PRIJSLIJST VOLVO S60 MODELJAAR MEI 2005

Transcriptie

1 PRIJSLIJST VOLVO S60 MODELJAAR MEI 2005

2 Volvo S60 prijslijst 16 mei 2005, modeljaar 2006 Uw Volvo wordt speciaal voor u gebouwd. U bepaalt alle details. U kunt dus onafhankelijk van elkaar het type motor en het uitrustingsniveau kiezen. De standaarduitrusting mag dan al bijzonder compleet zijn, wij bieden de mogelijkheid om uw auto perfect af te stemmen op uw behoeften aan de hand van een uitgebreid assortiment van extra s (af fabriek of gemonteerd door uw dealer). Om de keuze te vergemakkelijken, zijn er aantrekkelijke combinaties van bepaalde extra s: namelijk de Volvo-lines. U kunt verschillende Volvo-lines met elkaar combineren, of ze naar uw smaak aanvullen met specifieke extra s. S60 EEN VOLVO OP MAAT KIES UW MOTOR Benzine 2.4 (140 pk) 2.4 (170 pk) 2.0T (180 pk) 2.5T (210 pk) 2.5T AWD (210 pk) T5 (260 pk) Diesel D (126 pk) 2.4D (163 pk) D5 (185 pk) D (130 pk) Geartronic 2.4D (163 pk) Geartronic Bi-Fuel 2.4 CNG (140 pk) Transmissie Manueel Automaat Geartronic KIES UW UITVOERING Exterieur Exterieurkleur Interieur Bekledingstype Bekledingskleur KIES UW UITRUSTING Varianten Kinetic Momentum Summum Lines Family Visibility Audio Mobility Sports 2

3 MODELPROGRAMMA VOLVO S60 VOLVO S60 Netto BPM- Consumentenprijs 1) catalogusprijs bedrag ( ) excl. ( ) incl. KW/PK/MIN.- ( ) ( ) 19 % BTW 19 % BTW S PK BENZINE S /140/ , , , ,- S KINETIC 103/140/ , , , ,- S MOMENTUM 103/140/ , , , ,- S SUMMUM 103/140/ , , , ,- S PK BENZINE S /170/ , , , ,- S KINETIC 125/170/ , , , ,- S MOMENTUM 125/170/ , , , ,- S SUMMUM 125/170/ , , , ,- S60 2.0T 180 PK BENZINE S60 2.0T 132/180/ , , , ,- S60 2.0T KINETIC 132/180/ , , , ,- S60 2.0T MOMENTUM 132/180/ , , , ,- S60 2.0T SUMMUM 132/180/ , , , ,- S60 2.5T 210 PK BENZINE S60 2.5T 154/210/ , , , ,- S60 2.5T KINETIC 154/210/ , , , ,- S60 2.5T MOMENTUM 154/210/ , , , ,- S60 2.5T SUMMUM 154/210/ , , , ,- VOLVO S60 2.5T AWD 210 PK BENZINE S60 2.5T AWD 154/210/ , , , ,- S60 2.5T AWD KINETIC 154/210/ , , , ,- S60 2.5T AWD MOMENTUM 154/210/ , , , ,- S60 2.5T AWD SUMMUM 154/210/ , , , ,- VOLVO S60 T5 260 PK BENZINE S60 T5 KINETIC 191/260/ , , , ,- S60 T5 MOMENTUM 191/260/ , , , ,- S60 T5 SUMMUM 191/260/ , , , ,- VOLVO S PK BI-FUEL CNG S Bi-Fuel CNG 103/140/ , , , ,- S Bi-Fuel CNG KINETIC 103/140/ , , , ,- S Bi-Fuel CNG MOMENTUM 103/140/ , , , ,- S Bi-Fuel CNG SUMMUM 103/140/ , , , ,- VOLVO S60 D 126 PK DIESEL S60 D 92/126/ , , , ,- S60 D KINETIC 92/126/ , , , ,- S60 D MOMENTUM 92/126/ , , , ,- S60 D SUMMUM 92/126/ , , , ,- VOLVO S60 2.4D 163 PK DIESEL S60 2.4D 120/163/ , , , ,- S60 2.4D KINETIC 120/163/ , , , ,- S60 2.4D MOMENTUM 120/163/ , , , ,- S60 2.4D SUMMUM 120/163/ , , , ,- VOLVO S60 D5 185 PK DIESEL 2) S60 D5 136/185/ , , , ,- S60 D5 KINETIC 136/185/ , , , ,- S60 D5 MOMENTUM 136/185/ , , , ,- S60 D5 SUMMUM 136/185/ , , , ,- VOLVO S60 D 130 PK DIESEL S60 D Geartronic 96/130/ , , , ,- S60 D KINETIC Geartronic 96/130/ , , , ,- S60 D MOMENTUM Geartronic 96/130/ , , , ,- S60 D SUMMUM Geartronic 96/130/ , , , ,- VOLVO S60 2.4D 163 PK DIESEL S60 2.4D Geartronic 120/163/ , , , ,- S60 2.4D KINETIC Geartronic 120/163/ , , , ,- S60 2.4D MOMENTUM Geartronic 120/163/ , , , ,- S60 2.4D SUMMUM Geartronic 120/163/ , , , ,- 1) Consumentenprijzen inclusief 19% BTW, exclusief kosten rijklaar maken, kentekenkosten en verwijderingsbijdrage. 2) Vanaf najaar 2005 zal de D5 185 pk tevens leverbaar worden met een Geartronic transmissie. De D 126 pk, 2.4D 163 pk en D5 185 pk i.c.m. manuele transmissie zijn standaard voorzien van een roetfilter. In de consumentenprijzen is de BPM-korting als gevolg van de per 1 juni 2005 in werking tredende stimuleringsregeling 'auto's met roetreductietechnologie' reeds verwerkt. Vanaf najaar 2005 zullen de 2.4D 163 pk en D5 185 pk i.c.m. Geartronic transmissie eveneens worden voorzien van een roetfilter. De D 130 pk Geartronic zal vanaf dat moment automatisch komen te vervallen. MEERPRIJS AUTOMAAT Automaat (5-traps, voor en 170 pk, 2.0T en Bi-Fuel) 1.522,53 688, , ,- Geartronic (5-traps, voor 2.5T, 2.5T AWD en T5) 1.799,63 813, , ,- 3

4 STANDAARDUITRUSTING VOLVO S60 EEN BOOM VOOR ELKE NIEUWE VOLVO Voor Volvo Cars is de zorg voor het milieu naast veiligheid en kwaliteit een kernwaarde in de bedrijfsfilosofie. Dit wordt mede gesymboliseerd door het hoofdsponsorschap van de Stichting Nationale Boomfeestdag. Het doel van de stichting, te weten kinderen en hun ouders op een positieve wijze de noodzaak van natuurbescherming en onderhoud kenbaar te maken, is volledig in lijn met de Volvo-filosofie. Om dit te onderstrepen laat Volvo Cars Nederland voor elke nieuw verkochte Volvo een boom planten. Volvo groeit mee ACTIEVE VEILIGHEID ABS-remsysteem EBA (Emergency Brake Assist) EBD (Electronic Brake-force Distribution) DSTC (Dynamic Stability and Traction Control) Derde remlicht Sidemarkers voor en achter Volvo Safety Lights (automatische dimlichten) 'Approach' en 'Follow me home' verlichting Reminder voor dragen veiligheidsgordels Groothoek buitenspiegel bestuurderzijde PASSIEVE VEILIGHEID SIPS (Side Impact Protection System) Veiligheidskooi met energieabsorberende zones WHIPS (Whiplash Protection System) Samendrukbare stuurkolom Voorruit van gelaagd High-Impact glas Dual stage airbag bestuurder- en passagierzijde voor SIPS-bags (zijdelingse airbags zitplaatsen voor) Inflatable Curtains (IC, hoofdairbags zitplaatsen voor en achter) Twee vaste hoofdsteunen voor en drie hoofdsteunen achter waarvan de middelste in hoogte verstelbaar Twee neerklapbare hoofdsteunen achter Doorglijbescherming zitplaatsen Driepuntsveiligheidsgordels voor en achter (5 zitplaatsen) Automatische gordelaanspanners voor en achter (5 zitplaatsen) Automatische hoogteverstelling veiligheidsgordels voor Immobilizer Safelock op portieren Kindersloten op achterportieren Voorbereiding bewegingssensor INTERIEUR Airconditioning met gescheiden temperatuurregeling Interieurfilter Luchtventilatierooster in B-stijl PremAir (ozonconverterende radiateur) 'Kilen' textiel bekleding met stoeltassen in rugleuning In hoogte verstelbare zitplaats bestuurderzijde voor In hoogte verstelbare zitplaats passagierzijde voor (m.u.v. 'Kilen' textiel bekleding) Instelbare lendensteun zitplaatsen voor Rugleuning zitplaats passagier naar voren neerklapbaar Kledinghaak aan hoofdsteun zitplaats rechtsvoor en in bagageruimte Asymmetrisch neerklapbare achterbank in 2 delen (60/40) In hoogte en axiaal verstelbaar stuurwiel Met leder bekleed stuurwiel Elektrisch bedienbare ramen voor en achter (met auto-up functie voor) Cruise Control Toerenteller Boordcomputer Buitentemperatuurmeter Digitaal uurwerk Dorpelbeschermers Instap vloerverlichting Interieurverlichting met vertraging en verlichting in bagageruimte Verlichte make-up spiegel passagierzijde Leeslampjes voor en achter Afsluitbaar dashboardkastje met verlichting Pen- en creditkaarthouder in dashboardkastje Opbergbox in tunnelconsole Multifunctionele armsteun met bekerhouders, klaptafeltje en opbergruimte tussen zitplaatsen voor Armsteun achter EXTERIEUR Bumpers, stootlijsten en buitenspiegels in exterieurkleur Eggcrate grille Getint glas Dynamic chassis Stuurbekrachtiging In hoogte verstelbare koplampen Elektrisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels Centrale deurvergrendeling met afstandsbediening in sleutel geïntegreerd 2.4, D en 2.4D: 7-spaaks wheelcovers met 195/65 R15 banden 2.0T, 2.5T: 11-spaaks wheelcovers met 205/55 R16 banden D5: 11-spaaks wheelcovers met 215/55 R16 banden Speciaal reservewiel T125/80 R17 AUDIO Voorbereiding voor Volvo HU-audio Vier Performance luidsprekers (2 in de voorportieren en 2 in de achterportieren) In het dak geïntegreerde antenne met signaalversteker AANVULLENDE SPECIFICATIES S60 2.5T AWD Automatische niveauregeling Elektronisch gestuurde Haldex vierwielaandrijving met Instant Traction TRACS (Traction Control System) 11-spaaks wheelcovers met 205/55 R16 banden AANVULLENDE SPECIFICATIES S60 T5 De S60 T5 standaarduitrusting is gebaseerd op de Kinetic uitvoering, uitgebreid met: Sport chassis (niet verlaagd) Eurus 16" lichtmetalen velgen met 215/55 R16 banden Verchroomd uitlaatsierstuk Speciaal reservewiel T115/85R18 Nordborg leder/textiel bekleding Mesh aluminium inleg op dashboard, tunnelconsole en portieren Manueel: Spaceball versnellingspookknop en -console Geartronic: Met leder beklede knop versnellingspook AANVULLENDE SPECIFICATIES S60 BI-FUEL CNG Automatische niveauregeling Repairkit i.p.v. reservewiel Geen boordcomputer 11-spaaks wheelcovers met 205/55 R16 banden 4

5 VOLVO S60 VARIANTEN SPECIFICATIES VARIANTEN VOLVO S60 Kinetic Momentum Summum ECC (Electronic Climate Control) AQS (Air Quality System) 15" Lichtmetalen velgen met 195/65 R15 banden 1) Mistlampen voor Berghamn velours of Svangen vinyl/textiel bekleding 2) Verlichte make-up spiegel bestuurderzijde Met leder beklede knop versnellingspook Met leder beklede handgreep handrem Afstandsbediening in stuurwiel voor audio Twee bekerhouders in tunnelconsole Nordborg leder/textiel bekleding 2) Verwarmbare zitplaatsen voor Mesh aluminium inleg op dashboard, tunnelconsole en deurpanelen 3) Automatisch dimmende binnenspiegel Afvalzak- / fleshouder in tunnelconsole achter Boodschappentashouder bagageruimte 16" Lichtmetalen velgen met 205/55 R16 of 215/55 R16 banden 1) Dorpelbescherming in exterieurkleur Elektrisch inklapbare buitenspiegels Verlichting in buitenspiegels Waterafstotend glas buitenspiegels Regensensor Koplampreinigingsinstallatie Bi-Xenon verlichting Automatische hoogteverstelling koplampen 17" Lichtmetalen velgen met 225/45 R17 banden 1) Stootlijsten met chroominleg Select leder bekleding 2) Elektrisch bedienbare zitplaats bestuurder met geheugen en geheugen voor buitenspiegels Elektrisch neerklapbare hoofdsteunen achter 1) Upgrade lichtmetalen velgen mogelijk tegen verschil in meerprijs. De 2.0T, 2.5T, 2.5T AWD, T5, Bi-Fuel en D5 uitvoeringen zijn in de Kinetic variant reeds voorzien van 16 lichtmetalen velgen. 2) Upgrade bekleding mogelijk tegen verschil in meerprijs 3) Black Mesh aluminium inleg leverbaar zonder meerprijs. Donker houtinleg leverbaar tegen verschil in meerprijs Niet leverbaar Standaard uitrusting Tegen meerprijs leverbaar 5

6 VOLVO S60 LINES Volvo S60 FAMILY LINE Netto BPM Consumentenprijs catalogus bedrag ( ) excl. ( ) incl. prijs ( ) ( ) 19 % BTW 19 % BTW Base Kinetic Momentum Summum Family line 301,46 136,26 437,72 495,- - Geïntegreerd kinderzitje in middenarmsteun achter - Zonwerend rolgordijn achterruit VISIBILITY LINE 1) Visibility line 274,06 123,87 397,93 450,- 243,61 110,11 353,71 400,- - Gelaagde zijruiten met waterafstotend glas - Verlichting in buitenspiegels - Waterafstotend glas buitenspiegels AUDIO LINE I Audio line I 846,53 382, , ,- - HU-650 audio met single CD-speler - 6 Performance luidsprekers - Afstandsbediening in stuurwiel voor audio - Alarmsysteem (klasse III) AUDIO LINE II 2) Audio line II 1.211,94 547, , ,- - HU-850 Dolby Surround Pro Logic* II audio met geïntegreerde 6 CD-speler en 4 x 50 Watt / 1 x 25 Watt versterker - 9 High Performance luidsprekers - Afstandsbediening in stuurwiel voor audio - Alarmsysteem (klasse III) MOBILITY LINE 2) 3) Mobility line 4.171, , , ,- - Road Traffic Information system (RTI) navigatie- en verkeersinformatiesysteem incl. DVD Europa - HU-850 Dolby Surround Pro Logic* II audio met geïntegreerde 6 CD-speler en 4 x 50 Watt / 1 x 25 Watt versterker - 9 High Performance luidsprekers - Geïntegreerde telefoon met extra hoorn in armsteun voor - Afstandsbediening in stuurwiel voor audio, telefoon en RTI - Alarmsysteem (klasse III) SPORTS MOMENTUM Sports Momentum 1.093,18 494, , ,- - Spaceball versnellingspookknop en -console - Snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging (ZF) - FOUR-C: elektronisch gestuurde chassisafstemming SPORTS SUMMUM Sports Summum 1.214,98 549, , ,- - Spaceball versnellingspookknop en -console - Sport leder bekleding - Snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging (ZF) - FOUR-C: elektronisch gestuurde chassisafstemmning 1) De Momentum en Summum varianten zijn reeds standaard voorzien van buitenspiegels met verlichting en waterafstotend glas 2) Premium Sound audio leverbaar tegen verschil in meerprijs 3) RTI met TV functie leverbaar tegen verschil in meerprijs Standaarduitrusting Tegen meerprijs leverbaar Niet leverbaar * De Dolby en Pro Logic handelsmerken zijn eigendom van Dolby Laboratories Licensing Company 6

7 VOLVO S60 OPTIES Netto BPM Consumentenprijs catalogus bedrag ( ) excl. ( ) incl. prijs ( ) ( ) 19 % BTW 19 % BTW INTERIEUR / EXTERIEUR Elektrisch bedienbaar glazen schuif/kanteldak 971,38 439, , ,- Metallic/Pearl lak 578,56 261,51 840,07 950,- Berghamn velours bekleding 240,56 108,73 349,29 395,- Svangen textiel/vinyl bekleding 179,66 81,21 260,86 295,- Nordborg leder/textiel bekleding 545,07 246,37 791,44 895,- Select leder bekleding 1.065,77 481, , ,- Sport leder bekleding 1.309,38 591, , ,- Sovereign Hide Soft leder bekleding 2.128,50 962, , ,- COMFORT Automatische niveauregeling (std op Bi-Fuel en AWD) 344,09 155,53 499,62 565,- Elektrisch inklapbare buitenspiegels met verlichting en waterafstotend glas 243,61 110,11 353,71 400,- Regensensor 112,67 50,93 163,59 185,- Verlichting en waterstotend glas buitenspiegels 100,49 45,42 145,91 165,- Snelheidsafhankelijke stuurbekrachtiging (ZF) 231,43 104,60 336,03 380,- Twee bekerhouders in armsteun achter 1) 30,45 13,76 44,21 50,- Twee bekerhouders in tunnelconsole 30,45 13,76 44,21 50,- Bekerhouder in dashboard 2) 45,68 20,65 66,32 75,- Boodschappentashouder in bagageruimte 7) 179,66 81,21 260,86 295,- Automatisch dimmende binnenspiegel 140,07 63,31 203,39 230,- Air Quality System (AQS) voor ECC-systeem 161,39 72,95 234,34 265,- Afvalzakhouder / fleshouder tunnelconsole achter 45,68 20,65 66,32 75,- ECC (Electronic Climate Control) 666,87 301,43 968, ,- Elektrisch bedienbare zitplaats bestuurder 578,56 261,51 840,07 950,- Elektrisch bedienbare zitplaatsen voor 1.065,77 481, , ,- Geheugen zitplaats bestuurder en buitenspiegels 8) 97,44 44,04 141,49 160,- Hoofdsteunen achter elektrisch neerklapbaar 124,85 56,43 181,28 205,- Geen aanduiding motorembleem (std op pk en D) 0,00 0,00 0,00 0,- Lichtmetalen reservewiel als gemonteerd 3) 216,20 97,72 313,92 355,- Normaal reservewiel 3) 54,81 24,77 79,59 90,- Parkeerverwarming met timer 1.035,32 467, , ,- In hoogte verstelbare zitplaats passagier (alleen i.c.m. Kilen bekleding) 91,35 41,29 132,64 150,- Verwarmbare zitplaatsen voor 301,46 136,26 437,72 495,- Rokersuitvoering 15,23 6,88 22,11 25,- Verlichte make-up spiegel bestuurderzijde 45,68 20,65 66,32 75,- Park Assist achter 389,77 176,18 565,94 640,- KINDEREN / VEILIGHEID Geïntegreerd kinderzitje in middenarmsteun achter 6) 155,30 70,19 225,49 255,- Geen airbag passagier 0,00 0,00 0,00 0,- Uitschakelbare passagiersairbag 30,45 13,76 44,21 50,- Bi-Xenon verlichting 5) 639,46 289,04 928, ,- Koplampreinigingsinstallatie 286,24 129,38 415,62 470,- Mistlampen voor 185,75 83,96 269,71 305,- ISO-fix verankeringsstukken 70,04 31,66 101,69 115,- Base Volvo S60 Kinteic Momentum Summum 1) Niet in combinatie met geïntegreerd kinderzitje. 2) Niet in combinatie met geïntegreerde telefoon. 3) Niet in combinatie met 17" lichtmetalen wielen en/of boodschappentashouder. 5) Altijd in combinatie met koplampreinigingsinstallatie. 6) Niet i.c.m. bekerhouders in armsteun achter. 7) Niet i.c.m. normaal of lichtmetalen reservewiel. 8) Alleen i.c.m. elektrisch bedienbare zitplaats bestuurder en elektrisch verstelbare buitenspiegels. Niet leverbaar Standaard uitrusting Tegen meerprijs leverbaar 7

8 VOLVO S60 OPTIES Netto BPM Consumentenprijs catalogus bedrag ( ) excl. ( ) incl. prijs ( ) ( ) 19 % BTW 19 % BTW Volvo S60 DESIGN / SPORT 15 Musca of Saurus lichtmetalen wielen met 195/65 R15 banden 1) 806,94 364, , ,- 16 Canaveral, Echo of Electra lichtmetalen wielen met 205/55 R16 banden 1) 1.044,46 472, , ,- 16 Ursa, Eurus of Sirius lichtmetalen wielen met 215/55 R16 banden 1) 1.044,46 472, , ,- 17 Orestes, Orpheus, Otrera, Sentinal of Thor lichtmetalen wielen met 225/45 R17 banden 1) 2) 1.345,92 608, , ,- 17 Otrera (gepolijste finish) lichtmetalen wielen met 225/45 R17 banden 1) 2) 1.498,17 677, , ,- 18 Capella, Eudora of Nebula lichtmetalen wielen met 235/40 R18 banden 1) 2) 1.890,99 854, , ,- Mesh/Black Mesh aluminium inleg op dahboard, tunnelconsole en portieren 258,83 116,99 375,82 425,- Donker houtinleg op dashboard, tunnelconsole en portieren 545,07 246,37 791,44 895,- Spaceball versnellingspookknop/console 3) 137,03 61,94 198,96 225,- FOUR-C; elektronisch gestuurde chassisafstemming 10) 1.278,93 578, , ,- Verlaagd chassis 4) 277,10 125,25 402,35 455,- Met hout bekleed stuurwiel (3-spaaks) 5) 91,35 41,29 132,64 150,- Met leder beklede handgreep handrem 57,86 26,15 84,01 95,- Met leder beklede knop versnellingspook 73,08 33,03 106,11 120,- AUDIO / MOBILITEIT Afstandsbediening in stuurwiel voor audio 70,04 31,66 101,69 115,- Voorbereiding Digital Jukebox MP3 11) 27,41 12,39 39,79 45,- Premium Sound voorbereiding deurpanelen 6) 118,76 53,68 172,44 195,- Geïntegreerde telefoon 5) 642,51 290,41 932, ,- HU-850 RDS radio/6-cd wisselaar (frontloader) en 4 x 50 Watt / 1 x 25 Watt versterker en Dolby Surround Pro Logic* met 9 High Performance luidsprekers 1.409,87 637, , ,- HU-850 RDS radio/6-cd wisselaar (frontloader) en 4 x 75 Watt / 1 x 25 Watt versterker en Dolby Surround Pro Logic* met 13 Premium Sound luidsprekers 7) 1.741,78 787, , ,- Road Traffic Information-System (RTI); Navigatie en verkeersinformatie systeem incl. DVD West-Europa 8) 2.463, , , ,- Road Traffic Information-System (RTI) met TV functie incl. DVD West-Europa 8) 9) 3.507, , , ,- HU-450 RDS radio/cassette met 4 Performance luidsprekers 423,26 191,32 614,58 695,- HU-650 RDS radio/single CD-speler met 6 Performance luidsprekers 605,97 273,90 879,87 995,- Versterker 4x50Watt inclusief 8 High Performance luidsprekers 280,15 126,63 406,77 460,- Base Kinteic Momentum Summum Niet leverbaar Standaard uitrusting Tegen meerprijs leverbaar Wheelcover 15 Wheelcover 16 Saurus15" Musca 15" Sirius 16 Electra 16" 1) Bij een upgrade van wielen in een variant of een pakket geldt het verschil in meerprijs. 2) Alleen in combinatie met speciaal reservewiel, 18" niet i.c.m. verlaagd chassis. 3) Alleen in combinatie met handbak. Standaard op T5. 4) Alleen i.c.m. automatische niveauregeling. 5) Alleen i.c.m. afstandsbediening in het stuurwiel. 6) Alleen i.c.m. Kilen, Berghamn of Svangen interieur. 7) Alleen i.c.m. afstandsbediening in het stuurwiel, kan alleen i.c.m. Nordborg, leder of Premium Sound voorbereiding. 8) Alleen i.c.m. afstandsbediening in het stuurwiel en HU-650/850. 9) TV-functie alleen bij stilstand, separate afstandsbediening wordt meegeleverd. 10) Niet i.c.m. automatische niveauregeling/verlaagd chassis/ Bi-fuel. 11) Standaard i.c.m. RTI. Canaveral 16 Thor 17 Echo 16 Sentinal 17 Ursa 16 Otrera 17 Eurus 16 Orestes 17 Nebula 18 (niet i.c.m. verlaagd Sport chassis) Capella 18 (niet i.c.m. verlaagd Sport chassis) Orpheus 17 Eudora 18 (niet i.c.m. verlaagd Sport chassis) * Dolby en Pro Logic zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation.

9 VOLVO S60 ACCESSOIRES (Prijzen incl. montage) Een zeer compleet assortiment originele Volvo accessoires en een uitgebreide toelichting treft u aan in de speciale Volvo accessoire prijslijst.uw Volvo dealer geeft u graag aanvullende informatie. Consumentenprijs ( ) excl. ( ) incl. 19 % BTW 19 % BTW AUDIO HU-450 RDS radio/cassette 1) 596,64 710,- HU-650 RDS radio/cd frontloader 1) 861, ,- HU-850 RDS radio/6 CD-frontloader en 4x50 W versterker en Dolby Surround Pro Logic 1) 1.521, ,- Premium Sound luidsprekerset met 11 Premium Sound luidsprekers 2) 1.180, ,- 10 CD-wisselaar 537,82 640,- Digital Jukebox 18) 671,43 799,- Versterker PA-300, 4x75W 399,16 475,- Stuurwielbediening HU-audiosystemen 79,83 95,- BAGAGEBOXEN Bagagebox "Space Design 2300" antraciet 508,40 605,- Bagagebox "Sport Time 200" 273,11 325,- BAGAGERUIMTE Bagagenet vloer kofferruimte 75,63 90,- Bagageruimtemat (vormgegoten) 105,04 125,- Boodschappentashouder 138,66 165,- Bumperbescherming (ter voorkoming van schade bij het inladen, bijv. golfbag) 67,23 80,- Opbergnet zijpaneel 54,62 65,- COMFORT Sunblinds achterportieren (2 stuks) 71,43 85,- Brillenhouder 15,97 19,- Bekerhouder in dashboard 63,03 75,- COMMUNICATIE Geïntegreerde autotelefoon 3) 4) 1.031, ,- Handsfree carkit voor Motorola, Nokia, Sony/Ericsson of Siemens 5) 415,97 495,- AEM 6) 167,23 199,- DESIGN SPORT Achterspoiler - in carrosseriekleur auto 415,97 495,- Bodykit, bestaande uit voor-, achterspoiler en zijskirts (m.u.v. Diesel, Bi-Fuel en "R" ) 7) 1.180, ,- Chassisset (niet voor AWD en niet i.c.m. niveauregeling) 1.478, ,- Uitlaatsierstuk "BIG" RVS (niet voor Turbo) 92,44 110,- Vloermatten sportief met reflecterende rand 105,04 125,- KINDERVEILIGHEID Kinderzitje (9 mnd - 3 jaar) 8) 159,66 190,- Autogordelkussen incl. rugleuning (3-10 jaar) 8) 100,84 120,- LICHTMETALEN VELGEN 9) 15" ('Argon', 'Lysithea' of 'Saurus') 1.214, ,- 16" ('Canaveral', 'Orbit', 'Mimas', 'Adrastea', 'Icarus', 'Metis', 'Miram', 'Phoenix', 'Regulus' of 'Sirius') 1.424, ,- 17" ('Arrakis', 'Canopus', 'Interceptor' of 'Stentor', 'Almathea', 'Thor', 'Polished Sentinal' of 'Tethys') 10) 1.676, ,- 18" ('Nebula' of 'Capella') 10) 2.012, ,- Afsluitbare wielboutenset 63,03 75,- MATTEN Mattenset interieur, pluche (set van 4 stuks) 105,04 125,- Mattenset interieur, rubber (set van 4 stuks) 79,83 95,- NAVIGATIE Arrow Navigation (pijlnavigatie) 19) 5) 1.427, ,- TMC 234,45 279,- Road Traffic Information-System (RTI); full-map navigatie- en verkeersinformatiesysteem, incl. Europa DVD 11) 3.315, ,- Road Traffic Information-System (RTI) met TV functie incl. Europa DVD 11) 4.239, ,- TREKHAKEN & LASTDRAGERS Automatische niveauregeling 15) 794,12 945,- Caravanspiegels 96,64 115,- Fietsendrager op trekhaak 273,11 325,- Lastdragers 105,04 125,- Trekhaak met afneembare kogel kg (13-polig) 12) 705,88 840,- Trekhaak met afneembare kogel, kg (7-polig) 12) 676,47 805,- Trekhaak met vaste kogel kg (13-polig) 12) 525,21 625,- Trekhaak met vaste kogel kg (7-polig) 12) 495,80 590,- VEILIGHEID Alarmsysteem (klasse 3) 13) 718,49 855,- Gevarendriehoek 25,21 30,- Park Assist, achter (waarschuwingssysteem) 14) 579,83 690,- Park Assist, voor(waarschuwingssysteem) 14) 16) 579,83 690,- Spatlappen, voor of achter (set van 2 stuks) 17) 58,82 70,- WINTER Mistlampen in voorbumper 260,50 310,- Parkeerverwarming brandstof met timer 1.235, ,- Skidrager met glijrails voor 6 paar ski's of 4 snowboards 151,26 180,- Sneeuwkettingen 147,06 175,- Cartridge Digital Jukebox MP3 1) De auto is standaard voorzien van 4 speakers, de vermelde prijzen van audiosystemen betreft excl. extra speakers. 2) Uitsluitend i.c.m. HU-850 en speciale deurpanelen: optiecode ) Voorzien van afstandsbediening in het stuurwiel. Alleen i.c.m. HU-radio. 4) Voor auto's met lederen bekleding geldt een meerprijs van 50,-. 5) Voor audio-mute functionaliteit is AEM noodzakelijk. 6) AEM zorgt voor functionaliteit van o.m. Park Assist en Audio-mute. 7) Exclusief kosten spuiten carrosseriekleur. Voor juiste luchtstroom wordt achterspoiler geadviseerd. 8) Mag alleen op voorstoel worden bevestigd indien passagiersairbag is uitgeschakeld. 9) Set van 4, inclusief verchroomde wielbouten, excl. banden. 10) Inclusief stuurstandbegrenzing. 18" niet i.c.m. verlaagd Dynamic chassis. 11) Uitsluitend i.c.m. HU-radio. 12) Alle trekhaken zijn inclusief een constante plus en een relais voor het mistachterlicht. 13) De genoemde prijs van het systeem is inclusief certificaatskosten. 14) Functioneert alleen i.c.m. AEM + HU-audio. 15) Niet i.c.m. Four-C 16) Alleen i.c.m. Park Assist achter. 17) Wordt niet aangeraden op auto s met verlagingsset. 18) Auto moet af-fabriek voorzien zijn van optie ) TMC tegen meerprijs 9

10 S60 BEKLEDINGSMOGELIJKHEDEN INTERIEUR STOEL- BOVENSTE- ONDERSTE INLEG UITVOERING CODE BEKLEDING GEDEELTE GEDEELTE DEUR- STIKSEL DASHBOARD DASHBOARD, PANELEN DEUR- PANELEN, TAPIJT EN TUNNEL KILEN TEXTIEL (BASE) OFF BLACK 9170 Off Black Off Black Off Black Off Black Off Black OAK/OAK 9180 Oak Oak Oak Oak Oak BERGHAMN PLUCHE (ELEGANCE) BEIGE/LIGHT SAND 9451 Beige Beige Beige Beige Beige OAK/OAK 9480 Oak Oak Oak Oak Oak OFF BLACK 9470 Off Black Off Black Off Black Off Black Off Black SVANGEN TEXTIEL/KUNSTLEDER (BASE SPORT) OFF BLACK 9270 Off Black Off Black Off Black Off Black Off Black OAK/OAK 9280 Oak Oak Oak Oak Oak NORDBORG TEXTIEL/LEDER (DYNAMIC) BEIGE/LIGHT SAND 9G51 Beige Beige Light Sand Beige Beige OFF BLACK 9G70 Off Black Off Black Off Black Off Black Off Black OAK/ARENA 9G81 Oak/Arena Arena Arena Oak Oak SELECT LEDER (COMFORT) BEIGE/LIGHT SAND 9951 Beige Beige Light Sand Beige Beige OFF BLACK 9970 Off Black Off Black Off Black Off Black Off Black OAK/OAK 9980 Oak Oak Oak Oak Oak OAK/ARENA 9981 Oak/Arena Oak Arena Oak Oak SPORT LEDER (SPORT) BEIGE/LIGHT SAND 9A51 Beige Beige Light Sand Beige Beige OFF BLACK 9A70 Off Black Off Black Off Black Grey Off Black OAK/OAK 9A80 Oak Oak Oak Oak Oak OAK/ARENA 9A81 Oak/Arena Oak Arena Oak Oak SOVEREIGN HIDE LEDER (SOFT LEDER SPORT) LINEN WHITE/OFF BLACK 977L Linen White Off Black Off Black Linen White Linen White OFF BLACK 9770 Off Black Off Black Off Black Off Black Off Black ARENA/OAK 978C Arena Oak Oak Arena Arena LINEN WHITE/OAK 978L Linen White Oak Oak Linen White Linen White STOELTASSEN STOELTASSEN STOELTASSEN RUGLEUNING VOOR STOELEN VOOR ACHTERBANK KILEN Standaard Standaard (1x ) BERGHAMN Standaard Standaard (1x ) Standaard (2x ) NORDBORG Standaard Standaard (1x ) SELECT LEDER Standaard Standaard (1x ) Standaard (2x ) SPORT LEDER Standaard Standaard (1x ) Standaard (2x ) SOVEREIGN HIDE Standaard Standaard (1x ) Standaard (2x ) 10

11 KILEN SPORT LEDER SOVEREIGN HIDE SELECT LEDER SVANGEN BERGHAMN VOLVO S60 EXTERIEUR KLEUREN SOLID LAKKEN 019 Black Stone 612 Passion Red 613 Deep Blue 614 Ice White METALLIC LAKKEN (MEERPRIJS) 426 Silver metallic 452 Black Sapphire metallic PEARL LAKKEN (MEERPRIJS) 454 Ruby Red pearl 455 Titanium Grey pearl 459 Dawn Blue pearl 463 Blackcurrant pearl 465 Cedar Green pearl 466 Barents Blue pearl 467 Magic Blue pearl 469 Lunar Gold pearl 471 Willow Green pearl NORDBORG 11

12

13 CARE BY VOLVO BIJ VOLVO WORDT AAN ALLES GEDACHT. DAT BEGINT MET DE AUTO ZELF, WAARNA U MERKT DAT VOLVO MÉÉR IS DAN PUUR UW AUTO. VOLVO RIJDEN IS OP ELK NIVEAU TOT IN DE PUNTJES COMFORTABEL GEREGELD. VAN DE AANSCHAF TOT EN MET ALLES DAARNA. CARE BY VOLVO STAAT DAN OOK VOOR ZORGELOOS GENIETEN, AFGESTEMD OP UW WENSEN ALS VOLVO-RIJDER. MET ALS AANSPREEKPUNT: UW VOLVO-DEALER. CARE BY VOLVO: U HEEFT NERGENS OMKIJKEN NAAR. EN DAT IS ALTIJD WELKOM. GARANTIE: 24 maanden internationale garantie zonder kilometerbeperking. VOLVO ADVANTAGE LEKKER LEVEN VOLGENS VOLVO Het privilege van de Volvo-rijder. U krijgt regelmatige exclusieve, speciaal voor u geselecteerde aanbiedingen en aantrekkelijke kortingen aangeboden. Bovendien stellen we u steeds als één van de eersten op de hoogte van de nieuwste ontwikkelingen bij Volvo. U ontvangt ook Volvo Magazine vol reportages, cultuur en lifestyle. VOLVO ASSISTANCE WEGENHULP MET VOLVO-MANIEREN 24 uur per dag, 7 dagen in de week directe hulp in heel Europa. Kosteloos. Oók bij benzine i.p.v. diesel tanken, lekke band, sleutels kwijt e.d. Voorwaarde is, dat uw Volvo nog geen 10 jaar oud is en steeds het voorgeschreven onderhoud genoot bij de Volvo-dealer. VOLVO LEASE INGERICHT OP UW STIJL Vrijheid gecombineerd met een solide, bedrijfszekere basis. Alles onder controle, maar ook genieten. Uw Volvo-dealer adviseert u snel en ter zake kundig. Bijvoorbeeld over Financial Lease, Nett Operational Lease en/of Full Operational Lease. VOLVO FINANCE HET VOORDEEL VAN DE IDEALE BALANS Uw wensen en financieringsmogelijkheden in één uitgebalanceerd plaatje. Flexibele en heldere constructies; van Huurkoop tot en met V.I.P (Volvo Investerings Plan), gunstige tarieven maar ook complete afhandeling van de aanvraag. Kortom, zorgeloos Volvo rijden op basis van advisering op maat. VOLVO INSURANCE ZEKERHEID VOOR U EN UW VOLVO Volvo s eigen, flexibele autopakketverzekering. Één waar u niets van merkt totdat u 'm nodig heeft. Soepele en directe afhandeling, uitgebreid hulpverleningsprogramma, op u toegesneden dekkingsvormen, gunstige nieuwwaarde-regeling én een scherpe premie. Omdat Volvo-rijders statistisch bewezen minder schades rijden. VOLVO SERVICE PLAN ZORGELOZE MOBILITEIT Het Volvo onderhoudsprogramma op maat waarin al het onderhoud van uw Volvo is geregeld voor een vast, aantrekkelijk maandbedrag. Van standaard onderhoud tot en met onverwachte reparaties. Werkplaatstarief en onderdelen zijn inbegrepen. Voorkom eventuele financiële verrassingen en rijd relaxed Volvo. VOLVO RENT EEN HUURAUTO DIE U PAST Alleen een Volvo kan een Volvo vervangen. Is uw eigen Volvo tijdelijk onder de hoede van de Volvo-dealer, dan is uw mobiliteit op Volvo-niveau gewaarborgd. Een tijdelijke Volvo huren kan natuurlijk ook tot een proefrit uitgroeien, die u tot een aantal dagen kunt verlengen in de Volvo die u past. VOLVO SERVICE + VOLVO SERVICE PLUS VOLVO KENNIS IS SERVICE + Service moet uw manier van leven ondersteunen, niet onderbreken. Daarom betekenen hoogwaardige faciliteiten, originele Volvo onderdelen en de brede kennis van hoog gekwalificeerd personeel bij ons meer dan de som der delen. VOLVO DIRECT SERVICE WEL ZO GEMAKKELIJK Kleine ongemakjes, zoals een ruitenwisserblad of lampen vervangen, moeten snel even verholpen kunnen worden. Ook op zaterdag, en liefst direct. Direct Service lost het op terwijl u een kopje koffie geniet. Wilt u in recordtijd weer weg? Bel even van tevoren. VOLVO SCHADEHERSTEL ZO GOED ALS EEN NIEUWE VOLVO Het Volvo Erkend Schadeherstelbedrijf regelt schade snel, uitermate vakkundig en handelt alles perfect af. De moderne, deels digitale techniek eist hoogwaardige Volvo-componenten, de kennis van Volvo-experts en specifieke faciliteiten. Uw Volvo krijgt dan ook zijn oorspronkelijke (veiligheids)niveau terug, met 2 jaar garantie. U kunt ook bij de Volvodealer terecht voor Volvo Non-Stop Ruitreparaties. N.B. Sommige informatie in deze brochure kan onjuist zijn door productwijzigingen die zich hebben voorgedaan nadat deze brochure is gedrukt. Sommige extra s die hier staan beschreven of worden getoond zijn mogelijk nu alleen nog maar tegen een meerprijs leverbaar. Voordat u gaat bestellen verzoeken wij u om eerst uw Volvo dealer te vragen naar de meest recente informatie. De fabrikant behoudt zich het recht om te allen tijde wijzigingen aan te brengen, zonder kennisgeving, in de prijzen, kleuren, materialen, specificaties en modellen. 13

14 TECHNISCHE SPECIFICATIES MOTOR S pk S CNG S pk S60 2.0T Type B5244S2 B5244SG B5244S B5204T5 Max. verm. ECE kw/pk/min /140/ /140/ /170/ /180/5300 Max. koppel ECE Nm/min / / / / Cilinderaantal/kleppen 5/20 5/20 5/20 5/20 Cilinderinhoud (cc) Boring/Slag (mm) 83/90 83/90 83/90 81/77 Compressieverhouding 10,3:1 10,3:1 10,3:1 9,5:1 Brandstofsysteem Multipoint injectie Multipoint injectie Multipoint injectie Multipoint injectie Katalysator 3 weg geregelde katalysator met Lambda-sonde TRANSMISSIE 5-speed handgeschakelde versnellingsbak M56L M56L M56H M56L 6-speed handgeschakelde versnellingsbak 5-speed adaptieve automatische versnellingsbak AW55-51 AW55-50 AW55-51 AW speed adaptieve automatische versnellingsbak met Geartronic mode met lock-up en winterstand Ratio M56H M56L/ M56L2 M66C M58L M66W M66E AW AW M66D 1e 3,07 3,39 3,39 3,39 3,39 3,75 4,77 4,66 3,39 2e 1,77 1,91 1,91 2,05 1,91 1,91 3,00 3,03 1,91 3e 1,19 1,19 1,19 1,43 1,27 1,19 1,96 1,98 1,19 4e 0,87 0,87 0,87 1,09 0,95 0,84 1,32 1,34 0,87 5e 0,70 0,70 0,65 0,87 0,78 0,65 1,02 1,02 0,65 6e ,70 0,65 0, ,54 achteruit 2,99 3,30 3,30 3,20 3,20 3,40 3,23 5,11 3,23 VERSNELLINGSBAK Handgeschakeld 5 versnellingen 5 versnelllingen 5 versnelllingen 5 versnellingen Automaat 5-traps aut. 5-traps aut. 5-traps aut. 5-traps aut. met winterprog. met winterprog. met winterprog. met winterprog. PRESTATIES 5 versn. / aut. 5 versn. / aut. 5 versn. / aut. 5 versn. / aut. Acceleratie/sec km/u 10.2 / / / / 9.5 Topsnelheid 210 / / / / 215 BRANDSTOFVERBRUIK L/100KM 2) 5 versn. / aut. 5 versn. / aut. 5 versn. / aut. 5 versn. / aut. Binnen bebouwde kom 12.2 / / / / 13.7 Buiten bebouwde kom 6.8 / / / / 7.1 Brandstofverbruik L/100 km 8.8 / / / / 9.5 Verbruik in km. per liter 11.2 / / / / 10.5 CO2-emissie in g/km 209 / / / / 227 GEWICHTEN (KG) 5 versn. / aut. 5 versn. / aut. 5 versn. / aut. 5 versn. / aut. Rijklaar gewicht 1403 / / / / 1464 Max. toelaatbaar totaalgewicht 1980 / / / / 2030 Max. gewicht aanhanger - geremd 1600 / / / / ongeremd 750 / / / / 750 Max. toelaatbare dakbelasting 100 / / / / 100 CHASSIS Ophanging voor: onafhankelijk met anti-roll bar (McPherson) achter: multilink achterwielophanging Besturing tandheugel electro-hydraulisch bekrachtigd Draaicirkel 11,6m (2.4:10,8m) Remsysteem ABS systeem met EBD/EBA Geventileerde schijven voor en achter Remschijf diameter voor 286mm / achter 288mm (16 :305/288) AFMETINGEN EN VOLUMES Exterieur (mm) Lengte 4603 Breedte 1813 Hoogte (onbelast) 1428 Wielbasis 2715 Spoorbreedte voor 1563 Spoorbreedte achter 1560 Brandstoftank 70 L B/D (72 L voor 2.5T AWD) 29 L benzine/21-23 Nm3 CNG Interieur (mm) Hoofdruimte met schuifdak (voor/achter) 987/962 Hoofdruimte zonder schuifdak (voor/achter) 984/962 Schouderbreedte passagierruimte (voor/achter) 1427/1409 Beenruimte (voor/achter) 1082/847 Inhoud bagageruimte 424L Lengte bagageruimte 824 Lengte bagageruimte met achterzitting neergeklapt 1661 Lengte bagageruimte met achterzitting/passagiersstoel neergeklapt 2759 Hoogte bagageruimte 440 Tilhoogte 661 Max. breedte bagageruimte **) Volvo S60 Bi-Fuel kent wettelijk een 80% vulling van de brandstoftank. 1) Alle CO2 en verbruiksgegevens zijn gemeten tijdens officiële homologatie tests in overeenstemming met EU richtlijn 1999/100/EC. Onder normale gebruiksomstandigheden kunnen de actuele verbruikscijfers afwijken door rijstijl, weg- en verkeersfactoren, weersinvloeden, de onderhoudsconditie en de belading van de auto.

15 S60 2.5T S60 T5 S60 D 126 pk S60 2.4D 163 pk S60 D5 185 pk S60 D 130 pk S60 2.4D 163 pk B5254T2 D5244T5 HPT D5244T7 D5244T5 D5244T4 D5244T2 D5244T 154/210/ /260/ /126/ /163/ /185/ /130/ /163/ / / / / / / / /20 5/20 5/20 5/20 5/20 5/20 5/ / /93,2 81/93,2 81/93,2 81/93,2 81/93,2 81/93,2 9,0:1 8,5:1 17,3:1 17,3:1 17,3:1 18,0:1 18,0:1 Multipoint injectie Multipoint injectie Common Rail Direct injection 3 weg geregelde katalysator met Lambda-sonde M56L (M58L AWD) ML56L2 M66W M66D M66D AW55-51 AW55-51 AW55-50 AW versnellingen 6 versnellingen 5 versnellingen 6 versnellingen 6 versnellingen 5-traps Geartr. 5-traps Geartr. 5 traps Geartronic 5 traps Geartronic adapt. adapt. 5 versn. (AWD) / Geart. (AWD) 6 versn. / Geart. 5 versnellingen 6 versnellingen 6 versnellingen 5 traps Geartronic 5 traps Geartronic 7.0 (7.3) / 7.4 (7.7) 6.5 / (225) / 230 (220) 250 / versn. (AWD) / Geart. (AWD) 6 versn. / Geart. 5 versnellingen 6 versnellingen 6 versnellingen 5 traps Geartronic 5 traps Geartronic 12.9 (13.5) / 14.1 (14.5) 12.7 / (7.5) / 7.3 (7.9) 7.3 / (9.7) / 9.8 (10.2) 9.3 / (10.3) / 10.2 (9.8) 10.8 / (232) / 234 (244) 220 / versn. (AWD) / Geart. (AWD) 6 versn. / Geart. 5 versnellingen 6 versnellingen 6 versnellingen 5 traps Geartronic 5 traps Geartronic 1437 (1517) / 1466 (1541) 1461 / (2060) / 2030 (2080) 2010 / (1600) / 1600 (1600) 1600 / (750) / 750 (750) 750 / (100) / 100 (100) 100 / *) De D 126 pk, 2.4D 163 pk en D5 185 pk i.c.m. manuele transmissie zijn standaard voorzien van een roetfilter, waardoor deze motoren voldoen aan de Euro 4 emissienormen. 15

16 KOSTEN RIJKLAAR MAKEN EN KENTEKENKOSTEN VERWIJDERINGSBIJDRAGE BPM-BEDRAG Kentekenkosten Kosten rijklaar maken 590,- 47,25 (BTW-vrij) (incl. BTW) De kosten rijklaar maken bestaan uit transportkosten, 0-beurt, reinigen en poetsen, handling- en administratiekosten, kentekenplaten, uitgezonderd brandstof. Iedere Volvo krijgt van fabriekswege een anti-roest behandeling. Sinds 1 januari 1995 wordt een verwijderingsbijdrage in rekening gebracht. Dit bedrag is per 1 januari ,- (incl. BTW). De verwijderingsbijdrage komt ten gunste van Auto Recycling Nederland, een initiatief van de autobranche (RAI, Bovag, FOCWA, STIBA en SVN). Auto Recycling Nederland heeft zich ten doel gesteld auto s aan het einde van de levensduur in te zamelen en op milieuvriendelijke wijze te demonteren voor hergebruik van het materiaal. De wettelijke verplichting tot heffen van de verwijderingsbijdrage financiert het project en bepaalt in belangrijke mate het succes ten bate van een schoner milieu. Het in de prijslijst vermelde BPM-bedrag is een overheidsbelasting (Wet op de belasting van personenauto s en motorrijwielen 1992) welke wordt geheven over de Netto catalogusprijs van uw personenauto. Aangezien ook de BTW (19%) over de Netto catalogusprijs wordt geheven, betaalt u geen BTW over het BPMbedrag. De uiteindelijke Consumentenprijs incl. BTW wordt derhalve gevormd door de Netto catalogusprijs vermeerderd met het BPM-bedrag en de BTW. VCNL MY06 / S V1 Wijzigingen in specificaties, standaard uitvoering en prijzen (in ) voorbehouden. Alle genoemde prijzen kunnen te allen tijde zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.