen... 4 7. Systeem instellingen... 5 8. HDMI... 7 9. Installeren,
Nadere informatieGebruiksaanwijzing installeren software en drivers voor Xstream flex alarmontvanger
Gebruiksaanwijzing installeren software en drivers voor Xstream flex alarmontvanger Koning & Hartman B.V. Telecom Solutions Energieweg 1 Postbus 5080 2600 GB Delft Telefoon: +31 (0)15 260 98 07 Fax: +31
Nadere informatieXEMIO-200 HANDLEIDING
Speciale kenmerken Elegant uiterlijk en eenvoudig in gebruik. Multi-code speler Ondersteunt MP1, MP2, MP3, WMA, formaat. U-Disk zonder stuurprogramma U kunt uw bestanden rechtstreeks beheren zonder gebruik
Nadere informatiePersonal Positioning Alarm PPA - Basic. Gebruikshandleiding. Alert Servicesthe Securitas Monitoring Company
Personal Positioning Alarm PPA - Basic Gebruikshandleiding Alert Servicesthe Securitas Monitoring Company Alert Servicesthe Securitas Monitoring Company Algemeen De PPA-Basic (of Personal Positioning Alarm
Nadere informatie2015 Multizijn V.O.F 1
Dank u voor de aanschaf van de gloednieuwe SJ5000 Camera. Lees deze handleiding aandachtig door voordat u de camera gaat gebruiken en wij hopen dat u snel vertrouwd zal zijn met de camera en u veel spannende
Nadere informatieMuster. Bluetooth-audio-dongle set RXTX2
00014102 00014103 Muster Bluetooth-audio-dongle set RXTX2 Inhoud: - Bluetooth zender-dongle: - Bluetooth ontvanger-dongle - oortjes-koptelefoon - 1x oplaadkabel USB op mini-usb (voor zender of ontvanger)
Nadere informatieHC883 8-KANAALS ZENDER / ONTVANGER
1. Inleiding 8-KANAALS ZENDER / ONTVANGER Dank u voor uw aankoop! U heeft geen vergunning nodig voor dit handige toestel. Bovendien kunt u praten met om het even wie en u hoeft ook geen zendtijd te betalen!
Nadere informatiePowerLocus SportTouch Draadloze Bluetooth Headset Gebruiksaanwijzing
PowerLocus SportTouch Draadloze Bluetooth Headset Gebruiksaanwijzing Inhoud Voor gebruik.... 1 1. Overzicht... 1 2 De headset opladen 2 Aan de slag... 3 1. De headset dragen...3 2. Gebruik één oordop
Nadere informatieJabra SPEAK 450 voor Cisco
Jabra SPEAK 450 voor Cisco HANDLEIDING INHOUD welkom...2 OVERZICHT Jabra Speak 450 voor Cisco...3 AANSLUITEN...5 de Jabra Speak 450 voor Cisco gebruiken...7 KLANTENSERVICE...8 Technische specificaties...9
Nadere informatieTrevler AIR handleiding. Opmerkingen
AIR Handleiding WAARSCHUWING Stel de Trevler module niet bloot aan water of andere vloeibare substanties om gevaar voor u en schade aan het apparaat te voorkomen. Open de behuizing van uw Trevler nooit,
Nadere informatie