a revolution in hydrotherapy
|
|
- Antoon de Veer
- 8 jaren geleden
- Aantal bezoeken:
Transcriptie
1 a revolution in hydrotherapy Winnaar van de Pool Eco Attitude award voor de meest ecologische spa Prix d honneur pour le spa le plus écologique
2 Inhoudsopgave Table des matières 4 Evolution Spas filosofie 5-7 Wat maakt Evolution spas beter? 8 Eco Smart warmtepomp 9 SpaNet SV Series Spa Controls 10 3Zone desinfectie, uniek in de spa 11 AquaPerfect, innovatie in waterbehandeling 12 Details maken de spa 13 Evolution Spas kleuren en uitvoeringen 14 Unieke garantievoorwaarden 15 Droom weg! Wellness@home 18 Aqua-Extreme 19 Aqua-Relax 20 Aqua-Lounge 21 Aqua-Max 22 Aqua-Rondo 23 Aqua-Duo Zwemspa Aqua-Swim Overzicht specifiacatie s spa s 4 La philosophie des spas Evolution 5-7 Qu est-ce qui fait que les sapas Evolution sont de meilleure qualité? 8 Eco Intelligente pompe à chaleur 9 Programmateurs de spas SpaNet Série SV 10 Désinfection 3Zone, unique dans le monde des spas. 11 AquaPerfect, solution innovative du traitement de l eau 12 Ces sont les détails qui sont importants pour un spa 13 Couleurs et finitions d Evolution Spas 14 Conditions de garantie uniques 15 Quel plaisir! Relax et bien-être 18 Aqua-Extreme 19 Aqua-Relax 20 Aqua-Lounge 21 Aqua-Max 22 Aqua-Rondo 23 Aqua-Duo Spa de nage Aqua-Swim Sommaire des spécifications des spas 2 3
3 Evolution Spas filosofie La philosophie des spas Evolution Wat maakt Evolution Spas beter? Qu est-ce qui fait que les Spas Evolution sont de meilleure qualité? De belangrijkste 10 unieke voordelen op een rij: Les 10 avantages uniques les plus importants Evolution Spas zijn ontworpen vanuit de passie van Tous les spas Evolution ont été développés et nés de la 1. Het unieke 3-zone filtersysteem 1. Le système de filtration 3zone unique onze ontwerpers. Onze ontwerpers, vakspecialisten met passion de nos ingénieurs et designers. Ceux-ci, avec de De combinatie van een 1-micron filter (normale fil- La combinaison d un filtre à 1 micron, un ozonateur puissant jarenlange kennis, omgeven door jonge mensen met longues années d expérience, entourés de jeunes avec ters filteren micron), een krachtige ozonator met avec chambre de réaction et un système de désinfection UV een frisse blik, mogen als team trots zijn op onze nieuwe des regards tout frais, peuvent, comme équipe, être fiers ozon-reactie-kamer en een UV desinfectie systeem. (Philips). Le filtre 1-micron ne nécessite aucun entretien. range. de notre nouvelle gamme. Het 1-micron wegwerpfilter hoeft niet gereinigd te wor- Après 4 mois on le jette tout simplement. Discussies zijn gevoerd, uiteenlopende ideeën zijn besproken, doorgelicht, uitgetest, tot in den treure; elk detail, elk onderdeeltje, elk bochtje, elke jet om uiteindelijk met z n allen, zonder twijfel, overtuigd te kunnen zijn van het beste product. Bij het ontwerp is niet De longues discussions ont été menées, des idées très diverses ont été considérées, testées jusqu à l extrême. Chaque détail, chaque pièce, chaque coude, chaque buse.. pour être enfin sûrs, tous ensemble et sans doute aucun, d avoir construit le meilleur produit possible. den, dit filter gaat 4-5 maanden mee. 2. De zuinigste besturing ter wereld SpaNet SV besturing. Geheel programmeerbaar en denkt mee. Deze Australische besturing is ontworpen vanuit het oog van de gebruiker en heeft bijna alle funties 2. La programmation la plus économique au monde De la marque SpaNet. Complètement programmable et réfléchit. L interface de pompe à chaleur offre des économies allant jusqu à 73%. enkel rekening gehouden met het esthetische aspect, maar ook met het praktische en het duurzame. Zodoende zijn onze nieuwe Evolution Spas niet alleen erg mooi, maar zeker zo belangrijk; praktisch, energiezuinig en vrijwel onverslijtbaar. Met trots presenteren wij U onze nieuwe collectie spa s. Geniet van de details en droom weg in luxe Pendant le développement nous n avons pas seulement tenu compte de l aspect esthétique, mais aussi des aspects pratiques et de la durabilité et solidité. Ce qui fait que nos spas Evolution ne sont pas seulement très beaux, mais, au moins aussi important, pratiques et quasiment indestructibles. Ce n est pas sans fierté que nous vous présentons notre nouvelle collection de spas. Jouissez de tous les détails et soyez emportés par des rêves de luxe in one-touch. Door de programmeerbare circulatiepomp, de nachtstroomvoorziening en zuinige teflongecoate heater bespaart u honderden euros per jaar. 3. De sterkste kuip Spa s van Evolution Spas hebben een Aristech kuip die gevormd is in een zone controlled oven, voorzien van een vinyl-ester laag en daarna meerdere lagen polyesther maakt deze kuip zelfdragend en de sterkste in haar soort. 4. Zuinige pompen 3. La coque la plus solide Les Spas Evolution ont une coque de la marque Aristech, qui fait d elle la coque la plus solide de sa catégorie. Toutes les coques sont pourvues, après le procès de mise en forme, d une couche spéciale de vinyle éthylène. Cette couche est composée successivement de plusieurs couches jusqu à ce que la coque soit autoportante. 4. Les pompes de SpaNet sont économiques Les pompes SpaNet sont construites d une telle façon qu il y a un minimum de coudes, ce qui augmente considérablement Onze pompen zijn van SpaNet. Door gebruik te maken leur puissance. van verstelbare wet-ends verliezen deze pompen geen kracht. Zij geven zodoende de maximale power tot aan de jets. 5. Des buses (patentées) tournant autour d une aiguille Nos buses n ont pas de roulements mais sont pourvues 4 d une aiguille en inox indestructible. 5
4 Wat maakt Evolution Spas beter Qu est-ce qui fait que les Spas Evolution sont de meilleure qualité De belangrijkste 10 unieke voordelen op een rij: Les 10 avantages uniques les plus importants 5. Gepatenteerde bearingless jets 6. Les Spas Evolution ont un éclairage LED 7. Uniek Aquavibe soundsystem 7. Système audio Aquavibe unique Onze jets hebben geen lagers, maar zijn voorzien L éclairage du spa est aussi produit par SpaNet. Les Het Evolution Spas geluidsysteem is voorzien van Vibro- Chaque spa Evolution est pourvu (standard) d un docking- van een onverslijtbare RVS spinnaald. ampoules LED sont économiques en énergie et comme speakers, deze speakers zijn gemonteerd tegen de kuip station pour ipod et équipé d un système acoustique avec onder de spa. Het geluid komt door het water waardoor des hauts parleurs vibrants, qui sont montés contre la je in de spa een sensatie aan geluid ervaart. Iedere spa coque sous le spa. Ceci donne quelques grands avantages. is standaard voorzien van een ipod docking station. Le son arrive à travers l eau ce qui donne une sensation 8. Thermoguard isolatie unique dans le spa sans importuner ceux qui sont en dehors du spa avec votre son. Ontworpen voor het Europese klimaat zijn deze spa s voorzien van een meervoudige isolatie. Zowel de kuip 8. L isolation Thermoguard als de omkasting als de kunstof bodem is voorzien van Spécialement construits pour le climat Européen ces spas isolatie. sont isolés de plusieurs façons. La coque est couverte d une 9. Het buizenstelsel couche de mousse PU, le fond est entièrement en matière synthétique et également isolé par du polyuréthane. La De verdeelstations en alle koppelstukken zijn jupe a une couche d isolation, un vide isolant et une couche ontworpen voor de beste flow en de minste weerstand. reflétant la chaleur. Deze onderdelen zijn gemonteerd met Wacker kit en pvc solvent cement, speciaal gemaakt voor de spa industrie. 9. La tuyauterie 10. De fijne extra s Les diviseurs et tous les raccords sont conçues pour le meilleur courant d eau avec le moins de résistance possible. Een verlichte wijnkoeler, regelbare zuinige aromatherapie, kuip met logo, verstelbare hoofdsteunen enz Les extra luxueux 6. Evolution Spas RGB LED verlichting elles sont programmables, la commande SpaNet peut Comme un seau à glace éclairé, une aromathérapie réglable et économique, appuis-tête réglables, logo au fond de la De verlichting is in combinatie met de SpaNet créer jusqu à 30 couleurs différentes. Même de la coque etc.. controller instelbaar in 30 kleuren, ook de helderheid lumière blanche, ce qui est unique pour des LED RGB. is instelbaar en tevens is er keuze uit vele voorgeprogrammeerde kleurcombinaties. 6 7
5 Eco Smart warmtepomp Eco Intelligente pompe à chaleur SpaNet SV Series Spa controls Programmateurs de spas SpaNet Série SV Hoe werkt het? De Evolution Spas Eco Smart warmtepomp is een elektrische verwarmer, die warmte uit de omgevingslucht haalt en deze afgeeft aan het water. De werking is ongeveer gelijk aan de werking van een ijskast of een airconditioning. Behalve dat deze technologie gebruikt wordt om uw spa op temperatuur te houden, en dus direct klaar is voor gebruik. En dat voor een fractie van de kosten van een traditioneel verwarmingselement. De Eco Smart warmtepomp heeft een COP van 5, wat wil zeggen dat u met 1000 watt energie 5000 watt warmte krijgt (dit is 4000 watt meer dan een conventionele spa heater) Besparing tot 65%* De spa s zijn uitgerust met de SpaNet power save functie, dat wil zeggen wanneer u beschikt over nachttarief, u een nog groter voordeel heeft. U kunt namelijk buiten de piek periode uw spa verwarmen. Dit gekoppeld aan een ongelofelijk rendement van het Evolution Spas Eco Smart systeem, kunt u tot maar liefst 65% besparen. Toepassing aan de spa? Het Evolution Spas Eco Smart systeem is een vrijstaande unit welke verbonden is met het buizenstelsel van de spa. Het systeem is middels een interface kabel verbonden met de computer van de spa. De spacontroller bedient het Eco Smart systeem en zorgt ervoor dat de kosten aanzienlijk dalen. De warmtepomp kan naar eigen wens geplaatst worden, maar let wel dat deze binnen 3 meter van de spa, op een massieve ondergrond en waterpas geplaatst wordt. De warmtepomp krijgt stroom middels de controller van de spa. Is er extra onderhoud nodig? Nee, de Eco Smart warmtepomp is ontwikkeld naar de levensduur van een spa. Extra onderhoud is niet nodig wanneer u op een correcte manier omgaat met de unit. * de kosten zullen varieren, afhankelijk van gebruik, locatie en klimaat. testen is gebaseerd op de Aqua-Extreme op 36 graden, 24 uur, met een gemiddelde luchttemperaat van 22 graden. Koudere lucht kan leiden tot een grotere besparing. Comment cela fonctionne? Les pompes à chaleur Eco-intelligents utilisent de l électricité pour faire fonctionner une pompe à chaleur, qui prend son énergie de l air environnant et qui la transfère à l eau. Elle marche à peu près comme un frigo ou un appareil à air conditionné. Sauf que cette technologie est utilisée pour garder votre Spa Evolution à température et donc directement prête à l emploi. Et cela pour une fraction des frais d un réchauffeur traditionnel. La pompe à chaleur Eco-Smart a un COP de 5, ce qui veut dire qu avec 1000 Watt d énergie vous obtiendrez 5000 Watt de chaleur (ce qui représente 4000 Watt de plus qu un réchauffeur conventionnel). Economies prouvées jusqu à 65%!!* Parce que les spas Evolution sont équipés d une fonction SpaNet économie d énergie et si votre maison bénéficie d heures creuses et d heures pleines, vous pourrez chauffer votre spa pendant les heures creuses. Combiné avec l incroyable efficacité du système Eco-intelligent vous pourrez atteindre jusqu à 65% d économies!! Comment la pompe est connectée au spa? Le système Evolution Eco Smart est une unité à part, branché au système de tuyaux du spa. Le système Evolution Eco Smart est connecté par un câble interface à l ordinateur du spa. L unité de contrôle commande le système Eco Smart de telle manière que les frais sont considérablement réduits. La pompe à chaleur se place là ou vous voudrez à condition qu elle soit placée à moins de trois mètre du spa, sur fond solide et de niveau. La pompe à chaleur reçoit son courant par l unité de contrôle du spa Avez-vous besoin d entretien supplémentaire? Non, l unité de pompe à chaleur Eco-intelligent à été conçue pour durer pendant toute la vie du spa sans aucun entretien tant que l unité est placée dans un endroit propre. * les frais varient selont l utilisation, l emplacement et le climat. Ce test est basé sur un Aqua-Extreme maintenu à 36 degrés pendant 24 heures dans une température ambiente de 22 degrés en moyenne. De l air plus froid peut apporter des économies plus importantes. Aansluitbaar op 1,2 of 3 fasen Se branche en monophasé, duophasé ou triphasé Onderhoudsvrije optische watersensor Capteur d eau optique sans entretien Programmeerbare filtratie per dag en per uur instelbaar Filtrations programmable par heure et par jour Warmtepomp aansturing voor een energiebesparing tot wel 65 % Pompe à chaleur programmable donnant une économie d énergie jusqu à 65% Zowel warmen als koelen van de spa Peut chauffer et refroidir votre spa Uitbreidingsmogelijkheden voor bijvoorbeeld audio en video Extensions possibles pour par exemple audio et vidéo Variabele heater van 1 tot 6KW, titanium element met teflon coating Réchauffeur variable de 1 à 6 kw, élément en titane enduit de téflon Zelfdenkende heater, afhankelijk van het beschikbare vermogen past de heater zich aan Réchauffeur réfléchissant qui s adapte à la puissance disponible Zeer gebruiksvriendelijk groot LCD (omkeerbaar)scherm, voorzien van one-touch knoppen Ecran LCD réversible, facile à utiliser, avec des touches tactiles One-touch filtercyclus Cycle de filtration avec touche tactile Regelbare LED verlichting in 30 kleuren en verschillende programma s Eclairage LED réglable pour 30 couleurs et différentes programmations In sterkte regelbare luchtblower Pompe à air réglable en puissance Power Smart, door variabele heatertechnologie wordt zo optimaal mogelijk met de beschikbare stroom omgegaan Power Smart (puissance intelligente), par la technologie de réchauffeur variable vous utilisez le courant disponible d une façon aussi économique que possible Power save technologie zorgt dat uw spa gedurende het lage tarief stroom afneemt (nachtstroom) Power Save (économie de puissance) fait que votre spa utilise le courant pendant les heures creuses De goedkoopste spa-controller in het gebruik Le programmateur de spas le plus économique qui existe 8 9
6 3Zone desinfectie, uniek in de spa industrie Désinfection 3Zone, unique dans le monde des spas AquaPerfect : innovatie in waterbehandeling AquaPerfect : solution innovative du traitement de l eau Evolution Spas is voorzien van een uniek filtersysteem. De 3Zone filtering garandeert het helderste water. Hoe werkt dit systeem? Het water wordt gefilterd door een 1-micron filter met desinfecterende zilver-ionen (standaard spa filters filteren slechts 50 tot 60 micron). Na de filtering van het water wordt de helft van het water door het UV-systeem gedesinfecteerd en de andere helft van het water komt in een speciaal ontwikkelde ozon-reactie-kamer, alwaar het gemixt wordt met ozon. Tenslotte komt dit puur zuivere water via de speciale ozon-uitlaat terug in de spa. Deze 3-voudige filtering is uniek in de spa-industrie. Het zorgt ervoor dat u minder chemicaliën moet toevoegen en zodoende spaart u het milieu en uw portemonnee. Met het speciaal door Evolution Spas ontwikkelde AquaPerfect is chloor zelfs geheel overbodig. Les Spas Evolution sont pourvus d un système de filtration révolutionnaire. La filtration 3Zone vous garantit l eau la plus claire. Comment fonctionne ce système? L eau est filtrée par un filtre à 1 micron avec des ions d argent désinfectants (les filtres standards des spas ne filtrent que 50 à 60 microns). Après la filtration de l eau la moitié est désinfectée par le système UV, l autre moitié de l eau arrive dans une chambre de réaction à l ozone, spécialement développée, où elle est mélangée à de l ozone. Et enfin cette eau pure et claire est réinjectée dans le spa par un déversoir d ozone, lui aussi conçu très récemment. Cette triple filtration n existe nulle part ailleurs dans le monde des spas. Elle fait que vous aurez besoin de moins de substances chimiques et vous épargnez aussi bien l environnement que votre portemonnaie. Avec AquaPerfect, spécialement mis au point pour les Spas Evolution, le chlore devient même totalement superflu. Speciaal voor de Hot-tub, Spa en Zwemspa is juist de All-In-One formule van AquaPerfect de ideale oplossing. Het badwater wordt op een eenvoudige en efficiënte wijze helder en schoon gehouden en doet dat 100% chloorvrij. Werking: AquaPerfect werkt volgens een biologisch concept volledig chloorvrij, het reinigt het water in uw whirlpool, spa of zwemspa en maakt het helder, schoon en reukloos. Overtollig kalk wordt op efficiënte wijze verwijderd. Om het vuil (op moleculair niveau) te kunnen verwijderen, wordt het eerst samengebracht om het vervolgens uit te filteren, door het Hot-tub circulatie-filtersysteem. Voordelen van AquaPerfect : One step water treatment, super eenvoudig in gebruik, 100% biologische werking, chloorvrij, bestrijdt kalkafzet, geeft heerlijk zacht water en geen vervelende chloordampen boven het water. AquaPerfect is toepasbaar in: Hot-tub, Spabaden en Zwemspa s. Gebruik: U heeft 1 liter per maand nodig. Verder niets! De 1e keer moet er 500ml worden toegevoegd. Na twee weken 500ml toevoegen. Het gebruik van uw filter blijft gelijk. Dit betekent een enorme besparing op uw onderhoud van uw Spa/Jacuzzi! Spécialement pour les Hot-tub, spas et spas de nage, la formule complète (All-in-One) d AquaPerfect forma la solution idéale. L eau du bain est maintenue propre et sans danger d une façon simple et efficace. Et cela 100% sans chlore. Fonctionnement: AquaPerfect sélectionne et isole les différents types de micro-organismes qui peuvent se trouver dans l eau du bain. La pollution est conglomérée de façon ingénieuse et évacuée et filtrée par le système de filtrage du bain. Avantages d AquaPerfect : Traitement de l eau par un seul produit, super simple dans son utilisation, 100% biologique, sans chlore, évite les dépôts de calcaire/tartre, une eau étonnamment douce et fini les relents gênants de chlore à la superficie de l eau. AquaPerfect s utilise dans: Hot-tub, Spas, Jacuzzi et Spas de nage. Utilisation: Le contenu d une bouteille d AquaPerfect (= 1 litre) suffit pour traiter pendant un mois le spa Rien de plus! La première fois, ajoutez 500 ml d AquaPerfect dans l eau du bain. Après 14 jours, rajoutez 500 ml. L utilisation du filtre reste le même. Cela signifie une économie sur l entretien du spa! 10 11
7 Details maken de spa Ces sont les détails qui sont importants pour un spa Evolution Spas Kleuren en Uitvoeringen Couleurs et finitions d Evolution Spas Evolution Spas, gebouwd met de beste onderdelen, enkele voorbeelden: Les Spas Evolution sont construits avec les meilleurs composants, quelques exemples: Leverbare Aristech acryl kleuren Couleurs acrylique Aristech disponibles Verstelbare hoofdsteunen Appuis-tête réglables Easy-lift filterunit Filtre facile à changer Gypsum (Graphite) Sterling Silver (Silver marble) Pearlescent (Silverwhite) Midnight Opal (Pearl Shadow) Carribean Blue (Granite Blue) Leverbare omkasting uitvoeringen Couleurs de l habilage Aqua-Extreme in Pearl Shadow Regelbare aromatherapie Aromathérapie réglable Verlichte wijnkoeler Seau à glace éclairé Teakwood Greywood Mahonie Acajou Roterende naaldjets Buses rotatives autour d une aiguille Kuip met logo Logo au fond de la coque Leverbare cover uitvoeringen Couleurs de couvertures Donkerbruin Brun/marron Zwart Noir Grijs Gris foncé Instelbare jetverlichting RVS 316 jet-afwerking Cover van Evolution Spas is standaard 15 cm dik Eclairage des buses réglable Buses en inox 316 La couverture d un spa Evolution a une épasseur standard de 15 cm 12 13
8 Unieke garantievoorwaarden Conditions de garantie uniques Droom weg! Quel plaisir! Evolution Spas gemaakt om langer van te kunnen genieten. Dat vindt u terug in onze zeer uitgebreide garanties. Evolution Spas sont construit pour en profiter pendant une durée de vie plus longue. Cela se reflète dans nos garanties étendues. 10 jaar op de constructie Wanneer er zich problemen voor mochten doen op de constructie binnen de 10 jaar, zullen wij dit voor u repareren. 7 jaar op de kuip Zoals begrijpelijk kunnen pompen en andere onderdelen vervangen worden wanneer hier defecten bij optreden. Echter de kuip op zichzelf staand kan nooit vervangen worden. Daarom, wordt er ook een zeer stevige Aristech Acryl gebruikt, dat wil zeggen dat de levensduur gelijk staat aan de tijd dat de spa uw eigendom is, oftewel een lifetime. 5 jaar op de jets We bieden jets aan in onze spa met een zo lang mogelijke levensduur. Daarom bieden wij ook 5 jaar garantie. Onze roterende jets zorgen voor een uitzonderlijk aangename massage, maar uiteraard alleen wanneer de jets optimaal blijven draaien. Om te voorkomen dat de jets stroef worden door bijvoorbeeld zandkorrels of chemische producten, die zich vastbijten aan de jets, gebruiken wij bearing-less jets, die rondom een roestvrijstalen naald draaien. Dit verzekert de beste hydrotherapie massage, en dit met slechts weinig of zelfs geen onderhoud. 3 jaar op de controller en de pompen Ons controle systeem is ontworpen voor een optimaal gebruik en deze is ook vooral ontworpen voor het gemak voor de consument. De controller is te besturen met een display waarmee u eenvoudig het gehele menu kunt doorlopen. Door middel van het display kunt u uw spa zo zuinig mogelijk en naar al uw eigen wensen instellen. Met behulp van het display heeft u de werking van de verschillende pompen dus ook zelf in de hand. Lees ook de gebruikershandleiding eens goed door, daar staat uitgebreid omschreven hoe alles werkt ans sur la construction En cas de problèmes avec la construction de votre spa dans une période de 10 ans, nous la réparerons au plus vite. 7 ans sur la coque La solidité de la coque est d une importance cruciale pour un spa de qualité, car si les composants internes peuvent être remplacés, ce n est pas le cas de la coque. C est pour cette raison que les Spas Evolution ont une coque de la marque Aristech, la coque la plus solide pour vous garantir une durée de vie plus longue. 5 ans sur les buses Nous utilisons des buses de première qualité, ce qui nous permet de vous promettre une durée de vie plus longue et une garantie des jets pendant 5 ans. Les buses vous permettent de profiter d un massage relaxant, mais bien sure uniquement lorsque les buses continuent à fonctionner de manière optimale. Pour éviter que les buses ne se bloquent du fait de résidus ou ne se détériorent sous l effet de produits chimiques, nous utilisons des buses (patentées) tournant autour d une aiguille. Les buses n ont pas de roulements mais sont pourvues d une aiguille en inox indestructible. Cela nous permet de vous offrir le meilleur de l hydrothérapie avec un minimum de maintenance. 3 ans sur la commande et les pompes Le système de commande est conçu pour une utilisation optimale et spécialement pour le confort du utilisateur. La commande est pilotée avec un tableau de commande, qui vous offre un maximum de flexibilité et un contrôle facilité. Après l avoir réglé pour la première fois, il ne vous restera qu à allumer les jets, les lumières et à profiter. Tout le reste sera pris en charge par le gestionnaire et votre spa restera propre, chaud, et prêt à l emploi à chaque heure de la journée, tout en minimisant les dépenses d énergie. Dans le manuel d usage il est décrit en détail comment tout fonctionne. Evolution Spas betekent onbezorgd genieten. Niet enkel vermaak voor uzelf, maar ook voor uw kinderen, familie en vrienden. Zij vergezellen u graag in het behaaglijke warme water. In alle jaargetijden is het genieten. Zachte lente dagen, zwoele zomeravonden, onstuimige herfstdagen en natuurlijk optimaal welbehagen in een dampend bad tijdens een koude winterdag. Samen lachen, praten, op het gemak een drankje nuttigen of gewoon lekker languit comfortabel relaxen in de loungeplaatsen. Dit geeft toch een gevoel om helemaal bij weg te dromen? Les Spas Evolution vous apporteront du plaisir sans soucis. Et pas seulement pour vous-mêmes, mais aussi pour vos enfants, votre famille et vos amis, qui seront ravis de vous accompagner dans cette eau confortablement chaude. Du plaisir en toute saison. Des jours doux de printemps, des soirées voluptueusement chaudes d été, des jours tourmentés d automne et bien-sûr le plaisir ultime d un bain moussant bien chaud lors d une froide journée d hiver. Rire ensemble, se reposer ensemble, améliorer sa santé ensemble, à chaque moment de la journée 15
9 Relax et bien-être Geniet van een ultieme spabeleving in uw eigen woonomgeving. Profitez d une expérience bien-être ultime chez vous. Met hydrotherapie van hoge kwaliteit en een scala aan kenmerken die onze spabaden biedt, baadt u werkelijk in luxe. Het wellnessgevoel krijgt u onder andere door de werking van de hydroflow jets. Ze geven u een ferme massage, wat u zal doen relaxen en hierdoor zult u weer de nieuwe energie krijgen waar u naar verlangt. De ergonomische zit- en ligplaatsen bieden een comfort en juist op deze plaatsen in de spa zullen de jets hun werk optimaal uitoefenen. Hoewel u vaak met meer dan 1 persoon in de spa zit, wilt dat niet zeggen dat u van ieder ander afhankelijk bent. U kunt bijvoorbeeld kiezen uit verschillende ligof zitplaatsen. En op iedere individuele plaats kunt u zelf kiezen hoeveel druk u wilt zetten op de jets. In bepaalde spa s van Evolution Spas is tevens een Masterseat geïntegreerd. In deze speciale zitplaats is een zogenaamd nektherapie kussen verwerkt. U zult op de Masterseat extra gemasseerd worden in uw nek en schouders, de zones die het meest stressgevoelig zijn bij de mens. Dit gevormde kussen doet u wegdromen en alles om u heen vergeten. Deze persoonlijk masseur staat dus altijd tot uw beschikking om de dagelijkse stress te doen verzachten. Idealer kan het niet. En om het gevoel van wellness helemaal af te maken, kunt u kiezen voor uw favoriete kleurstelling met de Evolution Spas RGB Led verlichting, en tevens kunt u genieten van uw eigen muziekvoorkeur door middel van het ipod docking station systeem met vibro speakers. Deze speakers creëren een sensatie aan geluid. Dus geniet lekker in het warme bubbelende water en laat uzelf maar eens goed verwennen. Avec la qualité supérieure de l hydrothérapie et une large gamme de fonctionnalités, les Evolution Spas vous offrent le meilleur confort possible. Nos spas sont équipés d une multitude de buses, efficacement placés, pour vous offrir la pression optimale. Et chacun a ses propres besoin. Certains aimeront leur massage doux, d autres le préféreront puissant. C est pourquoi chaque place est équipée d un régulateur de pression pour s adapter aux préférences de chacun. De plus, vous pourrez également régler l axe de la plupart des jets pour personnaliser votre massage. Certains spas ont une place maitre intégrée avec un coussin thérapeutique, spécialement conçu pour soulager les tensions du cou et des épaules. Ce coussin de massage est un peu votre masseuse personnelle, prête à tout moment pour vous détendre et vous faire oublier le stress de la journée. Génial, n est-ce pas? L éclairage LED programmable crée l atmosphère que vous préférez. Les ampoules LED sont économiques en énergie et programmables jusqu à 30 couleurs différentes. Les plusieurs modes vous permettent de créer votre propre ambiance unique. Le système audio Aquavibe fait que vous êtes submergés par votre musique favori. Avec notre système non seulement vous entendez la musique, vous la sentez aussi. Quand le système est enclenché c est comme si vous vous trouvez dans le haut-parleur même! Pendant que vous êtes dans l eau les sons se transmettent par la coque et créent ainsi un parfait massage vibro-acoustique. En bref, profitez d un spa bien chaud et pleine des bulles, c est un bienfait pour le corps et l âme! 16 17
10 Aqua-Extreme Aqua-Relax Het paradepaardje, onze meest complete spa le spa vedette, notre spa le plus complet Een spa om heerlijk in te relaxen met 5 comfortabele zitplaatsen Un spa de relax avec 5 places assisses confortables 3 zitplaatsen 3 places assises 2 ligplaatsen 2 places allongées 5 comfortabele zitplaatsen 5 places assices 1 ligplaats 1 place allongée 51 waterjets 51 buses d eau 50 waterjets 50 buses d eau Afmeting 220 cm x 220 cm x 90 cm Dimensions 220 cm x 220 cm x 90 cm Afmeting 220 cm x 220 cm x 90 cm Dimensions 220 cm x 220 cm x 90 cm Iedere spa geleverd met een extra dikke cover (15cm) Chaque spa livré avec une couverture très épaisse (15cm) Iedere spa voorzien van een ipod-docking station Chaque spa est est pourvu standard d un docking-station pour ipod 18 19
11 Aqua-Lounge Aqua-Max De heerlijke familiespa met 2 ligplaatsen en 3 zitplaatsen Le spa pour toute la famille avec 2 places allongées et 3 places assisses De partyspa met maar liefst 10 zitplaatsen Le spa fête avec pas moins de 10 places assises 3 comfortabele plaatsen 3 places assises 2 ligplaatsen 2 places allongées 10 comfortabele plaatsen 10 places assises 30 waterjets 30 buses d eau 64 waterjets 64 buses d eau Afmeting 220 cm x 220 cm x 90 cm Dimensions 220 cm x 220 cm x 90 cm Afmeting 220 cm x 220 cm x 90 cm Dimensions 220 cm x 220 cm x 90 cm Iedere spa heeft RGB LED verlichting, instelbaar in maar liefst 30 kleuren Chaque spa a un éclairage LED RBG, qui est programmable en pas moins de 30 couleurs De gepatenteerde bearingless jets van een onverslijtbare RVS spinnaald Des buses patentées pourvues d une aiguille en inox indestructible 20 21
12 Aqua-Rondo Aqua-Duo De gezellige ronde spa voor 5 personen Le spa confortabe ronde pour 5 personnes De compacte spa met een maximale massage Le spa compact avec un maximum de massage 5 comfortabele plaatsen 5 places assises 2 comfortabele plaatsen 2 places assises 1 ligplaats 1 place allongée 22 waterjets 22 buses d eau 30 waterjets 30 buses d eau Afmeting ø 220 cm x 90 cm Dimensions ø 220 cm x 90 cm Afmeting 220 cm x 169 cm x 79 cm Dimensions 220 cm x 169 cm x 79 cm Iedere spa is voorzien van een UV-desinfectiesysteem Chaque spa a un système UV pour désinfection. De fijne extra s zoals een verlichte wijnkoeler, regelbare aromatherapie, handige coverlift en trap les extra luxueux comme un seau à glace éclairé, une aromathérapie reglable, un lève-couverture pratique et un escalier
13 Zwemspa Spa de nage Aqua-swim De krachtigste en diepste zwemspa in zijn soort met een apart zwem- en jacuzzideel Le spa de nage le plus puissant et le plus profond de sa catégorie avec une partie de nage et partie jacuzzi Jacuzzi gedeelte: 2 zitplaatsen 1 ligplaats Partie jacuzzi: 2 places assises 1 place allongée Zwemgedeelte: 1 zitplaats Partie nage: 1 place assise 15 krachtige jets 15 krachtige jets Afmeting 580 cm x 220 cm x 146 cm Dimensions 580 cm x 220 cm x 146 cm Zwemmen in een tegenstroom van 12pk door 4 krachtige pompen Nager avec un contre-courant de 12cv avec 4 pompes puissants 24 25
14 Overzicht specificaties Spa s Sommaire des spécifications des spas Model/Modèle Aqua-Extreme Aqua-Relax Aqua-Lounge Aqua-Max Aqua-Rondo Aqua-Duo Aqua-Swim Gewicht 430 kg 430 kg 420 kg 460 kg 420 kg 290 kg kg Volume l l l l l. 850 l l. Totale jets ? Luchtjets Waterjets Ozonejets Vulcanojets 1 x x x Massagepomp Circulatiepomp Air Blower Variable speed Venturisysteem Drainage with connection gardenhose Ozonator Diverter Master + led lights Lasting Scents + adustable aromatherapie Controller + variable heater SpaNet Waterval SV3-6kW SV3-6kW SV3-6kW SV3-6kW SV2-3kW SV2-3kW SV2-3kW + SV4-6kW Display SpaNet SV3 SV3 SV3 SV3 SV2 SV2 SV2 + SV4 Aansluiting warmtepomp Kunststof omkasting Kuip acryl Kunststof trap Thermo cover greywood teakwood mahonie gypsum sterling silver midnight opal carribean blue gelijk aan omkasting Même couleur que l habillage Grijs / Bruin / Zwart Gris / Brun / Noir greywood teakwood mahonie gypsum sterling silver midnight opal carribean blue gelijk aan omkasting Même couleur que l habillage Grijs / Bruin / Zwart Gris / Brun / Noir greywood teakwood mahonie gypsum sterling silver midnight opal carribean blue gelijk aan omkasting Même couleur que l habillage Grijs / Bruin / Zwart Gris / Brun / Noir greywood teakwood mahonie gypsum sterling silver midnight opal carribean blue gelijk aan omkasting Même couleur que l habillage Grijs / Bruin / Zwart Gris / Brun / Noir greywood teakwood mahonie gypsum sterling silver midnight opal carribean blue gelijk aan omkasting Même couleur que l habillage Grijs / Bruin / Zwart Gris / Brun / Noir greywood teakwood mahonie gypsum sterling silver midnight opal carribean blue gelijk aan omkasting Même couleur que l habillage Grijs / Bruin / Zwart Gris / Brun / Noir greywood teakwood mahonie gypsum sterling silver midnight opal carribean blue gelijk aan omkasting Même couleur que l habillage Coverlift Grijs / Bruin / Zwart Gris / Brun / Noir 26 27
15 a revolution in hydrotherapy Evolution Spas Hengstdijksekeiweg 1b 4585 PN Hengstdijk The Netherlands tel: +31 (0)
WIJ ZIJN IN-LITE. In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig.
WIJ ZIJN IN-LITE In deze stand ziet u de LED buitenverlichting van in-lite. Eenvoudig te installeren, veilig en energiezuinig. HET IN-LITE SYSTEEM Alle in-lite verlichting is gebaseerd op laagspanning
Nadere informatieMefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur.
Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa boîtes aux lettres. Design à l état pur. Mefa brievenbussen. Puur design. Mefa brievenbussen blinken niet alleen uit door hun stijlvol design. Ze zijn ook functioneel,
Nadere informatieChairs for the quality office FLIGHT
Chairs for the quality office FLIGHT Flight 20 Het nieuwe werken Une nouvelle façon de travailler Het nieuwe werken houdt in dat één bureaustoel meerdere gebruikers heeft. Flight 20 is hiervoor geschikt
Nadere informatieInstallatie van versie 2.2 van Atoum
Version française en seconde partie du document. Installatie van versie 2.2 van Atoum U moet in uw databases een nieuwe tabel aanmaken na de installatie van versie 2.2 van de toepassing Atoum. Hiervoor
Nadere informatieThe professional s choice!
GEEF UW PROJECT KLEUR COLORIEZ VOTRE PROJET The professional s choice! Geef persoonlijkheid aan uw voegwerk Een gevel bestaat voor 15 à 20% uit voegen. Die spelen een belangrijke rol in de duurzaamheid
Nadere informatiehandleiding mode d emploi
SCHIJNWERPER 3 LED s en 9 LED s handleiding PROJECTEUR 3 DEL et 9 DEL mode d emploi www.pondtechnics.com - 2 - NL / F Technische gegevens Type Lamptype: Spanning: Stroomverbruik: Bescherming: Kleurtemperatuur:
Nadere informatieFABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE
FABULOUS CHIC WINTER LODGE CHRISTMAS MORNING BALANCED WHITE We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: FABULOUS CHIC, WINTER LODGE, CHRISTMAS MORNING, BALANCED WHITE.* Naast deze thema s blijven
Nadere informatieMoss. Frame steel without topper rim Flat moss. Frame Polystone natural finish Round moss/flat moss
Frame steel without topper rim Flat moss Frame Polystone natural finish Round moss/flat moss Frame Aluminium without topper rim Round moss/flat moss Frame Aluminium with topper rim Round moss/flat moss
Nadere informatieTRAPPEN MET METAAL ESCALIERS AVEC MÉTAL
TRAPPEN MET METAAL ESCALIERS AVEC MÉTAL MAATWERK TRAVAIL SUR MESURE INTERIEURADVIES CONSEILS D INTÉRIEUR D HONDT gaat vanaf nu als D HONDT INTERIEUR door het leven. D HONDT is niet alleen fabrikant van
Nadere informatieComprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais
Comprendre et se faire comprendre commence par s exprimer en néerlandais Begrijpen en begrepen worden begint met het spreken van de Nederlandse taal La langue néerlandaise crée un lien entre nous Wat leest
Nadere informatieSphinx Option. Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom
48 Sphinx Option Mijn badkamer Ma salle de bains My bathroom Het lichtspiegelprogramma van de serie Sphinx Option biedt nu ook ruime spiegelkasten uitgerust met veel uiterst praktische functies en verkrijgbaar
Nadere informatieChairs for the quality office. Breeze
Chairs for the quality office 30Y De BREEZE 30 met hoogteverstelbare rug met netbespanning is uitermate geschikt voor wisselwerkplekken dankzij het eenvoudig te bedienen synchroonmechanisme met neigbegrenzer.
Nadere informatiePannenkoekmachines Crepmatic
Pannenkoekmachines Crepmatic Het beste is maar goed genoeg 2/6 Een system dat toelaat om 60 pannenkoeken per uur te produceren! Het systeem is eenvoudig in gebruik en snel te reinigen. Het systeem wordt
Nadere informatieCATALOGUS / CATALOGUE
CATALOGUS / CATALOGUE LA SOCIÉTÉ EUROPOCHETTE HET BEDRIJF [ NL ] Wat 10 jaar geleden aarzelend begon, groeide voor Europochette uit tot een succesverhaal. Met het uitvinden van het bestekzakje gaf Europochette
Nadere informatieDREAMS NATURE GLAMOUR WINTER
CHRISTMAS at work 2014 We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: DREAMS, NATURE, GLAMOUR, WINTER Naast deze thema s blijven we u ook onze CLASSIC-thema s (rood, zilver of goud) aanbieden; onze sfeer-volle
Nadere informatieveilig en gezond slapen
veilig en gezond slapen pour un sommeil sain et sûr nieuw nouveau medische matrasbeschermers protège-matelas médicaux medische matrasbeschermers protège-matelas médicaux met handige sluiting avec fermeture
Nadere informatieMINIMAL UNO. Uno 4.0 trekker / tirant inox look M77 KLEUR EN/OF GLAS VOLGENS UW KEUZE COULEUR ET/OU VITRAGE SUIVANT VOTRE CHOIX
115 MINIMAL UNO Uno 4.0 trekker / tirant inox look 115 115 115 115 Uno 1.0 Uno 2.0 Uno 3.0 Uno 4.0 M77 MINIMAL UNO 115 MINIMAL UNO Uno 5.0 trekker in andere kleur / tirant couleur différent 115 115 115
Nadere informatieAqua Dimension Geothermal heat pumps Aqua Dimension geothermische warmtepompen Aqua Dimension pompes à chaleur geothermique
Aqua Dimension Geothermal heat pumps Aqua Dimension geothermische warmtepompen Aqua Dimension pompes à chaleur geothermique Met de Aqua Dimension grond-warmtepomp systemen is het mogelijk om gratis energie
Nadere informatieAccessoires Vivre sans entrave Lavabos Miroirs Sièges Accessories Wonen zonder drempels Wastafels Spiegels Zitjes. Home.
Accessoires Vivre sans entrave Lavabos Miroirs Sièges Accessories Wonen zonder drempels Wastafels Spiegels Zitjes Home www.hewi.com Systeem 100 5 Systeem 100 13 Confort à Care Comfort tot Care Barre d
Nadere informatieInformation produit : Bacs en bois exotique
Information produit : Bacs en bois exotique Pour la fabrication de nos bacs, nous n utilisons que du bois exotique certifié FSC, provenant de sources légales et gérées durablement, d une durabilité de
Nadere informatieSPARKLING WHITES, SWEET DREAMS, MAJESTIC, HAZY WINTER
CHRISTMAS at work 2013 We presenteren u graag onze nieuwe kerstthema s: SPARKLING WHITES, SWEET DREAMS, MAJESTIC, HAZY WINTER Naast deze thema s blijven we u ook onze CLASSIC-thema s (rood, zilver of goud)
Nadere informatieI Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s
I Olympia 100 D I I n b o u w c a s s e t t e s o p h o u t - I n s e r t s à b o i s 2 0 1 0-2 0 1 1 HOUTCASSETTES VAN OLYMPIA : EEN BEREDENEERDE KEUZE! UW KEUZE VOOR FUNCTIONALITEIT De houtcassettes
Nadere informatieOppervlaktereiniger. Nettoyeur de surfaces. Nederlands Gebruiksaanwijzing 2. Français Manuel d instructions (11/09)
Oppervlaktereiniger Nettoyeur de surfaces Nederlands Gebruiksaanwijzing 2 Français Manuel d instructions 4 59618460 (11/09) Nederlands Veiligheidsvoorschriften VOORZICHTIG! Gebruik het apparaat niet zonder
Nadere informatieBedrukte paraplu s en ponchobal Parapluie imprimé
Bedrukte paraplu s en ponchobal Parapluie imprimé Taal Langue Bedrukte paraplu s en ponchobal Met deze mooie paraplu s en poncho kan je zelfs met regen goed voor de dag komen. We hebben 4 soorten paraplu
Nadere informatieConseils de sécurité importants
Conseils de sécurité importants SKF Lubrication Systems Germany GmbH Heinrich-Hertz-Strasse 2-8, 69190 Walldorf, Allemagne Pompe ZPU Pompe HJ 2 Mesures volontaires de sécurité relatives à des pompes utilisées
Nadere informatieJ aimerais savoir. Que je suis content! Pourrais-tu parler plus lentement? Bouger me fait mal.
Je regrette. Ce n est pas grave. Ce n est pas normal. C est bête. J accepte tes excuses. J en ai marre! Oublions-le. Ne t inquiète pas! N en parlons plus. Profites-en! As-tu envie de Vous avez encore d
Nadere informatieSCAN EN BRENG DEZE COVER TOT LEVEN! (uitleg pagina 61) FLASHEZ ET DONNEZ VIE À CETTE COUVERTURE! (explications page 61) PASSION FOR FIRE GAS /GAZ
SCAN EN BRENG DEZE COVER TOT LEVEN! (uitleg pagina 61) FLASHEZ ET DONNEZ VIE À CETTE COUVERTURE! (explications page 61) PASSION FOR FIRE GAS /GAZ passion for fire Dhr. Bart Goovaerts Vuur is bij M-Design
Nadere informatieVerwarming & Chillers. Chauffages & Groupe-Froids
Verwarming & Chillers Chauffages & Groupe-Froids The Series - Thermo-elektrisch Koelaggregaat - Geschikt voor zoet- en zeewater aquariums - Micro-processor gestuurd - Geluidsarm - Gemakkelijk te installeren
Nadere informatieVrijstaande baden - Baignoires îlot
Vrijstaande baden - Baignoires îlot Meubelen op maat / Meubles sur mesure Op maat LED spiegels / Mirroirs LED sur mesure a division of Aqua Prestige www.aquasento.be 1 Inhoud - Contenu Meubelen op maat
Nadere informatieNGI Vision Debat
NGI Vision 2030 Debat Résultats que nous voulons obtenir Les sources authentiques de données géographiques sont des données de qualité et mises à jour, à disposition comme «données ouvertes». Les services
Nadere informatieErvaar de verkwikkende hydrotherapie van Symphony Spa s
Ervaar de verkwikkende hydrotherapie van Symphony Spa s De ultra-efficiënte circulatiepompen, 3kWverwarming en het ozonsysteem behouden een perfecte waterkwaliteit en houden tegelijkertijd het energieverbruik
Nadere informatieFUTURA RBE SUR GRAND RA COU YON INSTALLATION VERBUIGING OP GROTE STRAAL INSTALLATIE
www.mottura.com ORIENTE ORIENTE 542 ORIENTE 543 Une gamme complète - Oriente est le programme de systèmes de parois coulissantes de Mottura, fonctionnel et qualitatif et qui se décline comme suit: La gamma
Nadere informatieVERTO Naoto Fukasawa, 2012. 80 watts*. VERTO a été développé conjointement
VERTO VERTO Naoto Fukasawa, 2012 VERTO is de efficiëntste staande bureaulamp met LED van deze tijd. Met slechts 80 watt* verlicht de lamp twee kantoorwerkplekken. VERTO werd samen met N aoto Fukasawa vrij
Nadere informatieBallonnen Ballons. Taal. Langue. Nederlands. Français
Ballonnen Ballons Taal Langue Ballonnen Ballonnen! En dat betekent... knallen! Laat nu je logo of bedrijfsnaam extra groot op ballonnen drukken. Kies voor elke kleur uit de regenboog, of voor een chique
Nadere informatieHydroCover De revolutionaire automatische cover voor spa s & swimspa s
HydroCover De revolutionaire automatische cover voor spa s & swimspa s L abri automatique révolutionnaire pour les spas & spas de nage ClimaWorld bvba www.climaworld.be HydroCover 3 (voor spa s) Profiteer
Nadere informatie&EQQCCS ] &EQQCCS ] et prolonge leur durée de vie. 4 de waterverzachter regeneert telkens na een bepaald waterverbruik
4 de waterverzachter regeneert telkens na x-aantal dagen 4 voorgemonteerde by-pass 4 ecologisch: zacht water beschermt je huishoudelijke toestellen en verlengt hun levensduur 4 economisch: vermindert je
Nadere informatieMIELE SERVICE. Tot uw dienst / A votre service
MIELE SERVICE Tot uw dienst / A votre service Miele Service Certificate 2 Miele Service Certificate 10 jaar totale zekerheid Sinds meer dan 100 jaar is het merk Miele synoniem van kwaliteit, duurzaamheid,
Nadere informatieSpaarstempels Cachets-épargne
Spaarstempels Cachets-épargne Taal Nederlands Langue Français Spaarstempels Nederlands Beloon je klanten voor elke aankoop met onze spaarstempels. Stempel het spaarboekje van je klant vol met je eigen
Nadere informatieFoto op hout Photo sur bois
Foto op hout Photo sur bois Taal Langue Foto op hout natuurproduct en de scherpte van de afdruk zullen je verbazen. - Zorg dat je tekst in je ontwerp altijd omzet naar contouren/outlines. - Full color
Nadere informatieOpen haarden Feux ouverts
Open haarden Feux ouverts Vaartstraat 64 B-3920 Lommel Tel.: 011 60 00 60 Fax: 011 60 00 70 E-mail: info@bemal.be URL: http://www.bemal.be De Bemal open haarden worden vervaardigd uit vuurvast materiaal.
Nadere informatieServetten Serviettes. Langue. Taal. Nederlands. Français
Servetten Serviettes Taal Langue Servetten Op zoek naar fijne en stijlvolle witte servetten? Wij hebben ze in alle soorten en maten. Of maak het nog bonter: servetten met jouw logo, design of foto! Tips
Nadere informatieEik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc
Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc parket Leuke aanbiedingen in FSC hout 2016 parquet Offres attractives en bois FSC 2016 Eik wild, wit geolied Chêne sauvage, huilé blanc Eik wild, natuur
Nadere informatiet e c h n i q u e d e l e a u w at e r b e h a n d e l i n g
t e c h n i q u e d e l e a u w at e r b e h a n d e l i n g 213 B R O N V A N W E L Z I J N 214 VI50 215 Adoucisseur d eau automatique pour usage domestique dans nos installations sanitaires et dans nos
Nadere informatieDe l énergie verte pour tous
De l énergie verte pour tous Gérald Semenjuk Directeur regional France et Suisse Décembre 2016 Agenda Quels enjeux? Pourquoi? 2 2016 Inc. Quels enjeux? Energies Bilan monde Besoins-Ressources 4 2016 Inc.
Nadere informatieTERRASVERWARMING MET PELLETS - CHAUFFAGE TERRASSE AU PELLET, POUR L EXTÉRIEUR. FARO Innovatieve verwarmingssystemen Système de chauffage innovant
TERRASVERWARMING MET PELLETS CHAUFFAGE TERRASSE AU PELLET, POUR L EXTÉRIEUR FARO Innovatieve verwarmingssystemen Système de chauffage innovant TROEVEN VAN FARO POURQUOI FARO? Convectie en straling Convection
Nadere informatieBELGISCHE KAMER VAN CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS. over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische zorg
DOC 54 0413/004 DOC 54 0413/004 BELGISCHE KAMER VAN VOLKSVERTEGENWOORDIGERS CHAMBRE DES REPRÉSENTANTS DE BELGIQUE 18 mei 2016 18 mai 2016 VOORSTEL VAN RESOLUTIE over een betere tegemoetkoming voor de orthodontische
Nadere informatieP 12. igas 170 highline P17. igas side P 17. igas side P 17. igas 225 window
by highline P 15 P 15 P 7 P 14 P 8 igas 40 highline igas 40 highline long igas 75 highline igas 75/65 highline igas 110 highline 44 MODELS 2 side 3 side igas 40 2 side P 15 igas 40 2 side long P 15 igas
Nadere informatieNotitieboekjes Carnet de Notes
Carnet de Notes Taal Langue Algemene aanleverspecificaties - Zorg dat je tekst in je ontwerp altijd omzet naar contouren/outlines. - Wit is een uit te voeren drukkleur, zowel in zeefdruk transfer als als
Nadere informatieDoekcollectie Buitenzonwering. Trend Colors Collection toiles Stores extérieurs. NLFR (6)
Trend Colors 2016 Doekcollectie Buitenzonwering Collection toiles Stores extérieurs www.verano.nl www.verano.be NLFR-7234889-160414(6) 70.2601 70.2602 70.2603 70.2604 2 (Kleuren kunnen afwijken van werkelijke
Nadere informatieHandleiding. SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar
Handleiding SOLUS PA (Traditioneel rolluik) met Inus Keo schakelaar A. Aansluiting Indien foute draadrichting: wissel de bruine en zwarte motordraad om. B. Afstelling 1. De draairichting van de oprolbuis
Nadere informatieE G U L O A T A C S G U O A T A L C Te l : + 3 2 5 1 2 5 0 6 8 7 sales@supremebelgium.com w w w. s u p r e m e b e l g i u m. c o m Drinkflessen/Bidons Alle drinkflessen zijn vervaardigd in de UK. De flessen
Nadere informatieEik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc
Eik rustiek wit geolied Chêne rustique huilé blanc parket Leuke aanbiedingen in FSC hout 2016 parquet Offres attractives en bois FSC hout 2016 Beuk wild, natuur geolied Hêtre sauvage, huilé nature 41,
Nadere informatieExperts in quality
2015 2016 Experts in quality Depuis plus de 170 ans, Godin est l EXPERT par excellence de la poelerie en fonte. Expertise qui se traduit par la mise sur le marché d appareils de chauffage de fabrication
Nadere informatieHet juiste accent voor uw voordeur! L accent idéal pour votre porte d entrée!
Het juiste accent voor uw voordeur! L accent idéal pour votre porte d entrée! SOLID STYLE INOX STYLE TITANIUM STYLE CLASSIC STYLE CLOSE HARMONY HET JUISTE ACCENT VOOR UW VOORDEUR: kies één van de volgende
Nadere informatieHet juiste accent voor uw voordeur! L accent idéal pour votre porte d entrée!
Het juiste accent voor uw voordeur! L accent idéal pour votre porte d entrée! SOLID STYLE INOX STYLE TITANIUM STYLE CLASSIC STYLE CLOSE HARMONY HET JUISTE ACCENT VOOR UW VOORDEUR: kies één van de volgende
Nadere informatie7.2 Afvoergeulen / Caniveaux Polybeton + Galva PE + Galva Hermelock + dichtingsringen / Hermelock + joints...
.1 Klokroosters / Siphons de cour.1.1 PVC donkergrijs uitwendig / PVC gris fonçé... 263.1.2 PVC lichtgrijs uitwendig / PVC gris clair... 264.1.3 PVC lichtgrijs inwendig / gris clair incorporé... 265.1.4
Nadere informatieVoel u vrij met uw tweede thuis! Votre seconde résidence: une sensation de liberté!
Voel u vrij met uw tweede thuis! Votre seconde résidence: une sensation de liberté! R O D E O C A R A V A N S Waarom kiezen voor een tweede huis, een mobiel vakantiehuis, van Rodeo... Een stacaravan geeft
Nadere informatieStempels Tampons encreurs
Stempels Tampons encreurs Taal Langue Stempels Met stempels kun je een zeer gedetailleerde afdruk achterlaten op verschillende papier soorten. Wij adviseren de volgende papiersoorten om te bestempelen:
Nadere informatieOp het potje Sur le petit pot
Op het potje Sur le petit pot Wanneer wordt je kind zindelijk? Wat is zindelijkheid? Je kind is zindelijk als het: - niet meer in zijn broek plast. - overdag droog is. - zelf op het potje of het toilet
Nadere informatieSleutelhangers Porte-clés
Sleutelhangers Porte-clés Taal Langue Sleutelhangers Zaklampjes, smartphonehouders of flessenopeners: sleutelhangers zijn handige attenties waar je relaties echt wat aan hebben. Natuurlijk zijn al onze
Nadere informatieLe transfert de la magnifique collection des livres français vers l OBA de cette année est une énorme valeur ajoutée pour tous les Amstellodamois!
Votre excellence, chers amis, Hartelijk welkom, As-salam alaykom Bienvenue à la Nuit des Idées, Le transfert de la magnifique collection des livres français vers l OBA de cette année est une énorme valeur
Nadere informatieBASISVIENNOISERIE EN -BROOD VIENNOISERIE ET PAINS DE BASE
BASISVIENNOISERIE EN -BROOD VIENNOISERIE ET PAINS DE BASE VIENNOISERIE 164 Croissants 164 Chocoladebroodjes 166 Pains au chocolat BROOD PAIN 167 Cru stokbroden 167 Baguettes crues Stokbroden en piccolo's
Nadere informatieSpandoek met tunnelzoom-dubbelzijdig Bâches et banderoles avec fourreaux, impression recto-verso
Spandoek met tunnelzoom-dubbelzijdig Bâches et banderoles avec fourreaux, impression recto-verso Taal Langue Nederlands Français Nederlands Spandoek met tunnelzoom-dubbelzijdig Spandoeken kunnen worden
Nadere informatieGo-4-it Probably perfect
Go-4-it Probably perfect chairs for the quality office Go 30 Y Go 20 Y Go 520 X De GO 20 (middelhoge rug), GO 30 (hoge rug) en GO 520 (baliestoel) blinken uit door hun eenvoud en bedieningscomfort en zijn
Nadere informatieAMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING
AMÉNAGEMENT DE MAGASINS WINKELINRICHTING Quatre-vingts ans d expérience en aménagement de magasin L agencement de votre magasin vous rappelle les années 70? Vous ouvrez prochainement une nouvelle boutique?
Nadere informatieSautez de joie par-dessus les toits
magenta.be VARIO S tem NT GARA IE ys Sautez de joie par-dessus les toits Système tout-en-un unique pour un toit parfaitement isolé Suspente PlaGyp I Isoconfort www.isover.be Vario KM Duplex Vario KB1 Vario
Nadere informatiedesign NIEUWE MODELLEN 2017 PASSION FOR FIRE
design NIEUWE MODELLEN 2017 PASSION FOR FIRE NOUVEAUX MODELES 2017 PASSION FOR FIRE GAS/GAZ 2017 Wie houdt er niet van mooie, dansende vlammen die men dan ook nog zelf kan aanpassen zodat het verbruik
Nadere informatie* Les illustrations peuvent s écarter de la réalité. * Afbeeldingen kunnen afwijken van de werkelijkheid.
CHRISTMAS AT WORK Nous sommes ravis de vous présenter nos thèmes de Noël pour 2016 : SECRETS, PURE, TRADITION et MISTY.* Outre ces nouveaux thèmes, nous continuons aussi à proposer les thèmes CLASSIC (doré,
Nadere informatieSPOT UV Vernis Sélectif UV
SPOT UV Vernis Sélectif UV Taal Nederlands Langue Français SPOT UV Nederlands Eén van de opties voor luxe-afwerking, bijvoorbeeld bij visitekaartjes, is SPOT UV. SPOT UV is een glanzende lak die je op
Nadere informatiehoe gebruik je jouw cadeau? Comment utiliser votre cadeau? Hulp nodig? Besoin d aide?
FOTO FUN PHOTO FUN hoe gebruik je jouw cadeau? Comment utiliser votre cadeau? WAT KRIJG JE AANGEBODEN? QUE RECEVREZ-VOUS? 1. 2. 3. Ontdek alle mogelijke fotoproducten. Je vindt in dit overzichtelijke boekje
Nadere informatiebars & buffets BY EXPO RENT
Bb bars & buffets BY EXPO RENT Bb eps inhoud index Bb design & service zwarte bars & bars noirs zwarte bars & backbars noirs witte bars & backbars blancs bruine bars & backbars bruns houten bars & backbars
Nadere informatieDISPLAY-IT COMPLETO & CLICK RAIL VOOR EEN PERFECTE FOTOWAND PARFAIT POUR UN MUR DE PHOTOS
DISPLAY-IT COMPLETO & CLICK RAIL VOOR EEN PERFECTE FOTOWAND PARFAIT POUR UN MUR DE PHOTOS Click Muurmontage Montage mural Display-It Completo Het ideale foto-ophangsysteem: Strak tegen de muur gepresenteerd
Nadere informatieIII. L adjectif. III. L adjectif. 1. Accord de l adjectif 1.1 L adjectif prend s 1.2 L adjectif + E 1.3 L adjectif substantivé
III. 1. Accord de l adjectif 1.1 prend s 1.2 + E 1.3 substantivé 2. Les degrés de comparaison 2.1 Les comparatifs 2.2 Les superlatifs 2.3 Les irréguliers 1 III. 1. Accord de l adjectif 1.1. prend S Quand
Nadere informatieJanuari JANVIER PREMIUM QUALITY De kroon op en naast je koffie La couronne sur et à côté de votre café Consumenten hechten meer en meer belang aan de presentatie van het perfecte kopje koffie. Daarom
Nadere informatieFOTO PHOTO FUN FUN. 426737_Boekje Foto Fun_7526.indd 1 10/07/14 14:55
FOTO FUN PHOTO FUN 426737_Boekje Foto Fun_7526.indd 1 10/07/14 14:55 hoe gebruik je jouw cadeau? Comment utiliser votre cadeau? 1. Ontdek alle mogelijke fotoproducten. Je vindt in dit overzichtelijke boekje
Nadere informatie26&27& portes ouvertes opendeurdagen
26&27&28.03.2011 portes ouvertes opendeurdagen De onverslijtbare Alpino tenten zullen u gedurende jaren volledige tevredenheid schenken... Alpino est heureux de vous présenter sa large gamme de tentes
Nadere informatieRelatieringen - Trouwringen Bagues pour relations - Alliances
Relatieringen - Trouwringen Bagues pour relations - Alliances VRIENDSCHAP. LIEFDE. VERBONDENHEID. Omdat je zoveel voor elkaar betekent Wil je graag dat je partner je ring draagt? Toon aan iedereen in je
Nadere informatieTrend Colors comfort at home comfort at work comfort in design. Doekcollectie Buitenzonwering - Collection toiles Stores extérieurs
Trend Colors 2013 Doekcollectie Buitenzonwering - Collection toiles Stores extérieurs comfort at home comfort at work comfort in design NLFR-1212-130517(4) 70.2606 70.2616 70.2618 70.2605 2 (Kleuren kunnen
Nadere informatieGEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI
GEBRUIKERSHANDLEIDING MODE D EMPLOI Fork-lift crane series 03-2013 REMA HOLLAND BV Galjoenweg 47 / 6222 NS Maastricht Postbus 4303/6202 VA Maastricht Telefoon: 0031-43-3631777 Fax: 0031-43-3632922 Email:
Nadere informatieNOTEBORN. creating new dimensions
NOTEBORN creating new dimensions 38 3 8 3 Welk verhaal vertelt uw boekenkast? De boeken die u om zich heen verzamelt weerspiegelen uw karakter. Nu kunt u uw boekenkast net zo persoonlijk maken als de inhoud.
Nadere informatieLA COLOMBE JOYEUSE REGLEMENTEN KAMPIOENSCHAPPEN
LA COLOMBE JOYEUSE - 2017 REGLEMENTEN KAMPIOENSCHAPPEN Er worden drie voorbereidende klassementen opgesteld. 1 KLASSEMENT 1 ste AFGEGEVEN: ( max. 20 personen) Hier worden alle liefhebbers geklasseerd die
Nadere informatieBedrukte CD/DVD CD / DVD Imprimés
Bedrukte CD/DVD CD / DVD Imprimés Taal Langue Bedrukte CD/DVD Wij zijn de ideale partner voor het bedrukken van recordable media, die u later zelf kunt b randen. Hierbij maken wij gebruik van drie professionele
Nadere informatieLED-Hardwas olie Huile de cire dure-led
world s first -Hardwas olie Huile de cire dure- De nieuwe standaard / La nouvelle standard -drogende hardwas olie huile de cire dure sechante Wereldprimeur -hardwas olie Vesting -hardwas olie is een hoogwaardige
Nadere informatieWie zijn wij? Qui sommes-nous?
Projectbrochure Brochure promoteurs 2015 Wie zijn wij? Grando Keukens is in België een vertrouwd merk. Met een landelijk netwerk van prachtige toonzalen bedienen wij de keukenmarkt. Gericht op: - Verkoop
Nadere informatieFRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM
FRAMES WINDOW TECHNOLOGY MOTTURA.COM FRAMES UNE GAMME DEDIE Rollbox 40 et 60 sont des rideaux à roulement filtrants et occultant spécifiques pour installation directe sans perçage sur bâtis en aluminium.
Nadere informatieTechnische fiche details Solidstone Fiche technique détaillée Solidstone. 1. Gewicht. De berekening van de gewichten gaat als volgt :
1. Gewicht De berekening van de gewichten gaat als volgt : - Gewicht douchebak = 0 9 * lengte (mm) * breedte (mm) * 30 mm * 2,1/1.000000 Gemiddeld is dit ongeveer 50 kg/m2 voor de douchebak. 2. Afmetingen
Nadere informatieGRANIFLOOR. Séries modulaires GRANIFLOOR. Carreaux de sol : GRANIFLOOR brun foncé et beige Mosaïque : mix de couleurs PRO ARCHITECTURA
Série de carreaux en grès cérame porcelainé vilbostone teinté dans la masse pour les revêtements sol Design avec une finition granitée Différentes versions de finitions pour répondre aux exigences des
Nadere informatieEASY FEEDER DC 40 / DS 400
TIJD VOOR VERANDERING LE TEMPS DU CHANGEMENT EST ARRIVE CO MATIC aanvoerapparaat met DC BRUSHLESS SERVO MOTOR CO MATIC entraîneur Avec servomoteur sans balai à courant continu Het meest geavanceerde aanvoerapparaat
Nadere informatiePar ici! Langs hier! HOME PAGE
Par ici! Langs hier! HOME PAGE Account Zie bladzijde 11, 12, 13 Voir page 11, 12, 13 Home Page CATALOG PAGE CATALOG PAGE Obtenir les désignations des produits en FR Productbeschrijving in het NL Recherche
Nadere informatieSOLE. Uitschuifbaar display touch screen Boitier de commande escamotable touch screen. Afstandsbediening Télécommande
SOLE Uitschuifbaar display touch screen Boitier de commande escamotable touch screen Afstandsbediening Télécommande 418 419 REVOLUTION VASCHE SOLE inart NOVELLINI decoration technology REVOLUTION VASCHE
Nadere informatieRookafzuiging : Lasdamp Evacuation Gaz : Soudure
Rookafzuiging : Lasdamp Evacuation Gaz : Soudure 10/02/2014 PSW 10 Kleine werken / PSW10 Petit travaux Le PSW 10 est un extracteur portable de petites dimensions, idéal pour l aspiration des fumées de
Nadere informatie(IP66 & IP68) VOOR BINNEN- EN BUITENGEBRUIK POUR UTILISATION À L INTÉRIEUR ET À L EXTÉRIEUR PROLUMIA
VOOR BINNEN- EN BUITENGEBRUIK POUR UTILISATION À L INTÉRIEUR ET À L EXTÉRIEUR RUBAN LED FLEXIBLE SÉRIE GOLD (IP66 & IP68) De Gold serie LED strips zijn rondom volledig voorzien van een siliconen coating
Nadere informatie4 Port USB Travel Charger with universal AC plugs
4 Port USB Travel Charger with universal AC plugs Chargeur de voyage USBx4 avec prises de courant universelles Teknihall support/ Teknihall, tel.: 03/485.63.51 2 SUMMAIRE CARACTÉRISTIQUES... 4 INSTALLATION...
Nadere informatieGarden Leisure spas. 15 jaar SPA GL 300. DYN-860-4950 B 6 390 excl.btw
Garden Leisure spas SPA GL 00 Product evolutie tijdens het seizoen Nieuwe vorm hoofdkussens Nieuw kleuren display DYN-860-490 B 6 90 excl.btw Top kwaliteit, scherpe prijs, maximale uitrusting klein model
Nadere informatieSjaals, mutsen & handschoenen Echarpes, bonnets & gants
Sjaals, mutsen & handschoenen Echarpes, bonnets & gants Taal Langue Français Sjaals, mutsen & handschoenen Jouw logo of tekst op een sjaal, muts of handschoenen. In de winter kun je daar natuurlijk slim
Nadere informatieEco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4
Eco bedrukte envelop C4 Enveloppes ECO imprimées C4 Taal Langue Eco Bedrukte envelop C4 Formaat 229 x Opmaakformaat 235 x Voorkeur plaatsing *1 110 mm 110 mm Aan te leveren formaat 235 x (breedte x hoogte)
Nadere informatieRoll-up banner Small (85 x 200 cm)
Roll-up banner Small (85 x 200 cm) Taal Langue Nederlands Français Roll-up banner Small (85 x 200 cm) Nederlands Deze banner op klein formaat is van prima kwaliteit voor actiematig gebruik. De zichtmaat
Nadere informatieBINNENDEUREN MET GLAS PORTES D INTÉRIEUR VITRÉES
BINNENDEUREN MET GLAS PORTES D INTÉRIEUR VITRÉES INTERIEURADVIES CONSEILS D INTÉRIEUR MAATWERK TRAVAIL SUR MESURE D HONDT gaat vanaf nu als D HONDT INTERIEUR door het leven. D HONDT is niet alleen fabrikant
Nadere informatieSpandoeken met ringen Bâches et banderoles avec œillets
Spandoeken met ringen s et banderoles avec œillets Taal Langue Spandoeken met ringen Spandoeken kunnen worden afgewerkt met ringen. Daarbij heb je de keuze uit ringen om de 30 cm, ringen om de 50 cm of
Nadere informatieRaamvlag Drapeau de fenêtre
Raamvlag Drapeau de fenêtre Taal Nederlands Langue Raamvlag Nederlands Zoekt u naar een drager voor een snelle winkelactie of wilt u opvallen op een ludieke manier? En dit zonder teveel rompslomp. Kies
Nadere informatie