Professional. Programma 2012/2013

Transcriptie

1 Professional Programma 2012/2013 MI / S&P 12/ 2011 Bestelnr Gedrukt in Duitsland op chloorvrij gebleekt papier Technische wijzigingen voorbehouden. Programma 2012/2013 U kunt ons contacteren voor meer informatie België Kärcher N.V. Industrieweg Hoogstraten Tel Fax nv@be.kaercher.com Nederland Kärcher b.v. Postbus AL Etten-Leur Tel Fax bv@nl.kaercher.com Professional

2 De kracht van innovatie. Inhoudsopgave De naam Kärcher staat wereldwijd voor kracht, kwaliteit en innovatie. En voor maatgevende kennis van het schoonmaken, en dat sinds meer dan 75 jaar. Als uitvinder van hogedrukreiniging is Kärcher vandaag de dag wereldleider, en niet alleen op dit gebied een van de drijvende krachten achter de technologische vooruitgang. Van 1935 tot op de dag van vandaag zijn meer dan 1200 patenten met succes geregistreerd. Daaronder volledig nieuwe apparaatklassen zoals de schrob-/zuigmachine BR 30/4 C. Meer dan 600 medewerkers in onderzoek en ontwikkeling zetten deze ontwikkeling dagelijks voort. Daarbij gebruikmakend van de meest moderne technologieën op het gebied van constructie, ontwikkeling, design en testen. Met als doel een nog hoger vermogen, een nog langere levensduur en nog betere bescherming van het milieu. Met als leidraad het principe dat voor ons de klant in het middelpunt staat. Pagina 8 Waterrecycling Pagina 116 Pagina 122 Tapijtreinigers/stoomreinigers Pagina 194 Schrob-/zuigmachines Pagina 212 Veeg- en veeg-/zuigmachines Pagina 234 Sneeuwfrezen Pagina 248 Arbeidsveiligheid Pagina 250 Reinigingsmiddelen Pagina

3 eco!efficiency: met efficiëntie meer bereiken. Wie actief veranderingen in gang wil zetten, moet richtinggevend zijn. En kleur bekennen. De blauwe symbolen voor de verschillende elementen van Kärcher eco!efficiency maken meteen duidelijk waar en hoe de innovatiekracht van Kärcher meetbaar leidt tot meer en hoogwaardiger efficiëntie voor klanten, producten en het milieu. Kärcher eco!efficiency heeft ingang gevonden in alle toepassingsgebieden van ons bedrijf en is nu een vast bestanddeel in het denken en handelen van de onderneming. Meetbare tijdwinst De bekende formule tijd = geld is nog steeds van kracht, maar nu vermenigvuldigd met de factor efficiëntie. Machines functioneren efficiënter, zodat het werk sneller gedaan is en er aanzienlijk kan worden bespaard op loonkosten. Zo kan apparatuur sneller worden afgeschreven en wordt extra toegevoegde waarde gecreëerd, zodat u een voorsprong neemt op de concurrentie. Intelligente energie-efficiëntie Alles heeft zijn grenzen. Er komt een punt waarop meer vermogen geen effect meer heeft. Dat minder ook meer kan zijn bewijst de T 12/1 eco!efficiency stofzuiger. Met een motor met een opgenomen vermogen van slechts 750 W verbruikt deze 40% minder stroom en komt daarmee dankzij de betere stroomlijning van aanzuigkanalen toch op 98% van de reinigingsprestatie van het basisapparaat. Voor onderhoudsreiniging is dat meer dan voldoende. Doeltreffende stoffiltering Stof blijft altijd een ernstige belasting voor mens en milieu en brengt risico s met zich mee van hygiënische en ecologische aard. De stofzuigers van Kärcher zijn voorzien van krachtige filtersystemen met innovatieve componenten, zoals de TACT en TACT² systemen voor volautomatische filterreiniging. De HEPA-filters van Kärcher zorgen daarbij voor hygiënisch schone, stofvrije afvoerlucht. De vliesfilterzakken hebben een verbeterde stofafscheiding en verdubbelde opnamecapaciteit en de levensduur is langer vergeleken met filterzakken van papier. En natuurlijk zijn er onze gecertificeerde veiligheidsstofzuigers voor extreem moeilijke toepassingen. Minder materiaalverbruik Minder gebruiken, een betere manier om de efficiëntie te verhogen is er gewoon niet. Besparen op materiaal kan bijvoorbeeld al door de constructie te verbeteren. Het aantal componenten verminderen helpt ook. De machines van Kärcher hebben vrijwel altijd aanzienlijk minder componenten dan vergelijkbare modellen van andere fabrikanten. Verlaging van gewicht scheelt niet alleen in aandrijfkracht maar bespaart ook flink op grondstoffen en op de energie die nodig is voor fabricage. Minder geluid Geluid is niet alleen storend; er is ook aangetoond dat het op de lange duur ziekmakend is. Kärcher beperkt werkingsgeluid niet alleen in het eigen productieproces maar ook voor de gebruikers. Deels gebeurt dat door constructies geluiddempend te maken, anderzijds door het vermogen terug te brengen tot een zo optimaal mogelijk niveau. Een voorbeeld is de T 12/1 eco!efficiency stofzuiger. Vergeleken met het basismodel is deze 5 db(a) stiller, of anders geformuleerd, produceert deze flink minder dan het halve geluidsniveau. Minder uitstoot van CO 2 Wereldwijd wordt gewerkt aan de verlaging van de uitstoot van het broeikasgas CO 2. Om bij te dragen aan de verkleining van de menselijke CO 2 -voetafdruk voert Kärcher veranderingen door in alle productieprocessen en bedrijfsactiviteiten: dat gebeurt door het gebruik van materialen, energie en water te optimaliseren, de recycleerbaarheid te verbeteren en in het fabricageproces energie terug te winnen. Precieze dosering van reinigingsmiddelen De meest milieuvriendelijke en voordelige reinigingsmiddelen zijn diegenen die niet worden verbruikt. Met de DOSE-technologie van Kärcher wordt een zeer exacte dosering van reinigingsmiddelen mogelijk, het directe effect is daarbij het duidelijk lagere verbruik. Minder waterverbruik Drinkwater is kostbaar. Besparen op het verbruik ontziet de natuurlijke hulpbronnen en bespaart energie voor zuivering, transport en rioolwaterverwerking. Veel hogedrukreinigers en schrob-/zuigmachines van Kärcher voldoen al aan de eco!efficiency-norm of zijn uitgerust met een inschakelbare eco!efficiency-stand. Langere levensduur De fabricage van een machine kost nu eenmaal energie en grondstoffen. Hoe langer een machine daarom in gebruik blijft, hoe beter de gebruikte materialen worden benut. Hoge kwaliteit, goede reparatiemogelijkheden en continue, jarenlange levering van reserveonderdelen ondersteunen een lange levensduur van de Kärcher-machines. Betere recycleerbaarheid Wat onvermijdelijk nodig is in het fabricageproces hoort na een lange levensduur van de machine zo veel mogelijk weer te worden hergebruikt. De materialen in de machines van Kärcher zijn momenteel al voor meer dan 90% recycleerbaar. Permanente leverbaarheid van reserveonderdelen Bij duurzame producten hebben economische en ecologische pluspunten pas echt effect als alle reserveonderdelen ook inderdaad tot het eind van de levensduur leverbaar blijven. Kärcher garandeert dat de onderdelen van elk apparaat tot 10 jaar na de laatste fabricagedatum van een model leverbaar zullen blijven. Minder verontreiniging door afvalwater Het klinkt net zo eenvoudig als het is: water dat niet wordt verbruikt, hoeft ook niet te worden gezuiverd. Tegelijk moet het vuil water wel geconcentreerd zijn, om zo zuiveringssystemen te ontlasten. Het Kärcher-systeem bestaat uit het apparaat, de toebehoren en de reinigingsmiddelen, alle onderling zo afgestemd dat met minimale inzet een maximaal effect wordt verkregen. Toepassingsgerichte materiaalkeuze Het selecteren van de optimale materialen voor elke situatie vormt steeds weer een uitdaging. Door nieuwe grondstoffen en productiemethoden ontstaan nieuwe mogelijkheden in de fabricage en de inzet van machines, toebehoren en verbruiksmaterialen. Een lichte constructie, lange houdbaarheid, vermijden van schadelijke stoffen, recycleerbaarheid en het kostenplaatje zijn de voornaamste elementen die Kärcher hanteert in de samenstelling van nieuwe formules voor efficiëntie Optimalisering van bedrijfsprocessen Kärcher eco!efficiency betekent eenvoudig dat alle processen binnen de onderneming continu worden afgestemd op maximale efficiëntie. Dat leidt consequent tot continue optimalisering van alle bedrijfsprocessen. Uitstekende reparatiegeschiktheid Complete onderdelengroepen gewoon vervangen is misschien wel gemakkelijk, maar gezien de kosten en milieueffecten is dat zeker niet de beste oplossing. Bij de machines van Kärcher wordt al in de ontwikkelingsfase rekening gehouden met de geschiktheid voor reparatie: er worden zo weinig mogelijk onderdelen en componenten gebruikt, onderdelen moeten zoveel mogelijk identiek en uitstekend toegankelijk zijn. en milieubescherming. 4 5

4 Nieuwe technologieën voor steeds betere producten. Vermogen voor professionals uit alle branches. Innovaties zijn de motor voor de wereld van de techniek. En onze belangrijkste succesfactor. Wij ontwikkelen continu nieuwe technologieën die het werken lichter, eenvoudiger en efficiënter maken. De helft van onze huidige producten is in de laatste vijf jaar ontwikkeld. Daarbij combineren wij consequent techniek met een functioneel design en milieuvriendelijkheid. En daarvoor worden wij keer op keer met prijzen bekroond. Het is ons streven dat wij alle klanten tevreden kunnen stellen en op de verschillende gebieden kunnen voldoen aan al hun eisen. Niet alleen door de innovatieve techniek, maar ook zeker door een grondige service en echt partnerschap Met reuzenschreden vooruit: de eco!efficiency-stand Belangrijke ontwikkelingen voltrekken zich logischerwijze in fasen. Een richtinggevende ontwikkeling bij reinigingsmachines is de eco!efficiency-stand van Kärcher, die met één draai aan de knop ook tijdens bedrijf kan worden ingeschakeld. In eco!efficiency-bedrijf worden de machinefuncties automatisch aangestuurd op basis van optimale efficiëntie. Zo wordt het verbruik van energie, water en reinigings- 3 Een goed idee: de microvezelwals Het gebruik van microvezels is een gigantische sprong vooruit in de reiniging van harde oppervlakken. Deze uitvinding van Kärcher brengt voor de eerste keer in de professionele reiniging de voordelen van de uiterst wrijvingsbestendige microvezels in praktijk: een enorm bindend vermogen voor vuil, vet of water, gecombineerd met robuustheid en een moeiteloze uitwasbaarheid. Tijdbesparende en eenvoudig te hanteren oplossingen voor het hele gamma van dagelijkse reinigingstaken. De professionele reinigingsapparaten van Kärcher combineren innovatieve technologie en nuttige details met een goede prijs-kwaliteitverhouding. En met een ongekende ergonomie, compactheid en mobiliteit die de gebruiker niet alleen enorm ontlasten, maar deels geheel nieuwe toepassingsmogelijkheden bieden. De naleving van normen en veiligheidsvoorschriften en de integratie in bedrijfsprocessen en de aanwezige infrastructuur zijn uitdagende taken, die om vooruitstrevende technologieën en oplossingen vragen. En dus om de innovatieve apparaten en systemen die Kärcher ontwikkelt en produceert en gedurende de volledige bedrijfsduur als betrouwbare partner met techniek en service begeleidt. middelen merkbaar teruggedrongen. Een welkom tweede effect is dat materiaal en machine worden ontzien, wat zich vertaalt in langere 4 Tact 2 de nieuwe topklasse voor stofzuigers voor onderhoudsintervallen, lagere servicekosten en verlenging van de natte/droge bestanddelen levensduur. Deze doorontwikkeling van de bewezen Tact-filterreiniging zorgt voor een constant hoge zuigcapaciteit en een lange filtergebruiksduur bij 2 DOSE intelligent en efficiënt doseren continu doorgaande werkzaamheden. NT 65/2 Tact 2 en NT 75/2 Met het gepatenteerde Kärcher DOSE systeem wordt het mogelijk Tact 2 Me zijn complete systemen voor de verwijdering van grote hoe- om reinigingsmiddelen flexibel en efficiënt te doseren. Met DOSE veelheden fijn stof en grof vuil. wordt het reinigingsmiddel continu en rechtstreeks via de onderzijde van de waterstroom toegediend - direct uit het afzonderlijke opslag- 5 Zuigen in HEPA-kwaliteit reservoir. Met de hand bijvullen is niet nodig, gewoon de fles erin Het 6-voudige filtersysteem van Kärcher met HEPA-filter heeft een doen, het deksel erop draaien en de machine is gebruiksklaar. De afscheidingsgraad van wel 99,997 %, levert een belangrijke bijdrage gewenste dosering (0,5 3 %) is handig instelbaar via een draaiknop aan de hygiëne in ziekenhuizen, scholen, enz. en in het algemeen en wordt op het display aangegeven. Aanpassing van de dosering aan een verlaging van het allergiepotentieel. aan de mate van verontreiniging blijft altijd mogelijk, ook terwijl de machine in gebruik is. Door de enorm verkorte reinigingstijden is het 6 Kwaliteit die wordt gezien en begrepen gebruik van dit Kärcher-systeem uiteindelijk voordeliger dan geen Wie een Kärcher-apparaat ziet, herkent de kwaliteit. Wie een dergelijk gebruik van reinigingsmiddel. Vergeleken met onderhoudsreiniging apparaat bedient, begrijpt de ergonomie. Wie er een gebruikt, voelt zonder reinigingsmiddel kan Kärcher altijd een uitgekiende reinigings- vermogen. Wij werken er voortdurend aan om de combinatie van tech- oplossing bieden in een combinatie van machines en reinigings- niek, design en bediening verder te optimaliseren. Dat ons dit lukt, middelen. bewijzen de talrijke prijzen. En vooral voor ons het allerbelangrijkste de respons van onze klanten. 6 7

5 Onovertroffen veelzijdig hogedrukreiniging met Kärcher. Kärcher, de uitvinder van het reinigen onder hoge druk, heeft het principe van de hogedrukreiniging sinds 1950 continu geoptimaliseerd. Meer vermogen bij minder verbruik. Een langere levensduur bij kortere reinigingstijden. Als wereldmarktleider is Kärcher overtuigend met een productprogramma, dat qua technische rijpheid en veelzijdigheid aan elke eis voldoet: koud- of warmwater, met elektrische aandrijving of verbrandingsmotor, mobiel of stationair Geavanceerde brandertechnologie 5 Bekroonde combinatie van vorm en functie De warmwaterhogedrukreinigers van Kärcher worden continu verder van Kärcher worden steeds weer bekroond voor ontwikkeld. Dankzij een geoptimaliseerde warmtewisselaar en nieuwe de succesvolle combinatie van vorm en functie, bijvoorbeeld met de turboventilator kan de uitstoot beperkt en het brandstofverbruik verminderd worden. Dat ontziet zowel het milieu als uw portemonnee. red dot design award of de if product design award. Het laatste voorbeeld is de internationale designprijs Focus Green voor de 2 Pomptechniek met een lange levensduur HDS 10/20-4 M. Alle in de hogedrukreinigers van Kärcher gemonteerde pompen 6 Voorbeeldige mobiliteit worden in onze fabrieken door specialisten gebouwd. Dat garandeert van Kärcher leggen de lat voor mobiliteit steeds de allerbeste kwaliteit made by Kärcher. hoger. De HDS-serie van de compacte, midden- en superklasse zijn volgens het jogger-principe ontworpen: grote wielen met rubberbanden achteraan en zwenkwielen vooraan. De nieuwe HDS Upright- 3 Beproefde sproeiertechnologie Om optimale resultaten te kunnen realiseren, zijn de sproeiers van klasse introduceert het bij koudwatermachines beproefde steekwagenprincipe nu ook bij de warmwater hogedrukreinigers van Kärcher. alle hogedrukreinigers van Kärcher specifiek op de desbetreffende toepassing afgestemd. Zo verhoogt de powersproeier de impactdruk Deze zijn allemaal voorzien van een ergonomisch gevormde duwbeugel en hebben een perfecte gewichtsverdeling. bijv. met 40 %. Voor snelle verplaatsingen, veilig en zonder grote krachtsinspanning. 4 Energie besparen en het milieu beschermen Doordat de machines met behulp van een vorkheftruck kunnen worden verladen en voorzien zijn van sjorogen en kantelhulpen kunnen De nieuwe generatie warmwatermachines van Kärcher beschikt als eerste hogedrukreiniger-serie in de wereld over eco!efficiency. De deze gemakkelijk worden getransporteerd. hoofdschakelaar eenvoudig op de eco!efficiency-stand draaien is voldoende om de machine over te schakelen naar de meest economische Inhoudsopgave hogedrukreinigers temperatuur (60 C) bij een volledige waterdoorstroming. Het voordeel: Koudwater hogedrukreinigers Pagina 12 de brandercycli worden zodanig geoptimaliseerd dat het brandstofverbruik Warmwater hogedrukreinigers Pagina 26 in vergelijking met de werking bij volle belasting (80 C) met maar Koudwater hogedrukreinigers met verbrandingsmotor Pagina 36 liefst 20% daalt. Warmwater hogedrukreinigers met verbrandingsmotor Pagina 40 Stationaire koudwater hogedrukreinigers Pagina 44 Stationaire warmwater hogedrukreinigers Pagina 46 Vatenreiniger Pagina 48 2K dual-injector Pagina 50 GS-spuitpistool Pagina 51 Toebehoren Pagina 52 Reinigingsmiddelen Pagina

6 Koudwater hogedrukreinigers Koudwater hogedrukreinigers. Warmwater/stationaire hogedrukreinigers. Warmwater/stationaire hogedrukreinigers Stroomsoort (fasen) Wateropbrengst (l/u) Max. druk (bar/mpa) Werkdruk (bar/mpa) Geïntegreerde reinigingsmiddeltank (liter) Geïntegreerde hogedrukslanghaspel Switch-CHEM-systeem Axiaalpomp met 3 plunjers Krukaspomp Traploze regeling van druk en hoeveelheid water op de machine Servo-Control 4-polige motor (langzaam lopend) Vuilfrees HD-compactklasse HD 5/11 C / C Plus / / 11,5 Roestvrij stalen plunjer / Verl. HD-pistool Handspuitpistool Spuitlans, draaibaar Drievoudige sproeier Pagina 13 HD 5 /12 C / C Plus / / 12 Roestvrij stalen plunjer / verl. Easy-Press 13 HD 5/12 CX Plus / / 12 Roestvrij stalen plunjer verl. Easy-Press 13 HD 5 /15 C / C Plus / 18, / 3-15 Roestvrij stalen plunjer / verl. Easy-Press 13 HD 5/15 CX Plus / 18, / 3-15 Roestvrij stalen plunjer verl. Easy-Press 13 HD 5/15 C + FR / 18, / 3-15 Roestvrij stalen plunjer verl. Easy-Press 13 HD 5/ 17 C / C Plus / 21, / 3 17 Roestvrij stalen plunjer / Easy-Press 13 HD 6/12-4 C / C Plus / / 2 12 Keramische plunjer / Easy-Press 15 HD 6/12-4 CX Plus / / 2 12 Keramische plunjer Easy-Press 15 HD 6/13 C / C Plus / / 3 13 Roestvrij stalen plunjer / verl. Easy-Press 15 HD 6/13 CX Plus / / 3 13 Roestvrij stalen plunjer verl. Easy-Press 15 HD 6/15 C / C Plus / / 3 15 Keramische plunjer / Easy-Press 15 HD 6/15 CX Plus / / 3 15 Keramische plunjer Easy-Press 15 HD 7/18 C / C Plus / 21, / 2 17,5 Roestvrij stalen plunjer / Easy-Press 15 HD 7/18 CX Plus / 21, / 2 17,5 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press 15 HD-middenklasse HD 6/16-4 M / M Plus / / 3 16 Roestvrij stalen plunjer / Easy-Press 17 HD 6/16-4 MX Plus / / 3 16 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press 17 HD 7/18-4 M / M Plus / 21, / 3 18 Roestvrij stalen plunjer / Easy-Press 17 HD 7/18-4 MX Plus / 21, / 3 18 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press 17 HD 9/19 M / M Plus / / 4 18,5 Roestvrij stalen plunjer / Easy-Press 17 HD 9/19 MX Plus / / 4 18,5 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press 17 HD 9/20-4 M / M Plus / / 4 20 Keramische plunjer / Easy-Press 17 HD 9/ 20-4 MX Plus / / 4 20 Keramische plunjer Easy-Press 17 HD-superklasse HD 10/23-4 S / S Plus / 25,3 230 / 23 6 Keramische plunjer / Easy-Press Powersproeier 19 HD 10/23-4 SX Plus / 25,3 230 / 23 6 Keramische plunjer Easy-Press Powersproeier 19 HD 10/25-4 S / S Plus / 27, / Keramische plunjer / Easy-Press Contactloos 19 HD 10/25-4 SX Plus / 27, / Keramische plunjer Easy-Press Contactloos 19 HD 13/18-4 S Plus / 19, / Keramische plunjer Easy-Press Contactloos 19 HD 13/18-4 SX Plus / 19, / Keramische plunjer Easy-Press Contactloos 19 HD met verbrandingsmotor HD 830 BS / / 15 Roestvrij stalen plunjer verl. 37 HD-Pistole HD 728 B Cage / / 15 Roestvrij stalen plunjer verl. 39 HD-Pistole HD 801 B / / 15 Roestvrij stalen plunjer verl. 37 HD-Pistole HD 801 B Cage / / 15 Roestvrij stalen plunjer verl. 39 HD-Pistole HD 901 B / / 1 20 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press Contactloos 37 HD 1040 B / / 1 21 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press Contactloos 37 HD 1040 B Cage / / 1 21 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press Contactloos 39 HD 1050 B / / 4 23 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press Contactloos 37 HD 1050 B Cage / / 4 23 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press Contactloos 39 HD 1050 DE / / 4 23 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press Contactloos 37 HD 1050 DE Cage / / 4 23 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press Contactloos 39 Speciale-HD-reiniger HD / 12, / 1 10,5 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press Contactloos 20 HD / 17, / 1 15 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press Contactloos 20 HD 10/16-4 Cage Ex / / 16 Keramische plunjer Ex-proof (explosiebestendig) 1) Powersproeier 23 HD 10/25-4 Cage Plus / 27,3 250 / 25 Keramische plunjer Easy-Press Powersproeier 21 HD 16 /15-4 Cage Plus / / 3 15 Keramische plunjer Easy-Press Powersproeier 22 HD 20/15-4 Cage Plus / / 3 15 Keramische plunjer High-End Powersproeier 22 HD 25/15-4 Cage Plus / / 3 15 Keramische plunjer High-End Powersproeier 22 HD 10/15-4 Cage F / 17, / 2 14,5 Keramische plunjer High-End Powersproeier 25 HD 7/10 CXF / / 1 10 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press 24 Bij de levering inbegrepen. 1) Ex-versie Stroomsoort (fasen) Wateropbrengst (l/u) Werkdruk (bar/mpa) Chassis galvanisch verzinkt en poedergecoat Chassis, met geïntegreerde brandstof- en reinigings middeltank Krukaspomp met roestvrij stalen plunjer Axiaalpomp met 3 plunjers Stoomfunctie Elektrische starter Geïntegreerde hogedrukslanghaspel SDS (Soft-Demping-systeem) 4-polige motor (langzaam lopend) Servo-Control Systeemonderhoud Handspuitpistool Uitlaatgastemperatuurregelaar Spuitlans, draaibaar Powersproeier Faseomkeerstekker (3~) Antikalksysteem Droogloopbeveiliging HDS-Uprightklasse HDS 5/11 U / 11 Roestvrij stalen plunjer Verl. HD-pistool 2) 27 HDS 5/11 UX / 11 Roestvrij stalen plunjer Verl. HD-pistool 2) 27 HDS 5/13 U / 12,5 Roestvrij stalen plunjer Verl. HD-pistool 2) 27 HDS 5/13 UX / 12,5 Roestvrij stalen plunjer Verl. HD-pistool 2) 27 HDS 5/15 U / 15 Roestvrij stalen plunjer Verl. HD-pistool 2) 27 HDS 5/15 UX / 15 Roestvrij stalen plunjer Verl. HD-pistool 2) 27 HDS-compactklasse HDS 5/12 C 3) / 12 Roestvrij stalen plunjer verl. Easy-Press 1) 29 HDS 6/14 C 3) / 3 14 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press 29 HDS 6/14 CX 3) / 3 14 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press 29 HDS 6/14-4 C 3) / 3 14 Keramische plunjer Easy-Press 29 HDS 6/14-4 CX 3) / 3 14 Keramische plunjer Easy-Press 29 HDS 7/16 C / 3 16 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press 29 HDS 7/16 CX / 3 16 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press 29 HDS 8/17 C / 3 17 Keramische plunjer Easy-Press 29 HDS 8/17 CX / 3 17 Keramische plunjer Easy-Press 29 HDS 8/18-4 C / 3 18 Keramische plunjer Easy-Press 29 HDS 8/18-4 CX / 3 18 Keramische plunjer Easy-Press 29 HDS-middenklasse HDS 7/12-4 M / 3 12 Keramische plunjer Easy-Press 31 HDS 7/12-4 MX / 3 12 Keramische plunjer Easy-Press 31 HDS 8/18-4 M / 3 18 Keramische plunjer Easy-Press 31 HDS 8/18-4 MX / 3 18 Keramische plunjer Easy-Press 31 HDS 9/18-4 M / 3 18 Keramische plunjer Easy-Press 31 HDS 9/18-4 MX / 3 18 Keramische plunjer Easy-Press 31 HDS 10/20-4 M / 3 20 Keramische plunjer Easy-Press 31 HDS 10/20-4 MX / 3 20 Keramische plunjer Easy-Press 31 HDS-superklasse HDS 12/18-4 S / 3 18 Keramische plunjer Easy-Press 33 HDS 12/18-4 SX / 3 18 Keramische plunjer Easy-Press 33 HDS 13/20-4 S / 3 20 Keramische plunjer Easy-Press 33 HDS 13/20-4 SX / 3 20 Keramische plunjer Easy-Press 33 HDS 2000 Super / 3 18 Keramische plunjer Easy-Press 34 HDS met verbrandingsmotor HDS 801 B / 14 Keramische plunjer Verl. HD-pistool 2) 40 HDS 801 D / 14 Keramische plunjer Verl. HD-pistool 2) 40 HDS 1000 BE / 4 21 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press 41 HDS 1000 DE / 4 20 Roestvrij stalen plunjer Easy-Press 41 HDS 13/24 PE Cage / 6 24 Easy-Press 43 Speciale-HDS-reiniger HDS-E 8/16-4 M, 12 kw / 3 16 Keramische plunjer Easy-Press 35 HDS-E 8/16-4 M, 24 kw / 3 16 Keramische plunjer Easy-Press 35 HDS-E 8/16-4 M, 36 kw / 3 16 Keramische plunjer Easy-Press 35 Stroomsoort (fasen) Wateropbrengst (l/u) Werkdruk (bar/ MPa) Axiaalpomp met 3 plunjers Keramische plunjer 4-polige motor (langzaam lopend) Voordrukpomp Uitlaatgastemperatuur begrenzer Beveiliging voor lege brandstoftank Drukontlasting SDS-slang / druktank Droogloopbeveiliging Vlambewaking Antikalksysteem Warmwaterslang in roestvrij staal Servo-Control Voorbereid voor Servo-Control Voorbereid voor afstandsbediening Handspuitpistool met softgrip Hogedrukslang Pagina Spuitlans Drievoudige sproeier Pagina Stationaire hogedrukreiniger, koud water 70 / 85 C HD 7/16-4 ST / HD 9/18-4 ST / HD 13/12-4 ST / Stationaire hogedrukreiniger, warmwater, oliegestookt HDS 9/14-4 ST Eco / HDS 12/14-4 ST Eco / Stationaire hogedrukreiniger, warmwater, gasgestookt HDS 9/16-4 ST Gas / HDS 9/16-4 ST Gas Lpg / HDS 12/14-4 ST Gas / HDS 12/14-4 ST Gas Lpg / Bij de levering inbegrepen. Configureerbaar. NIEUW. 1) Dubbele sproeier. 2) Drievoudige sproeier. 3) Leverbaar vanaf februari 2012.

7 Koudwater hogedrukreinigers Koudwater hogedrukreinigers HD-compactklasse en uitrusting Compactklasse voor het snel en grondig reinigen. De compacte afmetingen, een laag gewicht en een groot reinigend vermogen maken de hogedrukreinigers uit de compactklasse van Kärcher tot onovertroffen allround reinigingsmachines. Ideaal voor erf en werkplaats e.d. HD 5/11 C HD 5/11 C Plus Verlengd handspuitpistool Roestvrijstalen spuitlans Instapmodel voor mobiele toepassingen HD 5/12 C HD 5/12 C Plus HD 5/12 CX Plus Instapmodel voor mobiele toepassingen Verlengd Easy-Press-handspuitpistool met softgrip Roestvrijstalen spuitlans HD 5/15 C HD 5/15 C Plus HD 5/15 CX Plus HD 5/15 C + FR Stroomsoort Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 Vermogen kw 2,2 2,3 2,7 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa 115 / 11,5 120 / / 3 15 Verlengd Easy-Press-handspuitpistool met softgrip Robuuste axiaalpomp met 3 plunjers Traploze regeling van druk en wateropbrengst op de machine Max. druk bar / MPa 130 / / / 18,5 Max. toevoertemperatuur C Gewicht kg 19 19, ,3 28,3 23 Afmetingen (l x b x h) mm 360 x 375 x x 375 x x 375 x x 400 x x 375 x x 375 x x 400 x x 375 x 925 Handspuitpistool verl. HD-pistool verl. Easy-Press verl. Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Drievoudige sproeier omschakelbaar handbediend handbediend handbediend Ø gebruik/dag Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. HD 5/17 C HD 5/17 C Plus 1 Met automatische drukuitschakeling Ter beperking van energie- en waterverbruik. Machine schakelt bij werkonderbreking direct uit. 2 Uittrekbare duwbeugel Grote aluminiumprofielen zorgen voor stabiliteit en goede manoeuvreerbaarheid. Heeft in de uitgeklapte stand de bevestigingsfunctie voor toebehoren. In ingeklapte toestand is comfortabel, ruimtebesparend vervoer mogelijk, bijv. in een bedrijfsvoertuig of bestelauto. 3 Pomptechnologie Hoogwaardige componenten zoals de messing cilinderkop en verchroomde zuigers uit roestvrij staal zorgen voor een gegarandeerd lange levensduur. Rechtstreekse aandrijving, nauwelijks bewegende onderdelen, onderhoudsarm, optimaal rendement. 4 Opbergen van toebehoren Doordachte detailoplossingen zoals de sproeieropberging garanderen volledige inzetmogelijkheden in elke reinigingssituatie. Geïntegreerd opbergvak voor het netsnoer met houderklem. Geïntegreerde slanghaspel met 15 m hogedrukslang. Voor een grote actieradius en in een handomdraai opbergen (CX-varianten). De hoogste werkdruk in zijn klasse Easy-Press-handspuitpistool met softgrip Traploze drukregeling Stroomsoort Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 Vermogen kw 3,2 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / 3 17 Max. druk bar / MPa 215 / 21,5 Max. toevoertemperatuur C 60 Gewicht kg 23 Afmetingen (l x b x h) mm 360 x 375 x 925 Handspuitpistool Easy-Press Hogedrukslang m 10 Spuitlans mm 850 Drievoudige sproeier omschakelbaar handbediend Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. Toebehoren Productnaam Bestelnummer Beschrijving Waterfijnfilter, met adapter Montage aan machine-ingang, 125 μm, met adapter R 3/4"/1". Telescoopspuitlans Traploos uitschuifbaar van 1,8 tot 5,4 m. Voor het reinigen van moeilijk toegankelijke plaatsen (bijv. plafonds, gevels). Met geïntegreerd hogedrukpistool, aansluiting M 22 x 1,5, met draaikoppeling. Aansluiting voor sproeiers M 18 x 1,5. Becher-schuimlans Korte, handzame schuimlans met reinigingsmiddelenreservoir van 1 liter direct op de lans. Door de compacte bouwwijze bijv. zeer geschikt voor het inschuimen van personenauto s. Draaibare aansluiting M 22 x 1,5, traploze reinigingsmiddelendosering m.b.v. de draaiknop direct op de lans, verstelbare spuithoek

8 Koudwater hogedrukreinigers Koudwater hogedrukreinigers HD-compactklasse en uitrusting Compactklasse Lange levensduur in compacte verpakking. HD 6/12-4 C HD 6/12-4 C Plus HD 6/12-4 CX Plus HD 6/13 C HD 6/13 C Plus HD 6/13 CX Plus HD 6/15 C HD 6/15 C Plus HD 6/15 CX Plus Bij ambachtelijk gebruik, voor professionele reinigingsdiensten of inzet door gemeenten, de krachtige allround machines uit de compactklasse gaan lang mee, zijn veelzijdig inzetbaar en hebben een uitgebreide uitrusting als groot pluspunt. 4-polige, langzaam lopende, robuuste wisselstroommotor Axiaalpomp met 3 keramische plunjers Easy-Press-handspuitpistool met softgrip Compact, licht en uiterst mobiel Verlengd Easy-Press-handspuitpistool met softgrip Traploze drukregeling Stroomsoort Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 Axiaalpomp met 3 keramische plunjers Easy-Press-handspuitpistool met softgrip Traploze drukregeling Vermogen kw 2,8 2,7 3,1 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / / / 3 15 Max. druk bar / MPa 160 / / / 19 Max. toevoertemperatuur C Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm / cm 360 x 375 x x 375 x x 400 x x 375 x x 375 x x 400 x x 375 x x 375 x x 400 x 925 Handspuitpistool Easy-Press verl. Easy-Press Easy-Press Ø gebruik/dag Hogedrukslang m Spuitlans mm Drievoudige sproeier omschakelbaar handbediend handbediend handbediend Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. HD 7/18 C HD 7/18 C Plus HD 7/18 CX Plus 1 Easy-Press-handspuitpistool 3 Servo-Control Ergonomische vormgeving voor comfortabel werken. Minder kracht nodig bij het vasthouden en bedienen voor moeiteloos werken. Met softgrip voor veilig gebruik. 2 Traploze regeling van druk en hoeveelheid water Rechtstreeks aan machine instelbaar. Voor behoedzame reiniging van kwetsbare oppervlakken. De druk en de hoeveelheid water kunnen direct op het pistool worden geregeld. Met softgrip voor comfortabel en veilig gebruik. 4 Hoge mobiliteit Voor snelle inzet van reinigingsmachine op wisselende locaties. Probleemloos en ruimtebesparend op te bergen in bedrijfsvoertuig. Weinig voorbereidingstijd vereist dankzij de geïntegreerde opbergmogelijkheden. Wisselstroommotor: sterk, robuust Easy-Press-handspuitpistool met softgrip en Servo-Control Draaibare roestvrij stalen spuitlans Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 Vermogen kw 5 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / 2 17,5 Max. druk bar / MPa 215 / 21,5 Max. toevoertemperatuur C 60 Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 360 x 375 x x 375 x x 400 x 925 Handspuitpistool Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm 850 Drievoudige sproeier omschakelbaar handbediend Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen

9 Koudwater hogedrukreinigers Koudwater hogedrukreinigers HD-middenklasse en uitrusting Middenklasse uitmuntend uitgevoerd. HD 6/16-4 M HD 6/16-4 M Plus HD 6/16-4 MX Plus HD 7/18-4 M HD 7/18-4 M Plus HD 7/18-4 MX Plus HD 9/19 M HD 9/19 M Plus HD 9/19 MX Plus De zeer mobiele en gebruiksvriendelijke machines uit de middenklasse beheersen ook veeleisende en langdurige inzet met bravoure, dankzij de langzaam lopende 4-polige wisselstroom- of gelijkstroommotoren. 4-polige wisselstroommotor Easy-Press-handspuitpistool met softgrip en Servo-Control SwitchChem-dosering 4-polige, langzaam lopende, robuuste krachtstroommotor Easy-Press-handspuitpistool met softgrip en Servo-Control SwitchChem-dosering Wisselstroommotor: sterk, robuust Easy-Press-handspuitpistool met softgrip en Servo-Control SwitchChem-dosering Stroomsoort Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 Vermogen kw 3,4 5 6,8 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / / / 4 18,5 Max. druk bar / MPa 190 / / 21,5 220 / 22 Max. toevoertemperatuur C Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 467 x 407 x x 407 x x 407 x 1010 Ø gebruik/dag Handspuitpistool Easy-Press Easy-Press Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Drievoudige sproeier omschakelbaar handbediend handbediend handbediend Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. HD 9/20-4 M HD 9/20-4 M Plus HD 9/20-4 MX Plus 1 Switch Chem Voor een exacte en traploze dosering van het reinigingsmiddel. 2-weg doseerventiel voor het omschakelen tussen diverse reinigingsmiddelen. Eenvoudig verwisselen van flessen reinigingsmiddel. 2 Sterk en met een lange levensduur Lucht-/watergekoelde elektromotoren voor intensief gebruik. 4-polige, langzaam lopende elektromotor. 3 Doordachte detailoplossingen Opberging voor netsnoer op achterwand van machine. Geïntegreerde spuitlanshouder voor transport. Parkeerstand voor werkonderbreking. 4 Hoge mobiliteit Grote wielen voor moeilijk terrein of afstapjes. Upright-constructie voor eenvoudig en ergonomisch transport. Geïntegreerde kantelhulp aan achterkant apparaat. Lucht-/watergekoelde motor Easy-Press-handspuitpistool met softgrip en Servo-Control Pomp met 3 keramische plunjers Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 Vermogen kw 7 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / 4 20 Max. druk bar / MPa 220 / 22 Max. toevoertemperatuur C 60 Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 467 x 407 x 1010 Handspuitpistool Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm 1050 Drievoudige sproeier omschakelbaar handbediend Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen

10 Koudwater hogedrukreinigers Koudwater hogedrukreinigers HD-superklasse en uitrusting De superklasse super voor zwaar en langdurig gebruik. HD 10/23-4 S HD 10/23-4 S Plus HD 10/23-4 SX Plus HD 10/25-4 S HD 10/25-4 S Plus HD 10/25-4 SX Plus HD 13/18-4 S Plus HD 13/18-4 SX Plus Als er dag in dag uit moet worden gereinigd, bewijst de superklasse van Kärcher onmisbare diensten. Ideaal voor de bouwsector en in de land- en bosbouw, evenals voor industrie en gemeenten. Watergekoelde wisselstroommotor Uitgerust met de powersproeier van Kärcher Easy-Press-handspuitpistool met softgrip Watergekoelde wisselstroommotor Easy-Press-handspuitpistool met softgrip en Servo-Control Maximale contactdruk tegen hardnekkig vuil Watergekoelde wisselstroommotor Easy-Press-handspuitpistool met softgrip en Servo-Control Uitstekende spoelwerking Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 Vermogen kw 7,8 9,2 9,2 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa 230 / / / 3 18 Max. druk bar / MPa 253 / 25,3 275 / 27,5 198 / 19,8 Max. toevoertemperatuur C Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 560 x 500 x x 500 x x 500 x 1090 Reinigingsmiddelentank l Ø gebruik/dag Handspuitpistool Easy-Press Easy-Press Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Drievoudige sproeier omschakelbaar handbediend contactloos contactloos Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. 1 In de beproefde kwaliteit van Kärcher 4-polige, watergekoelde elektromotor. Robuuste keramische plunjers en messing cilinderkop. Extra verstevigd en breukvast kunststof chassis. 2 Slangopberging Aan beide kanten gelagerd, voor 20 m hogedrukslang. Slanggeleider onder de machine door, voor extra kantelbeveiliging. Voor snel op- en afwikkelen. 3 Voor meer veiligheid Geïntegreerde elektronica voor machinebewaking. Uitschakeling bij over-/onderspanning. Uitschakeling bij lekkage of fase-uitval. 4 Hoge mobiliteit Grotere rubberen wielen voor onbegaanbaar terrein, op trappen of terrassen. Beproefd steekwagenprincipe voor eenvoudig en ergonomisch transport. Toebehoren Productnaam Bestelnummer Beschrijving FRV De geïntegreerde automatische afzuigfunctie voor vuilwater maakt de FRV 30 extra efficiënt bij oppervlaktereiniging en zorgt ervoor dat gebruik zowel binnenshuis als buitenshuis mogelijk wordt. Het lastige afspoelen van het oppervlak na de reiniging komt hiermee te vervallen, omdat het vuile water via de meegeleverde 5 m lange afzuigslang doelgericht kan worden afgevoerd. De niet-afgevende stuurwielen en de 2-voudige keramische lagering vormen extra kwaliteitskenmerken. De machinespecifieke sproeierkit moet afzonderlijk worden besteld. Max. 250 bar / 1000 l/u / 60 C. Hogedrukslang, 10 m DN 8, bar, verlenging Becher-schuimlans Korte, handzame schuimlans met reinigingsmiddelenreservoir van 1 liter direct op de lans. Door de compacte bouwwijze bijv. zeer geschikt voor het inschuimen van personenauto s. Draaibare aansluiting M 22 x 1,5, traploze reinigingsmiddelendosering m.b.v. de draaiknop direct op de lans, verstelbare spuithoek. Telescoopspuitlans Traploos uitschuifbaar van 1,8 tot 5,4 m. Voor het reinigen van moeilijk toegankelijke plaatsen (bijv. plafonds, gevels). Met geïntegreerd hogedrukpistool, aansluiting M 22 x 1,5, met draaikoppeling. Aansluiting voor sproeiers M 18 x 1,5. Snelkoppeling Voor het snel omwisselen van uiteenlopende spuitlansen/toebehoren. Optimaal afgestemd op de spuitinstallaties van Kärcher, aansluitbaar aan pistolen/spuitlansen. Met M 22 x 1,5 binnenschroefdraad. Steeknippel Steeknippel uit gehard roestvrij staal voor snelkoppeling Met M 22 x 1,5 buitenschroefdraad. Flexibele spuitlans 1050 mm Traploze verstelling van de kromming van de spuitlans tussen Voor het gemakkelijk reinigen van moeilijk toegankelijke plaatsen zoals dakgoten, autodaken, voertuigchassis en wielkasten. Dubbele spuitlans 960 mm Traploze regeling van de werkdruk rechtstreeks op de handgreep tijdens het verspuiten van de maximale hoeveelheid water. Specifiek geschikt voor de landbouw (bijv. bij het reinigen van stallen). Buisreinigingsslang, NW 6, 20 m, 220 bar Zeer flexibele hogedrukslang voor het inwendig reinigen van buizen (schroefkoppeling voor sproeier R 1/8). Buisreinigingssproeier Met R 1/8" aansluiting voor montage aan buisreinigingsslang. 3 x 30 naar achteren, Ø 16 mm. Roterende wasborstel voor hogedrukreinigers > 800 l/u Wordt door de waterstraal aangedreven. Voor het omzichtig verwijderen van fijn stof en grauwsluier van alle oppervlakken. Temperatuurbestendig tot 80 C, M 18 x 1,5 (het borstelelement kan worden vervangen)

11 Koudwater hogedrukreinigers Koudwater hogedrukreinigers Speciale HD-klasse Speciale HD-klasse Cage-compactklasse voor bijzondere toepassingen. Cage-middenklasse voor extreem zware gebruiksomstandigheden. Speciale klasse met robuust buizenframe is zeer geschikt voor gebruik op complexe bouwlocaties. De geïntegreerde handgreep zorgt voor gemakkelijk transport op steigers en gemakkelijke verlading via hijskraan. Machine met stabiele frameconstructie en hijsoog voor kraan voor extreem gebruik op moeilijk terrein. Ideaal voor hardnekkige vervuiling, in de bouwsector, land- of bosbouw, industrie of op gemeentelijk vlak. Ø gebruik/dag Ø gebruik/dag Cage-frame Cage-frame met poedercoating Robuust draagbaar frame van stalen buizen. Met geïntegreerde handgreep en hijsoog voor hijskraan. Ergonomische greep en slangopbergvak. Beveiliging van machine tegen beschadiging. 2 Wandmontage 2 Waterfijnfilter Voor ruimtebesparend opbergen. Machine en toebehoren worden veilig opgeborgen. Beveiligt de hogedrukpomp tegen vuildeeltjes. Gemakkelijk te bereiken, eenvoudig te reinigen. HD 600 HD 715 HD 10/25-4 Cage Plus Speciale machine voor schilders en gevelreinigers Draaibare roestvrij stalen spuitlans Traploze drukregeling Stroomsoort Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 3 / 400 / 50 Vermogen kw 3,1 4,7 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / 1 10, / 1 15 Max. druk bar / MPa 125 / 12,5 175 / 17,5 Max. toevoertemperatuur C Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 500 x 310 x x 310 x 350 Speciale machine voor schilders en gevelreinigers Draaibare roestvrij stalen spuitlans Traploze drukregeling Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 Vermogen kw 9,2 Wateropbrengst l/u 1000 Werkdruk bar / MPa 250 / 25 Max. druk bar / MPa 273 / 27,3 Max. toevoertemperatuur C 60 Gewicht kg 62 Afmetingen (l x b x h) mm 547 x 543 x 1104 Met hijsoog voor verladen per kraan Heavy-duty-uitvoering De hoogste druk in zijn klasse Handspuitpistool Easy-Press Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Drievoudige sproeier omschakelbaar contactloos contactloos Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Handspuitpistool Easy-Press Hogedrukslang m 10 Spuitlans mm 1050 Drievoudige sproeier omschakelbaar Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. Bij de levering inbegrepen

12 Koudwater hogedrukreinigers Koudwater hogedrukreinigers Speciale HD-klasse Speciale HD-klasse Cage-superklasse met zeer hoge spoelwerking. Cage-Ex voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen. De Cage-superklasse biedt gegarandeerd de beste mobiliteit, ook op lastig terrein. Door de flink hogere wateropbrengst wordt hardnekkig en ernstige vervuiling grondig verwijderd. Deze machine voldoet aan alle veiligheidseisen voor gebruik in explosiegevaarlijke omgevingen. De technische uitrusting en toebehoren zijn optimaal afgestemd op de speciale vereisten. Gecertificeerd overeenkomstig -RL 94/9 EG Ø gebruik/dag Ø gebruik/dag Cage-frame Cage-frame met poedercoating, geleidend Robuust met buizenframe rondom. Met geïntegreerd hijsoog voor hijskraan. Robuust frame uit stalen buizen. Met geïntegreerd hijsoog voor hijskraan. 2 Elektronische bewaking voor extra bedrijfsveiligheid 2 Explosieveilige uitrusting Lekkagebeveiliging en softstarter. Beveiliging tegen over- en onderspanning. Geleidende rubberen banden. Oppervlaktetemperatuur nooit hoger dan 200 C. HD 16/15-4 Cage Plus HD 20/15-4 Cage Plus HD 25/15-4 Cage Plus HD 10/16-4 Cage Ex Buizenframe uit staal met poedercoating 4-polige, luchtgekoelde elektro -motor Krukaspomp Buizenframe uit staal met poedercoating Automatische softstarter en high-end pistool Krukaspomp Buizenframe uit roestvrij staal Automatische softstarter, lekkagebeveiliging, droogloopbeveiliging, bescherming tegen het draaien op 2 fasen Krukaspomp Explosieveilig II 2 G c T3 Krukaspomp met keramische plunjer 4-polige, luchtgekoelde elektromotor Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 Vermogen kw 9, ,5 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / / / 3 15 Max. druk bar / MPa 190 / / / 19 Max. toevoertemperatuur C Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 957 x 686 x x 686 x x 686 x 1080 Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 Vermogen kw 5,5 Wateropbrengst l/u 1000 Werkdruk bar / MPa 160 / 16 Max. druk bar / MPa 220 / 22 Max. toevoertemperatuur C 50 Gewicht kg 111 Afmetingen (l x b x h) mm 980 x 720 x 1100 Handspuitpistool Easy-Press High-End High-End Hogedrukslang m Spuitlans mm Drievoudige sproeier omschakelbaar Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Handspuitpistool geleidend Hogedrukslang m 10 Spuitlans mm 1050 Drievoudige sproeier omschakelbaar Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. Bij de levering inbegrepen

13 Koudwater hogedrukreinigers Koudwater hogedrukreinigers Speciale HD-klasse Speciale HD-klasse Food-compactklasse bij hoge eisen aan hygiëne. Cage-Food voor gebruik in levensmiddelensector. Koudwater hogedrukreiniger voor universeel gebruik door bedrijven in de levensmiddelensector en voor sanitaire ruimten. Bij deze top-machine uit de compactklasse kunnen druk en waterhoeveelheid traploos worden geregeld. De krachtige HD 10/15-4 Cage F is warmwatervast tot 85 C en met name geschikt voor gebruik in de levensmiddelensector; alle watervoerende onderdelen zijn geschikt voor levensmiddelen. Ø gebruik/dag Ø gebruik/dag Easy-Press-handspuitpistool Voor de allerhoogste eisen aan hygiëne Ergonomische vormgeving voor comfortabel werken. Minder kracht nodig bij het vasthouden en bedienen. Uitvoering in corrosiebeschermd roestvrij staal. Alle watervoerende delen uit speciaal messing dat geschikt is voor gebruik in de levensmiddelenindustrie. 2 Hygiënische eisen 2 Bijzonder doeltreffende reiniging Geïntegreerde slanghaspel met hogedrukslang geschikt voor gebruik in de levensmiddelenindustrie en slijtvaste grijze wielen. Watertoevoertemperatuur tot 80 C. Tot 85 C aanvoertemperatuur door voordrukpomp. Toegestaan voor chloorhoudend reinigingsmiddel RM 734. HD 7/10 CXF HD 10/15-4 Cage F Easy-Press-pistool met Servo-Control Voor gebruik in sanitair, bij extra hygiëne en in levensmiddelensector Grijze, niet-afgevende wielen Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 Vermogen kw 4,5 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / 1 10 Max. druk bar / MPa 120 / 12 Max. toevoertemperatuur C 80 Gewicht kg 31,3 Afmetingen (l x b x h) mm 375 x 360 x 935 Hogedrukslang bestand tegen dierlijk vet High-end spuitvoorziening 2 reinigingsmiddelentanks met spoelreiniging Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 Vermogen kw 6,4 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / 2 14,5 Max. druk bar / MPa 175 / 17,5 Max. toevoertemperatuur C 85 Gewicht kg 68 Afmetingen (l x b x h) mm 650 x 521 x 1100 Handspuitpistool Easy-Press Hogedrukslang m 15 Spuitlans mm 850 Drievoudige sproeier omschakelbaar handbediend Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Handspuitpistool High-End Hogedrukslang m 10 Spuitlans mm 1050 Drievoudige sproeier omschakelbaar Powersproeier Vuilfrees Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. Bij de levering inbegrepen

14 Warmwater hogedrukreinigers Warmwater hogedrukreinigers HDS-uprightklasse en uitrusting Upright-klasse voor maximale mobiliteit. HDS 5/11 U HDS 5/11 UX HDS 5/13 U HDS 5/13 UX HDS 5/15 U HDS 5/15 UX De krachtige en robuuste machines uit de Uprightklasse vallen op door de uitstekende manoeuvreerbaarheid, het gemakkelijke transport en de intuïtieve bediening. Ideaal voor ambachtelijke bedrijven, de industrie of voor professionele schoonmaakbedrijven. Mobiel instapmodel Plaatsbesparend Upright-design Bewaking van uitlaatgastemperatuur Mobiel instapmodel Plaatsbesparend Upright-design Bewaking van uitlaatgastemperatuur Mobiel instapmodel Plaatsbesparend Upright-design Bewaking van uitlaatgastemperatuur Stroomsoort Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 Vermogen kw 2,2 2,6 2,7 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa 110 / / 12,5 150 / 15 Max. temperatuur C Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 620 x 620 x x 620 x x 620 x x 620 x x 620 x x 620 x 1160 Brandstoftank l 6,5 6,5 6,5 Verbruik stookolie kg/u 2,4 2,6 2,4 Ø gebruik/dag Handspuitpistool verl. HD-pistool verl. HD-pistool verl. HD-pistool Hogedrukslang m Spuitlans mm Drievoudige sproeier omschakelbaar handbediend handbediend handbediend Powersproeier SDS-systeem Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. 1 Geïntegreerde slanghaspel Veilig en gemakkelijk opbergen van de hogedrukslang. Waarborg voor ergonomisch werken. Kortere voorbereidingstijden. 2 Innovatief Upright-design Licht te vervoeren over terrasvormige oppervlakken of traptreden. Grote wielen voor verrijden over een losse ondergrond. 3 Waterfijnfilter Veilige bescherming van de hogedrukpomp tegen verontreinigingen. Van buitenaf moeiteloos te verwijderen. 4 Compacte bouw Ruimtebesparend opbergen en vervoeren. Uitstroombeveiliging van pomp en brandstoftank voor liggend vervoer. Ook ideaal voor kleinere bedrijfsvoertuigen. Toebehoren Productnaam Bestelnummer Beschrijving Buisreinigingsslang Zeer flexibele hogedrukslang voor het inwendig reinigen van buizen (schroefkoppeling voor sproeier R 1/8). Vuilfrees Roterende puntstraal 10-voudig reinigend vermogen. De langste levensduur door keramische sproeier/keramische lagerring. Max. 180 bar / 18 MPa, 60 C Becher-schuimlans Korte, handzame schuimlans met reinigingsmiddelenreservoir van 1 liter direct op de lans. Door de compacte bouwwijze bijv. zeer geschikt voor het inschuimen van personenauto s. Draaibare aansluiting M 22 x 1,5, traploze reinigingsmiddelendosering m.b.v. de draaiknop direct op de lans, verstelbare spuithoek. Telescoopspuitlans Traploos uitschuifbaar van 1,8 tot 5,4 m. Voor het reinigen van moeilijk toegankelijke plaatsen (bijv. plafonds, gevels). Met geïntegreerd hogedrukpistool, aansluiting M 22 x 1,5, met draaikoppeling. Aansluiting voor sproeiers M 18 x 1,5. Snelkoppeling Voor het snel omwisselen van uiteenlopende spuitlansen/toebehoren. Optimaal afgestemd op de spuitinstallaties van Kärcher, aansluitbaar aan pistolen /spuitlansen. Met M 22 x 1,5 binnenschroefdraad. Steeknippel Steeknippel uit gehard roestvrij staal voor snelkoppeling Met M 22 x 1,5 buitenschroefdraad. Roterende wasborstel voor hogedrukreinigers < 800 l/u Wordt door de waterstraal aangedreven. Voor het omzichtig verwijderen van fijn stof en grauwsluier van alle oppervlakken. Temperatuurbestendig tot 80 C, M 18 x 1,5 (het borstelelement kan worden vervangen). Buisreinigingssproeier Met R 1/8 aansluiting voor montage aan buisreinigingsslang. 3 x 30 naar achteren, Ø 16 mm. Monteerbare wasborstel Wordt met behulp van een klem rechtstreeks op de 2-/3-voudige sproeiers van de machines bevestigd. Oppervlaktereiniger FR 30 ME Kwalitatief hoogwaardige, heetwaterbestendige oppervlaktereiniger met roestvrijstalen behuizing. 2-voudige keramische lagering, niet-afgevende stuurwielen, geïntegreerde zuigslangaansluiting voor het opzuigen van het spatwater. Uitermate geschikt voor de interieurreiniging en de levensmiddelenbranche. De machinespecifieke sproeierkit moet afzonderlijk worden besteld. Max. 250 bar / 1100 l/u / 80 C

15 Warmwater hogedrukreinigers Warmwater hogedrukreinigers HDS-compactklasse en uitrusting Klassevolle machine uit de compactklasse. HDS 5/12 C HDS 6/14 C HDS 6/14 CX HDS 6/14-4 C HDS 6/14-4 CX Moderne eco!efficiency-stand, eenvoudige 1-knops bediening, geïntegreerde tanks, ingebouwde slang-/kabelhouder, toebehorenvak en jogger -onderstel Welkom in de compactklasse van warmwaterhogedrukreinigers! NIEUW Rendabele eco!efficiency-stand Intuïtieve 1-knops keuzeschakelaar Instapmodel van de compactklasse Rendabele eco!efficiency-stand Intuïtieve 1-knops keuzeschakelaar Uitgebreide standaarduitrusting Rendabele eco!efficiency-stand Intuïtieve 1-knops keuzeschakelaar 4-polige, watergekoelde elektromotor Stroomsoort Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 1 / 230 / 50 Vermogen kw 3,2 3,6 3,6 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa 120 / / / 3 14 Max. temperatuur C / / 155 Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 1060 x 650 x x 650 x x 650 x x 650 x x 650 x 920 Reinigingsmiddelentank l Brandstoftank l Verbruik stookolie VL / eco!efficiency kg/u 3,2 / 2,6 3,5 / 2,8 3,5 / 2, Ø gebruik/dag Handspuitpistool verl. Easy-Press Easy-Press Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Powersproeier Dubbele sproeier SDS-systeem Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer * * * Bij de levering inbegrepen. * Leverbaar vanaf februari Rendabiliteit 3 Mobiliteit HDS 7/16 C HDS 7/16 CX HDS 8/17 C HDS 8/17 CX HDS 8/18-4 C HDS 8/18-4 CX eco!efficiency-stand rendabel en milieuvriendelijk, ook bij langdurig gebruik. Vermindert het brandstofverbruik en de CO 2 -uitstoot met 20 %. Nauwkeurige reinigingsmiddelendosering met spoelreinigingsfunctie. 2 Opberging Afsluitbaar opbergvak voor toebehoren voor sproeiers, gereedschap enz. Grote slanghaak of slanghaspel. Geïntegreerde kabelhaak en spuitlansbevestiging. Joggerprincipe, met twee grote wielen en zwenkwieltjes. Ruime, geïntegreerde grijpopeningen in het chassis. Geïntegreerde kantelmodule voor eenvoudig kantelen bij transport over ongelijk terrein. 4 Gebruiksvriendelijk Intuïtieve bediening met grote 1-knops keuzeschakelaar. Grote tankopening met vuldop. Handige fles voor systeemonderhoud, van buitenaf verwisselbaar. Rendabele eco!efficiency-stand Intuïtieve 1-knops keuzeschakelaar Krachtige wisselstroommotor Rendabele eco!efficiency-stand Intuïtieve 1-knops keuzeschakelaar Krachtige wisselstroommotor Rendabele eco!efficiency-stand Intuïtieve 1-knops keuzeschakelaar 4-polige, watergekoelde elektromotor Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 Vermogen kw 4,7 5,7 6 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / / / 3 18 Max. temperatuur C 80 / / / 155 Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 1060 x 650 x x 650 x x 650 x x 650 x x 650 x x 650 x 920 Reinigingsmiddelentank l Brandstoftank l Verbruik stookolie VL / eco!efficiency kg/u 4,1 / 3,3 4,7 / 3,8 5 / 4 Handspuitpistool Easy-Press Easy-Press Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Powersproeier Dubbele sproeier SDS-systeem Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen

16 Warmwater hogedrukreinigers Warmwater hogedrukreinigers HDS-middenklasse en uitrusting Middenklasse consequente capaciteit. HDS 7/12-4 M HDS 7/12-4 MX HDS 8/18-4 M HDS 8/18-4 MX HDS 9/18-4 M HDS 9/18-4 MX De perfecte machines voor autobedrijven, aannemers, landbouw of in gemeenten: onze nieuwe middenklasse zet nieuwe maatstaven neer qua techniek, prestaties, bedieningscomfort, rendement, levensduur en milieuvriendelijkheid. Rendabele eco!efficiency-stand Axiaalpomp met turboventilator Soft-Demping-systeem (SDS) Rendabele eco!efficiency-stand Axiaalpomp met turboventilator Soft-Demping-systeem (SDS) Rendabele eco!efficiency-stand Twee reservoirs voor reinigingsmiddelen Wisselstroommotor (luchtkoeling) Stroomsoort Ph / V / Hz 1 / 230 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 Vermogen kw 3,4 5,5 6,4 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / / / 3 18 Max. temperatuur C 80 / / / 155 Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 1330 x 750 x x 750 x x 750 x 1060 Reinigingsmiddelentank l Brandstoftank l Verbruik stookolie VL / eco!efficiency kg/u 4,6 / 3,7 5,3 / 4,2 5,8 / 4,6 Ø gebruik/dag Handspuitpistool Easy-Press Easy-Press Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Powersproeier SDS-systeem Hogedrukslanghaspel Servo Control Droogloopbeveiliging Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. HDS 10/20-4 M HDS 10/20-4 MX 1 eco!efficiency-stand 3 Mobiliteitsconcept In de eco!efficiency-stand werkt de machine bij de meest economische temperatuur (60 C) bij een volledige waterdoorstroming. Door een optimale aanpassing van de brandercycli wordt het brandstofverbruik in vergelijking met de werking bij volle belasting met wel 20 % gereduceerd. 2 Bedrijfsveiligheid Het grote, geïntegreerde waterfijnfilter beschermt de hogedrukpomp betrouwbaar tegen vuildeeltjes. De ingebouwde uitlaatgasthermostaat schakelt bij een uitlaatgastemperatuur van meer dan 300 C de aandrijfmotor uit. Het Soft-Demping-systeem (SDS) compenseert trillingen en drukpieken in het hogedruksysteem. Joggerprincipe, met twee grote rubberbanden en zwenkwielen. Robuuste sjorogen voor veilig verladen tijdens transport. Geïntegreerde kantelmodule voor comfortabel vervoer over ongelijk terrein. 4 Geïntegreerde slanghaspel Gemakkelijk en veilig opbergen van 20 m hogedrukslang. Uittrekbare en inklapbare handkruk. Minder voorbereidingstijd vereist. Rendabele eco!efficiency-stand Twee reservoirs voor reinigingsmiddelen Wisselstroommotor (luchtkoeling) Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 Vermogen kw 7,8 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / 3 20 Max. temperatuur C 80 / 155 Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 1330 x 750 x 1060 Reinigingsmiddelentank l Brandstoftank l 25 Verbruik stookolie VL / eco!efficiency kg/u 6,4 / 5,1 Handspuitpistool Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm 1050 Powersproeier Droogloopbeveiliging Hogedrukslanghaspel SDS-systeem Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen

17 Warmwater hogedrukreinigers Warmwater hogedrukreinigers HDS-superklasse en uitrusting De superklasse de grootste capaciteit voor permanent gebruik. HDS 12/18-4 S HDS 12/18-4 SX HDS 13/20-4 S HDS 13/20-4 SX De warmwater hogedrukreinigers uit de Superklasse bieden de beste reinigingsprestaties, goede handling en de modernste techniek, ook voor gebruik met 2 spuitlansen. Overal geschikt waar vervuiling tijdens werkzaamheden onvermijdelijk is. Gebruik met 2 spuitlansen mogelijk Twee reservoirs voor reinigingsmiddelen Rendabele eco!efficiency-stand Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 Vermogen kw 8,4 9,3 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / / 3 20 Max. temperatuur C 80 / / 155 Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 1330 x 750 x x 750 x 1060 Reinigingsmiddelentank l Brandstoftank l Verbruik stookolie VL / eco!efficiency kg/u 7,7 / 6,2 8,3 / 6,6 Gebruik met 2 spuitlansen mogelijk Veilige vlambewaking LED-display voor vulniveau/bedrijfsuren Ø gebruik/dag Handspuitpistool Easy-Press Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Powersproeier Droogloopbeveiliging Hogedrukslanghaspel SDS-systeem Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. Toebehoren Productnaam Bestelnummer Beschrijving 1 Service-schakelaar 3 Reinigingsmiddeldosering Becher-schuimlans Korte, handzame schuimlans met reinigingsmiddelenreservoir van 1 liter direct op de lans. Door de compacte bouwwijze bijv. zeer geschikt voor het inschuimen van personenauto s. Draaibare aansluiting M 22 x 1,5, traploze reinigingsmiddelendosering m.b.v. de draaiknop direct op de lans, verstelbare spuithoek. De waterhardheid kan in 4 standen individueel worden ingesteld. Machinegegevens over gebruiksduur en aankomende onderhoudsintervallen oproepbaar. Door exacte dosering minder verbruik van onthardingsvloeistof. 2 LED-display Overzichtelijk en centraal geplaatst op bedieningspaneel (HDS 13/20). Niveau-indicatie voor brandstof, reinigingsmiddel, systeem onderhoud. Geïntegreerde bedrijfsurenteller. Exact werkend doseerventiel garandeert laag verbruik. Gemakkelijk omschakelen tussen reinigingsmiddelreservoir 1 en 2. In 0-positie volgt automatische spoelreiniging. 4 Opberging van toebehoren Geïntegreerde slanghaspel en spuitlansbevestiging aan beide kanten voor veilig vervoer. Gemakkelijke handgreep voor links-/rechtshandigen en voor gebruik met 2 spuitlansen. Geïntegreerd bergvak met deksel voor gereedschap, sproeiers, vuilfrees enz. Flexibele spuitlans 1050 mm Traploze verstelling van de kromming van de spuitlans tussen Voor het gemakkelijk reinigen van moeilijk toegankelijke plaatsen zoals dakgoten, autodaken, voertuigchassis en wielkasten. Telescoopspuitlans Traploos uitschuifbaar van 1,8 tot 5,4 m. Voor het reinigen van moeilijk toegankelijke plaatsen (bijv. plafonds, gevels). Met geïntegreerd hogedrukpistool, aansluiting M 22 x 1,5, met draaikoppeling. Aansluiting voor sproeiers M 18 x 1,5. Roterende wasborstel voor hogedrukreinigers > 800 l/u Wordt door de waterstraal aangedreven. Voor het omzichtig verwijderen van fijn stof en grauwsluier van alle oppervlakken. Temperatuurbestendig tot 80 C, M 18 x 1,5 (het borstelelement kan worden vervangen). Snelkoppeling Voor het snel omwisselen van uiteenlopende spuitlansen/toebehoren. Optimaal afgestemd op de spuitinstallaties van Kärcher, aansluitbaar aan pistolen /spuitlansen. Met M 22 x 1,5 binnenschroefdraad. Steeknippel Steeknippel uit gehard roestvrij staal voor snelkoppeling Met M 22 x 1,5 buitenschroefdraad. Dubbele spuitlans 960 mm Traploze regeling van de werkdruk rechtstreeks op de handgreep tijdens het verspuiten van de maximale hoeveelheid water. Specifiek geschikt voor de landbouw (bijv. bij het reinigen van stallen). Oppervlaktereiniger FR 30 ME Kwalitatief hoogwaardige, heetwaterbestendige oppervlaktereiniger met roestvrijstalen behuizing. 2-voudige keramische lagering, niet-afgevende stuurwielen, geïntegreerde zuigslangaansluiting voor het opzuigen van het spatwater. Uitermate geschikt voor de interieurreiniging en de levensmiddelenbranche. De machinespecifieke sproeierkit moet afzonderlijk worden besteld. Max. 250 bar / 1100 l/u / 80 C. Hogedrukslang Longlife 400, 10 m, DN 8, incl. draaikoppeling Aanbouwkit voor gebruik met 2 spuitlansen Met schroefkoppeling aan beide kanten, M 22 x 1,5 met knikbescherming. Met dubbel staalelement Voor gebruikers die met één machine twee spuitvoorzieningen willen gebruiken. De aanbouwkit bevat een Y-verdeelstuk, een spuitvoorziening (bestaande uit een hogedrukslang, spuitlans en pistool) plus twee hierop afgestemde powersproeiers. Aanbouwkit afstandsbediening HDS M-klasse Aanbouwkit muntenafstandsbediening HDS M-klasse Afstandsbediening voor de machines uit de HDS midden-/superklasse met de functies aan/uit, warm/koud water en reinigingsmiddelen aan/uit. Voor wandmontage Achteraf aan te brengen muntencontrole voor de apparaten uit de HDS midden-/superklasse voor zelfbedieningstoepassingen. Voor montage op het apparaat

18 Warmwater hogedrukreinigers Warmwater hogedrukreinigers HDS-superklasse Speciale HDS-klasse De superklasse voor dagelijks gebruik met verschillende spuitlansen. De specialist zonder uitlaatgas. Machines in de superklasse zijn uitgerust met sterke pompen en efficiënte brandertechnologie, ideaal dus voor gebruik in de industrie, de bouwsector, de landbouw of voor grote wagenparken (bijv. in transportbedrijven). De uitlaatgasvrije HDS-E 8/16-4 M met elektrische boiler wordt overal gebruikt waar uitlaatgassen ongewenst of verboden zijn. Dankzij de nieuwe boilerisolatie en de Kärcher eco!efficiencystand ontziet dit apparaat uw portemonnee en het milieu. NIEUW Ø gebruik/dag Ø gebruik/dag Service-Control Bijzonder energie-efficiënt Elektronische machinebewaking ter beveiliging tegen storende invloeden. Registratie op LED-display van gebruiksgegevens over aan gebruik gerelateerde onderhoudsintervallen. Door het hoogisolerende isolatiemateriaal tot 40% energiebesparing in de stand-bystand. Unieke eco!efficiency-stand. 2 Duo-aandrijfconcept 2 Bijzonder hoge werktemperatuur Twee op duurzaamheid geteste, watergekoelde wisselstroommotoren. Functie voor tijdvertraagd starten beschermt de stroomvoorziening tegen overbelasting. Groot warmwaterreservoir (max. 85 C). Tot 58 C bij continu gebruik en volledige belasting of 80 C met Servo-Control. HDS 2000 Super Twee sets pompen met ruim vermogen Vlambewaking/service-elektronica Dosering van reinigingsmiddel via pistool mogelijk Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 Vermogen kw 2 x 6,7 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / 3 18 Max. temperatuur C 80 / 98 Gewicht kg 280 Afmetingen (l x b x h) mm 1500 x 834 x 1015 Reinigingsmiddelentank l Brandstoftank l 25 Verbruik stookolie kg/u 12,3 Handspuitpistool Easy-Press Hogedrukslang m 15 Spuitlans mm 1050 Powersproeier Droogloopbeveiliging Hogedrukslanghaspel SDS-systeem Servo-Control Bestelnummer HDS-E 8/16-4 M 12 KW HDS-E 8/16-4 M 24 KW HDS-E 8/16-4 M 36 KW Rendabele eco!efficiency-stand Snelverwarmingskamer 2 reinigingsmiddelentanks met autom. spoelreiniging Rendabele eco!efficiency-stand Transportvriendelijke kantelhulp 2 reinigingsmiddelentanks met autom. spoelreiniging Rendabele eco!efficiency-stand Transportvriendelijke kantelhulp 2 reinigingsmiddelentanks met autom. spoelreiniging Stroomsoort Ph / V / Hz 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 3 / 400 / 50 Vermogen kw 16,5 28,5 40,5 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / / / 3 16 Max. temperatuur C 30 / / / 85 Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 1330 x 750 x x 750 x x 750 x 1060 Reinigingsmiddelentank l Handspuitpistool Easy-Press Easy-Press Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Powersproeier Cage-veiligheidsframe Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. Bij de levering inbegrepen

19 Koudwater hogedrukreinigers met verbrandingsmotor Koudwater hogedrukreinigers met verbrandingsmotor HD met verbrandingsmotor en uitrusting Compact- en superklasse onafhankelijk en veelzijdig. HD 830 BS HD 801 B HD 901 B Wanneer er geen elektriciteit voorhanden is, zijn de flexibele en zelfstandig werkende compact- en superklassemachines een uitkomst. Deze voldoen aan alle geldende eisen in de bouwsector, land- en bosbouw en bij gebruik voor gevelreiniging. Frame van stalen buizen Draagbaar Roestvrij stalen spuitlans Frame van stalen buizen Draagbaar Roestvrij stalen spuitlans Motorenfabrikant Honda Honda Honda Motortype GC 160 / Benzine GX 160 / Benzine GX 270 / Benzine Drievoudige sproeier (0 /25 /40 ) Easy-Press-handspuitpistool Automatische toerentalreductie Motorvermogen, netto kw 3,4 3,6 6 Motorvermogen, bruto kw / PS 3,6 / 5 4 / 5,5 6,6 / 9 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa 150 / / / 1 20 Max. druk bar / MPa 160 / / / 23 Max. toevoertemperatuur C Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 1044 x 542 x x 542 x x 582 x 670 Ø gebruik/dag Handspuitpistool verl. HD-pistool verl. HD-pistool Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Drievoudige sproeier omschakelbaar handbediend handbediend contactloos Cage-veiligheidsframe Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. HD 1040 B HD 1050 B HD 1050 DE 1 Maximale capaciteiten 3 Uitstekend gebruikscomfort De axiaalzuigermotor met 3 plunjers en messing cilinderkoppen zorgt voor een buitengewoon lange levensduur. De rechtstreeks aangedreven Kärcher hogedrukpompen garanderen de beste prestaties en betrouwbaarheid in het gebruik. 2 Maximale onafhankelijkheid De Honda of Yanmar motoren staan borg voor een lange levensduur. Diverse vermogensklassen voor optimaal gebruik in de praktijk. Altijd inzetbaar, onafhankelijk van eventuele stroomvoorziening. Motor schakelt automatisch uit bij gebrek aan smeerolie. Toerentalreductie in de vrijloop beperkt het werkgeluid en verhoogt de levensduur (HD1050). 4 Hoogste mobiliteit Wielen met luchtbanden voor betere bestuurbaarheid. Uitgebalanceerd zwaartepunt en ergonomisch design. Drievoudige sproeier (0 /25 /40 ) Easy-Press-handspuitpistool Traploze regeling van druk en hoeveelheid water op de machine Drievoudige sproeier (0 /25 /40 ) Easy-Press-handspuitpistool Automatische toerentalreductie Motorenfabrikant Honda Honda Yanmar Motortype GX 340 / Benzine GX 390 / Benzine L 100 AE / Diesel Motorvermogen, netto kw 7,1 8,2 Motorvermogen, bruto kw / PS 8 / 11 9,75 / 13 7,4 / 10 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / / / 4 23 Max. druk bar / MPa 230 / / / 25 Max. toevoertemperatuur C Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 1045 x 582 x x 549 x x 540 x 720 Handspuitpistool Easy-Press Easy-Press Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Drievoudige sproeier omschakelbaar contactloos contactloos contactloos Cage-veiligheidsframe Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Dieselmotor met elektrische starter Easy-Press-handspuitpistool Automatische toerentalreductie Bij de levering inbegrepen

20 Koudwater hogedrukreinigers met verbrandingsmotor Koudwater hogedrukreinigers met verbrandingsmotor HD met verbrandingsmotor en uitrusting De Cage-klasse flexibel en robuust. HD 728 B Cage HD 801 B Cage HD 1040 B Cage Voor zware en veeleisende toepassingen op bouwlocaties, in de landbouw, in gemeentemagazijnen en in de industrie wordt de HD-Cage klasse bij voorkeur ingezet, vanwege het stabiele buizenframe dat alle componenten beschermt. Robuust, poedergecoat buizenframe Draagbaar Roestvrij stalen spuitlans (450 mm) Frame van stalen buizen Draagbaar Roestvrij stalen spuitlans Motorenfabrikant Honda Honda Honda Drievoudige sproeier (0 /25 /40 ) Easy-Press-handspuitpistool Traploze regeling van druk en hoeveelheid water op de machine Motortype GX 160 / Benzine GX 160 / Benzine GX 340 / Benzine Motorvermogen, netto kw 3,6 3,6 7,1 Motorvermogen, bruto kw / PS 4 / 5,5 4 / 5,5 8 / 11 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa 150 / / / 1 21 Max. druk bar / mbar 160 / / / 23 Max. toevoertemperatuur C Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 570 x 434 x x 680 x x 790 x 870 Ø gebruik/dag Handspuitpistool verl. HD-pistool verl. HD-pistool Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Drievoudige sproeier omschakelbaar handbediend handbediend contactloos Cage-veiligheidsframe Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Bij de levering inbegrepen. 1 Compact Cage-frame 3 Hoogste mobiliteit HD 1050 B Cage HD 1050 DE Cage Robuust draagbaar frame van stalen buizen. Speciale machine voor schilders, gevelreinigers (HD 728 B Cage). 2 Maximale onafhankelijkheid De Honda of Yanmar motoren staan borg voor een lange levensduur. Diverse vermogensklassen voor optimaal gebruik in de praktijk. Altijd inzetbaar, onafhankelijk van eventuele stroomvoorziening. Wielen met luchtbanden voor betere bestuurbaarheid. Uitgebalanceerd zwaartepunt en ergonomisch design. 4 Voor zware gebruiksomstandigheden Een robuust frame van stalen buizen beschermt alle componenten. Met hijsoog voor hijskranen bij gebruik in verhuurbedrijven of in de bouwsector, landbouw of bosbouw. Drievoudige sproeier (0 /25 /40 ) Easy-Press-handspuitpistool Automatische toerentalreductie Motorenfabrikant Honda Yanmar Motortype GX 390 / Benzine L 100 AE / Diesel Motorvermogen, netto kw 8,2 Motorvermogen, bruto kw / PS 9,75 / 13 7,4 / 10 Wateropbrengst l/u Werkdruk bar / MPa / / 4 23 Max. druk bar / MPa 250 / / 25 Max. toevoertemperatuur C Gewicht kg Afmetingen (l x b x h) mm 975 x 790 x x 790 x 870 Handspuitpistool Easy-Press Easy-Press Hogedrukslang m Spuitlans mm Drievoudige sproeier omschakelbaar contactloos contactloos Cage-veiligheidsframe Hogedrukslanghaspel Servo-Control Bestelnummer Dieselmotor met elektrische starter Easy-Press-handspuitpistool Automatische toerentalreductie Bij de levering inbegrepen